3
dü+bÕ<äø°j·T+
RNI APTEL / 2010 /34567
dü+|ü⁄{Ï : 9 dü+∫ø£ : 9 |òæÁãe], 2019
m&ç≥sY
@\÷] kÕ+ã•esêe⁄,
XÊdüq düuÛÑT´\T, Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ
dü+bÕ<äø£ eT+&É*
@≥T≈£L] øÏs¡DY ≈£îe÷sY, B.Sc. (Ag), M.B.A
jÓTì>∑fi¯fl lø±+‘Y, B.Sc. (Ag), M.B.A
düj·T´<é bòÕõ˝Ÿ nVü≤à<é, M.Sc. (Ag)
nk˛dæj˚T{Ÿ m&ç≥sY
yÓ’.$. qs¡dæ+Vü‰sêe⁄
&çC…’ì+>¥   &ç.{Ï.|æ.
yÓ÷≥÷] Ä~Hêsêj·TD (u≤ãT)
y˚T&çø=+&É÷s¡T eT<ÛäTu≤\
ø£eT÷´ìπøwüHé‡   e÷¬sÿ{Ï+>¥
m*$TXË{Ϻ sê+u≤ãT
Printer, Publisher, and Owned by :
Yeluri Sambasiva Rao, M.Sc., (Hort)
MLA, Andhra Pradesh
Printed at Prajasakthi Daily Printing Press
M.B. Bhavan, RTC 'X' Roads, Hyderabad - 20.
Published at :
Plot No. 5, MJR Residency, Vittal Nagar,
Chinatokatta, New Bowenpally,
Secunderabad - 11. Telangana, India
Editor :
Yeluri Sambasiva Rao, M.Sc., (Hort)
MLA, Andhra Pradesh
Editorial & Marketing Office :
Agri ClinicTelugu Monthly
Plot No. 5, MJR Residency, Vittal Nagar,
Chinatokatta, New Bowenpally,
Secunderabad - 11. Telangana, India
Phone : 040-40206238
E-mail : agriclinic.org@gmail.com
No Part of this magazine can be reproduced, limited or transmitted
in any form, including electronic, mechanical, photo copying, recording
or any information stage retrieval system or extracted in any way
without permission from the publisher. Views expressed in the
magazine need not necessarly be those of the Editor / Publisher
#·<äe+&ç! #·~$+#·+&ç!!
Visit us at : www.agriclinic.org
ø£˙dü Ä<ëj·T+ ø£\ HÓs¡y˚πsHê!
Äs¡T>±\+ ø£wüº|ü&˚ ¬s’‘·T\T, ¬s’‘·T ≈£L©\T, Ç‘·s¡ ÁX¯eT Je⁄\≈£î
ø£˙dü Ä<ëj·T+ \_Û+#˚ $<Ûä+>± Á|üD≤[ø£\T s¡∫kÕÔeTì nœ\
uÛ≤s¡‘· ø±+Á¬>dt n<Ûä´≈£åî\T sêVüQ˝Ÿ >±+BÛ Á|üø£{Ï+∫ dü+#·\q+
düèwæº+#ês¡T. <˚X¯ yê´|üÔ+>± dü+|ü<ä n+‘ê e+<ä\ ≈£î≥T+ã ˝À–fi¯fl˝À »eT
nsTTb˛‘·T+&É>±, Ä]úø£ n+‘·sê\T e´edüú\qT ÁãdüTº|ü{ϺdüTÔ+&É>± kÕ<Ûës¡D e÷qe⁄ì
M.Sc., (Hort), J$‘·+ eTs√ e+ø£ <äTs¡“¤s¡yÓTÆq |ü]dæú‘·T\≈£î <ë]rdüTÔ+~. á ndüVü≤q+ ô|]–
<ëyêq+˝≤ <˚X+¯ ˝Àì Á|üuTÑÛ ‘ê«\ô|’ ‹s¡T>∑Tu≤≥T ng+˝≤ e÷]b˛qT+&É&+É ‘√ n+‘·s‘Z¡ ·
uÛÑÁ<ä‘· Á|üXÊïs¡úø£s¡eTe⁄‘·÷H˚ ñ+~. á H˚|ü<Ûä´+˝À bÕ\≈£î\T K∫ä‘·+>± ÄyéTÄBàøÏ
düV≤ü ø£]+#ê*‡q nedüs+¡ @s¡Œ&ç+~. <ëìï >∑T]Ô+#˚ ø±uÀ\T @◊d”d” n<Û´ä ≈£îå \T sêVüQ˝Ÿ
>±+BÛ ‘·q #Ûr· dÔ |t Tüò &é |üs´¡ ≥q˝À s¬ ‘’ T· \qT ñ<˚•∆ +∫ Á|üd+ü –dü÷Ô á ø°\ø£yTÓ qÆ Á|üø≥
£ q
#˚XÊs¡T. yÓTT<ä{Ï düdü´ $|ü¢e+ ‘·s¡Tyê‘· ¬s’‘·T\T ‘·eT $\TyÓ’q uÛÑ÷kÕs¡+‘√ bÕ≥T
$‘·ÔHê\ô|’ kÕ~Ûø±s¡‘·qT ø√˝ÀŒsTT @H√ï n>∑#ê≥¢≈£î >∑Tsö‘·THêïs¡T. eTTK´+>±
dü+düÿs¡D\ j·TT>∑+ ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq 1990 ‘=*<äX¯ qT+&ç Ç|üŒ{Ï es¡≈£î ø£wüº|ü&çHê,
Á|ü‹ ≈£L\ |ü]dæú‘·T\≈£î m<äTs=&ç¶ e´ekÕj·T+ m+‘√ ø£wüº‘·s¡yÓTÆq H˚|ü<Ûä´+˝À ≈£L&Ü
Ä eè‹Ôì M&Éø£ düs¡«»HêìøÏ ÄVü‰s¡+ n+~+#˚ u≤<Ûä´‘·qT ‘·eT uÛÑTC≤\ô|’ y˚düTø=ì
yÓ÷düTqÔ ï s¬ ‘’ ê+>±ìøÏ m≥Te+{Ï Ä<ëj·T eqs¡T ø£ì|æ+#·&+É ˝Ò<Tä . eTTK´+>± uÛ÷Ñ MTøÏ
|ü#êÃì s¡+>∑T\<˚› ¬s’‘·qï ‘·q $cÕ<äø£s¡yÓTÆq J$‘êìï ø=qkÕ–+#·˝Òø£, Á|üuÛÑT‘ê«\qT,
e´edüqú T <˚$]+#·˝øÒ ,£ Ä‘êà_Ûe÷q+ #·+|ü⁄ø√˝Òø,£ Äø£* <ä|ðü \qT rs¡TÃø√˝Òø£ |ü⁄s¡T>∑T\
eT+<˚ ô|s¡T>∑qï+˝≤ uÛ≤$+∫ ‘·qTe⁄ #ê*+#·ø£ ‘·|üŒ<äì uÛ≤$+∫ ‘êqT |ü+≥\ô|’
#·˝Ò¢ |ü⁄s¡T>∑T\ eT+<äTH˚ ô|s¡T>∑qï+˝≤ uÛ≤$+∫ <˚Vü‰ìï M&ÉT‘·THêï&ÉT. e´ekÕj·T+
#˚düT≈£îH˚ ¬s’‘˚ n<˚ eè‹Ô˝À ø=qkÕ>∑T‘·Tqï Ç+ø=ø£ ≈£î≥T+ã|ü⁄ j·TTe ¬s’‘·T≈£î _&ɶqT
Çe«ì Ä‘·àq÷´q‘·≈î£ ˝ÀqTø±e&É+‘√ |ü$Á‘·yTÓ qÆ á eè‹Ô eTqT>∑&É Á|üXÊïs¡øú e£ Te⁄‘·Tqï
H˚|ü<Ûä´+˝À >∑‘·´+‘·s¡+ ˝Òø£ ‘·qTe⁄ #ê*düTÔqï <äTdæú‹. ¬s+&ÉT <äXÊu≤∆\ eT<Ûä´˝À 3
\ø£å\ eT+~øÏ ô|’>± ¬s’‘·T\T Ä‘·àVü≤‘·´\≈£î >∑T]ø±e&É+ Á|ü|ü+#·+˝À @ <˚X¯+˝À
»s¡T>∑q+‘·{Ï <ës¡TD+. ˇø£ |üø£ÿ qcÕº\‘√q÷, eTs√ |üø£ÿ kÕe÷õø£ $#·ø£åD‘√q÷
q*–b˛‘·Tqï ¬s’‘ê+>±ìï Ä<äTø√e&ÜìøÏ |ü˙ïs¡T ∫\ø£]+∫q≥T¢ s¡TDe÷|ò”\T, ¬s’‘·T
ã+<ÛäT |ü<∏äø±\T, Ç‘·s¡ ∫qï ∫qï ‘êsTT˝≤\T Çdü÷Ô eTuÛÑ´ô|≥º&É+ Çø£ kÕ<Ûä´+ ø±<äì
bÕ\≈£î\+<äs¡÷ bÕغ s¡Væ≤‘·+>± uÛ≤$düTÔqï H˚|ü<Ûä´+˝À ‘·|üŒìdü] |ü]dæú‘·T˝À¢ ø±uÀj˚T
Á|ü<Ûëì ¨<ë˝À sêVüQ˝Ÿ>±+BÛ ô|’ $<Ûä+>± $düŒwüºyÓTÆq Á|üø£≥q #˚j·T&É+ ø=+‘·
}s¡≥ø£*–+#˚ n+X¯+>±H˚ uÛ≤$+#·e#·TÃ. Ç|üð&ÉTqï kÕe÷õø£ dæú‹>∑‘·T\qT
n+#·Hêy˚düT≈£îH˚ á s¡ø£yÓTÆq Á|ü‘ê´e÷ïj·T Ä<ëj·T e÷sêZìï #·÷|æ+#·ø£ ‘·|üŒ<äì
uÛ≤$+∫q≥T¢ nì|ædTü HÔ êï, yêdüyÔ êìøÏ ndü+|òTü {Ï‘· s¡+>∑+˝À mes¡÷ |ü\Tø£]+#˚ ~≈£îÿ˝Òø£
˙s¡dü+>± ≈£îHê]\T¢‘·Tqï ¬s’‘·T\T, ¬s’‘·T ≈£L©\≈£î á e÷≥\T ø±s¡TNø£{Ï˝À
ø±+‹πsK˝≤¢>±, ÄXÊBbÕ\T>± ø£ì|æ+#·ø£ e÷qe⁄. Ç|üŒ{Ïπø ¬s’‘·T\≈£î ø£˙dü y˚‘·q+>±
Ä<ëj·÷ìï #·÷ô|{≤º\ì ˇø£ ã\yÓTÆq &çe÷+&é‘√ eTT+<äT≈£î sêe&É+, kÕ<Ûës¡D
MT&çj·÷ <ëìï ôV’≤˝…{Ÿ #˚j·Tø£b˛sTTHê kÕe÷õø£ e÷<Ûä´e÷˝À¢ Ä yê<äqã\|ü&É&É+
»]–b˛‘·T+~. á H˚|ü<Ûä´+˝À e´ekÕj·T ≈£î≥T+u≤˝≈£î q÷‘·q »e dü‘ê«\T
ø£*Œ+#·&ÜìøÏ sêVüQ˝Ÿ >±+BÛ e+{Ï H˚‘·\T ˇø£ Á|üj·T‘·ï+‘√ eTT+<äT≈£î sêe&É+
Äq+<ä+ ø£*–düTÔ+~. mHéõz\T, ãT~›Je⁄\T, n~Ûø±s¡ esêZ\T, ø±]àø£ dü+|òü÷\T,
dü+|òüT{Ï‘·+>± b˛sê&ç, nedüs¡yÓTÆ‘˚ Á|üuÛÑT‘ê«\ yÓT&É\T e+∫ ‘·eT ø√¬sÿ\T
kÕ~Û+#·T≈£î+≥Tqï düeTj·T+˝À ~≈£îÿ yÓTTø£ÿ ˝Òì e´ekÕj·T ≈£î≥T+u≤\≈£î ø£˙dü+ á
s¡ø£yÓTÆq }s¡≥ \_Û+#·&É+ ÄXÊ»qø£+>±H˚ ñ+≥T+~. n<˚ $<Ûä+>± nq>±]q esêZ\T
dü+|òüT{Ï‘· ≈£î˝≤ esêZ\T Vü≤≈£îÿ\¬ø’ b˛sê&ç yê{Ïì kÕ~Û+#·T≈£î+≥Tqï H˚|ü<Ûä´+˝À
Äs¡T>±\+ ø£wüº|ü&ç düe÷C≤ìøÏ Ç+‘· ‹+&çô|&ÉT‘·Tqï ¬s’‘ê+>±ìøÏ e´ekÕj·T+ Ç‘·s¡
eè‘·TÔ\ô|’ Ä<Ûës¡|ü&çq »HêìøÏ ø£˙dü Ä<ëj·÷ìï #·÷|ækÕÔeTì #˚dæq Á|üø£≥q
düs¡«Væ≤‘·yÓTÆ+~, kÕ«>∑‹+#·<ä–+~.
4
$wüj·T dü÷∫ø£
Ábıô|òdüsY »j·TX¯+ø£sY ‘Ó\+>±D sêÁwüº
e´ekÕj· T $X¯ « $<ë´\j· T + yê] 1. yÓTTø£ÿCÀqï˝À ø£‘ÓÔs¡ |ü⁄s¡T>∑T j·÷»e÷q´+ 5
Ä<Û«ä s¡´+˝À q&ÉTdüTqÔ ï õ˝≤¢ øπ +Á<ä+˝Àì
ø£èwæ $C≤„q πø+Á<ä+˝À Hê\T>∑T s√E\ 2. yêDÏ»´ düs¡[˝À #Ó’Hê ÄdüºsY |üP\ kÕ>∑T`yÓTfi¯≈£îe\T 7
bÕ≥T e´ekÕj· T kÕ+π ø ‹ø£ 3. e´ekÕj·T kÕ+πø‹ø£ yês√‘·‡yê\T : –]»q ¬s’‘·T\T 10
yês√‘· ‡ yê\qT @sêŒ≥T #˚ j · T &É + 4. s¡; y˚s¡TX¯q>∑˝À düdü´ s¡ø£åD 13
»]–q~. 5. ªnã÷“]µ ùd+Á~j·T kÕ>∑T n<äT“¤‘·+ 16
6. Ä\T>∑&ɶ kÕ>∑T˝À j·÷»e÷q´ |ü<ä∆‘·T\T 17
10 e´ekÕj·T kÕ+πø‹ø£ yês√‘·‡yê\T : –]»q ¬s’‘·T\T 7. n~Ûø£ ˝≤uÛ≤\≈£î y˚T˝…’q |ü⁄#·Ã kÕ>∑T 19
8. dü»®\‘√ ÄVü‰s¡+ ` Äs√>±´ìøÏ düVü≤ø±s¡+ 23
ô|<ä› ôd’E <äT+|ü\qT X¯óÁuÛÑ+>± ˙{Ï˝À
ø£&–ç 30`40 Á>±. ñ+&˚˝≤ <äT+|ü\qT 9. >=Á¬s\˝À dü+‘êH√‘·Œ‹Ô 25
eTTø£ÿ\T>± ø√j·÷*. $‘·ÔHê\ <ë«sê 10. ªedüµ j·÷»e÷q´ |ü<ä∆‘·T\T (d”«{Ÿ bòÕ¢>¥) 30
yê´|æÔ #Ó+<˚ •©+Á<ë\ ìyês¡D≈£î 11. düeTdü´ ` |ü]cÕÿs¡+ 32
$‘·ÔqX¯ó~∆ ‘·|üŒì dü]>± #˚j·÷*. 12. |ü≥Tº |üs¡T>∑TqT Ä•+#˚ |ü⁄s¡T>∑T\T, yê´<ÛäT\ j·÷»e÷q´+ 35
‘Ó>∑T\T k˛ø£ì, Äs√>∑´yÓTÆq <äT+|ü\qT 13. n+‘·sê®rj·T $‘·Ôq dü<ädüT‡≈£î eTTkÕÔãe⁄‘·Tqï ‘Ó\+>±D 37
mìïø£ #˚düTø√yê*. pHé 26 qT+&ç p˝…’ 3 es¡≈£î
14. yêqbÕeTT\‘√ e]à ø£+b˛düTº ‘·j·÷s¡T #˚ùd $<Ûëq+ 39
17 Ä\T>∑&ɶ kÕ>∑T˝À j·÷»e÷q´ |ü<ä∆‘·T\T 15. |üX¯ó dü+es¡∆ø£ XÊK dü+#ê\≈£î\T yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢ nø±\ eTs¡D+ 42
eTq ‘Ó\+>±D˝À eT\“Ø eT]j·TT 16. >∑D‘·+Á‘· ~Hêq $»j·Tyê&É˝À ñ<ë´qyÓ’uÛÑe+ 43
<ädü[ (≥dü‡sY) |ü≥Tº |ü⁄s¡T>∑T\qT kÕ>∑T
#˚ d ü T Ô H êïs¡ T . á |ü ≥ Tº |ü s ¡ T >∑ T \T 17. nø±\ es¡¸+ ` nbÕs¡ qwüº+ 46
eTT&ç|ü≥TºqT ñ‘·Œ‹Ô #˚ùd düeTj·T+˝À ‘Ó\+>±D˝À düTe÷s¡T 10 y˚\ ø√≥¢≈£î ô|’>± |ü+≥ qwüº+
yê‘·es¡D |ü]dæú‘·T\T eT]j·TT $$<Ûä 18. ø√fi¯fl bòÕs¡+˝À bÕ{Ï+#ê*‡q Je dü+s¡ø£åD |ü<ä∆‘·T\T 48
N&É |”&\É ≈£î ˝ÀHÓ’ |ü≥TºHêD´‘· eT]j·TT 19. z≥¢ y˚≥˝À ¬s’‘·T\≈£î uÛ≤Ø q»sêHê\T 52
~>∑Tã&ç‘·–Zb˛sTT nbÕs¡yÓTÆq qcÕºìï ¬s’‘ê+>∑+˝À ÄX¯\ yÓ÷düT˝…‘·TÔ‘·Tqï yÓ÷~ ªªz{Ÿµµ ÄHé møö+{Ÿ
ø£\T>∑#˚kÕÔsTT 20. ø√ø√ kÕ>∑T ` XÊÁd”Ôj·T j·÷»e÷q´ |ü<ä∆‘·T\T 53
35 |ü≥Tº |üs¡T>∑TqT Ä•+#˚ |ü⁄s¡T>∑T\T, yê´<ÛäT\ j·÷»e÷q´+ 21. >∑D‘·+Á‘· ~H√‘·‡e+... |òüTq+>± @\÷] »qà~H√‘·‡e+ 59
e]à ø£+b˛düTº˝À dü÷ø£Îb˛wüø±\T |üX¯ó 22. b˛wüø£ |ü<ësê∆\T qwüºb˛≈£î+&Ü 62
e⁄\ ms¡Te⁄ø£Hêï <ë<ë|ü⁄ 50 XÊ‘·+ ÄVü‰sêìï e+&É&É+˝À bÕ{Ï+#·e\dæq C≤Á>∑‘·\T
n~Ûø£+>± ñ+{≤sTT. M{ÏøÏ ‘√&ÉT, e]à
ø£ + b˛dü T º ˝ À ô|’ s ¡ T m<ä T >∑ T <ä \ ≈£ î
<√Vü≤<ä|ü&˚ mH√ï Ç‘·s¡ ùd+Á~j·T
s¡kÕj·THê\T ñHêïsTT.

39 yêqbÕeTT\‘√ e]à ø£+b˛düTº ‘·j·÷s¡T #˚ùd $<Ûëq+

ø√fi¯fl bòÕs¡+˝À $$<Ûä s¡ø±\ Je⁄\ e\¢
ø£*>π s√>±\qT >∑eTì+#·e#·TÃ. ø√fi¯flqT
á Je⁄\ <ë«sê dü+Áø£$T+#˚ s√>±\T
eT]j·TT Ç‘·s¡ Vü‰ìø£s¡yÓTÆq Á|üuÛ≤yê\
qT+&ç ø±bÕ&˚ e´edüúì Je dü+s¡ø£åD
(ãjÓ÷ôd≈£L´]{°) n+{≤s¡T.
|ü⁄{Ïqº s√E |ü+&ÉT>π n+<ä]ø°.. |ü⁄{Ï+º ~ m+<äTø√ ‘Ó*ùd~ m+<ä]øÏ? |üs÷¡ Ãs¡T
ìjÓ÷»ø£es¡Z Á|ü»\T, Á|üC≤ Á|ü‹ì~Û @\÷] kÕ+ã•esêe⁄ eT<Ûä´ ñqï
48 ø√fi¯fl bòÕs¡+˝À bÕ{Ï+#ê*‡q Je dü+s¡ø£åD |ü<ä∆‘·T\T nqTã+<Ûä+ á yêø±´ìøÏ nqT>∑TDyÓTÆq<˚. 61
 5

yÓTTø£ÿCÀqï˝À ø£‘ÓÔs¡ |ü⁄s¡T>∑T j·÷»e÷q´+

$»j·Tq>∑s¡+ õ˝≤¢˝À yÓTTø£ÿ C§qï |ü+≥qT KØ|òt eT]j·TT s¡; ø±˝≤˝À¢ <ë<ë|ü⁄
50,000 ôV≤ø±ºs¡¢ $d”Ôs¡í+˝À |ü+&çdüTÔHêïs¡T. Çø£ÿ&ç ¬s’‘·T\T yÓTTø£ÿC§qï |ü+≥qT $$<Ûä ø±˝≤˝À¢ |ü+&ç+#·≥+ »s¡T>∑T‘·T+~.
ø=+‘· eT+~ ¬s’‘·T\T yÓTTø£ÿC§qïqT esê¸<Ûës¡ |ü+≥>± KØ|òt pHé qT+&ç Ä>∑düTº e÷kÕ\ es¡≈£î $‘·Ô≥y˚T ø±≈£î+&Ü
eTs¡˝≤ ¬s+&√ |ü+≥>±qT nø√ºãs¡T ¬s+&Ée |üø£å+ qT+&ç »qe] es¡≈£î ˙{Ï edü‹ ñqï <ä>∑Zs¡ eT]j·TT e] e÷>±DT˝À¢
|ü+&ç+#·≥+ »s¡T>∑T‘·T+~. á $<Ûä+>± yÓTTø£ÿC§qïqT <ä|òü <äbòÕ\T>± $‘·TÔø√e≥+ e\¢ ø£‘ÓÔs¡ |ü⁄s¡T>∑T jÓTTø£ÿ ñ<Ûä‹
m≈£îÿej˚T´ neø±X¯+ ñ+≥T+~.
|ü⁄s¡T>∑T\qT >∑T]Ô+#·T≥ : qwüº|ü]#˚ $<Ûëq+ :

◆ >∑T&ÉT¢ |ü–* |æ\¢|ü⁄s¡T>∑T\T>± e÷]q \<Ó›|ü⁄s¡T>∑T >∑T+|ü⁄\T

◆ ¬sø£ÿ\ |ü⁄s¡T>∑T yÓTTø£ÿ ø±+&ÜìøÏ <ä>∑Zs¡>± ñqï Ä≈£î\ n&ÉT>∑T
uÛ≤>∑+˝À sêÁ‹ düeTj·T+˝À 150 - 200 es¡≈î£ düeTT<ëj·T+˝À
>∑T&ÉT¢ ô|&ÉT‘·T+~. <ëì J$‘· ø±\+ (7-21 s√E\T)˝À
yÓTT‘·Ô+ 4 qT+&ç 5 kÕs¡T¢ >∑T&ÉT¢ ô|{Ϻ yÓTT‘·Ô+ |ü+≥ ø±\+˝À
6`12 ‘·sê\qT ñ‘·Œ‹Ô #˚j·T>∑\<äT.
◆ \<Ó›|ü⁄s¡T>∑T ô|s¡T>∑T<ä\ 6 <äX¯\ ø£*– ñ+≥T+~. |æ\¢ <äX¯˝À
˝Ò‘· |ü#÷ es¡+í ˝ÀqT, ô|]π> ø=~› >√<ÛTä eT es¡+í qT+&ç ã÷&ç<ä
s¡+>∑TøÏ e÷s¡T‘êsTT. eT÷&Ée <äX¯≈£î #˚]q \<Ó› |ü⁄s¡T>∑T ‘·\
MT<ä ‹s¡>∑ã&çq Y Äø±s¡|ü⁄ |üdüT|ü⁄ s¡+>∑T #ês¡\T, |ü⁄s¡T>∑T
∫e] K+&ç‘·+˝À #·‘·Ts¡ÁkÕø±s¡+˝À Hê\T>∑T q\¢{Ï #·Tø£ÿ\T
ñ+{≤sTT
‘=* (1`3) <äX¯˝À¢ Ä≈£î\˝Àì |üÁ‘·Vü≤]‘êìï ^øÏ ‹ì
s¡+Á<Ûë˝Òs¡Œ]∫ »˝…¢&Ü≈£î\T>± e÷s¡TkÕÔsTT.
◆ 4`6 <äX˝¯ À¢ yÓTTø£ÿC§qï ø±+&É+ yÓTTe⁄« <ä>sZ∑ ¡ #˚] ˝Ò‘· Ä≈£î\qT
‹H˚dæ ô|<ä› ô|<ä› s¡+Á<Ûë\T @s¡Œs¡TkÕÔsTT.
◆ XÊFj·T<äX¯˝À Ä•+∫q|üð&ÉT yÓTTe⁄«qT |üP]Ô>± ‹ìy˚j·T&É+
e\¢ yÓTTe⁄« ø£‹Ô]+∫q≥T¢>± ø£ì|ædüTÔ+~. |ü⁄s¡T>∑T ‹ì
$dü]®+∫q eT\|ü<ës¡ú+ n&É∫q s¡+|ü|ü⁄ bı≥Tº˝≤ yÓTTe«+‘ê
ì+&ç ñ+≥T+~.
◆ |üP‘· yÓTT<ä\j˚T´ düeTj·T+˝À Ä•ùdÔ yÓTTe⁄« ˝À|ü\ ñqï
|üP‘·qT s¡+Á<Ûë\T #˚dæ qwüº|üs¡TkÕÔsTT. |üP‘· #·ìb˛sTT ø£+øÏ
‘·j·÷s¡e<äT.
6
$‹Ôq ‘·s¡Tyê‘· :
◆ $‹Ôq ‘·s¡Tyê‘· 3 - 4 s√E\≈£î
mø£ s ê bı\+˝À 8 - 10
*+>±ø£s¡¸D ãT≥º\qT neT]Ã
|ü⁄s¡T>∑T ñ<Ûä‹ì >∑eTì+#ê*.
◆ ‘=* <äX˝¯ À |ü⁄s¡T>∑T Ä•+∫ >∑T&ÉT¢
ô|≥º≈£î+&Ü ñ+&˚+<äT≈£î, $‹Ôq
yês¡ + s√E\≈£ î y˚ | ü q÷HÓ
(10,000 |æ. |æ. j·TyéT.) 0.5
MT. ©. #=|üðq ©≥s¡T ˙{ÏøÏ
ø£*|æ |æ∫ø±Ø #˚j·÷*.
◆ ø£+øÏ ‘·j·÷s¡j˚T´ düeTj·T+˝À |ü⁄s¡T>∑T ø£+&Ó\qT #·T≥Tºø=ì ◆ Á|ü‹ ¬s+&ÉT eT÷&ÉT s√E\≈£î bı˝≤ìøÏ |ü]o*+∫ |ü⁄s¡T>∑T
ñ+&˚ Ä≈£î bıs¡\qT ø=]øÏ ˝À|ü* Á|üy˚•+∫, ˝Ò‘· –+»\qT >∑T&ÉT¢ ˝Ò<ë |æ\¢ |ü⁄s¡T>∑T\ düeT÷Vü‰\T ø£ì|æùdÔ @] HêX¯q+
‹+≥T+~. |ü>{∑ Ï düeTj·T+˝À \<Ó|› ⁄ü s¡T>∑T yÓTTe⁄« ˝À|ü\ Ä≈£î\ #˚j·÷*.
n&ÉT>∑T uÛ≤>∑+˝À ñ+&ç sêÁ‹ |üP≥ ãj·T≥≈£î e∫à Ä≈£î\qT Je ìj·T+Á‘·D :
‹ìy˚kÕÔsTT. ◆ $‹Ôq ‘·sT¡ yê‘· 7 - 8 s√E\≈£î
ø£‘ÓÔs¡ |ü⁄s¡T>∑T yê´|æÔ : Áf…øÆ √Á>±e÷ øÏ˝Àìdt >∑T&ÉT¢ |üsêqï
◆ s¬ ø£ÿ\ |ü⁄s¡T>∑T\T ˇø£ÿ sêÁ‹˝À 100 øÏ. MT. Á|üj÷· DÏ+#·>\∑ e⁄. Je⁄\qT mø£sêìøÏ 40,000 `
ˇø£ÿ ‘·*¢ |ü⁄s¡T>∑T <ëì J$‘· ø±\+˝À düTe÷s¡T 2000 øÏ.MT. 60,000 >∑T&ÉT¢ #=|üðq Áf…øÆ √ø±s¡T\¶
Á|üj·÷DÏdüTÔ+~. <ë«sê bı\+˝À e<ä˝≤*.
◆ J$‘· ø±\+˝À m≈£îÿe >∑T&É¢qT düeTT<ëj·÷\T>± ô|≥º&É+ e\¢ ◆ eT÷&Ée <äX¯ \<Ó›|ü⁄s¡T>∑T\qT Äø£]¸+#·&ÜìøÏ $wü|ü⁄ ms¡\qT
ˇπø kÕ] n~Ûø£ dü+K´˝À |æ\¢ |ü⁄s¡T>∑T\T ø=‘·Ô ÁbÕ+‘ê\≈£î kÕj·T+Á‘·+ y˚fi¯˝À yÓTTe⁄« düT&ÉT˝À¢ y˚j·÷*. $wü|ü⁄ ms¡
yê´|æ+#·>∑\e⁄. ‘·j·÷ØøÏ 10 øÏ˝À\ ‘·e⁄&ÉT, 2 øÏ˝À\ u…\¢+, 2 ©≥s¡¢ ˙{Ïì
◆ ø£‘ÓÔs¡ |ü⁄s¡T>∑T k˛øÏq yÓTTø£ÿ\ uÛ≤>±\qT eT]j·TT ø£+&Ó\qT ø£*|æ ˇø£ sêÁ‘·+‘ê |ü⁄*j·Tu…{ºÏ <ëìøÏ 100 Á>±. <∏j
ä ÷Ó &çø±sY“
y˚πs ÁbÕ+‘ê\≈£î ‘·s¡*+#·≥+ e\¢ M{Ï yê´|æÔ m≈£îÿee⁄‘·T+~. eT+<äTqT ø£*|æ ñ+&É\T>± #˚dæ kÕj·T+Á‘·+ |üP≥ düT&ÉT˝À¢
◆ @ø£ |ü+≥>± yÓTTø£ÿC§qïqT <ä|òü <äbòÕ\T>± kÕ>∑T #˚j·T&É+ y˚j·÷*.
e\¢ ≈£L&Ü yê´|ædüTÔ+~. s¡kÕj·Tq eT+<äT\T :
|üs¡´y˚ø£åD : ◆ ‘=* <äX¯˝À |ü⁄s¡T>∑T\ ìyês¡D≈£î ø√¢]ô|’]bò˛dt 20 XÊ‘·+
◆ yÓTTø£ÿC§qï $‹Ôq yês¡+ s√E\ qT+&ç 2 - 3 s√E\ø=ø£kÕ] á. d”. 500 $T. ©. ˝Ò<ë øÏ«Hê˝Ÿ bòÕdt 25 XÊ‘·+ á. d”.
¬s’‘·T\T bı\+˝À Ä≈£î\ô|’ Á>∑T&ÉT¢, \<Ó›|ü⁄s¡T>∑T, s¡+Á<Ûë\T 400 $T. ©. #=|üðq mø£sêìøÏ 200 ©≥s¡T¢ ˙{ÏøÏ ø£*|æ
#˚j·Tã&çq Ä≈£î\T eT]j·TT yÓTTe⁄« ÁbÕ+‘·+˝À n~Ûø£+>± |æ∫ø±]øÏ #˚j·÷*.
$dü]®‘ê\qT ñqï~ ˝ÒìB >∑eTì+#ê*. ◆ |ü⁄s¡T>∑T ñ<Ûä‹ m≈£îÿe>± ñ+fÒ ìyês¡D≈£î Çe÷yÓTøϺHé
◆ Á|ü‹ e+<ä yÓTTø£ÿ\T |ü~ yÓTTø£ÿ\qT |ü\T#√≥¢ ì•‘·+>± u…+CÀj˚T{Ÿ 5 XÊ‘·+ mdt. õ. 80 Á>±. ˝Ò<ë ø√¢sêÁìÔì*Áb˛˝Ÿ
>∑eTì+#ê*. bı\+˝À 25 XÊ‘·+ ø£+fÒ m≈£îÿe yÓTTø£ÿ\≈£î 18.5 XÊ‘·+ j·Tdt.dæ. 80 $T. ©. mø£sêìøÏ 200 ©≥s¡T¢
|ü⁄s¡T>∑T Ä•ùdÔ |ü⁄s¡T>∑T eT+<äT\T #·˝≤¢*. ˙{ÏøÏ ø£*|æ |æ∫ø±]øÏ #˚j·÷*.
ø£‘ÓÔs¡ |ü⁄s¡T>∑T j·÷»e÷q´+ : ◆ |ü+≥ $‹Ôq 40 - 45 s√E\ <äX¯˝À \<Ó› |ü⁄s¡T>∑T ìyês¡D≈£î,
$‘˚Ô≥|üð&ÉT : ôd’ŒH√kÕ&é 45 XÊ‘·+ j·Tdt.dæ. 60 $T. ©. #=|üðq mø£sêìøÏ
◆ <ä|òü <ÛäbòÕ\T>±q÷ eT]j·TT Ä\dü´+>± $‘·TÔ≈£îH˚ |ü+≥˝À á 200 ©≥s¡T¢ ˙{ÏøÏ ø£*|æ |æ∫ø±] #˚j·÷*.
|ü⁄s¡T>∑T ñ<Ûä ‹ m≈£îÿe ø£qTø£ yÓTTø£ÿC§qï kÕ>∑T #˚dTü ≈£îH˚ s¬ ‘’ T· \T ◆ |ü⁄s¡T>∑T ñ<Ûä‹ rÁeyÓTÆq|üð&ÉT, ˝≤e÷¶ ôd’Vü≤˝ÀÁ‹Hé 20 XÊ‘·+
düø±\+˝À (KØ|ò˝t À pHé-E˝…’ HÓ\˝À eT]j·TT s¡; ø±\+˝À á. d”. eT+<äT 200 $T. ©. eT+<äTqT mø£sêìøÏ 200 ©≥s¡T¢
qe+ãs¡T˝À) $‘·TÔ≈£î+fÒ eT+∫~. ˙{ÏøÏ ø£*|æ |æ∫ø±]øÏ #˚j·÷*.
◆ n+‘·s¡ |ü+≥\T>± ˝Ò<ë ø£+#Ó |ü+≥\T>± H˚|æj·TsY >∑&ç¶ ` õ. Vü‰]ø£, ¬ø˝≤¢ \ø£ÎD, ÁoeT‹ yÓ’. dü+<Ûë´sêDÏ,
y˚düT≈£îqï≥¢sTT‘˚ á |ü⁄s¡T>∑T ñ<Ûä‹ ‘·>∑TZ‘·T+~. XÊÁdüÔy˚‘·Ô\T, @s¡Tyêø£ πø+Á<ä+, $»j·Tq>∑s¡+
 7

yêDÏ»´ düs¡[˝À #Ó’Hê ÄdüºsY |üP\ kÕ>∑T`yÓTfi¯≈£îe\T

&܈ˆ m+. sêC≤ Hêj·Tø˘, &܈ˆ m+. sêeTj·T´, &ç. l<ÛäsY, ñ<ë´q ø£fi≤XÊ\, nq+‘·sêE ù|≥, ø£&É|ü, bò˛Hé : 8897998978
#Ó’Hê ÄdüºsY o‘êø±\+˝À kÕ>∑T #˚j·T&ÜìøÏ nqTyÓ’q |üP\ yÓTTø£ÿ. M{Ï |üP\T $$<Ûä s¡+>∑T˝À¢ ñ+&ç yê{Ïì $&ç |üP\>±, ø£{Ÿ |òü¢esY>±,
|òü¢esY nπs+CŸyÓT+≥¢˝Àq÷, |üPC≤ ø±s¡´Áø£e÷˝À¢, ≈£î+&û˝À¢, ñ<ë´qeHê˝À¢ |üP\ eT&ÉT\T ô|+#·&ÜìøÏ yê&ÉT‘·T+{≤s¡T. o‘êø±\+˝À
$&ç|üP\≈£î ñqï –sêøÏ, <ëìøÏ ‘√&ÉT ‘·≈£îÿe ø±\+˝À |üP\ ~>∑Tã&ç e#˚à M\T ñqï+<äTq á |ü+≥qT kÕ>∑T#˚j·Te#·TÃ.
nqT≈£L\ yê‘êes¡D+ :
HêD´yÓTqÆ |üP\ ñ‘·Œ‹ÔøÏ eT<ä´dü+ú >± dü÷s¡´s¡•à‘√ bÕ≥T #·\ì¢
yê‘êes¡D+ nedüs¡+. eT+∫ ~>∑Tã&ç ø=s¡≈£î ôdô|º+ãs¡T `
qe+ãs¡T˝À Hê≥Tø√yê*. y˚dü$ ø±\+˝À Hê≥sê<äT. |ü>∑{Ï
ñc˛íÁ>∑‘·\T 220`320 qT+&ç sêÁ‹ ñc˛íÁ>∑‘·\T 15`170 ôd+.
sêÁ‹ ñc˛íÁ>∑‘·\T HêD´yÓTÆq, n~Ûø£ ~>∑Tã&çøÏ nqT≈£L\+.
|ü⁄cÕŒ\˝À eT+∫ s¡+>∑T sêe&ÜìøÏ yê‘êes¡D+˝À 50`60 XÊ‘·+
‘˚eT ñ+&Ü*. yê‘êes¡D+ m≈£îÿe y˚&ç>± ñ+fÒ yÓTTø£ÿ\ ø±+&É+
bı&Ée⁄>± ô|]–, ‘·≈î£ ÿe dü+K´˝À sπ ≈£î\T #ê˝≤ ‘·≈î£ ÿe>± Hêdæsø¡ +£
|üP\T ekÕÔsTT. yê‘êes¡D+ nqT≈£L\+>± ˝Òø£b˛‘˚ á |ü+≥
ô|s¡>∑<äT. ôV’ ≤ <ä s êu≤<é yê]ì dü + Á|ü ~ +∫ nqT≈£ L \yÓ T Æ q s¡ ø ±\qT
H˚\\T (bı\+ mìïø£) : bı+<äe#·TÃ.
˙s¡T u≤>± Ç+πø ˝À‘Ó’q mÁs¡ >∑s¡|ü H˚\\T nqT≈£L\+. øå±s¡, Hês¡T ô|+#·&É+ :
\eD >∑TD≤\T ñqï bı˝≤\T |üìøÏ sêe⁄. H˚\ ñ<ä»ì dü÷∫ø£ $‘·Ôq+ <ë«sê ô|+∫q Hês¡T
6`0 ñ+&Ü*. ãs¡TyÓ’q, ø±*¸j·T+ m≈£îÿe ñqï uÛÑ÷eTT\T yÓ T Tø£ ÿ \qT Hê{≤*. M{Ï
|üìøÏsêe⁄. $‘·ÔHê\≈£î düTbÕÔedüú ñ+&É<äT.
s¡ø±\ m+|æø£ : $‹Ôq yêsêìøÏ yÓTT\¬ø‘·TÔ‘êsTT.
Ç+&çjT· Hé Çì‡{Ï≥÷´{Ÿ Ä|òt Vü‰]ºø\£ ÃsY ØôdsYà (◊.◊.ôV≤#Y.ÄsY) m≈£îÿe ø±\+ kÕ<Ûës¡D |ü]dæ‘ú T· \
u…+>∑Tfi¯Ss¡T yê] ns¡ÿ ø±eTì, ns¡ÿ |üP]íeT, ns¡ÿ X¯XÊ+ø˘, ns¡ÿ eT<Ûä´ ì\« ñ+∫q $‘·ÔHê\ yÓTT\ø£XÊ‘·+ #ê˝≤ ‘·≈£îÿe. ø£qTø£
ns¡Ãq eT]j·TT yÓ’˝…{Ÿ ≈£îwüHé, ÁbÕ+rj·T |òü\ |ü]XÀ<Ûäq πø+Á<ä+, ‘êC≤>± ùdø£]+∫q $‘·ÔHê\qT yê&Ü*. #·\¢ì, m≈£îÿe y˚&ç ˝Òì
>∑DÒwt œ+&é, |üPD… yê] |òüP˝Ÿ >∑DÒwt yÓ’{Ÿ, |òüP˝Ÿ >∑DÒwt |æ+ø˘, nqT≈£L\ yê‘êes¡D+˝ÀH˚ yÓTT\ø£XÊ‘·+ m≈£îÿe. ôV≤ø±ºs¡T bı\+
|òüP˝Ÿ >∑DÒwt yÓ’˝…{Ÿ, |òüP˝Ÿ >∑DÒwt |üs¡TŒ˝Ÿ s¡ø±\qT Ä πø+Á<ë\ Hê≥&ÜìøÏ 625`650 Á>±. $‘·Ôq+ nedüs¡+. m≈£îÿe ñc˛íÁ>∑‘·
qT+&ç eT]j·TT |üP\ |ü]XÀ<ÛäHê πø+Á<ä+, sêCÒ+Á<äq>∑sY, yÓTT\ø£ XÊ‘êìï u≤>± ‘·–ZdüTÔ+~.
8
Hês¡TeT&ç ‘·j·÷Ø :
60 XÊ‘·+ ˙&É ñqï ÁbÕ+‘ê˝À¢ 2 MT. bı&Ée⁄ G 90 ôd+.
MT. yÓ&É\TŒ G 20`30 ôd+.MT. m‘·TÔ ñ+&˚ Hês¡T y˚ùd u…&é\T
(˝Ò<ë) Áb˛ÁfÒ\T rdüTø=ì yê{Ï˝À HêD´yÓTÆq ø√ø√|”{ŸqT y˚dæ
Hês¡T ô|+#·e#·TÃ. Hês¡T u…&é ˝Ò<ë ø√ø√|”{Ÿ ñqï Áb˛ÁfÒ\qT
eTT+<äT>± ø±bÕºHé 2.5 Á>±. ˝Ò<ë e÷+ø√C…uŸ 2.5 Á>±. ˝Ò<ë
]&√$T˝Ÿ j·T+. C…&é 1.5 Á>±. ˝Ò<ë kÕ|t 1.5 Á>±. ©≥s¡T ˙{ÏøÏ
ø£*|æ u≤>± ‘·&bÉ Õ*. qs¡‡Ø u…&\é ø£+fÒ Áb˛ÁfÒ\˝À $‘·qÔ + y˚jT· &É+
eT+∫~. yê{Ï˝À yÓTT\ø£XÊ‘·+ u≤>± sêyê\+fÒ ˙{Ï ‘·&ÉT\
e´‘ê´dü+ ñ+&Ésê<äT. Áb˛ÁfÒ\qT 50`60 XÊ‘·+ ˙&É ñqï
ÁbÕ+‘ê˝À¢ ñ+∫ yÓTT\ø£\qT C≤Á>∑‘·Ô>± >∑eTì+#ê*. m+&É y˚&ç
m≈£îÿyÓ’ ˙{Ï ‘·&ÉT\ eT<Ûä´ ‘˚&Ü ñ+fÒ yÓTT\ø£\T m+&çb˛‘êsTT.
bı\+ ‘·j·÷Ø, yÓTTø£ÿ\T Hê≥&É+ :
bı\+ eT+∫ <äTøÏÿ e#˚Ã+‘· es¡≈£î 4`5 kÕs¡T¢ <äTHêï*.
∫e] <äTøÏÿ˝À 10`15 ≥qTï\T u≤>± e÷–q |üX¯óe⁄\ ms¡Te⁄
G 20 øÏ˝À\ qÁ‘·»ì, uÛ≤dü«s¡+, bı{≤wt ms¡Te⁄\T ø£\T|ü⁄ø√yê*.
s¡kÕj·Tq ms¡Te⁄\ ø£+fÒ Jeq ms¡Te⁄\T <äTøÏÿ˝À ø£\|ü&É+
eT+∫~. Hês¡T yÓTTø£ÿ\T 3`4 Ä≈£î\T @s¡Œ&çq|üð&ÉT Hê≥Tø√yê*.
yÓTTø£ÿ\qT kÕfi¯fl eT<Û´ä 30 ôd+.MT. eT]j·TT es¡Tdü˝À¢ 30 ôd+.MT.
ñ+&˚≥≥T¢ Hê≥Tø√yê*.
ms¡Te⁄\ yê&Éø£+, n+‘·s¡ø£èwæ :
∫e] <äTøÏÿ˝À y˚dqæ ms¡Te⁄\T >±ø£ ô|b’ Õ≥T>± 30`40 øÏ˝À\
qÁ‘·»ì, bı{≤wt ms¡Te⁄\qT Hê{Ïq ‘·s¡Tyê‘· 30`40 s√E\≈£î
Çyê«*. |üP\T eT+∫ s¡+>∑T bı+<˚+<äT≈£î M\T>± dü÷ø£Î<Ûë‘·Te⁄
$TÁX¯e÷ìï 2 Á>±. ©≥s¡T ˙{Ï˝À ø£*|æ |æ∫ø±] #˚j÷· *. |üPyÓTT>∑Z
sêø£ eTT+<äT ˇø£kÕ] eTs¡˝≤ yÓTT>∑Z $#˚Ã eTT+<äT ˇø£kÕ] |æ∫ø±]
#˚düTø√yê*.
yÓTTø£ÿ\T 30`45 ôd+.MT. m‘·TÔ ô|]–q ‘·s¡Tyê‘· yÓTTø£ÿ ‘·\
yÓTT>∑Z ø£‹]Ô +#ê*. Bìe\¢ |üøÿ£ ø=eTà\T e∫à yê{Ïì ø£{Ÿ|e¢üò sY>±,
$&ç|üP\>± yê&Ée#·TÃ. ø£‹Ô]+|ü⁄\T #˚j·T&É+ e\¢ yÓTTø£ÿ ô|’q
ñqï |üP\T $$<Ûä düeTj·÷˝À¢ ø√‘·≈£î ekÕÔsTT. ø£{Ÿ|òü¢esY ø=s¡≈£î
nsTT‘˚ |üø£ÿ ø=eTà\ô|’ e#˚Ã ∫>∑Ts¡¢qT yÓ+≥ yÓ+≥H˚ rdæy˚j·÷*.
$&ç|üP\ ø=s¡≈£î |üø£ÿ ø=eTà\ô|’ e#˚à ∫>∑Ts¡T¢ ø√j·T≈£L&É<äT.
|üP\ ø±&É\ ô|s¡T>∑T<ä\≈£î, |üP\ |ü]e÷D+ ì\« ñ+&˚
$<Û+ä >± õã“]*¢ø˘ ÄeT¢+ 125 |æ|j æ T· + ‘·\\T ø£‹]Ô +∫q ‘·sT¡ yê‘·
|æ∫ø±] #˚j·÷*. nedüsêìï ã{Ϻ ˙{Ï ‘·&ÉT\T Çyê«*. yÓTTø£ÿ\
y˚s¡T¢ #ê˝≤ es¡≈£î ô|’H˚ ñ+{≤sTT. ø±ã{Ϻ |ü+≥ ∫e] es¡≈£î
H˚\ô|’bıs¡˝À¢ düü]|ü&˚ ‘˚eT ñ+&˚≥≥T¢ #·÷&Ü*. @~ @yÓTÆHê kÕ>∑T
˙s¡T Á&ç|t |ü<‹∆ä ˝À Ç∫Ãq |üP\ HêD´‘·, ~>∑Tã&ç u≤>± ñ+≥T+~.
yÓTÆø√¬s’C≤ $ìjÓ÷>∑+ :
dæbÕs¡T‡ #˚dæq $<Ûä+>± >√¢eTdt bòÕdæ≈£î´˝Ò≥+, nø±˝Àk˛Œsê
˝Ò$dt, d”ÿs√dædæºdt &Édæ‡ H˚\˝À ø£\|ü&É+ >±˙ qs¡‡ØøÏ Çe«&É+
eT+∫ |òü*‘ê\qT ÇdüTÔ+~. á Jeq ms¡Te⁄\T e´ekÕj·T
|ü]XÀ<ÛäHêkÕúq+, neTsêe‹, >∑T+≥÷s¡T õ˝≤¢˝À n+<äTu≤≥T˝À
ñHêïsTT. #Ó’Hê Ädüºs¡T |ü+≥qT ø=ã“]˝À n+‘·s¡ |ü+≥>±
y˚j·Te#·TÃ.
düdü´s¡ø£åD :
bı&çyê‘êes¡D+, eT+#·T |ü&˚ düeTj·T+˝À |ü⁄s¡T>∑T\ ‘êøÏ&ç
m≈£îÿe>± ñ+≥T+~.
ø±+&É+ ‘=*#˚ |ü⁄s¡T>∑T ìyês¡D≈£î øÏ«Hê˝Ÿ bòÕdt 2 $T.©.
˝Ò<ë Ábıô|òH√bòÕdt 2 $T.©. ©≥s¡T ˙{ÏøÏ
Ä≈£î yÓTT>∑Z ‘=*#˚ |ü⁄s¡T>∑T ìyês¡D≈£î ø√¢]ô|’]bòÕdt 2 $T.©.
˝Ò<ë øÏ«Hê˝ŸbòÕdt 2 $T.©. ˝Ò<ë ôd’ŒH√kÕ&é 0.2 $T.©. / ©≥s¡T
˙{ÏøÏ ø£*|æ |æ∫ø±] #˚j·÷*.
‘êeTs¡ |ü⁄s¡T>∑T ìyês¡D≈£î mdæù|ò{Ÿ 1.5 Á>±. ˝Ò<ë |æÁb˛ì˝Ÿ

