Вы находитесь на странице: 1из 4

4.

MODERN SPAIN: THE 20 CENTURY

The 20th century was a period of great change in Spain. First, the monarchy was replaced by the
dictatorship of Primo de Rivera. Next came the Second Republic. From 1936 to 1939 there was a violent
civil war. This produced another dictator, Francisco Franco, who ruled the country until 1975. The monarchy
was then restored under King Juan Carlos I. There was a series of reforms which led to Spain’s peaceful
transition to democracy. As a member of the European Union, Spain experienced two decades of economic
prosperity. However, terrorism, corruption and high unemployment have created many difficulties. More
recently the global economic crisis has added to the country’s problems. However, Spain is still a culturally
and artistically vibrant society with a reputation for diversity and tolerance. It’s the 13th largest economy in
the world and a major tourist destination.

WHAT HAPPENED IN SPAIN IN THE EARLY 20TH CENTURY?

The star of the 20th century was the continuation of the Restoration, which began when Alfonso XII became
king in 1874. The Restoration ended in 1923, when Primo de Rivera became dictator. In 1931 the Second
Republic was established.

After Alfonso XII died in 1885, Spain was ruled by his wife María Cristina until Alfonso XIII turned 16 in 1902.
During Alfonso XIII’s reign Spain experienced political and social conflict.

- The Liberals and Conservatives continued to take turns in government. However, other parties opposed
them: republican parties, nationalist parties in Cataluña and País Vasco, and the Socialist party.

- Workers demanded better working conditions. There were many strikes.

- Spain was involved in military conflict in its new colonies in Morocco.

Because of these problems, there was a military coup in 1923. With Alfonso XIII’s support, General Miguel
Primo de Rivera established a dictatorship.

- The constitution was suspended and the king lost most of his powers.

- Political parties became illegal.

- Freedom of the press was limited by censorship.

At first, many people supported Primo de Rivera’s dictatorship. Later on there was opposition from the army
and from Alfonso XII. Primo de Rivera resigned in 1930.

The Second Republic began in 1931 when the Republicans and Socialists won the municipal elections. The
monarchy was abolished. Manuel Azaña became president. There was a new constitution and Spain
became a democracy: all men and women could vote. The republic introduced many other changes too.

- The Church lost control of education. Public schools were established.

- There was more regional autonomy. There was a statute of autonomy for Cataluña.

- The government took land from big landowners. They planned to give it to poor farmers.

These reforms divided Spanish society and caused political conflict. Left-wing people generally supported
the changes. However, right-wing people opposed these changes.

WHAT WAS THE SPANISH CIVIL WAR?

In July 1936 a military rebellion began in Spanish Morocco. Its leader was General Francisco Franco. The
rebels took control of parts of Spain. The country became divided between areas controlled by the
Nationalists, the rebels led by Franco, and areas controlled by the Second Republic.The Spanish Civil War
started because of the military rebellion led by Franco. Franco and the Nationalists were opposed to the
changes that the Second Republic has introduced. They wanted to replace the republic with a right-wing
dictatorship. The Republicans supported the Second Republic.

The Nationalist were supported by the Germany and Italy. These countries were right-wing dictatorship.

The Republicans were supported by the Soviet Union (Russia). The Soviet Union was a left-wing
dictatorship.

For three years there was fighting between the Nationalists and Republicans, until the Nationalists took
control of Madrid. The war ended in April 1939. As a result of the Nationalist victory, the Second Republic
ended. Franco established a right-wing dictatorship.

The war had other consequences too.

- Around 365000 people died.

- Many people lost their families.

- People were imprisoned or killed because of their opinions (Nationalists who lived in the Republican
zones, and Republicans who lived in the Nationalist zones).

- Roads, bridges, railways and buildings were destroyed.

- People became ill because there wasn’t enough food.

WHAT WAS SPAIN LIKE DURING FRANCO’S DICTATORSHIP?

After the Nationalists won the Spanish Civil War, Franco established his dictatorship. He made himself the
head of state and of the government, and Caudillo (leader) of Spain. He took complete control of the
country’s politics, economy, religion and laws.

Franco’s dictatorship was based on three pillars:



- The military.
- The Catholic Church.
- The Falange.

The constitution was abolished and there were no more democratic elections.

- Political parties became illegal.

- Trade unions also became illegal and workers lost their rights.

- Freedom of the press was controlled by censorship.

- There was no regional autonomy, Power was concentrated in the central government.

Many people who opposed Franco left Spain. They went to live in the United Kingdom, France and other
countries. Republicans who stayed in Spain were often imprisoned or killed.

