Вы находитесь на странице: 1из 5

This article appeared in Harvard Design Magazine, Fall 2000, Number 12.

To order this issue or a subscrip-


tion, visit the HDM homepage at <http://mitpress.mit.edu/HDM>.

© 2001 by the President and Fellows of Harvard College and The MIT Press. Not to be reproduced without
the permission of the publisher

Reviewed by Andy Merrifield famous for (at least) fifteen minutes. For
a while, the city was theirs; it never
The Situationist would be again. Thirty-odd years on, the
City Situationists’ legacy and spirit lingers,
continuing to tell us much about our-
by Simon Sadler selves and our cities, especially about
Cambridge: MIT Press, 1998 what we’ve lost and have yet to gain.
The publication of Simon Sadler’s The
Situationist City and Mark Wigley’s
Constant’s New handsome Constant’s New Babylon sug-
Babylon gests that some people out there still
want to listen.
The Hyper-Architecture of Desire The Situationists are lost prophets of

Book
by Mark Wigley a bygone age, an age of innocence and
Rotterdam: 010 Publishers, 1998 naïveté, of dreams and hopes, of espresso
and wine and Gauloises and mad raving
ideals. They were immature people—
THE CITY OF MARX AND COCA-COLA many of them students—who taught
In November 1994, a sixty-two-year-old grown-ups a thing or two about mature
reclusive Frenchman, living in the vil- life and politics. They were the most
lage of Auvergne, put a bullet through marginal of dissidents, never more than

Reviews
his heart. The man was Guy Debord,
once the guru of the Situationist Inter-
national, a radical political and artistic
movement made up of romantic young
men and women—poets, writers, artists,
and socialists—that flourished in the late
1950s and ’60s and then languished as
the conservative rot set in during the
a dozen or so free spirits; little of their
activity extended beyond the centers of
Paris, Amsterdam, and Brussels. Their
program was epigrammatic not system-
atic, and its legacy consists only of scraps
and preliminary ideas, blurry vignettes
and vague hypotheses. No completed or
coherent body of work endures. And yet
’70s and ’80s. By the 1990s, the spectac- somehow, after the Situationists, urban
ular, show-biz-obsessed society that De- politics and radical art and design would
bord had so vehemently denounced had never quite be the same.
all but taken over the world. Debord had The tale is complex, full of acronyms
plainly had enough; the jaded prizefight- and bad faith, camaraderie and vanity,
er had taken too many punches to the with close friends falling out over each
head. He saw only darkness. His radiant other’s petit bourgeois pretensions
dream of spontaneous freedom never be- and counter-revolutionary predilections.
came real. But for one brief instant, on Sadler does his best to unravel the
the volatile streets of Paris in May ’68, fine-grained detail. He locates the Situa-
“imagination seized power,” and the tionists in European cultural and archi-
dream seemed within sight. The stu- tectural history and reveals the ideas and
dents who threw bricks and Molotov shenanigans of their precious inner cir-
cocktails and demanded the impossible, cle: Guy Debord, Raoul Vaneigem, Ivan
whom Jean-Luc Godard christened “the Chtcheglov, Michèle Bernstein, Asger
children of Marx and Coca-Cola,” were Jorn, and Constant Nieuwenhuys.

H A RVA R D D E S I G N M A G A Z I N E 1
Book Reviews The Situationist City and Constant’s New Babylon