2 $T.©. ˝Ò<ë Ç$T&Üø√¢Á|æ&é 0.3 $T.©. ©≥s¡T ˙{ÏøÏ ø£*|æ
|æ∫ø±] #˚j·÷*.
y˚s¡T≈£îfi¯ófl ‘Ó>∑T\T ìyês¡D≈£î kÕ>∑T #˚ùd bı˝≤ìï k˛\¬s’CÒwüHé
#˚j·÷*. Á&ç|t <ë«sê ˙s¡T bÕ]+#ê*. <äTøÏÿ˝À Jeq ms¡Te⁄\T
y˚j·÷*. ˙{Ï ‘·&ÉT\ e´‘ê´dü+ ñ+&Ésê<äT. Je dæ©+Á<ë\qT
Á&ç|t <ë«sê yÓTTø£ÿ\≈£î |ü+bÕ*. |ü+≥qT u…&é\ MT<ä, kÕ\T`
uÀ<Ó |ü<ä∆‹˝ÀH˚ kÕ>∑T #˚j·÷*.
ø±bÕºHé 2 Á>±. ˝Ò<ë e÷+ø√C…uŸ 2.5 Á>±. ˝Ò<ë ]‘√j·T˝Ÿ
j·T+.C…&é 1.5 Á>±. #=|üðq ©≥s¡T ˙{ÏøÏ ø£*|æ ¬s+&ÉT <äbòÕ\T>±
yÓTTø£ÿ\ ø±+&É+ <ä>∑Zs¡ uÛÑ÷$Tì ‘·&ç|æ ‘Ó>∑T\TqT n<äT|ü⁄ #˚j·÷*.
yÓTTø£ÿ m+&ÉT ‘Ó>∑T\T ìyês¡D≈£î m≈£îÿe yÓ÷‘ê<äT˝À qÁ‘·»ì
ms¡Te⁄\qT yê&Ésê<äT. uÛÑ÷$Tì y˚dü$˝À k˛\¬s’CÒwüHé #˚j·÷*.
yÓTTø£ÿ\qT uÀ<Ó\T, u…&é\ MT<ä Hê{≤*. yÓTTø£ÿ\ yÓTT<äfi¯fl e<ä›
‘·&ç m≈£îÿe>± ñ+&Ésê<äT. Jeq ms¡Te⁄\T y˚j·÷*. ©≥s¡T ˙{ÏøÏ
1 Á>±. ø±s¡“+&ç»yéT ˝Ò<ë 1 Á>±. u…Hé˝Ò{Ÿ eT+<äTqT |æ∫ø±]
#˚j·÷*.
|üP\ ø√‘· :
s¡ø±ìï ã{Ϻ Hê{Ïq 70`80 s√E\≈£î |üP\T ekÕÔsTT. |üP\qT
¬s+&ÉT $<Ûë\T>± ø√j·Te#·TÃ. |üP\qT $&ç>± ø√dæq≥¢sTT‘˚
n\+ø±sêìøÏ |üPC≤ ø±s¡´Áø£e÷\ ø=s¡≈£î yê&Ée#·TÃ. |ü⁄cÕŒ\qT
ø±&É\‘√ düV‰ü ø√dæq≥¢sTT‘˚ ø£{Ÿ |òe¢ü sY>± neTà&ÜìøÏ M\e⁄‘·T+~.
9
|üP\T m≈£îÿe>± ñqï|üð&ÉT yÓTTø£ÿ\qT uÛÑ÷eT{≤ºìøÏ ø√dæ ø£{Ÿ
|òü¢esY>± $Áø£sTT+#·e#·TÃ. yÓTTø£ÿ\qT H˚\ eT{≤ºìøÏ ø√dæq|üð&ÉT
|üP\ ø±&É\qT ì\Te⁄>± dü«#·Ã¤yÓTÆq ˙{Ï˝À ñ+#ê*. |üP\ ø±&É
bı&Ée⁄qT ã{Ϻ ø£{Ÿ|e¢üò sY Áπ>&ç+>¥ #˚j÷· *. $&ç|Pü \qT >√HÓ dü+#·T˝À¢
bÕ´ø˘ #˚dæ e÷¬sÿ{Ÿ≈£î s¡yêD≤ #˚j·÷*. mø£sê≈£î 4`5 ≥qTï\
~>∑Tã&ç bı+<äe#·TÃ.
eTq sêh+˝À yêDÏ»´ düs¡[˝À #Ó’Hê ÄdüºsY kÕ>∑T #˚j·÷\+fÒ
$‘·HÔ ê\T, yÓTT\ø£ eT]j·TT eT]+‘· kÕ+πø‹ø£ |ü]C≤„q+ eTTK´+>±
kÕ>∑T≈£î ø±e\dæq nqT≈£L\ yê‘êes¡D+ >∑T]+∫ Ç+&çj·THé
ÇHédæº≥÷´{Ÿ Ä|òt Vü‰]ºø£\ÃsY ØôdsYà (&Ó’¬sø£ºsY) ôV≤kÕ‡s¡|òüT≥º ˝Òø˘
b˛düTº, u…+>∑Tfi¯Ss¡T`560 089, bò˛Hé : 080 28466420`23,
28446140`43 yê]ì dü+Á|ü~+∫ eT+∫ ~>∑Tã&ç, Ä<ëj·T+
bı+<ë*. ❃
10

e´ekÕj·T kÕ+πø‹ø£ yês√‘·‡yê\T : –]»q ¬s’‘·T\T

yÓ’. Á|üMDY ≈£îe÷sY, m. b˛XÊÁ~, m+. düT˙˝Ÿ ≈£îe÷sY, õ. •e#·s¡DY, m+. s¡|òüTTMsY, m. s¡e÷<˚$,
ø£èwæ $C≤„q πø+Á<ä+, sê+q>∑sY, Ä~˝≤u≤<é, bò˛Hé : 9989623829
Ábı ô|òdüsY »j·TX¯+ø£sY ‘Ó\+>±D sêÁwüº e´ekÕj·T $X¯«$<ë´\j·T+ yê] Ä<Ûä«s¡´+˝À q&ÉTdüTÔqï õ˝≤¢ πø+Á<ä+˝Àì ø£èwæ $C≤„q
πø+Á<ä+˝À Hê\T>∑T s√E\ bÕ≥T e´ekÕj·T kÕ+πø‹ø£ yês√‘·‡yê\qT @sêŒ≥T #˚j·T&É+ »]–q~. Áf…Æã˝Ÿ düuŸbÕ¢Hé øÏ+<ä õ˝≤¢˝À
ñqï ∫qï düqïø±s¡T –]»q ¬s’‘·T k˛<äs¡T\qT ÄVü‰«ì+∫ ø£èwæ $C≤„q πø+Á<ä+˝À e´ekÕj·T+ eT]j·TT nqTã+<Ûä XÊK\ jÓTTø£ÿ
ÁbÕeTTK´‘·qT ¬s’‘·T k˛<äs¡T\≈£î $e]+#·&É+ »]–q~.
Ä~˝≤u≤<é õ˝≤¢˝À düTe÷s¡T 35 XÊ‘·+ –]»q s¬ ‘’ T· \T Á>±MTD
e÷s¡TeT÷\ ÁbÕ+‘ê˝À¢ ìedædüTÔHêïs¡T. e´ekÕj·T+˝À edüTÔqï
dü]ø=‘·Ô Ä$wüÿs¡D\T >±ì ø=‘·Ô e+>∑&Ü\T, kÕ+πø‹ø£+>± yÓqTø£ã&ç
ñ+&É&É+ e\¢ yê]ì n_Ûe~∆ |ü<Ûä+˝ÀøÏ rdüT≈£î sêe&É+ ø√dü+
◊ dæ ÄsY Á|ü‹ dü+e‘·‡s¡+ Áf…Æã˝Ÿ düuŸbÕ¢Hé øÏ+<ä Á|ü‘˚´ø£ ì<ÛäT\T
πø{≤sTT+∫ õ˝≤¢˝Àì –]»q ¬s’‘·T\≈£î ø±e\dæq q÷‘·q
e+>∑&Ü\T, e´ekÕj·T j·T+Á‘· |üìeTT≥T¢ eT]j·TT b˛wüø±Vü‰s¡
˝ÀbÕ\qT n~Û>∑$T+#·&ÜìøÏ ô|s¡{Ï ‘√≥\ ô|+|üø±ìï, ô|s¡{Ï
ø√fi¯¢ ô|+|üø+£ , $\Te Ä<ë]‘· ñ‘·Œ‘·T\Ô T ‘·j÷· Ø #˚jT· &É+ eT]j·TT
JeH√bÕ~Û ø√dü+ y˚Tø£\ ô|+|üø£+, ≈£î≥Tº$TwüqT¢ n+~#·&É+‘√ <äX¯´e÷*ø£ <ë«sê <˚X¯+˝À eT]j·TT sêÁwüº+˝À ñqï≥Te+{Ï
bÕ≥T $$<Ûä •ø£Då ≤ø±s¡´Áø£e÷\T #˚|&ü TÉ ‘·THêïs¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À q÷‘·q e´ekÕj·T |ü<ä∆‘·T\T eT]j·TT q÷‘·q e+>∑&Ü\T, yê{Ïì
uÛ≤>∑+>± õ˝≤¢˝Àì q\TeT÷\\ qT+&ç Á|ü‹s√E düTe÷s¡T 100 $ìjÓ÷–+#˚ $<Ûëq+ eT]j·TT s¬ ‘’ T· Ä<ëj·T+ s¬ {Ï+º |ü⁄ #˚jT· &É+˝À
eT+~ –]»q ¬s’‘·T\≈£î $$<Ûä e´ekÕj·T kÕ+πø‹ø£ n+XÊ\ yê{Ï nedüs¡+ >∑T]+∫ XÊÁdüÔy˚‘·Ô\T #ê˝≤ ≈£î¢|üÔ+>± $e]+#ês¡T.
ô|’q XÊÁdüÔy˚‘·Ô\T s√EyêØ>± •ø£åD ø±s¡´Áø£e÷\qT, Á|ü<äs¡ÙqqT |ü+≥ $‹Ôq Hê{Ï qT+&ç |ü+≥ ø√ùd es¡≈î£ rdüTø√e\dæq≥Te+{Ï
eT]j·TT πøåÁ‘· Á|ü<äs¡Ùq\qT @sêŒ≥T #˚j·T&É+ »]–+~. C≤Á>∑‘·Ô\T, j·÷»e÷q´ |ü<ä∆‘·T\qT >∑T]+∫ ø£èwæ $C≤„q πø+Á<ä+
Áb˛Á>±+ ø√`Ä]¶H˚≥sY &Üø£ºsY Á|üMDY ≈£îe÷sY >±s¡T $e]+#·&É+
»]–+~. Á|üMDY ≈£îe÷sY >±s¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷ õ˝≤¢˝Àì –]»q
¬s’‘·T\≈£î ñ∫‘·+>± uÛÑ÷kÕs¡ |üØø£å »]|æ H˚\≈£î nqTyÓ’q≥Te+{Ï
|ü + ≥\qT ã{Ï º ms¡ T e⁄\ yê&É ø ±ìï ¬ s ’ ‘ · T \≈£ î ñ∫‘· + >±
n+~düTHÔ êïeTì #ÓbÕŒs¡T. uÛ÷Ñ kÕs¡ |üØø£\å T eT]j·TT uÛ÷Ñ kÕs¡ |üØøå±
|üÁ‘·+ <ë«sê ¬s’‘·T\T õ˝≤¢ e´ekÕj·T n~Ûø±s¡T\T >±ì eT]j·TT
XÊÁdüÔy˚‘·Ô\ jÓTTø£ÿ dü\Vü‰\qT bÕ{Ï+∫ n~Ûø£ ~>∑Tã&ÉT\T
kÕ~Û+#ê\ì ¬s’‘·T k˛<äs¡T\qT eTs√kÕ] ø√s¡&É+ »]–q~. >∑‘·
dü+e‘·‡s¡+‘√ b˛*ùdÔ á dü+e‘·‡s¡+ >∑T˝≤; s¡+>∑T |ü⁄s¡T>∑T jÓTTø£ÿ
 11
es¡≈£î ‘·–Z+#·Tø√e#·Tà nì ‘Ó*bÕs¡T. >∑‘· dü+e‘·‡s¡+‘√ b˛*ùdÔ
á dü+e‘·‡s¡+ y˚|qü ÷HÓ, *+>±ø£s¸¡ ø£ ãT≥º\T, $$<Ûä õ>∑Ts¡T n≥º\T
s¬ ‘’ T· \T $ìjÓ÷–+#·&+É Äq+<ä+>± ñ+~ nì nHêïs¡T. s¬ ‘’ T· \≈£î
ø£w” $C≤„q πø+Á<ä+˝À ñqï $$<Ûä e´ekÕj·T j·T+Á‘· |ü]ø£sê\T
eT]j·TT Ç‘·s¡ ÁbÕôddæ+>¥ $Twüq¢qT #·÷|æ+∫ yê{Ïì yê&˚
$<ÛëHêìï $e]+#·&É+ »]–q~.

ñ<Ûä‹ õ˝≤¢˝À eTq+ >∑D˙j·T+>± ‘·–Z+#·&É+ »]–q~ nì

nHêïs¡T. eTTK´+>± õ˝≤¢˝À s¬ ‘’ T· \+<äs÷¡ XÊÁdüyÔ ‘˚ \Ô· T #Ó|Œæ q≥T¢>±
y˚|ü q÷HÓ *+>±ø£s¡¸ø£ ãT≥º\T kÕeT÷Væ≤ø£+>± ¬s’‘·T\+<äs¡÷
$ìjÓ÷–+#·&É+ e\¢ |ü‹Ô˝À >∑T˝≤; s¡+>∑T |ü⁄s¡T>∑T ñ<Ûä‹ì
‘·–+Z #·>*∑ >±s¡T nì n_Ûq+~+#ês¡T. eTTK´+>± s¬ ‘’ T· \T n+<äs÷¡
kÕeT÷Væ≤ø£+>± $$<Ûä |ü+≥˝À¢ XÊÁdüÔy˚‘·Ô\T #Ó|æŒq≥T¢ düdü´s¡ø£åD
#·s´¡ \T bÕ{Ï+∫q≥¢sTT‘˚ |ü+≥ qwüº b˛≈£î+&Ü n~Ûø£ ~>∑Tã&ÉT\qT
kÕ~Û+#·e#·Tà nì ¬s’‘·T\≈£î Áb˛Á>±+ ø√Ä]¶H˚≥sY Á|üMDY ≈£îe÷sY
>±s¡T ‘Ó*j·TCÒj·T&É+ »]–+~.
kÕ+πø‹ø£ yês√‘·‡yê˝À¢ uÛ≤>∑+>± ¬s+&√ s√Eq õ˝≤¢˝À
|ü+&çdüTÔqï eTTK´yÓTÆq |ü+≥\T |ü‹Ô, ø£+~, ô|düs¡, X¯q>∑\T
k˛j·÷;Hé˝À Ä•+#˚ $$<Ûä s¡ø±\ N&É|”&É\ >∑T]+∫ düdü´s¡ø£åD
XÊÁdüÔy˚‘·Ô &Ü. s¡e÷<˚$ >±s¡T ¬s’‘·T\≈£î $e]+#·&É+ »]–q~.
‘·≈£îÿe Ks¡TÑ√ düeTÁ>∑ e´ekÕj·T $<ÛëHê\T, düeTÁ>∑ düdü´s¡ø£åD
bÕ{Ï+∫q≥¢sTT‘˚ ¬s’‘·T\T ˝≤uÛÑ+ bı+<äe#·TÃ nì <äX¯´e÷*ø£
<ë«sê $e]+#·&É+ »]–+~. ¬s’‘·T\≈£î $$<Ûä |ü+≥\ ˝Àì
$TÁ‘· |ü⁄s¡T>∑T\T eT]j·TT N&É|ü⁄s¡T>∑T\ >∑T]+∫ $e]+#·&É+
»]–q~. |ü+≥ ø√‘· nq+‘·s¡+ <Ûëq´+ ì\Te ˝À yÓT\≈£îe\qT
$e]+#·&É+ »]–q~. Áf…Æã˝Ÿ düuŸbÕ¢Hé <ë«sê \_∆ bı+~q
–]»q ¬s’‘·T\≈£î e´ekÕj·T j·÷+Á‹ø£s¡D |ü]ø£sê\ yê&Éø£+
<äX¯´s¡÷|ü e÷*ø£ <ë«sê $e]+#·&É+ »]–+~.
kÕ+πø‹ø£ yês√‘·‡yê˝À¢ uÛ≤>∑+>± yÓTT<ä{Ï s√Eq õ˝≤¢
¬s’‘ê+>±ìøÏ ñ|üjÓ÷>∑|ü&˚ q÷‘·q e´ekÕj·T |ü<ä∆‘·T\T eT]j·TT
s¡ø±\ >∑T]+∫ |ü+≥\ ñ‘·Œ‹Ô $uÛ≤>∑ XÊÁdüÔy˚‘·Ô &܈ˆ s¡|òüTTMsY
>±s¡T $e]+#·&É+ »]–q~. &܈ˆ s¡|òüTTMsY >±s¡T ¬s’‘·T\≈£î
<äX¯´e÷*ø£ eT]j·TT πøåÁ‘· Á|ü<äs¡Ùq\ <ë«sê |ü‹Ô, ø£+<äT\T,
k˛j·÷;Hé, ô|düs¡, |üdüT|ü⁄ |ü+≥˝À¢ n~Ûø£ ~>∑Tã&ÉT\T eT]j·TT
ø=‘·Ô e+>∑&Ü\qT $ìjÓ÷–+#˚ $<ÛëHêìï ¬s’‘·T\≈£î $e]+#·&É+
»]–+~. eTTK´+>± ø£+<äT\T, X¯q>∑\T, k˛j·÷;Hé kÕ>∑T˝À
<äTøÏÿ <äTìï qT+&ç |ü+≥ø√‘· es¡≈£î $$<Ûä j·T+Á‘ê\qT
$ìjÓ÷–+∫ ‘·≈£îÿe Ks¡TÑ√ n~Ûø£ ñ‘·Œ‘·TÔ\qT kÕ~Û+#·e#·TÃ
nì nHêïs¡T. s¬ ‘’ T· \T Ks¡Tà ‘·–+Z #·&+É ø=s¡≈î£ j·T+Á‘· |ü]ø£sê\‘√ kÕ+πø‹ø£ yês√‘·‡yê˝À¢ uÛ≤>∑+>± eT÷&Ée s√Eq ¬s’‘·T\≈£î
bÕ≥T XÊÁdüÔy˚‘·Ô\T #Ó|æŒq≥Tº düdü´s¡ø£åD #·s¡´\T, uÛÑ÷kÕs¡ |üØø£å eTTK´+>± ∫s¡T<ÛëHê´\ kÕ>∑T j·÷»e÷q´ |ü<‘∆ä T· \qT e´ekÕj·T
|ò*ü ‘ê\ Á|üø±s¡+ ms¡Te⁄\qT yê&çq≥¢sTT‘˚ Ks¡TÃ\T 20`30 XÊ‘·+ XÊÁdüÔy˚‘·Ô &܈ˆ s¡|òüTTMsY, &܈ˆ s¡e÷<˚$ ¬s’‘·T\≈£î $e]+#·&É+
12
»]–q~. eTTK´+>± e÷s¡T‘·Tqï ø±˝≤ìøÏ nqT>∑TD+>± ÄVü‰s¡|ü⁄
n\yê≥¢˝À e∫Ãq e÷s¡TŒ\ e\¢ ás√E Á|ü»\T |ü≥ºD eT]j·TT
Á>±e÷˝À¢ $$<Ûä Äs√>∑´ düeTdü´\‘√ dü‘·eT‘·eTe⁄‘·THêïs¡T. Bìï
<äwæº˝À ñ+#·Tø=ì Á|ü»\T eTTK´+>± –]»q ¬s’‘·T\T yê] jÓTTø£ÿ
dü+Á|ü<ëj·T ÄVü‰s¡|ü⁄ n\yê≥T¢ nsTTq ∫s¡T<ÛëHê´\T, C§qï‘√
#˚dæq ÄVü‰sê\qT yê] s√Eyê] ÄVü‰s¡+˝À ‘·|üŒì dü]>±
ñ+&É≥+ ø√dü+ ¬s’‘·T\≈£î ∫s¡T<ÛëHê´\ jÓTTø£ÿ $\Te Ä<Ûë]‘·
|ü<ësêú\ ‘·j·÷Ø $<ÛëHê\T eT]j·TT yê{ÏøÏ ñqï b˛wüø£ $\Te\
ÁbÕeTTK´‘·qT XÊÁdüÔy˚‘·Ô b˛cÕÁ~ <äX¯´s¡÷|ü e÷*ø£‘√ bÕ≥T,
$T˝…{¢ Ÿ‡‘√ ‘·j÷· s¡T #˚dqæ ÄVü‰s¡ |ü<ësêú\ eT]j·TT ∫s¡T<ÛëHê´\qT
ÁbÕôddt #˚jT· &ÜìøÏ ñ|üj÷Ó –+#˚ j·T+Á‘êìï Á|ü<sä Ù¡ q˝À s¬ ‘’ T· \≈£î
#·÷|æ+∫ $ìjÓ÷–+#˚ $<ÛëHêìï $e]+#·&+É »]–q~. XÊÁdüyÔ ‘˚ Ô·
&܈ˆ b˛cÕÁ~ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ õ˝≤¢˝À Ç|üŒ{Ïπø eT÷&ÉT –]»q
>∑÷&Ü\˝À $T˝…¢{Ÿ‡qT ÁbÕôddt #˚ùd j·T+Á‘êìï @sêŒ≥T #˚dæ ¬s’‘·T
k˛<äsT¡ \≈£î •ø£Då ø±s¡´Áø£e÷\qT eT]j·TT $$<Ûä ÄVü‰s¡ |ü<ësêú\qT
‘·j÷· s¡T #˚ùd $<ÛëHêìï s¬ ‘’ T· \≈£î Á|ü‘´· ø£+å >± #·÷|æ+#·&+É »]–+~.
n+‘˚ ø±≈£î+&Ü 2018-19 Ä]úø£ dü+e‘·‡s¡+˝À eTs√ |ü~
–]»q >∑÷&˚˝À¢ á $T˝…¢{Ÿ‡ ÁbÕôddt #˚ùd j·T+Á‘ê\qT @sêŒ≥T
#˚düTÔHêïeTì #ÓbÕŒs¡T. ¬s’‘·T\T yê]≈£îqï uÛÑ÷$T˝À ø=~› uÛ≤>∑+˝À
∫s¡T<ÛëHê´\qT |ü+&ç+∫ >∑Vü≤ nedüsê\‘√ bÕ≥T e÷¬sÿ{À¢ yê{ÏøÏ
ñqï $\TeqT ¬s’‘·T\T $ìjÓ÷–+#·Tø=ì ˝≤uÛÑ+ bı+<ë\ì
dü÷∫+#ês¡T.
e´ekÕj·T kÕ+πø‹ø£ yês√‘·‡yê˝À¢ uÛ≤>∑+>± Hê\T>√ s√Eq
–]»q ¬s’‘·T\≈£î ñ<ë´q |ü+≥\ kÕ>∑T ô|’q •ø£åD ø±s¡´Áø£eT+
eT]j·TT $$<Ûä n~Ûø£ ~>∑Tã&çì Ç#˚Ã |ü+&ÉT¢ eT]j·TT ≈£Ls¡>±j·T\
yÓTTø£ÿ\ Á|ü<äs¡ÙqqT #˚|ü≥º&É+ »]–+~. á ø±s¡´Áø£eT+˝À
Ä~˝≤u≤<é ñ<ë´q |ü]XÀ<Ûäq πø+Á<ä+ XÊÁdüÔy˚‘·Ô\T Á|ü‘˚´ø£ kÕº˝Ÿ
@sêŒ≥T #˚j·T&É+ »]–+~. Ä~˝≤u≤<é õ˝≤¢˝À ñqï düVü≤»
eqs¡T\T eTTK´eTT>± kÕs¡e+‘·yÓTÆq H˚\\T, n~Ûø£ es¡¸bÕ‘·+
eT]j·TT ø£wæ $C≤„q πø+Á<ä+ XÊÁdüÔy˚‘·Ô\ dü\Vü‰ dü÷#·q\T
$ìjÓ÷–+#·Tø=ì õ˝≤¢˝Àì s¬ ‘’ T· k˛<äsT¡ \+<äs÷¡ ñ<ë´q |ü+≥\T
kÕ>∑T #˚dæ n~Ûø£ ~>∑Tã&ç kÕ~Û+∫ ˝≤uÛ≤\ u≤≥˝À Á|üj÷· DÏ+#ê\ì
ñ‘·Ôs¡ ‘Ó\+>±D eT+&É\ e´ekÕj·T |ü]XÀ<Ûäq πø+Á<ä+ düVü‰j·T
dü+#ê\≈£î\T &܈ˆ ñe÷ ¬s&ç¶ >±s¡T ø√sês¡T. õ˝≤¢˝À kÕ>∑T≈£î
nqTyÓq’ $$<Ûä ñ<ë´q |ü+≥\T, yê{Ï s¡ø±\T eT]j·TT j·T»e÷q´
|ü<ä∆›‘·T\T ô|’q ø£wæ $C≤„q πø+Á<ä+ XÊÁdüÔy˚‘·Ô &܈ˆ düT˙˝Ÿ ≈£îe÷sY
>±s¡T <äX¯´s¡÷|ü e÷*ø£ eT]j·TT πøåÁ‘· |ü]XÀ<Ûäq Á|ü<äs¡Ùq <ë«sê
¬s’‘·T\≈£î $e]+#·&É+ »]–+~. &܈ˆ düT˙˝Ÿ ≈£îe÷sY >±s¡T
e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ ñ<ë´q |ü+≥˝À¢ e∫Ãq Ä<ÛTä ìø£ yÓT\≈£îe\T nsTTq
m‘·TÔ yÓ÷&É\ |ü<‹∆ä ˝À kÕ>∑T, &ç|t dæd+ºü <ë«sê ˙{Ïì n+~+#·&+É ,
m&ÉT´πøwüHé <ë«sê ms¡Te⁄\qT n+~+#·&É+, eT*Ã+>¥ |ü<ä∆‹˝À
H˚\˝Àì ‘˚eT ì\« #˚jT· &É+ eT]j·TT ø£\T|ü⁄ ìyês¡D, ≥e÷{≤˝À
Á‘˚©d¢ t $<Ûëq+˝À kÕ>∑T #˚jT· &É+, ≈£Ls¡>±j·T |ü+≥˝À¢ HêD´yÓTqÆ
Hês¡T ô|+|üø+£ , eTTK´+>± sêÁwüº Á|üuTÑÛ ‘·«+ ñ<ë´q |ü+≥\ kÕ>∑T˝À
$$<Ûä s¡ø±\ dü_‡&û\qT Çe«&É+ »s¡T>∑T‘·T+~ ø±ã{Ϻ –]»q
¬s’‘·T\T dü_‡&ûì $ìjÓ÷–+#·T≈£îì bÕ©Vü≤Ödt˝À ì]à+#·Tø=ì
‘· ≈ £ î ÿe $d” Ô s ¡ í + ˝À n~Û ø £ ~>∑ T ã&É T \qT ñ<ë´q |ü + ≥˝À¢
kÕ~Û+#·e#·Ãì ‘Ó*j·TCÒjT· &É+ »]–+~. á dü+<äs“¡ +¤ >± y˚d$ü ˝À
≈£Ls¡>±j·T\ kÕ>∑T˝À rdüTø√yê*‡q $\Te\qT ≈£L&Ü ¬s’‘·T\≈£î
$e]+#·&É+ »]–q~.
∫e]s√E ø±s¡´Áø£eT+˝À Ábıô|òdüsY »j·TX¯+ø£sY e´ekÕj·T
$X¯«$<ë´\j·T+ |ü]XÀ<Ûqä eT]j·TT $düsÔ D¡ dü\Vü‰ eT+&É* dü+|òTü
düuÛÑT´\T >√es¡∆Hé j·÷<äyé >±s¡T, e´ekÕj·T |ü]XÀ<Ûäq πø+Á<ä+
Á|ü<Ûëq XÊÁdüÔy˚‘·Ô &܈ˆ Áo<ÛäsY eT]j·TT XÊÁdüÔy˚‘·Ô\T &܈ˆ sêCÒ+<äsY
s¬ &ç,¶ &܈ˆ yÓ÷Vü≤Hé <ëdt, sê»X‚KsY eT]j·TT õ˝≤¢ @s¡Tyêø£ øπ +Á<ä+
ø√`Ä]¶H˚≥sY &Üø£ºsY düT<Ûë+X¯ó, ]f…ÆsY¶ @ &ç @ q]‡+>¥, Hêu≤s¡T¶
mõm+ |ü⁄s√Væ≤<∏é, eT]j·TT ñ<ë´q |ü]XÀ<Ûäq πø+Á<ä+ XÊÁdüÔy˚‘·Ô
Á|”‘·+ >ö&é eT]j·TT ¬s’‘·T k˛<äs¡T\T ô|<ä› m‘·TÔq bÕ˝§ZHêïs¡T.
❈
 13

s¡; y˚s¡TX¯q>∑˝À düdü´ s¡ø£åD

&܈ˆ j·T+. ø£èwüí ‘˚CŸ, &܈ˆ |æ. >∑DÒwt ≈£îe÷sY, ÄsY. Á|üdüqï \øÏÎ , õ˝≤¢ @s¡Tyêø£ πø+Á<ä+, ø£*øÏ], ∫‘·÷Ôs¡T õ˝≤¢, bò˛Hé : 8008500320
y˚s¡TX¯q>∑ ô|’ $$<Ûä s¡ø±\ |ü⁄s¡T>∑T\T, ‘Ó>∑Tfi¯ófl $$<Ûä <äX¯˝À¢ Ä•+∫ qwüº+ ø£\T>∑CÒkÕÔsTT. ˙{Ï bÕs¡T<ä\ ÁøÏ+<ä kÕ>∑T#˚ùd
y˚s¡TX¯q>∑˝À eTTK´+>± bı>±≈£î \<Ó›|ü⁄s¡T>∑T, yÓTT<ä\T ≈£îfi¯ófl, ø±+&É+ ≈£îfi¯ófl ‘Ó>∑Tfi¯fl düeTdü´ n~Ûø£+>± ñ+≥T+~. n+‘˚>±ø£
s¡; y˚s¡TX¯q>∑˝À ÇqT|ü <Ûë‘·T ˝À|ü+ ≈£L&Ü m≈£îÿe>± ñ+≥T+~. ÇqT|ü <Ûë‘·T ˝À|ü+ ñqï|üð&ÉT ˝Ò‘· Ä≈£î\T yÓTT<ä≥>±
|üdüT|ü⁄ |ü#·Ã>± ‘·s¡Tyê‘· ‘Ó\T|ü⁄ s¡+>∑T≈£î e÷s¡T‘êsTT. á ˝À|ü+ >∑eTì+∫q|üð&ÉT mø£sê≈£î ˇø£ øÏ˝À nqïuÛÒ~ (◊s¡Hé
dü˝ÒŒ¤{Ÿ) eT]j·TT 200 Á>±. dæÁ{Ïø˘ Äe÷¢ìï 200 ©≥s¡¢ ˙{ÏøÏ ø£*|æ |æ∫ø±] #˚j·÷*.
bı>±≈£î \<Ó›|ü⁄s¡T>∑T : |ü⁄s¡T>∑T\qT >∑eTì+∫q|üð&ÉT $wü|⁄ü ms¡qT (e] ‘·e⁄&ÉT 5 øÏ˝À\T,
‘·*¢ |ü⁄s¡T>∑T\T Ä≈£î\ n&ÉT>∑T uÛ≤>∑+˝À >∑T+|ü⁄>± >∑T&É¢qT u…\¢+ ns¡ øÏ˝À eT]j·TT ø√¢]ô|’]bòÕdt 500 $T.© ø£*|æ) ‘·j·÷s¡T
ô|&É‘êsTT. M{Ï qT+&ç e∫Ãq |æ\¢ |ü⁄s¡T>∑T\T Ä≈£î\ô|’ |üÁ‘· #˚dæ, ∫qï ñ+&É\T>± #˚düT≈£îì, mø£sê bı\+˝À kÕj·T+Á‘·+
Vü≤]‘êìï >√øÏyd˚ æ »˝…&¢ ˝É ≤>± e÷s¡TkÕÔsTT. ô|<ä› |ü⁄s¡T>∑T\T Ä≈£î\qT |üP≥ #·˝≤¢*. ˝Ò<ë <∏äjÓ÷&çø±sY“ 1 Á>±. ˝Ò<ë ]Hêøχô|’sY 0.25
|üP]Ô>± ‹H˚˚kÕÔsTT. Ç$ |ü>∑\T #Ó≥¢ ÁøÏ+<ä, sêfi¯ófl, eT{Ϻ ô|fi¯fl\ $T.©. ©≥s¡T ˙{ÏøÏ ø£*|æ |æ∫ø±] #˚j·÷*.
n&ÉT>∑T uÛ≤>±q ñ+&ç, sêÁ‘·Tfi¯ófl |ü+≥ qwüº+ ø£*ZkÕÔsTT. |æ\¢ |ü#·Ã |ü⁄s¡T>∑T :
|ü⁄s¡T>∑T\T >∑eTì+∫q|üð&ÉT 5 XÊ‘·+ y˚|ü–+»\ ø£cÕj·T+ ˝Ò<ë |ü#·Ã |ü⁄s¡T>∑T |üP]Ô>± $#·TÃø√ì Ä≈£î\qT ‹q&É+ e\¢, Ä
y˚|üq÷HÓ 5$T.©. / ©≥s¡T ˙{ÏøÏ ø£*|æ |æ∫ø±] #˚j·÷*. ô|<ä› Ä≈£î\T $#·TÃ≈£îqï ‘·sT¡ yê‘· Hê\T>∑T Ä≈£î˝À¢q÷ ˇπø#√≥ s¡+Á<Ûë\T
14
>∑eTì+#·e#·TÃ. á |ü⁄s¡T>∑TqT >∑eTì+∫q|üð&ÉT ø√¢]ô|]’ bòÕdt 2.5
$T.© ˝Ò<ë øÏ«Hê˝Ÿ bòÕdt 2.0 $T.© ˝Ò<ë <∏äjÓ÷&çø±sY“ 1 Á>±.
˝Ò<ë ]Hêøχô|’sY 0.25 $T.© #=|üðq ©≥s¡T ˙{ÏøÏ ø£*|æ |æ∫ø±]
#˚j·÷*.
ù|qTã+ø£ (q\¢ ù|qT) :
á |ü⁄s¡T>∑T\T q\T|ü⁄ s¡+>∑T˝À ñ+&ç, yÓTTø£ÿ\ ø=eTà\ ∫es¡¢
ô|’q, ˝Ò‘· Ä≈£î\ n&ÉT>∑T uÛ≤>±q, |üP‘·ô|’ >∑T+|ü⁄\T>± ñ+&ç
s¡kÕìï |”\TkÕÔsTT. Bì e\¢ |üP‘· sê\&É+, yÓTTø£ÿ\T –&Éduü ≤s¡&+É
>∑eTì+#·e#·TÃ.
|ü#·Ã<√eT :
á |ü⁄s¡T>∑T\T Ä≈£î\ n&ÉT>∑T uÛ≤>±q #˚] s¡kÕìï |”\Ã&É+
e\¢ yÓTT<ä≥ Ä≈£î ô|u’ ≤Û >±q “V” Äø±s¡+˝À |üdTü |ü⁄ |ü#÷ ì eT#·Ã\T
@s¡Œ&ç, Áø£y˚T|æ Ä≈£î\˙ï |üdüT|ü⁄|ü#·Ã>± e÷s¡T‘êsTT.
á s¡dü+ |”\TÃ |ü⁄s¡T>∑T\qT >∑eTì+∫q|üð&ÉT &Ó’$T<∏√j˚T{Ÿ 2
$T.©. ˝Ò<ë yÓ÷H√Áø√{ÀbòÕdt 1.6 $T.© ˝Ò<ë Ç$T&Üø√¢Á|æ&é 0.3
$T.©. #=|üðq ©≥s¡T ˙{ÏøÏ ø£*|æ |æ∫ø±] #˚j·÷*.
yÓTT<ä\T ≈£îfi¯ófl ‘Ó>∑T\T :
á ‘Ó>∑T\T Ä•+∫q|ü⁄&ÉT $‘·Ôq+ yÓTT\¬ø‹Ôq ‘·s¡Tyê‘·
ø±+&É+ô|’q q\¢ì •©+Á<Ûä ;C≤\‘√ ø£|üŒã&ç ñ+≥T+~. uÛÑ÷$T
<ä>sZ∑ ¡ ñ+&˚ ø±+&É+ MT<ä eT#·Ã\T @s¡Œ&ç, Áø£eT+>± ô|ø’ Ï yê´|ækÕÔsTT.
‘Ó>∑T\T Ä•+∫q yÓTTø£ÿ\T e&É*b˛sTT, #·ìb˛‘êsTT. Bì
ìyês¡D≈£î $‘˚Ô eTT+<äT øÏ˝À $‘·ÔHêìøÏ 1 Á>±. {ÏãTø=qCÀ˝Ÿ 2
&ç.j·Tdt ˝Òø£ 3 Á>±. e÷+ø√CÒuŸ #=|üðq ø£*|æ $‘·qÔ X¯ó~› #˚j÷· *.
‘Ó>T∑ \T Ä•+∫q yÓ+≥H˚ mø£sê≈£î 400 Á>±. e÷+ø√CÒuŸ eT+<äTqT
200 Á>±. ˙{Ï˝À ø£*|æ |æ∫ø±] #˚j·÷*.
yÓTTe⁄« ≈£îfi¯ófl yÓ’s¡dt ‘Ó>∑T\T :
á ‘Ó>∑T\T Ä•+∫q|ü⁄&ÉT yÓTTe⁄« m+&çb˛sTT, yÓTTø£ÿ\T
≈£îs¡#·ã&ç, m≈£îÿe ¬seTà\T ekÕÔsTT. ˝Ò‘· <äX¯˝À Ä•ùdÔ ø±j·T\T
@s¡Œ&Ée⁄. Ç~ ‘êeTs¡ |ü⁄s¡T>∑T\ <ë«sê yê´|ædüTÔ+~. Ç≥Te+{Ï
yÓTTø£ÿ\qT >∑eTì+∫q|üð&ÉT yê{Ïì |”øyÏ d˚ ,æ yÓ÷H√Áø√{ÀbòÕdt 1.6
$T.©. ˝Ò<ë &Ó’$T<∏√j˚T{Ÿ 2 $T.© #=|üðq ©≥s¡T ˙{ÏøÏ ø£*|æ
|æ∫ø±] #˚j·÷*. ìyês¡D≈£î $‘·ÔqX¯ó~› ‘·|üŒì dü]>± #˚j·÷*.
ø±+&É+≈£îfi¯ófl ‘Ó>∑T\T :
á ‘Ó>T∑ \T $‹Ôq 70 s√E\ qT+&ç Ä•düT+Ô ~. ‘=\T‘· ‘Ó>T∑ \T
Ä•+∫q|üð&ÉT yÓTTø£ÿ yÓTT<äfi¯fl˝À ñqï XÊK\T |üdüT|ü⁄ s¡+>∑T≈£î
e÷], m+&çb˛‘êsTT. ‘·sT¡ yê‘· uÛ÷Ñ $Tô|’ ñqï ø±+&É+ MT<ä ‘Ó\{¢ Ï
ã÷E @s¡Œ&ÉT‘·T+~. }&É\T, ø±j·T\T ≈£L&Ü ‘Ó>∑T\T≈£î ˝ÀHÓ’,
–+»\ô|’ eT#·Ã\T @s¡Œ&ÉT‘êsTT. yÓTTø£ÿqT |”øÏq|üð&ÉT πøe\+
ô|’ u Û ≤ >±\T e÷Á‘· y ˚ T }&ç ekÕÔ s TT. ‘Ó > ∑ T \TqT bı\+˝À
>∑eTì+∫q|üð&ÉT ôV≤ø±‡ø=qCÀ˝Ÿ 2 $T.©. #=|üðq ©≥s¡T ˙{ÏøÏ
ø£*|æ yÓTT<ä\T ‘·&ç#˚≥≥T¢ |æ∫ø±] #˚j·÷*. |üP‘· <äX¯˝À mø£sê≈£î
200 øÏ. õ|ü‡+ y˚dæq≥¢sTT‘˚ ‘Ó>∑T\T ñ<Ûä‹ì ‘·–Z+#·e#·TÃ. ❈
15
16

ã÷s¡T®>∑&ɶ‘ê+&É
yêdüÔe⁄´\T, X¯+cÕu≤<é
eT+&É\+, s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢≈î£ #Ó+~q 48 dü+ˆˆ
ej·TdüT ñqï nã÷“] lìyêdüsêe⁄ nH˚
¬s’‘·T ñkÕàìj·÷ $X¯« $<ë´\j·T+˝À j·TyéT.m
&ç Á ^ ˝À |ü { ≤º q T bı+~ ≈£ L &Ü
e´ekÕj·T+ô|’ ñqï eT≈£îÿe‘√ ¬s’‘·T>±
e÷] e´ekÕj· T + #˚ j · T &É +
yÓTT<ä\Tô|{≤ºs¡T. ø±˙ e´ekÕj·T+˝À
s¡ k Õj· T Hê\ yê&É ø £ + <ë«sê H˚ \
Äs√>∑´+‘√bÕ≥T, ¬s’‘·T Äs√>∑´+, ‹H˚ yê] Äs√>∑´+ ≈£L&Ü bÕ&Ó’
$$<Ûä s¡ø±\ yê´<ÛäT\ u≤]q |ü&ÉT‘·THêïs¡T. ø±ã{Ϻ lìyêdüsêe⁄ >±s¡T
ùd+ÁBj·Te´ekÕj·T+ yÓ’|ü⁄ yÓTT>∑TZ#·÷|æ >∑‘· 7 dü+ˆˆ\T>± ‘·q≈£îqï Hê\T>∑T mø£sê˝À¢ ùd+ÁBj·T
e´ekÕj·÷ìï $$<Ûä s¡ø±\ |ü+≥˝…q ’ e], e÷$T&ç, ≈£Ls¡>±j·T\ |ü+≥˝À¢ $»j·÷ìï kÕ~Û+#ês¡T. Ç+‘˚ø±≈£î+&Ü
á ¬s’‘·T ‘·qbı\+˝À e]àø£+b˛düTº ôw&éqT ì]à+∫ yêqbÕeTT\ ms¡Te⁄qT ‘·j·÷s¡T#˚dæ, <ëìH˚ ‘êqT |ü+&ç+#˚
|ü+≥˝À (e], e÷$T&ç, ≈£Ls¡>±j·T˝À¢) yê&ÉT‘·THêïsT¡ . $T–*q ms¡Te⁄qT ãj·T≥ s¬ ‘’ T· \≈£î $Áøs£ TT+∫ ˝≤uÛ≤\T >∑&dç Tü H
Ô êïsT¡ .
e] kÕ>∑T˝À á ¬s’‘·T ne\+_ÛdüTÔqï $<Ûëq+ : ùd+ÁBj·T e´ekÕj·T+ #˚j·T&É+ <ë«sê ˇø£ mø£sê≈£î dü>∑≥Tq 24
kÕ>∑T s¡ø£+ : ‘Ó\+>±Dk˛q øÏ«+{≤fi¯fl ~>∑Tã&çì kÕ~ÛdüTÔHêïs¡T.
|ü∫Ãs=≥º ms¡Te⁄˝…’q »qTeTTqT bı\+˝À ô|+∫ |üP‘· <äX¯˝À ùd<ä´|ü⁄ Ks¡TÃ, ìø£s¡˝≤uÛÑ+ $esê\T :
ø£*j·T<äTqTï‘ê&ÉT. á düeTj·T+˝ÀH˚ ¬>’¢]d”&çj·÷ Ä≈£î\qT ≈£L&Ü »qTeTT $‘·Ôq Ks¡Tà (15 øÏ˝À\T) s¡÷. 450/` (e´ekÕj·T
y˚dæ ø£*j·T<äTqTï‘ê&ÉT. mø£sêìøÏ ˇø£ ≥qTï e]àø£+b˛düTº ≈£L&Ü XÊK qT+&ç sêsTTrô|’)
Hê≥Ty˚j·T&ÜìøÏ eTT+<˚ y˚dæ H˚\qT ‘·j·÷s¡T #˚kÕÔ&ÉT. e]àø£+b˛düTº dü«j·T+ ‘·j·÷Ø
Hês¡TeT&ç ‘·j·÷Ø : ¬>’¢]d”&çj·÷ Ä≈£î\T ‘·q bı˝≤ìøÏ düMT|ü+˝À
á ¬s’‘·T mø£sêìøÏ 4 øÏ˝À\ $‘·ÔHêìï e÷Á‘·y˚T yê&ç e÷´{Ÿ ñqï #Ó≥¢ qT+&ç
qs¡‡Ø $<Ûëq+ <ë«sê Hês¡TeT&ç ‘·j÷· s¡T #˚kÕÔsT¡ . Á|ü<ëÛ q bı\+˝À <äTqï&É+ eT]j·TT H˚\ ‘·j·÷Ø s¡÷. 3,008/`
ˇø£ÿ n&ÉT>∑T<ä÷s¡+˝À ¬s+&ÉT ˝Ò<ë eT÷&ÉT yÓTTø£ÿ\T Hê≥T‘ê&ÉT. $‘·Ôq+ (4 øÏ˝À\T) s¡÷. 400/`
Hê{Ïq ‘·s¡Tyê‘· Á|ü‹ 15 s√E\≈£î ˇø£kÕ] JyêeTè‘êìï ˇø£ Hê≥Ty˚j·T&ÜìøÏ s¡÷. 2,500/`
mø£sê≈£î 200 ©. #=|üðq #·\T¢‘ê&ÉT. ø£\T|ü⁄ rj·T&ÜìøÏ s¡÷. 1,500/`
JyêeTè‘·+ ‘·j·÷Ø $<Ûëq+ : ø√‘· ø√j·T&ÜìøÏ s¡÷. 3,000/`
20 øÏ˝À\ >√e⁄ ù|&É G 10 ©. >√eT÷Á‘·+ G 2 øÏ˝À\ u…\¢+ yÓTT‘·Ô+ Ks¡Tà s¡÷. 7,550/`
G 2 øÏ˝À\ X¯q>∑|æ+&ç yê&É‘ês¡T. M≥ìï+{Ï˙ 200 ©. ˙{Ï˝À á ¬s’‘·T e&É¢qT eTT&ç _j·T´+>± #˚dæ øÏ«+{≤\T≈£î s¡÷
ø£*|æ $TÁX¯e÷ìï ‘·j·÷s¡T #˚kÕÔs¡T. á $TÁX¯e÷ìï yês¡+ s√E\ 5,000.00 #=|üðq neTTà‘·THêïs¡T. mø£sê≈£î á ¬s’‘·T≈£î 18
bÕ≥T Á|ü‹ s√p ñ<äj·T+, kÕj·T+Á‘·+ düe´~X¯˝À ø£*|æ øÏ«+{≤fi¯fl eTT&ç _j·T´+ edüTÔ+~. ø±ã{Ϻ _j·T´+ qT+&ç s¡÷.
JyêeTè‘·+ ‘·j·÷s¡T #˚kÕÔs¡T. 90,000.00 es¡≈£î Ä<ëj·T+ edüTÔ+~. yÓTT‘·Ô+ Ks¡TÃ\T b˛qT
|ü+≥\≈£î @<Ó’Hê N&É|”&É\T Ä•+∫q≥¢sTT‘˚ ˇø£ mø£sê≈£î s¡÷. 82,450.00 ˝≤uÛ+Ñ >∑&dç ÷ü Ô Ç‘·s¡ s¬ ‘’ T· \≈£î Ä<äsÙ¡ ÁbÕj·T+>±
15 ©. &Éu≤“˝À |æ∫ø±ØøÏ 200 $T.©. y˚|üq÷HÓqT 12`13 ì\TdüTÔHêïs¡T.
©≥s¡¢ ˙{Ï˝À ø£*|æ ˇø£kÕ], eTs√ø£kÕ] 15 ©. &Éu≤“˝À >√eT÷Á‘·+ ` ¬ø. ns¡TD, ndæôdº+{Ÿ Ábıô|òdüsY,
ì+|æ |æ ∫ ø±] #˚ j · T &É + <ë«sê N&É | ” & É \ dü e Tdü ´ qT m. ìs¡à\, ndæôdº+{Ÿ Ábıô|òdüsY, e´ekÕj·T ø£fi≤XÊ\,
n~Û>∑$TdüTÔHêïs¡T. á $<Ûä+>± j·÷»e÷q´ |ü<ä∆‘·T\T #˚|ü{Ϻ sêCÒ+Á<äq>∑sY, ôV’≤<äsêu≤<é, bò˛Hé : 9963712126
 17

Ä\T>∑&ɶ kÕ>∑T˝À j·÷»e÷q´ |ü<ä∆‘·T\T

;Û$T¬s&ç¶ nq÷sê<Ûä, ñ<ë´q|ü]XÀ<ÛäHê ø£fi≤XÊ\, sêCÒ+Á<äq>∑sY, bò˛Hé : 8801328124

Ä \T>∑&ɶ dü«\Œø±\+˝À |ü+&ç+#˚ o‘êø±\|ü⁄ |ü+≥. Bìï |ü+≥ ø±\+ :
|
Á d
ü Tü ‘Ô +· Vô ≤’ <äsêu≤<é, ∫‘·÷sÔ T¡ , yÓT<äø˘ eT]j·TT $XÊK|ü≥ï+ á |ü+≥≈£î s¡;ø±\+ #ê˝≤ nqT≈£L\+. kÕ<Ûës¡D+>±
õ˝≤¢˝À¢ kÕ>∑T #˚düTÔHêïs¡T. Ä\T>∑&ɶ ø±s√“ôV’≤Á&˚≥T¢, $≥$THé nø√ºãs¡T ¬s+&Ée |üø£å+ qT+&ç qe+ãs¡T yÓTT<ä{Ï yês¡+ es¡≈£î
dæ eT]j·TT _ ø±+ô|¢ø˘‡ Ç+ø± bı{≤wæj·T+, yÓT^ïwæj·T+, Hê≥Tø√e#·TÃ.
bòÕdüŒs¡dt eT]j·TT õ+ø˘ e+{Ï $Tqs¡˝Ÿ‡ ø£*– ñ+&É&É+ H˚\ ‘·j·÷Ø :
e\¢ Äs√>±´ìøÏ m+‘√ ñ|üjÓ÷>∑|ü&ÉT‘·T+~.
yê‘êes¡D+ :
BìøÏ #·\¢{Ï yê‘êes¡D+ nedüs¡+. |ü>∑\T ñc˛íÁ>∑‘· 320
ôd+. eT]j·TT sêÁ‹ ñc˛íÁ>∑‘· 200 ôd+. ñ+fÒ á |ü+≥ u≤>±
|ü+&ÉT‘·T+~.
H˚\\T :

