Cable CGFO/OPGW con 12 hasta 48 fibras ópticas,

modelo OPGW-48B1-108 [79.9;87.1] marca ZTT

Cable CGFO con homologación de prototipo, bajo la norma CFE E1000-21
edición Abril 2016

Cable de guarda con fibras ópticas, 13.70 mm de diámetro, 12 hasta 48 fibras ópticas,
formado por 8 alambres de acero recubiertos de aluminio, tubo de acero inoxidable,
categoría A (85 kA2s), Clase 1 (100 C), MARCA ZTT.

Manufacturer:
Jiangsu Zhongtian Technology Co., Ltd.
No.5 Zhongtian Road, NEATA, Nantong City, Jiangsu province, China Tel: +86-513-8919 1138 Fax: +86-513- 8539 9670
Pruebas de homologación realizadas en fábrica ZTT (Nantong, China) y laboratorios de CFE LAPEM.
 1. General

1.1 Esta ficha técnica cubre a los cables de guarda con fibras ópticas (CGFO) para la instalación de
líneas de tendido eléctrico de alta tensión. El cable contiene fibras ópticas para la transmisión de
datos; telecomunicaciones y se instala en lugar de un cable de tierra.

La indican en ésta ficha técnica los componentes principales: las fibras, la unidad de fibra óptica y el
blindaje del cable. Además esta especificación contiene información relativa a la garantía de calidad
durante la fabricación, las pruebas de aceptación final, los ensayos de tipo y el embalaje. Datos técnicos
mencionados en esta especificación de producto sirven para describir el producto solamente y no deben
ser entendidos como garantía de propiedades.

1.2 Descripción del cable

Cable que tiene doble función, cable a tierra convencional con capacidades de telecomunicaciones.

1.3 Calidad

FPS asegura un nivel continuo de la calidad de nuestros productos de cable a través de varios
programas de control de calidad incluyendo ISO 9001

1.4 Confiabilidad
FPS asegura la confiabilidad del producto a través de pruebas de clasificación rigurosa de cada
familia de productos. Ambas pruebas de clasificación inicial y periódico se realizan para asegurar el
correcto rendimiento del cable, así como su durabilidad en campo.

1.5 Referencias
El cable FPS ofertado es diseñado, manufacturado y probado de acuerdo a las normas y
estándares internacionales como sigue:

IEC 60793-1 Fibra óptica Parte 1: Especificaciones generales

IEC 60793-2 Fibra óptica Parte 2: Especificaciones del producto
ITU-T G.652 Características de cable con fibras ópticas monomodo
ITU-T G.655 Características de cero dispersión de fibras ópticas y cable
monomodo
EIA/TIA 598 B Código de colores de cables con fibras ópticas
IEC 60794-4-10 Cables aéreos con fibras ópticas en líneas de alta tensión –
Familia de especificaciones para CGFO
IEC 60794-1-2 Cables con fibras ópticas-Parte 1-2: Especificación genérica-
Procedimientos básicos para cables con fibras ópticas
IEEE1138- IEEE Estándares de pruebas y desempeño para cables de
guarda con fibras ópticas(CGFO) para uso en líneas de
potencia y alta tensión
IEC 61232 Cables de acero recubiertos de aluminio
IEC 60104 Cables conductores de aleación aluminio-silicón-magnesio
para líneas de transmisión aéreas
IEC 61089 Cables conductores trenzados concéntricos para líneas de
transmisión aéreas
NRF-048-CFE- 2013 Cable de guarda con fibra ópticas

ALL Rights Reserved Copyright © 2014 Página 1

 2. Fibra óptica.

La fibra óptica está compuesta de sílice de alta pureza y germanio dopado. UV acrilato se aplica
sobre el revestimiento de la fibra como capa protectora de fibra óptica primaria. En la siguiente tabla
se muestran los datos de rendimiento de fibra óptica. Con la fibra óptica se utiliza dispositivo con
hilado especial controlando con éxito el valor de PMD y se cerciora de que puede mantener estable
en el cable.