(Ralph Rumney sat on the fringes in of High Modernism, on the other. And Society of the Spectacle (1967). Indeed,
London, while Henri Lefebvre, an older right from the start the SI engineered an Richard Rogers and Renzo Piano’s infa-
figure who taught many budding Situa- attack. Both bourgeois and avant-garde mous Pompidou Center, located in the
tionists sociology and Marxism at the high culture, they said, eviscerated the quarter, was, in Sadler’s words, “a show-
University of Strasbourg in 1958, tow- city; each left its debilitating imprint on case for industrial design, canonically
ered somewhere overhead.) It’s a ripping the built environment and on social great modern painting, and information,
yarn, with egos on show everywhere. space; each was pathological to the hu- sheathed in a brash functionalism.” As
There’s hope and glory, too, as well as man spirit and to genuine social progress such, it “represented one of the purest
blood and tears, back-stabbing and ex- and freedom. Architecture or revolu- and most refined forms of spectacle, an
pulsions, ideological deviations and tion? Neither, to the Situationists, could attraction more popular than the Eiffel
squabbles, especially between Debord be avoided. In the modern city, Logos Tower. Profoundly divorced from the
and Constant, and Debord and Lefeb- triumphed over Eros, order over disor- sort of radical local initiative implied by
vre, and Constant and Jorn. As is so of- der, the organization man over the rebel. situationist urbanism, Beaubourg
ten the case with the Left, the The cities of the Communist Eastern seemed to be one more piece of territory
Situationists at times seem harder on bloc were reviled as much as their com- lost in the battle for urban space” (65).
themselves and their fellow travelers modified capitalist counterparts. Le The Society of the Spectacle, since trans-
than they do on their ruling-class antag- Corbusier’s machine aesthetic and “radi- lated into dozens of languages, delved
onists. ant” utopia received the thumbs down, into the belly of the spectacular beast. Its
The prehistory of the Situationists as did the rigid minimalism of CIAM. 221 strange, short theses, aphoristic in
involves several small subversive art Ditto the notorious grand ensembles of form, peppered with irony, are Niet-

© 2001 by the President and Fellows of Harvard College and The MIT Press. Not to be reproduced without the permission of the publisher
groups. First came the Lettrist Interna- barrack blocks; and Oscar Niemeyer’s zschean to a T. Yet the content of the
tional, an underground Minimalist set- Brasilia, Sadler notes, was “one of the theses is uncompromisingly Marxist. In
up pioneered by Debord. Next was modern movement’s most extraordinary Thesis 35, Debord writes, typically: “In
COBRA, the Copenhagen, Brussels, and achievements, and as such was despised the essential movement of the spectacle,
Amsterdam Surrealist and experimental by the Situationists” (48). According to which consists of taking up all that exist-
design conglomerate, dominated by the the SI, all these places and ideas em- ed in human activity in a fluid state so as
Dutch utopian architect and ex-Provo braced the Cartesian master plan—strict to possess it in a congealed state as
and anarchist Constant Nieuwenhuys zoning laws and spatial compartmental- things which have become the exclusive
(who later abbreviated his name to the ization created desolate desert-like value by their formulation in negative of
snappier “Constant”). Then the Imagin- spaces, and these desert spaces created lived value, we recognize our old enemy,
ist Bauhaus entered the fray, Asger Jorn’s deserts of the mind, Alphavilles of the the commodity, who knows so well how
brainchild, a Brussels-based crew with body and soul. In response, the Situa- to seem at first glance something trivial
an Abstract Expressionist bent. London’s tionists defended the urban mix, wanted and obvious, while on the contrary it is
Psychogeographical Association belongs to move beyond the rational city, strove so complex and so full of metaphysical
in there somewhere, as does the so- to reassert daring, imagination, and subtleties.” “This is the principle,” De-
called Congress of Free Artists. All these thrill in social life and urban culture. bord adds in the next thesis, “of com-
groups were politicized, revolutionary in Guy Debord remained the SI’s lead- modity fetishism”—Marx’s major insight
their intention to renew art, to renew ing theoretical light throughout its brief from the opening chapter of Capital.
the action of art on life, and to transform life, and Paris became his workshop. Marx recognized how market economies
both life and the city in the process. Much like Walter Benjamin two decades cannily transform relationships between
Spontaneity and playfulness became earlier, Debord adored Paris, yet real people—workers and consumers
their lingua franca. They found intellec- lamented its downfall, detested its em- and citizens—into relationships between
tual sustenance in the works of Hegel, bourgoisement, seethed in the face of cor- “things” like money and capital and la-
Marx, Nietzsche, and Freud. Rabelais, porate colonization and anodyne bor power. After a while, these “things”
Piranesi, Baudelaire, Rimbaud, Artaud, museumification. His beloved Les begin to control and condition every hu-
Brecht, and Breton played cameo roles Halles, with its cheap bars, gritty streets, man being and assume a perverse logic
in the drama that began to unfold after and market halls—and where Debord of their own, severing organic ties be-
July 1957, when delegates from all the lived on a shoestring in a studio apart- tween people and their environments,
above groups gathered in the Italian vil- ment with Michèle Bernstein—was es- and between people and other people.
lage of Cosio d’Arroscia, “in a state of pecially under threat. The modernizing “Things” become at once illusory and
semi-drunkenness,” to establish the Sit- bulldozer and the chic boutiques and material, deceptive and seductive, the
uationist International. wine bars cast their shadow right outside worst and best that modern culture has
The SI was a reaction to bourgeois Debord’s doorstep. Before long, Les to offer.
culture and politics, on the one hand, Halles became the testing ground for the But Debord takes commodity
and to the sterile, austere functionalism ideas contained in his masterpiece, The fetishism a step beyond Marx. In postwar