In the 1940’s and 1950’s: living conditions were very hard. There wasn’t much food and most people were
very poor. Spain didn’t participate in the Second World War but Franco supported Germany. After the war
the United Nations was stablished. Spain wasn’t allowed to be a member until later on because it was a
dictatorship.

In the 1960’s: there were economic reforms and the economy started to improve. Living conditions
improved too. Tourism started to become important. Franco named Juan Carlos de Borbón as his sucessor.
The monarchy would be restored when Franco died.

In the 1970’s: Franco was old and ill. His supporters were divided: some wanted to continue as before and
others wanted reform. Admiral Carrero Blanco was prime minister. He wanted to continue the dictatorship
without any reforms. However, he was killed by the Basque terrorist group ETA in 1973. In 1975, Franco
died. Juan Carlos became Kings of Spain.

WHAT’S HAPPENED IN SPAIN SINCE 1975?

Today, Spain is a democracy. Every four years there are elections to choose the government. People over
18 years old can vote for the political party that represents their opinions. The right to vote and other rights
are guaranteed by the constitution.

After Juan Carlos became king in 1975, the transition to democracy began. It ended in 1978 with a new
constitution. Important reforms were introduced by the prime minister, Adolfo Suárez.

- All political parties were - There was a democratic - A new constitution was
made legal.
election in 1977.
written.

In 1978 people voted in favor of the constitution in a referendum, so it was adopted.

- Citizens have rights and responsibilities. Everyone must obey the law.

- Citizens vote for their representatives freely in elections.

- Spain recognizes regional autonomy.

- Spain is a parliamentary monarchy. The monarch is head of state but doesn’t govern or make laws.

- Government is separated into three branches: the legislative, executive and judicial branches.

Since the transition to democracy, two parties have governed Spain at different times: the Socialist party
(PSOE) and the Popular party (PP). Some of the most important events that have happened during this time
are:

- In 1981 there was an attempted military coup against the government led by Tejero. It failed. Spain
continued to be a democracy.

- In 1986 Spain became a member of the EEC (now called the EU). In 2002 the euro replaced the peseta
as Spain’s currency.

HOW HAVE ART AND CULTURE DEVELOPED?

Spain has influenced the most important artistic movements of the 20th and 21st centuries. The country
has also produced some of the most famous artists of this period. There have also been important
developments in literature.

Cubism and Surrealism were artistic movements that developed in the first half of the 20th century. Spanish
artist were important in both movements.

Cubism used geometric shapes to represent people and things. Pablo Picasso was one of the inventors of
Cubism. He was also one of the most influential artists of the 20th century. His painting Guernica represents
the bombing of a Basque town during the Spanish Civil War.

Surrealims represented imaginary scenes and fantasies. Salvador Dalí and Joan Miró were important
Surrealist artists. They created imaginative paintings and sculptures in this style, such as Dali’s The
persistence of memory and Miro’s Harlequin’s carnival.

Abstract art developed in the second half of the 20th century. It represented ideas rather than reality.
Eduardo Chillida was an important abstract sculptor. He produced massive, abstract sculptures made of
steel and concrete. Many of his works are in public places, such as Eulogy to the Horizon in Asturias.

The Generation of ’27 was a group of poets that formed in the 1920s to experiment with new styles of
poetry and artistic expression. The group included Miguel Hernández and Federico García Lorca. The Civil
War split the group: García Lorca was killed by the Nationalists and Miguel Hernández died in prison.

