Вы находитесь на странице: 1из 14

PO 25800-500-MRA-MKBB-00001

PROJECT EXPBCH001 EXP Doc. N° EXPBCH001-0530-PC04E-D-021


BCH Doc N° 25800-500-V1A-MKBB-00182

M&M QUEBRADA BLANCA PHASE 2


CONCENTRATE STOCKPILING AND RECLAIM

CONCENTRATE STORAGE BUILDING DUST COLLECTOR - ZERO SPEED SENSOR INSTRUMENT DATA SHEET
EQUIP NO. 0530-SSL-53082A & 0530-SSL-53082B

CHANGES
REVIEW DATE DESCRIPTION
A 2019-02-26 For Internal review
B 2019-03-05 Issued For Customer Review
B1 2019-06-03 For Internal review

APPROVAL
DESCRIPTION NAME ROLE DATE SIGNATURE
Prepared by J. HERRERA Project Engineer 2019-06-03
Review by A. VARGAS Engineering Manager 2019-06-03
Approved by R. ORDENES Project Manager 2019-06-03

EXPERTICIA INGENIEROS S.A., www.experticia.cl, San Miguel, Santiago, Chile.


PO 25800-500-MRA-MKBB-00001
PROJECT EXPBCH001 EXP Doc. N° EXPBCH001-0530-PC04E-D-021
BCH Doc N° 25800-500-V1A-MKBB-00182

LINE No. DESCRIPTION UNITS SPECIFIED NOTES

FEATURES: -
001 Stopped motion detection - YES
002 Totally sealed contruccion (submersible) - YES
003 Microprocessor Accuracy - YES
004 LED Indication - YES

TECHNICAL SPECIFICATIONS
005 Power Supply V 24-240 VAC/VDC
006 Switching Capacity mA 200 Maximum
007 Saturation Voltage V 8 Maximum (Output On)
008 Leakage Current mA 1.6 Maximum (Output Off)
009 Operating Temperature °C -25 to 70
010 Relative Humidity % 90 RH
- Ferrous Target - 5/16 Inch Maximum
011 Sensing Range
- Non-Ferrous Target - 3/16 Maximum
012 Enclosure - Nylon ISO Thread 18mm by 1 mm
013 Cable m 2 2 Conductor
- Normally Closed (Volt Drop 8 Volts Max.)
014 Output State
- Normally Open (Leakage current 1.6 Max.)
015 Input Pulse Range ppm 20 to 2000 Maximum
016 Start Up Delay s 4
017 Trip Point - YES Stopped motion if no input
- Red (input) Target sensed
018 LED Indicators (2)
- Green (Output) Closed Circuit
019 Protection - IP67
CSA Class II Division 1 Group E,F and G (USA & Canada) ATEX
020 Approvals -
& CE Versions Avaible (Europe)

MANUFACTURER'S DATA
021 Manufacturer - 4B Components Limited
022 Model N° - M100
023 Part Number - M1001V10F

Tag Instrument P&ID Service Fan Motor


0530-SSL-53082A EXPBCH001-0530-PC06P-P-001 Zero Speed Alarm 0530-DCB-501-FE1
0530-SSL-53082B EXPBCH001-0530-PC06P-P-001 Zero Speed Alarm 0530-DCB-501-FE2

REVIEW DATE DESCRIPTION Prepared by Review by Approved by


A 2019-02-26 For Internal review J.H. A.V. R.O.
B 2019-03-05 Issued For Customer Review J.H. A.V. R.O.
B1 2019-06-03 For Internal review J.H. A.V. R.O.

EXPERTICIA INGENIEROS S.A., www.experticia.cl, San Miguel, Santiago, Chile.