2 H A RVA R D D E S I G N M A G A Z I N E FA L L 2 0 0 0
Book Reviews The Situationist City and Constant’s New Babylon

capitalism, he reasons, “the spectacle is lic spaces, accumulating rich qualitative Occasionally the narrative gets clogged,
the moment when the commodity has at- data, key ingredients in their experimen- unable to bear the weight of the accu-
tained the total occupation of social life” tal “psychogeography.” mulated history, and its shifts back and
(from Thesis 42). The “world of things” To up the political ante, the Situa- through time, as well as the large cast of
has colonized images and events, archi- tionists also invented détournement, or characters who enter and depart the
tecture and culture, mass media and hijacking, which monkey-wrenched ac- scene, can become confusing, even be-
everyday life. Little wonder that Debord cepted behavior and received meaning in wildering. The Situationist City has none
wrote The Society of the Spectacle “with bourgeois cities. Squatting and occupy- of the idiosyncratic charm and imagina-
the deliberate intention of doing harm to ing buildings and streets are classic ex- tion of Greil Marcus’s “secret history of
spectacle society,” of puncturing the amples of détournement, as are graffiti the 20th century,” Lipstick Traces, which
fetishism, overcoming the alienation. In and “free associative” expressionist art. explores the continuity between Dada
the process he and Constant and their SI These actions would somehow create and Situationism and punk rock. (Appar-
comrades formulated some weird truths new “situations,” turn things around, ently Malcolm McLaren, flamboyant
of their own. One was a holistic and recreate meaning out of nonsense (and creator of the Sex Pistols, was smitten by
wholesome type of urbanism, an alterna- nonsense out of meaning); they would the Situationists.) Moreover, Marcus
tive city, sublime and prototypical, where inspire revolts inside one’s head as well sketches in the connections between the
there’d simply be more there there. At as revolts out on the street. The dé- utopian events of ’68—when protestors
the heart of the Situationist city—at the tourned city would transform the Pla- demanded the impossible—and the ni-
heart of The Situationist City—thus re- tonic Republic into Rabelais’s Abbey of hilism of the early ’80s—a period that
sides a major political and spatial im- Thélème: “hypocrites, bigots . . . hungry saw the “end of history,” and the “No