Fibra óptica G.652-D

Especificaciones
Categoria Descripción
Antes de instalar Después de instalar
Atenuación @1310 nm ≤0.34dB/km ≤0.36dB/km

Atenuación @1383 nm ≤0.34dB/km ≤0.35 dB/km

Atenuación @1550 nm ≤0.20dB/km ≤0.22dB/km

Atenuación @1625 nm ≤0.23dB/km ≤0.25 dB/km

Especificaciones Cero dispersión longitud de onda 1300~1324nm

ópticas
Pendiente de dispersión ≤0.092 ps/nm2∙km

Valor de enlace de PMD ≤0.2ps/√km

Corte de longitud de onda ≤1260 nm

Pérdida macro
(100 vueltas; Ф50 mm) @1550 nm ≤ 0.05 dB
(100 vueltas; Ф50 mm) @1625 nm ≤ 0.10 dB

Diámetro del campo modal a 1310 nm 9.2 ±0.4μm

Diámetro de revestimiento 125 ±1.0μm

Diámetro de la cubierta primaria 250 ±15μm
Dimensiones Factor de concentricidad de
revestimiento de núcleo ≤0.6μm

No circularidad del revestimiento ≤1.0%

Especificaciones Prueba de tensión ≥0.69Gpa

mecánicas

ALL Rights Reserved Copyright © 2014 Página 2

 3. PLANO ESTRUCTURAL DE CABLE
No. de ZTT2014-
Serie 38817
ESPECIFICACIONES CABLE OPGW OPGW

Tipo de Cable: OPGW 48B1-108 [79.9; 87.1]

Corte Transversal Alambre de Acero

recubierto de Al (3-30%)

Fibras Ópticas y Gel

Tubo de acero inoxidable

Cubierta de Al

Alambre de Acero
recubierto de Al (5-30%)

Material No. Material No. Diámetro del material

Fibra G-652-D 12-48
Estructura Tubo PBT PBT 1 PBT Diám. exterior 3.60mm
CGFO Tubo de Al 1 Diám. interno 3.60 Diám. exterior 6.20mm
Capa 1 27% cable de acero 5 30% cable de acero 3 Diámetro 3.75mm

De acuerdo a estándares IEC60794-4-1; IEEE-1138

Dirección de trenzado de la capa exterior es a izquierdas.
Diámetro del Cable 13.70 mm
Peso de Cable 599 kg/km
Sección transversal de soporte 108.4mm²
Sección de Cable de acero 88.36 mm²
Sección de cable de aluminio 20.01 mm²
Máxima tensión (RTS): 79.9 kN
Datos técnicos Módulo de elasticidad (E-Modulus): 122.0 kN/mm²
Coeficiente de disipación térmica: 14.3×10-6/℃
Tensión de trabajo máxima permisible (40% RTS): 295.0 N/mm²
Tensión de carga diaria(EDS) (16% ~ 25% RTS): 118.0 ~ 184.4 N/mm²
Resistencia 0.469 Ω/km
Corriente en tiempo corto (1 seg) 9.33 kA
Capacidad corriente en tiempo corto (Temperatura Inicial 35°C Máxima 200°C ) 87.1 kA²S
Radios de curvatura mínimos: en instalación: 548mm; en operación : 411 mm
Rango de Temp. instalación: -10°C ~ +50°C
temperaturas Temp. transportación y operación: -40°C ~ + 80°C
Rev. ZHC-TD/R 20-200 Diseñó: Linda Cai Autorizó: Miller Zhang 2014/1/24

ALL Rights Reserved Copyright © 2014 Página 3

 4. Color identificación de fibra en CGFO (OPGW)
4.1 Código del Colores de la fibra en CGFO será identificada haciendo referencia a la siguiente tabla:
número típico de fibra: 36-48
Marca No. de fibra y color

1 2 3 4 5 6
Azul Naranja Verde Café Gris Blanco
Sin anillos de color
7 8 9 10 11 12
Rojo Negro Amarillo Violeta Rosa Acqua

13 14 15 16 17 18

Azul Naranja Verde Café Gris Blanco

Con anillo de color S90 19 20 21 22 23 24
Rojo Natural Amarillo Violeta Rosa Acqua

25 26 27 28 29 30
Azul Naranja Verde Café Gris Blanco
Con anillo de color S60 31 32 33 34 35 36
Rojo Natural Amarillo Violeta Rosa Acqua

37 38 39 40 41 42
Azul Naranja Verde Café Gris Blanco
Con anillo de color S120 43 44 45 46 47 48
Rojo Natural Amarillo Violeta Rosa Acqua

Nota: El color negro con anillo de color cambia a color Natural

Método de identificación con anillos de color.

S90: Anillo de color negro en la superficie de la fibra alternadas a 90mm.

S60: Anillo de color negro en la superficie de la fibra alternadas a 90mm.

S120: Anillo de color negro en la superficie de la fibra alternadas a 120mm.