H˚\qT 4`5 kÕs¡T¢ u≤>± <äTìï ôV≤ø±ºs¡T≈£î 25`30 ≥qTï\

˙{Ï bÕs¡T<ä\ eT]j·TT eTTs¡T>∑T ˙{Ï edü‹ >∑\ ÇdüTø£ ˝Òø£
mÁs¡>s∑ |¡ ü H˚\\T nqT≈£L\yÓTqÆ $. q\¢sπ >∑&ç H˚\\T (ãs¡TyÓq’ H˚\\T)
eT]j·TT ÄeT¢ \ø£åD≤\T >∑\ H˚\\T <äT+|ü ô|s¡T>∑T<ä\≈£î
nqT≈£L\yÓTqÆ $ ø±e⁄. yÓT<äø˘ õ˝≤¢˝À ø√Væ≤sY, »V”≤sêu≤<é, >∑C«Ò ˝Ÿ,
eTT\T>∑T, es¡˝Z Ÿ, dæ~ù› |≥, <Í˝≤Ôu≤<é eT+&É˝≤˝À¢ s¬ ‘’ T· \T n~Ûø+£ >±
kÕ>∑T #˚düTÔHêïs¡T.
|üX¯óe⁄\ ms¡Te⁄qT y˚j·÷*. ∫e] <äTøÏÿ˝À 50`100 øÏ˝À\ y˚|ü
|æ+&çì eT]j·TT mø£sê≈£î 8`10 øÏ˝À\ ø±s√“¤|òüP´sêHé >∑T[ø£\qT
y˚ùdÔ y˚s¡T|ü⁄s¡T>∑T (\<Ó› |ü⁄s¡T>∑T), <äT+|ü |ü⁄s¡T>∑T\T sê≈£î+&Ü
ìyê]+#·e#·TÃ.
50 ôd+.MT. m&É+‘√ uÀ<Ó\T eT]j·TT ø±\Te\T #˚j·÷*.
á eT<Û´ä ø±\+˝À s¬ ‘’ T· \T $‘·TøÔ √e&ÜìøÏ <äT+|ü\≈£î ã<äT\T H˚sT¡ >±
$‘·ÔHê\qT ≈£L&Ü $‘·TÔ≈£î+≥THêïs¡T. m≈£îÿe>± ¬s’‘ê+>∑+ >∑‘·
dü+e‘·‡s¡ |ü+≥ qT+&ç $‘·Ôq+>± m+|æø£ #˚dæ o‘·\ –&ɶ+–˝À
18
ñ+∫q <äT+|ü\qT H˚sT¡ >± $‘·T‘Ô T· Hêïs¡T. Bì e\¢ ìÁ<ëedüú <äX˝¯ À
ñqï $‘·Ôq+ (<äT+|ü) dü]>± yÓTT\¬ø‘·Ô<äT.
‘·«s¡>± yÓTT\¬ø‘·Ô&ÜìøÏ ˝Ò<ë
ìÁ<ëedüúqT ‘=\–+#·&ÜìøÏ #˚j·÷*‡q |üqT\T :
o‘·\ –&ɶ+>∑T\ ì\« qT+&ç rdæq Ä\T>∑&ɶ $‘·Ôq <äT+|ü\qT
‘·«]‘·+>± yÓTT\¬ø‹Ô+#·&ÜìøÏ yê{Ïì 30 ôd+.MT. ø£Hêï
$T+#·≈£î+&Ü ˙&É˝À |üs¡∫ ø£˙dü+ 7`10 s√E\ bÕ≥T
Äs¡˙j·÷*. >±* #=s¡ã&É≈£î+&Ü 2`3 kÕs¡T¢ $‘·Ôq <äT+|ü\qT
‹s¡>∑‹bÕŒ*.
ô|<ä› ôd’E <äT+|ü\qT X¯óÁuÛÑ+>± ˙{Ï˝À ø£&ç– 30`40 Á>±.
ñ+&˚ ˝ ≤ <ä T +|ü \ qT eTTø£ ÿ \T>± ø√j· ÷ *. 100 Á>±.
<∏äjÓ÷j·T÷]j·÷ G 10 $T. Á>±. õã“]*¢ø˘ Ädæ&é 10 ©≥s¡¢
˙{Ï˝À ø£*|æq Á<ëeD+˝À $‘·Ôq <äT+|ü\qT eTT+∫ rdæ u≤>±
Äs¡u…{Ϻ Ä ‘·s¡Tyê‘· ≈£î|üŒ>± #˚dæ 24`48 >∑+≥\T+∫q ‘·s¡Tyê‘·
$‘·TÔ≈£î+fÒ yÓTT\ø£ XÊ‘·+ u≤>± ñ+≥T+~. á Á<ëeD+˝À 500
øÏ˝À\ es¡≈£î $‘·ÔHêìï X¯ó~∆ #˚j·Te#·TÃ.
$‘·Ôq X¯ó~∆ :
$‘·ÔHê\ <ë«sê yê´|æÔ #Ó+<˚ •©+Á<ë\ ìyês¡D≈£î $‘·ÔqX¯ó~∆
‘·|üŒì dü]>± #˚j·÷*. ‘Ó>∑T\T k˛ø£ì, Äs√>∑´yÓTÆq <äT+|ü\qT
mìïø£ #˚düTø√yê*. <ë<ë|ü⁄ 30`40 Á>±. ãs¡Te⁄‘√ 2`3 ø£fi¯ó¢
ñ+&ç, n|üð&˚ yÓTT\¬ø‘·&Ô +É ÁbÕs¡+_Û+∫q yê{Ïì $‘·{Ô ≤ìøÏ m+|æø£
#˚j·÷*. ©≥s¡T ˙{ÏøÏ 3 Á>±. e÷+ø√C…uŸ ‘·j·÷s¡T #˚dæq
Á<ëeD+˝À <äT+|ü\qT düTe÷s¡T 30 ì$TcÕ\T ñ+∫ $‘·Ôq X¯ó~∆
#˚düTø√yê*.
ms¡Te⁄\ j·÷»e÷q´+ :
ÄK] <äTøÏÿ˝À mø£sê≈£î 10`12 ≥qTï\ |üX¯óe⁄\ ms¡Te⁄ y˚dæ
ø£*j·T<äTHêï*. ÄK] <äTøÏÿ˝À mø£sê≈£î 40 øÏ˝À\ j·T÷]j·÷,
150 øÏ˝À\ dü÷|üsY bòÕùdŒ¤{Ÿ, 30 øÏ˝À\ eT÷´πs{Ÿ Ä|òt bı{≤wt
y˚j·÷*. $‹Ôq 30 s√E\ ‘·s¡Tyê‘· 40 øÏ˝À\ j·T÷]j·÷ 50
s√E\≈£î eTs√ 20 øÏ˝À\ j·T÷]j·÷, 30 øÏ˝À\ eT÷´πs{Ÿ Ä|òt
bı{≤wt y˚düTø√yê*.
˙{Ï j·÷»e÷q´+ :
H˚\qT, yê‘êes¡D≤ìï <äèwæº˝À ñ+#·Tø=ì ˙s¡T ô|{≤º*. #·˝≤ÿ
H˚\˝À¢, yÓTT\¬ø‘·Ô&ÜìøÏ eTT+<äT 7`8 s√E\ e´e~Û‘√q÷, <äT+|ü
@s¡Œ&˚≥≥T¢ 4`5 s√E\ e´e~Û‘√q÷ ˙s¡T ô|{≤º*.
n+‘·s¡ ø£èwæ :
m<äT>∑T‘·Tqï <äT+|ü\ô|’ dü÷s¡´s¡•à |ü&çq#√≥ <äT+|ü Ä≈£î|ü#·Ã
s¡+>∑T≈£î e÷] HêD´‘· ø√˝ÀŒ‘·T+~. ø±ã{Ϻ Hê{Ïq 30 s√E\≈£î
eT{Ϻì m>∑Á‘√dæ <äT+|ü\T ãj·T{ÏøÏ ø£qã&É≈£î+&Ü #˚j·÷*.
ø√‘· :
H˚\ô|’ uÛ≤>∑+ô|’ yÓTTø£ÿ bÕ*b˛sTTq≥T¢ |üdüT|ü⁄ s¡+>∑TøÏ
e÷s¡T‘·T+~. ‘·sT¡ yê‘· m+&çq≥T¢>± >√<ÛTä eT s¡+>∑T≈£î e÷s¡‘êsTT.
Hê{Ïq 90`100 s√E˝À¢ ø√‘·≈£î dæ<ä∆eTe⁄‘·T+~. <äT+|ü\≈£î
<Óã“‘·>∑\ ≈£î+&Ü C≤Á>∑‘·Ô>± ‘·$« ˙&É˝À Äs¡u…{Ϻq ‘·s¡Tyê‘· ì\«
#˚j·÷*.
~>∑Tã&ç :
mø£sê≈£î 10`14 ≥qTï\ es¡≈£î edüTÔ+~. ❈
 19

n~Ûø£ ˝≤uÛ≤\≈£î y˚T˝…’q |ü⁄#·Ã kÕ>∑T

mdt. m+. XË’\», Vü‰]ºø£\ÃsY ØôdsYà nk˛dæj˚T{Ÿ, &Ü. m+. ø£$‘·, Ç+#ÛêsY® ôV≤&é ¬ø.$.¬ø ô|]j·Tes¡+.
Ä+ Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ, ‘Ó\+>±D≤ sêÁcÕº˝À¢ ôV’≤Á_&é |ü⁄#·ÃqT #ê˝≤eT+~ ¬s’‘·T\T, Ä<ÛäTìø£ |ü<䛑·T˝À¢ $kÕÔs¡+>± kÕ>∑T#˚düTÔHêïs¡T.
m≈£îÿe>± ôV’≤Á_&é s¡ø±\T kÕ>∑T˝À ñHêïsTT. e÷eTT\T>± qe+ãsY, &çôd+ãsY e÷kÕ˝À¢ |ü⁄#·Ã |ü+≥qT kÕ>∑T #˚ùdyês¡T.
nsTT‘˚ ôV’≤Á_&é s¡ø±\T, ø=‘·Ô s¡ø£+ düdü´s¡ø£åD eT+<äT\T e#êÃø£ e÷]à qT+∫ y˚THÓ\ es¡≈£î ‘·|üŒ dü+e‘·‡s¡+˝À $T–*q
ø±\eT+‘ê á |ü+≥qT ôV’≤Á_&é s¡ø±\‘√ kÕ>∑T#˚düTÔHêïs¡T. e÷]à qT+∫ y˚T HÓ\˝À¢ n~Ûø£ ñc˛íÁ>∑‘·\T, >±*˝À ‘˚eT
‘·≈£îÿe>± ñqï+<äTq á |ü+≥ kÕ>∑T≈£î nqT≈£L\+ ø±e⁄. á o‘√wüí |ü]dæú‘·T˝À¢ yÓ’s¡dt ‘Ó>∑Tfi¯fl ñ<Ûä‹ m≈£îÿe>± ñ+&ç,
ø±j·T\ e~∆, HêD´‘· ‘·≈£îÿe>± ñ+≥T+~.
s¡ø±\T : |ü+≥ø±\+ :
ô|<ä› ôd’E ø±j·T\T : 75-90 s√E\T. mø£sê≈£î 325-350 Á>±. $‘·qÔ + nedüs+¡ .
bı\+ ‘·j·÷Ø :

á s¡ø±\ ø±j·T\T 4 øÏ˝À\ ô|’q ñ+{≤sTT. mHé.mdt -
295, n|üPs¡«, eT<ÛäTu≤\, yÓ÷Væ≤ì s¡ø±\THêïsTT. M{Ï˝À jÓTHé.
mdt-295 s¡ø±ìï m≈£îÿe>± kÕ>∑T #˚düTÔHêïs¡T.
∫qï ôd’E ø±j·T\T :
á s¡ø£+ ø±j·T\T 2-4 øÏ˝À\ es¡≈£î ñ+{≤sTT. ns¡TDY,
øÏs¡DY s¡ø±\THêïsTT. M{Ï˝À ns¡TDY s¡ø±ìï m≈£îÿe>± kÕ>∑T
#˚düTÔHêïs¡T.
Ä<ÛTä ìø£ |ü<‹›∆ä ˝À á |ü+≥ kÕ>∑T≈£î uÛ÷Ñ $Tì ‘·j÷· s¡T #˚j÷· *.
bı˝≤ìï u≤>± <äTøÏÿ#˚dæ 3 n&ÉT>∑T\ yÓ&É\TŒ‘√ m‘·TÔ uÀ<Ó\T
#˚j·÷*. uÀ<Ó eT<Ûä´˝À >±&ç#˚dæ mø£sêìøÏ 5 ≥qTï\ |üX¯óe⁄\
ms¡Te⁄, 200 øÏ˝À\ ÄeTT<ä+ |æ+&ç, 20 øÏ˝À\ j·T÷]j·÷,
150 øÏ˝À\ dü÷|üsY bòÕùdŒ¤{Ÿ, 50 øÏ˝À\ eTT´πs{Ÿ Ä|òt bı{≤wt,
20 øÏ˝À\ yÓT^ïwæj·T+ dü˝ÒŒ¤{Ÿ, 10 øÏ˝À\ uÀsêHé y˚dæ >±&çì
eT{Ϻ‘√ ì+|æ uÀ<Ó ô|’ uÛ≤>±ìï #·<äTqT #˚j·÷*. ñ<ä»ì dü÷∫ø£
5.5-6.6 ñ+&Ü*.
20
bÕ¢dæºø˘ eTT*Ã+>¥ : düVü‰j·T+‘√ s¡+Á<Ûë\T #˚j·÷*. ˝Ò≥s¡˝Ÿ ô|’|ü⁄≈£î Çs¡TyÓ’|ü⁄˝≤
ø±≈£î+&Ü Á‹uÛÑTC≤ø£s¡+˝À s¡+Á<Ûë\T #˚j·÷*. á s¡+Á<Ûë˝À¢ ˇø√ÿ
$‘·Ôq+ Hê{≤*. yêsêìøÏ $‘·ÔHê\T yÓTT\¬ø‘·TÔ‘êsTT. yÓTT\¬ø‘·Ôì
s¡+Á<Ûë˝À¢ eT∞fl $‘·TÔø√yê*.
|ü⁄#·Ã yÓTT\ø£*ï Áb˛ÁfÒ\˝À ùw&é HÓ≥¢ øÏ+<ä ô|+∫, Á|ü<Ûëq
bı\+˝À uÀ<˚\ô|’ bÕ¢dæºø˘≈£î #˚dæq >∑T+‘·˝À¢ Hê≥e#·TÃ. Bìe\¢
bı\+˝À yÓTTø£ÿ\˙ï ˇπøkÕ] ã‹øÏ ˇπø kÕúsTT˝À ô|s¡T>∑T‘êsTT.
nsTT‘˚ á |ü<ä∆‹˝À Ks¡Tà m≈£îÿe>± ñ+≥T+~.
ms¡Te⁄\ j·÷»e÷q´+ :
Hê{Ïq 12 e s√E qT+∫ 65 s√E\ es¡≈£î, s√p ÇHé ˝…’Hé
uÀ<Ó˝À¢ ms¡Te⁄\T y˚dæ >±&çì eT{Ϻ‘√ ì+|æq ‘·s¡Tyê‘· ÇHé Á&ç|t <ë«s¡ ˙{Ï˝À ø£]π> ms¡Te⁄\T, ô|ò]ºπ>wüHé |ü{Ϻø£˝À #·÷|æq
˝…’Hé Á&ç|t ˝Ò≥s¡˝Ÿ ô|’|ü⁄*ï uÀ<Ó\ eT<Ûä´˝À ñ+#ê*. Ä ‘·s¡Tyê‘· $<Ûä+>± Çyê«*.
30 yÓTÆÁø±q¢ eT+<ä+ >∑\ bÕ¢dæºø˘ w”≥TqT m‘·TÔ uÀ<Ó\ô|’ |üs¡#ê*. yÓTTø£ÿ\ ˙{Ï˝À ø£]π> mø£sêìøÏ mìï |ü+≥ø±\+˝À
¬s+&ÉT ∫es¡\T u≤>± ˝≤–, eTT&É‘·\T ˝Ò≈£î+&Ü #˚dæ |üø£ÿ\ ej·TdüT ms¡Te⁄ ù|s¡T s√E Çyê«*‡q <äbòÕ\T y˚j·÷*‡q
∫es¡\qT, w”≥T ∫es¡¢≈£î eT{Ϻì m>∑<√j·÷*. Bì e\¢ bÕ¢dæºø˘ (s√E\T) yÓ÷‘ê<äT(øÏ.) ms¡Te⁄\T (øÏ.)
w”≥T >±*øÏ ˝Ò∫b˛<äT. nsTT‘˚ á eT<Ûä´ ø±\+˝À uÀ<Ó\T 12- 250 12:61:0 1.5 14 21.5
#˚ùd+<äT≈£î bÕ¢døºæ ˘ w”≥TqT uÀ<˚\ô|’ |ü]#˚+<äT≈£î Á|ü‘´˚ ø£ j·T+Á‘êìï 26-40 19:19:19 1.5 15 22.5
ñ|üjÓ÷–düTÔHêïs¡T. á j·T+Á‘êìï Á{≤ø£ºs¡T≈£î ‘·–*+∫ bÕ¢dæºø˘ 41-50 0:52:34 1.5 10 15
s√˝ŸqT |üìeTT≥¢˝À ô|{Ϻ eTT+<äT≈£î b˛‘·T+fÒ yÓqTø£ uÛ≤>∑+˝À 51-65 13:0:45 1.5 15 22.5
uÀ<Ó\T #˚j·T&É+, bÕ¢dæºø˘ w”≥TuÀ<Ó\ô|’ |üs¡#·&É+, w”{Ÿ ∫es¡\≈£î >∑eTìø£ :
eT{Ϻ m>∑<√j·T&É+ ˇπøkÕ] »s¡T>∑T‘·T+~. á |ü]ø£s¡y˚T uÀ<˚˝À¢øÏ ❖ Á|ü‹ 10 s√E\≈£î ˇø£kÕ] düTø£Î b˛wüø£ |ü<ësêú\ $TÁX¯e÷ìï
ùd+Á~j·T ms¡Te⁄˝…q’ ÄeTT<ä+/y˚||ü +æ &ç |ü+|ü&+É , ˝Ò≥s¡˝Ÿ ô||’ ⁄ü qT (bòÕs¡Tà\-4) qT Á&ç|t <ë«s¡ mø£sêìøÏ 1.5 øÏ˝À\ #=|üðq
uÀ<Óô|q’ |üs#¡ &· +É , bÕ¢døºæ ˘ w”{Ÿ ô|q’ ìsê∆]+∫q <ä÷s¡+˝À s¡+Á<Ûë\T |ü+bÕ*.
#˚ùd+<äT≈£î e÷]ÿ+>¥ Çe«&É+ ≈£L&Ü ˇπøkÕ] #˚düTÔ+~. á ❖ yÓTT<ä{ÏkÕ] ø±j·T\ ø=‘· ‘·s¡Tyê‘· 13:0:45 qT s√p
|üìeTT≥¢≈£î, bÕ¢dæºø˘ w”≥¢≈£î ñ<ë´qXÊKyês¡T sêsTTr ÇdüTÔHêïs¡T. mø£sêìøÏ 1.5 øÏ˝À\ #=|üðq yês¡+ s√E\T e~*‘˚
60 øÏ˝À\ ãs¡Te⁄ ‘·÷π> ˇø£ s√˝Ÿ (ã+&ç˝Ÿ) ˝À 400 MT≥s¡T¢ Ä\dü´+>± @s¡Œ&çq ∫qï ø±j·T\T u≤>± ô|s¡T>∑T‘êsTT.
bÕ¢døºæ ˘ w”≥T ñ+≥T+~. düTe÷s¡T 5.5 s√\T nq>± 2200 MT≥s¡T¢ ❖ |ü⁄#·Ã, yÓTTø£ÿ\T 2-4 Ä≈£î\ <äX˝¯ À 1 ©.˙{ÏøÏ 2 Á>±. uÀsêHéqT
bı&Ée⁄ bÕ¢dæºø˘ w”≥T ˇø£ mø£sêìøÏ dü]b˛‘·T+~. ˇø√ÿ s√\T s¡÷. ø£*|æ yÓTTø£ÿ\ô|’ |æ∫ø±] #˚ùdÔ Ä&É |üP\T m≈£îÿe>± |ü⁄{Ϻ,
1500-1700 #=|üðq 5.5 s√\T\≈£î s¡÷. 8250 qT+∫ 9350 ~>∑Tã&ç ô|s¡T>∑T‘·T+~.
es¡≈î£ bÕ¢døºæ ˘ eT*Ã+>¥≈î£ Ks¡Ãe⁄‘·T+~. á bÕ¢døºæ ˘ w”≥TH˚ C≤Á>∑‘>Ô· ± ˙{Ï j·÷»e÷q´+ :
yê&ÉT≈£î+fÒ ¬s+&ÉT ‘·≈£îÿe ø±\|ü⁄ |ü+≥\≈£î ñ|üjÓ÷>∑|ü&ÉT‘·T+~.
$‘·Ôq+ HêfÒ |ü<䛋 :
uÀ<˚\ô|’ bÕ¢døºæ ˘ w”≥TqT |üs∫¡ q ‘·sT¡ yê‘· |ü⁄#·Ã |ü+≥≈£î 1.25
n&ÉT>∑T\ <ä÷s¡+˝À ˝Ò≥s¡˝Ÿ ô|’|ü⁄≈£î Çs¡TyÓ’|ü⁄˝≤ |æ.$.dæ ô|’|ü⁄

$‘·Ôq+ Hê{Ïq yÓ+≥H˚ uÀ<Ó |üP]Ô>± ‘·&ç#˚\ düTe÷s¡T 3

>∑+≥\T Á&ç|t <ë«s¡ ˙fi¯ófl e<ä˝≤*. eTs¡Tdü{Ï s√E qT+∫, 10
s√E\ es¡≈£î s√E 30 ìeTTcÕ\T Á&ç|t <ë«s¡ ˙s¡T e<ä˝≤*.
#·* ø±\+˝À ¬s+&ÉT s√E\≈£î ˇø£kÕ] ˙s¡T e<ä˝≤*. $‘·Ôq+
Hê{Ïq 10 s√E\ qT+∫ Á|ü‹ 3 s√E\≈£î 15 ìeTTcÕ\T

ô|+#·T‘·÷ ˙s¡T e<ä˝≤*. |üP‘· <äX¯˝À ‘˚eT #ê\ ‘·≈£îÿe>±
ñ+&Ü* ø±ã{Ϻ 30 ìeTTcÕ\T ˙s¡T e<ä˝≤*. á düeTj·T+˝À
m≈£îÿe ˙s¡T e~*‘˚ |ü⁄#·Ã˝À |æ+<Ó\T q\¢>± e÷] sê*b˛‘êsTT.
ø±j·T\T ns¡øÏ˝À ãs¡Te⁄≈£î #˚s¡T≈£îqï|üŒ{Ï qT+∫ |ü]|üø£« <äX¯≈£î
#˚s¡T≈£îH˚ es¡≈£î, uÀ<Ó\T e÷Á‘·y˚T ‘·&ç#˚ $<Ûä+>± 2 >∑+≥\T
˙{Ïì e<ä˝≤*. ø√‘·≈£î 7 s√E\ eTT+<äT qT+∫, Á|ü‹ s√E,
ns¡ >∑+≥ ‘·–+Z #ê*. Ç˝≤ #˚jT· ≈£î+fÒ, |ü+&É˝¢ À, |ü>T∑ fi¯ófl sêe&É+,
yÓT‘·ãÔ &ç r|æ ‘·–bZ ˛‘·T+~. á düeTdü´ <√dü˝À m≈£îÿe>± ñ+≥T+~.
düdü´ s¡ø£åD :
|ü⁄#·Ã˝À N&É |”&É\ düeTdü´ m≈£îÿy˚. ‘√≥˝À ì‘·´+ |ü]o*dü÷Ô
k˛øÏq |ü⁄s¡T>∑T ‘Ó>∑T\qT ã{Ϻ eT+<äT\T #·˝≤¢*. ˇπø kÕ] ˇπø
eT+<äT yê&É≈£î+&Ü eT]Ã, eT]à yê&Ü*.
|ü⁄s¡T>∑T\T :
ô|+≈£î|ü⁄s¡T>∑T\T :
yÓTT\¬ø‹Ôq 3 yês¡\ es¡≈£î M{Ï ‘êøÏ&ç m≈£îÿe. ìyês¡D≈£î 1
©. ˙{ÏøÏ 2 $T .©. Áb˛ô|òH√bòÕdt ø£*|æ |æ∫ø±] #˚j·÷*.
bÕeTT bı&É :
düqï |ü⁄s¡T>∑T\T Ä≈£î˝À¢øÏ ‘=\T#·Tø=ì b˛sTT ˝À|ü\ ø£DC≤˝≤ìï
‹qï|üð&ÉT e+ø£s¡ {Ï+ø£s¡ #ês¡\T Ä≈£î ô|’uÛ≤>±q @s¡Œ&É‘êsTT.
ìyês¡D≈£î 2 $T.©. Áf…ÆCÀbòÕdt ˝Ò<ë 0.4 $T.©. ôd’ŒH√kÕ&é 1 ©.
˙{ÏøÏ ø£*|æ |æ∫ø±] #˚j·÷*.
mÁs¡ q*¢ :
Ä≈£î\ n&ÉT>∑T uÛ≤>±q #˚] s¡d+ü |”\Ã&É+ e\¢ Ä≈£î\T eT&É‘|· &ü ç
|üdüT|ü⁄ s¡+>∑T≈£î e÷] m+&ÉT‘êsTT. bı&ç yê‘êes¡D+˝À M{Ï
rÁe‘· m≈£îÿe. ìyês¡D≈£î 1 ©. ˙{ÏøÏ 2 $T.©. Ç~∏j·÷Hé ˝Ò<ë
Áb˛bÕ¬s’Z{Ÿ ˝Ò<ë 5 $T.©. &Ó’ø√|òü˝Ÿ ø£*|æ |æ∫ø±] #˚j·÷*.
\<Ó› |ü⁄s¡T>∑T\T, |ü#·Ã |ü⁄s¡T>∑T\T :
Ç$ Ä≈£î*ï qwüº |üs¡TkÕÔsTT. |æ+<Ó\qT, ø±j·T\qT Ä•+∫,
‘√\Tô|’ eT#·Ã\qT >±s¡qT ˝À‘·T ‘·≈î£ ÿe>± ñ+&˚ >∑T+‘·*ï #˚kÕÔsTT.
á ø±j·T\T s¡yêD≤≈£î ‘·≥Tºø√˝Òe⁄ ì\« X¯øÏÔ ‘·>∑TZ‘·T+~. ø±j·T\T
<ä÷s¡ ÁbÕ+‘·+ s¡yêD≤≈£î |üìøÏ sêe⁄. ìyês¡D≈£î, ø√sêõHé 0.5
$T.©. ˝Ò<ë Çe÷yÓTøϺHé u…+CÀ@{Ÿ 0.5 Á>±. ˝Ò<ë 0.4 $T.©.
ôd’ŒH√kÕ&éqT 1 ©. ˙{Ï˝À ø£*|æ |æ∫ø±] #˚j·÷*.
21
|ü+&ÉT á>∑ :
>∑T&É¢ qT+∫ yÓ\Te&çq düqïì |æ\¢ |ü⁄s¡T>∑T\T ø±j·T˝À¢øÏ
s¡+Á<Ûë\T #˚düT≈£îì ˝À|ü*øÏb˛sTT ø£+&ÉqT ‹+{≤sTT. |òü*‘·+>±
ø±j·T˝Àì ø£+&É ≈£îfi¯ófl‘·T+~. ìyês¡D≈£î ≈£î´\÷sY ms¡‘√ ‘·j÷· s¡T
#˚dæq uÀqT\qT mø£sêìøÏ 10 #=|üðq bı\+˝À 2 n&ÉT>∑T\
m‘·TÔ˝À ø£Ás¡ düVü‰j·T+‘√ ø£{≤º*. á ms¡≈£î eT>∑ á>∑\T
Äø£]¸+#·ã&ç uÀqT ˝À|ü*øÏ b˛sTT |ü⁄s¡T>∑T eT+<äT Á|üuÛ≤yêìøÏ
#·ìb˛‘êsTT. uÀqT˝Àì ≈£î´\÷sY ms¡ ø£*–q ø±s¡T¶ uÀs¡T¶ eTTø£ÿ
ô|’ 6-7 #·Tø£ÿ\ qTyêHé |ü⁄s¡T>∑T\ eT+<äTqT y˚j÷· *. eT∞fl yês¡+
‘·s¡Tyê‘· á eT+<äTH˚ e<ä˝≤*. á ms¡qT 4 yêsê\ ‘·s¡Tyê‘·
nedüs¡yÓTÆ‘˚ e÷sêÃ*.
s¡dü+ |”˝ÒÃ |ü⁄s¡T>∑T\T :
‘êeTs¡ |ü⁄s¡T>∑T\T, ù|qTã+ø£, ‘Ó\¢<√eT\T, B|ü|ü⁄ |ü⁄s¡T>∑T\T
yÓTTø£ÿ\ uÛ≤>±\ qT+∫ eTTK´+>± Ä≈£î\ qT+∫ s¡kÕìï |”*Ã
u≤>± qwü|º sü T¡ kÕÔsTT. ‘êeTs¡ |ü⁄s¡T>∑T\T yÓTTe⁄«≈£îfi¯óflqT, ù|qTã+ø£
yÓTTC≤sTTø˘ yÓ’s¡dt ‘Ó>∑Tfi¯flqT yê´|æÔ #˚kÕÔsTT. M{Ï ìyês¡D≈£î |ü\T
s¡ø±\ eT+<äT\qT |æ∫ø±] #˚dæ yÓ’s¡dt ‘Ó>∑Tfi¯fl yê´|æÔì, s¡dü+
|”\Ã&É+ e\¢ ø£*π> qcÕº\qT ìyê]+#ê*.
ìyês¡D :
❖ |ü⁄#·Ã HêfÒ eTT+<äT bı\+ #·T≥÷º dü»®, yÓTTø£ÿC§qï, C§qï
˝≤+{Ï yê{Ïì <ä>∑Zs¡>± Hê{≤*.
.❖ bı\+˝À yÓTT\¬ø‹Ôq |ü~ s√E\≈£î mø£sêìøÏ 30 #=|üðq
22
õ>∑Ts¡T |ü{+ºÏ ∫q |üdTü |ü⁄ s¡+>∑T n≥º\qT ˝Ò<ë sπ ≈£î\qT |ü+≥≈£î
n&ÉT>∑T m‘·TÔ˝À ø£Ás¡≈£î <ës¡+‘√ _–+#ê*.
❖ ˇø£ ©≥s¡T ˙{ÏøÏ 2 $T.©. &Ó’$T<∏√j˚T{Ÿ ˝Ò<ë |òæÁb˛ì˝Ÿ ˝Ò<ë
$T<∏Ó’˝Ÿ &ÓyÓT{≤Hé ˝Ò<ë 0.4 Á>±. ndæ{≤$TÁ|òæ&é ˝Ò<ë 0.5
$T.©. Ç$T&Üø√¢Á|æ&é ˝Ò<ë 1.5 Á>±. ô|>±dædt ˝Ò<ë 2 $T.©.
$T‘êøχù|òH√C…’&é (Ç+Á{≤Á|æ&é) ø£*|æ eT+<äT\T e÷s¡TÑ·÷
|æ∫ø±] #˚j·÷*.
•©+Á<ä s√>±\T :
ã÷E‘Ó>∑T\T :
Ä≈£î\øÏ+~ uÛ≤>±q •©+Á<ä+ k˛øÏq+<äTq Ä≈£î\ ô|’uÛ≤>±q
|üdüT|ü⁄ eT#·Ã\T @s¡Œ&ÉT‘êsTT. ∫es¡>± Ä≈£î\T |ü+&ÉTu≤]
m+&ÉT‘êsTT. Ç~ #ê\ ‘=+<äs¡>± bı\+˝À yê´|æÔ #Ó+<äT‘·T+~.
ìyês¡D≈£î ©≥s¡T ˙{ÏøÏ 1 Á>±. ]&√$T˝Ÿ m+.»&é ˝Ò<ë 2.5 Á>±.
e÷+ø√C…uŸ ˝Ò<ë 1 Á>±. &Ó’$T‘√e÷sYŒ¤ (nÁø√u≤{Ÿ) ˝Ò<ë
Áf…ãTø√qCÀ˝Ÿ G Áf…ÆbòÕ¢øχ Ák˛ºãT*Hé (H˚{Ïy√) ø£*|æ |æ∫ø±]
#˚j·÷*.
ã÷&ç<ä ‘Ó>∑T\T :
Ä≈£î\T, ‘=&çeT\T, r>∑\T, ø±j·T\ô|’ ‘Ó\¢ì ã÷&ç<ä ˝≤+{Ï
•©+Á<ä+ Ä•+∫ Ä≈£î\T |üdüT|ü⁄ s¡+>∑T≈£î e÷] m+&çb˛‘êsTT.
ìyês¡D≈£î 1 ©. ˙{ÏøÏ 1 $T.©. ¬øsê~∏j·÷Hé ˝Ò<ë 1 $T.©.
nC≤øχÁk˛º_Hé (nMTkÕºs)Y ˝Ò<ë 1 $T.©. Á¬økÕøÏy® Té $T<∏˝’Ó Ÿ (msêZH)é
˝Ò<ë 1 Á>±. yÓTøÆ √ãT{≤ì˝Ÿ (Ç+&Óø‡˘ ) ˝Ò<ë 1 $T.©. nC≤øχÁk˛º_Hé
G Á{ÏãT´ø=qCÀ˝Ÿ (ø£k˛Ô&çj·÷) ø£*|æ |æ∫ø±] #˚j·÷*.
yÓ’s¡dt ‘Ó>∑Tfi¯ófl (ã&é HÓÁø√dædt) :
‘êeTs¡ |ü⁄s¡T>∑T\ <ë«sê yê´|æÔ #Ó+<äT‘·T+~. Ä≈£î\ô|’q,
‘√&çeT\ô|’q >√<ÛäTeTs¡+>∑T eT#·Ã\T @s¡Œ&ç r>∑\T ∫es¡ qT+∫
m+&É‘êsTT. |üP‘· q\¢ ã&ÉT‘·T+~.
yÓTTC≤sTTø˘ :
ù|qTã+ø£ <ë«sê yê´|ædüTÔ+~. Ä≈£î\ô|’q |üdüT|ü⁄, Ä≈£î|ü#·Ãì
eT#·Ã\T @s¡Œ&ÉT‘êsTT. Ä≈£î\T ∫qï>±, >∑TãTs¡T>± @s¡Œ&ç r>∑\
∫es¡T¢ ô|’øÏ ˝Ò∫ ñ+{≤sTT.
ìyês¡D :
❖ bı\+˝À bı\+ #·T≥Tº|üø£ÿ\ ø£\T|ü⁄ ˝Ò≈£î+&Ü #˚j·÷*.
❖ ‘Ó>∑T\T k˛øÏq yÓTTø£ÿ*ï ÁbÕs¡+uÛÑ+˝ÀH˚ rdæ ø±*à y˚j·÷*.
❖ bı\+ <ä>sZ∑ ¡ u…+&É, ≥e÷{≤, $Ts¡|ü |ü+≥\T kÕ>∑T #˚jT· ≈£L&É<Tä .
❖ s¡dü+ |”˝Òà |ü⁄s¡T>∑T\≈£î eTTK´+>± á ‘Ó>∑T\¢qT yê´|æÔ #˚ùd
‘êeTs¡ |ü⁄s¡T>∑T\T, ù|qTã+ø£ |ü⁄s¡T>∑T\qT düø±\+˝À >∑T]Ô+∫
ìyê]+#ê*.
|üø£« <äX¯ :
ø±j·T\ ‘=&çeT\ <ä>sZ∑ T¡ qï qT*r>∑\T m+&ç ñ+&Ü*. ø±j·T\
øÏ+~ uÛ≤>∑+˝À ñ+&˚ H˚\ eT#·Ã |üdüT|ü⁄ s¡+>∑T≈£î e÷] ñ+&Ü*.
ø±j·TqT #˚‹‘√ ø=&ç‘˚ &=\¢ X¯ã+› sêyê*. |üø±«ìøÏ #˚]q |ü+&Éq¢ T
düø±\+˝À ø√j·÷*. ø√j·T&É+ Ä\dü´yÓTÆ‘˚ ˝À|ü* ø£+&É s¡+>∑T
‹j·T´<äq+ ‘·>∑TZ‘êsTT. ø£+&É ø£]– yÓT‘·Ôã&ç ˙s¡T ø±s¡T‘·T+~.
Bìe\¢ |ü+&É¢ ˝À|ü\ U≤∞ @s¡Œ&ç ãs¡Te⁄ ‘·>∑TZ‘·T+~.
e÷¬sÿ{Ï+>¥ :
|ü⁄#·Ã ô|<ä› ôd’E nq>± 4 øÏ˝À\ ø£+fÒ m≈£îÿe ãs¡Te⁄ ñ+&˚
ø±j·T\T kÕúìø£ e÷¬sÿ≥¢≈î£ nq>± <ä>sZ∑ ˝¡ À ñqï |ü≥Dº ≤\≈£î ˝≤Ø˝À¢
>±ì, ∫qï Á≥≈£îÿ˝À¢>±ì m˝≤+{Ï bÕ´øÏ+>¥ ˝Ò≈£î+&Ü b˛dæ s¡yêD≤
#˚kÕÔsT¡ . s¬ ‘’ T· ˝Ò H˚sT¡ >± |ü≥Dº e÷¬sÿ≥¢≈î£ @C…+≥¢ <ë«s¡ neTTà‘ês¡T.
∫qï ôd’E ø±j·T\T (2-4 øÏ˝À\ ãs¡Te⁄+&˚$) :
bı\+ e<ä›H˚ Áπ>&ç+>¥ #˚dæ m˝≤+{Ï ˝ÀbÕ\T ˝Òì$ nq>±
|ü⁄s¡T>∑T\T k˛ø£ì, ì]›wüº Äø±s¡+ ø£*– e+ø£s¡ ˝Òì$, ãs¡Te⁄
u≤>± ñqï$ eTTK´+>± ns¡TDY s¡ø£+ ø±j·T*ï ˝≤Ø˝À¢ ˝Ò<ë ∫qï
Á≥≈£îÿ˝À¢ #·T≥÷º n≥ºô|f…\º T ô|{Ϻ ø±j·T\‘√ ì+|æ <ä÷s¡ ÁbÕ+‘ê˝…q’
&Û©ç ,¢ eTT+u…,’ ø£\ø£‘êÔ, #ÓHï’Ó , u…+>∑Tfi¯Ss¡T ˝≤+{Ï q>∑sê\≈£î sêeD≤
#˚kÕÔsT¡ . á ÁbÕ+‘ê\ qT+∫ yê´bÕs¡dTü \Ô T yê] @C…+≥¢qT b˛˝≤\
e<ä›≈£î |ü+|æ ø±j·T\qT ‘Ó+|æ ô|’q ‘Ó*|æq $<Ûä+>± Áπ>&ç+>¥ #˚dæ
s¡yêD≤ #˚kÕÔs¡T. ø±j·T\ ø√‘·≈£î eTT+<˚ ¬s’‘·T\‘√ ˇ|üŒ+<ä+
#˚düT≈£î+{≤s¡T.
~>∑Tã&ç :
mø£sê≈£î 20-25 ≥qTï\T ~>∑Tã&ç edüTÔ+~
Ä<ëj·T+ :
kÕ<Ûës¡D+>± øÏ˝À≈£î 10-20 s¡÷. #=|üðq \_ÛdüTÔ+~.
düsêdü]q øÏ˝À≈£î 8 s¡÷. #=|üðq 20 ≥qTï\≈£î 1,60,000/-
Ä<ëj·T+ \_ÛdüTÔ+~. mø£sê≈£î kÕ>∑T Ks¡Tà 70,000/- b˛qT
90,000/- ìø£s¡+>± $T>∑T\T‘·T+~. ❋
 23

dü»®\T #ê˝≤ dü»®\s¡‘√ ÄVüs‰¡ys¡ÓT+Æq`, Äs√>∑

T∫ø£ Äs√>±´ìøÏ
´ø£s¡ydüÓTÆqVü≤, ø±s¡
X¯ø+ÏÔì#˚à ÄVü‰s¡
<ÛëHê´\T, Ç≥T Ädæj·÷ qT+&ç n≥T ÄÁ|òæø± es¡≈£î dü»®\T
nHê~>± |ü+&ÉT‘·THêïsTT. ÄÁ|øæò ±˝ÀH˚ |ü⁄{Ϻ øÁ .° |üP 2000 Hê{ÏøÏ
eTq <˚XÊìøÏ e∫à ñ+{≤j·Tì #·]‘Á ø· ±s¡T\T bÁ ˛‘·V ‡ ≤æ düTH
Ô êïsT¡ .
ªªdü»ø® +£ µµ nH˚ ‘Ó\T>∑T |ü<ëìøÏ eTH√Vü≤s¡yTÓ q Æ nì ns¡+ú . dü»\® T
#·÷&É&ÜìøÏ eTT‘ê´˝≤¢>± ñ+&ç, n+‘·eTH√Vü≤s¡yÓTÆq$ ø±ãfÒº
Ä ù|s¡T e∫Ã+~.
dü»®\ e\¢ b˛wüø£ $\Te\ s¡÷|ü+˝ÀH˚ ø±≈£î+&Ü Ç‘·s¡ ❖ ãs¡Te⁄ ‘·>±Z\qT≈£îH˚yês¡T n~Ûø£ XÊ‘·+>± M{Ï‘√ #˚dqæ ÄVü‰s¡
ñ|üjÓ÷>±\T ≈£L&Ü ñHêïsTT. dü»® yÓTTø£ÿ\T yÓTT*∫q H˚\ |ü<ësêú\T rdüTø√e&É+ e\¢ yê]øÏ ‘·«s¡>± Äø£* ø£\T>∑<äT.
kÕs¡e+‘·eTÚ‘·T+<äì XÊgy˚‘·Ô\T #Ó|ü⁄‘·THêïs¡T. k˛j·÷ ∫≈£îÿ&ÉT (m+<äTø£+fÒ n~Ûø£ |”#T· |ü<ës¡+∆ ñ+&É&+É e\¢) yês¡T m≈£îÿe>±
|ü+&ç+#˚ ÁbÕ+‘ê˝À¢ Ä |ü+≥\≈£î N&É|”&É\T k˛ø£≈£î+&Ü ø±´\Ø\T rdüTø√≈£î+&Ü düVü‰j·T|ü&ÉT‘·T+~.
uÛÑ÷$T˝À+∫ yÓTTø£ÿ\˝ÀøÏ Á|üy˚•+#˚ ø=ìï s¡ø±\ |ü⁄s¡T>∑T\T ❖ dü»® ÄVü‰s¡+ |ü<ësêú\T rdüT≈£î+fÒ >∑T+&Ó dü+ã+~Û‘·, mdæ&ç{°
(HÓeT{À&é‡)ì sê˙j·T≈£î+&Ü ñ+&˚+<äT≈£î dü»®*ï n+‘·s¡ |ü+≥>± düeTdü´\qT ≈£L&Ü ìj·T+Á‹+#·e#·TÃ.
y˚j·T&É+ eT+∫<äì XÊgy˚‘·Ô\T #ÓãT‘·THêïs¡T. ❖ bòÕdüŒs¡dt m≈£îÿe>± \uÛ´Ñ eTj˚T´ ø±s¡D+>± Ç$ eTqX¯Øs¡+˝Àì
dü»®\ e\¢ ø£*π> Á|üjÓ÷»Hê\T : s¡ø£Ôø£D≤\ ìsêàD+˝À u≤>± ‘√&ÉŒ&ÉT‘·T+~.
❖ ãVüQfi¯ Á|üjÓ÷»qø±], mH√ï Wwü<Ûä >∑TD≤\Tqï <Ûëq´+ M{Ïì ❖ dü»˝® À¢ ñqï ªª*–ïdtµµ ø±´q‡sY, >∑T+&Ób˛≥T sê≈£î+&Ü X¯ØsêìøÏ
ñ<äj·T+ |üP≥ n˝≤ŒVü‰s¡+>±H√ eTs√ s¡÷|ü+>± rdüT≈£î+fÒ m+‘√ y˚T\T #˚düTÔ+~.
yÓTT\\T, s¡øbÔ£ ˛≥T, {Ï._, ø£j
å T· yê´~Û, #·ø¬ ÿs¡ yê´~Û e+{Ï yê{Ïì ❖ dü»®˝À¢ yÓT^ïwæj·T+ n~Ûø£+>± ñqï+<äTq, wüß>∑sY (f…Æ|t`2)
u≤>± n<äT|ü⁄˝À ô|≥Tºø√e#·TÃ. sê≈£î+&Ü ìj·T+Á‹düTÔ+~.
❖ dü»\® T u≤>± Js¡eí Te⁄‘êsTT. n˝≤π> M{Ïe\¢ m˝≤+{Ï n\Ø®\T dü»®˝À¢ >∑\ b˛wüø£ $\Te\T :
ø£\T>∑e⁄. e÷+düø£è‘·TÔ\T 11.8 Á>±.
❖ á <Ûëq´+ eT\ã<ä›ø£+, ø£&ÉT|ü⁄˝Àì n\‡s¡¢ô|’ u≤>± Á|üuÛ≤e+ |ü+&ç |ü<ësêú\T 67.1 Á>±.
#·÷|æ+∫ yê{Ïì ‘·–ZdüTÔ+~. ø=e⁄« |ü<ësêú\T 4.8 Á>±.
❖ ô|’{Ïø˘ ÄeT¢+, ìj·÷dæHé n~Ûø£+>± ñ+&É&É+ e\¢ X¯Øs¡+˝Àì |”#·T |ü<ësê∆\T 1.2 Á>±.
ø=e⁄«qT ‘·–ZdüTÔ+~. ø±*¸j·T+ 42 $T.Á>±.
❖ M{Ï˝À |”#·T|ü<ës¡∆+ m≈£îÿe>± ñ+&É&É+ e\¢ #Óø£ÿs¡ yê´~Û‘√ ÇqTeTT 8 $T.Á>±.
u≤<Ûä|ü&ÉT‘·Tqï yê]øÏ #ê˝≤ y˚T\T #˚düTÔ+~. m+<äTø£+fÒ õ+ø˘ 3.1 $T.Á>±.
X¯Øs¡+˝Àì >∑÷ø¢ √CŸ XÊ‘êìï Áø£eTãB›ø]£ +∫ kÕ<Ûës¡D kÕúsTT˝À ¬s’uÀô|ò¢$Hé 0.25 $T.Á>±.
ñ+#·T‘·T+~. ìj·÷dæHé 2.3 $T.Á>±.
❖ dü»®\‘√ #˚dæq C≤e, >∑+õ e+{Ï$ ‘ê>∑&É+ e\¢ X¯Øs¡+˝Àì <∏Ó’$THé 0.33 $T. Á>±.
y˚&ç ‘·>∑TZ‘·T+~. ¬øs√{ÏHé 132 $T.Á>±.
❖ nìï <ÛëHê´\˝ÀøÏ ÇqTeTT <Ûë‘·Te⁄qT n~Ûø£+>± ø£*– ñ X¯øÏÔ 361
+&É&É+ e\¢ Bìe&Éø£+ s¡ø£ÔV”≤q‘·‘√ u≤<Ûä|ü&˚yê]øÏ, Ád”Ô\≈£î, dü»®\‘√ e+≥\T :
|üdæ|æ\¢\≈£î, eè<äT∆\≈£î #ê˝≤ ñ|üjÓ÷>∑ø£s¡+. 1. dü»® eTkÕ˝≤ s=f…º :
❖ dü»® –+»˝À¢ ªª¬øs√{ÏHéµµ nH˚ |ü<ës¡∆+ |ü⁄wüÿ\+>± n_Û+#·&É+ ø±e\dæq |ü<ësêú\T : dü»® |æ+&ç`90 Á>±., _j·T´+ |æ+&ç`10
e\¢ ø£+{Ï #·÷|ü⁄≈£î #ê˝≤ eT+∫~. n<˚ e]˝À á ¬øs√{ÏHé Á>±., ñ*¢bÕj·T\T`15 Á>±., |ü∫Ã$T]Ã`5 Á>±., n\¢+`15 Á>±.,
ndü\T ñ+&É<äT. J\ø£Ás¡`5 Á>± , q÷HÓ`20 Á>±., ˙fi¯ófl dü]|ü&qç +‘·, ø£]y˚bÕ≈£î`5
Á>±.,
24
‘·j·÷Ø $<Ûëq+ : |æ + &ç ˝ À
‘·]–q ñ*¢bÕj·T\T, |ü∫Ã$T]Ã,
n\¢+, J\ø£Ás¡, ø£]y˚bÕ≈£î s¡T∫øÏ
‘·–q+‘· ñ|üð, dü]|ü&Ü ˙fi¯ófl
b˛dæ #· b Õr eTT<ä › e ˝…
ø£\T|ü⁄ø√yê*. á |æ+&çì #·bÕr
˝≤>± e‹Ô ô|q+ ô|’ ø=+#Ó+ q÷HÓ
y˚dæ s=f…qº T s¬ +&ÉT yÓ|’ ⁄ü ˝≤ <√s¡>±
y˚sTT+#·Tø√yê*.
2. dü»® |üø√&û :
ø±e\dæ q |ü < ësêú \ T : dü » ®
|æ+&ç`ns¡ø|£ ðü , ôdq>∑ |æ+&ç ˝Ò<ë
>√<ÛäTeT |æ+&ç, ñ*¢ ‘·s¡T>∑T,
ø±´¬ s {Ÿ ‘· T s¡ T eTT, |ü ∫ Ã$T]Ã
‘· s ¡ T >∑ T , $Ts¡ | ü ø ±s¡ + , ñ|ü ð ,
ø=~›>± ˙fi¯ófl y˚dæ |üø√&û\ |æ+&ç
e÷~]>± ø£*|æ |üø£ÿq ñ+#ê*.
‘·j÷· Ø $<Ûëq+ : kºMT<ä u≤D°˝À q÷HÓ ø±>±ø£ ø£*|æ ñ+#·T≈£îqï
|æ+&çì |üø√&û\T>± y˚j·÷*. ã+>±s¡T s¡+>∑T˝ÀøÏ e#˚à es¡≈£î
y˚sTT+∫ ù||üsY ≥e˝Ÿ MT<ä≈£î rdüT≈£îb˛yê*. dü»® |üø√&û\qT
≥e÷{≤ kÕdt, ∫©¢ kÕdt\‘√ ‹+fÒ s¡T∫>± ñ+≥T+~.
3. dü»® \&ÉT¶ :
ø±e\dæq |ü<ësêú\T : dü»® |æ+&ç`400 Á>±., u…\¢+`300 Á>±.,
j· ÷ \≈£ î \ bı&ç ` 20 Á>±., m+&É T ø=ã“]`100 Á>±.,
n≥T≈£î\T`100 Á>±., HÓsTT´`200 Á>±.
‘·j·÷Ø $<Ûëq+ : ˇø£ u≤+&û˝À ø=+#Ó+ HÓsTT´ y˚dæ |æ+&çq
y˚sTT+#·Tø√yê*. ‘·T]$Tq u…\¢+, m+&ÉT ø=ã“], j·÷\≈£î\
bı&ç\qT |æ+&ç˝À y˚dæ u≤>± ø£\T|ü⁄ ø√yê*. $T–*q HÓsTT´ì
y˚&ç#˚dæ |æ+&ç˝À b˛dæ \&É÷¶\T #·T≥Tºø√yê*.
4. dü»® Vü≤˝≤« :
ø±e\dæq |ü<ësêú\T : dü»® |æ+&ç` ˇø£ ø£|üð, u…\¢+ bı&ç ˝Ò<ë
|ü{Ïø£ u…\¢+ bı&ç`ˇø£ ø£|üð, HÓsTT´`2 fÒãT˝Ÿ dü÷ŒqT¢, j·÷\≈£î\
bı&ç`ns¡{°dü÷ŒqT, J&ç|ü|üð`‘·–qìï, øÏdt$Tdt`‘·–qìï
‘·j·÷Ø $<Ûëq+ : kº MT<ä
u≤D°˝À ˇø£ {° dü÷ŒqT HÓsTT´ y˚dæ
ø£]>±ø£ dü»® |æ+&ç y˚dæ <√s¡>±
y˚ s TT+#ê*. eT÷&É T ø£ | ü ð \
˙fi¯fl˝À |ü{Ïø£ u…\¢+ bı&ç y˚dæ
ø£\T|ü⁄‘·T+&Ü*. (u…\¢+ bı&ç yê&ÉT‘·T+fÒ eT+<äbÕ{Ï bÕÁ‘·˝À
ø=~›>± ˙fi¯ófl, u…\¢+ bı&ç y˚dæ ˝Ò‘· bÕø£+ |ü{≤º*. Ä bÕø±ìï
y˚sTT+#·T≈£î+≥Tqï |æ+&ç˝À y˚dæ ø£*j·Tu…{≤º*.) u≤>± ñ
&ÉT≈£î‘·T+&É>± j·÷\≈£î\ bı&ç »‘· #˚j·÷*. ø£eTàì yêdüq e∫Ã
Vü≤˝≤«˝≤ ‘·j·÷s¡j˚T´ es¡≈£î ø£*|æ ~+ù|j·÷*. ˇø£ ô|<ä› ù|¢{ŸøÏ
HÓsTT´ |üPdæ, Ä ù|¢{Ÿ˝À Vü≤˝≤« b˛dæ düe÷q+>± düsêú*. ∫qï
u≤D°˝À HÓsTT´ y˚dæ ø£]>±ø£, J&ç|ü|üð\T, øÏdt$Tdt y˚dæ y˚sTT+∫
rdæy˚j·÷*. ‘·j·÷s¡T #˚düT≈£îqï Vü≤˝≤« MT<ä n\+ø£]+∫ y˚&ç
y˚&ç>± n+~+#ê*.
5. dü»® ô|düs¡≥Tº :
ø±e\dæq |ü<ësêú\T : dü»®\T`ˇø£ ø£|üð, ô|dü\T`ˇø£ ø£|üð,
_j·T´+`>∑Tô|Œ&ÉT, J\ø£Ás¡`ns¡{d° ÷ü ŒqT, Ç+>∑Te`bÕe⁄ {° dü÷ŒqT,
‘·]–q |ü∫Ã$T]Ã`4, n\¢+ ‘·sT¡ eTT`2 {° dü÷ŒqT¢, ñ|üð`‘·–q+‘·,
q÷HÓ ˝Ò<ë HÓsTT´`n≥T¢ ø±\Ã&ÜìøÏ ‘·–q+‘·
‘·j·÷Ø $<Ûëq+ : ˇø£ bÕÁ‘·˝À dü»®\T, ô|dü\T, _j·T´+ y˚dæ
X¯óÁuÛÑ+>± ø£&ç–, ‘·–qìï ˙fi¯ó¢ »‘· #˚dæ Hê\T>∑T >∑+≥\ bÕ≥T
Hêqu…{Ϻ ˇ+ù|j·÷*. Á¬>’+&ÉsY˝À y˚dæ yÓT‘·Ô>± s¡TãT“ø√yê*. n\¢+
‘·¡Ts¡TeTT, |ü∫Ã$T]à ‘·s¡T>∑T, ñ|üð, J\ø£Ás¡, Ç+>∑Te »‘· #˚dæ,
eT÷‘· ô|{Ϻ >∑+≥ ùd|ü⁄ Hêqìyê«*. kº MT<ä ô|q+ ñ+∫
y˚&Éj·÷´ø£ ø=~›>± HÓsTT´ y˚j·÷*. >∑]f…&ÉT |æ+&ç rdüTø=ì ô|q+
MT<ä düe÷q+>± |üs¡#ê*. ¬s+&ÉT yÓ’|ü⁄˝≤ HÓsTT´ y˚dæ <√s¡>±
ø±*à ù|¢{Ÿ˝ÀøÏ rdüTø√yê*. ø=ã“] #·{°ï, n\¢+ #·{°ï\‘√ ‹+fÒ
s¡T∫>± ñ+{≤sTT.
` &Ü. j·T+. uÛÑe´ eT+»], &Ü. ÄsY.{Ï.$. u≤˝≤JHêj·Tø˘, &Ü. j·T+ X‚«‘·,
&܈ˆ _.$ sêCŸ≈£îe÷sY, |æ. $»jYT ≈£îe÷sY, &ç. Áø±+‹ ≈£îe÷sY,
ø£èwæ $C≤„q πø+Á<ä+, s¡TÁ<ä÷s¡T, bò˛Hé : 9989623830
 25

