Вы находитесь на странице: 1из 40

— —











13: Peter Turnley/Corbis; 24: Bettman/Corbis.

© 2004 CCHR CITIZENS COMMISSION ON HUMAN RIGHTS) CCHR CCHR Citizens Commission on Human Rights
Item #18905-20-Japanese
:
........................................2

:
............................................5

: ..........9

: ..............13

:
..........................................19

:
......................................23

: ........27

28

CCHR 30

......................................................33

..........32
1940

2
3
CCHR
5
:

CCHR

CCHR
:


7
CCHR
C

9
CCHR



CCHR


13
CC H R

15
19





❚ ❚

23



27






1

2 3

4
5

6 7

8 9
CCHR
CCHR

5)

6) CCHR

7)
CCHR

8)

9
C
1
2
3
4
5
6
CCHR International
6616 Sunset Blvd.
Los Angeles, CA, USA 90028
Telephone: (323) 467-4242 • (800) 869-2247
• Fax: (323) 467-3720
www.cchr.org • e-mail: humanrights@cchr.org

33
34
CCHR National Offices
CCHR Australia CCHR France CCHR CCHR Russia
Citizens Commission on Citizens Commission on 170-0004 Citizens Commission on
Human Rights Australia Human Rights France 2-11-7-7 Human Rights Russia
P.O. Box 562 (Commission des Citoyens pour 03-3576-1741 P.O. Box 35
Broadway, New South Wales les Droits de l’Homme— 03-3576-1741 117588 Moscow, Russia
2007 Australia CCDH) E-mail: Phone: 7095 518 1100
Phone: 612-9211-4787 BP 76 cchrjapan@bpost.plala.or.jp
Fax: 612-9211-5543 75561 Paris Cedex 12 , France CCHR South Africa
E-mail: cchr@iprimus.com.au Phone: 33 1 40 01 0970 CCHR Lausanne, Switzerland Citizens Commission on
Fax: 33 1 40 01 0520 Citizens Commission Human Rights South Africa
CCHR Austria E-mail: ccdh@wanadoo.fr on Human Rights Lausanne P.O. Box 710
Citizens Commission on (Commission des Citoyens pour Johannesburg 2000
Human Rights Austria CCHR Germany les droits de l’Homme— Republic of South Africa
(Bürgerkommission für Citizens Commission on CCDH) Phone: 27 11 622 2908
Menschenrechte Österreich) Human Rights Germany— Case postale 5773
Postfach 130 National Office 1002 Lausanne, Switzerland CCHR Spain
A-1072 Wien, Austria (Kommission für Verstöße der Phone: 41 21 646 6226 Citizens Commission on
Phone: 43-1-877-02-23 Psychiatrie gegen E-mail: cchrlau@dplanet.ch Human Rights Spain
E-mail: info@cchr.at Menschenrechte e.V.—KVPM) (Comisión de Ciudadanos por
Amalienstraße 49a CCHR Mexico los Derechos Humanos—
CCHR Belgium 80799 München, Germany Citizens Commission CCDH)
Citizens Commission on Phone: 49 89 273 0354 on Human Rights Mexico Apdo. de Correos 18054
Human Rights Fax: 49 89 28 98 6704 (Comisión de Ciudadanos por 28080 Madrid, Spain
Postbus 55 E-mail: kvpm@gmx.de los Derechos Humanos—
2800 Mechelen 2, CCDH) CCHR Sweden
Belgium CCHR Greece Tuxpan 68, Colonia Roma Citizens Commission on
Phone: 324-777-12494 Citizens Commission on CP 06700, México DF Human Rights Sweden
Human Rights E-mail: (Kommittén för Mänskliga
CCHR Canada 65, Panepistimiou Str. protegelasaludmental@yahoo.com Rättigheter—KMR)
Citizens Commission on 105 64 Athens, Greece Box 2
Human Rights Toronto CCHR Monterrey, Mexico 124 21 Stockholm, Sweden
27 Carlton St., Suite 304 CCHR Holland Citizens Commission on Phone/Fax: 46 8 83 8518
Toronto, Ontario Citizens Commission on Human Rights Monterrey, E-mail: info.kmr@telia.com
M5B 1L2 Canada Human Rights Holland Mexico
Phone: 1-416-971-8555 Postbus 36000 (Comisión de Ciudadanos por CCHR Taiwan
E-mail: 1020 MA, Amsterdam los Derechos Humanos — Citizens Commission on