© 2001 by the President and Fellows of Harvard College and The MIT Press. Not to be reproduced without the permission of the publisher
pulse: “unitary urbanism.” lawyers . . . [and] money suckers, stay Future” of Johnny Rotten. Sadler stays
Unitary urbanism would battle against away.” Détournement involved collec- curiously silent on this crucial theme,
planners and efficiency experts and men tive and individual feats of resistance, and says nothing, too, about how “No
in suits who sat in fancy offices high both serious—deadly serious—and fun. Future” eventually became the platform
above everyone else; it would work At best these feats were infectious “festi- for the “There Is No Alternative”
against market-driven cities, too, against vals of the people,” luminous street mantra propounded by Margaret
cities where spaces became “abstract” demonstrations that recalled the glory Thatcher and Ronald Reagan. (The re-
commodities, monopolized by the high- days of the 1871 Paris Commune; they frain lives on, of course, in the wishful
est bidder. The unitary city would be dis- combined rent strikes with a general thinking of today’s proponents of global-
ruptive and playful, reuniting all that had strike, while retaining—but only just—a ization.) Ultimately, The Situationist City
been physically and socially sundered, rambunctious carnivalesque spirit. A lot lacks serious political engagement; it
emphasizing forgotten and beleaguered of the May 1968 skirmishes incorporat- strives for but never quite achieves the
places, mysterious corners, quiet squares, ed détournement; the streets of Paris be- radical oomph of its subject.
teeming neighborhoods, sidewalks filled came something of a microcosm of the This same shortcoming mars Con-
with strollers, parks with old-timers in Situationist city, the staging of epic—or stant’s New Babylon, Mark Wigley’s im-
berets sitting on the benches. The only absurd—theater. “To be free in 1968,” pressively designed, lavishly illustrated
predictable thing in the Situationist city read one wall graffito, “is to participate.” monograph about the work and career of
would be its unpredictability, its random In the end, détournement, as Harold Constant Nieuwenhuys. Some of the
intensity, its “unity of ambience.” To Rosenberg once said, is really “surreal- photos are quirky, like the black-and-
highlight their ideal city—their Naked ism in the streets.”1 white close-up of Debord and Constant,
City—Debord and Jorn cut up a map of One of the nice things about Sadler’s et al., toasting each other’s health in
Paris and rearranged the parts into a book is that, unlike much writing on the Munich’s Hofbräuhaus. There are exhil-
thrilling collage. The counterpart activi- Situationists, it is relatively unpreten- arating images of bright-colored decon-
ty was a surreal trip, a dreamy journey tious. These days the topic seems to be structed landscapes and plexiglass
through Parisian passageways, always on fair game for hip cultural critics and models of futuristic cities. A few of Con-
foot, drifting for hours, often at night, “discourse” merchants, those who speak stant’s designs look like aircraft hangers,
identifying subtle moods and nuances of about transgressive and emancipatory or half-finished shopping malls, massive
neighborhoods. In this way the SI would counter-hegemonic strategies and radi- construction sites with gaping steel scaf-
tap the city’s unconscious; primitive cal postmodern deconstructivist inter- folding that dwarf anything Richard Ser-
walkie-talkies helped them communicate ventions. In contrast, Sadler says what ra has done. A lot of the designs appear
with each other, sometimes miles apart. he has to say in plain language. If any- incomprehensible and dumb. In their
Through these imaginary and real thing, the language is maybe a little too inimitable way, these are all raw attempts
dérives, Situationists became latter-day plain for its own good. The prose is of- to “concretize” unitary urbanism, to
flâneurs, aimless strollers, botanizing on ten flat and, given the subject, surpris- make it more graphic; though it’s hard to
the asphalt, wandering in and out of pub- ingly uninspired and uninspiring. see any of this as a “hyper-architecture