PO 25800-500-MRA-MKBB-00001
PROJECT EXPBCH001 EXP Doc. N° EXPBCH001-0530-PC04E-D-021
BCH Doc N° 25800-500-V1A-MKBB-00182

M&M QUEBRADA BLANCA PHASE 2


CONCENTRATE STOCKPILING AND RECLAIM

CONCENTRATE STORAGE BUILDING DUST COLLECTOR - LOW/HIGH LEVEL SENSOR INSTRUMENT DATA SHEET
EQUIP NO. 0530-LSL-53083A, 0530-LSL-53083B, 0530-LSH-53084A & 0530-LSH-53084B

CHANGES
REVIEW DATE DESCRIPTION
A 2019-02-26 For Internal review
B 2019-03-05 Issued For Customer Review
B1 2019-06-03 For Internal review

APPROVAL
DESCRIPTION NAME ROLE DATE SIGNATURE
Prepared by J. HERRERA Project Engineer 2019-06-03
Review by A. VARGAS Engineering Manager 2019-06-03
Approved by R. ORDENES Project Manager 2019-06-03

EXPERTICIA INGENIEROS S.A., www.experticia.cl, San Miguel, Santiago, Chile.


PO 25800-500-MRA-MKBB-00001
PROJECT EXPBCH001 EXP Doc. N° EXPBCH001-0530-PC04E-D-021
BCH Doc N° 25800-500-V1A-MKBB-00182

LINE No. DESCRIPTION UNITS SPECIFIED NOTES

TECHNICAL DATA
001 Housing - NEMA Type 4/4X Aluminium IP 66
002 Process Temperature Range °C -40 to 600
003 Pressure Range bar -0.9 to 10
004 Sensivity g/I min. 15 Adjustable in 3 settings
G 1(1/4)"
G 1(1/2)"
005 Process Connection - NPT 1(1/2)" Other flanges avaibles
Triclamp 2"
Flange DN100 PN16
006 1.4305(303)
007 1.4301(304)
Process Connection Material - Aluminium o Stainless Steel
008 1.4541(321L)
009 1.4404(316L)
010 1.4301(SS304)
011 Measuring Vane/Shaft Material - 1.4305(303) Aluminium o Stainless Steel
012 1.4404(316L)
optional in optional in stainless
013 Bearing/Seal - Dust-proof ball-bearing steel or radial shaft seal in in
NBR rubber, FPM or PTFE
V 24/48/115/230 AC
014 Supply Voltage
V 24 DC
Relay SPDT contact
015 Signal Output - Microswitch
Relay DPDT contact
016 Functional safety - SIL 2
with universal voltage
017 Switchable Signal Output - FSH/FSL electronics integrated; with AC
Electronics as avaible option
with universal electronics is an
018 Signal Delay - YES integrated adjustable time delay
of the signal output
Monitoring of
Optional fur universal
019 motor/transmission/electronics/
Voltage
Fail Safe Alarm - power
ATEX, IEC-Ex, FM, CSA, INMETRO,
020 YES
Certificates - EHEDG

MANUFACTURER'S DATA
021 Manufacturer - UWT
022 Model N° - RN6004-E
023 Part Number - 60004AN11FQ1B3D

Tag Instrument P&ID Service Dust Collector


0530-LSL-53083A EXPBCH001-0530-PC06P-P-001 Low Level Alarm 0530-DCB-501
0530-LSL-53083B EXPBCH001-0530-PC06P-P-001 Low Level Alarm 0530-DCB-501
0530-LSH-53084A EXPBCH001-0530-PC06P-P-001 High Level Alarm 0530-DCB-501
0530-LSH-53084A EXPBCH001-0530-PC06P-P-001 High Level Alarm 0530-DCB-501

REVIEW DATE DESCRIPTION Prepared by Review by Approved by


A 2019-02-26 For Internal review J.H. A.V. R.O.
B 2019-03-05 Issued For Customer Review J.H. A.V. R.O.
B1 2019-06-03 For Internal review J.H. A.V. R.O.

EXPERTICIA INGENIEROS S.A., www.experticia.cl, San Miguel, Santiago, Chile.


PO 25800-500-MRA-MKBB-00001
PROJECT EXPBCH001 EXP Doc. N° EXPBCH001-0530-PC04E-D-021
BCH Doc N° 25800-500-V1A-MKBB-00182

M&M QUEBRADA BLANCA PHASE 2


CONCENTRATE STOCKPILING AND RECLAIM

CONCENTRATE STORAGE BUILDING DUST COLLECTOR - VIBRATION SENSOR INSTRUMENT DATA SHEET
EQUIP NO. 0530-VSH-53081

CHANGES
REVIEW DATE DESCRIPTION
A 2019-02-26 For Internal review
B 2019-03-05 Issued For Customer Review
B1 2019-06-03 For Internal review

APPROVAL
DESCRIPTION NAME ROLE DATE SIGNATURE
Prepared by J. HERRERA Project Engineer 2019-06-03
Review by A. VARGAS Engineering Manager 2019-06-03
Approved by R. ORDENES Project Manager 2019-06-03

EXPERTICIA INGENIEROS S.A., www.experticia.cl, San Miguel, Santiago, Chile.