officemanager@on.aibn.com Holland CCDH) Human Rights
Phone/Fax: 3120-4942510 Avda. Madero 1955 Poniente Taichung P.O. Box 36-127
CCHR Czech Republic E-mail: info@ncrm.nl Esq. Venustiano Carranza Taiwan, R.O.C.
Obcanská komise za Edif. Santos, Oficina 735 E-mail: roysu01@hotmail.com
lidská práva CCHR Hungary Monterrey, NL México
Václavské námestí 17 Citizens Commission on Phone: 51 81 83480329 CCHR Ticino, Switzerland
110 00 Praha 1, Czech Republic Human Rights Hungary Fax: 51 81 86758689 Citizens Commission on
Phone/Fax: 420-224-009-156 Pf. 182 E-mail: ccdh@axtel.net Human Rights Ticino
E-mail: lidskaprava@cchr.cz 1461 Budapest, Hungary (Comitato dei cittadini per
Phone: 36 1 342 6355 CCHR Nepal i diritti dell’uomo)
CCHR Denmark Fax: 36 1 344 4724 P.O. Box 1679 Casella postale 613
Citizens Commission on E-mail: cchrhun@ahol.org Baneshwor Kathmandu, Nepal 6512 Giubiasco, Switzerland
Human Rights Denmark E-mail: nepalcchr@yahoo.com E-mail: ccdu@ticino.com
(Medborgernes CCHR Israel
Menneskerettighedskommission Citizens Commission CCHR New Zealand CCHR United Kingdom
—MMK) on Human Rights Israel Citizens Commission on Citizens Commission on
Faksingevej 9A P.O. Box 37020 Human Rights New Zealand Human Rights United Kingdom
2700 Brønshøj, Denmark 61369 Tel Aviv, Israel P.O. Box 5257 P.O. Box 188
Phone: 45 39 62 9039 Phone: 972 3 5660699 Wellesley Street East Grinstead, West Sussex
E-mail: m.m.k.@inet.uni2.dk Fax: 972 3 5663750 Auckland 1, New Zealand RH19 4RB, United Kingdom
E-mail: cchr_isr@netvision.net.il Phone/Fax: 649 580 0060 Phone: 44 1342 31 3926
CCHR Finland E-mail: cchr@xtra.co.nz Fax: 44 1342 32 5559
Citizens Commission on CCHR Italy E-mail:
Human Rights Finland Citizens Commission CCHR Norway humanrights@cchruk.org
Post Box 145 on Human Rights Italy Citizens Commission on
00511 Helsinki, Finland (Comitato dei Cittadini per i Human Rights Norway CCHR Zurich, Switzerland
Diritti Umani—CCDU) (Medborgernes Citizens Commission on
Viale Monza 1 menneskerettighets-kommisjon, Human Rights Switzerland
20125 Milano, Italy MMK) Sektion Zürich
E-mail: Postboks 8902 Youngstorget Postfach 1207
ccdu_italia@hotmail.com 0028 Oslo, Norway 8026 Zürich, Switzerland
E-mail: mmknorge@online.no Phone: 41 1 242 7790
E-mail: info@cchr.ch
References
1. Robert Whitaker, Mad in America: Bad Science, 14. Italy’s Parliamentary resolution, “The XII
Bad Medicine, and the Enduring Mistreatment of the Commission,” 4 Aug. 1996.
Mentally Ill (Perseus Publishing, Massachusetts,
15. CCHR Award from Garbagnate [city near
2002), pp. 144, 205.
Milan] Town Hall, May 1996.
2. Gary Brooten, “Court Case Ends Abruptly as
16. “Informed Consent,” American Medical
Patient is Discharged by Haverford State
Association, Sept. 1998.
Hospital,” The Evening Bulletin, 3 Sept. 1969.
17. “Teenagers ‘Forced to Give ECT,’” The New
3. “Medicine: A Special Report,” Wall Street
Zealand Herald, 2 June 1997.
Journal, 17 July 1980.
18. Jock Anderson, “Crown Faces $70m Lake
4. “For the Record: 11 Months, 23 Dead,”
Alice ‘Sex, Torture’ Claim,” The National Business
Hartford Courant, 11 Oct. 1998.
Review, 18 Dec. 1998; “Electric Shocks and
5. “Medicare and Medicaid Programs; Hospital Drugs,” Waikato Times, 9 Jan. 1999, p. 5; Jock
Conditions of Participation: Patients’ Rights; Anderson, “Minister Buries His Head as Lake
Interim Final Rule,” Federal Register, Department Alice Suit Tops $70m,” The National Business
of Health and Human Services, 2 July 1999. Review, 29 Jan. 1999, p. 4.

