TEMA 9

EL ARBITRAJE (1) EVOLUCION, NORMATIVA-BOLIVIA, CONCEPTO, CARACTERISTICAS, NATURALEZA

1. EXPLIQUE EL ORIGEN Y LA EVOLUCIÓN DEL ARBITRAJE

“El árbitro cuida la equidad y el juez la Ley”

GRECIA: surge en el año 520 a. C. en los consejos de la confederación de los pueblos y las ciudades, influencia
política y militar denominado ARBITRAJE ANFICTIONÍA cuyo objetivo era de resolver conflictos de todos los
sectores con la representación de 12 ancianos de diferentes tribus.
ROMA: tuvo un gran desarrollo en Roma. En el año 451 a C. surge las XII tablas donde concedía firmeza a los
acuerdos individuales en contienda. En actividades comerciales, marítimas, terrestres.
EDAD MEDIA: con el derecho canónico de los siglos XII XIII tuvo un fenómeno de desconfianza la estructura
pública, es así que tuvo mayor aceptación este tipo de método.
EDAD CONTEMPORANEA: la Revolución Francesa considera que el arbitraje es compatible con los principios
republicanos y liberales.
2. EXPLIQUE LOS ANTECEDENTES DE ARBITRAJE EN BOLIVIA

1832 Códigos de procedimiento civil (regula El juicio de árbitros)

1834 Código Mercantil (regula el juicio arbitral)
1857 Ley de organización Judicial
1975 Código de Procedimiento Civil (se agrega un capítulo sobre arbitraje)
1977 código de comercio (modernización de la institución)

3. ¿CUÁLES FUERON LAS PRINCIPALES CARACTERÍSTICAS DE LA LEY 1770?

- Se basa en los lineamientos generales de la UNCITRAL
- Intento de adecuación al contexto.
- Enumeración de principios propios
- Se establece que los acuerdos con el Estado no son sujeto a Arbitraje.

4. EXPLIQUE EL CONCEPTO DE ARBITRAJE

Es un sistema de garantías procesales con proyección constitucional que se proyecta sobre la revolución de
cuestiones litigiosas que se hallen en la libre disposición.

El arbitraje es un método de solución de controversias mediante el cual, en ciertas ocasiones la ley permite a las
partes a sustraerse de la intervención de los órganos judiciales estatales.

5. ¿CUÁLES SON LAS CARACTERÍSTICAS DEL ARBITRAJE?

- Es un procedimiento jurisdiccional sui generis
- Es un método de solución heterocompositivo que surge de las relaciones privadas.
- El objeto del conflicto debe ser transable y no afectar más que al titular.
- Los árbitros tienen la facultad de juzgar fijando los derechos y los deberes de las partes.
- Se funda en el principio de la autonomía de la voluntad.

6. ¿CUÁL ES LA NATURALEZA JURÍDICA DEL ARBITRAJE?

- Teoría contractualita o privada: consiste en un contrato basado en la voluntad de las partes.
- Teoría jurisdiccional o publicista: es una institución de índole procesal por tanto de orden público, tiene
carácter de juicio.
- Teoría Eclectica o mixta: es un equivalente jurisdiccional (el arbitraje como jurisdicción y los árbitros como
jueces, con origen contractual)
- Teoría autónoma: es autónomo por el uso y su propósito
7. ¿CUÁL ES LA NATURALEZA JURÍDICA DEL ARBITRAJE EN BOLIVIA?

La naturaleza jurídica del arbitraje en Bolivia se funda en la autonomía de la voluntad de las partes para
resolver las controversias o diferencias que surgen a partir de las relaciones civiles y comerciales.

8. ¿CUÁLES SON LOS PRINCIPIOS DEL ARBITRAJE?

- Libertad
- Flexibilidad
- Privacidad
- Idoneidad
- Celeridad
- Igualdad
- Audiencia
- Contradicción

9. ¿CUÁLES SON LAS VENTAJAS DEL ARBITRAJE?