PO 25800-500-MRA-MKBB-00001
PROJECT EXPBCH001 EXP Doc. N° EXPBCH001-0530-PC04E-D-021
BCH Doc N° 25800-500-V1A-MKBB-00182

LINE No. DESCRIPTION UNITS SPECIFIED NOTES

SPECIFICATIONS
001 Full-Scale Range in/sec 0.0-1.0 or 0.0-3.0 Field selectable
002 Frequency Response Hz 3-1000
003 Dual Set Point - Two customer selectable Field adjustable from 5 to
004 Time Delay s 0-20 Field Adjustable
005 Relays (Solid-State Triacs) - YES two solid-state relays rated
VAC 120-220
006 Input Power Customer Selectable
VDC 24
007 DC Analog Output mA 4-20 DC, proportional to overall
mV/in/sec 100 Field selectable, velocity
008 AC Signal Output
mV/g 100 (mV/in/sec) or Acceleration (
009 Temperature Range °C -31.67 to 71.1
010 Measurement Mode - Velocity
011 Housing - NEMA 4X
012 Weight Kg 2.5
013 the nema 4 and 4x 438a should be mounted using

MANUFACTURER'S DATA
014 Manufacturer - VITEC
015 Model N° - 438A
016 Part Number - 438A

Tag Instrument P&ID Service Motor


0530-VSH-53081 EXPBCH001-0530-PC06P-P-001 Vibration Alarm Centrifugal Fan

REVIEW DATE DESCRIPTION Prepared by Review by Approved by


A 2019-02-26 For Internal review J.H. A.V. R.O.
B 2019-03-05 Issued For Customer Review J.H. A.V. R.O.
B1 2019-06-03 For Internal review J.H. A.V. R.O.

EXPERTICIA INGENIEROS S.A., www.experticia.cl, San Miguel, Santiago, Chile.


PO 25800-500-MRA-MKBB-00001
PROJECT EXPBCH001 EXP Doc. N° EXPBCH001-0530-PC04E-D-021
BCH Doc N° 25800-500-V1A-MKBB-00182

M&M QUEBRADA BLANCA PHASE 2


CONCENTRATE STOCKPILING AND RECLAIM

CONCENTRATE STORAGE BUILDING DUST COLLECTOR - LOW PRESSURE SENSOR INSTRUMENT DATA SHEET
EQUIP NO. 0530-PSL-53089

CHANGES
REVIEW DATE DESCRIPTION
A 2019-02-26 For Internal review
B 2019-03-05 Issued For Customer Review
B1 2019-06-03 For Internal review

APPROVAL
DESCRIPTION NAME ROLE DATE SIGNATURE
Prepared by J. HERRERA Project Engineer 2019-06-03
Review by A. VARGAS Engineering Manager 2019-06-03
Approved by R. ORDENES Project Manager 2019-06-03

EXPERTICIA INGENIEROS S.A., www.experticia.cl, San Miguel, Santiago, Chile.


