Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at
http://about.jstor.org/terms
JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range of content in a trusted
digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new forms of scholarship. For more information about
JSTOR, please contact support@jstor.org.
This content downloaded from 189.147.26.6 on Mon, 30 May 2016 21:21:25 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
Cultura y cognicion: entre la sociedad
y la naturaleza
Resumen. Entre las pocas corrientes antro Abstract: Among the few anthropological
pol6gicas o sociol6gicas sobre la cultura que and sociological trends in culture to have
han prstado atencion a las determinaciones examined the cognitive determinants involved
cognitivas implicadas en los procesos de crear in the processes of creating and sharing
y compartir significados, se encuentran las meanings are the cognitive theories of culture
teorias cognitivas de la cultura en dos de sus in two of their contemporary versions: social
orientaciones contempordneas: sociales y natu and naturalist or evolutionary. This article
ralistas o evolucionistas. En este arttculo se describes and analyzes the convergences and
describen y analizan las convergencias y diver divergences betwveen these two approaches
gencias entre estos dos enfoques para explicar in order to explain the phenomena of cultural
los fen6menos de la diversidad cultural, la diversity, cultural conceptualization, the
conceptualizaci6n cultural, la influencia de influence of culture on action, the distribution
la cultura en la acci6n, la distribuci6n de re of representations and their persistence over
presentaciones y su persistencia en el tiempo time (in people and between generations).
(en personas y entre generaciones).
Palabras clave: cultura; cognici6n; modelos culturales; teorias culturales; antropologfa cognitiva.
Keywonis: Culture; cognition; cultural models; cultural theories; cognitive anthropology.
I. INTRODUCCI6N
D. R. 0 2006. Universidad Nacional Aut6noma de Mexico-Instituto de Investigaciones Sociales. Revista Mexicana de Sociologia 68,
n(um. 3 (julio-septiembre, 2006): 399-430. Mexico, D. F. ISSN: 0188-2503/06/06803-01.
This content downloaded from 189.147.26.6 on Mon, 30 May 2016 21:21:25 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
400 TANIA RODRIGUEZ SALAZAR
This content downloaded from 189.147.26.6 on Mon, 30 May 2016 21:21:25 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
CULTURA Y COGNICION: ENTRE LA SOCIEDAD Y LA NATURALEZA 401
3 Uso el plural porque en estas categor?as se incluyen diversos estudiosos del tema
que si bien comparten ciertos principios, mantienen compromisos te?ricos diversos,
atienden problemas y usan m?todos distintos.
4 Para una revisi?n del desarrollo contempor?neo de la antropolog?a cognitiva v?ase
D'Andrade (1995).
5 V?ase el trabajo seminal de Goodenough (1981) y el de Tyler (1969) para una
revisi?n de las primeras etapas del desarrollo de la antropolog?a cognitiva.
This content downloaded from 189.147.26.6 on Mon, 30 May 2016 21:21:25 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
402 TANIA RODRIGUEZ SALAZAR
El debate te6rico
This content downloaded from 189.147.26.6 on Mon, 30 May 2016 21:21:25 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
CULTURA Y COGNICI6N: ENTRE LA SOCIEDAD Y LA NATURALEZA 403
7 Strauss y Quinn (1997) ofrecen una discusi?n directa de las diferencias entre su
propuesta de una teor?a cultural cognitiva y el interpretativismo, el posestructuralismo,
el materialismo hist?rico y el pragmatismo discursivo.
This content downloaded from 189.147.26.6 on Mon, 30 May 2016 21:21:25 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
404 TANIA RODRiGUEZ SALAZAR
This content downloaded from 189.147.26.6 on Mon, 30 May 2016 21:21:25 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
CULTURA Y COGNICION: ENTRE LA SOCIEDAD Y LA NATURALEZA 405
This content downloaded from 189.147.26.6 on Mon, 30 May 2016 21:21:25 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
406 TANIA RODRIGUEZ SALAZAR
This content downloaded from 189.147.26.6 on Mon, 30 May 2016 21:21:25 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
CULTURA Y COGNICION: ENTRE LA SOCIEDAD Y LA NATURALEZA 407
This content downloaded from 189.147.26.6 on Mon, 30 May 2016 21:21:25 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
408 TANIA RODRIGUEZ SALAZAR
This content downloaded from 189.147.26.6 on Mon, 30 May 2016 21:21:25 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
CULTURA Y COGNICI6N: ENTRE LA SOCIEDAD Y LA NATURALEZA 409
esquemas presupuestos sobre el mundo que son dados por sentado y que
son extensamente compartidos (sin embargo, no necesariamente para excluir
otros modelos alternativos) por los miembros de una sociedad que juegan
un papel enorme en el entendimiento de su mundo y su accion en el. (Quinn
y Holland, 1987: 4).