- Celeridad
- Economía
- Universalidad
- Eficacia
- Reserva
- Idoneidad
- Equidad
- Inmediación
- Informalidad
- Neutralidad

10. ¿EN QUÉ CONSISTE LA ELECCIÓN DEL DERECHO ADJETIVO Y SUSTANTIVO?

Existe la libertad de elección del procedimiento arbitral, es decir que las partes pueden determinar las reglas
procedimentales preexistentes de alguna institución arbitral.
 TEMA 10
EL ARBITRAJE (2) EN LA LEY 708, CLASES, LOS ÁRBITROS, REGLAS

11. ¿EN QUÉ CONSISTE LA LEY DE ARBITRAJE 708?

Se constituye en un medio alternativo a la resolución judicial de las controversias entre las partes ya sea que se
trate tanto de personas naturales o jurídicas, públicas o privadas, nacionales o extranjeras que no estén prohibidas
por la CPE y la ley, ante un árbitro único o tribunal arbitral, pudiendo ser un arbitraje institucional o arbitral ad
hoc.

12. ¿CUÁLES SON LOS BENEFICIOS DE LA LEY 708?

Son:

- Rapidez
- Seguridad jurídica
- Honorarios preestablecidos
- Privacidad

13. EXPLIQUE EL CONCEPTO DE ARBITRAJE

Es el acuerdo voluntario entre personas, estados u organizaciones para someter sus diferencias ante árbitros de su
propia elección y de comprometerse por adelantado a aceptar la decisión de los árbitros como final y obligatoria.

14. ¿CUÁLES SON LAS CLASES DE ARBITRAJE?

- Arbitraje ritual, irritual
- Arbitraje de derecho, equidad
- Arbitraje institucional, ad hoc
- Arbitraje general, especial
- Arbitraje internacional, interno

15. ¿CÓMO SE CLASIFICA EL ARBITRAJE SEGÚN LA LEY 708?

- Institucional
- Ad hoc
- En derecho: aplicación estricta de la norma (arbitro único o tribunal arbitral)

16. ¿QUIÉNES SON LOS ÁRBITROS?

Es el tercer interesado, designado por las partes cuya función principal es resolver las controversias originadas de
una relación jurídica determinada.

17. ¿CUÁLES SON LOS REQUISITOS PARA SER DESIGNADOS COMO ÁRBITROS?
- Encontrarse en pleno ejercicio de su capacidad de obrar
- Responder al perfil profesional idóneo
- No tener sentencia condenatoria ejecutoriada en materia penal.
- No tener sanción civil vinculada a su actuación como árbitro en otro proceso.
- No haber sido sancionado por cuestiones de ética profesional.

18. ¿CUÁLES SON LOS IMPEDIMENTOS PARA SER NOMBRADOS COMO ÁRBITROS?
- Inexistencia de los requisitos anteriores
- Desempeñar el servicio público
- Ejercer la actividad de bolsa.

19. ¿CUÁLES SON LAS REGLAS DEL ARBITRAJE?

- El arbitraje como medio alternativo debe tratar temas que no estén prohibidos por la CPE
- El arbitraje en derecho debe resolver en apego estricto de la norma.
- El arbitraje puede iniciarse antes, durante del proceso judicial.
- Las reuniones o audiencias deben realizarse en lugares acordadas por las partes o el árbitro.

20. ¿CUÁLES SON LAS ETAPAS DEL ARBITRAJE?