3 H A RVA R D D E S I G N M A G A Z I N E FA L L 2 0 0 0
Book Reviews The Situationist City and Constant’s New Babylon

of desire”—as the book’s subtitle puts stant conceived it, all useful yet repetitive in the rubble, or did they get dialectical-
it—especially since none of the images activity would become automated; mobi- ly inverted? For during the 1980s and
contains people. lized at grand scale, technology would ’90s, our would-be revolutionaries had
Wigley’s accompanying text, which release people from the drudgery of ne- to do the truly impossible: they had to
prefaces Constant’s own scribbles, is cessity, guaranteeing a healthy dose of demand not the utopian but the realistic;
equally disembodied. It skirts real-life free time. There’d be big institutional they had to wise up, grow up, listen up
content; written in the self-indulgent transformations, too, like collective own- to the pinstriped spin doctors, to the
tone of the haute cognoscenti, it has lit- ership of land and the means of produc- technocrats and the disciples of the
tle humanity. Wigley seems as detached tion, together with the rationalization of Third Way. In the face of the emerging
from his own prose as he is from the the manufacturing of consumer goods, Coca-Cola realism, the Situationists’ ur-
people who’d supposedly live in Con- making scarcity old hat. In this vein, ban romance and in-your-face politics
stant’s city. “The floating transparent Wigley admits, “Constant designed a began to appear juvenile, even idiotic.
layers,” he says, “carry delicate tracery of provocation rather than a city”; “like Those children of Marx who tried to
some kind of embedded technical system striptease,” New Babylon “stimulates ac- overthrow the spectacular society even-
and the division between spaces is tion and therefore it is real” (71). tually got consumed by it; eventually
formed by folded metal screens, cut-outs Throughout the 1960s, Constant they plunged down the abyss they’d
in the floor, changes in lighting, and so mentored a lot of Provo street actions been staring into for way too long.
on. . . . Inhabitants of New Babylon and rebellion. After a while, he started to In The Situationist City and Constant’s
were meant to promiscuously combine borrow a few of the Provo’s disruptive New Babylon, the story pretty much stops
resources to produce unique transient tropes for himself, inserting them into in 1972, when the Situationist Interna-

© 2001 by the President and Fellows of Harvard College and The MIT Press. Not to be reproduced without the permission of the publisher
spaces. . . . Perhaps the most striking his radical architectural models. While tional evaporated. Perhaps this prema-
resonance is the way the project prefig- he rejected the idea that human nature ture closure can be explained by the fact
ures contemporary concerns with elec- was intrinsically violent, Constant saw that neither book makes any argument,
tronic space. Its fantasy of an infinitely violence as legitimate in urban realpoli- posits a central thesis. They leave the
flexible, ever-shifting, interactive spatial- tik, fundamental to the achievement of reader with nothing that cuts through the
ity is echoed in countless computer- New Babylon ends. However, before the description, that might let us out the
based models” (11, 63). dust could settle in the streets of Paris, other side, into daylight. In both books
Debord first coined the term “New “revolutionary violence and postrevolu- the Situationist saga is a benign not an
Babylon” one winter’s night in 1959, tionary life became indistinguishable” active history; neither book seems to see
when he responded enthusiastically to (70). Both the progressive dreams of the the past as meaningful in the present, as
Constant’s drawing-board visions. The insurgents and the flailing batons of the a past that might still be alive today—
name stuck, even as his and Constant’s cops left a lot of bruised bodies. Sudden- even if the action has slowed. Indeed, if
friendship waned. The project received ly, the very idea of a postrevolutionary the light grew dim in the 1980s, a shaft
its first public unveiling a year later in a life, with its optimism and promise, dis- of sunshine could be glimpsed in the
small gallery in Essen, Holland. Con- sipated. Constant’s visionary city idea 1990s. Slowly, air began to penetrate the
stant effectively gave the finger to the ar- dissolved, the music was over, there was vacuum, water began to nourish arid
chitectural profession: architects, he no other side to break on through to. ground, and “childish” pranks erupted in
insisted, must shift their emphasis from Neither Sadler nor Wigley offers a the streets once again. This time around
form to atmosphere—ambience—“so happy ending. In fact, neither offers any the hair styles and the fashions were dif-
radically that architecture itself will dis- discernible ending at all. We hope for an ferent and the protagonists spoke a dif-
appear as a discrete practice” (34). With epilogue, some coda to the tale, anything ferent language. And yet the spirit
New Babylon, Constant strove to model that might bring the Situationists’ legacy remained definitively Situationist: the
dérive by constructing redolent passage- up to date. But we are left wondering new protestors wanted the world, and
ways and shocking landscapes, by super- what these books have in mind beyond they wanted it now.
imposing routes and spaces on other the retrieval of eccentric architectural “Reclaim the Streets,” one such
routes and spaces, sometimes on existing history—beyond the vivid descriptions, group calls itself. In recent years their
cityscapes, other times on new cities. the glossy pictures, the remembrances of demonstrations have closed streets in
Above all, he posited an urban environ- lost spaces. What happened to those Times Square in Manhattan, in Sydney,
ment overflowing with content and tex- children of Marx and Coca-Cola? We al- Australia, in north, south, and central
ture and topographic fantasy; Constant’s ready know about Debord’s grim fate; London, and in many European cities.
hope against hope was that Marx’s nor- other ’60s children, of course, simply In these places crowds have danced and
mative Good Life, in which “the free de- lost their minds, while some, like Jerry shouted and partied, crowds of men and
velopment of each is a condition for the Rubin, turned to Wall Street for some women (and children) from diverse
free development of all,” would become sort of redemption. But what about their backgrounds—revolutionaries, students,
the means as well as the ends. As Con- ideals, their dreams? Did they get buried dancers, workers, activists, madmen,