This content downloaded from 189.147.26.6 on Mon, 30 May 2016 21:21:25 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
410 TANIA RODRIGUEZ SALAZAR
This content downloaded from 189.147.26.6 on Mon, 30 May 2016 21:21:25 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
CULTURA Y COGNICI6N: ENTRE LA SOCIEDAD Y LA NATURALEZA 411
This content downloaded from 189.147.26.6 on Mon, 30 May 2016 21:21:25 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
412 TANIA RODRiGUEZ SALAZAR
IV. LA INTERNALIZACION
Y LA MOTIVACION DE LA ACCION
This content downloaded from 189.147.26.6 on Mon, 30 May 2016 21:21:25 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
CULTURA Y COGNICI6N: ENTRE LA SOCIEDAD Y LA NATURALEZA 413
desencadenan las acciones. Se trata de saber que significa que algo sea
"apropiado" o "internalizado" por alguien debido a que solamente estos
conocimientos culturales tienen el potencial de causar acciones.
La internalizaci6n o adquisici6n cultural y la transmisi6n cultural
son los dos procesos implicados en la reproducci6n de la cultura. De
acuerdo con Spiro (1997), la reproducci6n cultural implica, por una parte,
los procesos sociales de transmisi 6n de la cultura y, por otra, los procesos
psicol6gicos de adquisici6n cultural o internalizaci6n. Desde su punto
de vista, no todo lo que transmiten los sistemas culturales es inter
nalizado por las personas: algunas proposiciones pueden ser rechazadas
en lugar de adquiridas o, incluso, pueden ser adquiridas sin ser in
ternalizadas (por ejemplo, a manera de cliches que no tienen ninguna
relaci6n con las acciones).
Para Spiro (1997:8ss) es necesario distinguir las.distintas formas de
internalizaci6n cultural. En su opini6n, las proposiciones culturales
pueden ser adquiridas en cuatro "niveles de convicci6n" (los cuales cons
tituyen una escala de adquisici6n cultural). Para identificarlos mejor,
considero conveniente introducir las siguientes categorias: " I
1) Reconocimiento: cuando se adquiere una proposici6n cultural, pero
sin asentimiento personal. Se trata de un nivel de adquisici6n que
supone reconocimiento, pero escaso compromiso o validaci6n
interna.
2) Asentimiento: cuando se adquiere una proposici6n cultural como
un cliche. Esto significa que si bien la persona asiente la
proposici6n, la honra mas en ruptura que en la observancia; s6lo
es una cuestion de palabras.
3) Adquisici6n: cuando una proposici6n cultural es adquirida como
una creencia sobresaliente cognitiva y emocionalmente. S6lo
entonces se puede decir que ha sido internalizada.
4) Compromiso: cuando una proposici6n es adquirida en este cuarto
nivel de adquisici6n, no s6lo es internalizada sino que ademas
posee un poder de adhesi6n emocional, por lo que su importancia
psicol6gica es especialmente fuierte.12
11 Las referencias a cada nivel de adquisici?n con los nombres del reconocimiento,
el asentimiento, la adquisici?n y el compromiso son m?as y no son utilizadas como
tales por Spiro para distinguir los distintos niveles de convicci?n.
12 El modelo de grados diversos de internalizaci?n que propone Spiro est?
articulado en el marco m?s amplio de una antropolog?a psicol?gica, que en este caso
tiene una orientaci?n psicoanal?tica.