- Etapa inicial: comienza con la notificación de solicitud de arbitraje, hasta la aceptación del árbitro.
- Etapa de méritos: desde la aceptacion del árbitro, hasta la celebración de la audiencia conclusiva o la
presentación de escritos por audiencia del último actuado procesal. Duración 270 días ampliable a 365
días.
- Etapa de elaboración y emisión del Laudo Arbitral: desde la audiencia conclusiva hasta la notificación de
las partes con el Laudo Arbitral.
- Etapa recursiva: desde la notificación con el Laudo Arbitral hasta que adquiera la calidad de cosa juzgada.
 TEMA 11
EL ARBITRAJE: PROCEDIMIENTO, SOLICITUD, INICIO, SUSPENSION, CONCLUSION EXTRAORDINARIA DEL
ARBITRAJE

21. ¿CUÁLES SON LOS PRINCIPIOS GENERALES DEL ARBITRAJE?

- Celeridad
- Cultura de paz
- Economía
- Flexibilidad
- Idoneidad
- Igualdad
- Imparcialidad
- Independencia
- Oralidad
- Voluntariedad

22. ¿CÓMO SE PUEDE PACTAR EL ARBITRAJE EN UN CONTRATO?

Se puede pactar en un contrato a través de una clausula compromisoria o convenio arbitral en el cual las partes se
obligan a someter las controversias a arbitraje, ante cualquier conflicto.

23. ¿CUÁLES SON LAS ETAPAS DEL ARBITRAJE?

Etapa inicial: desde la notificación con la solicitud de arbitraje hasta la aceptacion del árbitro.

Etapa de meritos: desde la aceptación del árbitro, hasta la audiencia conclusiva o la última actuación judicial.
Duración de 270, ampliable hasta 365 días.

Etapa de elaboración y emisión de Laudo Arbitral: desde la audiencia conclusiva hasta la notificación con el Laudo
Arbitral.

Etapa recursiva: desde la notificación con el Laudo arbitral, hasta que adquiera calidad de cosa juzgada.

24. EXPLIQUE LAS MEDIDAS CAUTELARES

El arbitro único o tribunal arbitral a solicitud de las partes podrá:

- Ordenar medidas cautelares que estime necesarias respecto al objeto de la controversia, salvo que las
partes hubieran acordado la exclusión de estas medidas.
- Mantener, modificar o dejar sin efecto, en todo o en parte las medidas cautelares dispuestas por el
Árbitro de emergencia.
- Exigir a la parte que solicite la medida cautelar, una contratutela adecuada a fin de asegurar la
indemnización.

25. ¿QUÉ ES EL AUXILIO JUDICIAL PARA LA EJECUCION DE MEDIDAS CAUTELARES?

En caso de que no se ejecuten por el árbitro único o tribunal arbitral, la parte interesada podrá solicitar a la
autoridad judicial competente, el auxilio judicial para la ejecución de las medidas cautelares.

La autoridad judicial debe admitir en el plazo de 5 días. Salvo que la medida solicitada sea contraria al orden
público.

26. EXPLIQUE EL PROCEDIMIENTO ARBITRAL

El procedimiento será de acuerdo a la voluntad de las partes. Caso contrario será aplicado el procedimiento
establecido por la Ley 708.
 27. ¿CUÁLES SON LAS DOS VÍAS PARA INICIAR EL ARBITRAJE?
- Mediante la presentación de solicitud de arbitraje.
- Mediante la presentación de una demanda arbitral

28. ¿CÓMO SE DEBE REALIZAR LA SOLICITUD DE ARBITRAJE?

- Nombre y datos de contacto
- Hacer referencia a la clausula arbitral o convenio arbitral del cual se solicita el inicio del proceso.
- Relación de los hechos
- El motivo de la controversia
- Identificar si la controversia fue motivo de conciliación previa.
- Petitorio
- La propuesta sobre el número de árbitros.

29. ¿CÓMO SE DA LA CONTESTACIÓN DE ARBITRAJE?

En el plazo de 15 días, la otra parte remitirá su contestación al centro de conciliación y arbitraje, podrá interponer
excepciones.

Vencido el plazo con o sin contestación el centro procederá conforme a Ley para la designación de los árbitros.