>=Á¬s\˝À dü+‘êH√‘·Œ‹Ô

&Üø£ºsY.õ.sê+u≤ãT, |üX¯óyÓ’<Ûë´~Ûø±], ø£&É|ü, bò˛Hé : 9618499184

>=Á¬s˝À¢ dü+‘êH√‘·Œ‹Ô >∑T]+∫ #ê˝≤ ‘·≈£îÿe $wüj·÷\T >=Á¬s\ ø±|ü˝≤ <ës¡T\≈£î ‘Ó\TdüT
nì #Ó|üðø√yê*. m+<äTø£+fÒ >=Á¬s\qT K∫Ñ·+>± $ìjÓ÷–+#·T≈£î+fÒ dü+e‘·‡sêìøÏ ¬s+&ÉT
|æ\¢*ï|ü⁄{Ϻ+#·e#·TÃqT. ø±˙ #ê˝≤ eT+~ ¬s+&ÉT dü+e‘·‡sê\≈£î ¬s+&ÉT |æ\¢\T e#˚à $<Ûä+>± nqT≈£î+{≤s¡T. ø±˙ eTq+
XÊÁd”Ôj·T |ü<ä∆‹˝À dü¬s’q øÏ+<ä y˚Tfi¯≈£îe\T bÕ{ÏùdÔ eTq+ nqT≈£îqï $<Ûä+>± ‘·&Ée≈£î ¬s+&ÉT |æ\¢\T e∫à ˝≤uÛ≤\T
bı+<äT‘êeTT.
eT+∫ dü+‘êH√‘·Œ‹Ô >∑\ >=Á¬s\ m+|æø£˝À >∑Ts¡TÔ+#·Tø√e\dæq $wüj·÷\T:
ej· T dü T Ø‘ê´ ¬ s +&É T XÊX¯ « ‘· |ü fi ¯ ó fl y˚ d æ q >=Á¬ s \qT
m+#·Tø√yê*. eT+∫ ‘·sê\qT ø£*– ñ+&Ü*. Ä&É >=Á¬s\
$wüj·T+˝À eT+∫ X¯Øs¡ kÂwüºe+, bı<äT>∑T, yÓqTø£ ¬s+&ÉT ø±fi¯fl
eT<ä´ uÛ≤>∑+ yÓ&\É TŒ>±, yÓqTø£ q&ÉTeTT uÛ≤>∑+ yÓ&\É TŒ>± ñ+&Ü*.
á \ø£åD≤\T ñ+fÒ eT+∫ |æ\¢\T |ü⁄≥º&ÜìøÏ neø±X¯+ m≈£îÿe.
‘·≈£îÿe ej·TdüT >∑\ Ä&É >=Á¬s\qT m+#·Tø√≈£L&É<äT m+<äTø£+fÒ
|ü⁄fÒº |æ\\¢ T ã\+>± ñ+&Ée⁄ eT]j·TT ô|s¡>e∑ ⁄ ≈£î&Ü. dü+‘êH√‘·Œ‹Ô
ø√dü+ ø=‘·Ô>± ñ|üjÓ÷–+#˚ Ä&É >=Á¬s\T, eTT+<äT>± 2-3 kÕs¡T¢
áìq >=Á¬s\ ãs¡Te⁄˝À ø£˙dü+ 70 XÊ‘·+ nsTTHê ñ+&Ü*.

bıfÒºfi¢̄ $wüj·T+˝À eT+∫ <ës¡T&É´yÓTÆq ø£+&É ø£*–, ã*wüºyÓTÆq

ø±fi¯ófl ø£*–, m≥Te+{Ï ˝ÀbÕ\T ˝Ò≈£î+&Ü ñ+&Ü*. eTTK´+>±
u≤&û ø£+&ûwüHé k˛ÿs¡TqT K∫Ñ·+>± ø£*– ñ+&Ü*. bıfÒº\T ewüD
ø±j·T\T u≤>± e~∆ #Ó+~, n$ ñ+&˚ uÛ≤>∑+˝À ô|’ #·s¡à+‘√
n‹øÏ ñ+&Ü*. y˚˝≤&É≈£î+&Ü ñ+&˚ Jyê\qT m+#·Tø√≈£L&É<äT.
bıfÒ\º T≈£î ñ+&Ée*dæq eTTK´yÓTqÆ \ø£D
å + @$T≥+fÒ *_&√ ˝Ò<ë
˝…’+–ø£ Á|ües¡Ôq/yê+#Û· u≤>± ñ+&Ü*. ‘·–q+‘· y˚T‘·, m≈£îÿe
y˚&ç, ˇ‹Ô&ç, »ãT“ #˚j·T&ÉeTT e\¢ *_&√ ‘·>∑TZ‘·T+~.
26
>=Á¬s˝À¢ dü+‘êH√‘·Œ‹Ô˝À ñ+&Ée*dæq e÷s¡Z<äs¡Ùø±\T : >=Á¬s\ ÄÁbÕqT ‘=&É>∑&É+ <ë«s¡ :
dü+‘êH√‘·Œ‹Ô ej·TdüT‡ : 6-8 HÓ\\T
|æ\¢\T |ü⁄{Ϻq ‘·s¡Tyê‘· m<ä≈£î e#˚à ø±\+ : 21 s√E\T
>∑sꓤdüÔ ø±\+ : 147 s√E\T (144-152 s√E\T)
m<ä≈£î m<ä≈£î eT<Ûä´ ø±\+ : 16-17 s√E\T(14-19 s√E\T)
m<ä˝À ñ+&˚ ø±\+ : 24-36 >∑+≥\T
eT+<ä˝À 20 Ä&É >=Á¬s\øÏ K∫Ñ·+>± ˇø£ bıfÒ\º T dü]b˛‘·T+~
(20:1)
Ä&É >=Á¬s\T m<ä˝À ñqï|üð&ÉT ñ+&˚ \ø£åD≤\T :
y˚T‘· dü]>±Z y˚Tj·Tø£ b˛e&ÉeTT, ‘√ø£ m‘·Ô&É+, yÓqTø£ e÷q+
˝Ò<ë jÓ÷ì ô|<ë\T ñã“&É+ eT]j·TT õ>∑Ts¡T ˝≤>∑ ñqï ÁkÕyê\T
ø±s¡&É+, ‘·s¡#·T>± eT÷Á‘·+ b˛j·T&É+, ‘·s¡#·T>± ns¡e&É+, y˚πs
>=Á¬s\ MT~øÏ mø£ÿ&É+, b˛fÒº\T‘√ ø£\e&ÜìøÏ dæ<ä∆+>± ñ+&É&É+.
bıfÒºfi¯ófl @ $<Ûä+>± m<ä˝À ñqï >=Á¬s\qT >∑T]ÔkÕÔsTT? Ä&É >=Á¬sqT dü+‘êH√‘·Œ‹ÔøÏ m˝≤ ‘·j·÷s¡T #˚kÕÔs¡T?
|òü¢wæ+>¥:
bıfÒºfi¯ófl yêdüq #·÷&É&É+, X¯ã›+ eT]j·TT Á|ües¡Ôq <ë«sê
>∑T]ÔkÕÔsTT. >∑T]Ô+∫q ‘·s¡Tyê‘· Ä&É >=Á¬s e÷q+ ˝Ò<ë jÓ÷ì
uÛ≤>±ìï eT÷‹‘√ s¡T<ä&› +É , ‘·q ô|’ ô|<ä$ì e+ø£s>¡ ± ‹|æŒ yÓT&ÉqT
kÕ|æ >±*˝ÀìøÏ #·÷&É&É+, Ä&É >=Á¬s yÓT&É <ä>∑Zs¡ #·s¡à+ ˝Ò<ë
ñìïì ø=s¡ø£&É+ ˝Ò<ë ˝≤>∑&É+, ‘·q eTT+<äT ø±\T‘√ >=Á¬sqT
s¡T<ä›&É+ #˚dæ ∫es¡>± ‘·q eTT+<äT ¬s+&ÉT ø±fi¯flqT >=Á¬s yÓqTø£
uÛ≤>∑eTT˝À møÏÿ ñ+∫ dü+jÓ÷>∑eTT˝À bÕ˝§Z+≥T+~.
eT+<ä˝À jÓT<ä˝À ñqï >=Á¬s\qT m˝≤ >∑T]Ô+#ê*?
dü]>±Z dü+jÓ÷>∑+˝À bÕ˝§Zq˝Òì bıfÒº\TqT ñ|üjÓ÷–+∫
dü+jÓ÷>±ìøÏ ñ|üj÷Ó >∑+ ˝Òì bıfÒfiº ¢¯ <ë«s¡ eT+<ä˝À ñqï jÓT<ä˝À
ñqï >=Á¬s\qT >∑T]Ô+#·e#·TÃ.
>=Á¬s\ ÄÁbÕqT n+fÒ 60 X 45 ôd+.MT. ø£*– Hê\T>∑T
Á|üø£ÿ\ ø£≥º&ÜìøÏ M\T+&˚ ˇø£ >∑T&ɶ. á ÄÁbÕqTqT bıfÒº\T
X¯ØsêìøÏ ‘=&ÉT>∑T‘ês¡T. m|üð&Ó’‘˚ ø£\e&ÜìøÏ Á|üj·T‹ïùdÔ á >∑T&ɶ
n&ÉT|¶ &ü TÉ ‘·T+<√ Bì e\¢ dü+jÓ÷>∑+ »s¡T>∑<Tä . m<ä˝À ñqï yê{Ïì
e÷Á‘·y˚T >∑T]Ô+#·&ÜìøÏ M\e⁄‘·T+~.
yê´ùdø£º$T #˚dæq bıfÒº\T <ë«s¡ :
ø=+‘· eT+~ eT+<ä˝À |üìøÏsêì b˛fÒ\º ≈¢ î£ ≈£î≥T+ã ìj·T+Á‘·D
Ä|üπswüHé ˝Ò<ë Ms¡´ Hê[ø£\qT rdæy˚kÕÔs¡T ˝Ò<ë ewüD ø±j·T\T
ø=≥º&É+ n+{≤s¡T. Bìï ñ|üjÓ÷–+#·T≈£îì eT+<ä˝À m<ä˝À ñqï
>=Á¬s\qT >∑T]ÔkÕÔsT¡ . Ms¡´+ sê<äT ø±ã{Ϻ dü+jÓ÷>∑+ #˚dqæ |ò*ü ‘·+
ñ+&É<äT.
dü+‘êH√‘·Œ‹Ô ø±˝≤ìøÏ eT÷&ÉT qT+&ç Hê\T>∑T yêsê\ eTT+<äT
eT+∫ b˛wüD ø£*–q y˚T‘· eT]j·TT <ëD≤qT Çe«&Üìï |òü¢wæ+>¥
n+{≤s¡T. á $<Ûä+>± #˚j·T&É+ e\¢ >∑s¡“¤+˝À n+&Ü\T @s¡Œ&ç
ø£e\\T |ü⁄fÒº neø±XÊ\T m≈£îÿe>± ñ+{≤sTT. eT]j·TT ‘·*¢
>=Á¬s\T, |æ\¢\T #ê˝≤ Äs√>∑´+>± ô|s¡T>∑T‘êsTT. ø±ì #ê˝≤
ns¡T<äT>± ø£e\\T >=Á¬s˝À¢ ekÕÔsTT. |òü¢wæ+>¥ #˚j·T&É+ e\¢ m<ä≈£î
‘·«s¡>± sêe&É+, dü+jÓ÷>∑+ |òü*‘·+ ø±e&É+ e\¢ |æ+&É eTs¡D≤\T
ìyê]+#·&É+ e+{Ï$ »s¡T>∑T‘êsTT. |òü¢wæ+>¥˝À 250 Á>±. <ëD≤
eT]j·TT 500 Á>±. ˝…>T∑ ´+ >∑&ì¶ç Á|ü‹ s√E Á|ü‹ >=Á¬søÏ K∫Ñ·+>±
n+~+#ê*. |òü¢wæ+>¥ e\¢ dü+‘êH√‘·Œ‹Ô kÕeTs¡ú´+ 10-20 XÊ‘·+
ô|s¡T>∑T‘·T+~.
 27
ñìï/ u§#·Tà m≈£îÿe >=Á¬s˝À¢ dü+jÓ÷>±ìøÏ rdüTø√e*dæq C≤Á>∑‘·Ô\T : >=Á¬s\ dü+jÓ÷>∑+˝À |ü<ä∆‘·T\T :
BìøÏ ø=ìï |ü<ä∆‘·T\T ñHêïsTT. n$ @$T≥+fÒ dü+jÓ÷>∑eTTqT y˚T{Ï+>¥ n+{≤s¡T.
{≤´–+>¥ : 1. Vü‰´+&é y˚T{Ï+>¥ :
ñìï ñ+&˚ >=Á¬s˝À¢ dü+jÓ÷>±ìøÏ ñìï Ä&ÉT|¶ &ü TÉ ‘·÷ ñ+≥T+~.
ø±ã{Ϻ yê{Ïø° {≤´–+>¥ #˚dæ ø£‘·Ô]+#ê*. n+‘˚>±ø£ b˛fÒºfi¯¢˝À
≈£L&Ü |ü⁄s¡TcÕ+>∑+ ˝Ò<ë ô|ìdt #·T≥÷º m≈£îÿe>± ñ+&˚ u§#·TÃqT
ø£‘·Ô]+#ê*.
◊sTT+>¥ :
dü+‘êH√‘·Œ‹Ô düeTj·T+˝À ø£fi¯fl #·T≥÷º ñ+&˚ ñìï ˝Ò<ë
u§#·TÃqT ø£‹Ô]+#·&É+.
]+–+>¥ :
dü+‘êH√‘·Œ‹Ô düeTj·÷ìøÏ eTT+<äT ñìïì rdæy˚ùd <ëìï
]+–+>¥ n+{≤s¡T. Bì e\¢ dü+jÓ÷>∑+ düT\uÛÑ+>± »s¡T>∑T‘·T+~. ˇø£ bıfÒ\º TqT ˇø£{Ï qT+&ç eT÷&ÉT >=Á¬s\‘√ »‘· ø£\e&ÜìøÏ
Áø£∫Ã+>¥ : $ìjÓ÷–kÕÔs¡T. á |ü<ä∆‹ e\q >=Á¬s |æ\¢\T m|üð&ÉT |ü⁄&É‘êjÓ÷
ñìïì >=Á¬s\T eT]j·TT b˛fÒº\¢˝À yê{Ï dü+‘êH√‘·Œ‹Ô K∫Ñ·+>± #Ó|üŒe#·TÃqT. eT+∫ dü+‘êH√‘·Œ‹Ô >∑\ bıfÒºfi¯¢qT
nej·Tyê\ #·T≥÷º e÷Á‘·y˚T rj·T&Üìï Áø£∫Ã+>¥ n+{≤s¡T. bı+<äe#·TÃ. yê{Ï˝À ˝ÀbÕ\T ñqï≥¢sTT‘˚ >∑eTì+#·e#·TÃqT ≈£L&Ü.
bıfÒº\TqT dü+‘êH√‘·Œ‹ÔøÏ m˝≤ ‘·j·÷s¡T #˚kÕÔs¡T? j·Te«q <äX¯˝À ñqï >=Á¬s\≈£î eT+∫ »‘·qT ø£*Œ+#· e#·TÃqT.
bıfÒºfi¯¢ dü+‘êH√‘·Œ‹Ô kÕeTsêú´ìï ≈£L&Ü ‘Ó\TdüT≈£îqe#·TÃ.
2. ô|Hé y˚T{Ï+>¥ :

bıfÒº\TqT dü+‘êH√‘·Œ‹ÔøÏ m+|æø£ >∑T]+∫ >=Á¬s\ m+|æø£

$uÛ≤>∑+˝À u≤>± $e]+#·&É+ »]–+~. bıfÒºfi¯ófl dü+jÓ÷>∑eTT˝À
bÕ˝§Zì ñ+<ë ˝Ò<ë nì øÏ+<ä $wüj·÷\ <ë«s¡ >∑T]ÔkÕÔs¡T. @ @
bıfÒºfi¯ófl dü+jÓ÷>∑+˝À bÕ˝§ZHêïsTT nì ‘Ó\TdüTø√e&ÜìøÏ
n<ä›ø±\qT ñ|üjÓ÷–kÕÔs¡T. á n<ä›ø±\qT bıfÒºfi¯¢ #ê‹ uÛ≤>∑+˝À
|üPkÕÔs¡T. m|üð&Ó’‘˚ dü+jÓ÷>∑+ #Ó+~q<√ Ä s¡+>∑TqT ã{Ϻ
ø£ ì ô|&É ‘ ês¡ T . n+‘˚ > ±ø£ $$<Û ä s¡ ø ±\ s¡ + >∑ T \qT ≈£ L &Ü
ñ|üjÓ÷–kÕÔs¡T. m+<äTø£+fÒ @y˚ì dü+‘êH√‘·Œ‹Ôì $»j·Te+‘·+
#˚j·T˝Òy√ yê{Ïì rdæy˚kÕÔs¡T. Bì ø√dü+ 16-18 s√E\ø=ø£kÕ]
Ä n<ä›ø±ìï e÷s¡TkÕÔs¡T.
sê&ç¢+>¥/sê&ç˝Ÿ:
e÷eTT\T>± ô|’ |ü<ä∆‹˝À n<ä∆ø±ìï b˛fÒºfi¯fl≈£î |üPXÊs¡T. ø±ì
Çø£ÿ&É Ä&É >=Á¬s\ M|ü⁄ yÓqTø£ uÛ≤>∑+˝À |üPkÕÔs¡T. Bì e\¢ ≈£L&Ü
dü+jÓ÷>∑+˝À bÕ˝§Zqï|üð&ÉT Ä s¡+>∑T n+≥T≈£î+≥T+~ <ëì <ë«s¡
>∑T]ÔkÕÔs¡T.
20-25 >=Á¬s\≈£î bÕø£˝À ˇø£ >∑~ ˝≤>∑ @sêŒ≥T #˚ùdÔ <ëìï
ô|Hé n+{≤s¡T. á |ü<ä∆›‹˝À Ä ô|Hé˝À ñ+&˚ >=Á¬s\≈£î ˇø£
bıfÒº\TqT sêÁ‹ |üP≥ e÷Á‘·y˚T |ü+|ækÕÔs¡T. Bì e\¢ >=Á¬s\T
|ü>∑{Ï|üP≥ >∑&ç¶ ‹q&ÜìøÏ b˛sTTq|üð&ÉT dü+jÓ÷>±ìøÏ Çã“+~
ô|≥ºe⁄ eT]j·TT b˛fÒº\T≈£î $ÁXÊ+‹ì ø£\T>∑ #˚dæ dü¬s’q b˛wüD
n+~+#·&É+ <ë«s¡ dü+‘êH√‘·Œ‹Ô kÕeTsêú´ìï ô|+#·e#·TÃ.
3. bò˛¢ø˘ y˚T{Ï+>¥ ˝Ò<ë bÕX¯ÃsY y˚T{Ï+>¥ :
á |ü<ä∆‹ m≈£îÿe>± $düÔè‘· |ü<ä∆›‹˝À >=Á¬s\ ô|+|üø£+ #˚|üfÒº
eT+<ä˝À m≈£îÿe>± ñ+≥T+~. bıfÒfiº q¢¯ T |ü>\∑ T sêÁ‹ s¬ +&ÉT |üP≥˝≤
e~˝ÒkÕÔs¡T. Bì e\¢ »‘· ø£\e&ÜìøÏ ≈£L&Ü m≈£îÿe düeTj·T+
28
rdüT≈£î+≥T+~. >=Á¬s\≈£î y˚T‘· $wüj·T+˝À dü]>±Z ‹q˝Òe⁄
m+<äTø£+fÒ bıfÒºfi¯ófl dü+jÓ÷>±ìøÏ Çã“+~ ô|&ÉT‘·÷ ñ+{≤sTT.
n+‘˚>±ø£ bıfÒºfi¯ófl ≈£î&Ü Ç‘·s¡ yê{Ï‘√ b˛{°ì m<äTs√ÿqe*dæ
edüTÔ+~. dü+‘êH√‘·Œ‹Ô neø±XÊ\T ‘·≈£îÿe>±H˚ ñ+{≤sTT.
4. ø£‹ÔeT >∑s¡“¤<Ûës¡D :
eT+∫ dü+‘êH√‘·Œ‹Ô >∑\ bıfÒ\º T Msê´ìï ùdø£]+∫ Hê[ø£\T>±
‘·j·÷s¡T #˚dæ Á<äe qÁ‘·»ì˝À ñ+#·T‘ês¡T. yê{Ïì m<ä˝À ñqï
>=Á¬s\≈£î ø£‹ÔeT >∑s¡“¤<Ûës¡D |ü]ø£s¡+ <ë«sê Msê´ìï >∑s¡“¤+˝ÀøÏ
møÏÿkÕÔs¡T. BH˚ï ø£‹ÔeT >∑s¡“¤<Ûës¡D n+{≤s¡T. ˇπøkÕ] mìï
>=Á¬s\˝…’Hê #·÷* ø£{Ϻ+#·e#·TÃ. ø=ìï s¡ø±\ düTKyê´<ÛäT\qT
ìyê]+#·e#·TÃ.á |ü<ä∆‹ ìdüVü≤» $<Ûëq+‘√ b˛*ùdÔ 60-70
XÊ‘·+ |ò\ü e+‘·yTÓ qÆ dü+‘êH√‘·Œ‹Ôì kÕ~Û+#·e#·TÃ. eT+∫ bıfÒ\º T
Msê´ìï ø=ìï dü+e‘·‡sê\ bÕ≥T ì\« #˚j·Te#·TÃ.
#·÷&ç ìsê∆s¡D |üØø£å\T :
eT\+ <ë«s¡+ <ë«sê #˚sTT Áy˚fi¯ófl ô|{Ϻ bı≥ºqT#˚‹‘√ ‘·&ç$T
#·÷&É&É+, ÄÁ˝≤ºkÂ+&é, πs&çjÓ÷Á>∑|òæ /mø£‡πs, Áb˛CÒdæºsêHé Vü‰s√àHé
|üØø£å
#·÷&ç >=Á¬s˝À¢ rdüTø√e*dæq C≤Á>∑‘·Ô\T @$T{Ï?
eT+<ä qT+&ç y˚sT¡ #˚j÷· *. bıfÒfiº fl¯ ‘√ ø£\e˙≈£L&É<Tä , y˚sT¡ >±
edü‹ eT]j·TT Äs√>∑´ s¡ø£åD ø£*Œ+#ê*, eT+∫ b˛wüDqT
n+~+#ê*, #·* ˝Ò≈£î+&Ü #·÷düTø√yê*. b˛wüD˝À ø±*¸j·T+
e+{Ï eT÷\ø±\T ñ+&˚≥T¢ #·÷düTø√yê*. Bì e\¢ |æ\¢\≈£î
dü]|ü&ÜbÕ\T ekÕÔsTT. ˇø£y˚fi¯ b˛wüø±Vü‰s¡ ˝À|ü+ eùdÔ Áù|>∑ïì‡
{≤ø°$å Tj·÷ nH˚ yê´~Û ≈£L&Ü edüT+Ô ~. düs¬ q’ yê´j·÷e÷ìï ≈£L&Ü
#˚sTTùdÔ eT+∫~. ∫e] HÓ\˝À q≥º\ ìyês¡D eT+<äT\T ‘ê|æyê«*.
◊s¡Hé {≤ì≈£î\TqT Çyê«*. Bì e\¢ s¡ø£ÔV”≤q‘· ñ+&É<äT
áH˚ düeTj·TeTT˝À rdüTø√e*dæq C≤Á>∑‘·Ô\T @$T{Ï?
áq&ÜìøÏ eTT+<äT düeTj·T+ <ë<ë|ü⁄>± 20-50 ì$TcÕ\T
ñ+≥T+~. áH˚ eTT+<äT n≥T Ç≥T ‹s¡>∑&É+, ns¡e&É+ #˚dü÷Ô
ñ+≥T+~. eTT+<äT>± jÓ÷ì ˝Ò<ë e÷q+ qT+&ç |üdüT|ü⁄ s¡+>∑T
Á<äyê\T ekÕÔsTT. e∫Ãq ˇø£ >∑+≥ ˝À|ü⁄ ˙fi¯fl ãT&ɶ ˇø£{Ï
ø£ì|ædüTÔ+~ eT]j·TT n~ ˇø£ 10 ì$TcÕ˝À¢ |ü–*b˛sTT
kÕ<Ûës¡D+>± ¬s+&ÉT eTT+<äs¡ ø±fi¯ófl ø£q|ü&É‘êsTT. ‘·s¡Tyê‘· ‘·\
edüTÔ+~. á $<Ûä+>± sê≈£î+&Ü áq{≤ìøÏ ø£wüº |ü&ÉT‘·Tqï≥¢sTT‘˚
|üX¯ó yÓ’<Ûë´~ø±]ì dü+Á|ü~#·+&ç. á $<Ûä+>± |æ\¢ ˇø£ 15
ì$TcÕ\T ˝À|ü⁄ ãj·T≥ |ü&ÉT‘·T+~. |æ\¢ ãj·T{ÏøÏ e∫Ãq yÓ+≥H˚
Ä Á<äyê\qT ‘·*¢ HêøÏ y˚düTÔ+~. eT]j·TT Ä eTT≈£îÿ, H√s¡T, ø£fi¯fl
<ä>∑Zs¡ ñ+&˚ ÁkÕyê\qT ≈£î&Ü rdæ y˚j·÷*. |ü]X¯óÁuÛÑ|üs¡∫q ø£‘ÓÔs¡
˝Ò<ë πs»sY uÒ¢&é‘√ u§&ÉT¶ ø£‘·Ô]+#ê* eT]j·TT {Ï+#·sY njÓ÷&çHé
|üPdæ yê´<ÛäT\T sê≈£î+&Ü #·÷düTø√yê*. u§&ÉT¶qT m≈£îÿe
y˚˝≤&É≈£î+&Ü ø£‘·Ô]+#ê* m+<äTø£+fÒ ≈£îø£ÿ\T, ø±≈£î\T e+{Ï$

>±j·÷\T #˚ùd neø±X¯+ ñ+&ç. 24 >∑+≥\˝À|ü⁄ Ä e÷j·T
|ü&çb˛‘·T+~. |ü⁄{Ϻq 20 ì$TcÕ\T ˝À|ü⁄ |æ\¢\øÏ ‘·*¢ bÕ\T ˝Ò<ë
bı<äT>∑TqT n\yê≥T #˚j·÷*. ‘·*¢ áìq ‘·s¡Tyê‘· y˚&ç ˙{Ïì
‘ê>±&ÜìøÏ n+~+#ê*.
>=Á¬s\ dü+‘êH√‘·Œ‹Ô n_Ûe~∆˝À nqTdü]+#·e*dæq ìj·Te÷\T
❚❘ eT+<ä˝À 20 Ä&É >=Á¬s\≈£î 1 bıfÒº\T ‘·|üŒìdü]>± ñ+&Ü*.
❚❘ eT+∫>± »‘· ˝Ò<ë dü+jÓ÷>∑+ #˚j·÷\+fÒ :
1. j·TTø£Ôej·TdüT bıfÒº\TqT X ¬s+&ÉT qT+&ç eT÷&ÉT á‘·\Tqï
>=Á¬s‘√
2. j·TTø£Ô ej·TdüT >=Á¬sqT X n+‘·≈£î eTTqTù| dü+‘êH√‘·Œ‹Ô
ñ|üjÓ÷–+∫q b˛fÒº\T‘√
ÇHé Á;&ç+>¥ :
❚❘ yê&çq bıfÒfiº q¢¯ T Á|ü‹ kÕ] ny˚ >=Á¬s\≈£î, yê{ÏøÏ |ü⁄{Ïqº >=Á¬s\
dü+‘·‹øÏ $ìjÓ÷–+#·&Üìï ÇHé Á;&ç+>¥ n+{≤s¡T. Ç˝≤
#˚j·T&É+ e\q eT+∫ |æ\¢\T sêe⁄ eT]j·TT Äe \ø£åD≤\T
ñqï |æ\¢\T |ü⁄&É‘êsTT. Bìï yê&ÉTø£ uÛ≤wü˝À #ÓbÕŒ\+fÒ
y˚Tq]ø£+ n+{≤s¡T.
❚❘ á dü+‘êH√‘·Œ‹ÔøÏ ñ|üj÷Ó –+#˚ bıfÒfiº q¢¯ T s¬ +&ÉT dü+e‘·‡sê\≈£î
ˇø£kÕ] e÷s¡Tdü÷Ô ñ+&Ü*. BH˚ï $‘·Ôq|ü⁄ bıfÒºfi¯¢ e÷]Œ&ç
n+{≤s¡T. Ç~ #˚j·T&ÉeTT e\q ÇHé Á;&ç+>¥ ˝Ò<ë y˚Tq]ø£+
‘·–Zb˛‘·T+~.
❚❘ dü+‘êH√‘·Œ‹ÔøÏ ñ|üjÓ÷–+#˚ Ä&É >=Á¬s\qT 18`24 HÓ\\T
ej·TdüT ø£*– ñ+&Ü* eT]j·TT á‘·\T y˚dqæ >=Á¬s\ ãs¡Te⁄˝À
ø£˙dü+ 75 XÊ‘·+ ñ+&Ü*.
❚❘ j·TTø£Ô ej·TdüT Ä&É >=Á¬s\qT dü+‘êH√‘·Œ‹Ô ñ|üjÓ÷–ùdÔ |æ\¢\
qwüº+ m≈£îÿe>± ñ+≥T+~.
❚❘ e÷eTT\T>± dü+‘êH√‘·Œ‹Ô ø±˝≤\T: ôdô|º+ãsY`nø√ºãsY,
|òæÁãe]-e÷]Ã, y˚T-pHé
❚❘ 90 XÊ‘·+ >=Á¬s\≈£î >∑s¡“¤<ës¡D »s¡>±\+fÒ Vü‰´+&é y˚T{Ï+>¥
29
|ü<ä∆‹ì Ä#·]+#·+&ç. ˇø£ bıfÒº\TqT ¬s+&ÉT qT+&ç eT÷&ÉT
>=Á¬s\‘√ dü+jÓ÷>∑+ #˚jT· T≥. eT]j·TT 8-12 >∑+≥˝À¢ s¬ +&ÉT
kÕs¡T¢ dü+jÓ÷>∑+˝À bÕ˝§Z+fÒ >∑s¡“¤<ës¡D ø±e&ÜìøÏ eT+∫
neø±X¯+ ñ+≥T+~.
❚❘ 1-2 dü+e‘·‡sê\˝À ˇø£ÿkÕ] ≈£L&Ü |æ\\¢ qT |ü⁄{Ï+º #·q≥¢sTT‘˚
<ëìï yÓ+≥H˚ y˚s¡T #˚j·T+&ç.
❚❘ eT+∫ j·÷»e÷q´ |ü<‹∆ä @$T≥+fÒ dü+‘êH√‘·Œ‹Ô #˚ùd ø±\+
n+fÒ 15 y˚T -15 pHé es¡≈£î ‘·|æŒ+#·+&ç. m+<äTø£+fÒ
n|üð&ÉT >∑s¡“¤eTT <ë*ùdÔ |æ\¢\T K∫Ñ·+>± o‘êø±\eTT˝À
|ü⁄&É‘êsTT. <ëì e\¢ |æ\¢\øÏ »\TãT eT]j·TT ñ|æ]‹‘·TÔ\øÏ
dü+uÛÑ+~+∫q yê´<ÛäT\T k˛øÏ |æ\¢\ eTs¡D≤\T m≈£îÿe>±
ñ+{≤sTT. eT+∫ |æ\¢\T>± n_Ûe~∆ sêyê\+fÒ ‘·–q+‘·
y˚&ç nedüs¡+.
❚❘ ÁbÕs¡+uÛÑ<äX¯˝À >∑s¡“¤eTTqï >=Á¬s\øÏ es¡Tdü>± ¬s+&ÉT s√E\T
Äø£*‘√ ‹+&ç ˝Òq≥¢sTT‘˚ ˝À|ü* |æ+&Ü\T ø£]–b˛j˚T
neø±X¯+ ñ+≥T+~.
dü+‘êH√‘·Œ‹ÔøÏ nqT≈£L\yÓTÆq m<äqT ø£*–+#˚ |ü<ä∆‘·T\T :
1. m<ä Áù|s¡D ø£\T>∑#˚j·T&É+ :
dü+‘êH√‘·Œ‹Ô ø±\eTT\T ÁbÕs¡+uÛÑeTj˚T´ eTT+<äT yê´ùdø£º$T
#˚dæq ˝Ò<ë ø±j·T\T ø={Ϻ+∫q bıfÒºfi¯¢qT Ä&É >=Á¬s\ eT<Ûä´ 10
s√E\ qT+&ç 15 s√E\ es¡≈î£ ñ+#·&+É . á |ü<‹∆ä e\¢ ˇπøkÕ]
n˙ï m<ä≈£î e#˚à neø±X¯+ ñ+≥T+~ eT]j·TT >∑s¡“¤<ës¡D ≈£L&Ü
»]|æ+#·e#·TÃ.
2. düeTø±\+˝À m<ä≈£î rdüTø£sêe&É+ :
ˇø£kÕ] n˙ï >=Á¬s\qT m<ä≈£î rdüT≈£îqï≥¢sTT‘˚ ø£‹ÔeT
>∑s¡“¤<ës¡D, düVü≤» >∑s¡“¤<ës¡D #˚|æ+#·&ÜìøÏ #ê˝≤ düT\Te⁄>±
ñ+≥T+~. eT]j·TT áq&É+, |æ\¢\ dü+s¡ø£åD e+{Ï C≤Á>∑‘·Ô\T
≈£L&Ü düT\Te⁄>± #˚j·Te#·TÃqT. á $<Ûä+>± ˇπøkÕ] nìï |æ\¢\T
e∫Ãq|üð&ÉT Ä]úø£+>± ˝≤uÛÑ|ü&Ée#·TÃ.
3. f…* k˛ÿ|æ+>¥ ˝Ò<ë bıfÒº\T Á|üuÛ≤e+ ˝Ò<ë Áù|s¡D :
dü+‘êH√‘·Œ‹Ô ø±˝≤ìøÏ eTT+<äT es¡≈î£ eT+<ä˝À Ä&É >=Á¬s\qT
e÷Á‘·y˚T ñ+∫, ñqï≥Tº+&ç eT>∑ yê{ÏøÏ eT+<ä˝À ø£\|ü&É+ e\¢
m≈£îÿe dü+K´˝À >=Á¬s\T m<ä≈£î e#˚à neø±X¯+ ñ+≥T+~. eT>∑
yê{Ïì 2-3 HÓ\\T <ä÷s¡+>± ñ+#ê*.
4. Vü≤s√àq˝Ÿ |ü<ä∆‹ :
Áb˛CÒdæºsêHé Vü‰s√àqT ñ+&˚ |ü<ësêú\qT y˚T‘· <ë«s¡ Çe«&É+.
Áb˛CÒdsºæ êHé Vü‰s√àqT ñ+&˚ Ç+bÕ¢+{Ÿ |ü]ø£sê\qT jÓ÷ì e÷s¡+Z ˝À
ñ+#·&+É , 14 s√E\ ‘·sT¡ yê‘· rùd,Ô 3 s√E\˝À|ü⁄ m<ä≈î£ edüT+Ô ~.
Áb˛düº >±¢$T¶Hé m|òt 2 Ä˝≤Œ¤ 10 $T.Á>±., 10 s√E\ e´e~Û
ø±\+˝À ø£+&ÉøÏ Ç+»ø£åHé s¡÷|ü+˝À Ç∫Ãq≥¢sTT‘˚ 72`96
>∑+≥˝À¢ m<ä≈£î e#·TÃqT.
ô|’ |ü<‘∆ä T· \˝À n˙ï >=Á¬s\qT ˇπøkÕ] m<ä≈î£ rdüT≈£î sêe#·TÃqT.
✻
30

j·Tdt. Hê>∑sêE, &ç. s¡y˚Twt, bò˛Hé : 6305871036

edü m+&çq ¬s’CÀyéT\T eT‘·TÔ bÕ˙j·÷\qT düT>∑+<Ûä uÛÑ]‘·+>± #˚j·TT≥≈£î ãT~∆ e÷+<Ûä´eTT, ìdü‡‘·TÔe, eT‹eTs¡T|ü⁄
yê´<ÛäT\˝Àq÷ e÷≥ düŒwüº‘· ø=s¡≈£î ñ|üjÓ÷–düTÔHêïs¡T. ø=eTà\qT m≈£îÿe>± ñã“dü+, n‹kÕs¡+, Js¡íø√X¯ dü+ã+<Ûä
yê´<ÛäT\≈£î eT]j·TT Js¡íX¯øÏÔ eè~∆ #˚j·TT≥≈£î ñ|üjÓ÷–kÕÔs¡T. Ç~ m≈£îÿe ˙{Ï edü‹ ñqï ÁbÕ+‘ê˝À¢ |ü+&ç+#· ‘·–q
|ü+≥.
H˚\\T : eT]j·TT 6 HÓ\\≈£î ˇø£kÕ] 23 øÏ˝À\ qÁ‘·»ì y˚düTø√yê*.
‘˚eT>± ñ+&˚ H˚\\T, ã+ø£ H˚\\T, ‘˚*ø£bÕ{Ï ˇ+Á&ÉT H˚\\T, n+‘·s¡ø£èwæ :
mÁs¡ H˚\\T nqT≈£L\+. e] |ü+≥ kÕ>∑T #˚ùd |ü<ä∆‹˝ÀH˚ Bìï yÓTT‘·Ô+ |ü+≥ø±\+˝À 4`5 kÕs¡T¢ ø£\T|ü⁄ rj·÷*. Á|ü‹kÕ]
≈£L&Ü <äeTTà #˚dæ ˙s¡T ì\« ñ+∫ kÕ>∑T #˚j·÷*. yÓTTø£ÿ yÓTT<ä\T <ä>∑Zs¡ eT{Ϻ >∑{Ϻ>± H=ø±ÿ*.
yê‘êes¡D+ : düdü´s¡ø£åD :
0 0
ñwüí düeTo‘√wüí eT+&É˝≤˝À¢ kÕ>∑T#˚j·Te#·TÃ. BìøÏ 10 `30 eTTK´+>± |æ+&ç |ü⁄s¡T>∑T eT]j·TT >=+>∑[ |ü⁄s¡T>∑T\T Ä•kÕÔsTT.
ôd+. ñc˛íÁ>∑‘· 70`250 ôd+. MT. es¡¸bÕ‘·+ nqT≈£L\+. ‘Ó>∑Tfi¯fl˝À Ä≈£î|ü#·Ã eTTK´yÓTÆq~.
Á|ües¡∆q+ : ìyês¡D :
edüqT <äT+|ü\ |æ\ø£\ <ë«sê Á|ües¡∆q+ #˚j·÷*. mø£sêìøÏ ❒ >=+>∑[ |ü⁄s¡T>∑T ìyês¡D≈£î ©≥s¡T ˙{ÏøÏ y˚|üq÷HÓ 4 $T.©.
20.000 <äT+|ü\ |æ\ø£\T nedüs¡eTe⁄‘êsTT. ø£*|æ Ä≈£î MT<ä |æ∫ø±] #˚j·÷*. n˝≤π> ø±+&É+ #·T≥÷º
Hê≥T düeTj·T+ : ‘·&ÉbÕ*.
pHé`p˝…’ HÓ\˝À |ü+≥qT Hê≥Tø√yê*. ❒ Ä≈£îeT#·Ã ìyês¡D≈£î ©≥s¡T ˙{ÏøÏ 1 Á>±. e÷+ø√C…uŸ eT]j·TT
HêfÒ <ä÷s¡+ : |æ+&ç |ü⁄s¡T>∑T ìyês¡D≈£î ©≥s¡T ˙{ÏøÏ ø√¢]ô|’]bÕdt 2 $T.©.
es¡Tdü es¡Tdü≈£î eT<Ûä´ <ä÷s¡+ 60 ôd+.MT. yÓTTø£ÿ yÓTTø£ÿ≈£î ø£*|æ |æ∫ø±] #˚j·÷*. ‘·|üŒìdü] |ü]dæú‹˝À s¡kÕj·Tq
eT<Ûä´ 30 ôd+.MT. <ä÷s¡+ ñ+&Ü*. eT+<äT\T yê&Ü*.
|ü+≥ ø±\+ : ø√‘· :
pHé`E˝…’ qT+&ç |òæÁãe]`e÷]à es¡≈£î (9 HÓ\\T) Hê{Ïq 9 HÓ\\ ‘·sT¡ yê‘· bı\+ bÕøÏøå +£ >± m+&Éu{… ºÏ Hê>∑*‘√
H˚\ ‘·j·÷Ø : <äTìï y˚s¡Tø=eTà\T rj·÷*. M{Ïì 5`7 ôd+.MT. bı&Ée⁄ >∑\
e] kÕ>∑T #˚dæ |ü<‹∆ä >± uÛ÷Ñ $Tì ‘·j÷· s¡T#˚dæ mø£sêìøÏ 8`10 yÓTTø£ÿ\T #˚dæ ø£&ç– |”#·T y˚s¡T¢ ‘=\–+∫ >±* ‘·–˝Ò#√≥ ˙&É˝À
≥qTï\ |üX¯óe⁄\ ms¡Te⁄ 50 øÏ˝À\ qÁ‘·»ì, 50 øÏ˝À\ uÛ≤dü«s¡+ Äs¡u…{≤º*. m+&çq ‘·s¡Tyê‘· >∑s¡T≈£î>± sêsTTøÏ s¡T~∆ bı\TdüT
eT]j·TT 25 øÏ˝À\ bı{≤wt y˚dTü ø√yê*. Hê{Ïq 3 HÓ\\≈£î ˇø£kÕ] ‘=\–+#ê*. ✻
31
32
❘❚ e]˝À ø±+&É+ ‘=\T#·T |ü⁄s¡T>∑T ìyês¡D ‘Ó\Œ+&ç?
sê<∏√&é, $˝Ÿ‘=* ‘ê+&Ü (Á>±eT+)
eTT<∏√˝Ÿ (eT+), ìs¡à˝Ÿ (õ˝≤¢)
bò˛Hé : 9618648902
✍ e] Hê≥T¢ KØ|òt˝À Ä\dü´+>±q÷, s¡;˝À eTT+<äT>± y˚dæq
bı˝≤˝À¢ á |ü⁄s¡T>∑T m≈£îÿe>± Ä•düTÔ+~. á |ü⁄s¡T>∑T
Hês¡TeT&ç <äX¯ qT+&ç áìø£ <äX¯ es¡≈£î Ä•düTÔ+~. á
|ü⁄s¡T>∑T Ä•+#·&É+ e\¢ |æ\ø£ <äX¯˝À yÓTTe⁄« #·ìb˛‘·T+~.
áìø£ <äX¯˝À ‘Ó\¢ ø£+≈£î\T ekÕÔsTT. á |ü⁄s¡T>∑TqT
ìyê]+#·&ÜìøÏ eTT+<äT>± Hês¡T HêfÒ≥|üð&ÉT Ä≈£î\ ø=q\T
‘·T+∫ Hê{Ï*. m+<äTø£+fÒ á |ü⁄s¡T>∑T Ä≈£î\ ø=q\ MT<ä
>∑T&ÉT¢ ô|&ÉT‘·T+~. á |ü⁄s¡T>∑TqT ìyê]+#·&ÜìøÏ j·T÷ì
Áôd’ºø£sY >∑T[ø£\T 4 øÏ˝À\T / mø£sêìøÏ ô|’s¡T Hê{Ïq 20
s√E˝À¢|ü⁄ y˚düTø√yê*. ˝Ò<ë H√yê yê] ø±k˛à|ü¢dt 100
$T.©. / mø£sêìøÏ |æ∫ø±] #˚dæq≥¢sTT‘˚ ø±+&É+ ‘=\T#·T
|ü⁄s¡T>∑TqT ìyê]+#·e#·TÃ.
❘❚ $TqTeTT˝À |ü#·Ã|ü⁄s¡T>∑T ìyês¡D ‘Ó\Œ+&ç?
•e ≈£îe÷sY, ô|<ä› eTÁs¡÷sY (Á>±eT+),
∫qï+u≤$ (eT+), eq|ü]Ô (õ˝≤¢)
bò˛Hé : 9666654054
✍ $TqTeTT |ü+≥˝À ˝≤sê« <äX¯˝À ñqï |ü⁄s¡T>∑T\T |ü+≥
‘=*<äX¯˝À Ä•+∫ n~Ûø£ qcÕºìï ø£*–kÕÔsTT. ‘=*<äX¯˝À
|æ\¢ |ü⁄s¡T>∑T\T ˝Ò‘· Ä≈£î\qT ‹+≥÷ ô|s¡T>∑T‘êsTT. ‘·sT¡ yê‘·
á |æ\¢ |ü⁄s¡T>∑T\T |üP‘·qT, ø±j·T\qT ‘=\∫ ˝À|ü\
ñ+&˚ |üPuÛ≤>±\qT, –+»\qT ‹q&É+ »s¡T>∑T‘·T+~. á
|ü⁄s¡T>∑T\T |ü+≥qT Ä•+#·&É+ e\¢ ø±j·T\ô|’ s¡+Á<Ûë\T
@s¡Œ&É‘êsTT. HêD´‘· ˝À|æ+#·&Éy˚T ø±≈£î+&Ü ~>∑Tã&ÉT\T
‘·–Z ¬s’‘·T≈£î qwüº+ yê{Ï\T¢‘·T+~. ìyês¡D≈£î H√yê nÁ–f…ø˘
yê] ø±k˛à|ü¢dt mø£sêìøÏ 100 $T.©. ˝Ò<ë dü«s¡í mø£sêìøÏ
50 $T.©. ø£*|æ |æ∫ø±] #˚j·÷*.
❘❚ X¯q>∑ |ü+≥˝À |ü⁄s¡T>∑T ìyês¡DqT @+ #˚j·÷*?
sêE C…{Ϻ, <Ûä&é (Á>±eT+)
ãT˝≤∆q (eT+)   (õ˝≤¢), eTVü‰sêh
bò˛Hé : 8605868611
✍ |ü+≥˝À yÓTTø£ÿ XÊFj·T ô|s¡T>∑T<ä\ <äX¯˝À s¡dü+|”\TÃ
|ü⁄s¡T>∑T\ u…&É<ä m≈£îÿe>± ñ+≥T+~. á s¡dü+|”\TÃ
|ü⁄s¡T>∑T\T Ä≈£î\ qT+&ç s¡kÕìï |”\Ã&É+ e\¢ Ä≈£î\T
eTT&ÉT#·T≈£î+{≤sTT. $Ts¡|ü |ü+≥˝À ÄeTs¡|ü⁄s¡T>∑T e\¢ ô|’
eTT&É‘·, q*¢ e\¢ øÏ+<ä eTT&É‘· m≈£îÿe>± ekÕÔsTT. Bì
ìyês¡D≈£î H√yê yê] $TÁ‘Y mø£sêìøÏ 100 $T.©. ˝Ò<ë
ôd’ï|üsY mø£sêìøÏ 250 $T.©. Bì‘√bÕ≥T H√yê q÷´Á{Ï
ã÷dtº 250 $T.©. |æ∫ø±] #˚düT≈£îqï≥¢sTT‘˚ ô|’eTT&É‘·,
øÏ+~eTT&É‘q· T ìyê]+#·&yÉ T˚ ø±≈£î+&Ü yÓTTø£ÿ ô|s¡T>∑T<ä\≈£î
n~Ûø£+>± |üP‘· sêe&É+ e\¢ ~>∑Tã&ç ô|s¡>∑&ÜìøÏ
düVü‰j·T|ü&ÉT‘·T+~.
❘❚ yÓTTø£ÿC§qï |ü+≥˝À ø£‘ÓÔs¡ |ü⁄s¡T>∑T ìyês¡D ‘Ó\Œ+&ç?
eT*¢ø±s¡T®q, bÕ\≈£î]Ô (Á>±eT+)
<ëyÓTs¡ (eT+), es¡+>∑˝Ÿ (õ˝≤¢)
bò˛Hé : 8801202049
✍ á |ü⁄s¡T>∑T jÓTTø£ÿ ¬sø£ÿ\ |ü⁄s¡T>∑T >∑T&ÉT¢ ô|≥º&É+ e\¢ >∑T&ÉT¢
|ü–* |æ\¢\T>± e÷]q \<Ó› |ü⁄s¡T>∑T\T >∑T+|ü⁄\T>± Ä≈£î\
MT<ä |üÁ‘·Vü≤]‘êìï >√øÏ ‹+{≤sTT. ¬s+&Ée <äX¯˝À á
|ü⁄s¡T>∑T\T ø±+&É+ yÓTTe⁄«˝À #˚] ˝À|ü\ ø±+&Üìï ‹+{≤sTT.
Ä≈£î\ MT<ä ô|<ä› ô|<ä› s¡+Á<Ûë\T @s¡Œ&É‘êsTT. XÊFj·T <äX˝¯ À
Ä•+∫q|üð&ÉT yÓTTe⁄«qT |üP]Ô>± ‹q&É+ e\¢ yÓTTe⁄«
#·ìb˛j˚T Á|üe÷<ä+ ñ+~. |ü⁄s¡T>∑T ‹ì $dü]®+∫q eT\
|ü<ës¡+ú ‘√ yÓTTe⁄« n+‘ê ì+&ç ñ+≥T+~. |üP‘· yÓTT<ä\j˚T´
düeTj·T+˝À Ä•ùdÔ yÓTTe⁄« ˝À|ü\ ñqï |üP‘·qT ≈£L&Ü
s¡+Á<Ûë\T #˚dæ qwüº|üs¡TkÕÔsTT. |üP‘· #·ìb˛sTT ø£+øÏ
‘·j·÷s¡e«<äT. ø£+øÏ ‘·j·÷s¡j˚T´ düeTj·T+˝À ≈£L&Ü á
|ü⁄s¡T>∑T Ä•+∫ ø£+≈£î\qT ‹ì qwüº|üs¡TdüTÔ+~. á |ü⁄s¡T>∑T
m≈£îÿe>± yÓTTø£ÿ C§qï |ü+≥qT Ä•düTÔ+~. |ü+≥ ˝Òq|üð&ÉT
e], C§qï, #Ós¡≈£î, |ü‹Ô, ≈£Ls¡>±j·T\T e+{Ï Ç‘·s¡ 80
s¡ø±\ |ü+≥\ MT<ä ≈£L&Ü ‹ì Áã‘·T≈£î‘·T+~. ø£‘sÔÓ ¡ |ü⁄s¡T>∑T
ìyês¡D≈£î H√yê yê] dü÷|üsY ˝≤yê ©≥s¡T ˙{ÏøÏ 1 $T.©
ø£*|æ |æ∫ø±] #˚düTø√yê*.
❘❚ ≥e÷≥ |ü+≥˝À ã÷&ç<ä ‘Ó>∑T\T ìyês¡D ‘Ó\Œ+&ç?
ùV≤eT+‘Y, Hê>∑\eT&Éø£ (Á>±eT+)
|üe>∑&É (‘ê\÷ø£), ‘·÷+ø£sY (õ˝≤¢)
ø£sêï≥ø£, bò˛Hé : 7760768079
✍ á ‘Ó>T∑ \T Ä≈£î\ô|q’ eT]j·TT Ä≈£î\ n&ÉT>∑T uÛ≤>±q ã÷&ç<ä
˝≤+{Ï bı&ç‘√ ø£|Œü ã&çq eT#·Ã\T ø£ì|ækÕÔsTT. ‘˚eT m≈£îÿe>±
ñ+&˚ bı&ç yê‘êes¡D+˝À ‘Ó>∑T\T rÁe‘· m≈£îÿe>±
ñ+≥T+~. rÁe‘· m≈£îÿyÓ’‘˚ Ä≈£î\T, |üP‘· m≈£îÿe>±
sê*b˛‘êsTT. ~>∑Tã&ç u≤>± ‘·>∑TZ‘·T+~. ã÷&ç<ä ‘Ó>∑T\T
ìyês¡D≈£î H√yê nÁ–f…ø˘ yê] ø±+Á&çj·÷ ©≥s¡T ˙{ÏøÏ
2.5 $T.©. B+‘√bÕ≥T H√yê q÷´Á{Ï ã÷dtº 2.5 $T.©.
©≥s¡T ˙{ÏøÏ ø£*|æ |æ∫ø±] #˚j·÷*.