PO 25800-500-MRA-MKBB-00001
PROJECT EXPBCH001 EXP Doc. N° EXPBCH001-0530-PC04E-D-021
BCH Doc N° 25800-500-V1A-MKBB-00182

LINE No. DESCRIPTION UNITS SPECIFIED NOTES

SPECIFICATIONS
Compatible Gases and
001 Service -
Liquids
002 Accuracy % 0.25 Full scale accuracy
003 Temperature Limit °C -18 to 93
004 Compensated Temperature Range °C -18 to 79
005 Thermal Effect % +/- 0.2 FS/°F (includes zero and span)
006 Pressure limits psi 0 to 150
Optional 4-1/2 digit LCD
007 Display -
field attachable display
10 to 35 VDC (for 4 to 20 mA
008 Power Requirement V 10 to 35
with -CB option)
009 Output Signal mA 4 to 20
010 Response Time ms 300
0 to 1250 Ohms max. Rmax =
011 Loop Resistance - YES 50(Vps-10) Ohms (4 to 20 mA
output with -CB option)
012 Stability % 1 FS/Year (typ)
maximum (for 4 to 20 mA
013 Current Consumption mA 38
output)
014 Housing - CB Conduit box housing
015 Electrical Connections - 1/2˝ female NPT conduit
016 Process Connections - 1/4˝ male NPT
017 Enclosure Rating - NEMA 4X
018 Weight g 283
Standard: CE; Optional:
001 Agency Approvals - YES NSF/ANSI 61/372, ANSI/UL 218,
ANSI/UL 508, NEPA 20

MANUFACTURER'S DATA
036 Manufacturer - Dwyer
037 Model N° - Series 626-CB
038 Part Number - 626-11-CB-P1-E5-S1

Tag Instrument P&ID Service Line


0530-PSL-53089 EXPBCH001-0530-PC06P-P-001 Low Pressure Alarm Air Line

REVIEW DATE DESCRIPTION Prepared by Review by Approved by


A 2019-02-26 For Internal review J.H. A.V. R.O.
B 2019-03-05 Issued For Customer Review J.H. A.V. R.O.
B1 2019-06-03 For Internal review J.H. A.V. R.O.

EXPERTICIA INGENIEROS S.A., www.experticia.cl, San Miguel, Santiago, Chile.


PO 25800-500-MRA-MKBB-00001
PROJECT EXPBCH001 EXP Doc. N° EXPBCH001-0530-PC04E-D-021
BCH Doc N° 25800-500-V1A-MKBB-00182

M&M QUEBRADA BLANCA PHASE 2


CONCENTRATE STOCKPILING AND RECLAIM

CONCENTRATE STORAGE BUILDING DUST COLLECTOR - BROKEN SLEEVE SENSOR INSTRUMENT DATA SHEET
EQUIP NO. 0530-XSX-53090

CHANGES
REVIEW DATE DESCRIPTION
A 2019-02-26 For Internal review
B 2019-03-05 Issued For Customer Review
B1 2019-06-03 For Internal review

APPROVAL
DESCRIPTION NAME ROLE DATE SIGNATURE
Prepared by J. HERRERA Project Engineer 2019-06-03
Review by A. VARGAS Engineering Manager 2019-06-03
Approved by R. ORDENES Project Manager 2019-06-03

EXPERTICIA INGENIEROS S.A., www.experticia.cl, San Miguel, Santiago, Chile.


PO 25800-500-MRA-MKBB-00001
PROJECT EXPBCH001 EXP Doc. N° EXPBCH001-0530-PC04E-D-021
BCH Doc N° 25800-500-V1A-MKBB-00182

LINE No. DESCRIPTION UNITS SPECIFIED NOTES

KEY FEATURES:
6-Digit readout and lockable keypad (no trim pots or
001 - YES
knobs)
002 Convenient loop test and alarm setting features - YES
003 Removable electronics module - YES

TECHNICAL DATA
004 Resolution pA 0.5 Monitoring and Detection
005 Minimum Detection mg/m3 1-5
006 Process Pressure (Max) PSI 10
007 Process Temperature °C -20 to 232
008 Ambient Temperature °C -25 to 60
009 Hazardous Areas - Class II Div.II (Zone 22)
010 Power V Loop powered
011 Output mA 4-20
012 Wire un 2
013 Functionality - Standard
014 Probe Lenght (1/2 Duct Diameter) cm 30.5
015 Process Mount In 1.5 Quick Clamp
016 Process Mount Kit (optional) - YES
017 Sensor Additional - None
018 Enclosure - NEMA 4X
019 Approvals - Ordinary/General Porpuse

MANUFACTURER'S DATA
020 Manufacturer FilterSense
021 Model N° Dynacharge PM1
022 Part Number PM1-T

Tag Instrument P&ID Service Ubication


0530-XSX-53090 EXPBCH001-0530-PC06P-P-001 Broken Sleeve Alarm Stack

REVIEW DATE DESCRIPTION Prepared by Review by Approved by


A 2019-02-26 For Internal review J.H. A.V. R.O.
B 2019-03-05 Issued For Customer Review J.H. A.V. R.O.
B1 2019-06-03 For Internal review J.H. A.V. R.O.