30. INICIO DE ARBITRAJE: ¿QUÉ REQUISITOS DEBEN TENER LA DEMANDA O LA CONTESTACIÓN?

- El nombre y los datos de contacto de las partes.
- Relación de los hechos
- Materia u objeto de la demanda o contestación.
- Motivos o argumentos jurídicos que sustentan

31. EXPLIQUE LA SUSPENSIÓN Y CONCLUSIÓN EXTRAORDINARIA DEL ARBITRAJE

Las partes de común acuerdo, por escrito podrán dar a conocer a los árbitros la suspensión del procedimiento
arbitral hasta antes que se dicte el Laudo A, en consecuencia se suspenderá el plazo de 270 días.

Vencido el plazo y si las partes no reinician el proceso, se considerará que desisten de común acuerdo del
procedimiento arbitral. Y se lo tendrá como una conclusión extraordinaria.

¿CUÁNDO SE DA LA CONCLUSIÓN EXTRAODINARIA?

- Retiro de la demanda
- Desistimiento de la demanda
- Desistimiento de común acuerdo
- Imposibilidad o falta de necesidad para proseguir.
- Abandono del proceso.

32. EXPLIQUE LA CONCILIACIÓN, TRANSACCIÓN, MEDIACIÓN, NEGOCIACIÓN O AMIGABLE COMPOSICIÓN.

Si antes de dictarse el Laudo las partes acordaren una conciliación, transacción, mediación, negociación o
amigable composición que resuelva la controversia, el árbitro único o tribunal arbitral hará constar dicho acuerdo
en el Laudo Arbitral.

Cuando el acuerdo se parcial, el procedimiento arbitral continuará sobre los demás puntos.
 TEMA 12
EL ARBITRAJE (4) PRUEBAS, LAUDO ARBITRAL, EJECUCION, RECURSO

33. ¿CUÁL ES LA IMPORTANCIA DE LA PRUEBA EN EL ARBITRAJE?

Es determinante ya que la decisión del arbitro es principalmente sobre la valoración de las pruebas.

34. ¿QUÉ ES LA CARGA PROBATORIA?

Es quien tiene la obligación de demostrar una determinada acción o hecho. Quien alega la existencia de una
obligación. En este caso la carga probatoria recae sobre las partes.

En caso del arbitraje existe flexibilidad al momento de aceptar las pruebas, siempre y cuando las partes estén de
acuerdo.

35. ¿QUÉ ES EL OBJETO DE LA PRUEBA Y CÓMO SE DA?

(Es todo aquello que puede ser probado) debido a su celeridad, debe evitarse las pruebas innecesarias o
inconducentes que no aportan para la solución del conflicto. Además las afirmaciones deberán ser controvertidas.

36. ¿QUÉ SON LOS MODOS DE PRODUCCIÓN?

La flexibilidad y la falta de rigor formal, propias del arbitraje adquieren activa presencia en cuanto a los modos de
producir las distintas pruebas, y por tanto pueden ser producidas de manera sencilla, abarata, rápido y eficaz.

37. ¿CUÁLES SON LOS TIPOS DE PRUEBAS?

- Documental
- Pericial
- Testimonial
- Inspección ocular

38. ¿QUÉ ES EL LAUDO ARBITRAL?

Es la decision del arbitro que pone fin a la controversia entre las partes dentro de un procedimiento arbitral. Tiene
efecto jurídico de una sentencia al ser definitivo y vinculante.

39. ¿CUÁL ES LA FORMA DEL LAUDO ARBITRAL?

Debe ser motivada o suscrito por un árbitro o por la mayoría de los miembros del tribunal arbitral aunque exista
disidencia.

En caso de disidencia, deberá estar fundamentado el motivo al pie del Laudo.

40. ¿CUÁLES SON LOS PLAZOS Y NOTIFICACIÓN?

Plazo para la emisión del Laudo: 30 días desde la audiencia conclusiva o la última actuación. Prorrogable por un
plazo igual de acuerdo a las partes.