❚ $Ts¡|ü |ü+≥˝À yÓ’s¡dt ‘Ó>∑T\T ìyês¡D ‘Ó\Œ+&ç?
_. lsêyéT <äTã“ ‘·+&Ü (Á>±eT+) ,
ôùdºwüHé ø±πs|ü*¢ (eT+), KeTà+ (õ˝≤¢)
bò˛Hé : 9177307391
✍ $Ts¡|ü˝À yÓ’s¡dt ‘Ó>∑Tfi¯ófl #ê˝≤ kÕ<Ûës¡D+. á yÓ’s¡dt ‘Ó>∑Tfi¯fl
e\¢ nbÕs¡yÓTÆq qwüº+ yê{Ï\T¢‘·T+~. ˇø£kÕ] yÓ’s¡dt k˛øÏq
yÓTTø£ÿ ‹]– ø√\Tø√e&É+ ø£wüº+. yÓ’s¡dt ‘Ó>∑Tfi¯fl≈£î eT+<äT\T
˝Òe⁄. ìyê]+#·&ÉyÓ÷ ˝Òø£ yê´|æÔì n]ø£≥º&ÉyÓ÷ #˚j·T&ÜìøÏ
Á|üj·T‹ï+#ê*. $Ts¡|ü |ü+≥˝À yÓ’s¡dt ‘Ó>∑Tfi¯ófl, s¡dü+|”\TÃ
|ü⁄s¡T>∑T˝…’q ‘Ó\¢ <√eT, ‘êeTs¡ |ü⁄s¡T>∑T\T, mÁs¡q*¢ e\¢
yê´|æ#Ô +Ó <äT‘êsTT. yê{Ïì n]ø£{ºÏ yÓTTø£ÿ\≈£î ø±e\dæq b˛wüø£
|ü<ësêú\T n+~+#·&É+ <ë«sê á yê´~Ûì ìyê]+#·&É+
˝Ò<ë yê´|æÔì n]ø£≥º&É+ #˚j·Te#·TÃ. Bì yê´|æÔ ìyês¡D≈£î
H√yê yê] bÕs¡ÿsY 1 Á>±.G1 Á>±.G 2.5 $T.©. ©≥s¡T
˙{ÏøÏ eT]j·TT H√yê q÷´Á{Ïã÷dtº 2.5 $T.©. / ©≥s¡T
˙{ÏøÏ ø£*|æ |æ∫ø±] #˚düTø√yê*.
33
❘❚ $Ts¡|ü |ü+≥˝À s¡dü+ |”\Tà |ü⁄s¡T>∑T\ ìyês¡D≈£î @+ eT+<äT\T
ñ|üjÓ÷–+#ê*?
lìyêdüsêe⁄, es¡>√ì (Á>±eT+) ,
ô|<äq+~bÕ&ÉT (eT+), >∑T+≥÷s¡T (õ˝≤¢)
bò˛Hé : 9014255149
✍ |ü+≥˝À yÓTTø£ÿ XÊFj·Tô|s¡T>∑T<ä\ <äX˝¯ À s¡d+ü |”\Tà |ü⁄s¡T>∑T\
u…&<É ä m≈£îÿe>± ñ+≥T+~. á s¡d+ü |”\Tà |ü⁄s¡T>∑T\T Ä≈£î\
qT+&ç s¡kÕìï |”\Ã&É+ e\¢ Ä≈£î\T eTT&ÉT#·T≈£î+{≤sTT.
$Ts¡|ü |ü+≥˝À ‘êeTs¡|ü⁄s¡T>∑T e\¢ ô|’ eTT&É‘·, q*¢ e\¢
øÏ+<ä eTT&É‘· m≈£îÿe>± ekÕÔsTT. Bì ìyês¡D≈£î H√yê
yê] H√yê $T&Ü mø£sêìøÏ 50`100 $T.©., Bì‘√ bÕ≥T
’ Té 72 $T.©., mø£sêìøÏ ø£*|æ |æ∫ø±] #˚dTü ≈£îqïf…‘¢Æ ˚
bòÕyéT C…y
ô|’eTT&É‘·, øÏ+~eTT&É‘·qT ìyê]+#·&Éy˚T ø±≈£î+&Ü yÓTTø£ÿ
ô|s¡T>∑T<ä\ eT]j·TT n~Ûø£+>± |üP‘· sêe&É+ e\¢ ~>∑Tã&ç
ô|s¡>∑&ÜìøÏ düVü‰j·T|ü&ÉT‘·T+~.
★

#·+<ë $es¡eTT\T
$&ç Á|ü‹ s¡÷. 30/`
dü+e‘·‡s¡ #·+<ë :
dü+düú\T, ø£+ô|˙\T s¡÷. 360/`
¬s’‘·T\T, XÊgy˚‘·Ô\T, $<ë´s¡T∆\T s¡÷. 300/`
3 dü+e‘·‡s¡eTT\ #·+<ë :
dü+düú\T, ø£+ô|˙\T s¡÷. 1,000/`
¬s’‘·T\T, XÊgy˚‘·Ô\T, $<ë´s¡T∆\T s¡÷. 850/`
J$‘· #·+<ë :
dü+düú\T, ø£+ô|˙\T s¡÷. 5,000/`
¬s’‘·T\T, XÊgy˚‘·Ô\T, $<ë´s¡T∆\T s¡÷. 3,500/`
#·<äe+&ç! #·~$+#·+&ç!! H˚&˚ #·+<ë<ës¡T\T ø£+&ç.
&ç&ç/#Óø˘\T nÁ–øÏ¢ìø˘, ôV’≤<äsêu≤<é ù|s¡TMT<ä á ÁøÏ+~ ∫s¡THêe÷≈£î |ü+|ü>∑\s¡T.
nÁ–øÏ¢ìø˘ düeTÁ>∑ e´ekÕj·T e÷dü|üÁ‹ø£
bòÕ¢{Ÿ HÓ+. 5, M.J.R. ¬sdæ&Óì‡, $sƒ¡˝Ÿq>∑sY, ∫qï‘√ø£≥º,
q÷´ uÀsTTq|ü*¢, dæøÏ+Á<ëu≤<é ` 500 011.
Phone : 040-40206238, Fax : 040-27957081
Email : agriclinic.org@gmail.com
34
 35

|ü≥Tº |üs¡T>∑TqT Ä•+#˚ |ü⁄s¡T>∑T\T, yê´<ÛäT\ j·÷»e÷q´+

&܈ˆ &ç. Ms¡qï, &܈ˆ j·T+. dü+|ü‘Y ≈£îe÷sY, &܈ˆ düT<ÛëqT¸ø£ùd“, XÊÁ‘·y˚‘·Ô\T, õ˝≤¢ e´ekÕj·T dü\Vü‰ eT]j·TT
kÕ+πø‹ø£ |ü]C≤„q ã~* πø+Á<ä+ (õ˝≤¢ @s¡Tyêø£ πø+Á<ä+) Ä~˝≤u≤<é, bò˛Hé : 9989623816
eTq <˚X¯+˝À eTT&ç|ü≥TºqT ñ‘·Œ‹Ô #˚ùd |ü≥Tº |ü⁄s¡T>∑T\T 4 s¡ø±\T n$ 1. eT\“Ø 2. Ç] 3. eT÷>∑ 4. <ädü[ |ü≥Tº M{Ï˝À
eT\“Ø |ü≥Tº≈£î Á|ü‘˚´ø£yÓTÆq kÕúq+ ø£\<äT. eTq ‘Ó\+>±D˝À eT\“Ø eT]j·TT <ädü[ (≥dü‡sY) |ü≥Tº |ü⁄s¡T>∑T\qT kÕ>∑T
#˚düTÔHêïs¡T. á |ü≥Tº |üs¡T>∑T\T eTT&ç|ü≥TºqT ñ‘·Œ‹Ô #˚ùd düeTj·T+˝À yê‘·es¡D |ü]dæú‘·T\T eT]j·TT $$<Ûä N&É
|”&É\≈£î ˝ÀHÓ’ |ü≥TºHêD´‘· eT]j·TT ~>∑Tã&ç‘·–Zb˛sTT nbÕs¡yÓTÆq qcÕºìï ø£\T>∑#˚kÕÔsTT, eTTK´+>± |ü≥Tº >=+>∑[
|ü⁄s¡T>∑T <äX¯˝À Ä•+#˚ }õ á>∑ eT]j·TT ô|Áu…’sTTHé yê´~Û |ü≥Tº ø±j·T\ ñ‘·Œ‹Ôì n~Ûø£+>± ‘·–ZdüTÔHêïsTT.
ªª}õµµ á>∑ : j·÷»e÷q´+ :
❖ 40-70 yÓTwt ‘Ós\¡ qT ñ|üj÷Ó –+∫ á á>∑qT sπ ]+>¥ >∑~˝ÀøÏ
sê≈£î+&Ü ìs√~Û+#·e#·TÃqT.
❖ }õ á>∑ Ä•+∫q |ü⁄s¡T>∑T\qT @] HêX¯q+ #˚j·T&É+ }õ
á>∑eT´>±{Ÿ‡ ø√X¯düú <äX¯\qT @] HêX¯q+ #˚j·÷*.
❖ &Ó’|òüP¢u…+EsêHé (&ç$T*Hé 25 &Éã÷¢´|æ) eT]j·TT #Ó’Hê eT{Ϻ
(1:9) eT÷&Ée <äX¯ |ü⁄s¡T>∑T\ô|’ #·*¢ á á>∑qT düeTs¡e∆ +‘·+>±
n]ø£≥ºe#·TÃqT.
&Ó]àùdº&é ô|+≈£î |ü⁄s¡T>∑T :
á á>∑ nìï s¡øe£ TT\ |ü≥Tº |ü⁄s¡T>∑T\qT {≤kÕ‡sY, m], eT\“Ø |ü≥Tº >∑÷fi¯ófl ì\« ñ+∫q
eT]j·TT eTT+>± |ü≥Tº |ü⁄s¡T>∑T\qT ≈£L&Ü Ä•düT+Ô ~ Ç~ n+‘·s‘Z¡ · Á|ü<˚X¯+˝À á ô|+≈£î |ü⁄s¡T>∑T
|üsêqï J$. á á>∑ e\q |ü≥Tº ~>∑Tã&ç #ê˝≤ es¡≈î£ ‘·>T∑ ‘Z T· +~. s¡+Á<Ûë\T #˚dæ ˝À|ü\ >∑\ ø√X¯düú
esê¸ø±\+˝À m≈£îÿe>±, y˚dü$ ø±\+˝À ‘·≈£îÿe>± Ä•düTÔ+~. á <äX¯\qT ‹+{≤sTT.
á>∑ 4e eT]j·T 5e <äX¯ |ü⁄s¡T>∑T\ô|’ 2-3 Á>∑T&É¢qT ô|&ÉT‘·T+~ j·÷»e÷q´+ :
Á>∑T&ÉT¢ bı~– e∫Ãq eT´>±{Ÿ‡ |ü≥Tº |üs¡T>∑T ˝À|ü*øÏ Á|üy˚•+∫ ❖ πs]+>∑~ì eT]j·TT >∑÷fi¯ófl uÛÑÁ<ä|ü]#˚ >∑<äT\qT X¯óÁuÛÑ|üs¡#ê*.
˝À|ü\ >∑\ Áø=e⁄«qT ‹ì ô|s¡T>∑T‘êsTT, |òü*‘·+>± $Ts¡|ü –+» ❖ bÕ&Ó’q >∑÷fi¯flqT m≈£îÿe s√E\T ì\« #˚j·Tsê<äT.
Äø±s¡+˝À >∑\ eT#·Ã\T |ü⁄s¡T>∑T≈£î Çs¡TyÓ’|ü⁄\ @s¡Œ&É‘êsTT u≤>± ❖ >∑÷fi¯flqT uÛÑÁ<ä|ü]#˚ >∑~ì $T<∏Ó˝Ÿ ÁuÀyÓTÆ&é (0.5 /283 $T.)‘√
m~–q eT´>±{Ÿ‡ ˝≤sê«qT ∫\TÃø=ì ãj·T≥≈£î e∫à ø√X¯dúü <äX≈¯ î£ ˇø£ s√E yÓTT‘·Ô+ |üP´$Tπ>{Ÿ #˚j·÷*.
#˚s¡T≈£î+{≤sTT. }õ á>∑ Ä•+∫q |ü≥Tº >∑÷fi¯fl qT+&ç |ü≥Tº ❖ $T<∏Ó˝Ÿ ÁuÀyÓTÆ&é ˝Òì m&É\ ø√¢s√|æÁøÏHé n<˚ yÓ÷‘ê<äT˝À
ñ‘·Œ‹Ô ø±<äT. ñ|üjÓ÷–+#ê*.
36
q*¢ : bòÕs¡à*Hé 0.4 XÊ‘·+ 1e 2e <äX|¯ ⁄ü s¡T>∑T\ô|’ eT]j·TT 0.5 XÊ‘·+,
q*¢ |ü⁄s¡T>∑TqT nìï <äX˝¯ À¢ Ä•kÕÔsTT. q*¢ |ü⁄s¡T>∑T\T Ä•+∫q 0.6 XÊ‘·+, 0.8 XÊ‘·+ 3e, 4e, 5e <äX¯ |ü⁄s¡T>∑T\ô|’ |æ∫ø±]
|ü⁄s¡T>∑T\ô|’ q\¢ì eT#·Ã\T @s¡Œ&É‘êsTT. q*¢ |ü⁄s¡T>∑T\T Ä•+∫q #˚j·÷*.
|ü⁄s¡T>∑T\T eT\ $düsq®¡ #˚jT· ˝Òø£ eT\eTT Ä |ü⁄s¡T>∑T\ bÕj·TTe⁄≈£î 3. bÕ\T ø±s¡T s√>∑+ (Á>±düØ) :
n‘·Tø=ÿì ñ+≥T+~. q*¢ Ä•+∫q |ü⁄s¡T>∑T\T |ü#·Ãì Á<ëeD≤ìï |ü ≥ Tº | ü ⁄ s¡ T >∑ T \qT ô|+#˚
yê+‹ #˚düT≈£îì eTs¡DÏkÕÔsTT. >∑Vü≤+˝À nqT≈£L\ yê‘êes¡D
NeT\T : |ü ] dæ ú ‘ · T \T ˝Ò ø £ b˛e⁄≥ e\¢
NeT\T |ü⁄s¡T>∑T\qT Ä•+∫ |ü{Ϻ #·+|æ y˚kÕÔsTT. NeT\T k˛≈£î‘·T+~. yê´~Ûk˛øÏq |ü⁄s¡T>∑T\
mø£ÿ≈£î+&Ü sπ ]+>¥ kÕº+&ÉT ø±fi¯ófl bÕÁ‘·˝À ñ+∫ ˙fi¯ófl b˛dæq≥¢sTT‘˚ qT+&ç ‘Ó\¢ì bÕ\ e+{Ï Á<äe+
NeT\T mø£ÿe⁄ M{ÏH˚ NeT\ u≤e⁄\T n+{≤s¡T. ø±s¡T‘·T+~. n+<äTe\¢ á yê´~Û
|ü≥Tº |ü⁄s¡T>∑T\qT Ä•+#˚ yê´<ÛäT\T - j·÷»e÷q´+ : bÕ\T ø±s¡T s√>∑+ nì ≈£L&Ü
1. ô|uŸ¬s’sTTHé : n+{≤s¡T. s√>∑+ eTT~]‘˚ |ü≥Tº |ü⁄s¡T>∑T\T ‘·≥º\ n+#·T\ô|’
‹s¡T>∑T‘êsTT.
j·÷»e÷q´+ :
nqT≈£L\ ñc˛íÁ>∑‘· eT]j·TT >±*˝À ‘˚eT ø£*Œ+#·&É+,
|ü ⁄ wæ º ø £ s ¡ y Ó T Æ q Ä≈£ î y˚ j · T ≥+, ‘· ≥ º \ ˝À |ü ⁄ s¡ T >∑ T \qT dæ q
düú˝≤yêø±XÊeTTqT ø£*Œ+#·&É+, yê´~Û k˛øÏq |ü⁄s¡T>∑T\qT ø±*Ã
y˚j·T≥+, πswüyéT ø°{Ÿ Wwü<Ûëìï (2 Á>±./#·. n&ÉT>∑T) |ü⁄s¡T>∑T\ô|’
#·\¢≥+ e\¢ á yê´~Û ìs√~Û+#·e#·TÃ.
4. q#·TÃ s√>∑+ (bÕ¢#·Ø):
á yê´~Û ô|s√{ÀEyêHé |üsêqï J$ ªªHêdæeTu≤+uÀdæHéµµ
e\¢ yê´|ædüTÔ+~. á yê´~Ûì ªª$T]j·÷\µµ yê´~Û n+{≤s¡T. á
yê´~Û Ä•+∫q |ü⁄s¡T>∑T˝À yÓTT<ä{À¢ m≥Te+{Ï \ø£åD≤\T
ø£ì|æ+#·e⁄. yê´~Û eTT~]q ‘·sT¡ yê‘· e÷Á‘·+ |ü⁄s¡T>∑T\T ÄVü‰sêìï
‹qe⁄ eT]j·TT ø£<*ä ø£\T ≈£L&Ü ‘·–bZ ˛‘êsTT ∫es¡>± ªª$T]j·÷\µµ
˝≤>∑ q\¢{Ï eT#·Ã\T @s¡Œ&É‘êsTT. á yê´~Û ˇø£ ‘·s¡+ qT+&ç
Ç+ø√ø£ ‘·sêìøÏ yê´|ædüTÔ+~.
j·÷»e÷q´+ :
|ü≥Tº >∑T&É¢qT 2 XÊ‘·+ bòÕs¡à*Hé˝À eTT+∫ ø=ìï ì$TcÕ\
‘·s¡Tyê‘· ø£&É>±*. πs]+>¥ >∑~ì ªªÁøÏ$T s¡Væ≤‘·+>± (&çdæHÓŒ¤ø£åHé)µµ
#˚dæq jÓT&É\ yê´~Û yê´|æÔì ‘·–Z+#·e#·TÃ.
2. •©+Á<ä yê´<ÛäT\T (düTqï ø£≥Tº s√>∑+) :
ªªãy˚]j·÷ ãdüj·÷Hêµµ (yÓ’{Ÿ e&É*b˛sTTq, |ü+&ÉTu≤]q Ä≈£î y˚j·T≥+ e\¢ á yê´~Û
e÷düÿ]&ÓH’ )é ÄdüŒsY õ\¢dt bÕ¢edtµµ edüTÔ+~. yê´~Ûk˛øÏq |ü⁄s¡T>∑T\T Ä≈£î y˚Tj·Te⁄. |ü⁄s¡T>∑T #·s¡à+
(ÁuÖHé e÷dü ÿ ]&Ó ’ H é ) •©+Á<ä yÓT‘·ãÔ &ç ø£•+∫b˛‘·T+~. #·ìb˛sTTq ‘·sT¡ yê‘· |ü⁄s¡T>∑T\T q\¢>±
yê´<ÛTä \T e∫Ãq|üð&ÉT |ü⁄s¡T>∑T\ô|’ e÷s¡‘êsTT s√>∑Á>∑düÔyÓTÆq |ü⁄s¡T>∑T\ô|’ q÷HÓ eT#·Ã\T @s¡Œ&É‘êsTT.
#·eTTs¡T eT#·Ã\T @s¡Œ&É‘êsTT. j·÷»e÷q´+ :
|ü ⁄ s¡ T >∑ T \T ÄVü ‰ sêìï yê´~Û k˛øÏq |ü⁄s¡T>∑T\qT m|üŒ{Ïø£|üð&ÉT @] y˚j·÷*. u…&é
rdüTø√≈£î+&Ü, ø£<ä\≈£î+&Ü ñ+{≤sTT |ü⁄s¡T>∑T\T eTs¡DÏ+∫q &çdHæ é ù|ø¬ò +º {Ÿ <äX\¯ yêØ>± ‘·–q yÓ÷‘ê<äT˝À yê&Ü*. yÓ÷‘ê<äT≈£î
‘·s¡Tyê‘· X¯Øs¡+ >∑{Ϻ>± ‘·j·÷s¡e⁄‘·T+~. $T+∫q Ä≈£îqT y˚j·Tsê<äT.
j·÷»e÷q´+ : Ç‘·s¡ $esê\≈£î dü+Á|ü~+#· e\dæq bò˛Hé HÓ+.8802345027
&çdæHÓŒ¤ø£åHé ø=s¡≈£î 2 XÊ‘·+ bòÕs¡à*Hé ˝Ò<ë 5 ;¢∫+>¥ bÂ&ÉsY‘√ XÊÁdüÔy˚‘·Ô, (düdü´s¡ø£åD) õ˝≤¢ @s¡Tyêø£ πø+Á<ä+, Ä~˝≤u≤<é
sπ ]+>¥ >∑~ì ø£&>É ±*. düTqï|ü⁄ bı&çì u…&ôé |’ #·*¢ ‘˚eTqT ‘·–+Z #ê*. ❉
 37

n+‘·sê®rj·T $‘·Ôq dü<ädüT‡≈£î eTTkÕÔãe⁄‘·Tqï ‘Ó\+>±D

pHé 26 qT+&ç p˝…’ 3 es¡≈£î
q÷‘·q $‘·ÔH√‘·Œ‹ÔøÏ lø±s¡+
60 <˚XÊ\ qT+&ç 400 eT+~ Á|ü‹ì<ÛäT\T
800 ô|’>± $‘·Ôq dü+düú\ n~ÛH˚‘·\T sêø£
3 s√E\ bÕ≥T $‘·Ôq m–®_wüHé

‘Ó\+>±D $‘·Ôq n_Ûeè~∆ dü+düú Ç+‹+‘Ó’ e≥T&ç+‘Ó’q≥T¢>± n+‘·sê®rj·T kÕúsTT˝À $‘·Ôq n_Ûeè~∆˝À ‘·qø£+≥÷ Á|ü‘˚´ø£‘·qT #ê≥T≈£î+≥÷
edüTÔ+~. >∑&ç∫q 3 dü+e‘·‡sê\ qT+&˚ $‘·Ôq n_Ûeè~∆˝À ù|s¡T Á|üU≤´‘·T\qT >±$+∫ n+‘·sê®rj·T dü+düú\ düs¡düq #˚]+~. Çø£ÿ&É
$‘·ÔHêìøÏ eT+∫ &çe÷+&é ñ+&É&É+‘√ K+&Ü+‘·sê˝À¢ ôd’‘·+ ‘·q Á|ü‹uÛÑqT #ê≥T≈£î+~. H˚&ÉT n+‘·sê®rj·T $‘·Ôq dü<ädüT‡πø ‘Ó\+>±D
sêh+ y˚~ø£>± ì\euÀ‘√+~. q÷‘·q ñ‘ê‡Vü≤+‘√ ø±˝≤qT>∑TD+>± $‘·Ôq ‘·j·÷Ø˝À ø±e*‡q $wüj·T |ü]C≤„ìøÏ á y˚~ø£ m+‘·>±H√
<√Vü≤<ä|ü&ÉqT+~. Ädæj·÷ K+&É+˝ÀH˚ ‘Ó\+>±DøÏ Ç+‘·{Ï dü<ëeø±X¯+ ø£\>∑&É+ n_Ûq+<ä˙j·T+.
á dü<ädüT‡ <ë«sê $‘·ÔHê_Ûeè~∆øÏ u≤≥\T |ü&ÉqT+~. yÓTTø£ÿC§qï $‘·ÔH√‘·Œ‹Ôì #˚|ü&ÉT‘·THêïs¡T. |ü\T sêÁcÕº˝À¢ HÓ\ø=ì
¬s’‘ê+>±ìøÏ á y˚~ø£ <ë«sê q÷‘·q Ä˝À#·q\‘√ ≈£L&çq ñqï yÓTTø£ÿC§qï $‘·Ôq nedüsê\qT Çø£ÿ&ç qT+&˚ m>∑TeT‹
e´ekÕj·T $<ÛëHêìï n+~|ü⁄#·TÃ≈£îqï≥T¢ ne⁄‘·T+~. Ç|üŒ{Ïπø #˚|&ü TÉ ‘·THêïs¡T. $$<Ûä <˚XÊ\≈£î ôd‘’ +· m>∑TeT‹ #˚jT· &É+‘√ Çø£ÿ&ç
sêh Á|üuÛÑT‘·«+ kÕ+πø‹ø£ $<ÛëHêìï neT\T #˚dü÷Ô ¬s’‘·T\qT Á&ç|t s¬ ‘’ T· \≈£î Ä<ëj·T+ ≈£L&Ü m≈£îÿe>±H˚ \_ÛdTü +Ô ~. $‘·qÔ ø£+ô|˙\T
Ç]π>wüHé, bÕ*Vü≤Ödt, ùw&é HÓ≥¢ <ë«sê e´ekÕj·T+ #˚ùd+<äT≈£î ôd’‘·+ eT+∫ ˝≤uÛ≤\qT bı+<äT‘·THêïsTT. Çø£ÿ&É ñ‘·Œ‹Ô #˚ùd
Áb˛‘ê‡Vü‰ìï n+~düTÔ+~. nsTTHê |üP]Ô kÕúsTT˝À Ä<ÛäTìø£ ø£+ô|˙\≈£î <˚oj·T $‘·qÔ |ü]ÁX¯eT <√Vü≤<ä|&ü &É +É ‘√ |ü\T õ˝≤¢˝À¢ì
$C≤„Hêìï n+<äTø√e&É+˝À yÓqTø£ã&˚ ñHêï+. ÇÁC≤sTT˝Ÿ ‘·s¡Vü‰ ¬s’‘·T\T $‘·Ôq n_Ûeè~∆ #˚|üfÒº+<äT≈£î dæ<ä›eTÚ‘·THêïs¡T. ‘Ó\+>±D
e´ekÕj·÷ìï n+~ùdÔ Çø£ÿ&ç ÁbÕ+‘· Á|ü»\≈£î nedüs¡yÓTÆq ÄVü‰s¡ sêh+˝Àì ø£Ø+>∑qsY, KeTà+, ìC≤e÷u≤<é õ˝≤¢˝À¢ yÓTTø£ÿC§qï
ñ‘·Œ‹Ô #˚düTø√>∑\+. á ÁbÕ+‘· e´ekÕj·T s¡+>∑ n_Ûeè~∆øÏ ô|<ä› yÓTT‘·Ô+˝À kÕ>∑T #˚j·Tã&ÉT‘·T+~.
y˚T<∏√eT<Ûäq+ »s¡>±*‡q nedüs¡+ m+‘√ ñ+~. $‘·ÔHê_Ûeè~∆ Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ˝Àì |ü•ÃeT>√<ëe] õ˝≤¢ d”‘êq>∑sY eT+&É\+
#˚|ü{≤º\H˚ dü+ø£\Œ+‘√ Á|üuÛÑT‘·«+ rdüT≈£îqï ìs¡íj·÷\‘√ H˚&ÉT eTTìø√&É* \+ø£ Á>±e÷˝À¢ n+‘·sê®rj·T $‘·Ôq <ÛäèMø£s¡D øÏ+<ä
$‘·Ôq n_Ûeè~∆˝À ‘Ó\+>±D sêh+ <ä÷düT≈£îb˛‘·T+~. $‘·ÔH√‘·Œ‹Ô »s¡T>∑T‘·T+~. Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ, ‘Ó\+>±D $‘·ÔHê_Ûeè~∆øÏ
$$<Ûä <˚XÊ\˝Àì dü+düú\≈£î ‘Ó\+>±D uÛÑ÷uÛ≤>∑+ $‘·Ôq Çø£ÿ&ç uÛÑ÷eTT\T nqT≈£L\+>± ñ+&É&É+‘√ m≈£îÿe ~>∑Tã&ç
n_Ûeè~∆øÏ eT+∫ nqTe⁄>± ì*∫+~. Á|üuÛÑT‘·«+ ø£+ô|˙\≈£î ÄXÊ»qø£+>± \_Û+#·&É+‘√ n+‘·sê®rj·T $‘·ÔH√‘·ŒøÏ y˚~¬ø’+~.
Ä‹<Ûä´+ ø£*Œ+∫ $‘·Ôq ñ‘·Œ‹ÔøÏ m+‘√ ‘√&ÜŒ&ÉTqT n+~düTÔ+~. ‘Ó\+>±D qT+&ç n+‘·sê®rj·T $‘·Ôq <ÛäèMø£s¡D <ë«sê
n+‘·sê®rj·T e÷¬sÿ{Ÿ Á|üe÷D≤\≈£î nDT>∑TD+>± ‘·j·÷s¡T $‘·HÔ ê\qT m>∑TeT‹ #˚jT· &É+, n<˚ $<Û+ä >± <˚X+¯ ˝À yÓTT≥ºyTÓ T<ä{Ï
#˚jT· &É+˝À nH˚ø£ yÓT\Æ T sêfi¯flqT <ë≥T≈£î+≥÷ H˚&TÉ $‘·qÔ s¡+>±ìπø kÕ]>± ÄHé˝…’Hé $‘·Ôq <ÛäèMø£s¡D |ü<ä∆‹ì neT\T |üs¡#·&É+
‘·\e÷ìø£+>± ì*∫+~. n|üsê\T, ≈£Ls¡>±j·T –+»\T, e], ‘Ó\+>±D˝À eTTK´ $‘·Ôq s¡+>∑ dü+düú˝…’q $‘·ÔHê_Ûeè~∆ dü+düú,
|ü‹Ô, $T]Ñ√ bÕ≥T Á|ü‘˚´ø£+>± Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ, ‘Ó\+>±D sêÁcÕº˝À¢ $‘·Ôq <ÛäèMø£s¡D˝À q÷‘·q $<ÛëHê\ <ë«sê ¬s’‘·T\≈£î $‘·Ô·Hê\T
C§qï, k˛j· ÷ ;Hé , X¯ q >∑ ‘ √ bÕ≥T yÓ T Tø£ ÿ C§qï $‘· Ô H ê\T n+<˚˝≤ #˚XÊs¡ì n<˚ $<Û+ä >± Ç‘·s¡ <˚XÊ\ dü+dü\ú ‘√ uÛ≤>∑kÕ«eT´
ÁbÕeTTK´‘·qT dü+‘·]+#·T≈£îHêïsTT. n+‘·sê®rj·T $‘·qÔ <Ûèä Mø£sD¡ düuÛÑT´\T>± ñ+&ç ádtº ÄÁ|òæø£Hé, k‘Y Ädæj·÷ <˚XÊ˝À¢ $‘·Ôq
dü+düú Ä<Ûä«s¡´+˝À >√<ëe], \+ø£ Á>±e÷˝À¢ $]$>± kÕ>∑T |ü<ä∆‘·T\ô|’ n<Ûä´j·Tq+ #˚dæ $‘·Ôq ì\«˝À n+‘·sê®rj·T+>±
#˚dTü HÔ êïs¡T. ‘Ó\+>±D, sêj·T\d”eT, ø√kÕÔ˝À ô|<ä› yÓTT‘·+Ô ˝À ôV≤’ Á;&é n+^ø£]+∫q $q÷‘·ï kÕ<Ûës¡D $‘·Ôq ì\« |ü<ä∆‘·T\qT
38
ø£qT>=q&É+, $‘·qÔ kÕ+πø‹ø£ nqTuÛeÑ + ø£*– ñ+&É&+É m+‘·>±H√
<√Vü≤<ä|ü&ç+~.
sêh $‘·Ôq <ÛäèMø£s¡D dü+düú $»j·÷\T :
$‘·Ôq <ÛäèMø£s¡D øÏ+<ä $‘·ÔH√‘·Œ‹ÔøÏ 17.50 \ø£å\ øÏ«+{≤fi¯fl
qT+&ç 22 \ø£ å \ øÏ « +{≤fi¯ fl es¡ ≈ £ î ô|]–+~. Hê\T>∑ T
dü+e‘·‡sê\T>± <˚X¯+˝À 10 sêÁcÕº\≈£î $‘·ÔHê\qT düs¡|òüsê #˚dæ
ÄHé˝…’Hé $‘·Ôq <ÛäèMø£s¡DqT Á|üy˚X¯ô|{Ϻ <˚X¯+˝À ˇø£ yÓ÷&É˝Ÿ $‘·Ôq
<ÛäèMø£s¡D dü+düú>± ù|s¡T‘Ó#·TÃ≈£î+~. $‘·ÔH√‘·Œ‹Ô˝À nÁø£e÷\qT
n]ø£{Ϻ bÕs¡<äs¡Ùø£‘·‘√ y˚>∑e+‘·yÓTÆq ùde\T n+~dü÷Ô, HêD´yÓTÆq
$‘·Ô‘·Hê\T ¬s’‘·T\≈£î n+~+#·&É+˝À ‘Ó\+>±D sêh+ $‘·Ôq
<Ûèä Mø£sD¡ dü+düú 55 dü+e‘·‡sê\ uÛ≤s¡‘· $‘·qÔ <Ûèä Mø£sD¡ ˝À q÷‘·q
$<ÛëHêìï rdüT≈£îsêe&É+ »]–+~. $‘·Ôq <ÛäèMø£s¡D øÏ+<ä 720
≥qTï\ $$<Ûä s¡ø±\ $‘·ÔHê\qT áõ|ü⁄º, düT&ÜHé, |òæ*|”ŒHé‡, s¡cÕ´
yÓTT<ä\>∑T <˚XÊ\≈£î m>∑TeT‹ #˚dæ n+‘·sê®rj·T $‘·Ôq yêDÏ»´
dü+düú>± ù|s¡T>±+∫+~.
n+‘·sê®rj·T $‘·Ôq dü<ädüT‡ Ädæj·÷ K+&É+˝À yÓTT≥ºyÓTT<ä{Ï
kÕ]>± ôV’≤<äsêu≤<é˝À ìs¡«Væ≤+#·&É+ 800 eT+~ n+‘·sê®rj·T
$‘·Ôq Á|üeTTKT\T, $<Ûëq ìπsí‘·\T, XÊgy˚‘·Ô\T bÕ˝§ZHêïs¡T.
‘Ó\+>±D sêh+˝À $‘·‘HÔ· √‘·Œ‹Ô 3.27 ` 7.48 \ø£\å øÏ«+{≤fi¯fl≈£î
ô|+∫ ‘Ó\+>±D $‘·Ôq nedüsê˝Ò ø±≈£î+&Ü Ç‘·s¡ sêÁcÕº\≈£î
≈£L&Ü düs¡|òüsê #˚j·T&É+ ø±s√ŒπswüHé <ë«sê $$<Ûä |ü+≥\ ôV’≤Á;&é
$‘·ÔH√‘·Œ‹Ô yÓTT<ä\Tô|{Ϻ n<ÛäTHê‘·q $‘·Ôq ÁbÕôddæ+>¥ ôd+≥s¡¢qT
@sêŒ≥T #˚ d æ Ç‘· s ¡ sêÁcÕº \ eT<Û ä ´ $‘· Ô H ê\ dü s ¡ b ò Õ s¡ q T
ô|+bı+<ä+#·&+É »]–+~. >∑‘· ø=ìï dü+e‘·‡sê\ qT+&ç ‘Ó\+>±D
$‘·Ôq dü+düú˝À nH˚ø£ q÷‘·q e÷s¡TŒ\T #˚|ü&ÉT‘·÷ HêD´yÓTÆq
$‘·ÔHê\T n+~+#·&É+˝À ‘Ó\+>±D $‘·Ôq n_Ûeè~∆ dü+düú
nÁ>∑uÛ≤>±q ì\Tdü÷Ô ‘Ó\+>±D $‘·Ôq <ÛäèMø£s¡D dü+düú nH˚ø£
$»j·÷\qT ‘·q kı+‘·+ #˚düT≈£î+~.
n+‘·sê®rj·T dü<ädüT‡ô|’ NÛ|òt ôdÁø£≥Ø j·Tdt.¬ø CÀwt düMTø£å :
pHé 26 qT+&ç p˝…’ 3 es¡≈î£ ‘Ó\+>±D Á|üuTÑÛ ‘·«+ e´ekÕj·T
XÊK Ä<Û«ä s¡´+˝À ìs¡«Væ≤+#·qTqï n+‘·sê®rj·T $‘·qÔ dü+düú 2019
@sêŒ≥¢ô|’ N|òt ôdÁø£≥Ø XË’˝Ò+Á<ä ≈£îe÷sY CÀwæ düMTøå± düe÷y˚X¯+
ìs¡«Væ≤+#ês¡T. e´ekÕj·T XÊK eTTK´ ø±s¡´<ä]Ù, n+‘·sê®rj·T
$‘·Ôq dü<ädüT‡ yÓ÷&É˝Ÿ Ä|ò”düsY‘√ bÕ≥T C≤ØuŸ dæ«»®sY˝≤+&é
n~Ûø±s¡T\T e´ekÕj·T nqTã+<Ûä XÊK\ n~Ûø±s¡T\T kÕ+düÿè‹ø£
XÊK bÂs¡ d ü + ã+<Û ë \ XÊK n~Û ø ±s¡ T \T bÕ˝§Z H êïs¡ T . á
düe÷y˚X¯+˝À 9 s√E\ bÕ≥T ôV’≤<äsêu≤<äT˝À »s¡T>∑qTqï
n+‘·sê®rj·T düe÷y˚X¯ ìs¡«Vü≤D @sêŒ≥T¢ $$<Ûä <˚XÊ\, sêÁcÕº\
Á|ü‹ì<ÛäT\ edü‹ kÂø£sê´\T $‘·Ôq ¬s’‘·T\ MT{Ï+>¥ ‘·~‘·s¡
$wüj÷· \ô|’ düe÷y˚X+¯ ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs“¡ +¤ >± N|òt ôdÁø£≥Ø
CÀwt e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ Ädæj÷· K+&É+˝ÀH˚ yÓTT<ä{Ï kÕ]>± ‘Ó\+>±D≈£î
á ns¡T<Óq’ neø±X¯+ sêe&É+ m+‘√ >∑s«¡ ø±s¡DeTì $‘·HÔ √‘·Œ‹Ô˝À
$‘·Ôq <äèMø£s¡D≈£î q÷‘·q dü+düÿs¡D\≈£î lø±s¡+ #·T≥º&Éy˚T
ø±≈£î+&Ü $$<Ûä <˚XÊ\≈£î $‘·ÔHê\T m>∑TeT‹ #˚j·T&É+ e\¢
<˚X¯+˝ÀH˚ ˇø£ yÓ÷&É˝Ÿ sêh+>± ‘Ó\+>±D @s¡Œ&É&É+ m+‘√
n_Ûq+<ä˙j·TeTì nHêïs¡T.
á neø±XÊìï ‘Ó\+>±D≈£î sêe&É+˝À ø£èwæ #˚dqæ e´ekÕj·T
XÊK eTTK´ø±s¡´<ä]Ù bÕs¡úkÕs¡~Û, $‘·Ôq <ÛäèMø£s¡D dü+düú &Ó’¬sø£ºsY
&܈ˆ πøX¯e⁄\≈£î Á|ü‘˚´ø£ n_Ûq+<äq\T ‘Ó*bÕs¡T. á dü<ädüT‡qT
|üP]ÔkÕúsTT˝À $»j·Te+‘·+ #˚ùd+<äT≈£î dü+ã+~Û‘· n~Ûø±s¡T\T
dü$Twæ>º ± düeTq«j·T+‘√ |üì#˚j÷· \ì dü÷∫+#ês¡T. á dü<dä Tü ‡qT
$»j·Te+‘·+ #˚ùd+<äT≈£î Á|ü‹ ˇø£ÿs¡÷ $~Û>± |üì#˚j·÷\ì
‘Ó*bÕs¡T. Á|üuTÑÛ ‘·«+ nìï $<Ûë\ düV≤ü ø±s¡+ n+~düT+Ô <äì ‘Ó*bÕs¡T.
nìï XÊK\qT düeTq«j·T |üs¡#˚˝≤ #·s¡´\T rdüTø√yê\ì ø√sês¡T.
$<˚XÊ\ qT+&ç edüTÔqï Á|ü‹ì<ÛäT\≈£î sêh+ ‘·s¡T|òü⁄q Á|ü‘˚´ø£
ÄVü‰«Hêìï |ü\T≈£î‘·÷ yê]øÏ dü<äTbÕj·÷\T ø£*Œ+#ê\ì, b˛©dt
XÊK Á|ü‹ì<ÛäT\≈£î Á|ü‘˚´ø£ uÛÑÁ<ä‘· @sêŒ≥T #˚j·÷\ì Äj·Tq
dü÷∫+#ês¡T. Á|ü‹ s√p ˇø£ >∑+≥ #=|üðq uÛ≤s¡‘Y, ‘Ó\+>±D
kÕ+düÿè‹ø£ ø±s¡´Áø£e÷\T ìs¡«Væ≤+#ê\ì kÕ+düÿè‹ø£ XÊK≈£î
Ä<˚XÊ\T C≤Ø #˚XÊs¡T. á düe÷y˚XÊìøÏ 60 <˚XÊ\ qT+&ç 400
eT+~ $$<Û ä sêÁcÕº \ qT+&ç 600 eT+~ Á|ü ‹ ì<Û ä T \T
Vü‰»s¡e⁄‘·THêïs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. M]‘√ bÕ≥T $‘·Ôq Á|üeTTKT\T,
XÊgy˚‘\Ô· T $<Ûëq ìπs‘í \· T, $<ë´s¡T\ú T bÕ˝§Z+≥THêïs¡ì ‘Ó*bÕs¡T.
e÷s¡T‘·Tqï Á|ü|ü+#·+˝À $‘·Ôq kÕ+πø‹ø£‘·, HêD´‘· nH˚
n+X¯+ô|’ dü<ädüT‡ ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ $e]+#ês¡T. á dü<ädüT‡˝À
ˇø£ s√E 1000 eT+~‘√ d”&é bòÕs¡Tà˝≤ MT{Ï+>¥, 3 s√E\
bÕ≥T n+‘·sê®rj·T $‘·Ôq m–®_wüHé ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.
ÇÁøÏXÊdt dü+düú <ë«sê ÄÁ|òøæ H£ é <˚XÊ\ qT+&ç 50 eT+~ XÊgy˚‘\Ô· T
dü<ädüT‡≈£î Vü‰»s¡e⁄‘·Tqï≥T¢ $e]+#ês¡T.
yÓuŸôd’{Ÿ\˝À kÕº\T qyÓ÷<äT :
n+‘·sê®rj·T $‘·Ôq dü<ädüT‡≈£î dü+ã+~Û+∫q ]õÁùdºwüqT
Á|üÁøÏj·TqT #˚|ü&ÉT‘·Tqï≥T¢ dü<ädüT‡ H√&É˝Ÿ Ä|ò”düsY &܈ˆ πøX¯e⁄\T
$e]+#ês¡T. Ädüø>ÔÏ \∑ ø£+ô|˙\T ‘·eT ù|s¡q¢ T www.seedtest.org
yÓuŸôd’{Ÿ˝À qyÓ÷<äT #˚düTø√yê\ì ‘Ó*bÕs¡T. d”&é m–®_wüHé≈£î
dü+ã+~Û+∫q kÕº˝Ÿ‡qT @sêŒ≥T #˚dTü ø√e&ÜìøÏ Á|ü‘´˚ ø£ yÓuŸôd{’ ŸqT
@sêŒ≥T #˚j·T&É+ »]–+~. ÄdüøÏÔ >∑\ dü+düú\T ‘·eT ]õÁùdºwüHéqT
www.istacongress2019.com yÓuŸôd{ ’ Ÿ˝À bı+<äT|üs#¡ T· ø√e#·TÃqì
dü÷∫+#ês¡T.
` m*$TXË{Ϻ sê+u≤ãT, nÁ–øÏ¢ìø˘ Á|ü‹ì~, bò˛Hé : 9949285691
 39

yêqbÕeTT\‘√ e]à ø£+b˛düTº ‘·j÷· s¡T #˚ùd $<Ûëq+

|æ. eT<ÛäTø£sY sêe⁄, XÊgy˚‘·Ô (ÄÁ>±q$T), ÁbÕ+rj·T e´ekÕj·T |ü]XÀ<Ûäq kÕúq+, bı˝≤dü, »–‘ê´\
&ç. nì˝Ÿ, XÊgy˚‘·Ô (ÄÁ>±q$T), Áe´ekÕj·T |ü]XÀ<Ûäq kÕúq+, ≈£LHês¡+, bò˛Hé : 9505507995
ùd+ ÁBj·T e´s¡ú |ü<ësêú\ MT<ä Á|ü‘˚´ø£yÓTÆq yêqbÕeTT*ï Á|üjÓ÷–+#·≥+ <ë«sê ‘·j·÷s¡T #˚j·Tã&˚ ø£+b˛düTº ms¡Te⁄H˚ e]à ø£+b˛düTº
n+{≤s¡T. e÷eT÷\T>± ‘·j·÷s¡T#˚ùd ø£+b˛düTº ø£Hêï e]à ø£+b˛düTº˝À mH√ï düT>∑TD≤\THêïsTT. eTTK´+>± e]à ø£+b˛düTº˝À b˛wüø£
$\Te\T m≈£îÿe. |üX¯óe⁄\ ms¡Te⁄˝À düsêdü]q qÁ‘·»ì, uÛ≤dü«s¡+, bı{≤wt b˛wüø±\T es¡Tdü>± 0.75, 0.17 eT]j·TT 0.55 XÊ‘·+
ñ+&É>±, e]à ø£+b˛düTº˝À düsêdü]q Ç$ 1.23 qT+&ç 2.40, 0.67 qT+&ç 1.93 eT]j·TT 0.35 qT+&ç 0.63 XÊ‘·+>± y˚dæq e´s¡ú |ü<ës¡ú+ô|’
Ä<Ûës¡|ü&ç ñ+{≤sTT. Ç<˚ $<Ûä+>± e]à ø£+b˛düTº˝À dü÷ø£Îb˛wüø±\T |üX¯óe⁄\ ms¡Te⁄ø£Hêï <ë<ë|ü⁄ 50 XÊ‘·+ n~Ûø£+>± ñ+{≤sTT.
M{ÏøÏ ‘√&ÉT, e]à ø£+b˛düTº˝À ô|’s¡T m<äT>∑T<ä\≈£î <√Vü≤<ä|ü&˚ mH√ï Ç‘·s¡ ùd+Á~j·T s¡kÕj·THê\T ñHêïsTT.
e]à ø£+b˛düTº≈£î nedüs¡yÓTÆq$ : Ç‘·s¡ nedüsê\T :
yêqbÕeTT\T :

u§]j·T\T #˚jT· ì yêqbÕeTT\ s¡ø±\T ùd+ÁBj·T e´s¡ú |ü<ësêú\
qT+&ç ø£+b˛düTº #˚j·T&ÜìøÏ |üìøÏekÕÔsTT. Ç$. 1. j·T÷Á&ç\dt
j·T÷õH˚ 2. nsTTd”ìj·÷ bòısTT{Ï&Ü 3. ô|]j·÷ìø˘‡ mø˘‡ø£y≥ ˚ dt
4. \T+Á_ø£dt s¡Tu…\¢dt
ùd+ÁBj·T X‚wü e´s¡ú |ü<ësêú\T :
e´ekÕj·T ñ‘·Œ‘·TÔ\ X‚wü e´s¡ú |ü<ësêú\T, eTTK´+>± #Ó‘·Ô,
Ä≈£î\T, ù|&É, |ü+&É¢ ‘=ø£ÿ\T, ≈£Ls¡>±j·T\ e´s¡ú |ü<ësêú\T e]à
ø£+b˛düTº ‘·j·÷ØøÏ u≤>± ñ|üjÓ÷>∑|ü&É‘êsTT.
yêqbÕeTT\T ‹qï>± m+&ÉqT ‘·≥Tºø√˝Òe⁄. ø±ã{Ϻ yê{Ï s¡ø£åD
ø=s¡≈î£ ‘·–q ˙&ÉqT ø£*Œ+#ê*. Ç+<äT≈£î >±qT |ü+~] y˚jT· {≤ìøÏ
e]>∑&ç¶, ‘ê{Ï Ä≈£î\T, bÕ‘·>√HÓ dü+#·T\T, bÕ*B∏Hé dü+#·T\qT
$ìjÓ÷–+#·e#·TÃ. |ü+~] yÓj·T´≥+ e\¢ yêqbÕeTT\≈£î
˙&Éìe«≥y˚Tø±ø£, ms¡Te⁄ qT+&ç ‘˚eT ‘=+<äs¡>± Ä$¬s’b˛≈£î+&Ü
ø±bÕ&ÉTø√e#·TÃ. n+‘˚ø±ø£ es¡¸+ ‹qï>± ms¡Te⁄ MT<ä |ü&ç b˛wüø±\T
qwüºb˛≈£î+&É ≈£L&Ü s¡øÏå+#·Tø√e#·TÃ. e] >∑&ç¶ ˝Ò<ë bÕ‘· >√HÓ
dü+#·T\qT e]à ø£+b˛düTº u…&é\ô|’ ø£|üŒ&ÜìøÏ ñ|üjÓ÷–+#·e#·TÃ.
40
e]à ø£+b˛düTº u…&é\qT ‘·j·÷s¡T #˚j·T&É+ :
uÛ÷Ñ $TøÏ düe÷+‘·s+¡ >± 3 n&ÉT>∑T\ yÓ&\É TŒ ñ+&˚≥≥T¢ eTq≈£î
M˝…q’ +‘· bı&Ée⁄q e]à ø£+b˛düTº u…&\é qT @sêŒ≥T #˚dTü ø√e#·TÃ.
á u…&é\ n&ÉT>∑T uÛ≤>∑+ >∑{Ϻ>± ñ+fÒ eT+∫~. XÊX¯«‘·+>±
@sêŒ≥T#˚ùd yê{Ïì dæyÓT+{Ÿ‘√ >∑{Ϻ>± #Ój·T´e#·Tà ˝Ò<ë ù|&ÉqT
ñ|üjÓ÷–+∫ >∑{Ϻ |üs¡#·¡e#·TÃ. Ç˝≤ @sêŒ≥T #˚düT≈£îqï H˚\ô|’
düTe÷s¡T>± (45 ôd+.MT.) ¬s+&ÉT n&ÉT>∑T\ m‘·TÔ es¡≈£î e]à
ø£+b˛düTº #˚j·÷\qTø=+≥Tqï e´s¡ú |ü<ësêú\qT (#Ó‘·Ô, Ä≈£î\T,
ù|&É eTTqï>∑Tq$.) y˚j÷· *. ù|&É ˇø£ bıs¡>± ‹]– e´s¡ú |ü<ësêú\T,
Äô|’ ù|&É ¬s+&√ bıs¡>± y˚j·÷*. e´s¡ú |ü<ësêú\T, ù|&ÉqT
y˚ùd≥|üð&ÉT u…&éô|’q ˙s¡T #·˝≤¢*. Ç˝≤ ¬s+&ÉT qT+&ç eT÷&ÉT
yêsê\ es¡≈£î ˙s¡T #·\T¢‘·T+&Ü*.
Ç˝≤ u≤>± ≈£î[flq u…&ÉT¶ ô|’q yêqbÕeTT\qT e<ä˝≤*.
yêqbÕeTT\qT e~˝Ò≥|üð&ÉT u…&éqT ø£~*+∫ e~*‘˚ eT+∫~.
á yêqbÕeTT\T ÄVü‰sêìï, ‘˚eTqT yÓ‘·Tø=ÿ+≥÷ ˝À|ü*øÏ
yÓfi¯‘êsTT. Ç$ Á|ü‹ s√E ‘·eT ãs¡Te⁄≈£î ‘·>∑Z ÄVü‰sêìï
rdü T ø=+{≤sTT. Á|ü ‹ #· < ä s ¡ | ü ⁄ MT≥s¡ T ≈£ î 1000 es¡ ≈ £ î
yêqbÕeTT\qT e<ä˝≤*‡ ñ+≥T+~.
u…&éô|’q bÕ‘· >√HÓ dü+#·T\qT >±ì, e]>∑&ç¶ì >±ì |üs¡#ê*.
Ç˝≤ #˚j·T≥+ e\¢ ‘˚eTqT ø±bÕ&É≥y˚T ø±ø£, yêqbÕeTT\≈£î
ø£|Œü \T, |ü≈îå£ \T, NeT\ qT+&ç s¡øDå£ ø£*Œ+#·e#·TÃ. yêqbÕeTT\qT
e~\q u…&\é ô|’ Á|ü‹s√E |ü\T#·>± ˙s¡T #·\T¢‘T· +&Ü*. á $<Û+ä >±
#˚j·T&É+ e\¢ e´s¡ú |ü<ësêú\qT 60 s√E˝À¢ e]à ø£+b˛düTº>±
‘·j·÷s¡T #˚ùd M\T+~.
u…&é qT+&ç e]à ø£+b˛düTºqT rj·T{≤ìøÏ 4 ˝Ò<ë 5 s√E\
eTT+<äT ˙s¡T #·\¢≥+ Ä|æy˚j·÷*. Ç˝≤ #Ój·T´≥+ e\¢
yêqbÕeTT\T ‘˚eTqT yÓ<äT≈£î‘·÷ ˝À|ü*øÏ yÓ[fl n&ÉT>∑TuÛ≤>±ìøÏ
#˚s¡‘êsTT. u…&éô|’q ø£|æŒq ms¡Te⁄qT X¯+U≤ø±s¡+>± ∫qï ∫qï
≈£î|üŒ\T>± #˚j·÷*. yêqbÕeTT\T ˝Òì ms¡Te⁄qT 2`3 myéT.myéT
»˝…¢&É‘√ »*¢+∫ dü+#·T˝À¢ ì+|æ ˙&É >∑\ Á|ü<˚X¯+˝À ì\«
ñ+#·Tø√yê*. ã+‹˝≤ #·T≥Tºø=ì ñqï yêqbÕeTT\qT ms¡Te⁄
qT+&ç y˚s¡T #˚dæ ‹]– e]à ø£+b˛düTº ‘·j·÷ØøÏ yê&ÉTø√e#·TÃ.
ms¡Te⁄qT ‘=\–+∫q u…&\é ô|q’ e´s¡ú |ü<ësêú\qT 45 ôd+.MT.
m‘·TÔes¡≈£î |üs¡∫ eTs¡\ ô|’q #˚dæq $<Ûä+>± ø£+b˛düTºqT
‘·j·÷s¡T#˚düTø√e#·TÃ. Ç˝≤ dü+e‘·‡sêìøÏ 6 kÕs¡T¢ es¡≈£î e]à
ø£+b˛düTºqT ‘·j·÷s¡T#˚ùd M\T+~.
e]à ø£+b˛düTº ‘·j·÷¬s’q~ ˝Òì~ ‘Ó\T‡ø√e≥yÓT˝≤ ?
yêqbÕeTT\T e´s¡ú |ü<ësêú\T ‹qï ‘·s¡Tyê‘· M{Ï $dü]®‘·
|ü<ës¡yú T˚ eT+∫ ms¡Te⁄>± e÷s¡T‘·T+~. ms¡Te⁄ ‘·j÷· s¬ q’ ‘·sT¡ yê‘·
yêqbÕeTT\T n+<äT˝À ì\ee⁄. n$ ô|’øÏ e∫à >√HÓ dü+#·T\≈£î
n‘·Tø=ÿì e⁄+{≤sTT. n+‘˚ø±ø£ ms¡Te⁄ ˝Ò≈î£ +&Ü >√<ÛTä eT s¡+>∑T˝À
{° bÂ&É s ¡ T ˝≤ ø£ ì |æ d ü T Ô + ~. e]à ø£ + b˛dü T º ‘· j · ÷ ¬ s ’ + <ä ì
‘Ó\T‡ø√e{≤ìøÏ Ç~ >∑Ts¡T>Ô ± uÛ≤$+#·e#·TÃ. á <äX˝¯ À ˙s¡T #·\≥¢ +
Ä|æy˚ùdÔ, yêqbÕeTT\T ‘˚eTqT yÓ‘·Tø=ÿ+≥÷ n&ÉT>∑T uÛ≤>±ìøÏ
#˚s¡T‘êsTT.
e]à ø£+b˛düTº ¬s’‘·T\T mø£sê≈£î 8 qT+&ç 12 øÏ«+{≤fi¯fl es¡≈£î
$$<Ûä |ü+≥\≈£î yê&Ée#·TÃ. |ü+&É¢ ‘√≥\≈£î ≈£L&É u≤>∑
ñ|üø]£ düT+Ô ~. Á|ü‹ #Ó≥Tº≈î£ 5 qT+&ç 10 øÏ˝À\ es¡≈î£ á ms¡Te⁄qT
y˚j·T≥+ e\¢ eT+∫ |òü*‘ê\qT kÕ~Û+#·e#·TÃ. e]à ø£+b˛düTºqT
dü+e‘·‡sêìøÏ ˇø£{Ï ˝Ò<ë ¬s+&ÉT kÕs¡T¢ yê&Ée#·TÃ.
Ç|üŒ{Ïøπ e]à ø£+b˛düTº ‘·j÷· s¡T#˚dTü qÔ ï s¬ ‘’ T· \ qT+&ç nedüsy¡ TÓ qÆ
yêqbÕeTT*ï ø=qe#·TÃ. e]à ø£+b˛düTº j·T÷ì{Ÿ |ü]e÷D≤ìï
ã{Ϻ yÓTT<ä≥ ø±e\dæqìï yêqbÕeTT\qT ø=Hê*‡ ñ+≥T+~.
‘·s¡Tyê‘· Çy˚ eè~∆ #Ó+<äT‘êsTT.
e]à ø£+b˛düTqº T ãj·T≥ qT+&ç ø=ì Áø£eT+ ‘·|Œü ≈£î+&Ü yê&É≥+
Ä]úø£+>± n+‘·>± ˝≤uÛÑ<ëj·Tø£+ ø±ø£b˛e#·TÃ. nsTT‘˚ dü«j·T+>±
e]à ø£+b˛düTqº T ‘·j÷· s¡T #˚dTü ø=ì yê&ç‘˚ m+‘√ ˝≤uÛ+Ñ ñ+≥T+~.
❅
41
42

