Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Firma Fecha
Ing. Vanessa Aponte Valdiviezo
Elaborado por
Coordinador Dpto. Técnico Arequipa QROMA
Ing. Héctor Basilio
Aprobado por
Gerente Dpto. Técnico QROMA
Ing. Carlos Moscoso
Dirigido a
Asistente de Residente ECJ TECHNOLOGY SA
Ing. Danny Victorio
Con copia a
Ejecutivo Técnico Comercial QROMA
ALCANCES
El presente procedimiento detalla los trabajos de preparación de superficie y aplicación de los
recubrimientos en elementos de acero al carbono que se encuentran dentro de las instalaciones de CT
MOLLENDO.
El procedimiento de trabajo aplica para los elementos que presentan daños puntuales y para los
elementos que se encuentran aplicados en primera o segunda capa general y que presentan buena
adherencia.
El trabajo de mantenimiento será ejecutado por la contratista ECJ TECHNOLOGY SA.
Este procedimiento podrá estar sujeto a cambios.
DOCUMENTOS DE REFERENCIA
NORMAS TÉCNICAS
SSPC-PA1 Pintado de acero para taller, campo y mantenimiento.
SSPC-PA2 Medición de espesores de película seca.
SSPC-SP1 Limpieza con solvente.
SSPC-SP2 Limpieza con herramientas manuales.
SSPC-SP3 Limpieza con herramientas motrices.
ASTM E 337 – 02 Método Standard para la medición de humedad con un psicrómetro (medición de
temperaturas de bulbo seco y húmedo).
SSPC-GUIA 15 Métodos de Campo para la Extracción y Análisis de Sales Solubles en Sustratos de
Acero y Otros Sustratos No Porosos.
ASTM D 4285 Prueba de sequedad “Presencia de contaminantes en aire alimentado”.
ASTM D-4414 Medición de espesores de película húmeda.
ISO 8502-3 Evaluación de polvo en las superficies de acero preparadas para pintar.
HOJAS TÉCNICAS
Jet 85 MP Epóxico Poliamida amina de altos Sólidos.
Jethane 650 HS Poliuretano alifático de alto brillo.
PREPARACIÓN DE LA SUPERFICIE
ASPECTOS PREVIOS
El aire comprimido a usarse deberá encontrarse libre de contaminantes (agua y aceite), evaluado bajo la norma
ASTM D4285.
Se usará agua y detergente industrial biodegradable similar a Deterjet 20.
EJECUCIÓN
1RA ETAPA PRE – PREPARACIÓN DE SUPERFICIE
La superficie debería estar libre de defectos de construcción como: salpicadura de soldadura, porosidad,
rebabas, filos cortantes entre otros. Eliminados mediante limpieza manual y motriz (según norma SSPC-SP2 /
SSPC-SP3).
Remover todo resto de grasa o combustible impregnado, con espátula y trapo antes del lavado (según norma
SSPC-SP1).
Lave “la superficie contaminada” con detergente industrial “similar” al Deterjet 20 diluido en agua para la
remoción de suciedad, grasa y sales. De ser necesario usar hidrolavadora de hasta 5000 psi.
2
La superficie preparada debe tener una concentración de iones cloruro menor a 50 ppm o 5 microgramos / cm .
2DA ETAPA – PREPARACIÓN DE SUPERFICIE
Evaluar la adhesión de la pintura antigua para su permanencia o remoción total. La adhesión se considerara
buena si se obtienen valores de 8 – 10 mediante la prueba de adherencia por el método del corte según norma
ASTM D 6677. Las zonas con mala adhesión deben delimitarse para su preparación de superficie.
Realizar limpieza con herramientas manuales según norma SSPC – SP2, retirar toda la pintura antigua mal
adherida.
En las zonas con recubrimiento dañado y/o presencia de óxido, realizar una limpieza con herramientas
manuales y con herramientas motrices según lo indicado en las normas SSPC- SP2/SSPC - SP3
respectivamente, hasta retirar todo el recubrimiento antiguo con mala adherencia y el óxido originado por el
proceso de corrosión.
En las zonas donde aún queda pintura antigua se debe verificar la buena adhesión de la pintura remanente
mediante el uso de una espátula en los bordes. Luego, los bordes de la pintura remanente deben de
chaflanarse con lija Nº 80.