Se notificara con una copia suscrita por los árbitros.

41. ¿QUÉ DEBE CONTENER EL LAUDO ARBITRAL?

- Nombre nacionalidad, domicilio, generales de ley de las partes y árbitros.
- Sede, lugar y fecha en que se pronuncia el Laudo.
- Relación de la controversia sometida a arbitraje.
- Individualización y evaluación de la prueba y su relación con la controversia.
- Fundamentación de la decisión
- Modo, tiempo, lugar de cumplimiento de las obligaciones o derechos exigibles.
- Penalidades en caso de incumplimiento
- Firmas de los arbitros
 42. EXPLIQUE LAS SANCIONES QUE DISPONE EL LAUDO ARBITRAL

En caso de las obligaciones pecuniarias especificará la suma liquida exigible, así como el plazo para su
cumplimiento. Se podrá establecer sanciones pecuniarias por la demora del cumplimiento de la obligación.

43. EXPLIQUE LA ENMIENDA, COMPLEMENTACIÓN Y ACLARACIÓN DEL LAUDO ARBITRAL

Dentro de los 3 días siguientes a la notificación con el Laudo, las partes podrán solicitar la enmienda o
complementación sobre cualquier error de cálculo, transcripción impresión, siempre y cuando no afecte de
fondo. El cual será resuelto mediante resolución.

Será resuelto dentro de 3 días siguientes a la solicitud.

44. EXPLIQUE LA PUBLICIDAD DEL LAUDO ARBITRAL

El laudo podrá ser público con el consentimiento de las partes o cuando una de las partes tengan la obligación
jurídica de publicarlo.

45. EXPLIQUE LA EJECUTORÍA Y EFECTOS

Quedará ejecutado cuando las partes no hubieran interpuesto recurso en el plazo establecido.

El laudo ejecutoriado tendrá el valor de sentencia, obligatorio, inexcusable desde la notificación.

46. ¿CÓMO SE REALIZA LA EJECUCIÓN DEL LAUDO ARBITRAL?

La ejecución del Laudo corresponde al JUEZ CIVIL

La acción de ejecución del Laudo se puede pactar con otro juez del lugar.

47. ¿QUÉ ES LA EJECUCIÓN JUDICIAL?

Ejecutoriado el Laudo, y vencido el plazo para su cumplimiento, la parte interesada podrá solicitar su ejecución
forzosa ante la autoridad judicial competente.

48. ¿QUÉ RECURSO PROCEDE CONTRA EL LAUDO ARBITRAL?

El recurso de NULIDAD del laudo arbitral. Siendo la única vía.

49. ¿CUÁLES SON LAS CAUSALES DE NULIDAD DEL LAUDO ARBITRAL?

La autoridad judicial competente declara la nulidad del Laudo Arbitral por:

- Materia no arbitrable
- Contrario al orden público
- Que exista nulidad o anulabilidad de la clausula arbitral
- Que hubiera afectado el derecho a la defensa de una de las partes
- Que el tribunal se hubiera extralimitado sobre controversia no prevista en las clausulas.
- Composición irregular del tribunal arbitral.

50. EXPLIQUE LA INTERPOSICIÓN, FUNDAMENTACIÓN Y PLAZO

Se interpondrá ante el arbitro único o tribunal arbitral que pronuncio el Laudo, fundamentado el agravio sufrido
en el Plazo de 10 días computables desde la fecha de notificación con el Laudo. Correrá traslado a la otra parte
para que conteste dentro de un plazo igual.

Con o sin contestación se remitirán los antecedentes en el plazo de 3 días.

El arbitro sin mayor tramite rechazará cualquier recurso de nulidad que sea presentado fuera de termino, o que
no refiera a alguna de las causales señaladas por ley.

51. ¿CÓMO SE TRAMITA EL RECURSO DE NULIDAD?