EXPERTICIA INGENIEROS S.A., www.experticia.cl, San Miguel, Santiago, Chile.


PO 25800-500-MRA-MKBB-00001
PROJECT EXPBCH001 EXP Doc. N° EXPBCH001-0530-PC04E-D-021
BCH Doc N° 25800-500-V1A-MKBB-00182

M&M QUEBRADA BLANCA PHASE 2


CONCENTRATE STOCKPILING AND RECLAIM

CONCENTRATE STORAGE BUILDING DUST COLLECTOR - DIFFERENTIAL PRESSURE SENSOR WITH INDICATOR
INSTRUMENT DATA SHEET
EQUIP NO. 0530-PDIT-53085

CHANGES
REVIEW DATE DESCRIPTION
A 2019-02-26 For Internal review
B 2019-03-05 Issued For Customer Review
B1 2019-06-03 For Internal review

APPROVAL
DESCRIPTION NAME ROLE DATE SIGNATURE
Prepared by J. HERRERA Project Engineer 2019-06-03
Review by A. VARGAS Engineering Manager 2019-06-03
Approved by R. ORDENES Project Manager 2019-06-03

EXPERTICIA INGENIEROS S.A., www.experticia.cl, San Miguel, Santiago, Chile.


PO 25800-500-MRA-MKBB-00001
PROJECT EXPBCH001 EXP Doc. N° EXPBCH001-0530-PC04E-D-021
BCH Doc N° 25800-500-V1A-MKBB-00182

LINE No. DESCRIPTION UNITS SPECIFIED NOTES

SPECIFICATIONS

FACTORY DEFAULT SETTINGS


001 Low Alarm Setpoint 1.0
002 High Alarm Setpoint 8.0
003 Low Cleaning Setpoint 2.0
004 High Cleaning Setpoint 4.0
005 Alarm Relay Ano
006 Cleaning Relay Cno
007 Units IN
008 Security Code 0.0.0.
INPUTS
009 Voltage VAC 100-240
010 Frecuency Hz 50/60
011 Power Consumption VA 5 max. at 240 VAC
OUTPUTS
Form A relay contact,
012 Alarm Output Type - YES programmable normally open
or normally closed
013 Alarm Output Rating A 5 at 240 VAC/30 VDC
Form-A relay contact,
014 Control Output Type - YES programmable normally open
or normally closed
015 Control Output Rating A 5 at 240 VAC/30 VDC
CURRENT LOOP
current loop, switch selectable
016 Type mA 4 to 20 sink/source, represents 0 to 10”
w.c. ∆ pressure
017 Accuracy mA +/- 0.3 of displayed pressure
Current of 4 to 20 mA or
018 Measurement - YES pressure
of 0 to 10 in. Water
MECHANICAL
019 Enclosure - 1/4" DIN meter face
020 Material - 304 stainless stee
021 Electrical Terminations AWG 14-22 Removable screw terminals
Removable 0.125” hosebarb
022 Pressure Terminations - 0.125”
type fittings
PRESSURE SENSOR
Silicon piezoresistive
023 Type -
transducer
in 0.0 to 10.0
024 Measurement Range
Kpa 0-2.5 water
ACCESSORY
025 NEMA 4 enclosure for DNC-PS700-010 - YES

MANUFACTURER'S DATA
026 Manufacturer - Ametek
027 Model N° - Dustronix
028 Part Number - DNC-PS700-A10

Tag Instrument P&ID Service Dust Collector


0530-PDIT-53085 EXPBCH001-0530-PC06P-P-001 Differential Pressure Controller 0530-DCB-501

REVIEW DATE DESCRIPTION Prepared by Review by Approved by


A 2019-02-26 For Internal review J.H. A.V. R.O.
B 2019-03-05 Issued For Customer Review J.H. A.V. R.O.
B1 2019-06-03 For Internal review J.H. A.V. R.O.

EXPERTICIA INGENIEROS S.A., www.experticia.cl, San Miguel, Santiago, Chile.