En los elementos que se encuentran en primera y segunda capa y que presentan buena adherencia, realizar un
lijado uniforme del 100% de la superficie.
2
La superficie preparada debe tener una concentración de iones cloruro menor a 50 ppm o 5 microgramos / cm .
3RA ETAPA – POST PREPARACIÓN DE SUPERFICIE
Mediante el empleo de aire comprimido, escobillones de cerdas duras limpias o aspiradoras industriales de ser
necesario, se debe remover todo el polvo remanente de la preparación de superficie.
Limpiar con trapo seco y trapo humedecido en diluyente los residuos de la preparación de superficie.
Se deberá verificar que el nivel de polvo luego de limpiada la superficie sea menor a 2 según norma ISO 8502-3.
4TA ETAPA – PREPARACIÓN Y LIMPIEZA ENTRE CAPAS
Durante esta etapa se volverán a eliminar todo contaminante visible presente entre las capas del sistema,
realizando un lijado uniforme (lija No 100) sobre toda la superficie para eliminar todo elemento suelto como
suciedad o esprayado en seco del imprimante y posteriormente la limpieza con trapo y solvente.
De ser necesario se deberá lavar la superficie con agua y detergente industrial biodegradable, previo a la
aplicación de cada capa de pintura, esto debido a que la zona de trabajo se encuentra expuesta a un ambiente
marino y las superficies se pueden contaminar con sales del ambiente.
ASPECTOS PREVIOS
RECOMENDACIONES
Es importante una adecuada ventilación en la zona de pintado para lograr evacuar los vapores orgánicos, y
lograr el secado y curado de las pinturas adecuadamente.
Todo el personal encargado de la realización de los trabajos deberá presentar la experiencia suficiente, la cual
se podrá comprobar con una homologación del personal. El contratista debe contar con los equipos de medición
de condiciones ambientales (psicrómetro y termómetro de superficie), medidor de espesor húmedo y medidor de
espesores de película seca.
DE LAS CONDICIONES AMBIENTALES
Las condiciones ambientales de aplicación son favorables cuando la temperatura de la superficie se encuentra
por lo menos 3 °C sobre la temperatura del punto de rocío y la humedad relativa es menor al 85%.
PREPARACIÓN DE LA PINTURA
Verifique que se disponga de todos los componentes. Homogenice cada componente por separado previo a la
mezcla. Use un agitador neumático o eléctrico a prueba de explosión.
Vierta la resina en un envase limpio y luego el catalizador.
Mezcle totalmente los dos componentes usando el agitador.
Para facilitar la aplicación agregue disolvente Jet Ecopoxy 90 y Jet Ecopol, según corresponda. El porcentaje
de dilución podrá variar para facilitar la aplicación.
Aplique la pintura preparada antes de sobrepasar su tiempo de vida útil de cada producto.
PLAN DE PINTADO:
A. Zonas con daños puntuales en donde se llegue al metal:
B. Zonas con daños puntuales ubicadas de forma aleatoria a lo largo del elemento (más del 5% del área
total) en donde se llegue al metal:
C. Zonas en donde se va a realizar un sobrepintado general (Elementos aplicados en 1ra capa con
buena adherencia).
D. Zonas en donde se va a realizar un sobrepintado general (Elementos aplicados en 2da capa con
buena adherencia).
EJECUCIÓN
A. ZONAS CON DAÑOS PUNTUALES EN DONDE SE LLEGUE AL METAL
1RA ETAPA – APLICACIÓN DE LA PRIMERA CAPA PARCIAL CON JET 85 MP A 4.0 MILS
Sobre la superficie preparada (superficie con una concentración menor a 50 ppm de iones cloruro) y si las
condiciones ambientales son favorables (Temperatura de superficie encima de los 3°C sobre el punto de
rocío y la humedad relativa menor a 85%), aplique una capa parcial del recubrimiento Jet 85 MP a 4.0 mils
seco (6 mils húmedo).
Verificar que no existan zonas sin cubrir ni defectos de aplicación como descolgamientos, piel de naranja,
poros.
A las 10 horas de secado mida 4.8 mils máximo y 4.0 mils promedio, en caso de no alcanzar el espesor
especificado aplicar una capa adicional con Jet 85 MP hasta completar el espesor especificado.
