Traduzir

1. You were in the sun for hours. You will probably get sunburnt soon.
2. My grandparents are going to visit me next August.
3. Last year I went) to France but I didn’t have the time to visit the Eiffel Tower.
4. I have never been to France myself!
5. I was climbing a mountain, when I heard a noise and fell down.
6. We regularly go hiking in the Alps.
7. Carol was skiing when she broke her leg.
8. Do you know when the next bus for Bristol leaves?
9. John usually goes to school by bus.
10. Last night when I arrived home, my mother was cooking so she didn’t hear me coming in.
11. What were you doing at 6 pm yesterday?
Why didn’t you answer my phone call?
12. In the future cars will fly.

Conjugar
1. Nós (ter) de (acionar) o seguro do apartamento porque (haver) uma infiltração e (estragar) o
chão.
2. Vocês (ir) para Alvor no proximo Domingo (passar) uma boa manhã.
3. Eles (querer) (ver) o jogo juntos, mas (ser) um jogo muito importante.
4. Amanhã ela (ir) (nadir) na piscina em Lagoa.
5. Quando tu (poder) tu (falar) com a tua chefe para (explicar) a tua situação.
6. Eu (estar) a (ler) um livro muito bom do John Grisham.
7. Aquela senhora (ir) para o Minho (passar) uns dias com o namorado.
8. Nós (passear) muito durante o fim de semana passado.
9. Os adolescents (ser) muito preguiçosos, hoje em dia.
10. Possivelmente o Marco e a Maria (ir) (assistir) a uma palestra muito interessante sobre
positivismo.
Traduzir

Born near Castelo Branco, Lino Pires only emigrated to England in 1960 because his brother-
in-law did not accept a proposition to finance the purchase of a café. In the UK, he found the
opportunity to have a business of his own.
Lino Pires bought the local pub in Priors Hardwick, a small village in Warwickshire, in 1973 from
a customer in a bar at two in the morning. He sealed the deal with a handshake and then
asked where the pub was. When he arrived at the pub, he found a tavern, for just 10 or 12
guests. His wife was worried, but Lino Pires was confident. Over 20 extensions were built over
the years. Some walls were constructed with old stone belonging to a church bought in ruins.
The rooms are decorated with antiques from the region and also from Portugal. The tearoom
is full of newspaper clippings, trophies, photographs and autographs.
In 40 years, the Butcher’s Arms has become famous in the region, receiving more people than
the 100 who inhabit the village each day. At the weekend, the number reaches up to 500
per day. The food is described by Lino Pires as “pure”, with fresh ingredients and cooked to
order, without resorting to shortcuts such as microwaves.

Conjugar

1. Eles (sair) da escola muito cedo.

2. A carrinha (chegar) sempre muito cedo, (ser) bom para o bom funcionamento.
3. No outro dia, o meu pai (telefonar) para (tratar) de assuntos importantes.
4. Aquele rapaz (gostar) muito de dançar e ele (ser) muito bom.
5. O teu irmão (telefonar) para ti na semana passada e vocês (falar) durante aproximadamente 1
hora.
6. Eu não (gostar) de pessoas mentirosas e manipuladoras, mas infelizmente eu (conhecer) muitas
pessoas assim.
7. O exame nacional (ser) na próxima semana e os alunos (sentir) muito nervosos.
8. 8. Tu (apanhar) o autocarro às 19h e (chegar) a Portimão às 22h.