PO 25800-500-MRA-MKBB-00001
PROJECT EXPBCH001 EXP Doc. N° EXPBCH001-0530-PC04E-D-021
BCH Doc N° 25800-500-V1A-MKBB-00182

M&M QUEBRADA BLANCA PHASE 2


CONCENTRATE STOCKPILING AND RECLAIM

CONCENTRATE STORAGE BUILDING DUST COLLECTOR - DIFFERENTIAL PRESSURE CONTROLLER INSTRUMENT


DATA SHEET
EQUIP NO. 0530-PDIC-53085

CHANGES
REVIEW DATE DESCRIPTION
A 2019-02-26 For Internal review
B 2019-03-05 Issued For Customer Review
B1 2019-06-03 For Internal review

APPROVAL
DESCRIPTION NAME ROLE DATE SIGNATURE
Prepared by J. HERRERA Project Engineer 2019-06-03
Review by A. VARGAS Engineering Manager 2019-06-03
Approved by R. ORDENES Project Manager 2019-06-03

EXPERTICIA INGENIEROS S.A., www.experticia.cl, San Miguel, Santiago, Chile.


PO 25800-500-MRA-MKBB-00001
PROJECT EXPBCH001 EXP Doc. N° EXPBCH001-0530-PC04E-D-021
BCH Doc N° 25800-500-V1A-MKBB-00182

LINE No. DESCRIPTION UNITS SPECIFIED NOTES


SPECIFICATIONS
INPUTS
50/60Hz, 4 VA max. at 240VAC
001 Supply VAC 100-240
without loads
002 Fuse - YES 3A fast, 5x20 mm
Protection - NEMA 4X
003 ∆ Pressure Switch Input - Dry contact 4 mA at 13 VDC max.
004 Offline Clean Switch Input - Dry contact 4 mA at 13 VDC max.
005 SOLENOID OUTPUTS
006 Solenoid Outputs - YES Up to 20 (10 per module)
007 Output Type - Triac
(at max. ON, min. OFF, 1 output
008 Output Rating VA 150
selected)
-2mS, +10 mS or +1%
Timing Accuracy - YES (whichever is greater), On-time
synchronized to AC line
3A at 250 VAC/30 VDC,
009 Solenoid Fault Alarm Relay - Form-A contact programmable normally open
or normally closed
010 METER OUTPUTS
011 Alarm Output Type - Form A relay contact
Alarm Output Rating A 5 at 240 VAC/30 VDC
012 Control Output Type - Form A relay contact
013 Control Output Rating A 5 at 240 VAC/30 VDC
014 CURRENT LOOP
current loop, switch selectable
015 Type mA 4 to 20 sink/source, represents
0 to 10” w.c. ∆ pressure
Accuracy mA ±0.3 of displayed pressure
016 Measurement - YES Current of 4 to 20 mA =
3-digit 7-segment LED
017 DISPLAY INDICATORS -
display, 0.56 in. Red
018 Program Parameters/Display Status/CANbus -
Status - 17 green LEDs
019 Alarm - 1 red/yellow LED
020 Output Status - 1 red/green LED
10 green LEDs, 20 with
021 Solenoid Pulse Indication - expander
022 CANbus Status - Green LED
DISPLAYS
Programmable for in.
023 Units -
water or kPa
51 element tri-color LED analog differential pressure
- bar graph
Green = Differential
025 Bar graph Display - pressure
Yellow = Cleaning set
- points
- Red = Alarm set points
Digital Display - 3-digit, 7-segment differential pressure display, 0.3 in.
Range - 00.0 to 10.0 in. (00.0 to 02.5 KPa)
Discrete LED Indicators - Cleaning = Green
MANUFACTURER'S DATA
026 Manufacturer - Camfil FDC Controller
027 Model N° - 214537010
214537X10
028 Part Number -
DNC-T1210-010/020
Tag Instrument P&ID Service Dust Collector
0530-PDIC-53085 EXPBCH001-0530-PC06P-P-001 Differential Pressure Controller 0530-DCB-501
REVIEW DATE DESCRIPTION Prepared by Review by Approved by
A 2019-02-26 For Internal review J.H. A.V. R.O.
B 2019-03-05 Issued For Customer Review J.H. A.V. R.O.
B1 2019-06-03 For Internal review J.H. A.V. R.O.

EXPERTICIA INGENIEROS S.A., www.experticia.cl, San Miguel, Santiago, Chile.