4. LA ESPAÑA MODERNA: EL SIGLO XX


El siglo XX fue un período de grandes cambios en España. Primero, la monarquía fue reemplazada por la
dictadura de Primo de Rivera. Luego vino la Segunda República. De 1936 a 1939 hubo una violenta guerra
civil. Esto produjo otro dictador, Francisco Franco, que gobernó el país hasta 1975. La monarquía fue
restaurada por el rey Juan Carlos I. Hubo una serie de reformas que condujeron a la transición pacífica de
España a la democracia. Como miembro de la Unión Europea, España experimentó dos décadas de
prosperidad económica. Sin embargo, el terrorismo, la corrupción y el alto desempleo han creado muchas
dificultades. Más recientemente, la crisis económica mundial se ha sumado a los problemas del país. Sin
embargo, España sigue siendo una sociedad cultural y artísticamente vibrante con una reputación de
diversidad y tolerancia. Es la 13ª economía más grande del mundo y un importante destino turístico.
¿QUÉ PASÓ EN ESPAÑA EN EL SIGLO XX?
La estrella del siglo XX fue la continuación de la Restauración, que comenzó cuando Alfonso XII se
convirtió en rey en 1874. La Restauración terminó en 1923, cuando Primo de Rivera se convirtió en dictador.
En 1931 se estableció la Segunda República.
Después de la muerte de Alfonso XII en 1885, España fue gobernada por su esposa María Cristina hasta que
Alfonso XIII cumplió 16 años en 1902. Durante el reinado de Alfonso XIII, España experimentó un conflicto
político y social.
- Los liberales y los conservadores continuaron tomando turnos en el gobierno. Sin embargo, otros partidos
se opusieron a ellos: partidos republicanos, partidos nacionalistas en Cataluña y País Vasco, y el partido
socialista.
- Los trabajadores exigían mejores condiciones de trabajo. Hubo muchas huelgas.
- España estuvo involucrada en el conflicto militar en sus nuevas colonias en Marruecos.
Debido a estos problemas, hubo un golpe militar en 1923. Con el apoyo de Alfonso XIII, el general Miguel
Primo de Rivera estableció una dictadura.
- La constitución fue suspendida y el rey perdió la mayor parte de sus poderes.
- Los partidos políticos se hicieron ilegales.
- La libertad de prensa estaba limitada por la censura.
Al principio, muchas personas apoyaron la dictadura de Primo de Rivera. Posteriormente hubo oposición del
ejército y de Alfonso XII. Primo de Rivera renunció en 1930.
La Segunda República comenzó en 1931 cuando los republicanos y los socialistas ganaron las elecciones
municipales. La monarquía fue abolida. Manuel Azaña se convirtió en presidente. Hubo una nueva
constitución y España se convirtió en una democracia: todos los hombres y mujeres podían votar. La
república introdujo muchos otros cambios también.
- La Iglesia perdió el control de la educación. Se establecieron escuelas públicas.
- Había más autonomía regional. Había un estatuto de autonomía para Cataluña.
- El gobierno tomó tierras de los grandes terratenientes. Planeaban dárselo a los agricultores pobres.
Estas reformas dividieron a la sociedad española y provocaron el conflicto político. Las personas de
izquierda generalmente apoyaron los cambios. Sin embargo, las personas de derecha se opusieron a estos
cambios.
¿QUÉ FUE LA GUERRA CIVIL ESPAÑOLA?
En julio de 1936 comenzó una rebelión militar en el Marruecos español. Su líder era el general Francisco
Franco. Los rebeldes tomaron el control de partes de España. El país se dividió entre las áreas controladas
por los nacionalistas, los rebeldes liderados por Franco y las áreas controladas por la Segunda República. La
Guerra Civil española comenzó a causa de la rebelión militar liderada por Franco. Franco y los nacionalistas
se opusieron a los cambios que la Segunda República ha introducido. Querían reemplazar la república con
una dictadura de derecha. Los republicanos apoyaron a la Segunda República.
Los nacionalistas fueron apoyados por la Alemania e Italia. Estos países eran de dictadura de derecha.
Los republicanos fueron apoyados por la Unión Soviética (Rusia). La Unión Soviética era una dictadura de
izquierda.
Durante tres años hubo enfrentamientos entre los nacionalistas y los republicanos, hasta que los nacionalistas
tomaron el control de Madrid. La guerra terminó en abril de 1939. Como resultado de la victoria
nacionalista, la Segunda República terminó. Franco estableció una dictadura de derecha.
La guerra también tuvo otras consecuencias.
- Alrededor de 365000 personas murieron.
- Muchas personas perdieron a sus familias.
- Las personas fueron encarceladas o asesinadas debido a sus opiniones (los nacionalistas que vivían en las
zonas republicanas y los republicanos que vivían en las zonas nacionalistas).
- Carreteras, puentes, ferrocarriles y edificios fueron destruidos.
- La gente se enfermó porque no había suficiente comida.
¿QUÉ FUE EN ESPAÑA DURANTE LA DICTADURA DE FRANCO?
Después de que los nacionalistas ganaron la guerra civil española, Franco estableció su dictadura. Se hizo a sí
mismo el jefe de estado y del gobierno, y Caudillo (líder) de España. Tomó el control completo de la política, la
economía, la religión y las leyes del país. La dictadura de Franco se basó en tres pilares:

- El ejército. - La Iglesia Católica. - La Falange.