2DA. ETAPA – APLICACIÓN DE LA SEGUNDA CAPA PARCIAL CON JET 85 MP A 5.0 MILS
Sobre la superficie preparada y si las condiciones ambientales son favorables, aplique con equipo airless
una capa parcial y uniforme del recubrimiento epóxico Jet 85 MP a 4.0 mils seco (6 mils húmedo).
Verificar que no existan zonas sin cubrir ni defectos de aplicación como descolgamientos, piel de naranja,
poros.
A las 10 horas de secado mida los espesores de película seca según la norma SSPC-PA2, el espesor seco
debe de ser 6.4 mils mínimo, 9.6 mils máximo y 8.0 mils promedio, en caso de no alcanzar el espesor
especificado aplicar una capa adicional de Jet 85 MP hasta completar el espesor especificado.
3RA. ETAPA – APLICACIÓN DE LA TERCERA CAPA GENERAL CON JETHANE 650 HS A 2.0 MILS
Sobre la superficie preparada y si las condiciones ambientales son favorables, aplique con equipo airless
una capa uniforme del poliuretano Jethane 650 HS a 2.0 mils seco (4.0 mils húmedo).
Verificar que no existan zonas sin cubrir ni defectos de aplicación como descolgamientos, piel de naranja,
poros, entre otros.
A las 6 horas de secado mida los espesores de película seca según la norma SSPC-PA2, el espesor seco
debe de ser 8.0 mils mínimo, 12.0 mils máximo y 10.0 mils promedio.
Si no se alcanza el espesor, aplique una capa adicional de Jethane 650HS previo lijado, hasta lograr el
espesor especificado, teniendo en cuenta que su repintado máximo es de 7 días.
Los retoques o rectificación de espesores podrán originar pequeña variación de tonalidad en las
zonas retocadas.
B. ZONAS CON DAÑOS PUNTUALES UBICADAS DE FORMA ALEATORIA A LO LARGO DEL ELEMENTO
(MÁS DEL 5% DEL ELEMENTO) EN DONDE SE LLEGUE AL METAL:
1RA ETAPA – APLICACIÓN DE LA PRIMERA CAPA PARCIAL CON JET 85 MP A 4.0 MILS
Sobre la superficie preparada (superficie con una concentración menor a 50 ppm de iones cloruro) y si las
condiciones ambientales son favorables (Temperatura de superficie encima de los 3°C sobre el punto de
rocío y la humedad relativa menor a 85%), aplique una capa parcial del recubrimiento Jet 85 MP a 4.0 mils
seco (6 mils húmedo).
Verificar que no existan zonas sin cubrir ni defectos de aplicación como descolgamientos, piel de naranja,
poros.
A las 10 horas de secado mida 4.8 mils máximo y 4.0 mils promedio, en caso de no alcanzar el espesor
especificado aplicar una capa adicional con Jet 85 MP hasta completar el espesor especificado.
2DA. ETAPA – CAPA DE REFUERZO O STRIPE COAT
Cuando la superficie se encuentre adecuadamente imprimada, limpia (libre de suciedad, polvo, sales,
aceite, combustible) y si las condiciones ambientales son favorables aplique con brocha una capa de Jet 85
MP en las zonas de difícil acceso, filos, depresiones y cordones de soldadura.
3RA. ETAPA – APLICACIÓN DE LA CAPA GENERAL CON JET 85 MP A 4.0 MILS
Sobre la superficie preparada y si las condiciones ambientales son favorables, aplique con equipo airless
una capa uniforme del recubrimiento epóxico Jet 85 MP a 4.0 mils seco (6 mils húmedo).
Verificar que no existan zonas sin cubrir ni defectos de aplicación como descolgamientos, piel de naranja,
poros.
A las 10 horas de secado mida los espesores de película seca según la norma SSPC-PA2, el espesor seco
debe de ser 6.4 mils mínimo, 9.6 mils máximo y 8.0 mils promedio, en caso de no alcanzar el espesor
especificado aplicar una capa adicional de Jet 85 MP hasta completar el espesor especificado.
4TA. ETAPA – APLICACIÓN DE LA CAPA GENERAL CON JETHANE 650 HS A 2.0 MILS
Sobre la superficie preparada y si las condiciones ambientales son favorables, aplique con equipo airless
una capa uniforme del poliuretano Jethane 650 HS a 2.0 mils seco (4.0 mils húmedo).
Verificar que no existan zonas sin cubrir ni defectos de aplicación como descolgamientos, piel de naranja,
poros, entre otros.