ALL Rights Reserved Copyright © 2014 Página 4

 5. Pruebas requeridas para cable OPGW

5.1 General.

Existen diferentes series de pruebas para asegurar la calidad del CGFO

· Pruebas de rutina (proceso de pruebas de acuerdo al plan interno de calidad)

· Pruebas de aceptación de fábrica (FAT (siglas en inglés) atestiguadas por el cliente)
· Tipo de prueba (solo en caso de nuevo diseño básico, repetición en casos excepcionales)

Las pruebas a CGFO deberán ser conforme a las normas aplicables o de acuerdos entre comprador y
fabricante

Como regla general las pruebas se realizarán según IEC 60794-4-10. Sin embargo se pueden hacer
pruebas necesarias según IEEE Std1138, y las CFE E0000-21 y NRF 048.

Tipo prueba
Se autorizan mediante la presentación de certificado del fabricante del producto similar en una prueba
realizada en laboratorio u organización independiente reconocido internacionalmente. Si debe realizarse la
prueba del tipo que se llevará a cabo según un procedimiento de examen extra llegando a un acuerdo
entre el comprador y el fabricante.

Prueba de rutina
El coeficiente de atenuación óptica en todas las longitudes de toda la producción del cable se mide según
IEC 60793-1-CIC(técnica de retrodispersión, OTDR). Fibras monomodo estándar se miden en 1310nm y
1550nm. Fibras de monomodo con pendiente dispersión cero (NZDS) se miden en 1550nm.

Prueba de aceptación de fábrica

Pruebas de aceptación de fábrica se lleva a cabo la orden de una muestra en presencia del cliente o su
representante. Los requisitos de las características de calidad son determinados por las normas
pertinentes y acordaron planes de calidad.

5.2 Elementos a probar

En la tabla siguiente demuestra que los elementos de prueba se realizarán según las referencias
correspondientes

ALL Rights Reserved Copyright © 2014 Página 5

 PRUEBAS DE PRUEBAS DE PRUEBAS PROCEDIMIENTO DE
RUTINA ACEPTACION PROTOTIPO ENSAYO
FINAL
PRUEBAS EN FIBRAS
Diámetro del campo modal IEC 60793-1-45
Parámetro geométrico IEC 60793-1-20
Atenuación ● ● IEC 60793-1-40
Dispersión cromática IEC 60793-1-42
Longitud de onda de corte IEC 60793-1-44
PRUEBA SOBRE EL CABLE
ANTES DE INSTALARSE
Diámetro ● ● IEC61232/ IEC60104
Resistencia a la tracción ● ● IEC61232/IEC60104
Stress en 1% de extensión IEC61232
● ●
(solo alambre ACS)
Alargamiento de rotura ● ● IEC61232/ IEC60104
Ensayo de enrollado ● ● IEC60104
Conductividad ● ● IEC61232/ IEC60104
Espesor de revestimiento IEC61232
● ●
(solo alambre ACS)
Prueba de torsión (solo IEC61232
● ●
alambre ACS)
PRUEBAS AL CABLE OPGW
Calidad de la superficie ● ● IEC 60794-4-10
Dirección de la capa IEC 60794-4-10
● ●
exterior
Longitud de tendido ● ● IEC 60794-4-10
Diámetro del cable ● ● IEC 60794-4-10
Peso del cable ● ● IEC 60794-4-10
Resistencia DC ● IEC 60794-4-10
Resistencia a la ruptura ● ● IEC 60794-4-10
Prueba de tensión ● IEC 60794-4-10
Prueba de rendimiento a la IEC 60794-4-10
●
tracción.
Paso por polea ● IEC 60794-4-10
Simulación de vibración. ● IEC 60794-4-10
Prueba de galopeo ● IEC 60794-4-10
Prueba de envejecimiento IEC 60794-4-10
●
CREEP
Ensayo de ciclos de IEC 60794-4-10
●
temperatura.
Penetración de agua ● IEC 60794-4-10
Ensayo de corto circuito ● IEC 60794-4-10
Prueba de rayo. ● IEC 60794-4-10

ALL Rights Reserved Copyright © 2014 Página 6

 6. Embalaje y carretes.

El cable OPGW deberá ser empacado alrededor de un tambor de madera no retornable o tambor de hierro y madera.
Ambos extremos del cable OPGW serán sujetados a tambor firmemente y sellados con una tapa retráctil. La marca
requerida deberá imprimirse con un material resistente a la intemperie en el parte exterior del tambor según el
requisito del cliente.

ALL Rights Reserved Copyright © 2014 Página 7