‘Ó\+>±D sêh |Á uü TÑÛ ‘·«+˝À |üXó¯ dü+es¡øú £ XÊK

dü+#ê\≈£î\T>± |üì#˚düTÔqï yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢
‹s¡ T |ü ‹ ˝À »]–q C≤rj· T dü < ä d ü T ‡ ˝ À
eTTK´n‹~Û>± bÕ˝§ZHêïs¡T. nq+‘·s¡+ ‹s¡T|ü‹
<äs¡ÙHêìøÏ yÓ[fl >∑T+&Ób˛≥T‘√ nø±\ eTs¡D+
bı+<ës¡T. ôV’≤<äsêu≤<äT˝Àì ‘·q ìyêdü+˝À
yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢ bÕØúe <˚Vü‰ìï dü+<ä]Ù+∫q e÷J
|üXó¯ dü+es¡ø∆ £ XÊK eT+Á‹ ‘·\kÕì lìyêdt, s¬ ‘’ T·
düeTq«j·T dü$T‹ >∑T‘êÔ ùdUÒ+<äsY ¬s&ç¶, m+|æ
ã&É T >∑ T \ *+>∑ j · T ´ j· ÷ <ä y é , >=Á ¬ s \, y˚ T ø£ \
ø±s√ŒπswüHé #Ó’s¡àHé sê»j·T´, &Ó’¬sø£ºsY \øå±à¬s&ç¶ ìyêfi¯ó
\]Œ+#ês¡T. á dü+<äs“¡+¤ >± yÓ+ø£fXÒ «¯ s¡T¢ eTè‹ ‘Ó\+>±D
|üX¯ó dü+es¡úø£ XÊK≈£î rs¡ì ˝À≥ì myÓTà˝Ò´ ‘·\kÕì
‘Ó*bÕs¡T. ‘Ó\+>±D yê´|üÔ+>± |üX¯ó dü+‘·‹ n_Ûeè~∆øÏ
yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢ mH√ï dü+düÿs¡D\T #˚|ü{≤ºs¡ì >∑Ts¡TÔ #˚XÊs¡T.

eè‹ÔH˚ ñ<√´+>± #˚düTø=ì eT÷>∑Jyê\ |ü≥¢ Äj·T≈£îqï

eT≈£îÿe‘√ ∫qHê{Ï qT+&˚ |üX¯ó dü+s¡ø£åDô|’ <äèwæº kÕ]+#ês¡T.
ÄHê{Ï qT+&ç |ü≥Tº<ä\‘√ $<ä´qT nuÛÑ´dædü÷Ô 1979 qT+&ç 1984
|üXó¯ yÓ<’ ´ä ø£fi≤XÊ\, sêCÒ+Á<äq>∑s˝Y À ;Mmd”‡ |üP]Ô #˚XÊs¡T. ‘·q≈£î
|üX¯óe⁄\ô|’ ñqï eTeTø±s¡+‘√ 1985˝À q&ç>∑÷&Ó+ |üX¯ó
yÓ<’ ´ä XÊ\˝À &Üø£sº T¡ >± #˚] ‘·q eè‹Ôì ø=qkÕ–+#ês¡T. Á>±e÷˝À¢ì
|üX¯óe⁄\≈£î y˚T˝…’q yÓ’<ä´+ n+~dü÷Ô |üX¯óe⁄\ |ü]s¡ø£åD≈£î m+‘√
ø£èwæ #˚XÊs¡T. |üX¯ó dü+s¡ø£åDqT #˚|ü{≤º\H˚ dü+ø£\Œ+‘√ ñqï‘·
kÕúsTT #·<äTe⁄\qT ø=qkÕ–+#ês¡T. 1986˝À ‹s¡T|ü‹˝Àì |üX¯ó
yÓ<’ ´ä ø£fi≤XÊ\˝À m+Mmd”‡ (>∑s“¡ ø¤ √X¯ XÊh+)˝À |æõ |üP]Ô #˚XÊs¡T.
|üX¯ó dü+es¡úø£ XÊK˝À |üX¯ó s¡+>∑ n_Ûeè~∆øÏ ‘·q e+‘·T ùde\T ø±s¡´Áø£e÷ìï ~–«»j·T+>± ìs¡«]Ô+#ês¡T. ñeTà&ç Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ>±
n+~+#·e#·TÃqH˚ |ü≥Tº<ä\‘√ @|”|”md”‡ |ü]ø£å\T sêdæ |üX¯ó ñqï|üð&ÉT |üX¯ó Áø±+‹ |ü<∏äø±\qT ôd’‘·+ rdüTø=∫à ¬s’‘·T\≈£î
dü+es¡úø£ XÊK˝À düVü‰j·T dü+#ê\≈£î\T>± ìj·÷ø£yÓTÆHês¡T. |üX¯óe⁄\qT dü_‡&û\ MT<ä n+~+#ês¡T. ñqï‘· kÕúsTT |ü<ä$˝À
∫‘·÷sÔ T¡ õ˝≤¢ C…&>ç ± Bs¡øÈ ±\+ bÕ≥T –]»q >√+&ÉT Á>±e÷˝À¢ ñ+&ç ‘êqT #˚dæq dü+düÿs¡D\T m+‘√ <√Vü≤<ä|ü&ܶsTT. Ç{°e\
|üXó¯ e⁄\ n_Ûeè~∆øÏ ‘·q e+‘·T düV≤ü ø±s¡+ #˚|{ü ≤ºsT¡ . m≈£îÿe ø±\+ ø±\+˝À ‘Ó\+>±D sêh+ e÷+dü+ m>∑TeT‘·T˝À¢ eTT+<ä+»˝À
–]»q Á>±e÷˝À¢ ‘·q ùde\T ø=qkÕ–+#ês¡T. sêh $uÛÑ»q ñ+&É&ÜìøÏ yÓ+ø£fXÒ «¯ s¡T¢ ø±s¡´o\‘·, ø£èwæ ‘√&ÉŒ&ܶjT· ì e´ekÕj·T
nq+‘·s¡+ ‘Ó\+>±D sêh Á|üuÛÑT‘·«+˝À |üX¯ó dü+es¡úø£ XÊK esêZ\T uÛ≤$düTÔHêïsTT. yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢ á @&Ü~ ôdô|º+ãs¡T˝À
dü+#ê\≈£î\T>± ìj·T$T‘·T\j·÷´s¡T. Hê{Ï qT+&ç H˚{Ï es¡≈£î ñ<√´>∑ $s¡eTD #˚j·÷*‡ ñ+&É>± Ç+‘·˝ÀH˚ Vü≤Hêàs¡D≤ìøÏ
‘Ó\+>±D˝À #˚|ü{Ϻq |üX¯ó n_Ûeè~∆ ø±s¡´Áø£e÷\≈£î lø±s¡+ >∑T¬s’Hês¡T.
#·T{≤ºs¡T. ‘Ó\+>±D yê´|üÔ+>± >=Á¬s\ |ü+|æD°, π><Ó\ |ü+|æD° ` m. sê+u≤ãT, nÁ–øÏ¢ìø˘ Á|ü‹ì~
 43

>∑D‘·+Á‘· ~Hêq $»j·Tyê&É˝À ñ<ë´qyÓ’uÛÑe+

dü«sê»´ yÓTÆ<ëq+˝À |òü\, |ü⁄wüŒ Á|ü<äs¡Ùq
j·Tdtj·Tdt ø£HÓ«q¸Hé˝À |òüTq+>± ¬s’‘·T s¡<Ûä+ e´ekÕj·T Á|ü<äs¡Ùq
Á|ü‘˚´ø£ Äø£s¡¸D>± 24I7 »+&Ü |ü+&ÉT>∑ dü+ãsê\T

>∑‘·+˝À ñeTà&ç Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ˝À n_Ûeè~∆, $»j·÷\≈£î ∫Vü≤ï+>± n‹ø£qTï\ |ü+&ÉT>∑>± ôV’≤<äsêu≤<é q>∑s¡+˝À Ä>∑wüߺ 15,
»qe] 26e ‘˚B\ düeTj·T+˝À ñ<ë´q Á|ü<äs¡Ùq |òüTq+>± »]π>~. ñeTà&ç sêh+˝À e´ekÕj·÷_Ûeè~∆øÏ, $q÷‘·ï
e´ekÕj·T |ü<ä∆‘·T\qT, ñ<ë´q yÓ’uÛÑyêìï >∑Ts¡TÔ≈£î ‘Ó#˚à $<Ûä+>± HÓ¬ø¢dt s√&ÉT¶˝Àì |”|ü⁄˝Ÿ‡ bÕ¢C≤˝À ìs¡«Væ≤+#˚ Á|ü<äs¡Ùq
ø£qTï\ |ü+&ÉT>∑>± »]π>~. sêh+ q\TeT÷\\ qT+&ç \ø£å˝≤~ eT+~ »q+ á y˚~ø£qT ñ|üjÓ÷–+#·Tø=ì e´ekÕj·T
nqTã+<Ûä s¡+>±\ n_Ûeè~∆øÏ ~≈£L‡∫>± uÛ≤$+#˚yês¡T.
Á|ü‘´˚ ø£ ø±s¡D≤\‘√ 2014˝À ñeTà&ç sêh+ $&çb˛e&É+ s¬ +&ÉT
‘Ó\T>∑T sêÁcÕº\T>± @s¡Œ&ç me] ñìøÏì yês¡T #ê≥Tø√e&ÜìøÏ
b˛{°|ü&ÉT‘·Tqï düeTj·T+˝À $»j·Tyê&É, >∑T+≥÷s¡T q>∑sê˝À¢
e´ekÕj·T ñ<ë´q Á|ü<äs¡Ùq\≈£î nø£ÿ&ç Á|üuÛÑT‘·«+ eT+∫
Áb˛‘ê‡Vü‰ìï n+~+∫ mø£ÿ&çø£ø£ÿ&É y˚~ø£\T ìs¡«Væ≤+∫ ¬s’‘·T\qT
ñ‘ê‡Vü≤|üs#¡ ˚ ø±s¡´Áø£eT+ ~–«»j·T+>± ÁbÕs¡+uÛyÑ TÓ +Æ ~. eTTK´+>±
ùd+ÁBj·T, Á|üø£è‹ e´ekÕj·T+ ¬s’‘ê+>±ìøÏ ø=‘·Ô dü÷Œ]Ô>±
ì\ã&É&+É ‘√ á ø±s¡´Áø£e÷\T ñ‘ê‡Vü≤uÛ]Ñ ‘·+>± »s¡T>∑T‘·THêïsTT.
$»j· T yê&É ˝ Àì dü « sê»´ yÓ T Æ < ëq+˝À >∑ ‘ · eT÷&É T
dü+e‘·‡sê\T>± n‘·´+‘· ñ‘ê‡Vü≤uÛÑ]‘·yÓTÆq |ü+&ÉT¢, |òü\ Á|ü<äs¡Ùq
á kÕ] yÓu’ yÑÛ √ù|‘·+>± ø£qTï\ |ü+&ÉT>∑>± »]–+~. Vü≤]‘·Á|æjT· ,
$»j·Tyê&É s√CŸ kıôd{’ \° Ä<Û«ä s¡´+˝À ìs¡«Væ≤+∫q eT÷&ÉT s√E\
y˚Tfi¯ »qe] 27q |òüTq+>± eTT–dæ+~. 25e ‘˚Bq sêh $»j·Tyê&É y˚Tj·TsY ø√H˚{Ï l<äsY, õ˝≤¢ |ü]wü‘Y #Ó’s¡àHé >∑<Ó›
»\eqs¡T\ XÊU≤ eT+Á‹ <˚$H˚ì ñe÷eTùV≤X¯«s¡sêe⁄, yÓqTø£ã&çq nq÷sê<Ûä, m+|æ πødæH˚ì Hêì, eTVæ≤fi≤ ø£MTwüHé #Ó’s¡àHé qqï|üH˚ì
esêZ\ XÊU≤ eT+Á‹ ø=\T¢ s¡M+Á<ä, sêh bÂs¡ düs¡|òüsê\ XÊU≤ sê»≈£îe÷], XÊdüq düuÛÑT´\T >∑<Ó› sê+yÓ÷Vü≤Hé sêe⁄, uÀ+&Ü
eT+Á‹ |ü‹ÔbÕ{Ï |ü⁄˝≤¢sêe⁄\ H˚‘·è‘·«+˝À ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq |òü\, |ü⁄wüŒ ñe÷ eTùV≤X¯«s¡sêe⁄, uÀ&Ó Á|ükÕ<é, ø£ècÕí õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY _.
Á|ü<äs¡Ùq≈£î y˚˝≤~ eT+~ Á|ü»\T Vü‰»s¡j·÷´s¡T. \ø°Îø±+‘·+, eTTì‡|ü˝Ÿ ø£MTwüqsY C…. Hêedt ‘·~‘·s¡T\T á
44
ø±s¡´Áø£eT+˝À bÕ˝§ÔHêïs¡T. Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ Á^ì+>¥, ã÷´{Ï|òæπøwüHé
ø±s√ŒπswüHé eT]j·TT $»j·Tyê&É eTTì‡|ü˝Ÿ ø±s√ŒπswüHé yês¡T
n+&É>± ì*∫ Vü≤]‘·Á|æj·T bÕ¢+{Ÿ \esY‡ kıôd’{°, s√CŸ kıôd’{°
Ä|ò t Ä+Á<Û ä Á |ü < ˚ X Ÿ yês¡ T dü + j· T Tø£ Ô + >± á ø±s¡ ´ Áø£ e ÷ìï
ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

kıôd’{°\≈£î ‘√&ÉT>± neTsêe‹ uÀHê‡sTT kıôd’{° ≈£L&Ü á

ø±s¡´Áø£eT ìs¡«Vü≤D˝À bÕ\T |ü+#·T≈£î+~. <ëìøÏ ‘√&ÉT ùd+ÁBj·T
>∑‘· Hê\T>∑T dü+e‘·‡sê\T>± ìs¡«Væ≤düTÔqï sêh kÕúsTT nÁ– s¬ ‘’ T· \T, s¬ ‘’ T· dü+|ò÷ü \, Á|üøè£ ‹ e´ekÕj·T s¬ ‘’ T· \T kÕº\T‡ ìs¡«Væ≤+∫
Vü≤]ºø\£ ÃsY c˛ ákÕ] n‘·´<äT“¤‘+· >± $»j·Te+‘·yTÓ qÆ <äì, Á|üuTÑÛ ‘·« ñ‘ê‡Vü≤+>± Á|ü<sä Ù¡ q˝À bÕ˝§ZHêïs¡T. |ü≥Dº e´ekÕj·÷ìøÏ ‘√&ÉT>±
düV≤ü ø±s¡+‘√ eT÷&Ée yê]¸ø£ >∑T˝≤_ Á|ü<sä Ù¡ q, ùd+ÁBj·T ñ‘·Œ‘·T\Ô ñ+&˚+<äT≈£î sêh Á|üuÛÑT‘·« Áb˛‘ê‡Vü≤+‘√ eTT+<äT≈£î e∫Ãq dæÿ˝Ÿ
Á|ü<äs¡Ùq, \ø£å u§eTà\ ø=\Te⁄ Á|ü‘˚´ø£ Äø£s¡¸D>± ì*#êj·Tì &Óe\|tyÓT+{Ÿ dü+düú\T bÕ˝§ZHêïsTT. ùd+ÁBj·T ñ‘·Œ‹Ô <ës¡T\T,
Vü≤]‘· Á|æj·T kıôd’{° n<Ûä´≈£åîsê\T ‘√≥≈£Ls¡ nœ˝≤+&˚X¯«], s√CŸ ∫s¡T <ÛëHê´\ ñ‘·Œ‹Ô <ës¡T\T, bı<äT|ü⁄ dü+|òü÷\T, &Ü«Áø± eTVæ≤fi≤
kıôd{’ ° n<Û´ä ≈£îå sê\T d”‘êeTVü‰\øÏÎ nÁ–øÏì¢ ø˘ Á|ü‹ì~ÛøÏ ‘Ó*bÕs¡T. ñ‘·Œ‹Ô <ës¡T\T, >√ Ä<Ûë]‘· ñ‘·Œ‘·TÔ\T nìï+{Ïø° Á|ü<äs¡Ùq˝À
neTsêe‹ πø+Á<ä+>± Á|ü‹cÕºø£s¡+>± ì]àdüTÔqï q÷‘·q #√≥T \_Û+∫+~.
sê»<Ûëìì Vü≤]‘· sê»<Ûëì>± r]Ã~<˚+› <äT≈£î ‘êeTT ø£èwæ #˚dTü qÔ ï≥T¢
á dü+<äs“¡ +¤ >± ÄyÓT ‘Ó*bÕs¡T. eTTK´eT+Á‹ #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ÉT
<ës¡Ùìø£‘‘· √ ì]àdüTqÔ ï Á|ü‹cÕºøs£ y¡ TÓ qÆ Á|ü|+ü #· sê»<Ûëì ìsêàD+˝À
Vü≤]‘· yÓu’ yÑÛ êìï #ê{Ï#ùÓ |Œ+<äT≈£î Ç+{Ï #·T≥÷º yÓTTø£ÿ\T ø±≈£î+&Ü,
yÓTTø£ÿ\ eT<Û˚´ Çfi¯fl ìsêàD+ <Û˚´j·T+>± Ç≥Te+{Ï Á|ü<äs¡Ùq\
<ë«sê ‘êeTT ñ<ä´eT dü÷Œ]Ô>± á ø±s¡´Áø£e÷\qT ìs¡«Væ≤düTqÔ ï≥T¢>±
yês¡T ‘Ó*bÕs¡T.
13 õ˝≤¢\ qT+&ç düTe÷s¡T 100≈£î ô|’>± Á|ü<äs¡Ù≈£î\T á
c˛˝À bÕ˝§ZHêïs¡ì $e]+#ês¡T. $»j·Tyê&É, >∑T+≥÷s¡T, ‘ÓHê*,
eT+>∑fi¯–], sê»<ÛëìøÏ #·T≥Tº |üø£ÿ\ >∑\ Á>±e÷\T, |ü≥ºD≤˝À¢
ô|s¡{kÏ Õ>∑T≈£î, n+‘·dTü \Ô ô|’ kÕ>∑T≈£î Á|ü»\T $kÕÔs+¡ >± eTT+<äT≈£î
edüTÔ+&É&É+‘√ s¡kÕj·Tq s¡Væ≤‘· ÄVü‰s¡ |ü<ësêú\T, ≈£Ls¡>±j·T\T,
|ü+&É¢ ñ‘·Œ‹Ô ÁbÕ<Ûëq´‘· dü+‘·]+#·T≈£î+<äì <ëì |òü*‘·y˚T á
Á|ü<äs¡Ùq $»j·Te+‘·+ ø±e&ÜìøÏ <√Vü≤<ä|ü&ç+<äì yês¡T
$e]+#ês¡T. Á|ü<äs¡Ùq˝À $$<Ûä s¡ø±\ >∑T˝≤;\T dü+<ä&ç #˚XÊsTT. s¡+>∑T
|üsê´es¡D |ü]s¡øDå£ ø=s¡≈î£ , |ü≥Dº e´ekÕj·T n_Ûeè<˚∆ \ø£´å +>± s¡+>∑T\ ã+‹ |üP\T, #˚eT+‘·T\ k˛j·T>±\T, n&ÉT>∑&ÉT>∑THê ‘·eT
eT÷&˚fió¯ fl>± Hêsê #·+Á<äu≤ãT Hêj·TT&ç >±] Hêj·Tø£‘«· +˝À ‘·eT≈£î n+<ë\qT Äs¡uÀXÊsTT. Çfi¯fl˝À ô|]π> Äøχ»Hé Ç#˚à yÓTTø£ÿ\T,
\_ÛdTü qÔ ï $X‚wü Áb˛‘ê‡Vü‰ìï eTVæ≤fi¯\T Á|üX+¯ dæ+#ês¡T. 150 eT+~ Ç+{Ï>√&É\ô|’ bÕøÏ |ü#·Ã<äHêìï |üs¡e•+|ü#˚ùd |üP bı<ä]fi¯flqT
eTVæ≤fi≤ ô|s¡{Ï‘√≥\ ô|+|üø£ ¬s’‘·T\T düuÛÑT´\T>± ñqï á dü+<äs¡Ù≈£î\T ÄdüøÏÔø£s¡+>± MøÏå+#ês¡T.

<ë«sê\≈£î n+<ä+>± n\T¢≈î£ b˛sTT, u≤\ÿ˙\qT düT+<äØø£]+#˚
y˚˝≤&˚ Vü‰´+–+>¥‡, Ç+ø± nH˚ø£ s¡ø±\ yÓTTø£ÿ\‘√ bÕ≥T, ñ<ë´q
$ø±kÕìøÏ nedüs¡yÓTÆq |üìeTT≥T¢, ‘=f…º\T, ≈£î+&û\T, Ç‘·s¡
|ü]ø£sê\T Á|ü<äs¡Ùq˝À ì*#êsTT. yê{Ï‘√bÕ≥T Hê\T>∑Ts√E\
bÕ≥T dü+<äs¡Ù≈£î\≈£î eT+∫ ∫s¡T<ÛëHê´\ ÄVü‰sêìï n+<ä#˚XÊs¡T.
>∑D‘·+Á‘· ~H√‘·‡e+ s√Eq Ä+Á<ÛÁä |ü<X˚ Ÿ >∑&ô¶É |’ Ä$s¡“$¤ +∫q
‘=* XÊ{Ï˝{’… Ÿ #Ûêq˝Ÿ 24I7 ìs¡«Væ≤+∫q »+&Ü |ü+&ÉT>∑ $X‚w+ü >±
ÄVüA‘·T\qT Äø£]¸+∫+~. #êq˝Ÿ #Ó’s¡àHé eTTs¡∞ø£èwüí+ sêE,
Ç‘·s¡ n~ÛH˚‘·\T á ø±s¡´Áø£eT+˝À dü«j·T+>± bÕ˝§Zì Á|ü<äs¡Ùq≈£î
dü÷Œ¤]Ôì#êÃs¡T. <˚X¯ uÛÑøÏÔ π>j·÷\‘√ kÕúìø£ ø£fi≤ø±s¡T\#˚
s¡÷bı+~+∫q M&çjÓ÷, Ä&çjÓ÷ ø±´ôd{ŸqT á dü+<äs¡“¤+>±
Ä$wüÿ]+#ês¡T. #êq˝Ÿ dæÇz |üs¡«‘·H˚ì yÓ+ø£≥ ø£èwüí, eTVæ≤fi≤
ø£MTwüHé #Ós’ |Y sü Ù¡ Hé qqï|üHì˚ sê»≈£îe÷] #˚dqæ Á|üd+ü >±\T dü÷Œ¤]Ô
ø£*–+#êsTT. Á|ü<äs¡Ùq˝À u≤\u≤*ø£\≈£î Á&ÜsTT+>¥, eø£Ôè‘·«|ü⁄
b˛{°\qT ìs¡«Væ≤+#ês¡T. ]|ü_¢ø˘&˚ dü+<äs¡“¤+>± X¯ìyês¡+ Hê&ÉT,
Ä~yês¡+ y˚˝≤~ eT+~ Á|ü»\T á Á|ü<äs¡Ùq≈£î Vü‰»¬s’ dü÷Œ¤]Ôì
bı+<ës¡T.
e´ekÕj·T+ |ü+&ÉT>∑ì ìs¡÷|æ+∫q Á|ü<äs¡Ùq ` yÓ+ø£≥ ø£èwüí
Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ q&çu§&ÉT¶q ‘=*kÕ]>± $»j·Tyê&É πø+Á<ä+>±
ÁbÕs¡+uÛyÑ TÓ qÆ 24I7 {Ï$ #êq˝Ÿ kÕe÷õø£ u≤<Û´ä ‘·‘√ ìs¡«Væ≤+∫q
¬s’‘·T s¡<∏ä+ e´ekÕj·T Á|ü<äs¡Ùq ~–«»j·T+>± »s¡T>∑&É+ |ü≥¢ Ä
dü+düú ø±s¡´ìsê«Vü≤D≤~Ûø±] |üs«¡ ‘·Hì˚ yÓ+ø£≥ø£èwüí Äq+<ä+ e´ø£+Ô
#˚XÊs¡T. »qe] 24, 25, 26 ‘˚B˝À¢ $»j·Tyê&É \;“ù|≥˝Àì
j·Tdtj·Tdt ø£HÓ«q¸Hé ôd+≥sY˝À eT÷&ÉT s√E\ bÕ≥T »]–q ¬s’‘·T
45
s¡<+ä∏ e´ekÕj·T Á|ü<sä Ù¡ q eTT–+|ü⁄ ñ‘·‡e+˝À Äj·Tq Á|üd+ü –dü÷Ô
e´ekÕj·T s¡+>∑+˝À, eTTK´+>± ¬s’‘ê+>∑+˝À @s¡Œ&çq ìsêX¯,
ìdüŒèVü≤\ qT+&ç yê]ì $eTTøÏÔ #˚ùd+<äT≈£î, ‘·s¡Tyê‘· ‘·s¡+ yês¡T
á |ü$Á‘·eè‹Ôì ø=qkÕ–+#˚+<äT≈£î ‘êeTT kÕe÷õø£ u≤<Ûä´‘·>±
‘·eT {Ï$ #êq˝Ÿ y˚~ø£>± Ç≥Te+{Ï ø±s¡´Áø£e÷\≈£î lø±s¡+
#·T{≤ºeTì ‘Ó*bÕs¡T. 13 õ˝≤¢\ qT+&ç s¬ ‘’ T· \T, e´ekÕj·T yêDÏ»´
y˚‘\Ô· T, XÊgy˚‘\Ô· T bÕ˝§Zì ~–«»j·T+>± Bìï |ò\ü Á|ü<+ä #˚jT· &É+
dü+‘√wüeTì ‘Ó*bÕs¡T. eTTK´+>± ô|<ä› dü+K´˝À j·TTe ¬s’‘·T\T
bÕ˝§Zq&É+, Á|üø£è‹, düVü≤» e´ekÕj·T+‘√ nqTuÛÑyê\‘√ bÕ≥T,
á s¡+>∑+˝À q÷‘·q Ä$wüÿs¡D\qT ‘√{Ï s¬ ‘’ T· \≈£î $e]+#·&+É ˝À
#·÷|æq ñ‘ê‡Vü‰ìï Äj·Tq Á|üX¯+dæ+#ês¡T. Á|ü<äs¡Ùq˝À bÕ˝§Zqï
m–®_≥s¡¢≈£î #Ó’s¡àHé eTTs¡∞ø£èwüí+ sêE &Ó’¬sø£ºsY düTeTHé C≤„|æø£\qT
n+<ä#˚dæ dü‘·ÿ]+#ês¡T.
»qe] 24e ‘˚Bq sêh »\eqs¡T\ XÊU≤ e÷‘·T´\T <˚$H˚ì
ñe÷eTùV≤X¯«s¡sêe⁄ bÂs¡ düs¡|òüsê\ XÊK eT+Á‹ |ü‹ÔbÕ{Ï
|ü⁄˝≤¢sêe⁄, yÓqTø£ã&çq esêZ\ XÊU≤ eT+Á‹ ø=\T¢ s¡M+<äsY,
myÓTà˝Ò´\T uÀ+&Ü ñe÷eTùV≤X¯«s¡sêe⁄, ‘·~‘·s¡T\T Vü‰»¬s’
Á|ü<äs¡ÙqqT ÄkÕ+‘·+ ‹\øÏ+#ês¡T. 3 s√E\ bÕ≥T ¬s’‘·T s¡<∏ä+
ã÷´s√N|òt dü©yéT ùwø˘ Ä<Ûä«s¡´+˝À XÊgy˚‘·Ô\T, Ä<äs¡Ù ¬s’‘·T\T,
dü+ã+~Û‘· esêZ\ Á|ü‹ì<ÛäT\‘√ e´ekÕj·T q÷‘·q Ä$wüÿs¡D\T,
kÕ>∑T |ü<ä∆‘·T\T, $$<Ûä |ü+≥\ rs¡T, ‘Ó>∑Tfi¯ófl, |ü⁄s¡T>∑T\ ìyês¡D,
s¡kÕj·Tq s¡V≤æ ‘· ùd+ÁBj·T düV≤ü » e´ekÕj·T+ ‘·~‘·s¡ n+XÊ\ô|’
#·sêà >√wüߺ\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. M{ÏøÏ eT+∫ düŒ+<äq \_Û+∫+~.
` yÓ’.$. qs¡dæ+Vü‰sêe⁄, nk˛dæj˚T{Ÿ m&ç≥sY
46

nø±\ es¡¸+ ` nbÕs¡ qwüº+

‘Ó\+>±D˝À düTe÷s¡T 10 y˚\ ø√≥¢≈£î ô|’>± |ü+≥ qwüº+

nø±\ es¡¸+ ¬s’‘·T\ bÕ*≥ XÊ|ü+˝≤ e÷]+~. Äs¡T>±\+ ø£wæº+∫ |ü+≥\T |ü+&ç+∫q ¬s’‘·qï >∑T+&Ó\T >∑TuÒ\TeTH˚
$cÕ<ä#Ûêj·T\T n\TeTT≈£îHêïsTT. #˚‹ø=∫Ãq |ü+≥qT ø£bÕ&ÉT≈£îH˚ düeTj·T+˝ÀH˚ ø±s¡T eTãT“\‘√ ≈£L&çq Nø£{Ï
n\TeTTø=ì |ü+≥qT eTT<ä› #˚dæ+~. ø£˝≤¢˝À¢ ñqï |ü+≥‘√ bÕ≥T e÷¬sÿ{Ÿ j·÷s¡T¶˝À neTàø±ìøÏ ñ+∫q |ü+≥ ôd’‘·+
nø±\ esê¸ìøÏ ‘·&çdæq |ü+≥\T. ns¡ø=s¡ ø±\+‘√ kÕ>∑T#˚düTÔqï ¬s’‘·T≈£î rs¡ì qwüº+ #˚≈£L]+~. m+‘√ ø£wüº|ü&ç |ü+≥qT
‘Ó∫Ãq e÷¬sÿ{Ÿ˝Àì |ü+≥ ôd’‘·+ es¡¸+ ‘êøÏ&çøÏ >∑T¬s’+~. ‘Ó\+>±D yê´|üÔ+>± düTe÷s¡T 4 y˚\ mø£sê˝À¢ nø±\ esê¸ìøÏ
$$<Ûä s¡ø±\ |ü+≥\T qwüºb˛sTTq≥T¢ n~Ûø±s¡T\T n+#·Hê y˚XÊs¡T.
|üP]Ô kÕúsTT˝À #˚‹øÏ n+~q 700 mø£sê˝À¢ì |ü+≥\T es¡¸+
‘êøÏ&çøÏ qwüº+ @s¡Œ&çq≥T¢ e´ekÕj·T XÊK ÁbÕ<Ûä$Tø£ n+#·Hê
y˚dæ+~. ø£Ø+q>∑sY, ô|<ä›|ü*¢, eq|ü]Ô, sê»qï dæ]dæ\¢ õ˝≤¢˝À¢
|ü+≥ qwüº+ n~Ûø£+>± ñqï≥T¢ n~Ûø±s¡T\T ‘Ó*bÕs¡T. Ç{°e\
ø£\+˝À e] Hê≥T¢ y˚j·T&É+ e\¢ ô|<ä›>± e] |ü+≥ô|’ qwüº+
»s¡T>∑˝Ò<äT. yÓTTø£ÿC§qï |ü+≥\T e÷Á‘·+ es¡¸+ rÁe‘·≈£î ˝Ò‘·
ø£+≈£î\T Ç]–b˛sTTq≥T¢ n~Ûø±s¡T\T >∑T]Ô+#ês¡T.

ø=≥Tº≈£îb˛sTT+~. e÷¬sÿ{Ÿ j·÷s¡T¶\˝À $Áø£j·÷ìøÏ rdüT≈£îe∫Ãq

yêDÏ»´ |ü+f…Æq $T]à ø£˝≤¢˝À¢ ‘·&çdæ+~. ñeTà&ç es¡+>∑˝Ÿ,
KeTà+ õ˝≤¢˝Àì ø=ìï #√≥¢ ø£˝≤¢˝À¢ì $T]à es¡¸|ü⁄ ˙{ÏøÏ
ø£+<äT\T, y˚sT¡ X¯q>∑ |ü+≥ ñ‘·Œ‘·T\Ô T ≈£L&Ü ‘·&dç bæ ˛j·÷sTT. ø£+~
|ü+≥ es¡¸+ ‘êøÏ&çøÏ <Óã“‹HêïsTTì e´ekÕj·T n~Ûø±s¡T\T
yÓ\¢&ç+#ês¡T. ∫e] r‘·˝À ñqï |ü‹Ô |ü+≥ ≈£L&Ü nø±\ esê¸ìøÏ
<Óã“‹qï≥T¢ ÁbÕ<Ûä$Tø£ n+#·Hê y˚XÊs¡T. e´ekÕj·T XÊK n+#·Hê
Á|üø±s¡+ 14 eT+&É˝≤˝À¢ 107 Á>±e÷˝À¢ì 2 y˚\ 77 eT+~

¬s’‘·T\≈£î nø±\ es¡¸+ qcÕºìï $T–˝≤ÃsTT. ø£Ø+q>∑sY õ˝≤¢˝Àì
Hê\T>∑T eT+&É˝≤˝À¢ 16 Á>±e÷˝À¢ 173.40 ôV≤ø±ºs¡¢˝À, ô|<ä|ü*¢
õ˝≤¢˝À¢ì 7 eT+&É˝≤\ |ü]~Û˝Àì 23 Á>±e÷˝À¢ 67.28 ôV≤ø±ºs˝¢¡ À,
eq|ü]Ô õ˝≤¢˝Àì 62 Á>±e÷˝À¢ 1.266.60 ôV≤ø±ºs¡T¢ |ü+≥ qwüº+
yê{Ï*¢q≥T¢ n~Ûø±s¡T\T ÁbÕ<Ûä$Tø£ n+#·Hêy˚XÊs¡T.
$$<Ûä õ˝≤¢˝À $T]ÃøÏ uÛ≤Ø qwüº+ :
uÛÑÁ<ëÁ~ ø=‘·Ô>∑÷&Ó+ õ˝≤¢\˝Àì, #·+Á&ÉT>=+&É eT+&É\+,
‹|üŒq|ü*,¢ sêj·T>∑÷&Ó+, s¡$ø£+bÕ&ÉT, b˛ø£\ >∑÷&Ó+, yÓ+ø£{j Ï ÷·
‘·+&Ü, u…+&Ü\ bÕ&ÉT, #·+Á&ÉT>=+&É Á>±e÷˝À¢ düTe÷s¡T 4 y˚\
mø£sê\ $T]à |ü+≥ <Óã“‹qï<äì n~Ûø±s¡T\T πøåÁ‘·kÕúsTT
|ü]XÀ<Ûäq˝À yÓ\¢&ç+#ês¡T. 40 y˚\ øÏ«+{≤fi¯fl $T]à ˙{ÏbÕ˝…’+~.
|æ q bÕø£ eT+&É \ +, @&É ÷ fi¯ fl ãj· ÷ ´s¡ + , yÓ + ø£ Á {≤e⁄ù|≥,
∫+‘·\ãj·÷´s¡+, dæ+–¬s&ç¶ |ü*¢, uÛÑ÷|ü‹sêe⁄ ù|≥, #·s¡¢
eT+&É\+˝Àì |ü\T Á>±e÷˝À¢ $T]à |ü+≥ <Óã“‹+~. Ç{°e\
ø±\+˝À $T]à πs≥T u≤>± ñ+<äì Ä•+∫ á @&Ü~ ¬s’‘·T\T
$T]à |ü+≥ |ü+&çùdÔ ¬s’‘·T\≈£î nø±\ es¡¸+ qcÕºìï #˚≈£L]Ã+<äì
¬s’‘·T\T Ä+<√fi¯q e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T.
õ˝≤¢\ yê´|üÔ+>± |üP‘·, |æ+<Ó <äX¯˝À ñqï e÷$T&ç ‘√≥\T
ôd’‘·+ á es¡¸+ ‘êøÏ&çøÏ qwüºb˛yê*‡ e∫Ã+~. Hê>∑sY ø£s¡÷ï˝Ÿ
47
õ˝≤¢˝Àì _»H˚|\ü ¢ eT+&É\+ eTVü‰<˚e⁄ì ù|≥, b˛˝Ò|*ü ¢ Á>±eT+˝À
20 mø£sê˝À¢ y˚s¡TX¯q>∑ |ü+≥≈£î qwüº+ yê{Ï*¢+~. ‘Ó\+>±D
yê´|üÔ+>± á nø±\ es¡¸+ rÁe qcÕºìï ø£*–+∫+~. Á|ü‹ @&Ü~
@<√ ˇø£ s¡÷|ü+˝À Á|üø£è‹ ¬s’‘·qïqT yÓ+{≤&ÉT‘·÷H˚ edüTÔ+~. á
@&Ü~ m≥Te+{Ï qwüº+ »s¡T>∑≈£î+&Ü >∑f…º≈£îÿ‘êeTT nqT≈£î+≥Tqï
¬s’‘·qï\≈£î ìsêX¯qT ø£*–+∫+~. 700 mø£sê˝À¢ $$<Ûä s¡ø±\
|ü+≥\T <Óã“‹HêïsTT. 500 mø£sê\ yÓTTø£ÿC§qï, e] 120
mø£sê\T, $T>∑‘ê |ü+≥\T 80 mø£sê˝À¢ esê¸\≈£î <Óã“‹qï≥T¢
Äj·÷ õ˝≤¢ e´ekÕj·÷~Ûø±s¡T\T Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ ìy˚~+#ês¡ì
e´ekÕj·T, ñ<ë´q eq XÊK ø±s¡´<ä]Ù bÕs¡úkÕs¡~Û ù|s=ÿHêïs¡T.
n+‘·+‘·e÷Á‘·+>± |ü+&çq |ü+≥\T #˚‹øÏ n+<˚ düeTj·T+˝ÀH˚
Äø±\ es¡¸+ ¬s’‘·T≈£î rs¡ì qcÕºìï #˚≈£L]Ã+~.
Á|üuTÑÛ ‘·«+ Á|üø{£ +Ï ∫q ø£˙dü eT<ä‘∆ T· <Ûsä ¡ s¬ ‘’ T· \≈£î n+<˚ $<Û+ä >±
ø=qT>√\T »s¡T>∑&É+ ˝Ò<äT. Á|üdüTÔ‘·+ ‘·&ç∫q $T]Ã ø=Hê\+fÒ
eTs√ Hê\T>∑T s√E\bÕ≥T e÷¬sÿ{Ÿ˝À ñ+&Ü*‡+<˚qì u≤~Û‘·
s¬ ‘’ T· \T Ä+<√fi¯q #Ó+<äT‘·THêïs¡T. m+&É˝À Äs¡u{… ºÏ n$Tà‘˚ dü>±ìøÏ
dü>+∑ <Ûsä ¡ ≈£L&Ü sê<äì s¬ ‘’ T· \T yêb˛‘·THêïs¡T. Ç≥Te+{Ï |ü]dæ‘ú T· ˝À¢
Á|üuTÑÛ ‘·«+ eTT+<äT≈£î e∫à $T]à s¬ ‘’ T· \qT Ä<äTø√e\dæq nedüs+¡
m+‘√ ñ+~.
mø£sêøÏ 20 y˚\ qwüº|ü]Vü‰sêìï n+~+#ê* :
nø±\ esê¸\ e\¢ |ü+≥ qwüºb˛sTTq mø£sêìøÏ s¡÷. 20 y˚\T
qwü|º ]ü Vü‰s¡+ #Ó*+¢ #ê\ì ‘·&dç qæ <ÛëHê´ìøÏ Á|üuTÑÛ ‘·«+ Á|üø{£ +Ï ∫q
eT<ä∆‘·T <Ûäs¡ #Ó*¢+#ê\ì $$<Ûä ¬s’‘·T dü+|òü÷\T, Á|üC≤ dü+|òü÷\T
Á|üuTÑÛ ‘ê«ìï &çe÷+&é #˚dTü HÔ êïsTT. e÷¬sÿ{Ÿ j·÷s¡T\¶ ˝À neTà&ÜìøÏ
‘Ó∫Ãq <ÛëHê´\qT ø=H˚+<äT≈£î yê´bÕs¡T\T, Á|üuÛÑT‘·« ø=qT>√\T
dü+dü\ú T ìsêø£]düTHÔ êïj·Tì B+‘√ s¬ ‘’ T· \T, øö\T s¬ ‘’ T· \T |ü+≥\ô|’
ô|{Ϻq ô|≥Tºã&ÉT\T ≈£L&Ü sêø£ rÁe+>± qwüºb˛sTT Ä‘·àVü≤‘·´\≈£î
bÕ\Œ&˚ neø±X¯+ ñ+<äì ¬s’‘·T dü+|òü÷\ Hêj·T≈£î\T Ä+<√fi¯q
e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T. |ü+≥ qwüº+ »]–q ÁbÕ+‘ê\qT n~Ûø±s¡T\T
dü+<ä]Ù+∫ ¬s’‘·T düVü‰j·Tø£ #·s¡´\T #˚|ü{Ϻ qwüº |ü]Vü‰sêìï u≤~Û‘·
¬s’‘·T\≈£î n+~+#˚ $<Ûä+>± #·s¡´\T rdüTø√yê\ì yês¡T &çe÷+&é
#˚düTÔHêïs¡T.
` m. sê+u≤ãT, nÁ–øÏ¢ìø˘ Á|ü‹ì~Û
48

ø√fi¯fl bòÕs¡+˝À bÕ{Ï+#ê*‡q Je dü+s¡ø£åD |ü<ä∆‘·T\T

ø√fi¯fl bòÕs¡+˝À $$<Ûä s¡ø±\ Je⁄\ e\¢ ø£*π> s√>±\qT >∑eTì+#·e#·TÃ.

M{Ï qT+&ç ø√fi¯flì ø±bÕ&ÉTø√>∑*–‘˚, ø√fi¯fl ô|s¡T>∑T<ä\ eT]j·TT ñ‘·Œ‹Ôì |ü]s¡øÏå+#·e#·TÃ. ø√fi¯flqT
á Je⁄\ <ë«sê dü+Áø£$T+#˚ s√>±\T eT]j·TT Ç‘·s¡ Vü‰ìø£s¡yÓTÆq Á|üuÛ≤yê\ qT+&ç ø±bÕ&˚ e´edüúì Je dü+s¡ø£åD
(ãjÓ÷ôd≈£L´]{°) n+{≤s¡T.
ø√fi¯flqT s√>±\ qT+&ç ø±bÕ&É{≤ìøÏ eTTK´+>± 3 $wüj÷· \ô|’
ÁX¯<ä∆ eVæ≤+#ê*.
1. ø√fi¯flbòÕs¡+ |ü]X¯óÁuÛÑ‘·
2. düø±\+˝À {°ø±\T y˚j·T≥+
3. s√>∑ìs√<Ûäø£ X¯øÏÔì ô|+#˚+<äT≈£î ÇeT÷´Hé ã÷düºsY Á<ëeD+
˝Ò<ë eT©º-$≥$THé Çe«≥+. á 3 $wüj·÷\T C≤Á>∑‘·Ô>±
bÕ{Ï+∫q≥¢sTT‘˚ #ê˝≤ es¡≈î£ ø√fi¢̄qT s√>±\ u≤] qT+&ç ø±bÕ&ç,
s√>±\ qT+&ç ìj·T+Á‹+#·e#·TÃ.
eTTK´yÓTÆq $wüj·÷\T : ❖ yêVü≤Hê\T ø√dü+ &çdH æ ŒÓ ø¤ Hº£ ºé (1 Á>±. bı{≤wæjT· + |üsêà+>∑H{˚ Ÿ
❖ bòÕs¡+˝À nyê+∫‘· e´≈£î\ Ô qT sêìe«≈£L&É<Tä eT]j·TT e∫Ãq 1 ©≥s¡T ˙fi¯fl˝À ø£*|æ ‘·j·÷s¡T#˚düTø√e#·TÃ) ÁùdŒ #˚j·÷*.
yêfi¯fl ù|s¡T¢ ]ø±s¡T¶ #˚düTø√yê*. kÕ<Ûës¡D+>± eT+<äT\T ❖ bòÕs¡+ #·T≥÷º ø£+#Ó K∫Ñ·+>± ñ+&Ü*.
ny˚Tàyêfi¯ófl eT]j·TT ø√&ç |æ\¢\T ny˚Tà yêfi¯ófl bòÕs¡+˝À edü÷Ô ❖ π>≥T¢ eT]j·TT ‘·\T|ü⁄\qT m|üð&É÷ ˝≤ø˘ #˚dæ ñ+#ê*.
ñ+{≤s¡T. yêfi¯fl <ë«sê y˚πs bòÕs¡+˝À ñqï s√>±\T eTq ❖ MT ø√fi¯ófl ‘·|üŒ y˚πs |ü≈£åî\qT (bÕe⁄sê\T, u≤‘·T\T e+{Ï$)
bòÕs¡+˝ÀøÏ e#˚à neø±X¯+ m≈£îÿe>± ñ+≥T+~. bòÕs¡+˝À ñ+#·sê<äT. bòÕs¡+˝À Äe⁄\T, π><ä\T e+{Ï y˚πs
❖ ˇπø bòÕs¡+˝À nH˚ø£ ej·TdüT >∑\ ø√fi¯ó¢ ñqï|üð&ÉT eTT+<äT>± |üX¯óe⁄\T ô|+∫q≥¢sTT‘˚ yê{Ï >∑Vü≤edü‹ #·T≥÷º ø£+#Ó ø£{Ϻ,
‘·≈£îÿe ej·TdüT ñqï ø√fi¯¢qT dü+<ä]Ù+∫ Ä ‘·s¡Tyê‘· ô|<ä› nø£ÿ&çøÏ e∫Ã, b˛j˚T <ë] y˚πs>± ñ+&Ü*.
ej·TdüT >∑\ ø√fi¯flqT dü+<ä]Ù+#ê*. ❖ bò Õ s¡ + ˝À|ü \ øÏ ô|+|ü ⁄ &É T ≈£ î ø£ ÿ \qT eT]j· T T |æ \ T¢ \ ì
❖ ãj·T≥ eTqTwüß\qT ø√fi¯fl ôw&é˝ÀøÏ nqTeT‹+#·≈£L&É<äT. sêìe«≈£L&É<äT.
❖ bòÕs¡+˝À m\Tø£\T eT]j·TT |ü+~ø=≈£îÿ\qT ìj·T+Á‹+#·{≤ìøÏ
m\¢|ðü &É÷ C≤Á>∑‘\Ô· T rdüTø√yê*. yê{Ï eT÷\+>± kÕ˝§àHÓ˝≤¢,
Çø√˝…’ e+{Ï dü÷ø£ÎJe⁄\T dü+Áø£$T+#˚ neø±X¯+ ñ+≥T+~.
❖ bòÕs¡+ #·T≥÷º >∑&ç¶, m+&ÉT Ä≈£î\T, #Ó‘·Ô ˝Ò<ë bÕ‘· kÕe÷qT\T
m\T≈£î\≈£î ìyêdü+>± |üì #˚düTÔ+~.
❖ Á|ü‹ bòÕs¡+˝À eTs¡T>∑T <=&ç¶ eT]j·TT #˚‘T· \T ø£&TÉ ≈£îÿH˚ kÂø£s´¡ +
ñ+&Ü*. ôw&é ãj·T≥ ˇø£ yêwt uÒdHæ é ô|{Ï+º #·Tø√yê* eT]j·TT
❖ ˇø£y˚fi¯ y˚πs bòÕs¡+ qT+&ç |ü]ø£sê\qT rdüTø=ìeùdÔ >∑qTø£, #˚‘·T\T ø£&ÉTø√ÿe{≤ìøÏ &Ó{≤º˝Ÿ Vü‰´+&é yêwt ô|≥Tºø√yê*.
yê{Ïì X¯óÁuÛÑ+>± ø£&ç– eT]j·TT &çdæHÓŒ¤ø£ºHéº <ë«sê ‘·T&ç∫q ôw&é ˝À|ü*øÏ yÓfifl‚ eTT+<äT eT]j·TT ãsTT≥øÏ e∫Ãq ‘·sT¡ yê‘·
‘·s¡yê‘˚ bòÕs¡+˝À yê&Ü*. Á|ü‹kÕØ #˚‘·T\T ø£&ÉTø√ÿyê*.