Una vez recibidos los antecedentes, la autoridad judicial radicará la causa. Cuando se solicite la nulidad, podrá
ordenar la suspensión la ejecución del Laudo.

La autoridad judicial deberá dictar la resolución en el plazo de 30 días, desde la fecha de ingreso al despacho.

La autoridad judicial podrá abrir un termino probatorio de 8 días.

52. ¿EN QUE CONSISTE LA INADMISIBILIDAD DE RECURSOS?

La resolución que resuelva el recurso del Laudo NO ADMITE recurso alguno.

53. EXPLIQUE CÓMO SE DA LA COMPULSA

En caso de la negativa de concesión del recurso de nulidad del Laudo por el árbitro o tribunal la parte afectada
podrá recurrir ante la autoridad judicial en materia civil comercial en el plazo de 3 días.

La autoridad judicial ordenará para que el árbitro o tribunal remita en el plazo de 3 días desde la notificación.

La autoridad judicial resolverá la compulsa en el plazo de 3 días de recibido los antecedentes.

 TEMA 14

MATERIAS EXCLUIDAS: LABORAL, SEGURIDAD SOCIAL, ACUERDOS COMERCIALES, CONTRATO DEL ESTADO

54. EXPLIQUE EL ARBITRAJE EN MATERIA LABORAL

En materia laboral la ley 708 contiene un mandato expreso y prohibitivo que excluye del ámbito arbitral cualquier
cuestión laboral con el sustento de que las relaciones laborales están sometidas a disposiciones legales propias.

55. ¿POR QUÉ LA CONCILIACIÓN Y ARBITRAJE EN MATERIA LABORAL NO ESTÁ EN LA LEY 708?

Porque el sistema laboral tiene su propia ley que es una ley especial, que tiene su propio procedimiento y es
mucho más antiguo que la Ley 708. Las cuestiones laborales quedan excluidas del campo de aplicación por estar
sometidas a una ley especial propia.

56. EXPLIQUE LA CONCILIACIÓN Y ARBITRAJE EN MATERIA COMERCIAL

La materia comercial de alguna u otra forma está sujeta al orden público, derechos colectivos de carácter
fundamental siendo una limitación para la solución del conflicto en sede arbitral.

57. EXPLIQUE LOS CONTRATOS COMERCIALES ENTRE EL ESTADO Y LAS EMPRESAS PRIVADAS.

Este tipo de contratos están sujetos a un régimen especial de controversias bajo la jurisdicción de las leyes
bolivianas.

58. ¿QUÉ ES UN ACUERDO COMERCIAL?

Es un acuerdo vinculante que suscriben dos o más países para acordar la concesión de preferencias arancelarias
mutuas y la relación de barreras no arancelarias al comercio de bienes y servicios.

59. ¿CUÁLES SON LOS ACUERDOS COMERCIALES INTERNACIONALES DE BOLIVIA?

Acuerdo de complementación económica:

- MERCOSUR
- BOLIVIA-MEXICO
- BOLIVIA-CHILE
- BOLIVIA-CUBA
- BOLIVIA-VENEZUELA
-

TEMA 15

EL ARBITRAJE INTERNACIONAL

60. ¿CUÁLES SON LOS ANTECEDENTES DE BOLIVIA EN EL ARBITRAJE INTERNACIONAL?

En 1834 aparece el 1er código mercantil que regula el juicio arbitral en negocios mercantiles previa la celebración
del compromiso a través de una escritura pública.

Arbitraje societario en el código Mercantil de Andrés de Santa Cruz: arbitraje forzoso

61. EXPLIQUE LA CONCILIACIÓN Y ARBITRAJE EN CONTRATOS DE ADQUISICIÓN ESTATAL

La ley 708 tiene como base inicial a la ley 1770 y la CNUDMI que sirvió de modelo.

62. EXPLIQUE LAS NORMAS ESPECIFICAS INTERNACIONALES EN MATERIA DE ARBITRAJE