La constitución fue abolida y no hubo más elecciones democráticas.
- Los partidos políticos se hicieron ilegales.
- Los sindicatos también se volvieron ilegales y los trabajadores perdieron sus derechos.
- La libertad de prensa estaba controlada por la censura.
- No había autonomía regional, el poder estaba concentrado en el gobierno central.
Muchas personas que se opusieron a Franco abandonaron España. Se fueron a vivir al Reino Unido, Francia y
otros países. Los republicanos que se quedaron en España a menudo fueron encarcelados o asesinados.
En los años 1940 y 1950: las condiciones de vida eran muy duras. No había mucha comida y la mayoría de la
gente era muy pobre. España no participó en la Segunda Guerra Mundial, pero Franco apoyó a Alemania. Después
de la guerra se establecieron las Naciones Unidas. A España no se le permitió ser miembro hasta más tarde porque
era una dictadura.
En la década de 1960: hubo reformas económicas y la economía comenzó a mejorar. Las condiciones de vida
también mejoraron. El turismo comenzó a ser importante. Franco nombró a Juan Carlos de Borbón como su
sucesor. La monarquía sería restaurada cuando Franco muriera.
En la década de 1970: Franco estaba viejo y enfermo. Sus partidarios estaban divididos: unos querían continuar
como antes y otros querían una reforma. El almirante Carrero Blanco fue primer ministro. Quería continuar la
dictadura sin ninguna reforma. Sin embargo, fue asesinado por el grupo terrorista vasco ETA en 1973. En 1975,
Franco murió. Juan Carlos se convirtió en reyes de España.
¿QUÉ PASÓ EN ESPAÑA DESDE 1975?
Hoy, España es una democracia. Cada cuatro años hay elecciones para elegir al gobierno. Las personas mayores
de 18 años pueden votar por el partido político que representa sus opiniones. El derecho al voto y otros derechos
están garantizados por la constitución.
Después de que Juan Carlos se convirtió en rey en 1975, comenzó la transición a la democracia. Terminó en 1978
con una nueva constitución. Importantes reformas fueron introducidas por el primer ministro, Adolfo Suárez.

- Todos los partidos políticos se - Hubo una elección democrática - Se escribió una nueva
hicieron legales. en 1977. constitución.

En 1978 la gente votó a favor de la constitución en un referéndum, por lo que fue adoptada.
- Los ciudadanos tienen derechos y responsabilidades. Todos deben obedecer la ley.
- Los ciudadanos votan por sus representantes libremente en las elecciones.
- España reconoce la autonomía regional.
- España es una monarquía parlamentaria. El monarca es jefe de estado pero no gobierna ni hace leyes.
- El gobierno se divide en tres ramas: la legislativa, la ejecutiva y la judicial.
Desde la transición a la democracia, dos partidos han gobernado España en diferentes momentos: el Partido
Socialista (PSOE) y el Partido Popular (PP). Algunos de los eventos más importantes que han ocurrido durante
este tiempo son:
- En 1981 hubo un intento de golpe militar contra el gobierno liderado por Tejero. Falló. España siguió siendo
una democracia.
- En 1986, España se convirtió en miembro de la CEE (ahora llamada UE). En 2002 el euro sustituyó a la peseta
como moneda de España.
¿CÓMO SE HA DESARROLLADO EL ARTE Y LA CULTURA?
España ha influido en los movimientos artísticos más importantes de los siglos XX y XXI. El país también ha
producido algunos de los artistas más famosos de este período. También ha habido avances importantes en la
literatura. El cubismo y el surrealismo fueron movimientos artísticos que se desarrollaron en la primera mitad del
siglo XX. Los artistas españoles fueron importantes en ambos movimientos.
El cubismo usaba formas geométricas para representar personas y cosas. Pablo Picasso fue uno de los inventores
del cubismo. También fue uno de los artistas más influyentes del siglo XX. Su pintura Guernica representa el
bombardeo de un pueblo vasco durante la Guerra Civil Española.
Los surrealistas representaban escenas imaginarias y fantasías. Salvador Dalí y Joan Miró fueron importantes
artistas surrealistas. Crearon pinturas y esculturas imaginativas en este estilo, como La persistencia de la memoria
de Dali y el Carnaval de Arlequín de Miro.
El arte abstracto desarrollado en la segunda mitad del siglo XX. Representaba ideas más que realidad. Eduardo
Chillida fue un importante escultor abstracto. Produjo esculturas masivas y abstractas de acero y hormigón.
Muchas de sus obras se encuentran en lugares públicos, como Eulogy to the Horizon in Asturias.
La Generación del 27 fue un grupo de poetas que se formaron en la década de 1920 para experimentar con nuevos
estilos de poesía y expresión artística. El grupo incluía a Miguel Hernández y Federico García Lorca. La Guerra
Civil dividió al grupo: García Lorca fue asesinado por los nacionalistas y Miguel Hernández murió en prisión.

Вам также может понравиться