❖ bòÕs¡+˝À y˚dTü ø√e{≤ìøÏ Á|ü‘´˚ ø£+>± ã≥º\T eT]j·TT >∑+ ã÷≥T¢
ñ+#·Tø√yê* eT]j·TT ø±˝≤qT≈£L\+>± yê{Ïì X¯óÁuÛ+Ñ #˚j÷· *.
❖ bòÕs¡+ ãj·T≥ ˇø£ |òü⁄{ŸbÕ<∏é ì]à+∫ <ë+{À¢ bı{≤wæj·T+
|üsêà+>∑H˚{Ÿ Á<ëeD+ ì+bÕ*. bòÕs¡+˝À Á|üy˚•+#˚≥|üð&ÉT
eT]j·TT ìÁwüÿ$T+#˚≥|üð&ÉT á Á<ëeD+‘√ ø±fi¯óflø£&TÉ ø√ÿyê*.
á Á<ëeD≤ìï Á|ü‹ 4-5 s√E\≈£î e÷s¡Tdü÷Ô ñ+&Ü*.
bÂÁ©º bòÕs¡+˝À nqTdü]+#ê*‡q bÕ]X¯ó<ää´ ø±s¡´Áø£eT+ :
bÂÁ©º bòÕs¡+˝À Áø£eT+ ‘·|üŒ≈£î+&Ü bÕ]X¯ó<ä›´+ bÕ{Ï+#·&Éy˚T
yê´<ÛäT\ ìyês¡D≈£î @¬ø’ø£ e÷s¡Z+. ˇø£ eT+∫ ùV≤#·Ø qT+∫
ø√&ç|æ\¢\qT ùdø£]+#·&Éy˚T Äs√>∑´e+‘·yÓTÆq bòÕs¡+øÏ |ü⁄Hê~.
|ü]X¯óÁuÛ‘Ñ q· T ø±bÕ&ÉTø√>∑*–‘˚ eTq+ #ê˝≤ es¡≈î£ nHês√>±´\qT
ìj·T+Á‹+#·e#·TÃ. Bì ø=s¡≈£î ˇø£ HêD´eTsTTq &çdæHÓŒ¤ø£ºHéº
(ÁøÏ$Tdü+Vü‰s¡ø£) ø=ì |üP]Ô uÛ≤s¡+ <ëì MT<ä e~˝Òj·T≈£L&É<äT.
ôw&éì X¯óÁuÛÑ+ #˚j·T≈£î+&Ü &çdæHÓŒ¤ø£ºdtº yê&çq≥¢sTT‘˚ <ëì Á|üuÛ≤e+
ñ+&É<äT. n+<äTe\¢ øÏ+<ä ñqï C≤Á>∑‘·Ô\qT bÕ{Ï+#·e\dæq
nedüs¡+ m+‘Ó’Hê ñ+~. ø±˙ *≥ºsY e÷s¡Ã≈£î+&Ü, n<˚ *≥ºsY
eT∞fl eT∞fl ñ|üjÓ÷–ùdÔ ø£qTø£ á C≤Á>∑‘·Ô\T |üìøÏ sêe⁄.
❖ ˇø£ ø√fi¯fl u≤´#Y nsTTb˛j·÷ø£ ø=‘·Ô ø√fi¯¢qT ‘Ó#˚à eTT+<äT
nìï bÕ‘· ø√fi¯flqT rùdj·÷*.
❖ ˇø£y˚fi¯ bòÕs¡+˝À ù|\T, |ü⁄s¡T>∑T\T e+{Ï düeTdü´\T ñ+fÒ
>∑qTø£, HêD´yÓTÆq ø°≥ø£Hê•ì‘√ ôw&éì X¯óÁuÛÑ+>± ø£&É>±*.
Ç~ ø√fi¯flqT rùddæq yÓ+≥H˚ #˚j·÷* ˝Ò<ä+fÒ Ä |ü⁄s¡T>∑T\T
ôw&é˝À ø°≥ø£Hê•ì #˚s¡ì eT÷\˝À¢ eT]j·TT |ü>∑Tfi¯fl˝À
<ä÷s¡T‘êsTT eT]j·TT ø=‘·Ô ø√fi¯fl≈£î dü+Áø£$TkÕÔsTT.
❖ bòÕs¡+˝À qT+&ç ø√fi¯flqT rùddæq ‘·sy ¡ ê‘·, bòÕs¡+˝À m\T≈£\qT
ìj·T+Á‹+#˚+<äT≈£î ˇø£ ø±s¡´Áø£eT+ ìs¡«Væ≤+#ê*.
❖ nìï s¡ø±\ <ëD≤ bòÕs¡+˝À qT+&ç rùdj·÷*. ˇø£y˚fi¯ ˇø£
u≤´#YøÏ yê&çq <ëD≤ ‘·s¡yê‘· u≤´#YøÏ yê&Ü* nqT≈£î+fÒ
>∑qTø£ bÕ‘· u≤´#Y˝À <ëD≤ e\¢ e∫Ãq s√>±\qT u≤>±
>∑eTì+∫ e´ed”úø£‘· |ü<ä∆‹˝À yê&ÉTø√yê*.
❖ ø√fi¯fl ø=‘·Ô u≤´#Y ‘Ó#˚à eTT+<äT bÕ‘· u≤´#YøÏ yê&çq *≥ºsY
|üP]Ô>± ‘=*–+#ê*. yêVü≤q+ qT+&ç ≈£L&Ü |üP]Ô>± *≥ºsY
X¯óÁuÛÑ+>± rùdj·÷*.
49
❖ <äTeTTà, <Ûä÷[, eT{Ϻì ôw&√¢ qT+&ç ‘·T&ç#˚j·÷*. ø√fi¯fl ôw&√¢
yê{ÏøÏ yê&˚ eT+<äT\T ô|≥º{≤ìøÏ ôw˝ŸŒ¤ eT]j·TT n\àsê
ì]àkÕÔs¡T. yê{Ïì ≈£L&Ü u≤>± X¯óÁuÛÑ+ #˚düTø√yê*. >√&É\T,
düÔ+uÛ≤\T eT]j·TT |üs¡<ë\≈£î ñqï <Ûä÷[ì ≈£L&Ü X¯óÁuÛÑ+
#˚j·T&É+ eT]Ãb˛≈£L&É<äT.
❖ @ bÕÁ‘·\qT nsTT‘˚ ø£&É>∑≥+ ≈£î<äs¡<√ yê{Ïì dü÷s¡´ø±+‹˝À
m+&É u…{≤º*, ˝Ò<ë, |òPü ´$Tπ>wüHé #˚ùd≥|üð&ÉT ôw&é˝À ñ+#ê*.
❖ ôw&é qT+&ç *≥ºsYì |üP]Ô>±
‘=\–+∫q ‘·s¡yê‘·, Áô|wüsY
ô|’|ü⁄\‘√ ôw&é bò˛¢sY u≤>±
ø£&>É ±*. ˇø£ eT+∫ &ç≥s¬ +® {Ÿ
m+|æø£ #˚düT≈£îì bò˛¢sYqT,
>√&É\qT eT]j·TT ô|’ ø£|üðì
≈£L&Ü ø£&É>±*. ôw&√¢ bòÕ´qT¢ ñqï≥¢sTT‘˚ yê{Ïì eTT+<äT
bÕ*B∏Hé w”{Ÿ‘√ ø£ù|Œdæq ‘·sy¡ ê‘· C≤Á>∑‘>· ± ô|’ ø£|ðü ì ø£&>É ±*.
❖ ôw&√¢ |üs¡<ë\T ñ+fÒ ø£qTø£ yê{Ïì ≈£L&Ü u≤>± ø£&É>±*.
❖ $<äT´‘Y neT]ø£\T ñqï kÕúHê\ì ˙fi¯¢‘√ C≤Á>∑‘·>± ø£&É>±*.
❖ ˙fi¯fl {≤´+ø˘ kÂø£s¡´+ ñqï bòÕs¡+˝À, {≤´+≈£î\qT |üP]Ô>±
U≤∞ #˚dæ yê{Ïì &ç≥s¬ +® {Ÿ‘√ X¯óÁuÛ+Ñ >± ø£&–ç Ä ˙fi¯flqT Á&ç+øÏ+>¥
dæd+ºü qT+&ç ãsTT≥øÏ b˛ìyê«*. Á&ç+øÏ+>¥ dæd+ºü qT+&ç |üP]Ô>±
&ç≥¬s®+{Ÿ b˛j˚T+‘·es¡≈£L ˙fi¯qT b˛ìyê«*.
❖ $s=ÿHé mdt eT+<äTì ˙fi¯fl {≤´+ø˘˝À 10 Á>±./ˇø£ ©≥s¡T
˙fi¯fl #=|üðq ø£*|æ, yÓTT‘·+Ô Á&ç+øÏ+>¥ dæd+ºü qT+&ç yÓfi¢¯ ìyê«*.
Ç˝≤ #˚j·T≥+ e\¢ Á&ç+øÏ+>¥ dædüº+ qT+&ç õ&ÉT¶ eT]j·TT
eTT]øÏì |üP]Ô>± ‘=\–+#·≥y˚T ø±≈£î+&Ü ˙fi¯fl <ë«sê ø£*π>
s√>±\qT ≈£L&Ü ìj·T+Á‹+#·e#·TÃ.
❖ bòÕs¡+˝À yê&˚ –HÓï\qT &ç≥s¬ +® {Ÿ ‘√ X¯óÁuÛ+Ñ >± ø£&–ç q ‘·sy¡ ê‘·
$s=ÿHé mdt Á<ëeD+˝À 15 ì$TcÕ\T eTT+#ê* eT]j·TT
m+&É˝À |üP]Ô>± Äs¡u…{≤º*.
❖ Áã÷&ÉsY >±sY¶, |ò”&ÉsY eT÷‘· e+{Ï edü‘·T\qT ≈£L&Ü u≤>±
X¯óÁuÛÑ+ #˚dæq ‘·s¡Tyê‘˚ ø=‘·Ô ø√fi¯fl u≤´#YøÏ yê&Ü*.
❖ ôw&éøÏ e∫Ã, b˛j˚T <ë], y˚T&É MT<ä eT]j·TT eTT]øÏ ø±\Te˝À
ôw&é ø£&ç–q ˙fi¯ó¢ ì\Te ñ+&É ≈£L&É<äT.
❖ ôw&éøÏ @yÓTHÆ ê ]ù|sY |üì ñHêï, eTT]øÏ ø±\Te X¯óÁuÛ+Ñ #˚jT· ≥+
e+{Ï |üqT\T @yÓTÆHê ñHêï n$ á düeTj·T+˝À #˚düTø√yê*.
ôw&√¢ ø√fi¯ófl ñqï|üð&ÉT Ç≥Te+{Ï |üqT\T #˚j·T≥+ ø£wüºy˚T
ø±≈£î+&Ü ø√fi¯ófl ≈£L&Ü ˇ‹Ô&çøÏ >∑Ts¡e⁄‘êsTT.
❖ ôw&éì ø£&–ç q ‘·sy¡ ê‘· ‘·&ç X¯óÁuÛ+Ñ >± Äs¡ìyê«*. Ä]q ‘·sy¡ ê‘·
ôw&é˝À ÁøÏ$Tdü+Vü‰s¡ø£ eT+<äT ÁùdŒ #˚j·÷*. ÁùdŒ #˚j·T{≤ìøÏ
$s=ÿHé mdt eT+<äTì 10 Á>±./ˇø£ ©≥s¡T ˙{ÏøÏ #=|üðq
ø£*|æ, ˙{Ï jÓTTø£ÿ ñc˛íÁ>∑‘· düTe÷s¡T>± 300 ôd+. ñ+&Ü*.
á $<Ûä+>± ‘·j·÷s¡T #˚dæq 1 ©≥s¡T Á<ëeD+ 3 #·.MT.
düú\+˝À ÁùdŒ #˚j·T{≤ìøÏ dü]b˛‘·T+~.
50
❖ 10,000 #·.n.\≈£î 100 Á>±. $s=ÿHé mdt30 ©≥s¡T ˙fi¯fl˝À
ø£*|æ ÁùdŒ #˚j·÷* (á yÓ÷‘ê<äT yÓ’s¡dt dü+Áø£eTD m≈£îÿe
ñqï ø√fi¯fl bòÕs¡+˝À yê&Ü*). kÕe÷q´ bòÕs¡+˝À 30 Á>±.
$s=ÿHé mdt 30 ©≥s¡¢ ˙fi¯fl˝À ø£*|æ ÁùdŒ #˚ùdÔ #ê\T.
❖ áC≤Á>∑‘·Ô\T bÕ{Ï+#·>∑*–‘˚ ø£qTø£ bÕ‘· ø√fi¯fl u≤´#Y˝À
yê´|æ+∫q n‹ dü÷ø£ÎJe⁄\ (yÓ’s¡dt) e\¢ ø£*π> s√>±\qT
(>∑+uÀs√, ø=¬øÿs¡, y˚Tπsø˘‡) 80 XÊ‘·+ es¡≈£î ìyê]+#·e#·TÃ.
❖ Çe˙ï #˚dæq ‘·s¡yê‘·, ªª|òüP´$Tπ>wüHéµµ #˚j·T≥+ n‘·´+‘·
nedüs¡+.
|òüP´$Tπ>wüHé |ü<ä∆‹ :
|òüP´$Tπ>wüHéøÏ bòÕs¡à*Hé nH˚ s¡kÕj·THêìï yê&É‘ês¡T. á
s¡kÕj·Tq+ qT+&ç ìs¡+‘·s¡+>± bòÕsêà*¶ôV’≤&é Ä$] edü÷Ô
ñ+≥T+~. á |ü<ä∆‹ ìs¡«Væ≤+#˚ eTT+<äT ø=ìï uÛÑÁ<ä‘ê #·s¡´\qT
‘·|üŒ≈£î+&Ü bÕ{Ï+#ê*
❖ yê‘·es¡D+˝À ‘˚eT XÊ‘·+ 70-80 XÊ‘·+ ñ+&Ü*.
0
❖ ôw&é˝À ø£ìwüº ñc˛íÁ>∑‘· 21 ôd+{ÏÁπ>&é ñ+&Ü*. Ç+‘·ø£Hêï
‘·≈î£ ÿe ñc˛íÁ>∑‘· ñ+fÒ ø£qTø£ bòÕsêà*¶ôV≤’ &é Ä$] ñ‘·Œ‹Ô ne<äT.
n+<äTe\¢ #·* ø±\+˝À |òPü ´$Tπ>wüHé #˚j÷· * nqT≈£î+fÒ >∑qTø£
|ü>∑{Ï y˚fi¯ #˚j·÷*.
❖ ôw&éì ø£&ç–q yÓ+≥H˚ |òüP´$Tπ>wüHé #˚j·T≥+ eT+∫~.
m+<äTø£+fÒ ø£&–ç q ‘·sy¡ ê‘· ôw&é˝À ‘˚eT XÊ‘·+ ô|]– b˛‘·T+~.
❖ ôw&éì |üP]Ô>± d”˝Ÿ #˚ùdj·÷*. mø£ÿ&É qT+&ç ≈£L&Ü, ø=+#·+
≈£L&Ü >±* u…’≥øÏ sê≈£L&É<äT. Ç˝≤ 24 >∑+≥\T es¡≈£î
ñ+&˚≥Tº>± C≤Á>∑‘·Ô eVæ≤+#ê*.
|òüP´$Tπ>wüHé #˚ùd $<ÛëHê\T :
1. bòÕs¡à*Hé eT]j·TT bı{≤wæj·T+|üsêà+>∑H˚{Ÿ :
á |ü<‹∆ä ˝À rÁe s¡kÕj·Tìø£ #·s´¡ \ e\¢ y˚&ç eT]j·TT bòÕs¡à*Hé
yêj·TTe⁄ ñ‘·Œ‹Ô ne⁄‘·T+~. 25 ≈£L´_ø˘ MT≥s¡T ÁbÕ+‘êìøÏ 1
©≥s¡T bòÕsêà*Hé dü]b˛‘·T+~. Ç+<äT˝À 3:2 ìwüŒ‹Ô˝À bı{≤wæjT· +
|üsêà+>∑H˚{Ÿ ø£\bÕ*. n+fÒ 1 ©≥s¡T bòÕs¡à*H√¢ 625 Á>±.
bı{≤wæj·T+ |üsêà+>∑H˚{Ÿ ø£\bÕ*. á s¡kÕj·Tìø£ #·s¡´ rÁe‘·
m≈£îÿe ñ+≥T+~ >∑qTø£ ˇø£ bÕÁ‘·˝À eTTø±ÿ\ ©≥s¡T ø£Hêï m≈£îÿe
y˚j·T≈£L&É<äT. á s¡kÕj·Tìø£ #·s¡´ ø=s¡≈£î @ bÕÁ‘· nsTT‘˚
ìsê∆]+#ês√ Ä bÕÁ‘· ˝À‘·T bòÕs¡à*Hé kÕúsTT ø£Hêï 3 Ç+‘·\T
ñ+&Ü*. bÕÁ‘· yê´düeTT <ëì ˝À‘·T n+‘· ñ+&Ü*. Ç˝≤ #˚jT· ≥+
e\¢ s¡kÕj·Tìø£ #·s¡´˝À ñ‘·Œ‹Ô nj˚T´ ãT&É>∑\T u…’≥øÏ sê≈£î+&Ü
ñ+{≤sTT. á bÕÁ‘· eT{Ϻ ˝Ò<ë <Ûë‘·T~ nsTT ñ+&Ü*.
ñ<ëVü≤s¡D≈£î 1700 ≈£L´_ø˘ MT≥s¡T ÁbÕ+‘êìøÏ 68 ©≥s¡T
bòÕsêà*H√¢ 45 øÏ˝À\ bı{≤wæj·T+ |üsêà+>∑H˚{Ÿ ø£\bÕ*.
á |ü<ä∆‹ $<Ûëq+ :
❖ ôw&é |ü]e÷D≤ìï ≈£L´_ø˘ n&ÉT>∑T\˝À ø=\yê* (n+fÒ
bı&Ée⁄IyÓ&É\TŒIm‘·TÔ).
❖ ôw&éì |üP]Ô>± eT÷ùddæ ãsTT≥øÏ yÓfi‚fl ˇø£ e÷s¡Z+ e÷Á‘·y˚T
$&ç∫ ô|{≤º*.
❖ Ç|üð&ÉT bÕÁ‘·˝À 760 Á>±eTT\ bı{≤wæj·T+ |üsêà+>∑H˚≥T
rdüTø√yê*.
❖ Ç≥Te+{Ï bÕÁ‘·\T ˇø=ÿø£ÿ{Ï 10 n&ÉT>∑T\ <ä÷s¡+˝À ô|{≤º*
(ñ<ëVü≤s¡D≈£î 100 n&ÉT>∑T\ bı&Ée⁄ ñqï ôw&é˝À 9 bÕÁ‘·\T
ô|{≤º*).
❖ Ç|üð&ÉT Ç<ä›s¡T eTqTwüß\T eTTK+ ô|’q >∑T&ɶ ø£≥Tº≈£îì, ˝…<äsY
ã÷≥T¢ eT]j·TT #˚‹ ‘=&ÉT>∑T\T eT]j·TT ø£fi¯¢ CÀ&ÉT ô|≥Tº≈£îì
bòÕs¡à*Héì ˇø£ u≤\Ã˝À rdüT≈£îì dæ<+∆ä >± ñ+&Ü*. bòÕs¡à*Héì
bÕÁ‘·˝ÀøÏ y˚j·T{≤ìøÏ ˇø£ ø=*#˚ >∑]{Ï (1.25 ©≥s¡T)≈£L&Ü
rdüTø√yê*. á >∑]{ÏøÏ ˇø£ |üø£ÿ ùV≤+&ç˝Ÿ eT]j·TT Ç+ø√
|üø£ÿ ø=*#˚ ∫|üŒ ñ+&Ü*. ùV≤+&ç˝Ÿ 1 MT≥s¡T bı&ÉTe⁄ ñ+fÒ
eT+∫~.
❖ Ç|üð&ÉT ¬s+&ÉT ∫es¡\ qT+&ç eTqTwüß\T ø=*#˚ >∑]{Ï‘√
bòÕs¡à*Héì |üPs¡«+>± ô|{Ïqº bı{≤wæjT· + |üsêà+>∑H{˚ Ÿ bÕÁ‘·˝À
y˚j÷· *. á |üì m+‘· y˚>+∑ >± nsTT‘˚ n+‘· y˚>+∑ >± #˚j÷· *.
ø±ì ìsê∆]+∫q bòÕs¡à*Hé ‘·≈£îÿe ne≈£î+&Ü |ü&Ü*.
❖ Ç|üð&ÉT ôw&é˝À qT+&ç ãsTT≥øÏ e∫à |üP]Ô>± ôw&éì
eT÷dæy˚j·÷*.
bòÕs¡à*Hé |òüP´$Tπ>wüHé :
á |ü<ä∆‹˝À düe÷q yÓ÷‘ê<äT˝À bòÕs¡à*Héì ˙fi¯¢˝À ø£\bÕ*.
á $<Ûä+>± ø£*|æq|üð&ÉT bòÕs¡à*¶ôV’≤&é Ä$] ñ‘·Œ‹Ô nsTT´ nìï
s¡ø±\ s√>∑ ø±s¡ø£ ÁøÏeTT\qT HêX¯q+ #˚düTÔ+~. 28 $T.©. ˙fi¯ó¢
bòÕsêà*H√¢ 28 $T.©. ©≥s¡T ø£*|æ‘˚ 25 ≈£L´_ø˘ MT≥s¡T >∑~øÏ
dü]b˛‘·T+~. bòÕs¡à*¶ôV’≤&é Ä$] eT]j·TT á s¡kÕj·Tìø£ #·s¡´˝À
ñ‘·Œ‹Ô nj˚T´ Á<ëeD+ ÁbÕD≤+‘·ø£yÓTÆq$ ø£qTø£, á |üìì m+‘·
‘·«s¡>± #˚j·T>∑*–‘˚ n+‘· ‘·«s¡>± #˚j·÷*, m≈£îÿe ùd|ü⁄ á
s¡kÕj·THê\ dü+|üsÿ¡ +˝À ñ+&É≈L£ &É<Tä eT]j·TT |üì nsTTb˛j˚Tø£
X¯óÁuÛÑ+>± ø±fi¯ó¢, #˚‘·T\T ø£&ÉTø√ÿyê*.
` &܈ˆ |æ.eT+»], XÊÁdüÔy˚‘·Ô, ø£wæ $C≤„q πø+Á<ä+, ô|]j·Tes¡+
&܈ˆ Çø±“˝Ÿ ôV’≤<äsY, ndæôdº+{Ÿ Ábıô|òdüsY, |üX¯óyÓ’<ä´ ø£fi≤XÊ\, >∑qïes¡+
&܈ˆ m˝Ÿ.s¡+õ‘Y ≈£îe÷sY, XÊÁdüÔy˚‘·Ô, ø£wæ $C≤„q πø+Á<ä+, ô|]j·Tes¡+
Áo $<ë´ sêDÏ mHé., XÊÁdüÔy˚‘·Ô, ø£wæ $C≤„q πø+Á<ä+, |ü+~]e÷$T&ç
51
52

z≥¢ y˚≥˝À ¬s’‘·T\≈£î uÛ≤Ø q»sêHê\T

¬s’‘ê+>∑+˝À ÄX¯\ yÓ÷düT˝…‘·TÔ‘·Tqï yÓ÷~ ªªz{Ÿµµ ÄHé møö+{Ÿ

bÕs¡¢yÓT+≥T≈£î, |ü\T sêÁcÕº\ XÊdüq düuÛÑ\≈£î kÕ<Ûës¡D mìïø£\T »]π> eTT+<äT πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ Á|üy˚X¯ô|{Ϻq
‘ê‘êÿ*ø£ ã&Ó®{Ÿ˝À ¬s’‘·T\≈£î esê\ esê¸ìï ≈£î]|æ+#ês¡T. >∑‘· Hê\T>∑Tqïs¡ dü+e‘·‡sê\T>± <˚X¯+˝À ‘·˝…‘·TÔ‘·Tqï rÁeyÓTÆq
¬s’‘ê+>∑ ñ<ä´e÷\T, Äj·÷ esêZ˝À¢ ô|\T¢_≈£î‘·Tqï Ä+<√fi¯q\qT <äèwæº˝À ñ+#·Tø=ì yÓ÷~ Á|üuÛÑT‘·«+˝Àì ‘ê‘ê«*ø£
Ä]∆ø£ eT+Á‹ |æj·T÷wt>√j·T˝Ÿ á ã&Ó®{ŸqT s¡÷bı+~+#ês¡T.
2022 es¡≈£î ¬s’‘·T\ Ä<ëj·÷ìï ¬s{Ϻ+|ü⁄ #˚kÕÔqì ‘·s¡#·T>±
Á|üø£{ÏdüTÔqï Á|ü<Ûëì yÓ÷&ç mìïø£\≈£î eTT+<˚ 12 ø√≥¢ eT+~
¬s’‘·T\≈£î \_› #˚≈£Lπs˝≤ mø£sê≈£î kÕ\T≈£î s¡÷. 6 y˚\ \_›ì
Á|üø£{Ï+#ês¡T. ◊<Óø£sê\ ˝À|ü⁄ ñqï kÕ<Ûës¡D ¬s’‘·T\+<ä]ø° á
|ü<∏äø£+ e]ÔdüTÔ+~. 3 yêsTT<ë˝À¢ düe÷q Ø‹˝À ¬s’‘·T\≈£î H˚s¡T>±
yê] u≤´+≈£î U≤‘ê˝À¢ á yÓTT‘êÔìï »eT #˚kÕÔs¡T. &çôd+ãs¡T
2018 qT+&ç á |ü<øä∏ +£ neT\T˝ÀøÏ e]ÔdTü +Ô <äì |æjT· ÷wt>√j·T˝Ÿ
düuÛÑT´\ Vü≤s¡¸<ë«Hê\ eT<Ûä´ Á|üø£{Ï+#ês¡T.
>∑‘· Hê\Tπ>fi¯ófl>± 2013 uÛÑ÷ùdø£s¡D #·≥º dües¡DqT
Á|ü‹bÕ~+∫, Á|ü‹|üøå±\T <˚X¯ yê´|üÔ+>± ¬s’‘·T dü+|òü÷\ dü+|òüT{Ï‘· n+‘˚ø±≈£î+&Ü >√ s¡ø£åD |ü<∏äø±ìøÏ s¡÷. 750 ø√≥¢ ì<ÛäT\qT
X¯ø‘ÔÏ √ bÕs¡y¢ TÓ +≥T˝À rÁeyÓTqÆ Á|ü‹|òTü ≥q m<äTs¡Tø±e&É+‘√ yÓ÷~ πø{≤sTT+#ês¡T. Ç+<äTø=s¡≈£î sêÁw”ºj·T >√≈£î˝Ÿ $TwüHéqT @sêŒ≥T
ñ|üdü+Vü≤]+#·Tø√ø£ ‘·|üŒ˝Ò<äT. Ä ‘·s¡Tyê‘· nH˚ø£ dü+<äsꓤ˝À¢ #˚dæ >√ dü+s¡ø£åD≈£î ô|<ä›|”≥ y˚XÊs¡T. bÕ&ç |ü]ÁX¯eT, eT‘·‡´
Á|ü‹|üøå±\T, ¬s’‘·T dü+|òü÷\T ñeTà&ç y˚~ø£>± @s¡Œ&ç #·ø±ÿ C≤yéT, |ü]ÁX¯eT≈£î #ÓÓ+~q ¬s’‘·T\T øÏkÕHé Á¬ø&ç{Ÿ ø±s¡T¶\ô|’ rdüT≈£îqï
>±yéã+<é, ˝≤+>¥ e÷sYÃ, ∫es¡≈£î bÕs¡¢yÓT+≥T eTT≥º&ç e+{Ï s¡TD≤ìøÏ 2 XÊ‘·+ e&û¶ sêsTTr Á|üø£{Ï+#ês¡T. n<˚ düø±\+˝À
$T*f…+{Ÿ b˛sê{≤\ <ë«sê ø√{≤¢~ eT+~ ¬s’‘·T\qT düMTø£]+∫ #Ó*¢+|ü⁄\T #˚dæqyê]øÏ 3 XÊ‘·+ e&û¶ sêsTTrì Á|üø£{Ï+#ês¡T.
M<ÛäT˝À¢øÏ sêe&É+‘√ Á|üuÛÑT‘·«+ Ä‘·às¡ø£åD˝À |ü&ç+~. Á|üø£è‹ $|ü‘·TÔ≈£î >∑T¬s’q ÁbÕ+‘·+˝À ¬s’‘·T\T rdüT≈£îqï s¡TD≤\ô|’
Ç{°e\ 5 sêÁcÕº˝À¢ »]–q nôd+;¢ mìïø£˝À¢ s¬ ‘’ ê+>∑ ìs¡dqü ≈£î 2 XÊ‘·+ e&û¶ sêsTTr ≈£L&Ü neT\T˝ÀøÏ edüTÔ+~.
_C…|æ Á|üuÛÑT‘ê«\T ≈£î|üŒ ≈£L*b˛>±, s¡TDe÷|ò”, ¬s’‘·Tã+<ÛäT πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ Á|üø£{Ï+∫q ¬s’‘·T\ q>∑<äT ã~©øÏ @ø£+>±
|ü<∏äø±\qT Á|üy˚X¯ô|{Ϻq ‘Ó\+>±D Á|üuÛÑT‘·«+ |òüTq $»j·÷ìï s¡÷. 75 y˚\ ø√≥¢qT eT+ps¡T #˚dæ dü+#·\q+ düèwæº+#ês¡T.
kÕ~Û+∫+~. Ç{°e\ ‘Ó\+>±D eTTK´eT+Á‹ ø¬ dæÄsY yÓ÷~ì ø£*dæ nœ\ uÛ≤s¡‘· ø±+Á¬>dt bÕغ n<Ûä´≈£åî\T sêVüQ˝Ÿ >±+BÛ Ç{°e\
<˚XÊyê´|üÔ+>± ¬s’‘·T ã+<ÛäT |ü<∏äø±ìï neT\T #˚j·÷\ì ø√sês¡T. Á|üø£{Ï+∫q ø£˙dü Ä<ëj·T ø£\Œq |ü<∏äø±ìøÏ düŒ+~+∫ e#˚Ã
BìøÏ düŒ+~+∫ yÓ÷~ Á|üuÛÑT‘·«+ ¬s’‘·T düeTè~∆ ì~Ûì @sêŒ≥T mìïø£˝À¢ ¬s’‘·T\ z≥T¢ sêã≥Tº≈£î+<äT≈£î #˚dæq á Á|üj·T‘êïìøÏ
#˚dæ+~. Ä]úø£ eT+Á‹ bÕs¡¢yÓT+≥T˝À #˚dæq Á|üdü+>∑+˝À Ç<=ø£ÿfÒ ¬s’‘·T\T, ¬s’‘·T Væ≤‘·T\T, ¬s’‘·T dü+|òü÷\T ô|<ä› m‘·TÔq Vü≤s¡¸+ e´ø£Ô+
n+X¯+ ø±≈£î+&Ü <˚X¯ C≤rj·T Ä<ëj·T+˝À Äs¡TXÊ‘·+ ô|>’ ± ì<ÛTä \T #˚j·T>±, á |ü<∏äø£+˝À ‘·eTqT uÛ≤>∑kÕ«eTT\qT #˚j·Tø£b˛e&É+
düeT≈£Ls¡TdüTqÔ ï eT‘·‡´ s¡+>±ìøÏ Á|ü‘´˚ ø£XÊKqT @sêŒ≥T #˚jT· qTï≥T¢ |ü≥¢ øö\T ¬s’‘·T\T, e´ekÕj·T ≈£L©\T ìs¡düq e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T.
Á|üø£{Ï+#ês¡T. ` yÓ’.$. qs¡dæ+Vü‰sêe⁄, nk˛dæj˚T{Ÿ m&ç≥sY
 53

ø√ø√ kÕ>∑T ` XÊÁd”Ôj·T j·÷»e÷q´ |ü<ä∆‘·T\T

ø=ã“] ‘√≥˝À¢ n+‘·s¡ |ü+≥>± kÕ>∑T #˚j·TT≥≈£î nqTyÓ’q~ ø√ø√. Bìï

XÊÁd”Ôj·T+>± ~ÛjÓ÷ÁuÀe÷ ø√ø√ nì n+{≤s¡T. uÛ≤s¡‘·<˚X¯+˝À düTe÷s¡T 40y˚\ ôV≤ø±ºs¡¢˝À ø√ø√ kÕ>∑T#˚j·Tã&ÉT‘·T+~.
eTq sêÁwüº+˝À düTe÷s¡T 24,156 ôV≤ø±ºs¡¢˝À kÕ>∑T #˚j·Tã&ÉT‘·Tqï|üŒ{ÏøÏ |ü•ÃeT>√<ëe] (18385 ôV≤.) eT]j·TT
‘·÷s¡TŒ>√<ëe] õ˝≤¢\˝ÀH˚ <ë<ë|ü⁄ (2,570) ôV≤ø±ºs¡¢˝À kÕ>∑T #˚j·Tã&ÉT#·Tqï~. ~ÛjÓ÷Áu§$THé nH˚ Ä\ÿ˝≤sTT&é
‘·j·÷Ø˝ÀqT $ìjÓ÷–+#·ã&˚ ø√ø√ ñ‘·Œ‘·TÔ\T m>∑TeT‹øÏ nqTyÓ’q$.
yê‘êes¡D+ ` H˚\\T : ˇø=ÿø£ÿ ø±j·T˝À 20 ` 30 $‘·ÔHê\T ñ+{≤sTT.
‘˚eT m≈£îÿe>± ñqï ñwüeí T+&É\ Á|ü<X˚ Ê\T ø√ø√kÕ>∑T≈£î $TøÏÿ* bòÕ¬sdæºs√ :
nqT≈£L\+. @&Ü~øÏ 1250 $T.MT.\ô|ã’ &çq es¡¸bÕ‘·+, 15`390 bò Õ ¬ s dæ º s √ s¡ ø ±\T –+»\T
ôd+. es¡≈£î ñc˛íÁ>∑‘·, 80`100 XÊ‘·+ ‘˚eT ñqï Á|ü<˚XÊ\T #·|üŒ>± }<ë s¡+>∑T˝À ñ+&ç
ø√ø√ kÕ>∑T≈£î nqT≈£L\+. eTTs¡T>∑T˙s¡T b˛j˚T dü<äTbÕj·T+ ø£*– |ü ⁄ *dæ q ‘· s ¡ T yê‘· >√<Û ä T eT
@e÷Á‘·+ ì\« ñ+&Éì H˚˝\T ø√ø√ kÕ>∑T≈£î nqT≈£L\+. s¡+>∑T˝ÀøÏ e÷s¡‘êsTT. bòÕ¬sdæºs√
ã+ø£eTqTï >∑\ H˚\˝À¢q÷, >∑s¡|ü H˚\˝À¢ ≈£L&Ü á |ü+≥qT ø±j·T\T e÷Á‘·+ ø√dæq yÓ+≥H˚
kÕ>∑T#˚j·Te#·TÃ. |ü#·Ã s¡+>∑T˝À ñ+&ç |üø±«ìøÏ
s¡ø±\T: e∫Ãq ‘·s¡Tyê‘· |üqT|ü⁄ s¡+>∑T˝ÀøÏ e÷] <äfi¯dü] ‘=ø£ÿqT ø£*–
Á|ü|ü+#·+˝À eTTK´+>± ¬s+&ÉT s¡ø±\T kÕ>∑T˝À ñHêïsTT. Ç$ ñ+{≤sTT. ø±j·T\ ∫es¡T¢ qTqï>± ñ+&ç ø£˙ø£ì|æ+#·≈£î+&Ü
Áø£j·T˝À¢ eT]j·TT bòÕ¬sdæºs√ s¡ø±\T. ø=+&É\ es¡dü ø£*– ñ+{≤sTT. n<˚ bòÕ¬sdæºs√ s¡ø±ì¬ø’‘˚ |üP]Ô>±
Áø£j·T˝À¢ : |ü⁄\e&ÜìøÏ Äs¡T s√E\T |ü&TÉ ‘·T+~. ˇø=ÿø£ÿ ø±j·T˝À düTe÷s¡T>±
Áø£ j · T ˝À¢ –+»\T ø√dæ q 30 ø£+fÒ m≈£îÿe $‘·ÔHê\T ñ+{≤sTT.
yÓ+≥H˚ ‘Ó\¢>± ñ+&ç |ü⁄*dæq Á{Ïì{≤]jÓ÷ :
‘·s¡Tyê‘· >√<ÛäTeT s¡+>∑T˝ÀøÏ á es¡+Z ˝Àì s¡ø±\T ô|’ s¬ +&ÉT
e÷s¡‘êsTT. eTT<äTs¡T ms¡T|ü⁄ esêZ\ s¡ø±\qT dü+ø£sD¡ |üs#¡ &· +É
s¡+>∑T˝À ñ+&˚ Áø£j·T˝À¢ ø±j·T\T <ë«sê @s¡Œ&çq$. Ç$ ô|’ ¬s+&ÉT
>∑s¡T>±Z ñ+{≤sTT. Áø£j·T˝À¢ s¡ø£+ s¡ ø ±\ \ø£ å D ≤\qT ø£ * –
#˚<äT s¡T∫ ø£*– ñ+&ç ‘·≈£îÿe ~>∑Tã&çìdüTÔ+~ eT]j·TT ‘Ó>∑Tfi¯ófl ñ+{≤sTT. πø+ÁBj·T eq´‘√≥
m≈£îÿe>± Ä•kÕÔsTT. eT÷&ÉT s√E\˝À |ü⁄\e&É+ |üPs¡Ôe⁄‘·T+~. |ü + ≥\ |ü ] XÀ<Û ä H ê dü + dü ú ,
54
ÁbÕ+rj·T πø+Á<ä+, $≥º˝Ÿ˝À »]–q |ü]XÀ<Ûäq˝À¢ I-14, I-56, III-
105, NC 42/94 eT]j· T T NC 45/53 eT+∫ s¡ ø £ + ø√¢ H é ‡ >±
>∑T]Ô+#É&É+ »]–+~. NA 33 x ICS 89, I-14 x NC 42/94, I-14 x
II-67, I-56 x III-105, Amel x Na-33, II-67 x NC 42/94, II-67 x
NC 29/66 eT]j· T T ICS6 x Sca6 eT+∫ ôV’ ≤ Á;&é ‡ >±
>∑T]Ô+#·ã&çq$.
yÓTT<ä{Ï 3 dü+e‘·‡sê\ ø√ø√kÕ>∑T j·÷»e÷q´+ :
yÓTTø£ÿHêfÒ $<Ûëq+ :
ø=ã“] ‘√≥\˝À :
¬s+&ÉT ø=ã“] es¡Tdü\ eT<Ûä´ ˇø£ ø√ø√ es¡Tdü |ü<ä∆‹˝À Á|ü‹
10 n.\≈£î ˇø£ yÓTTø£ÿ #=|ü⁄Œq eT]j·TT ø=ã“] es¡Tdü\˝À
#Ó≥¢eT<Ûä´ ˇø£ ø√ø√ yÓTTø£ÿ e#˚Ã≥≥T¢ Hê≥Tø√yê*. á $<Ûä+>±
Hê≥T≈£î+fÒ ˇø£ mø£sêìøÏ 200 ø√ø√ yÓTTø£ÿ\T Hê≥Tø√e#·TÃ.
nsTT˝Ÿ bòÕyéT˝À :
¬s+&ÉT #Ó≥¢ eT<Ûä´ <ä÷s¡+ 9 MT (30 n.) Á‹uÛÑTC≤ø±s¡ |ü<ä∆‹˝À
ñ+≥T+~. Á|ü‹ s¬ +&ÉT nsTT˝Ÿ bòÕyéT #Ó≥¢ eT<Û´ä ˇø£ yÓTTø£ÿ #=|üðq
Hê≥Tø√yê*. á $<Ûä+>± Hê≥T≈£î+fÒ ˇø£ mø£sêìøÏ 160 ø√ø√
yÓTTø£ÿ\THê≥Tø√e#·TÃ.
>∑T+‘·\ ‘·j·÷] :
yÓTTø£ÿ Hê≥T≥≈£î 10`15 s√E\ eTT+<äT>± 1.5 n., 1.5
n., 1.5 n. |ü]e÷D+‘√ >∑T+‘·\qT ‘·$« ñ+#·Tø√yê*. >∑T+‘·
‘·y˚« düeTj·T+˝À e#˚à ô|’ dü>∑uÛ≤>∑+ eT{Ϻ ˇø£ yÓ’|ü⁄ øÏ+<ä eT{Ϻ
¬s+&Ée yÓ’|ü⁄ y˚dæ ø£\e≈£î+&Ü #·÷düTø√yê*. Hê≥&ÜìøÏ ø=~›
s=E\ eTT+<äT>∑, á >∑T+‘·\qT ì+|ü⁄ø√yê* ô|’ eT{Ϻ >∑T+‘·˝À
n&ÉT>∑T uÛ≤>±q. øÏ+~ eT{ϺøÏ 5 øÏ˝À\T u≤>± ∫ìøÏq |üX¯óe⁄\
ms¡Te⁄ ø£*|æ ì+bÕ*, Ä >∑T+‘· eT<Ûä´q, yÓTTø£ÿ y˚s¡T¢qï eT{Ϻ
eTT<ä› Ç$T&˚+‘· |ü]e÷D+˝À #˚‘√Ô ∫qï >∑T+‘· rj·÷*.
dü]jÓÆTq $<Ûä+>± Hê≥&É+ :
yÓTTø£ÿ ñqï bÕ*B∏Hé dü+∫ì, eT{Ïeº TT<ä› #Ó~]b˛≈£î+&Ü |ü<Tä HÓq’
uÒ¢&ÉT‘√ ø√dæ rdæy˚dæ, >∑T+‘·˝À uÛÑ÷eT{≤ºìøÏ e#˚Ã˝≤ Hê≥&É+
eTTK´+. b˛wüø±\qT |”\TÃ≈£îH˚ |”#·T y˚s¡T¢ H˚\˝À 15 ôd+.MT.
˝À‘·T˝ÀH˚ ñ+{≤sTT. ø±ã{Ϻ yÓTTø£ÿ y˚s¡T e´edüú uÛÑ÷‘·˝≤ìøÏ ô|’øÏ
˝Ò<ë ÁøÏ+<ä≈£î e⁄+&É≈£î+&Ü düe÷+‘·s¡+>± ñ+&˚≥≥T¢ C≤Á>∑‘·Ô
rdüTø√yê*. Hê{Ïq yÓTTø£ÿ #·T≥÷º eT{Ϻì ø£|æŒ #˚‘·T\‘√ yÓT\¢>±
H=ø±ÿ*. yÓTTø£ÿ yê*b˛≈£î+&Ü ø£Ás¡|ü⁄\¢\‘√ }‘·+ ø£{≤º*. á
<äX¯˝À s¡kÕj·Tq ms¡Te⁄\qT yê&É≈£L&É<äT. 4 HÓ\\ ‘·s¡Tyê‘·
qT+&˚ yê{Ïì yê&ÉTø√yê*. >∑{Ϻ H˚\˝À¢, >∑T+‘· |ü]e÷D≤ìï 2
n. yÓ&É\TŒ #˚j·÷*. Bìe\¢ |üø£ÿ y˚s¡T¢ #=#·TÃ≈£îyÓfi¯fl&ÜìøÏ
M\e⁄‘·T+~.
y˚dü$ qT+&ç ø±bÕ&ÉT≥ :
yÓTTø£ÿ Hê{Ïq yÓTT<ä{Ï dü+ˆˆ˝À y˚dü$˝À yÓTTø£ÿô|’ H˚s¡T>± b+&É
|ü&É≈£î+&Ü C≤Á>∑‘·Ô eVæ≤+#ê*. Ç+<äT≈£î>±qT yÓTTø£ÿ≈£î Çs¡TyÓ’|ü⁄˝≤
ø=ã“] Ä≈£î\‘√ s¡ø£åD @sêŒ≥T #˚düTø√yê*
˙{Ï j·÷»e÷q´+ :
yÓTTø£ÿ nedüs¡yÓTÆq+‘· ˙{Ïì (s√E≈£î 3`5 ©.) n+~+#ê*.
n+‘·≈£î $T+∫ n+~+∫q≥¢sTT‘˚ yÓTTø£ÿ m<äT>∑T<ä\ düÁø£eT+>±
»s¡T>∑<Tä . ø√ø√ yÓTTø£ÿ≈£î ˙s¡T n~Ûøy£ TÓ qÆ jÓT&É\ Ä≈£î\T ‘Ó\㢠&ÉTqT.
yÓTT‘·Ô>±, bı&Ée⁄>± ≈£L&Ü ô|]– e+–b˛‘êsTT. ‘·≈£îÿyÓ’‘˚ ‘·≈£îÿe
m‘·TÔ˝À >=&ÉT>∑T y˚düTÔ+~.
ø£\T|ü⁄ ìyês¡D :
m|üŒ{Ïø£|üð&ÉT yÓTTø£ÿ bÕ<äT\˝À ø£\T|ü⁄ ˝Ò≈£î+&Ü X¯óÁuÛÑ+
#˚düTø√e˝…qT. ‘√≥˝À¢ ø£\T|ü⁄ ˝Ò≈£î+&Ü ñ+#·Tø√e˝…qT. Bì e\¢
N&É|”&É\ u…&É<ä ‘·≈£îÿe>± ñ+≥T+~. n+‘˚ø±≈£î+&Ü b˛wüø±\qT
yÓTTø£ÿ≈£î düeTs¡úe+‘·+>± n+~+#·e#·TÃ. ø£\T|ü⁄ ìyês¡D
eT+<äT\qT ñ|üjÓ÷–+#·sê<äT. bÕ<äT\T X¯óÁuÛÑ+ #˚dæ m+&ÉT
Ä≈£î\‘√ ø£|æŒ eT*Ã+>¥ #˚düTø√yê*.
N&É|”&É\T :
yÓTTø£ÿHê{Ïq ‘·sT¡ yê‘· yÓTT<ä{Ï dü+ˆˆ u…&<É ä m≈£îÿe>± ñ+≥T+~.
eTTK´+>± Ä≈£îqT ‹ìy˚dæ »˝…¢&É>± e÷πsà |ü⁄s¡T>∑T\ e\¢ qwüº+
m≈£îÿe. M{Ï ìyês¡D≈£î>±qT 2 $T.©. øÏ«Hê˝ŸbòÕdt ˝Ò<ë
ø√¢]ô|]’ò bòÕdt eT+<äTqT ©≥s¡T ˙{ÏøÏ ø£*|æ yês¡+ s√E\≈£î ˇø£kÕ]
øÏ«Hê˝Ÿ bÕdt, ¬s+&ÉekÕ] ø√¢]ô|ò’]bÕdt |æ∫ø±] #˚düTø√yê*.