6. Sundhedsvaesenets Patientklagenaevn 19. Norway Government Proclamation,


(Patient Complaint Board, Denmark), Decision “Compensation to Lobotomized Patients,”
re: Paul Bjergager Nielsen, 23 Dec. 1997. 20 Aug. 1996.

7. Regulation No. 39, “The standards regarding 20. Carol A. Marbin and Jeff Testerman, “The
staffs, equipments and management of the Patient Pipeline,” St. Petersburg Times, City
welfare of the elderly in appointed nursing Edition, 14 Nov. 1993.
institutions” (translation), Health & Welfare 21. Joe Sharkey, Bedlam: Greed, Profiteering, and
Ministry, 31 Mar. 1999. Fraud in a Mental Health System Gone Crazy (St.
8. Sydney Walker III, The Hyperactivity Hoax (St. Martin’s Press, New York, 1994), p. 274.
Marin’s Paperbacks, New York, 1998), p. 5. 22. Alice Ann Love, “Medicare Finds Psychiatric
9. “Her Sons Were in a Home for 30 Months. The Fraud,” Associated Press, 29 Sept. 1998.
Happiness of These Children to Kiss Their 23. Michael J. Sniffen, “Charter to Settle Suit By
Mother Again,” BILD Rhein-Ruhr (Germany), Paying $7 Million,” The Commercial Appeal,
11 Oct. 2002. Memphis, Tennessee, 19 Aug. 2000.
10. “Resolution: Promoting the Use of Academic 24. “MENTAL HEALTH,” Significant
Solutions to Resolve Problems with Behavior, Developments in DCIS Health Care Fraud
Attention, and Learning,” Colorado State Board Investigations, Internet address:
of Education, 11 Nov. 1999. http://www.dodig.osd.mil/INV/DCIS/,
accessed: 25 June 2004.
11. Parliamentary Assembly Council of Europe
Preliminary Draft Report, Point 46, Mar. 2002. 25. “Bad Health, Thrust and Parry,” La Regione,
9 Dec. 1998; “Inquiry Expanding Like Oil,”
12. “Aftermath—1945,” A Teacher’s Guide to the
Giornale Del Popolo, 15 Dec. 1998.
Holocaust, produced by the Florida Center for
Instructional Technology, College of Education, 26. “NSH Studies Patient Diagnoses,”
University of South Florida, 2001. Undated/unnamed newspaper, circa July 1982;
Lorrin M. Koran, M.D., et al., “Medical
13. “Human Suffering and Degradation
Evaluation of Psychiatric Patients,” Archives of
Following Ethnic Cleansing,” Council of
General Psychiatry, Vol 46, Aug. 1989, p. 733
Europe Parliamentary Assembly, Doc 8493 rev.
1 Sept. 1999. 27. Op. Cit. Sydney Walker III, M.D., p. 14.
— —











13: Peter Turnley/Corbis; 24: Bettman/Corbis.

© 2004 CCHR CITIZENS COMMISSION ON HUMAN RIGHTS) CCHR CCHR Citizens Commission on Human Rights
Item #18905-20-Japanese