LIBROS
El esfuerzo interpretativo Los enigmas del Universo (1899).
sea inicio con una breve pero capital _Segtin ella, Haeckel y sus seguidores,
Introduccién. Enella, ainvestigadora“integraron una concepeion
intenta delinear una sintesis de los originalmente cientifica y materalista,
fuundamentos hstéricofilos6ficos del en una construecién de naturaleza
nazismo, y que, en definitiva, religiosa”. Continia Rosa Sala,
iluminardn su postura para abordar _sefalando que tal proceso crstalizaria
el problema en general. Asumanera en el monismo, una religién secular
de observar las cosas, “el universo fundada porelbidlogo decimonénico,
simbélico del fenémend nazi reclama _euyya pretensidn era establecer una
tun andlisis critico del paulatino nueva forma de panteismo capaz de
proceso de secularizacién que arranca _sustiuir el dualismo trascendencia &
en Europa con la Tlustracién y que, inmanencia de la tradicién cristiana
cen lugar de baber logrado supropésito La cadena del ser, materia inorganic
de liberaral hombre para siempre de incluida, “se convierte en la tinica
Ia tirania del clero y de la sumision _manifestacion posible de cualquier
irracional a Dios, parece haberlo principio divino, y la unificacién
ROSA SALA ROSE: conminado en ciertos casos a monista de todos ios fenémenos que
DICCIONARIO CRITICO,DE MITOS —desarrollar sustitutos capaces de ésta contiene se produce gracias a
Y SIMBOLOS DEL NAZISMO responder a unas necesidades una fuerza vital que reside dentro de
religiosas tal vez inextirpables y que la misma materia”. No se pasa por
El Acantilade, Barcelona, 2003, no pocas veces encuentran un alto la oportunidad de inducir una
509 pp. ppemicioso aliado en la politica”. _similitud de esta manifestacion, con
Viene de perias, para redondear esta el monismo_presocritico y una
idea, la conocida definieion de su flosofia romantica dela natualeza
EOD, movimiento, enunciada por el Este monismo seria
ras mismisimo Adolf Hitler: “Quien ea renovado por los idedlogos
pan cn el Nacionalsocialismo s6lo un _nacionalsocialistas, permitiéndoles
ere ‘movimiento politico, no haentendido de esta forma deificar la materia, y
nada.” darle la espalds al materialismo puro
Desde esta base, arranca su el mecanicismo tan aborrecido por
tesis del nazismo como una ideologia ellos. De este modo, concluye Sala
fen oposicidn radical a la tradicion Rose, “este armazn de panteismo
cristiana occidental y su concepto de cientifista constituia inieamente la
hhombre; consecuencia, precisamente, base sobre la que extender numeros0s
del pensamiento cientifico de a aspectos litirzicos y simbdlicos de
Tustracion iniciadoen el siglo XVIII, la cosmovisi6n nazi que permitirian
“donde el hombre no es sino un la cohesion de su comunidad de
animal abandonado as eyes dela files, Sn embargo, el duaismo que
naturaleza, en el que ya no cuentan Haeckel aspiraba a superar, se
Jas unidades nacionales, sino 1a expresaria en la taxativa separacién
pertenencia a una raza excluyente —_y pugna simbélica, entre lo ario y lo
Situada a la misma categoria de una no ari,
La autora del libro que especie y cuya cohesion se define Después de finalizado
presentamos en estos pirrafos, es por la unidad de la sangre”. No este _contundente exordio,
una joven catalana licenciada en obstante, remata, “el entramos de lleno en los
filologia alemana y doctora en _nacionalsocialismo se trata de una distintos conceptos, ordenados
filologia romanica, nacida en cuestién mucho més compleja en la alfabéticamente, En ia larga lista
1969. En trabajos anteriores ha que se mezclan materialismo -s6lo nombraremos algunos
traducido y comentado obras de cientificista_y mitologizacién _términos- destacan las siempre
Goethe y Thomas Mann, nos roméntica a partes iguales”. Conesia amplias definiciones de
refiere la solapa informativa de _hipdtesis, contradice alas voces que fendmenos del imaginario
suestudio, Persigue este curioso. catalogan el nazismo como — nacionalsocialista, tales como
ensayo entregar la estructura consecuencia de una tendencia Aguila, Ario, Atlantida,
fundamental de la cosmovisisn propiamente alemana al Crepiisculo de los Dioses,
del nacionalsocialismo, a través imacionalismo que sehabriaoriginado Degenerado, Dios, Espacio
de la definicién de términos que, _en el periodo romantico. Vital, Esvastica, Externsteine,
2 juicio de la autora, son vitales Como un personaje Grecia, Grial, Hielo, Hitler,
para comprender en su esencia al determinante en los origenes Jesucristo, Judio, Mein Kampy.
movimiento politico derrotado por _cientificos del nazismo, la ensayista Nietzsche, Revolucidn, Sangre y
las armas -y no en el campo de — sitiaalbiSlogoalemdnEmstHacckel Tierra, Tercer Reich
las ideas- finalizada la segunda (18341919), acuftador del términoTiahuanaco, Tibet, Tule,
conlagracién mundial. ecologia, y autor del célebre libro Valhalla y Victoria Final. Llama
7 46
Cudod obo Cros 33 (Ta. TL 2as6) 4nombre de Miguel Serrano que
hhace Ia autora en dos ocasiones,
a raiz de la explicacion dé
distintos conceptos. La primera,
tiene a lugar en el apartado
dedicado a las impresionantes
rocas germinicas Externsieine,
“ty sus experiencias de muerte y
cidn en la Roca de la
La segunda, en las
palabras entregadas a situar la
importancia del Tiber enol
inventario nazi, Aili dice: “EI
neonazi chileno Miguel Serrano,
por su parte, sospecha que el
retiro de montana de Hitler en
Berchtesgaden habria sido el
punto de unién energético de la
Alemania nazi con el Himalaya,
¥y que por eso Hitler evité que
Berchtesgaden fuera el escenario
de Ia batalla final”. Damos
cuenta de estos detalles, para
ilustrar la amplia bibliografia
mianejada por Rosa Sala Rose en
su informado diccionario, no
solo para definir aquellos
significados, sino todos los
emplazados
En el final de la obra,
se incluye un Glosario de
nombres, “una lista de breves
esquemas biograficos de los
principales personajes citados
en el diccionario y que estin
vinculados de un modo a otro a
la ideologia nazi y su difusidn”.
Destacan, entre la variopinta
gama de ‘recogidos, Houston
Stewart Chamberlain, Richard
Walter Darré, Savitri Devi
(nacida Maximiani Portas),
Dietrich Eckart, Giulio Evola,
Joseph Arthur Gobineau, Hanns
Horbiger, Edmund Kiss, Otto
Rahn y Otto Weininger.
‘A modo de comentario
postrero, el Diccionario critico
de mitos y simbolos del nazismo
es un Volumen de elevada
erudicién, que hacia falta entre
los trabajos de valor dedicados
a estudiar desde una perspectiva
= objetiva” el nacionalsocialismo,
en lengua castellana. Escrito
bajo una pluma de respetable
‘enjundia literaria, por una autora
que aprovecha su condicién de
ermanista para recurrir
irectamente a fuentes primarias
en idioma aleman sin mayor
dificultad,
VICENTE LASTRA
ph