bs¡Te⁄\ j·÷»e÷q´+ :
yÓTT<ä{Ï dü+ˆˆ yÓTTø£ÿ≈£î dü+e‘·‡sêìøÏ 25 Á>±. qÁ‘·»ì, 10
Á>± uÛ≤dü«s¡+ eT]j·TT 35 Á>±. bı{≤wæj·T+ nedüs¡eTe⁄‘êsTT.
M{Ïì j·T÷]j·÷, dü÷|üsY bòÕùdŒ{Ÿ, eT÷´πs{Ÿ Ä|òt bı{≤wt s¡÷|ü+˝À
n+~+#ê*. BìøÏ >±qT dü+ˆˆ yÓTT‘·Ô+ MT<ä düTe÷s¡T>± 75 Á>±.
j·T÷]j·÷, 75 Á>±. dü÷|üsY bòÕùdŒ¤{Ÿ, 75 Á>±. eT÷´πs{Ÿ Ä|òt
bı{≤wt\qT n+~+#·e\dæ ñ+≥T+~. Bìï eT÷&ÉT <äbòÕ\T>±
ˇø√ÿ <äbòÕ≈£î 25 Á>±. j·T÷]j·÷, 25 Á>±. dü÷|üsY 25 Á>±.
bı{≤wt #√|ü⁄Œq n+~+#ê*. Bìì yÓTTø£ÿ≈£î ˇø£ n&ÉT>∑T <ä÷s¡+˝À
#·T≥÷º y˚dæ eT{Ϻ‘√ ø£bÕŒ*.
ej·TdüT q:uÛ≤:bÕ j·T÷]j·÷ G n+~+#·e\dæq yÓTT<ä\T qT+&ç
dü÷|üsY bòÕùdŒ{Ÿ G <äbòÕ\T/#Ó≥Tº <ä÷s¡+
eT÷´πs{Ÿ Ä|òt bı{≤wt
Á>±./ #Ó≥Tº/<äbòÕ
yÓTT<ä{Ï 25:10:35 (25G25G26) 3 1 n&ÉT>∑T\
dü+ˆˆ 75 Á>±. #Ó≥Tº
¬s+&Ée 50:20:70 (50G50G50) 3 2 n&ÉT>∑T\T
dü+ˆˆ 150 Á>±. #Ó≥Tº
yÓTTø£ÿ Hê{Ïq düeTj·T+˝À |üX¯óe⁄\ bs¡Te⁄qT y˚j·Tø£
b˛sTTq≥¢sTT‘˚ 5 øÏ˝À\ es¡≈£î u≤>± ∫$øÏq |üX¯óe⁄\ ms¡Te⁄
˝Ò<ë 1 øÏ˝À e]à ø£+b˛dtºqT n<äq+>± n+~+#ê*. ¬s+&Ée
dü+e‘·‡s¡+ yÓTTø£ÿ≈£î 5`10 øÏ˝À\ es¡≈£î u≤>± ∫$øÏq |üX¯óe⁄\
ms¡Te⁄ ˝Ò<ë 2 qT+&ç 3 øÏ˝À\ es¡≈£î eØàø£+b˛dtºì n+~+#ê*.
s¡kÕj·Tìø£ ms¡Te⁄\≈£î ùd+Á~j·T ms¡Te⁄\≈£î 20`30 s√E\
e´e~Û ñ+&˚≥≥T¢ #√düTø√yê*. ¬s+&Ée dü+ˆˆ yÓTTø£ÿ≈£î s√E≈£î
10`15 ©≥s¡T¢ ˙{Ïì n+~+#ê*. yÓ÷&ÉT Äô|’ ej·TdüT yÓTTø£ÿ\≈£î
s√E≈£î 25`40 ©≥s¡T¢ ˙{Ïì n+~+#ê*. ˙{Ï ‘·&ÉT\≈£î Á&ç|t
e´edü ú <ë«sê n+~+∫q≥¢ s TT‘˚ ˙s¡ T eè<Û ë ø±≈£ î +&Ü
düeTs¡úe+‘·+>± yÓTTø£ÿ\T ñ|üjÓTT–+#·T≈£î+{≤sTT.
55
>=&ÉT>∑T (p¬sà´{Ÿ #˚j·TT≥):
Äs√>∑´ø£s¡yÓTÆq yÓTTø£ÿ dü+ˆˆ˝À|ü⁄ >=&ÉT>∑T y˚j·TTqT nq>± ‘·\
uÛ≤>∑+˝À 3 qT+&ç 5 |üø£ÿ ø=eTTà\‘√ XÊK\T>± $&çb˛e⁄qT. á
uÛ≤>±ìï C≤¬sÿ«{Ÿ nì ≈£L&Ü n+{≤s¡T. á Á|üø£ÿ ø=eTTà\qT bòÕdt
ø=eTTà\T n+{≤s¡T. á ø=eTà˝Ò Á|ü<Ûëq ø=eTà\T>± e÷s¡T‘êsTT.
#˚‘·T\‘√ yÓT\¢>± H=ø±ÿ*. yÓTTø£ÿ yê*b˛≈£î+&Ü ø£Ás¡|ü⁄\¢\‘√
}‘·+ ø£{≤º*. á <äX¯˝À s¡kÕj·Tq ms¡Te⁄\qT yê&É≈£L&É<äT. 4
HÓ\\ ‘·s¡Tyê‘· eTT+#˚ yê{Ïì yê&Éø√yê*. >∑{Ϻ H˚\˝À >∑T+‘·
|ü]e÷D≤ìï 2 n. yÓ&É\TŒ #˚j·÷* Bìe\¢ |üø£ÿ y˚s¡T¢ #=#·TÃ
≈£îyÓfi¯¢&ÜqøÏ M\e⁄‘·T+~.
C≤¬s«ÿ{Ÿ @s¡Œ&˚ m‘·TÔ nH˚~ á ÁøÏ+~ n+XÊ\ô|’ Ä<Ûës¡|ü&ç ñ+≥T+~ :
1. yÓTTø£ÿ dü«uÛ≤e+ 2. b˛wüø±\ n+<äTu≤≥T 3. ˙&É / ˙{Ï
\uÛÑ´‘·, 4. HêfÒ düeTj·T+˝À |üX¯óe⁄\ ms¡Te⁄ n+<ä#˚‘·
yÓTTø£ÿ Hê{Ïq ‘·sê«‘· nq>± ˇø£ dü+ˆˆ˝À|ü⁄ ej·TdüT‡˝À
ñqï|ü⁄Œ&ÉT ∫>∑Ts¡T≈£î |ü⁄s¡T>∑T\ e\q ø±ì eTπs Ç‘·s¡ ø±s¡DeTT\
e\¢ ø±ì Vü‰ì »]–q jÓT&É\, <Óã“‹qï ∫>∑Ts¡T.
øÏ+<ä uÛ≤>∑+ qT+&ç 2 ˝Ò<ë n+‘·ø£+fÒ m≈£îÿe #·TbÕHé\T
e#·TÃqT. yê{Ï˝À ˇø£ Äs√>∑´e+‘·yÓTÆq #·TbÕHé m+#·T≈£îì <ëìì
e÷Á‘·y˚T m<ä>∑ì∫à $T–*q yê{Ïì ø£‹Ô]+∫ y˚j·Te˝…qT. ˝Òì
jÓT&É\ n$ nìï >=&ÉT>∑T\T y˚dæ #Ó≥T¢ Äø£è‹ ø√˝ÀŒ‘·T+~.
#·TbÕHé nq>± :
yÓTT\ø£ qT+∫ ô|ø’ Ï ô|]π> ø±+&É+ n+fÒ >=&ÉT>∑Tì#˚Ã ø±+&Üìï
#·TbÕHé n+{≤s¡T. Bì Ä≈£î neT]ø£ ø±+&ÜìøÏ #·T≥÷º yÓT*ø£
|ü<ä∆‹˝À ñ+≥T+~. >=&ÉT>∑T y˚dæq uÛ≤>∑+ qT+&ç Á|üø£ÿ≈£î $düÔ]+#˚
ø=eTTà\qT bòÕHé ø=eTTà\T n+{≤s¡T. bòÕHé ø=eTTà Ä≈£î\ neT]ø£
ø=eTà≈£î Çs¡TyÓ’|ü⁄\≈£î e÷Á‘·y˚T ñ+≥T+~.
dü÷ø£Î<Ûë‘·T ˝À|ü ìyês¡D :
yÓTT<ä{,Ï s¬ +&Ée dü+e‘·‡s¡ yÓTTø£ÿ˝À dü÷ø£<å ëÛ ‘·T˝À|ü ìyês¡D≈£î
$TÁX¯eT+ (bòÕs¡Tà˝≤4)qT ©≥s¡T ˙{ÏøÏ 4 Á>±. #=|üðq ø£*|æ
|æ∫ø±] #˚j·÷*.
ø=eTà ø£‹Ô]+|ü⁄\T (Áf…Æì+>¥ / •ø£åD) :
Á|ü<ëÛ q ø±+&É+ô|’ e#˚à |üøÿ£ |æ\ø£\qT (#·TbÕHé) m|üŒ{Ïø|£ ðü &ÉT
ø£‹]Ô +∫ y˚j÷· *. bòÕHé ø=eTà\ ∫es¡ uÛ≤>±\qT H˚\≈£î ‘êø£≈î£ +&Ü
∫es¡¢ ø£‹Ô]+#·e˝…qT. m{Ϻ |ü]dæú‘·T˝À¢qT Á|ü<Ûëq ø=eTà\qT
56
ø£‹Ô]+#·sê<äT. 3 n&ÉT>∑\ m‘·TÔ ˝À|ü⁄ >=&ÉT>∑T y˚dæq≥¢sTT‘˚
nedüsêìï ã{Ϻ >=&ÉT>∑T ÁøÏ+<ä e#·Tà #·TbÕHéqT s¬ +&Ée n+‘·dTü ≈ú î£
m<ä>∑ìe«e˝…qT. n˝≤ #˚j·TT≥+ e\¢ yÓTT<ä{Ï n+‘·düTú˝À nqï
ø=eTà\T Áø£ y ˚ T |æ ã\V” ≤ q|ü & ç b ˛‘êsTT. ‘· s ¡ T yê‘· yê{Ï ì
‘=\–+#·T≥+ e\¢ ø±e\dæq m‘·TÔ ñ+&˚ ˇπø yÓTT<ä\T ø£*–q
ø√ø√ #Ó≥Tº @s¡Œ&ÉTqT. >=&ÉT>∑T @s¡Œ&çq uÛ≤>∑+ qT+&ç ˇø£ n&ÉT>∑T
<ä÷s¡+ es¡≈£î bòÕHé ø=eTà\ô|’ n&ɶ~&ɶ+>± e#·Tà ø=eTà\qT
ø£‹Ô]+#·e˝…qT.
ø√ø√ #Ó≥Tà >=&ÉT>∑T ø=eTà\qT Vü‰ìø£*–q nq>± $]–b˛sTTq
BìøÏ ≈£L&Ü yÓTT<ä\T qT+&ç ˇø£ #·TbÕHéqT e<ä˝≤*. n~ ô|]–
>=&ÉT>∑T y˚jT· TqT. n~ u≤>± $dü]Ô +∫q ‘·sê«‘· yÓTT<ä{Ï >=&ÉT>∑T˝À
$T–*q bòÕHé ø=eTà\qT rdæy˚j·÷*
ø√ø√˝À ø±j·Tø√‘· ` nq+‘·s¡ j·÷»e÷q´+ :
★ ø√ø√ ø±j·T\T |üdTü |ü⁄ |ü#÷ s¡+>∑T˝ÀìøÏ e÷s¡&+É yÓTT<ä\e«>±H˚
|üø±«ìøÏ e∫Ãq≥T¢>± >∑T]Ô+∫ ø√j·Te˝…qT.
★ ø√ø√ ø±j·T\qT |ü<äTHÓ’q ø£‹Ô‘√ e÷Á‘·y˚T ø√j·÷*.
★ ø√ø√ ø√ùd düeTj·T+˝À |ü⁄wüŒ>∑T#·Ã / |òü¢esY ≈£îwüHé <Óã“
‹q≈£î+&Ü C≤Á>∑‘Ô· eVæ≤+#·e˝…qT. ø±j·T ‘=&çeT (ø±&É) uÛ≤>∑+
#Ó≥Tº≈£î ñ+&˚≥≥T¢ ø±j·T\qT ø√j·÷*.
★ ø√dæq ø±j·T\qT ˙&É˝À nsTT<äTs√E\bÕ≥T ñ+&Ée˝…qT.
Bìe\q nìï ø±j·T\T |üP]Ô>± |ü+&ç HêD´yÓTÆq –+»\T
e#·TÃqT.
★ nsTT<äT s√E\ ‘·sê«‘· ø±j·T\qT @<Ó’q ø£Ás¡‘√ |ü>∑T\>={Ϻ
–+»\qT y˚s¡T#˚düTø√qe˝…qT.
★ ø±j·T\qT |ü>∑T\>=≥Tº düeTj·T+˝À >∑TE® ÁøÏ+<ä|ü&ç ÇdüTø£
n+≥Tø√≈£î+&Ü ñ+&˚+<äT≈£î X¯óÁuÛyÑ TÓ qÆ bı&ç>± ñqï ˇø£ |ü{≤ºqT
øÏ+<ä |üs¡#·e˝…qT.
★ ø±j·T eT<Û´ä uÛ≤>±q ñqï ø±&É\qT e~*y˚dæ –+»\qT e÷Á‘·yT˚
rj·÷*.
★ ø±j·T˝À yÓTT\ø£\T ø£*–q –+»\qT ñ|üjÓ÷–+#·sê<äT.
‘Ó>∑Tfi¯ófl k˛øÏq, m+&çb˛sTTq ø±j·T\qT y˚s¡T#˚dæ HêX¯q+
#˚j·÷*.
‘·&ç –+»\ |ü]e÷D+ 50øÏ˝À\ ø£+fÒ ‘·≈£îÿe>±
ñqï|ü⁄&ÉT eTTø£ÿu…≥Tº $<Ûëq+ :
★ yÓ<äTs¡T‘√ #˚dæq ãT≥º $<Ûëq+ nqT≈£L\yÓTÆq~.
★ ãT≥º Á|üø£ÿ uÛ≤>±\qT ns¡{Ï ˝Ò<ë ø√ø√ Ä≈£î\‘√ ø£bÕŒ*.
n&ÉT>∑TuÛ≤>±q m≥Te+{Ï Ä≈£î\‘√ ø£|üŒ≈£L&É<äT.
★ ø±j·T\ qT+&ç y˚s¡T #˚dæq ‘·&ç–+»\qT ãT≥º˝À ì+|æ ô|’q
ns¡{Ï ˝Ò<ë ø√ø√ Ä≈£î\‘√ ø£|Œæ <ëìô|’ ˇø£ >√HÓ dü+∫ ø£bÕŒ*.
★ á ãT≥º\qT ˙&É˝À eT÷&ÉT ˝Ò<ë Hê\T>∑T Ç≥Tø£\ô|’
ñ+#·e˝…qT. Bì e\q ã≥Tº n&ÉT>∑T uÛ≤>∑+ qT+&ç >∑TE®
ø±]b˛sTT –+»\T eTTø£ÿ&ÜìøÏ nedüs+¡ nsTTq >±* k˛≈£îqT.
★ á –+»\qT eT÷&Ée eT]j·TT nsTT<äe s√E u≤>±
ø£*j·T‹bÕŒ*.
★ u≤>± eTTøÏÿq –+»\qT @&Ées√Eq E≥Tº qT+&ç rdæ m+&É˝À
–+» –+» n‘·Tø√ÿ≈£î+&Ü m+&Éu{… ≤º*. u≤>∑T e÷–q –+»\T
eTT<äTs¡T >√<ÛTä eT s¡+>∑T˝ÀøÏ e÷s¡‘êsTT. ˝À|ü* uÛ≤>∑+ ø£‹]Ô +∫
#· ÷ dæ q ≥¢ s TT‘˚ eTT<ä T s¡ T >√<Û ä T eT s¡ + >∑ T e\j· T +
>∑eTì+#·e#·TÃ, eTT<äTs¡T >√<ÛäTeT s¡+>∑T˝ÀìøÏ e÷s¡T‘·T+~.
‘·&ç–+»\ |ü]e÷D+ 50 øÏ˝À\ ø£Hêï m≈£îÿe>±
ñqï|üð&ÉT e÷>∑u…fÒº $<Ûëq+ :
★ #Óø£ÿã\¢ $<Ûëq+ ñ‘·ÔeTyÓTÆq~.
★ –+»\qT e÷>∑ ô|{Ϻq|üð&ÉT >∑TE® ø±s¡T≥≈£î nqT≈£L\+>±
ñ+&ÉT ˇø£ #Óø£ÿã\¢ nedüs¡+.
★ ø±j·T qT+&ç rdæq –+»\qT ˇø£{qÏ ïs¡ n&ÉT>∑T\ m‘·TÔ ø£*–q
>∑T≥º>± b˛dæ s¡+Á<Ûë\T ø£*–q bÕ*B∏Hé ø±–‘·+ ø£|æŒ <ëì
ô|’q >√HÓdü+∫‘√ ø£bÕŒ*.
★ ã\¢ô|’q –+»qT eT÷&Ée, nsTT<äe s√E ø£*j·T‹bÕŒ*.
7e s√Eq ã\¢ô|’ qT+∫ rdæ –+»\qT m+&É˝À –+» –+»
n‘·Tø√ÿ≈£î+&Ü m+&Éu…≥ºe˝…qT.
 57
–+»\qT ÇdüTø£ ˝Ò<ë eT{Ϻ n+≥T≈£îH˚ dü+<äsꓤ\T :
1. ø±j·T |ü>∑T\>={Ϻq|üð&ÉT :

★ >∑T≥º m+‘· ô|<ä›~ nsTT‘˚ –+»\T n+‘· u≤>± eTTø£ÿ‘êsTT.

★ m{Ϻ |ü]dæú‘·T\˝À ø√ø√ –s»\qT j·T÷]j·÷, dæyÓT+≥T,
yÓTTø£ÿC§qï dü+#·T˝À¢ e÷>∑u…≥ºsê<äT. ‘√≥\˝À ø±j· T \T |ü > ∑ T \>={Ï º q |ü ð &É T ‘· & ç – +»\T
#Óø£ÿã\¢ ø£˙dü+ nsTT<äT n&ÉT>∑T yÓ&É\TŒ ñ+&Ée˝…qT. bı&Ée⁄ H˚\ô||’ &ü qç |üð&ÉT –+»\≈£î ÇdüTø£ ˝Ò<ë eT{Ϻ n+≥Tø=H˚ neø±X¯+
ndüs¡yÓTÆq+‘· es¡≈£î bı&ç–+#·Tø√e#·TÃqT. #Óø£ÿã\¢qT 21 ø£\<äT.
n+>∑Tfi≤\T ôd’E>∑\ Ø|üsY ã<䛑√, ã<ä›\ eT<Ûä´ 1/4 n+>∑Tfi¯+ 2. e÷>∑ ô|{Ϻq|üð&ÉT :
<ä÷s¡+ ñ+#·Tq≥T¢ ‘·j·÷s¡T #˚düTø√yê*. #Óø£ÿã\¢qT ˙&É˝À
‘·–q+‘· m‘·TÔ˝À ñ+#·e˝…qT.
–+» |üP]Ô>± eTTøÏÿq≥T¢ >∑T]Ô+#·T≥ m˝≤?
★ Äs¡T s√E\ bÕ≥T eTTøÏÿq –+»\qT >∑{Ϻ>± e‹Ôq≥¢sTT‘˚
eTT<äTs¡T >√<ÛäTeT s¡+>∑T (eTT≈£îÿ bı&ÉTeTT s¡+>∑T) Á<äe+
ãj·T≥≈£î e#·TÃqT.
★ –+»\qT ø√dæ #·÷dæq≥¢sTT‘˚ >√<ÛäTeT s¡+>∑T e\j·T+
ø£ì|æ+#·TqT.
–+»\qT m+&Éu…≥º&É+ :

eT÷&Ée, nsTT<äe s√Eq e÷>∑ ô|{Ϻq –+»\qT ø£*j·T

‹|üðq|üð&ÉT øÏ+<ä|ü&ç ÇdüTø£ ˝Ò<ë eT{Ϻ –+»\≈£î n+≥T≈£îH˚
neø±e+ ø£\<äT.
3. m\Tø£\T, ñ&ÉT‘·\T bÕ&ÉT#˚dæq –+»\T :

|üP]Ô>± e÷>∑u…{Ϻq –+»\qT ÇdüTø£˝Òì X¯óÁuÛÑyÓTÆq Á|ü<˚X¯+˝À

5`6 s√E\bÕ≥T m+&É˝À m+&Éu…{Ϻ ‘˚eTXÊ‘·+qT 7≈£î
‘·–Z+#·e˝…qT. –+»\T n‘·T≈£îÿì ñ+&É\T sê≈£î+&Ü #·ø£ÿ>± m\Tø£, ñ&ÉT‘·\T bÕ&ÉT#˚dæq ø±j·T\ qT+&ç sê* øÏ+<ä|ü&çq
$&ÉBj·Te˝…qT. |üP]Ô>± m+&çq –+»\qT |æ&ç¬ø{À¢ ñ+∫ ÇdüTø£ ˝Ò<ë eT{Ϻ n+≥Tø=H˚ neø±X¯+ ø£\<äT.
H=øÏÿq≥¢sTT‘˚ ∫{Ï¢q X¯ã›+ Á>∑Væ≤+#·e#·TÃqT. ô|’q ù|s=ÿqã&çq 3 dü+<äsꓤ\˝À ÇdüTø£ ˝Ò<ë eT{Ϻ n+{Ïq
58
–+»\qT ˙{Ï‘√ ø£&ç– eTTø£ÿu…≥º –+»\T ø£*–q >∑T≥º ˝Ò<ë
ãT≥º˝À y˚j·Te˝…qT.
4. m+&Éu…{Ϻq|üð&ÉT :
eTTøÏÿq –+»\T õ>∑Ts¡T dü«uÛ≤e+ ø£*– ñ+&ÉT≥ e\¢ X¯óÁuÛÑ+
#˚j·Tì Á|ü<˚XÊ˝À¢ m+&Éu…{Ϻq|üð&ÉT –+»\qT ÇdüTø£ ˝Ò<ë eT{Ϻ
n+≥Tø√e#·TÃqT. á$<Û+ä >± ÇdüTø£ n+≥Tø=qï –+»\qT y˚sT¡ #˚dæ
˙{Ï‘√ ø£&–ç ‹]– X¯óÁuÛyÑ TÓ qÆ Á|ü<X˚ +¯ ˝À m+&Éu≥… eº ˝…qT. –+»\qT
m+&Éu…≥Tº Á|ü<˚XÊ\qT (j·÷s¡T¶\qT) >±* nes√<Ûë\T (#Ó≥T¢) >∑\
Á|ü<˚X¯eTT˝À ì]à+#·Tø√yê*. Bì e\q >±* M∫q|ü⁄&ÉT ÇdüTø£
˝Ò<ë eT{Ϻ –+»\ô|’ |ü&É≈£î+&Ü ñ+&ÉTqT.
ì\«#˚j·T&É+ :
u≤>± m+&çq –+»\qT ‘·|üŒ\T, eTTø£ÿ\T, ø±&É\T eT]j·TT
sêfi¯ófl e+{Ï e´s¡ú|ü<ësêú\T rdæ y˚dæq ‘·s¡Tyê‘· e÷Á‘·y˚T
X¯óÁuÛyÑ TÓ qÆ >√HÓ dü+#·T\˝À ì+|æ ‘˚eT˝Òì >∑<Tä \˝À uÛÁÑ <ä|sü #¡ e· ˝…qT.
|üP]Ô>± m+&Éì –+»\qT ì+|æq >√HÓ dü+#·T\qT H˚\|ü |üs¡∫q
#Óø£ÿã\¢\ô|’ ô|{Ϻ >±* k˛πø≥≥T¢ ñ+#·e˝…qT.
j·T÷]j·÷ ˝Ò<ë dæ+yÓT≥T e+{Ï bÕ¢dæºø˘ dü+#·T˝À¢ –+»\qT
ì\«#˚jT· sê<äT. –+»\qT |ü⁄s¡T>∑T eT+<äT\≈£î, bı>∑, Vü‰ìø£sy¡ TÓ qÆ
s¡kÕj·Tq |ü<ësêú\T, |òü÷f…Æq yêdüq\≈£î <ä÷s¡+>± ì\«#˚j·÷*.
Ä|òt d”»Hé (Hêdæs¡ø£+) |ü+≥ ìs¡÷à\q :
p˝…’ qT+&ç nø√ºãs¡T HÓ\es¡≈L£ ø√‘·≈î£ e#˚à ø±j·T˝À¢ –+»\T
∫qï$ >±qT n~Ûø£ XÊ‘·+ ‘·|üŒ˝‘√qT ≈£L&Ü ñ+{≤sTT. á
–+»\T #ê¬øÿ{Ÿ ‘·j·÷ØøÏ |üìøÏsêe⁄. kÕ<Ûës¡D+>± d”»qT˝À
e#˚Ã –+»\T ˇø√ÿ –+» ãs¡Te⁄ ˇø£ Á>±eTT ˝Ò<ë Á>±eTT ø£Hêï
m≈£îÿe ãs¡Te⁄ñ+&ç 100 Á>±eTT\≈£î 90 qT+&ç 100 –+»\T
es¡ ≈ £ L ‘· ÷ >∑ T ‘êsTT. n<˚ esê¸ø±\+˝À e#˚ à –+»\˝À
$ìjÓ÷>∑|<ü ësêú˝q’… ø√ø√ ã≥ºsY   bÂ&ÉsY d”»qT –+»\‘√ b˛*ùdÔ
#ê˝≤ ‘·≈£îÿe>± ñ+≥T+~. á –+»\qT #ê¬ø¢{Ÿ ‘·j·÷ØøÏ
ñ|üjÓ÷–+#·≥|üð&ÉT #˚ùd s√dæº+>¥ Á|üÁøÏj·T\˝À e÷&ç b˛sTT
ñ‘·Œ‘·T\Ô ≈£î bı>∑yêdüq edüT+Ô ~. ø±ã{Ϻ esê¸ø±\+˝À e#˚à |ü+≥qT
ìs√~Û+#·Tø√e˝…qT.
kÕ<Ûës¡D+>± Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ˝À y˚dü$ HÓ\˝…’q e÷]Ã, @Á|æ˝Ÿ,
y˚T HÓ\˝À ñ+&˚ n~Ûø£ ñc˛íÁ>∑‘·≈£î (45`470 ôd+.) ø±j·T\T
|üP]Ô>± n_Ûeè~∆ #Ó+<äø£b˛e&É+‘= ø±j·T\˝Àì –+»\T
∫qï$>±qT eT]j·TT n~Ûø£ XÊ‘·+ ‘·|Œü \T ø£*– ñ+{≤sTT. ø±ã{Ϻ
e÷]Ã, @Á|æ˝Ÿ, y˚T HÓ\˝À @s¡Œ&˚ |æ+<Ó\qT ‘·T+∫ y˚dæq≥¢sTT‘˚
esêZø±\+˝À |ü+≥ sê≈£î+&Ü ñ+&ç, #Ó≥T¢ ‘·–q $ÁXÊ+‹ rdüTø=ì
d”»qT˝À e#˚à ø±j·T ~>∑Tã&ç ô|s¡>∑≥+‘√ bÕ≥T eTT+<äT>±H˚
e∫à eT+∫ ~>∑Tã&ç‘√ bÕ≥T HêD´yÓTÆq –+»\qT bı+<äe#·TÃ.
ø=qT>√\T #˚j·TTq|üð&ÉT dü+düú bÕ{Ï+#·T HêD´‘ê (ø±«*{°) Á|üe÷D≤\T :
★ eTTø£ÿ ô|≥ºì ˝Ò<ë ‘·≈£îÿe s√E\T eTTø£ÿô|{Ϻq (ô|¬sà+fÒwüHé)
–+»\T ø=qT>√\T #˚j·Tsê<äT.
★ #Óøÿ£ ã\¢, >∑+|ü e+{Ï kÕ<Ûës¡D |ü<‘∆ä T· \˝À ø±≈£î+&Ü j·T÷]j·÷
dü+∫ e+{Ï bÕ¢døºæ ˘ dü+#·T\˝À eTTø£ÿô|{Ïqº –+»\T ø=qT>√\T
#˚j·Tã&Ée⁄.
★ ‘˚eTXÊ‘·+ (7 XÊ‘·+ ø£+fÒ) m≈£îÿe>± ñqï –+»\T ø=qT>√\T
#˚j·Tsê<äT.
★ ã÷E|ü{Ϻq, |ü⁄#·Ãq –+»\T ø=qT>√\T #˚j·Tsê<äT.
★ ‘·|üŒ\T, ø±&É\T ñ+&É&É+‘√ ≈£L&çq –+»\T ø=qT>√\T
#˚j·T≈£L&É<äT.
★ øö+≥T m≈£îÿe>± (100 Á>±. 115 –+»\T <ë{Ïq) ñqï
–+»\T ø=qT>√\T #˚j·T≈£L&É<äT.
★ ÇdüTø£ n+{Ïq –+»\T, ÇdüTø£‘√q÷ ˝Ò<ë Ç‘·s¡ #Ó‘êÔ
#Ó<ës¡+‘√ ≈£L&çq –+»\T ø=qT>√\T #˚j·T≈£L&É<äT.
★ m\Tø£\T, ñ&É‘·\T bÕ&ÉT #˚dæq –+»\qT ô|¬sà+fÒwüHé
#˚jT· ≈£î+&Ü (eTTø£ÿô|≥º≈î£ +&Ü) m+&Éu{… ºÏ yê{Ïì eT+∫ –+»˝À¢
ø£*|æq, n≥Te+{Ï –+»\T ≈£L&Ü ø=qT>√\T #˚j·T≈£L&É<äT.
★ yÓTT\¬ø‹Ôq –+»\qT ô|¬sà+fÒwüHé #˚j·T&É+ e\¢ –+»\≈£î
s¡+Á<Ûë\T, |ü>∑Tfi¯ófl @s¡Œ&ç ã÷E|ü&É‘êsTT. ø±ã{Ϻ n≥Te+{Ï
–+»\T ≈£L&Ü ø=qT>√\T≈£î |üìøÏsêe⁄.
` yÓ’.$. qs¡dæ+Vü‰sêe⁄, nk˛dæj˚T{Ÿ m&ç≥sY
yÓ÷+&É©CŸ Ç+&çj·÷ |òü⁄&é‡ Áô|’. *$Tf…&é, @\÷s¡T yê] k»q´+‘√
 59

>∑D‘·+Á‘· ~H√‘·‡e+... |òüTq+>± @\÷] »qà~H√‘·‡e+

|ü⁄{Ϻq s√E |ü+&ÉTπ> n+<ä]ø°.. |ü⁄{Ϻ+~ m+<äTø√ ‘Ó*ùd~ m+<ä]øÏ? |üs¡÷Ãs¡T ìjÓ÷»ø£ es¡Z Á|ü»\T, Á|üC≤ Á|ü‹ì~Û
@\÷] kÕ+ã•esêe⁄ eT<Û´ä ñqï nqTã+<Û+ä á yêø±´ìøÏ nqT>∑TDyÓTq Æ <˚. ‘Ó\T>∑T <˚X+¯ bÕغ ìjÓ÷»ø£ es¡Z ÇHé#ê]®>±
u≤<Ûä´‘·\T #˚|ü{Ϻq Hê{Ï qT+&ç H˚{Ï es¡≈£î Á|ü»\qT, yê] düeTdü´\qT ‘·q$>± uÛ≤$+∫, ìs¡+‘·s¡ Á|üC≤ ùde˝À ‘·]düTÔqï
@\÷] »qà~q+ >∑D‘·+Á‘· ~H√‘·‡e+ s√EH˚ ø±e&É+, j·÷<äè∫äø£y˚T nsTTq|üŒ{Ïø° Ä nqTã+<Ûä+ e÷Á‘·+ n|üPs¡«yÓTÆq~.
m+‘√ eT+~ Á|üC≤ Á|ü‹ì<ÛäT\qT #·÷düTÔHêï+, ø±˙ Ç˝≤ ‘·q »qà~Hêìï y˚˝≤~ eT+~ n_Ûe÷qT\ eT<Ûä´ »s¡T|ü⁄≈£îqï
<äècÕº+‘ê\T ‘·≈£îÿe. düe÷»y˚T <˚yê\j·T+ `Á |ü»˝Ò <˚e⁄fi¯ófl >± uÛ≤$+∫ ìs¡+‘·s¡+ Á|ü»\ ø√düy˚T |üì#˚dü÷Ô, Á|üC≤kÕ«eT´
dü÷Œ¤]Ôì |ü{Ïwüº+ #˚dü÷Ô yê] ø=s¡πø »ìà+∫q≥T¢ eTT+<äT≈£î <ä÷düT≈£îyÓfi¯fl&É+ ≈£L&Ü ì»+>± ns¡T<Ó’q $wüj·Ty˚T.
>∑‘·+˝À m+‘√ eT+~ Ç≥T sêh+˝Àq÷, n≥T πø+Á<ä+˝Àq÷ bÂs¡T\eTH˚ nVü≤+uÛ≤e+‘√ H˚{Ï Á|üC≤kÕ«eT´ e´edüú Áãwüߺ |ü{Ϻq
#· Á ø£ + ‹|æ Œ q H˚ ‘ · \ T ÁbÕ‹ì<Û ä ´ + eVæ ≤ +∫q |ü s ¡ ÷ Ãs¡ T H˚|ü<Ûä´+˝À kÕ+ã•esêe⁄ $dü÷‘·ï XË’*˝À ‘·q<Ó’q ø±sê´#·s¡D‘√
ìjÓ÷»ø£es¡+Z ˝À yÓTT≈£îÿã&ç>± |üs´¡ {Ïd÷ü ,Ô mìïø£ nq+‘·s+¡ Á|ü»\ eTT+<äT≈£î yÓfi¯fl&ÜìøÏ <äs¡ŒD+>± á »qà~q y˚&ÉTø£\qT eTq+
eTTK+ #·÷&É&Üìπø Çwüº|ü&Éì H˚‘·\T sê»´y˚T*q H˚|ü<Ûä´+˝À Ä #·÷&Ée#·TÃ. s√EyêØ J$‘·+˝À m<äTs¡jT˚ ´ mH√ï ˇ&ç<Tä &ÉT≈£î\‘√
yÓ’K]øÏ _Ûqï+>± dü+|üPs¡í Á|üC≤kÕ«eT´ dü÷Œ]Ô, bÕs¡<äs¡Ùø£ yÓ’K]‘√ ù|<ä\T, ã\V”≤q esêZ\T, eTVæ≤fi¯\T, j·TTe≈£î\T |ü&ÉT‘·Tqï ø£cÕº\
ì‘·´+ nqTã+<Ûä+ ô|+#·T≈£îqï kÕ+ã•esêe⁄ ‘·q |ü⁄{Ϻq s√E ìyês¡D ø=s¡≈£î á s√EqT ≈£L&Ü n+øÏ‘·+ #˚XÊs¡T @\÷].
≈£L&Ü ‘êqT q$Tàq Á|üC≤ìø£+ eT<Ûä´ ‘·q≈£î n~Ûø±s¡+ ø£≥ºu…{Ϻq <ëìøÏ Á|ü‹ s¡÷|ü+>±H˚ ‘êqT m|üŒ{ÏqT+&√ kı+‘· Ks¡TÑ√
z≥s¡T <˚e⁄fi¯fl kÕøÏå>± »s¡T|ü⁄ø√e&É+ ì»+>± n_Ûq+~+#·<ä>∑Z ìs¡«Væ≤+#˚ ñ∫‘· ø£+{Ï yÓ’<ä´ •_s¡+, ô|<ä›\T, eTVæ≤fi¯\ Äs√>∑´
$wüjT· +. ˇø£ |ü]D‹ ø£*–q sê»˙‹E„&>ç ±, ˇø£ |ü≥Tº<\ä ø£*–q
¬s’‘·T_&ɶ>±, ˇø£ $<ë´~Û≈£î&Ó’q ¬s’‘·T ì|ü⁄DTì>±, ìsê&É+ãs¡‘·,
ìC≤sTTr˝Ò ø=\ã<ä›>± ‘êqT nqTdü]düTÔqï Á|üC≤ J$‘· |ü<∏ëìøÏ
dü+πø‘·+>± »qà~Hêìï ≈£L&Ü »s¡T|ü⁄ø√e&É+ $X‚wü+.
ˇø£ÿkÕ] myÓTà˝Ò´ |ü<ä$ì bı+<ä>±H˚ n≥ºVü‰dü+>±, n‹
yÓ’uÛÀ>∑+>± Jeq XË’*ì e÷s¡TÃø=ì, ‘êeTT Á|ü‘˚´ø£ ‘·s¡Vü‰
60
dæú‹>∑‘·T\qT yÓTs¡T>∑T|üs¡#˚+<äT≈£î yÓ’<ä´ |üØø£å\T, nedüsêìøÏ,
Á|üe÷<ë˝À¢ >±j·T|ü&çq yê]øÏ ñ|üX¯eTq+ ø£*–+#˚+<äT≈£î
ø±e\dæq s¡ø£Ôùdø£s¡D, s¡ø£Ô<ëq •_sê\ ìs¡«Vü≤D, j·TTe‘·s¡+
uÛÑ$‘·≈£î ‘√&ÉŒ&˚ ø±s¡´Áø£e÷\ ìs¡«Vü≤D‘√ kÕ+ã•esêe⁄ ‘·q
»qà~Hêìï eTT&çô|{Ϻ ‘·~«<Û+ä >± Á|üC≤s¡+»ø£+>± á ø±s¡´Áø£e÷ìï
>∑‘· ◊<˚fi¯ófl>± ø=qkÕ–düTÔHêïs¡T.
bÕ<äj·÷Á‘·\T, ôd’øÏ˝Ÿ j·÷Á‘·\T, ‘·s¡#·÷ dü+<äs¡ÙHê j·÷Á‘·\T
ìs¡«Væ≤dü÷Ô, ì‘·´+ Á|ü»\ eT<Ûä´ ñ+&˚ kÕ+ã•esêe⁄, m|üð&É÷
Á|ü»\≈£î n+<äTu≤≥T˝À ñ+&˚ ø±sê´\j·÷ìï ìs¡«Væ≤dü÷Ô, Ä
ÁbÕ+>∑D+˝Àπø y˚˝≤~ eT+~ »Hêìï s¡|Œæ +∫ y˚&TÉ ø£ »s¡T|ü⁄ø√e&É+
ÄqyêsTTr>± ìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡T. ø√kÕÔ õ˝≤¢˝À¢H˚ n‘·´+‘· m‘Ó’Ôq
dæú‹˝À yÓ’uÛÑe+>± ì]à+∫q nqï q+<äeT÷] ‘ês¡ø£ sêe÷sêe⁄
ì\TyÓ‘·TÔ $Á>∑Vü≤+ kÕøÏå>± ◊<äe HÓ+ãs¡T C≤rj·T s¡Vü≤<ë]ô|’
>∑D‘·+Á‘· ~H√‘·‡e+ s√E n|üPs¡«yÓTÆq »q dü+Á<ä+ eT<Ûä´
ìs¡«Væ≤+#˚ á y˚&ÉTø£ ‘Ó\T>∑T sêÁcÕº\ Á|üC≤ Á|ü‹ì<ÛäT\+<ä]ø°
>∑s¡«ø±s¡DyÓTÆ+~. nHê~>± uÛÑ÷kÕ«eT´ ≈£î≥T+u≤\T sê»´y˚T*q
|üs¡÷Ãs¡T |”sƒ¡+ô|’ ˇø£ kÕe÷q´ Á|üC≤Á|ü‹ì~Û>±, ì»yÓTÆq H˚‘·>±,
j·TTe‘·≈£î Á|ürø£>± ì*∫, kÕ+Á|ü<ëj·T sê»ø°j·÷\≈£î _Ûqï+>±
Á|üC≤J$‘·+˝À ø=‘·Ô ˇs¡e&çì düèwæº+#˚ eTT+<äT j·TT>∑+ <ä÷‘·>±
á »qà~H√‘·‡e+ ì*∫b˛‘·T+~. 2019 dü+ˆˆ˝À eTs√kÕ]
Á|üC≤rs¡TŒ≈£î yÓfi‚fleTT+<äT kÕe÷qT´\‘√ n‹ yÓ’uÛÑe+>± »]–q
á »qà~q y˚&ÉTø£>∑T]+∫ Ç|üð&ÉT ‘Ó\TdüT≈£î+<ë+.....
2019 »qe] 26e ‘˚Bq ñ<äj÷· ìπø e÷s¡÷sº T¡ ˝Àì eT+&É\
‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ ø±sê´\j·T+ nX‚wüyÓTÆq »q dü+<√Vü≤+‘√
øÏøÏÿ]dæb˛sTT+~. kÕ+Á|ü<ëj·T ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕغ Hêj·T≈£î\T,
ø±s¡´ø£s¡Ô\‘√ bÕ≥T y˚˝≤~ eT+~ Á|ü»\T Vü‰»¬s’ C…’ C…’ <ë«Hê\‘√
@\÷]øÏ X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T ‘Ó*bÕs¡T.
@\÷] »qà~q+ dü + <ä s ¡ “ ¤ + >± ‘=\T‘· e÷s¡ ÷ º s ¡ T
ø±´+|ü⁄ø±sê´\j·T+˝Àì mHéºÄsY $Á>∑Vü‰ìøÏ |üP\ e÷\\T y˚dæ
ìyêfi¯ó\T n]Œ+#ês¡T. nq+‘·s¡+ ÇdüTø£<ä]Ù Á>±eT+˝Àì
bÕ+&ÉTs¡+>∑ kÕ«$T <˚yê\j·T+ e<ä› Á|ü‘´˚ ø£ |üP»\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T.
n_Ûe÷qT\‘√ ø£\dæ u…ø’ ˘ sê´*>± bÕغ ø±sê´\j·÷ìøÏ #˚sT¡ ≈£îHêïs¡T.
nø£ÿ&É C≤rj·T C…+&Üì m>∑Ts¡yX˚ Ês¡T. nq+‘·s+¡ bÕغ ø±sê´\j·T+
e<ä› @sêŒ≥T #˚dæq bÕغ C…+&ÜqT m>∑Ts¡y˚dæ nq+‘·s¡+ »]–q
ø±s¡´ø£s\Ô¡ düe÷y˚X+¯ ˝À @\÷] e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ á ÁbÕ+‘· n_Ûeè~∆øÏ
‘êqT Ç∫Ãq Vü‰MT\qT 80 XÊ‘·+ ô|’>± |üP]Ô#˚XÊqì nHêïs¡T.
bÕغ ø£wüºø±˝≤˝À¢ ñqï Hê&ÉT H˚qT bÕغ u≤<Ûä´‘·\T #˚|ü{≤ºqì
Ä Hê{Ï qT+&ç ‘·q X¯øÏÔ y˚Ts¡≈£î ìjÓ÷»ø£ es¡Z+˝À |üì#˚dü÷Ô
edüTÔHêïqì >∑Ts¡TÔ #˚XÊs¡T. u≤<Ûä´‘·\T #˚|ü{Ϻq yÓTT<ä{Ï s√E˝À¢
ìjÓ÷»ø£es¡Z+ yê´|üÔ+>± Á|ü»\T m<äTs=ÿ+≥Tqï düeTdü´\qT
‘Ó\TdüT≈£îH˚+<äT≈£î 32 s√E\ bÕ≥T 789 øÏ.MT. 112 Á>±e÷\T
bÕ<äj·÷Á‘· #˚dæ ìjÓ÷»ø£ es¡Z+˝Àì Á|ü‹ Á>±eT+ô|’ |ü≥Tº
kÕ~Û+#êqHêïs¡T. bÕ<äj·÷Á‘· #˚düTÔqï düeTj·T+˝À Á|ü»\qT+&ç
e∫Ãq $q‘·T\qT ≈£åîD+>± n<Ûä´j·Tq+ #˚j·T&É+ »]–+<äì

nHêïs¡T. >∑‘· ø=ìï dü+e‘·‡sê\T>± ø£˙dü edü‘·T\T ≈£L&Ü ˝Òì
Á>±e÷\qT #·÷&Ü*‡e∫Ã+<äì ‘Ó*bÕs¡T. bÕ<äj÷· Á‘· düeTj·T+˝À
düTe÷s¡T 70 y˚\ ≈£î≥T+u≤\qT Á|ü‘·´ø£å+>± ø£\dæXÊqì nHêïs¡T.
s¡Vü≤<ës¡T\T ˝Òì Á>±e÷\ ôd’‘·+ ñ+&˚eì H˚&ÉT Á|ü‹ Á>±e÷ìøÏ
*+ø˘ s√&ÉT¢ @sêŒ≥T #˚XÊeTì Á|ü<Ûëq s√&É¢qT ôd’‘·+ ì]à+#êeTì
30 dü+ˆˆ\T>± Á|ü»\T |ü&TÉ ‘·Tqï Çø£ÿ≥¢qT ‘=\–+#êeTì ‘Ó*bÕs¡T.
|ü⁄{Ϻq s√E y˚&ÉTø£\≈£î d”ìj·TsY Hêj·T≈£î\T, myÓTੇ ø£s¡D+
ã\sêeTø£èwüí eTTK´n‹~Û>± bÕ˝§Zì Á|üd+ü –+#ês¡T. dü«#·Ã+<ä+>±
ñ<√´>±ìï e<ä* sê»ø°j·÷˝À¢øÏ e∫à Á|üC≤ùde #˚düTÔqï @\÷]
á ÁbÕ+‘· Á|ü»\≈£î Ä<äs¡Ù˙j·TeTì ø=ìj·÷&Üs¡T.
myÓTੇ e÷>∑+{Ï lìyêdü¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Çø£ÿ&ç Á|ü»\≈£î
ñ∫‘·+>± y˚<´ä ùde\T n+~+#·&+É n_Ûq+<ä˙j·TeTì ‘Ó*bÕs¡T.
61
nq+‘·s¡+ &Ü«Áø± eTVæ≤fi¯\≈£î ø√{Ï s¡÷bÕj·T\ #Ó≈£îÿ\qT
n+<ä#˚XÊs¡T. Ç+ø=\T¢ eT+&É˝≤ìøÏ #Ó+~q 250 eT+~
eTTd”¢eTT\≈£î Çfi¯fl |ü{≤º\qT |ü+|æD° #˚XÊs¡T.
|ü⁄{Ïqº s√E dü+<äs“¡ +¤ >± @sêŒ≥T #˚dqæ yÓ<’ ´ä •_s¡+˝À 1000
eT+~øÏ ø£+{Ï |üØø£å\T #˚sTT+#ês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À ø±y˚T|ü*¢
Vü≤]u≤ãT, sêj·TbÕ{Ï d”‘·j·T´, •esêÁ‹ lìyêdüsêe⁄, »&é|æ{Ïdæ
áX¯ « s¡ e Tà, yÓ + ø£ f Ò X ¯ « s¡ T ¢ , <˚ $ H˚ ì lìyêdü s êe⁄, yêdü $
Vü≤qTeT+‘·sêe⁄, ø£+uÛ+Ñ bÕ{Ï yÓ+ø£Á{≤e⁄, Ç+≥÷] Ä+»H˚jT· T\T,
ø±$TH˚ì »Hês¡úHé, eTøÏÿq X‚KsYu≤ãT, bı<ä Ms¡j·T´, q\¢|ü⁄H˚ì
s¡+>∑j·T´ #Í<ä], ø√≥bÕ{Ï düTπswt, Ms¡eTà, Á>±HÓ’{Ÿ zqsY‡
nk˛dæj˚TwüHé n<Ûä´≈£åî\T Ç+≥÷] Ä+»H˚j·TT\T, ø±s¡´<ä]Ù
#ÓsT¡ ≈£L] n+õu≤ãT, ∫qu≤ãT, u§|üPŒ&ç lìyêdüsêe⁄, ‘·~‘·sT¡ \T
bÕ˝§ZHêïs¡T.
` nÁ–øÏ¢ìø˘ &Ódtÿ
62
b˛wüø£ |ü<ësê∆\T qwüºb˛≈£î+&Ü ÄVü‰sêìï e+&É&É+˝À bÕ{Ï+#·e\dæq C≤Á>∑‘·\T
eTq+ rdüTø=H˚ ÄVü‰s¡+˝À b˛wüø±\˙ï dü]|ü&Ü ñqï|üð&˚ eTq+
Äs√>∑´+>± ñ+{≤+. πøe\+ b˛wüø±\Tqï |ü<ësê∆\T rdüTø√e≥+
e÷Á‘y· T˚ dü]b˛<äT. eTq+ ‹H˚ ÄVü‰s¡+˝À b˛wüø±\T qwüº b˛≈£î+&Ü,
düT\uÛÑ+>± Js¡íeTj˚T´ |ü<ä∆‘·T˝À¢ e+&çq<Ó’ ñ+&Ü*. ≈£Ls¡>±j·T\T
#·\¢{Ï Á|ü<˚X¯+˝À ì\Te #˚j·÷*. y˚&ç yê‘êes¡D+˝À ñ+#·&É+
e\¢ $≥$TqT¢ q•kÕÔsTT.
❘◗ ≈£Ls¡>±j·T\qT ‘=ø£ÿ rj·Tø£ eTT+<äT ø£&É>±*.
❘◗ ≈£Ls¡>±j·T\ ‘=ø£ÿ\ øÏ+<äH˚ $≥$TqT¢, KìC≤\T m≈£îÿe>± ñ
+{≤sTT. ø£qTø£ ‘=ø£ÿqT M˝…q’ +‘· |ü\T#·>± rj·÷*. kıs¡ø±j·T,
>∑TeTà&çø±j·T e+{Ï$ X¯óÁuÛ+Ñ >± ñqï≥¢sTT‘˚ ‘=ø£ÿ rj·Tqedüs+¡
˝Ò<äT.
❘◗ ≈£Ls¡>±j·T\qT #ê˝≤ ô|<ä› eTTø£ÿ\T>± >±˙, eTØ ∫qï
eTTø£ÿ\T>± >±˙ ø√j·T≈£L&É<äT. ô|<ä› eTTø£ÿ\T ñ&çπø+<äT≈£î
#ê˝≤ düeTj·T+ |ü&ÉT‘·T+~. ø£qTø£ b˛wüø£ $\Te\T qwüºb˛j˚T
Á|üe÷<ä+ ñ+~. ∫qï eTTø£ÿ\T ñ&çπø Á|üÁøÏj·T˝À KìC≤\T,
$≥$TqT¢ q•kÕÔsTT.
❘◗ ø√dæq ≈£Ls¡>±j·T eTTø£ÿ\qT ˙{Ï˝À m|üð&É÷ Hêqu…≥≈ º L£ &É<Tä .
≈£Ls¡>±j·T\T q\¢ã&É≈£î+&Ü ˙{Ï˝À y˚dæq|üð&ÉT, M˝…’q+‘·
‘·≈î£ ÿe ˙{Ï˝À y˚j÷· *. á ˙{Ïì ≈£Ls¡>±j·T\qT e+&˚+<äT≈£î
yê&Ée#·TÃ.
❘◗ ≈£Ls¡>±j·T\qT M˝…’q+‘· ‘·≈£îÿe ˙{Ï˝À, ‘·≈£îÿe ùd|ü⁄ ñ
&çøÏ+#ê*. e+&˚≥|üð&ÉT eT÷‘·ô|{≤º*. <ëì yê\¢ b˛wüø£
$\Te\T q•+#·e⁄. ø±ã{Ϻ Áô|wüsY ≈£îø£ÿsY˝À e+&˚ |ü<ä∆‹
eT+∫~.
❘◗ @ e+≥ø£+ ◊Hê e+&çq yÓ+≥H˚ ‹q&É+ eT+∫~. ‹]–
y˚&ç#˚j·T&É+ e\¢ $≥$TqT¢ q•kÕÔsTT.
❘◗ ã+>±fi≤<äT+|ü\T, ø£+<ä>∑&ɶ, ∫\>∑&É <äT+|ü\qT ‘=ø£ÿ‘√H˚ ñ
&çøÏ+#ê*. ñ&çøÏdüTÔqï|üð&ÉT ‘=ø£ÿ ∫{Ï¢q≥¢sTT‘˚ m≈£îÿe ùd|ü⁄
ñ&çøÏ+#·≈£L&É<äT. <ëìe\¢ $≥$TqT¢ q•+#·e#·TÃ.
❘◗ Ä≈£î ≈£Ls¡\qT u≤>± ø£&–ç q ‘·sT¡ yê‘· ø√j·÷*. Ä≈£î≈£Ls¡\qT
eTTK´+>± Áô|wüsY ≈£îø£ÿsY˝ÀH˚ ñ&Éøu£ ≥ … &º +É eT+∫~. eTT\¢+–,
ø±´¬s{Ÿ, ;{Ÿ s¡÷{Ÿ, q÷˝Ÿ ø√˝Ÿ, ø±©|òü¢esY ≈£Ls¡>±j·T\≈£î
ñ+&˚ Ä≈£î˝À¢ nH˚ø£ b˛wüø£ |ü<ësê∆\T ñ+{≤sTT. uÛÑTõj·T,
|ü|ðü , #·bÕr\ e+{Ï yê{Ï ‘·j÷· Ø˝À á Ä≈£î\qT yê&Ée#·TÃ
˝Òø£ dü˝≤&é e÷~]>± yê{Ïì ‹qe#·TÃ. ;{≤¬øs√{ÏHé m≈£îÿe>±
ñqï ø±´¬s{Ÿ ˝Ò<ë Ä≈£î≈£Ls¡\qT m≈£îÿe ùd|ü⁄ y˚sTT+#·≈L£ &É<Tä .
❘◗ ≥e÷{≤\T, <√düø±j·T\T, ø±´uÒJ, eTT\¢+–, ø±´¬s{Ÿ,
ñ*¢bÕj·T\T yÓTT<ä˝…’q yê{Ïì |ü∫Ã>± ‹qe#·TÃqT. M{Ï˝À
b˛wüø|£ <ü ësê∆\T, $≥$TqT¢ n~Ûø+£ >± ñ+{≤sTT. nsTT‘˚ M{Ïì
‹H˚+<äT≈£î eTT+<äT>± X¯óÁuÛÑyÓTÆq ˙{Ï˝À u≤>± ø£&É>±*. ˙{Ï˝À
u≤>± ø£&É>∑&É+ e\¢ yê{ÏøÏ >∑\ eTT]øÏ eT]j·TT ÁøÏ$THêX¯ø£
s¡kÕj·THê\T b˛e&É+‘√ bÕ≥T Á|üe÷<äø£s¡yÓTÆq u≤ø°º]j·÷
≈£L&Ü b˛‘·T+~.
❘◗ e+≥k˛&Ü yê&É&É+ e\¢ _ Á>∑÷|t $≥$TqT¢ q•kÕÔsTT. ø±ã{Ϻ
e+≥k˛&ÜqT yê&É≈£L&É<äT.
❘◗ ∫+‘·|ü+&ÉT, ìeTàs¡dü+, ≥yÓ÷{≤\qT Ä≈£î≈£Ls¡\T Ç‘·s¡
≈£Ls¡>±j·T\‘√ bÕ≥T e+&É&É+ e\¢ $≥$TqT¢ q•+#·e⁄.
❘◗ »*¢+#·ì eTT&ç >√<ÛäTeT|æ+&çì yê&É≥+ e\¢ yê{Ï˝Àì _-
ø±+ô|¢ø˘‡ $≥$TqT¢ bı+<äe#·TÃqT.
❘◗ e+≥≈£î X¯óÁuÛÑyÓTÆq ˙{ÏH˚ yê&Ü*.
❘◗ yê&É&ÜìøÏ eTT+<äT –+»<ÛëHê´\qT m≈£îÿe kÕs¡T¢ ø£&É>∑ø£+&ç.
❘◗ yÓTT\¬ø‹Ôq ˝Ò<ë |ü⁄*j·Tô|{Ϻq ÄVü‰s¡+ ‹q&É+ eT+∫~.
❘◗ yê&É>± $T–*q q÷HÓqT eT∞fl eT∞fl y˚&ç#˚j·Tø£+&ç.
❘◗ njÓ÷&Ó’»&é ñ|üðqT yê&çq yÓ+≥H˚ &Éu≤“ eT÷‘·qT >∑{Ϻ>±
_–+#ê*.
` dæ. dæ+<ÛäT, &܈ˆ m+. ø£$‘·, &ç. $H√<é Hêj·Tø˘, &܈ˆ |æ. eT+»],
&܈ˆ m˝Ÿ. s¡+õ‘Y ≈£îe÷sY, mdt. m+. XË’\», ø£wæ $C≤„q πø+Á<ä+,
ô|]j·Tes¡+, HÓ\÷¢s¡T õ˝≤¢, bò˛Hé : 9492891392