4 H A RVA R D D E S I G N M A G A Z I N E FA L L 2 0 0 0
Book Reviews The Situationist City and Constant’s New Babylon

malcontents. In their “Festivals of Love who wanted “their own festivals, their
and Life,” they’ve brought traffic to a own weekdays, their own periods of
standstill and demanded pedestrians’ and mourning,” and whose “greatest enjoy-
bikers’ right to the city. In New York, ment” was to live dangerously, to build a
they’ve rallied against Mayor Rudolph city under Vesuvius. Maybe one day we
Giuliani’s “quality of life” campaign too can build a preparatory city, our very
against the homeless, sidewalk vendors, own Situationist city, under a smolder-
and the poor. In Seattle, right under the ing volcano.
noses of World Trade Organization big-
wigs, Reclaim the Streets and several Notes
other radical groups established “Seat- 1. Harold Rosenberg, The Re-Definition of Art
tle’s Citizen Committee.” This grass- (Chicago: University of Chicago Press, 1972),
roots alliance instigated widespread civil chapter 4.
disobedience, embarrassed the politi-
cians and business honchos who were
meeting to carve up the world into prof- Andy Merrifield teaches urbanism and social theo-
it centers, and made a lot of noise de- ry at the Graduate School of Geography at Clark
manding an “alternative to global University. His books include The Urbanization of
capitalism and local commercialism.” Injustice, coedited with Erik Swyngedouw; his arti-
These sorts of initiatives are rediscover- cles have appeared in The Nation, Social Text,

© 2001 by the President and Fellows of Harvard College and The MIT Press. Not to be reproduced without the permission of the publisher
ing a new-millennium Situationism, Rethinking Marxism, and Monthly Review.
“transforming stretches of asphalt into a
place where people can gather without
cars, without shopping malls, without
permission from the state . . . to develop
the seeds of the future in the present so-
ciety,” in the words of a poster I saw on a
wall somewhere on the Lower East Side
of New York. Much like their ’60s fore-
bears, these participants have a keen
sense not only that cities should be excit-
ing places but also that politics can be
exciting too. And they’ve shown an
amazing capacity to politicize young
people—hitherto alienated from ballot-
box politics—and to make them care
about the fate of our cities and about
democracy. This is one way to read Situ-
ationist history backwards.
Ultimately, the Situationists remind
us of what’s gone, of the cheap thrills of
the everyday city, the city now belea-
guered from every side, airbrushed by
corporate logos, plagued by burgeoning
rents and inflated property values, greed
and exploitation. The Situationists still
sing a paean to the oppressed minor lea-
guer, to those who play in worn-out city
ballparks—to those who still mix and
mingle in street-corner societies in the
fast-disappearing affordable parts of the
city. Meanshile, the Situationists remind
us of what we need, of what we have yet
to achieve. Like Nietzsche, they were
“preparatory men,” people of the future,

5 H A RVA R D D E S I G N M A G A Z I N E FA L L 2 0 0 0

Вам также может понравиться