A las 6 horas de secado mida los espesores de película seca según la norma SSPC-PA2, el espesor seco
debe de ser 8.0 mils mínimo, 12.0 mils máximo y 10.0 mils promedio.
Si no se alcanza el espesor, aplique una capa adicional de Jethane 650HS previo lijado, hasta lograr el
espesor especificado, teniendo en cuenta que su repintado máximo es de 7 días.
Los retoques o rectificación de espesores podrán originar pequeña variación de tonalidad en las
zonas retocadas.
Nota: Antes de medir los espesores de película seca de la pintura aplicada, se deberá realizar un
ploteo del espesor del recubrimiento antiguo existente, el cual deberá ser descontado de la capa
final medida.
3RA. ETAPA – APLICACIÓN DE LA SEGUNDA CAPA GENERAL CON JETHANE 650 HS A 2.0 MILS
Sobre la superficie preparada y si las condiciones ambientales son favorables, aplique con equipo y/o
brochas (según corresponda) una capa uniforme del poliuretano Jethane 650 HS a 2.0 mils seco (4.0 mils
húmedo).
Verificar que no existan zonas sin cubrir ni defectos de aplicación como descolgamientos, piel de naranja,
poros, entre otros.
A las 6 horas de secado mida los espesores de película seca según la norma SSPC-PA2, el espesor seco
debe de ser 5.6 mils mínimo, 8.4 mils máximo y 7.0 mils promedio.
Si no se alcanza el espesor, aplique una capa adicional de Jethane 650HS previo lijado, hasta lograr el
espesor especificado, teniendo en cuenta que su repintado máximo es de 7 días.
Los retoques o rectificación de espesores podrán originar pequeña variación de tonalidad en las
zonas retocadas.
Nota: Antes de medir los espesores de película seca de la pintura aplicada, se deberá realizar un
ploteo del espesor del recubrimiento antiguo existente, el cual deberá ser descontado de la capa
final medida.
1RA ETAPA – APLICACIÓN DE LA PRIMERA CAPA GENERAL CON JET 85 MP A 5.0 MILS
Sobre la superficie preparada (superficie con una concentración menor a 50 ppm de iones cloruro) y si las
condiciones ambientales son favorables (Temperatura de superficie encima de los 3°C sobre el punto de
rocío y la humedad relativa menor a 85%), aplique con equipo airless, una capa uniforme del
recubrimiento epóxico Jet 85 MP a 5.0 mils seco (7 mils húmedo).
Verificar que no existan zonas sin cubrir ni defectos de aplicación como descolgamientos, piel de naranja,
poros.
A las 10 horas de secado mida los espesores de película seca según la norma SSPC-PA2, el espesor seco
debe de ser 4.0 mils mínimo, 6.0 mils máximo y 5.0 mils promedio, en caso de no alcanzar el espesor
especificado aplicar una capa adicional de Jet 85 MP hasta completar el espesor especificado.
Nota: Antes de medir los espesores de película seca de la pintura aplicada, se deberá realizar un
ploteo del espesor del recubrimiento antiguo existente, el cual deberá ser descontado de la capa
final medida.
2DA. ETAPA – APLICACIÓN DE LA SEGUNDA CAPA GENERAL CON JETHANE 650 HS A 2.0 MILS
Sobre la superficie preparada y si las condiciones ambientales son favorables, aplique con equipo y/o
brochas (según corresponda) una capa uniforme del poliuretano Jethane 650 HS a 2.0 mils seco (4.0 mils
húmedo).
Verificar que no existan zonas sin cubrir ni defectos de aplicación como descolgamientos, piel de naranja,
poros, entre otros.
A las 6 horas de secado mida los espesores de película seca según la norma SSPC-PA2, el espesor seco
debe de ser 5.6 mils mínimo, 8.4 mils máximo y 7.0 mils promedio.
Si no se alcanza el espesor, aplique una capa adicional de Jethane 650HS previo lijado, hasta lograr el
espesor especificado, teniendo en cuenta que su repintado máximo es de 7 días.
Los retoques o rectificación de espesores podrán originar pequeña variación de tonalidad en las
zonas retocadas.
Nota: Antes de medir los espesores de película seca de la pintura aplicada, se deberá realizar un
ploteo del espesor del recubrimiento antiguo existente, el cual deberá ser descontado de la capa
final medida.