This content downloaded from 189.147.26.6 on Mon, 30 May 2016 21:21:25 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
414 TANIA RODRIGUEZ SALAZAR
This content downloaded from 189.147.26.6 on Mon, 30 May 2016 21:21:25 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
CULTURA Y COGNICI6N: ENTRE LA SOCIEDAD Y LA NATURALEZA 415
This content downloaded from 189.147.26.6 on Mon, 30 May 2016 21:21:25 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
416 TANIA RODRIGUEZ SALAZAR
This content downloaded from 189.147.26.6 on Mon, 30 May 2016 21:21:25 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
CULTURA Y COGNICI6N: ENTRE LA SOCIEDAD Y LA NATURALEZA 417
This content downloaded from 189.147.26.6 on Mon, 30 May 2016 21:21:25 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
418 TANIA RODRIGUEZ SALAZAR
This content downloaded from 189.147.26.6 on Mon, 30 May 2016 21:21:25 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
CULTURA Y COGNICION: ENTRE LA SOCIEDAD Y LA NATURALEZA 419
This content downloaded from 189.147.26.6 on Mon, 30 May 2016 21:21:25 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
420 TANIA RODRiGUEZ SALAZAR
This content downloaded from 189.147.26.6 on Mon, 30 May 2016 21:21:25 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
CULTURA Y COGNICI6N: ENTRE LA SOCIEDAD Y LA NATURALEZA 421
This content downloaded from 189.147.26.6 on Mon, 30 May 2016 21:21:25 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
422 TANIA RODRiGUEZ SALAZAR
15 Por ejemplo: "que las personas poseen un componente no f?sico que sobre
vive despu?s de la muerte. Esas entidades intangibles suelen concebirse como seres
This content downloaded from 189.147.26.6 on Mon, 30 May 2016 21:21:25 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
CULTURA Y COGNICION: ENTRE LA SOCIEDAD Y LA NATURALEZA 423
CONCLUSIONES
This content downloaded from 189.147.26.6 on Mon, 30 May 2016 21:21:25 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
424 TANIA RODRIGUEZ SALAZAR
This content downloaded from 189.147.26.6 on Mon, 30 May 2016 21:21:25 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
CULTURA Y COGNICION: ENTRE LA SOCIEDAD Y LA NATURALEZA 425
This content downloaded from 189.147.26.6 on Mon, 30 May 2016 21:21:25 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
426 TANIA RODRIGUEZ SALAZAR
sentir, pensar o actuar diferente, asi como que los significados culturales
no son definitivos ni irresistibles; al contrario, se redefinen todo el tiempo
y todo el tiempo hay quien les ofrece resistencia. Por otro lado, los en
foques naturalistas seratn de interes para quienes esten intrigados en saber
por que hay conceptos culturales estables (por ejemplo, las creencias en
seres sobrenaturales como los dioses) que aparecen de diversas formas
en gran parte de las culturas antiguas y modernas. Los te6ricos natu
ralistas ofrecen una serie de insumos teoricos y empiricos para explicar
por que algunas creencias o significados culturales tienen una distribu
cion global y son persistentes historicamente. Sus aportaciones destacan
el papel fundamental de procesos cognitivos como la memoria y la
inferencia para explicar la estabilidad y la diversidad cultural.
Los hallazgos de la investigacion cultural cognitiva (en sus enfoques
sociales y naturalistas) nos invitan a estar atentos tanto a la predisposi
cion cognitiva humana hacia ciertos conceptos, inferencias y expectativas,
asi como a las formas sociales de acceder a la informacion cultural. Si
bien representan programas de investigacion muy distintos y dificilmente
un investigador puede especializarse en ambos, bien vale la pena seguir
sus avances para no olvidar los dos fundamentos de la experiencia hu
mana: la naturaleza y la sociedad. Es curioso que mientras nadie duda
que los seres humanos somos seres biologicos, psicologicos y sociales, a
los cientificos sociales se nos olvidan las dos primeras condiciones tan
frecuentemente como a los cientificos naturales se les olvidan los
condicionamientos sociales y culturales.
Bibliograf?a
This content downloaded from 189.147.26.6 on Mon, 30 May 2016 21:21:25 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
CULTURA Y COGNICION: ENTRE LA SOCIEDAD Y LA NATURALEZA 427
This content downloaded from 189.147.26.6 on Mon, 30 May 2016 21:21:25 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
428 TANIA RODRIGUEZ SALAZAR
This content downloaded from 189.147.26.6 on Mon, 30 May 2016 21:21:25 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
CULTURA Y COGNICI6N: ENTRE LA SOCIEDAD Y LA NATURALEZA 429
This content downloaded from 189.147.26.6 on Mon, 30 May 2016 21:21:25 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
430 TANIA RODRIGUEZ SALAZAR
This content downloaded from 189.147.26.6 on Mon, 30 May 2016 21:21:25 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms