ESCOPETAS

Se define como “escopeta” (Decreto N° 395/75 reglamentario de la Ley Nacional de

Armas y Explosivos, en su artículo 3° inc. 13) de la siguiente manera: “Es el arma de
hombro de |uno o dos cañones de ánima lisa, que se carga normalmente con
cartuchosconteniendo perdigones”.
Las escopetas también pueden disparar cartuchos con postas o monopostas.

NOMENCLADOR DE LAS ESCOPETAS

IDENTIFICACION
NÚMERO DE SERIE DE UNA ESCOPETA.
Las escopetas poseen inscripciones numéricas o alfanuméricas que corresponden a
su número de serie.
A veces sus partes componentes principales pueden tener diversos números.
En estos casos, se consideran como válidos desde el punto de vista registral, a los
que determina la factura de compra, la tenencia o el reempadronamiento (siempre
que éste haya sido correcto). En ausencia de éstos, se considera el número que
figure en el cañón o el cerrojo, a veces en forma invisible estando la escopeta
armada, lugar donde normalmente figuran estampadas las inscripciones que
identifican las escopetas. En ese lugar se puede hallar el número identificatorio, que
puede constar solamente de números, a veces precedidos o combinados con letras.
En ningún caso debe obviarse mencionar las letras que acompañan a los números.
Los números identificatorios de serie, suelen estar también estampados en otras
partes de la escopeta, tal como la chimaza o culata, arco guardamonte, etc.

MARCA Y OTRAS INSCRIPCIONES

Desde 1870, año a partir del cual deben registrarse las armas de fuego (excepto las
de avancarga) en el mundo existían, persisten o han desaparecido muchas fábricas
de armas. Su número es muy elevado, por lo que resulta más práctico determinar la
marca directamente en el arma a identificar. Las escopetas, suelen tener otras
inscripciones, tales como el país de origen (España, Italia, U.S.A., etc.) los números
de patente, el calibre (12, 16, 24, etc), el largo de cañón en pulgadas, etc.
No es raro encontrar armas con inscripciones desgastadas, o por pulido para un
reempavonado o acción intencional. En estos casos resulta difícil encontrar los
detalles de identificación de marca, que incluso podrían no existir.
Las escopetas suelen tener inscripciones identificatorias del modelo, por ejemplo:

- Remington RiderN° 9 EE UU.

- Franchi 48/AL Italia
- Beretta Modelo AL-2, Italia.
- Ithaca 37R EE UU.
- Sarasqueta 11E, España.
 TIPOS DE ESCOPETA

Existen escopetas monocañon, de dos cañones (que pueden ser superpuestos o

yuxtapuestos) de tres caños y hasta de cuatro cañones.
Las que poseen más de un cañon, pueden tener dos tipos de calibre, y las de tres
cañones (comúnmente denominadas drilling) pueden presentar uno de ellos
estriado. Las de cuatro cañones (o vierling), suelen tener dos de los cañones
estriados y dos lisos.
Ejemplos:

Dentro de los tipos de escopeta, se encuentran las de apertura basculante, las de

trombón, las semiautomáticas y las automáticas.

CALIBRES
Como se mencionó anteriormente, las escopetas poseen calibres medidos en
unidades absolutas. Por ejemplo, si tenemos un determinado cañón, el calibre 12
surge del hecho de que con una libra de plomo, se pueden obtener doce esferas
macizas de ese material del diámetro del mismo. Si con una libra de plomo, se
obtienen 16 esferas, ése será su calibre y así sucesivamente.
 ESCOPETA AUTOMATICA BROWNNING F. M. Cal 12/70

DATOS TÉCNICOS

CALIBRE: 12/70 mm.

FUNCIONAMIENTO: Por toma de gases.
LONG. DEL ARMA: 1.205 Mts. con cañón de 508 mm
PESO: 3.050 Kg. con cañón de 508 mm.
CAPACIDAD DE CARGA: 5 cartuchos 70 mm.
SEGURO DEL ARMA: Transversal detrás del guardamonte, reversible para
tirador zurdo.
CULATA:PistolGrip, cantonera de goma, barniz satinado.

INSCRIPCIÓN.
La escopeta semi automática FN BROWNING es el resultado de investigaciones
de vanguardia. Se trata de un arma acertada que funciona semi - automáticamente
por toma de gases. Dispara indiferentemente y sin previo reglaje los cartuchos de
carga débil, normal y Mágnum. El simple cambio del cañón permite el uso de
cartuchos 75 Mágnum.
La carga lateral, mucho más rápida que la tradicional por debajo del arma, es muy
fácil y particularmente segura.
Para que el funcionamiento del arma le dé entera satisfacción al usuario, el esfuerzo
de los fabricantes se dirigió, entre otras cosas, al estudio de un sistema de toma de
gases, el cual en combinación con amortiguadores y con el equilibrio del arma,
proporciona a esta una extraordinaria suavidad al retroceso.
Cada unidad es sometida a pruebas balísticas que verifican la bondad de los
materiales componentes y permiten asegurar al usuario una calidad superior, con
normas internacionales en vigencia.

CARTUCHOS.
Esta escopeta ha sido concebida para disparar indiferentemente, tanto los cartuchos
de carga normal como los Mágnum.
Así usted puede utilizar con los cañones cal. 12/70 mm, cartuchos 70 mm de carga
débil (28 Gr.), de carga standard (32 a 36 Gr.) o Mágnum (40 a 42 Gr.).
Los cartuchos deben tener una longitud cerrados de 56 mm mínimo y una longitud
abiertos de 70 mm máximo, con los cañones Cal. 12/75 mm, cartuchos 75 mm
Mágnum o 70 mm Mágnum (39 a 52 Gr.)

SEGURO.
El seguro de tipo transversal está situado detrás del guardamonte. Un filete rojo
indica que el arma esta lista para el tiro. Este sistema puede fácilmente ser adaptado
para un tirador zurdo por la simple inversión de la pieza. Esta operación la puede
efectuar un armero o un aficionado - cuidadoso.

CAÑONES. CAMBIOS.
Al sustituir un cañón por otro ningún reglaje es necesario, aun si se trata de un
cañón especial con recamara de 75 mm para cartuchos Magnum.

FUNCIONAMIENTO.
El principio de funcionamiento del arma es simple. Está basado en la derivación de
una parte de los gases de la combustión hacia un embolo, el conjunto manguito guía
del porta cerrojo retrocede, lleva consigo en su carrera el porta cerrojo, el cerrojo, la
culata móvil y provoca la apertura del arma y la eyección de la vaina del cartucho
disparado. Bajo la acción del resorte recuperador el mecanismo vuelve adelante e
introduce otro cartucho en la recamara.
El funcionamiento semi - automático del arma permite disparar uno tras otro los
cartuchos que se hallan en el almacén, eyectando el último cartucho, el arma queda
abierta. Para volver a cerrarla, basta con presionar la palanca del retén del elevador
de cartucho que se encuentra debajo del cajón de mecanismo, delante del
guardamonte.

NOTA: NO INTRODUZCA LOS DEDOS EN LA VENTANA DE EXPULSION

CUANDO VA A DISPARAR.
CICLO DE DISPARO DE LA ESCOPETA SEMIAUTOMATICA BROWNING 2000
 CICLO DE DISPARO
Al presionar el disparador accionará sobre el fiador el que liberará al martillo, este
saldrá impulsado hacia adelante violentamente, el mismo con zona de golpe,
chocará el talón del percutor el que impactará la cápsula fulminante hundiéndola y
haciendo que choque contra el yunque produciendo un fuego que pasará por los
oídos en dirección a la carga propulsora generando gases que liberan presiones
radialmente iguales en todos los sentidos, las mismas serán contrarrestadas
circunferencialmente por la pared de la recamará, actuando hacia adelante sobre el
taco separador desalojando al mismo conjuntamente con el o los proyectiles
realizándose así el desplazamiento de los mismos en dirección al blanco, al pasar el
taco separador a la altura de la toma de gases, estos ingresaran al cilindro de los
gases siendo deflactados por el rebajo toma de gases, presionando sobre la cara
posterior del émbolo anterior, la que es de forma cóncava para que los gases vuelvan
a ser deflactados en forma pareja y presionen sobre la cara anterior del émbolo
posterior haciendo que este se desplace violentamente hacia atrás comprimiendo el
muelle recuperador impulsando el manguito guía mediante su perno de fijación
mientras tanto el vástago de obturación dejará libre el orificio de salida excedente de
gases ingresando los mismos a la recámara de frenado de gases, saliendo finalmente
al exterior por el orificio de la tuerca de unión, las presiones que se generan hacia
atrás, impulsarán al manguito guía conjuntamente con el block y la corredera
desalojando el extractor a la vaina que chocará contra el botador saliendo expulsada
al exterior, en tanto que los demás cartuchos son retenidos por el retén inferior,
simultáneamente el retén de cartuchos (superior) permite la salida del siguiente
cartucho, el mismo será elevado y el conjunto block corredera lo introducirá en la
recámara.

RECOMENDACIONES.
Para proteger la escopeta contra cualquier corrosión las superficies externas y el
interior del arma han sido engrasadas en la fábrica antes de la expedición. Antes de
disparar su primer cartucho, una limpieza completa del cañón es indispensable, si
Usted lo juzga Util, quite también el aceite sobrante en las otras partes del arma, con
un trapo suave, limpio y seco.
Solo utilice buenos cartuchos del comercio del calibre exacto de su arma.

MARCAS DE IDENTIFICACIÓN.
El número de serie del arma se halla debajo del cajón de mecanismo, delante del
elevador de cartuchos. (1)
La indicación del calibre del cañón figura en la parte trasera superior del mismo. (2)

CARGA DEL ARMA.

1. Poner el seguro.
2. Abrir el arma.
3. Por la ventana de alimentación en el lado izquierdo del cajón de mecanismos,
introducir un cartucho en el almacén y soltarlo. Este cartucho empujarlo por el
resorte del almacén, golpea la palanca del retén del elevador y libera el
mecanismo que a su vez lo introduce en la recamara. (Fig. 3 y 4)
4. Introducir los demás cartuchos en el almacén. El ultimo queda sobre el elevador
y es visible por la ventana de alimentación. Disparado el primer cartucho, este
cartucho es introducido en la recamara y el elevador queda libre, lo que da la
posibilidad en cada tiro de completar el contenido del almacén o de cambiar de
tipo de cartucho. La capacidad total del cartucho usado: uno en la recamara, tres
(o dos) en el almacén y uno sobre el elevador.
5. Disparando el último cartucho el arma queda abierta.
6. Para llevar el cerrojo hacia delante presionar sobre la palanca (74) del reten.

DESMONTAJE DEL ARMA.

1. Abrir el arma, para ello tirar del mecanismo a fondo hacia atrás por medio de la
manija de armar (38) hasta que la culata sea enganchada por su reten.
2. Aflojar la tuerca de unión. (16)
3. Tirar del conjunto - cañón - guardamano hacia arriba y apartarlo del cajón de
mecanismos. Nunca tirar del cañón solo.

MANTENIMIENTO DEL ARMA.

CAÑÓN.
Para evitar cualquier corrosión, conviene limpiar con mucho cuidado el cañón
después del tiro. Le recomendamos el siguiente método después del tiro: Vaporice
un buen limpiador en el cañón, deje obrar el producto algunos minutos (u horas sí
usted tiene que posponer la limpieza, después pase una franela limpia. De nuevo,
vaporice ligeramente. El cañón esta limpio y protegido hasta su próximo uso.

MONTAJE DEL ARMA.

Coloque el conjunto cañón - guardamano, el cual debe caer en su sitio sin esfuerzo.
La extremidad posterior del cañón debe apoyar contra el cajón de mecanismos.
Apretando la tuerca de unión a mano, a fondo, asegúrese de que la arandela de
estanquerdial (18) este bien en su sitio y que el anillo del cañón este bien en
contacto con ella.

DESCARGA DEL ARMA,

La descarga del arma se efectúa eyectando los cartuchos por la ventana de
alimentación. Los que se hallan en el almacén son liberados empujando en su
alojamiento el reten superior de cartuchos. (47).
NO OLVIDE EYECTAR EL CARTCHO QUE QUEDA TODAVIA EN LA
RECAMARA.
Estando el seguro puesto, también se puede descargar el arma eyectando
sucesivamente todos los cartuchos por un movimiento de vaivén de las piezas
móviles.

MANTENIMIENTO EXTERNO.
Metal: Use un trapo suave para limpiar el cañón y el cajón de mecanismo.
Madera: La película de barniz sumamente resistente no necesita un
mantenimiento particular, sin embargo, hay que evitar de colocar el arma
demasiado cerca de una fuente de calor, especialmente después de un día de cacería
lluvioso. Recomendamos seque la madera con mucho cuidado.

MECANISMO EMBOLO.
El dispositivo patentado del embolo limpia la pared inferior del tubo alimentador.
En consecuencia un depósito de residuos puede formarse en las ranuras del embolo,
el cual aconsejamos limpiar regularmente siguiendo el método dado a continuación.

DESMONTAJE DEL ARMA.

1. Quitar el apoyo del manguito guía. (2)
2. Quitar el embolo, el cual consta de 6 partes:
 El embolo anterior. (14)
 El embolo posterior. (13)
 El vástago de obturación. (12)
 El amortiguador del embolo posterior. (11)
 La masa del embolo. (10)
 El resorte del embolo. (9)

MANTENIMIENTO DEL ARMA.

Limpie el embolo y el tubo de gases, pero NUNCA CON UN CEPILLO, NI
TAMPOCO CON ABRASIVOS.

Recomendamos lubricar bien antes del montaje.

1. El elevador debe ser levantado y el martillo armado.
2. Con la mano izquierda, empujar el mecanismo hacia atrás y mantenerlo.
3. Colocar el guardamonte en su sitio y soltar el mecanismo.
4. Volver a colocar el pasador de unión. (80)

MONTAJE DEL ARMA.

Ensamblar las distintas piezas del embolo en el orden y con la orientación indicada
en la figura 8 introducir el conjunto en el tubo de gases con la muesca (a) situada en
la parte anterior del embolo posterior dirigida hacia arriba de tal modo que venga a
colocarse frente al orificio de admisión de los gases (b). Vuelva a colocar el apoyo del
manguito - guía (2). (Fig. 9)
GUARDAMONTE.
Es útil limpiar el guardamonte de vez en cuando, por ejemplo después de un uso
prolongado o después del uso del arma en ambientes particularmente húmedos.

DESMONTAJE DEL ARMA.

1. Poner el seguro.
2. Con un botador o una herramienta similar, quitar el pasador de unión (80). (Fig.
11)
3. Tirar del mecanismo hacia atrás (Para abrir el arma)y mantener la manija de
armar con la mano izquierda. Con la mano derecha, hacer funcionar el elevador
de cartucho, apoyando en la palanca (74) del retén (Fig. 12). Empujar el
guardamonte un poco hacía delante para desmonte para despejarlo y después
hacerlo salir de su alojamiento. En este momento la mano izquierda puede
aflojar la manija.

CULATA Y CORREDERA.

DESMONTAJE.
Con el manguito - guía comprimir el resorte recuperador algunos centímetros. Sacar
la manija de su alojamiento en la culata móvil (Fig. 13, 38)y depositarla. Dejar
volver el mecanismo lentamente hacia delante.
Para desmontar la culata y la corredera basta con empujar el reten superior de
cartucho (Fig. 14) pero manteniendo el manguito - guía para no liberar demasiado
rápidamente el resorte recuperador.
Note como se separan las varillas de mando de la corredera, le será útil para volver a
montar el arma.

MONTAJE.
Colocar el resorte recuperador sobre el tubo - almacén y comprimirlo hasta la
extremidad anterior del paso de la barra de mando del tubo - almacén mantenerlo
así con una herramienta larga y fina (Destornillador).
Ensamblar la culata y corredera sobre las varillas de mando. (Fig. 16" y b)
Introducir este ensamble en el armazón (Fig. 17) retirar la herramienta y traer el
reten superior de cartucho a tope en el armazón. (Ver desmontaje)
Nomenclatura.
1. Resorte recuperador.
2. Apoyo del manguito - guía.
3. Tubo - almacén.
4. Impulsor del cartucho.
5. Manguito - guía del porta cerrojo.
6. Resorte del almacén.
7. Chaveta para tope - guía resorte
8. Tope - guía resorte.
9. Resorte del embolo.
10. Masa del embolo.
11. Amortiguador del embolo posterior.
12. Vástago de obturación.
13. Embolo posterior.
14. Embolo anterior.
15. Punto de mira.
16. Tuerca de unión.
17. Anillo amortiguador del embolo anterior.
18. Arandela de estanqueidad del anillo del cañón.
19. Tubo refuerzo del guardamano.
20. Botón - reten de la tuerca de unión.
21. Resorte del botón - reten.
22. Cañón.
23. Guardamano.
24. Pieza de localización del guardamano.
25. Cajón de mecanismo.
26. Reten lateral del elevador de cartucho.
27. Chaveta de sujeción del retén lateral.
28. Espiga.
29. A. Arandela para tornillo de la culata de madera.
29.B. Arandela cóncava.
29.C. Arandela convexa.
30. Amortiguador de la culata móvil.
31. Tornillo de la culata de madera.
32. Chaveta para reten de la manija de armar.
33. Pasador de retención del casquillo del percutor.
34. Culata móvil.
35. Extractor.
36. Impulsor del extractor.
37. Resorte para impulsor del extractor.
38. Manija de armar.
39. Resorte del percutor.
40. Percutor.
41. Casquillo - guía del percutor.
42. Cerrojo.
43. Reten de la manija de armar.
44. Resorte pata reten de la manija de armar.
45. Porta cerrojo.
46. Resorte para reten superior del cartucho.
47. Reten superior del cartucho.
48. Eje del retén superior del cartucho.
49. Culata de madera.
50. Cantonera.
51. Tornillo para cantonera.
52. Impulsor del seguro.
53. Resorte del impulsor del seguro.
54. Chaveta hueca de apoyo del resorte del impulsor del seguro.
55. Resorte del elevador del cartucho.
56. Resorte del retén inferior del cartucho.
57. Pieza de mando.
58. Disparador.
59. Fiador.
60. Resorte del impulsor, del disparador del fiador y del separador.
61. Eje del disparador.
62. Impulsor del disparador, del fiador y del separador.
63. Eje del retén de la culata móvil.
64. Reten de la culata móvil.
65. Resorte del impulsor del retén de la culata móvil.
66. Impulsor del retén de la culata móvil.
67. Elevador del cartucho.
68. Separador.
69. Martillo.
70. Apoyo de los vástagos del resorte del martillo.
71. Vástago del resorte del martillo.
72. Resorte del martillo.
73. Reten central del elevador del cartucho.
74. Palanca del retén central del elevador.
75. Eje de la palanca del retén central del elevador.
76. Impulsor del retén central del elevador.
77. Resorte del impulsor del retén central del elevador.
78. Reten inferior del cartucho.
79. Eje del retén inferior del cartucho.
80. Pasador de unión del guardamonte.
81. Eje del martillo.
82. Tope del retén inferior del cartucho.
83. Eje del disparador y del fiador.
84. Apoyo de los resortes del martillo.
85. Seguro.
86. Anillo de retención del - circlips - de unión del guardamonte.
87. – circlips - de unión del guardamonte.
88. Eje del retén central del elevador del cartucho.
89. Guardamonte.
90. Eje del elevador.
 ESCOPETAS ITHACA Y BATAAN 71
CAL. 12/70 DE REPETICIÓN.

Las escopetas de repetición Ithaca y Bataan 71, ambas calibre 12/70 mm. , son
armas de un excelente rendimiento, gran potencia de fuego, eficiente alimentación y
funcionamiento muy seguro. Equipan a las Fuerzas Armadas, de seguridad y
policiales.
La primera de ellas, (la Ithaca), se fabrica en Estados Unidos, en tanto que la
segunda, (la Bataan), es producida por el establecimiento Nacional Industrias
Marcati.
El funcionamiento de estas armas se basa en el principio de “cerrojo calzado”.
Son armas de funcionamiento seguro, de proceso de carga y descarga muy sencillo y
solo se requiere especial cuidado cuando se las transportan con cartucho en la
recamara.

Historia de la Escopeta Ithaca

Diseñada por John Moses Browning y John Pedersen, fue publicitada como la
Remington modelo 17 (escopeta calibre 20). Siendo más tarde rediseñada como
Remington modelo 31, Esta escopeta seria remplazada por la Remington 870. Tras
la Primera Guerra Mundial, la Ithaca Gun Company estaba buscando un modelo de
escopeta de corredera para producir. Después de iniciar la producción de la Ithaca
modelo 33, descubrieron más patentes de Pedersen que no caducarían hasta 1937;
por la fecha de introducción, cambiaron su denominación de 33 a 37.

Después de la Segunda Guerra Mundial, Ithaca reanudo la producción de la modelo

37. Esta tuvo la más larga producción para una escopeta de corredera en la historia.
La empresa padeció diversos problemas. Su producción fue pausada en 2005,
cuando cambio de dueños. La producción ha sido continuada en Ohio.
 HISTRIA DE LA ESCOPETA BATAAN 71
La Bataan 71 es una escopeta de acción a bomba fabricada en Argentina durante la
década de 1970 por Industrias Marcati S.A. para uso policial y de las Fuerzas
Armadas, siendo su diseño prácticamente una copia sin licencia de la escopeta
Ithaca 37.
Al ser una copia sin licencia de la escopeta Ithaca 37 y con el objeto de eludir
demandas legales, se introdujeron dos modificaciones significativas en la parte
exterior y otra interior. El tapón del depósito tubular se halla por encima de la brida
de unión del cañón con este. El cañón se halla asegurado al cajón de mecanismos
por medio de pernos. Interiormente se aprecia que la palanca impulsora y expulsora
de cartuchos (horquilla) está constituida por dos piezas separadas que se articulan
independientemente. No obstante, este sistema puede generar fallos de
alimentación o expulsión, eventualmente al aflojarse o trabarse alguna de estas dos
piezas.

CARACTERISTICAS TECNICAS: ITHACA/ BATAN.

Peso del arma vacía...........................................................2,900 Kg.
Largo total del arma...........................................................1.000 mm.
Largo del cañón ................................................................ 500 mm.
Largo del almacén ............................................................. 450 mm.
Largo de la culata .............................................................. 345 mm
Largo de la chimaza ..............................................................145 m.
Capacidad de cartuchos (Ithaca ) 8 (uno en recámara)
Capacidad de cartuchos (Batan) 6 (uno en recámara).

Partes que la Componen:

1. Armazón o armadura:
Está compuesta por:
a)- Cajón de mecanismos:
Es una pieza construida en acero en forma de “U”, con su parte abierta hacia abajo.
Dentro de ella se ubica prácticamente la totalidad de los mecanismos relativos al
funcionamiento del arma. En su extremo anterior tiene una pieza, con dos
perforaciones, en las que se ubican el cañón, y debajo de este el tubo almacén
cargador. Esta pieza se denomina separador. En su parte inferior, desde la parte
anterior y hasta el medio, hay una abertura por donde se introducen los cartuchos y
por donde los mismos resultan expulsados al exterior.
En el medio y hacia atrás se ubica una pieza de formato irregular, que contiene el
arco de guardamonte y su conjunto de mecanismos. En la parte superior del cajón
de mecanismos existe una zona estriada que hace las veces de mira del aparato de
puntería del arma.

b)_Conjunto guardamontes:
Como se expresó anteriormente se trata de una pieza de acero, de formato irregular,
que se ubica en la abertura del cajón de mecanismos, y está fijada en este mediante
un tornillo. Sobre esta pieza se arman, sostienen y funcionan varias piezas del
mecanismo de disparo, y el seguro de la traba de la cola del disparador.

c)_Culata:
Está construida de madera y tiene cantonera de goma para amortiguar los efectos
del fuerte retroceso del arma. Se fija al arco guardamonte mediante un tornillo.
Tanto la escopeta Ithaca como la Batan a pedido se entregan con culata de pistola.

2. El cañón:
Se trata de un tubo de acero, de anima lisa, de 51 cm. de largo, roscado en la zona
anterior-superior del cajón de mecanismos, y fijado mediante un tornillo.

3. El aparato de puntería:
Los elementos que lo integran son muy simples. El guión de bronce, de cúspide
esférica, roscado o remachado; las funciones del alza son cumplidas por el estriado
que se ubica en la cara superior del cajón de mecanismos.
4. El mecanismo de carga:
Está compuesto por un almacén cargador, que es un tubo que se ubica
inmediatamente debajo de cañón. Tiene un resorte y un tope que impulsan los
cartuchos hacia atrás, y en su parte anterior una tapa roscada. Está unido al cañón
con una pieza denominada “Yugo”, que a su vez, impide el movimiento de la tuerca-
tapón. Su capacidad es para siete cartuchos, pero las escopetas Bataan es producida
con menor longitud del cañón y cinco cartuchos de capacidad. En el exterior tiene
una chimaza, denominada empuñadura móvil de recarga que se desplaza hacia atrás
y adelante. Lo hace sobre el tubo cargador y está unido al cajón de mecanismos con
una palanca que esta al costado izquierdo, (la palanca de carga), para que permita
que el block de cierre, abra o cierre la recamara. Este sistema de carga, por su forma
de operar, es conocido como bomba, y el arma funciona por repetición. Los
cartuchos al salir del almacén cargador son tomados por dos brazos, denominados
horquillas, instalados sobre ambos lados del cajón de mecanismos. Cuando el arma
tiene la recámara abierta, los elevan para que el block de cierre los introduzca en la
recámara. Este mecanismo tiene también otras dos piezas, alojadas una en cada
lado del cajón, la que se halla sobre la izquierda se llama “reten de cartucho de block
de cierre cerrado” y cumple la función de impedir la salida de cartuchos del almacén
cargador si no se acciona previamente la empuñadura de carga. La restante tiene la
función de permitir que se presente de a un cartucho por vez al ser accionado el
mecanismo de carga y se la conoce como “reten de cartuchos con block de cierre
abierto” ya que únicamente funciona cuando la recámara está abierta.

5. El mecanismo de cierre:

La operación de ubicar el cartucho en la recamara y cerrar el arma para que quede

apta para el disparo, es cumplida por la pieza denominada “Block de Cierre” y se
mueve por efecto de la palanca de carga. Ambas piezas están unidas entre sí por un
perno de arrastre. Posee también un seguro o reten de calce de block que está
ubicado en el lateral derecho, delante del arco guardamonte.

6. El mecanismo de disparo:

El tirador presiona la cola del disparador, esta libera el martillo el cual es impulsado
por su resorte hacia delante. Este golpea en la parte trasera del percutor, y
venciendo resistencia de su propio resorte, el mismo golpea el culote del cartucho,
produciéndose el disparo. El percutor y su resorte están ubicados en el interior del
block de cierre, en una perforación longitudinal del macizo, en tanto que las
restantes piezas están armadas y articuladas en el conjunto del guardamonte.

7. El mecanismo de extracción y expulsión:

Está conformado por dos extractores, ubicados en la parte inferior y superior del
frente del block de cierre. El de arriba es más pequeño y ambos se fijan en el block
mediante sendos pernos. Al producirse la apertura, el cartucho es extraído y las dos
palancas que alimentan lo arrojan hacia abajo, al exterior. Cuando el block se
desplaza hacia delante, las palancas suben y colocan el cartucho en la posición
adecuada para que, sea introducido en la recamara.

8. Mecanismo de seguridad:
Esta función, la cumple un seguro, que se desplaza lateralmente, colocado en el
extremo posterior inferior del arco guardamonte, al lado de la base, y que bloquea la
cola del disparador. Por no tener el arma otro mecanismo de seguridad es que se
recomienda no cargar el arma hasta el momento mismo de su empleo.
Cargar el arma
Aquí el tirador procederá a colocar el seguro en la cola del disparador. Acto seguido,
haciéndola con la mano izquierda la presenta en posición invertida con la abertura
de alimentación – expulsión hacia arriba. Con la mano derecha, y de a uno por vez
coloca los cartuchos, en el interior del almacén cargador para lo cual debe vencer
una leve resistencia que ofrece el resorte elevador. Cada cartucho es retenido por la
pieza denominada retén automático de block cerrado.
Armar la escopeta
Se la empuña con la mano derecha en el cuello de la culata y la mano
izquierda envuelve la empuñadura de madera del mecanismo de armar. Con el dedo
índice de la mano derecha se presiona la palanca del retén de la pieza de calce del
block hacia abajo y atrás, quedando el block liberado.
Con el cañón dirigido hacia arriba se ejecuta un movimiento fuerte y decidido
con la empuñadura de armar, hacia atrás y de inmediato hacia delante con lo cual se
habrá introducido un cartucho en la recámara estando el arma lista para el disparo.

Proceso de expulsión y recarga

Producido el disparo, el tirador debe ejecutar la misma maniobra que para
armar la escopeta. Hay que tener en cuenta que cuando ya el arma ejecutó el primer
disparo no es necesario, para los disparos sucesivos, presionar la palanca del retén
del calce del block de cierre. Al finalizar el proceso de disparo y una vez expulsado el
último disparo, la escopeta queda cerrada y con el martillo del percutor armado. Se
verificará entonces de forma visual que la recámara haya quedado vacía. Recién
entonces y para que el martillo no quede armado, se presionará la cola del
disparador.
Descargar el arma
Si es necesario proceder a descargar el arma por no haberse ejecutado el
disparo, se efectuarán los siguientes movimientos: se colocará el seguro en el
disparador y presionando el retén de los cartuchos de a uno, saldrán por la ventana
de expulsión cayendo en la palma de la mano. Si hubiere un cartucho en la recámara
se presionará la palanca del retén del calce del block de cierre y se ejecuta el
movimiento hacia atrás, con lo que el cartucho será expulsado.
Desmontaje
Para su limpieza, estas escopetas no admiten desmontajes. El interior del
cañón debe limpiarse con una baqueta y demás elementos afines, con precaución
para no dañar la boca de fuego. El desmontaje en todos los casos deberá hacerlo
personal especializado.
Consideraciones especiales

La efectividad a los 40 metros de la boca de fuego es del ciento por ciento. Si

se usan cartuchos con proyectiles de goma hay que tener en cuenta que a cortas
distancias pueden ocasionar lesiones, especialmente en la zona del rostro. En el
supuesto de emplear el arma en tumultos, desordenes, etc. El disparo debe hacerse
siempre hacia la zona baja, con lo cual las lesiones son improbables. Lo que cuenta
en estos casos es el impacto psicológico que causa el estampido, los gases en la boca
del arma con una apreciable lengua de fuego y los impactos de los proyectiles de
goma.

En lo que refiere al sistema de seguridad no es muy confiable, ya que el

tirador, involuntariamente, puede accionar el seguro y quitarlo al ser fácilmente
desplazado. Se debe igualmente tener en cuenta que en el caso de la escopeta Bataan
71 las horquillas de alimentación y expulsión son independientes entre sí,. y si el
tornillo retén de alguna de ellas se afloja puede ocasionar que el arma se trabe y se
torne inoperable. En la escopeta Ithaca ello no es posible, debido a que las
horquillas se unen por detrás del block de cierre por intermedio de un puente.

Munición que Emplean.

Pueden emplear dos tipos de munición: Cartuchos de guerra (PG: propósito
general), y los empleados en tumultos o de munición de goma (A.T: anti-tumulto).
Los de guerra pueden tener vaina de aluminio y también de plástico, cargando un
total de 9 postas de plomo de 8,8 mm. de calibre cada una.
Los que se usan con fines intimidatorios (A.T) cargan 9 postas de goma similares a
la anterior o trozos de plástico semejando granos de arroz.
El largo normal de la vaina es de 70 mm., pero pueden emplearse vainas de 65 mm.,
cabe consignar que también se pueden disparar cartuchos comunes destinados a la
caza, o actividades deportivas.
 Nomenclatura.
100.Perno reten de cartucho con block de cierre abierto.
101.Resorte del retén de cartucho con block de cierre cerrado.
102.Reten de cartucho con block de cierre cerrado.
103.Reten de cartucho con block de cierre abierto.
104.Horquilla de alimentación y expulsión izquierda.
105.Horquilla de alimentación y expulsión derecha.
106.Perno roscado reten de cartucho con block de cierre cerrado.
107.Tornillo sujeción del espaciador.
108.Espaciador.
109.Tornillo reten del guardamonte.
110.Tornillo fijador del cañón.
111.Tornillo reten de horquillas. (2)
112.Caja de mecanismos.
113.Perno eje extractor grande.
114.Extractor grande.
115.Perno impulsor extractor chico.
116.Resorte extractor chico.
117.Extractor chico.
118.Resorte del percutor.
119.Perno reten del percutor.
120.Block de cierre.
121.Percutor.
122.Perno eje impulsor del martillo.
123.Martillo.
124.Impulsor del martillo.
125.Resorte traba calce block de cierre.
126.Reten calce block de cierre.
127.Clip destrabe calce block de cierre.
128. Guía alojamiento resorte impulsor del martillo.
129.Resorte del martillo.
130.Guardamonte.
131.Resorte extractor grande.
132.Perno de arrastre.
133.Resorte perno de arrastre.
134.Reten perno de arrastre.
135.Calce block de cierre.
136.Perno eje de martillo.
137.Perno eje disparador y traba del calce block de cierre.
138.Resorte del disparador.
139.Disparador.
140.Seguro.
141.Perno clip del seguro.
142.Resorte impulsor clip del seguro.
143.Perno reten del impulsor del martillo.
144.Culata.
145.Tornillo sujeción de culata.
146.Arandela plana.
147. Arandela de presión.
148.Acrílico separador de cantonera.
149.Cantonera de goma.
150.Tornillo sujeción cantonera de goma. (2)
151.Tapa roscada del almacén cargador.
152.Tornillo de yugo.
153.Yugo.
154. Guion.
155.Cañón.
156.Tubo almacén cargador.
157.Virola anterior roscada.
158.Corredera de mano.
159.Resorte elevador de cartucho.
160.Tubo interior corredera de mano.
161.Virola posterior fija.
162.Palanca de carga.
163.Elevador de cartuchos.
 VALTRO
Escopeta Policial de corredera Modelo PM5, calibre 12.

Es un arma proyectada para funcionar en cualquier condición de empleo porque la

enorme sencillez de su mecanismo garantiza la fiabilidad del arma. La carcasa está
fabricada en aleación ligera y con un acabado exterior anti - Oxidante.
El modelo PM5 va dotado de un cargador tipo "peine" con capacidad de (7) Siete
tiros.
Los cañones se producen en acero al carbono, cromados interiormente y pavonados
exteriormente, contando con una recamara de 76 mm para poder disparar cartuchos
Mágnum. La longitud standard es de 500 mm, sin estrechamiento en la boca de
fuego pero con rosca para acoplar casquillos con diferentes chokes.
La ventaja sustancial del arma consiste en el sistema de carga tipo "peine" que
permite la rapidísima sustitución del cargador y dotando al usuario, en caso
necesario de una enorme capacidad de fuego.
El arma está disponible, como se aprecia en una imagen anterior, con tres versiones
de culata; en madera pintada en negro; en culata retráctil (que sirve de asa de
transporte una vez plegada) y en nylon con grip incorporado en una sola pieza.
 CARACTERÍSTICAS GENERALES DE LA ESCOPETA VALTRO
Cañón: de acero al cromo. Cromado interiormente.
Longitud a elección.
Con rosca para acoplamiento de bocacha que permite el lanzamiento de
material antidisturbios.

Bascula: Aleación ligera.

Culata: Podemos ofrecer diferentes versiones:

1. Culata convencional en madera de haya pintada en negro con cantonera
de goma.
2. Culata y grip en nylon negro en una sola pieza.
3. Culata plegable lateralmente con grip.
4. Culata plegada por las partes superiores de la bascula también con grip.
En este caso, la culata plegada sirve como asa de transporte.

Capacidad de fuego:

1. Arma tubular: Se puede llegar hasta 6 tiros entre el deposito y el tubo

prolongador y el séptimo en la recamara. Naturalmente todas las armas
tubulares pierden manejabilidad al aumentar su capacidad de fuego.
2. Cargador de Petaca: Puede tener hasta 7 tiros mas el octavo en la recamara con
la ventaja de mayor capacidad de fuego y mayor versatilidad para adaptarse a las
diferentes situaciones posibles. Naturalmente, se pueden tomar varios
cargadores por arma.

Intercambiabilidad:
Todas las piezas del arma VALTRO son 100 % intercambiables con la consiguiente
ventaja de sencillez en la reparación.

Fundamentos del arma VALTRO PR-12 como óptima para su uso por los cuerpos de
seguridad del estado.

Introducción.
Las armas de fuego que actualmente equipan los Cuerpos Armados cuya misión es
prevenir y controlar el delito, son de inspiración militar y con mucha frecuencia no
adecuadas para las funciones de estos cuerpos.
Las armas cortas se caracterizan por su relativamente pequeña precisión a causa de
la poca longitud del cañón y de la línea de miras, así como por las dificultades para
su uso correcto. Además su poder de contención es a menudo insuficiente: las balas
producen heridas profundas que, incluso si llegan a ser mortales, pueden no evitar
reacciones rápidas del oponente herido.
Otra dificultad del arma corta es la de hacer blancos móviles a distancias de más de
15 metros. Lo cual coloca a su usuario en posición de inferioridad.
Armas largas tales como rifles, carabinas y ametralladoras son más fiables para
distancias superiores pero no son adecuadas para pequeñas distancias o cuando se
trata de no hacer demasiado daño al oponente. En áreas urbanas hay siempre el
riesgo de dañar personas o cosas no relacionadas con los delitos de cuya represión
se trata. Además, la mayoría de las armas actualmente usadas están inevitablemente
unidas al uso de munición letal y, por lo tanto, poco válidas para el uso normal de la
Policía.

Ventajas principales.
A. Precisión de tiro para personal poco adiestrado.
Gracias a la facilidad de manejo y apoyo es posible dar a un blanco de 15 cm. A 50
mts con los 8 disparos en menos de 10 segundos. A 80/100 mts el blanco debería
ser de unos 30 cm.
Usando cartuchos normales, a distancias entre 25 y 40 metros los plomos cubren un
circulo de 60/90 cm. de diámetro, lo cual aumenta las posibilidades de dar en el
blanco sin necesidad de apuntar muy cuidadosamente.
El diámetro del circulo cubierto por el fuego aumenta considerablemente con la
mayor distancia, aumentando así las posibilidades de hacer blanco incluso a
distancias mayores y compensando los errores del que dispara por mala puntería o
carencia del adiestramiento necesario.
B. Posibilidad de hacer blanco en cualquier condición de uso.
La dispersión de la munición permite disparar con el arma a la altura de la cadera
sin necesidad de hacer puntería. Para la noche también se pueden usar cartuchos
trazadores.
C. Gran volumen de fuego.
Las escopetas policiales VALTRO PR-12 con cargador prismático pueden ser
disparadas por cualquier persona sin necesidad de un entrenamiento especial a un
ritmo de 8 disparos cada 6/7 segundos lo que daría una capacidad de fuego de
70/80 disparos por minuto, capacidad con la que, en función de la munición
utilizada, se puede cubrir cualquier objetivo que no estemas allá de los 70 u 80
metros. Si a esto añadimos que, por ejemplo, una posta de 7,4 mm de diámetro tiene
a 40 metros una velocidad de 300 m/s y un poder de contención de 12 Kg. (50 %
mas que una pistola del 7,65) la eficacia de una arma de estas características es
enorme.
La razón de esta especialmente grande capacidad de fuego viene dada por el
cargador prismático ya que, sin entrenamiento, la operación de quitar un cargador
vacío y sustituirlo por uno lleno puede durar 2 o 3 segundos, mientras que en una
escopeta de cargador tipo tubular costaría al menos el quíntuple de tiempo.
D. Flexibilidad de la munición.
Cualquier arma del cal. 12 puede utilizar munición enormemente versátil que va
desde la bala de 28 gr. de peso hasta la grana de 0,017 gr., pasando por cartuchos
con gas lacrimógeno..., con la ventaja, exclusiva del cargador prismático, de que su
fácil cambio, recuérdese que se pueden tardar 2 segundos en sustituirse un cargador
por otro, le permite al policía adaptarse inmediatamente a cualquier cambio que se
produzca en la situación que le rodea, mientras que, si fuese una escopeta clásica de
cargador tubular, la adaptación a la nueva situación le costaría hasta 5 veces mas de
tiempo, lo cual puede conducir a consecuencias graves para el policía como para el
manifestante. A continuación detallamos el tipo de munición utilizable con las
armas de cal. 12 de corredera o pumping:
1. Munición Letal.
Perdigón de plomo del diámetro que se desee.
 Postas de 6.2 mm diámetro: Cada cartucho tendrá 27 postas de este diámetro
con un peso de 1,42 gr. cada uno.
 Postas de 8,6 mm diámetro: Cada cartucho tendrá 9 postas de 3,72 gr. cada uno.
 Bala tipo Brenneke de 36 gr.
 Bala para demolición: Se trata de un proyectil único en forma cilíndrica de unos
30 gr. de peso.
 Bala fraccionable de material composite sin plomo con un peso aproximado de
30,5 gr. cada uno.
 Bala perforante: Ideal para intervenciones sobre blancos metálicos e incluso
blindados, con un proyectil calibrado de alto poder de perforación.
Como idea general, podemos confirmar que una bala de 32 gr. alcanza en la boca de
fuego los 430 m/s y una energía de 3.000 julios, sensiblemente igual a la energía de
un 7,62 NATO, lo cual confirma el alto poder destructivo de un arma larga lisa.

2. Munición no letal.
 Postas de goma: cada cartucho contendrá 15 postas de goma bianda de 8,30 mm
de diámetro y 0,58 gr. de peso cada uno.
 Grazna de plástico: Granas de polietileno que, debido a su bajo peso unitario
(0,017 gr.)y forma geométrica, pierde rápidamente energía y capacidad de
penetración. · Bala de goma: Cada cartucho tiene un único proyectil en goma de
dureza Shore A 50/55, y un peso unitario de 4,8 gr.
 Colorante: Cada cartucho contendrá una botella que se rompe al impactar con cl
blanco, manchando de un color fuerte que facilita la identificación posterior
identificación del sujeto.
 Gas CS: Cada cartucho contendrá una botella que, al impacto se rompe actuando
inmediatamente el CS que esta en el interior.

Este cartucho puede ser disparado con una escopeta a una distancia de hasta 150
metros, pudiendo romper los cristales de una ventana hasta unos 75 metros de la
boca de fuego, lo cual da idea de su versatilidad en distintas situaciones de
terrorismo o guerrilla urbana, puesto que el contenido de un solo cartucho inutiliza
durante varios minutos a las personas que puedan estar en una habitación cerrada.
Además, el cañón de la escopeta lleva una rosca en su boca de fuego con la que se
puede acopiar una bocacha que permite el lanzamiento de botes de humo o de gas
y/o de pelotas de goma, con lo cual la versatilidad de este tipo de armas hoy por hoy
no es superable.
E. Alto poder perforante.
Se han hecho pruebas a 10 metros contra:
 Cristal antibala Saint Gobain: Cristal de 4 capas de espesor 8/10 mm con
laminas de plástico interpuestas y un espesor total de 42 mm.
Este cristal resulta imperforable para todas las balas de revolver y pistola e
incluso las armas largas de reglamento como e 5,56 X 45 o la 7,62 X 39 rusa (AK
47 Kalashnikov). Pruebas realizadas demuestran que las balas MPS (Metal
Piercing Slug) perfora limpiamente el cristal mientras que la 9 X 19 no lo
consigue incluso disparando contra el cristal ya parcialmente estropeado por
disparos anteriores. La velocidad de salida es todavía muy elevada según se
puede comprobar por la penetración de la bala en una pared de ladrillos puesta
detrás del blanco.
 Acero de coraza: La máxima capacidad de perforación de la bala MPS esta
alrededor de 9 y 9,5 mm sobre un acero con resistencia R-140 Kg/mm2, impacto
a 90 grados y a una distancia de 10 metros.

F. Amplia flexibilidad de empleo y seguridad de uso.

La escopeta policial VALTRO PR-12 puede ser usada apoyada en el hombro o desde
la cadera con o sin correa y gracias a sus reducidas dimensiones, (hasta 64 cm.
aproximadamente), puede ser aislada por la empuñadura con la boca para abajo sin
que la toque el suelo.
El hecho de ser un arma cal. 12 le confiere gran seguridad cuando ha de ser usada en
áreas urbanas; incluso cuando se usan proyectiles de plomo hay menos peligro de
rebotes, puesto que el impacto sobre cuerpos sólidos deformaría y parcialmente
fundiría el proyectil, produciéndose algún fragmento de poco peligro por su
tendencia a perder velocidad dada su forma.

G. Gran efecto psicológico disuasivo.

El gran diámetro de la boca de fuego (18,4 mm), el gran ruido del disparo y el
fogonazo (mayor cuanto menor es la longitud del cañón) producen gran efecto
disuasorio.

H. Mantenimiento muy sencillo.

El arma precisa de una limpieza razonable como todo mantenimiento.

I. Bajo costo del adiestramiento y sin necesidad de lugares específicamente

preparados. Los cartuchos normales para entrenamiento son de bajo costo y en su
mayoría pueden ser disparados sin necesidad de campos de tiro especialmente
preparados.

J. Ínter cambiabilidad total de las piezas del arma.

Como Fruto de la alta inversión realizada para la fabricación de los rigurosos
controles de calidad, se puede garantizar la total Inter. cambiabilidad de las piezas
del arma, característica fundamental para su adopción por los Cuerpos de Seguridad
ya que facilita enormemente cualquier problema de mantenimiento o de asistencia
técnica y que significa un gran avance con respecto a las armas tradicionales
americanas.

K. Manejabilidad sin contraposición a la capacidad de fuego.

Al ser una escopeta con cargador prismático, podemos decidir libremente la
longitud del cañón sin que ello afecte absolutamente a la capacidad de fuego del
arma, cosa imposible con las armas de depósito tubular ya que nunca debe quedar el
deposito por delante de la boca de fuego.

En pocas palabras, el arma VALTRO PR-12 con la alta capacidad de fuego, descripta
y su gran facilidad de adaptación a Zas posibilidades distintas situaciones, es el
arma ideal para una policía moderna cuyo objetivo es controlar la situación y, si
llegase el caso, disolverlo por medios no letales o letales.
A continuación, reflejamos esquemáticamente las principales características
generales del arma VALTRO PR-12 e incluimos su fotografía.

ESCOPETA HATSAN MOD ESCORT, CALIBRE 12/70

NOMENCLATURA
REFERENCIA
101 Receptor 405 Limitador de cartucho (varilla de madera)
102 Pestillo de la portadora 406 Tapa del tubo almacén
103 Reborde del pestillo del portador 407 Tubo de extensión del cargador o tubo
104 Muelle del pestillo almacén
105 Pin de cerrojo de la portadora 411 Perno de la anilla porta correa
106 Conector de retención del cierre de la carcasa 413 Seguro de la anilla porta correa delantera
107 Fijación de la carcasa 414 Anilla porta correa anterior
108Muelle de cierre de carcasa 415 Anilla porta correa posterior
201Mecanismo de disparo 417 seguro de la tapa posterior del resorte del tubo
202 Placa elevadora de cartuchos almacén
203 Reten de la placa elevadora 601 Corredera
204 Perno del retén de palanca elevadora 602 cerrojo
205 Resorte de la placa elevadora 603 percutor
206 Guía del resorte de la placa elevadora 604 resorte del percutor
207 Perno de ensamble del conjunto de disparo 605 Perno del percutor
208 Reten del perno de la placa elevador 606 Extractor
209 Martillo 607 Perno del extractor
210 Perno de martillo 608 Resorte del extractor
211 Cabeza de resorte del martillo 609 Perno de retención del extractor
212 Resorte de Martillo 213 Disparador 701- 901 Culata
214 Fiador 215 Guía del resorte del Fiador 702 tubo de la culata
216 resorte del fiador 703 turca del tubo de la culata
217 eje del fiador 704- 705 Arandela del tubo de la culata
218 muelle del botón de seguro 706 Tornillo de la anilla porta correa posterior
219 Botón de seguro 707 Cantonera
220 Guía del resorte de seguro 708 Tornillos de la cantonera
221 resorte del botón del seguro 709 Tapa de plástico
222 perno del seguro 710 Tornillo de la tapa de platico
223 Pernos de montaje del disparador 224 711 Espaciador de culata
desconector de corredera 718 Chimasa
225 Resorte del desconector de corredera 719 Perno de chimasa
301 Cañón 720 Receptor Plástico
302 Extensión del cañón 801 Barra de la chimasa
303 Perno de la extensión del cañón 802 Resorte de la barra de la chimasa
304 Banda ventilada 803 Perno del resorte de la barra de chimasa
306- 308: Guion 804 perno de fijación de la barra de chimasa
309 Choke 902 Mecanismo de disparo (Completo)
311 Anilla del tubo almacén cargador 903Cerrojo (Completo)
324 Bola de fijación de la tapa 905 Tapa anterior del tubo almacen (Completo)
325 Resorte de la bola de fijación de la tapa 906 Banda ventilada
401 Tubo almacén 907Barra de la chimasa (Completo)
402 Resorte del tubo almacén 909 Anilla porta correa posterior (completo)
403 Tapadel resorte del tubo almacén
404 Tapa posterior del resorte del tubo almacen
 PARTES CONSTITUTIVAS

Botón de Seguridad Cruzado:

Ubicado bajo el disparador.
Cuando el anillo rojo es visible, significa que el seguro está desconectado y la
escopeta lista para hacer fuego.

Para asegurar la escopeta presione el botón de seguridad hasta que el anillo rojo no
sea visible y no se mueva más.
Ahora el seguro está operativo, el disparador no puede ser presionado y la escopeta
no hace fuego.

ADVERTENCIA
1. Siempre mantenga el seguro conectado (en adelante referido como “seguro
ON”) hasta que usted esté listo para disparar y apuntando el canon al objetivo.
2. Asegúrese que sabe cómo funcionan todos los controles antes de cargar la
escopeta.
3. Mantenga el canon apuntando en una dirección segura y con el dedo fuera del
disparador al manipular el seguro del arma. Malfuncionamiento que pueden
causar que un arma asegurada dispare son raros pero pueden ocurrir. Incluso si un
tiro accidental ocurre, nadie saldrá mal herido si se sigue esta regla

TRES COSAS A RECORDAR SOBRE MEDIDAS DE SEGURIDAD

1. NUNCA DEPENDA TOTALMENTE DE SEGUROS MECANICOS. No es

substituto de un adecuado manejo de la escopeta. Como todo artefacto mecánico
el seguro puede quebrarse,, funcionar mal, desgastarse, ensuciarse, corroerse, ser
ensamblado o ajustado erróneamente o mal mantenido.
2. NINGUN SEGURO MACANICO ES A PRUEBA DE NIÑOS O
ADULTOS. A ningún seguro inventado se le puede confiar la prevención de un
disparo accidental realizado por un niño o adulto “jugando” con una escopeta.
3. TRATE TODA ESCOPETA COMO ESPERANDO QUE SU SEGURO NO
FUNCIONE. Se sorprenderá de lo cauteloso que se volverá y de la baja tolerancia
hacia la complacencia de otros.

Control de acción de liberado de la chimasa:

La palanca de liberado de la chimaza está ubicada al lado izquierdo del

guardamonte, la que permite el desbloqueo y apertura de la recamara para
inspección o descarga sin presionar el disparador. LA acción se logra presionando
la palanca y jalando el pasamano hacía atrás.

NOTA: Durante el disparo, el desbloqueo es automático luego de que el martillo

cae, no es necesario presionar la palanca de liberado.

Reten de cartuchos

ESCOPETA MAVERICK

La escopeta Maverick es de origen americano de la casa Mossberg&Sons, esta

escopeta de repetición manual a corredera es una versión ''económica'' de las
serie 500 de Mossberg, la serie 500 fue aprobada por el gobierno de los EE.UU.
para dotar a las FF.SS, FF.AA, pasando las pruebas de tormento del ejercito, que
consistían en caídas desde cierta altura, disparar unos cuantos miles de
cartuchos de todo tipo, disparos a mas y menos grados, envarado de sus
mecanismos, llenado de arena de los mismos, entre otra clase de torturas, estas
se llamaron MILSPEC 3443 D, lo que permitió que fuera usada en varios
escenarios de combate tanto urbano como en los de ámbito militar, agencias de
seguridad y todo aquel que requiriese un arma de anima lisa de gran
contundencia y seguridad mecánica, lo de versión ''económica'' se debe a que en
su principio las series 500 se fabricaban en muchísimas variantes con un gran
catalogo, culatas de madera, plásticas color camouflage, negras, varios cañones,
cortos, largos, lisos estriados, con banda ventilada, sin ella, con alza y guión, con
y sin choques, incluso la versión Mariner de tipo Inox, entonces la fabrica
decidió largar una versión mas simple (NO MENOS FUERTE), en realidad
idénticas pero simplificando cosas como la guía interna de guardamano, una
sola guía de accionamiento (Ahora tienen dos) y todas de color negro, (el
lanzamiento de las Maverick seguramente se debió a una estrategia comercial
debido a la competencia de arma de las mismas características y calidades pero
de mas bajo precio que las Mossberg), luego el catalogo de las Maverick, creció
en variantes tanto como sus hermanas las Mossberg 500, incluso incluyeron
unas de culata de madera y hasta unas Semi Auto, como las Mossberg 5200, en
verdad el catalogo quedo tan variopinto o igual como el de las Mossberg 500.

Uso:
En cuanto a su uso o aplicación son aptas tanto para el uso militar, policial,
deportivo, la caza y la defensa tanto domestica como en manos de guardias de
seguridad privada, guardia cárceles etc., en el terreno de la caza abarca desde la
caza menor a la mayor con proyectiles sólidos, postas o perdigones, incluso para
la caza mayor se les puede adoptar mira óptica o usar cañones con alza y guión y
estriados, es grande la gama de accesorios que se hacen para las escopetas y en
si para estas la familia Mossberg y Maverick, culatas plegables, bases de visor,
pistolsgrips, porta cartuchos etc.
Mantenimiento:
En cuanto al mantenimiento y desarme hay dos, el básico y el técnico, este
ultimo reservado para personas que tengan que reemplazar o reparar piezas,
para el mantenimiento solo vasta con quitar el cañón por cada ves que se
termina de disparar para pasar el cepillo, solventes etc., después cada cierto
tiempo una de cada diez es bueno sacar el cerrojo o bloque obturador, el
conjunto de disparo etc., en todas las escopetas de corredera el principio de
desarme es casi el mismo pero con algunas variantes o trucos en la extracción de
cada pieza, en el caso de las Maverick se saca el cañón desenroscando el tapón
en la punta del tubo almacén cargador, y el conjunto de disparo sacando el
perno que se encuentra pasante en el cajón de mecanismos, donde
posteriormente saldrá la placa de acerrojado, el cerrojo, el elevador etc.,
también sacando la cantonera se podrá acceder al afloje del tornillo que sujeta la
culata, hay algunos detalles mas como no desarmar mas de lo debido para no
complicar las cosas, el armado se hará en orden inverso, si se fija bien a la hora
del desarme no habrá problemas en el ensamble, se lubricaran las piezas con
aceite adecuado (nunca comestible) tampoco en abundancia y menos dentro del
cañón, las parte a limpiar se harán con solventes, nafta o alcohol (yo uso este)
para armas terriblemente sucias y empastadas nafta, los lugares a limpiar son
frente del cerrojo o plano de cierre, tetón oscilante de acerrojado, guías de
accionamiento, resorte del percutor, y mecanismos de disparo, fiador, martillo
etc.
Características:
Escopeta a repetición.
Arma de fuego larga o de hombro, de cañón liso, en el que el ciclo de carga y
descarga la efectúa el tirador por medio de un mecanismo alimentado por un
almacén cargador y su finalidad principal es el disparo de cartuchos con
perdigones. Es ''Arma de Uso Civil'' cuando el cañón, medido de la boca a la
recamara inclusive, es de 600mm o mas: De ''Uso Civil Condicional'', cuando su
cañón es de 380mm hasta 600mm, y de ''Uso Prohibido'' cuando su cañón es
inferior a los 380mm.
La construcción de estas escopetas es buena, usando materiales no ferrosos
livianos en el cajón de mecanismos y acero en el cañón y resto de las piezas
quedando reservado el plástico para el conjunto de disparo, el accionamiento es
de REPETICION MANUAL A CORREDERA O ACCION A BOMBA (PUM
ACTION) COMO LES GUSTA LLAMAR A LOS AMERICANOS, el sistema de
acerrojado es por tetón oscilante que encastra en la prolongación superior de la
recamara, por lo que acerrojado es decir lo que sufre la tensión del disparo es
ACERO con ACERO, siendo el cajón de aleación de aluminio pieza contenedora
que no sufre tensiones, hay otros acerrojados, rotativos etc., la expulsión se
produce por el lateral derecho del cajón de mecanismos, el seguro es pasante en
el frente del guardamontes y en la rabera o lomo del cajón de mecanismos en las
MOSSBERG, su capacidad de carga varia según el uso o modelo de 5 a 8
disparos, la terminación es negro con pintura anodisada en las partes de
aleación y pavonadas en las metálicas, las hay anti reflejo negro mate y también
Inox en la versión Mariner, con el tratamiento Marinecoter.

Maverick ByMossbergModel 88: A primera vista podemos observar en esta

escopeta, la combinación de tres materiales que dentro del color general y
dominante que es el negro, se aprecian tres tonalidades diferentes que le
otorgan al arma una agradable terminación.
Las partes de acero tienen una terminación negra brillante, las partes de
material sintético negro mate y donde hay aleación luce un tono negro
borravino brillante.
Culata: Su culata posee una buena textura abrasiva y un ergonómico moldeado
en la empuñadura otorgándole un buen agarre, tiene su cantonera de goma para
absorber el retroceso aunque esta es poco flexible. En su segunda empuñadura o
bomba tiene un rayado profundo para que la misma se pueda tomar con firmeza
y así operar el arma con total seguridad sin que esta se escape o se resbale de las
manos al efectuar maniobras con velocidad.
Miras: Su aparato de puntería es la bolilla que se encuentra en la punta del
cañón y como en toda arma de este tipo, para apuntar se debe centrar la bolilla
en el lomo del cajón de mecanismo.
El cañón: Su cañón es de anima lisa, es removible y encastra por detrás de la
recamara dentro del cajón de mecanismo, calzando con el eyector. En la punta
esta unido al depósito de cartuchos por medio de una abrazadera la cual tiene
fijado un tornillo , que una vez que esta abrazadera apoya en la punta del
depósito, al enroscar el tornillo va calzando el cañón hasta su punto máximo
dentro del cajón de mecanismos. Este sistema es muy práctico para calzar el
cañón con facilidad.
Deposito: El deposito de cartuchos es el tradicional tubo que va por debajo del
cañón y el mismo tiene una capacidad de 7 cartuchos de 70mm. Cuando el
deposito se encuentra vacío queda extendido a lo largo un gran resorte de acero
con un tapón en el extremo de color negro brillante que se diferencia bien del
color dorado de los culotes de los cartuchos.
Rampa porta cartuchos: La ventana de entrada de cartuchos se encuentra
libre para colocar los mismos con mucha comodidad ya que la rampa porta
cartucho queda metida contra el cerrojo y baja solo cuando tiene que efectuar la
tarea de subir un cartucho nuevo. Este es un sistema que resulta muy practico
para la recarga táctica de la escopeta. Cuando el arma esta acerrojada, por el
puerto de eyección se puede ver el acero inoxidable del cerrojo, la uña extractora
y el detalle de la rampa porta cartucho metida contra el mismo.
Mecanismo de disparo: La placa de gatillo es desmontable para su
mantenimiento y limpieza profunda por medio de dos pasadores, esta placa esta
construida en el mismo material sintético que la culata.
Sobre el lado izquierdo del cajón de mecanismos, entre el arco guardamonte y la
empuñadura, se encuentra la palanca de cierre de la barra de acción; si se
empuja hacia arriba esta palanca, accionando la bomba, se puede descargar por
completo la escopeta y también permite en caso de querer hacer una inspección
o verificación del arma, abrirla cuando la misma se encuentra bloqueada lista
para disparar.
Seguro: En la parte delantera del arco guardamonte, se encuentra el seguro;
este es de tipo pasante y si el mismo esta del lado izquierdo se encuentra
desactivado y el arma puede ser disparada. Si se presiona y se pasa para el otro
lado, está activado y el gatillo queda bloqueado, impidiendo que el arma pueda
disparar.

Ficha Técnica:

Calibre 12G. 2,3/4”, 3”

Largo total 1.035 mm.
Cañón Anima lisa
Largo del cañón 510 mm.
Sistema Repetición
Peso del arma 2.650 gr.
Capacidad 7 + 1 cartuchos

ESCOPETA REXIO CALIBRE 12/70

MODELO R 185
 Datos técnicos

Largo total 1.040 mm

Cañón Anima lisa
Largo del cañón 520 mm
Peso total 3.500 grs
Calibre 12G. 2,3/4”, 3”
Capacidad 7+1
Sistema Repetición

Esta escopeta, fabricada por Rexio en los calibres 12/70 y 12/76 magnum utiliza
la más avanzada tecnología disponible. Fue concebida tanto para las Fuerzas
Armadas y de Seguridad como para las Agencias de Seguridad privada: esta
multiplicidad es posible gracias a que se utilizó en su diseño y fabricación la
mejor tecnología disponible en el mundo. Por sus características, el nuevo
modelo es también una excelente opción para la práctica de tiro deportivo caza y
defensa, puesto que está construida totalmente en acero forjado, material que le
confiere la robustez necesaria para cualquier actividad. A estas ventajas se suma
su fácil manejo y desarme.

En cuanto a sus características técnicas el cajón de mecanismo es de acero

forjado; posee doble guía y seguro de muy fácil manejo, en tanto la culata y
chimaza son de polímero con opción en madera. Se presentan en calibre 12/70 y
12/76 magnum, con cargas de 5+1 y 7+1, con caños en 22 y 28 pulgadas (este
último con choques intercambiables).

DESCRIPCION DEL ARMA

El cajón de mecanismos: en pavón mate, luce sobre el lado derecho el logo de la

firma “REXIO ARGENTINA” y sobre el izquierdo en letra chica y poco relieve,
“LASSERRE S.A. AVELLANEDA ARGENTINA”, algo más adelante el número de
serie del arma y también de este lado se ven dos pernos pasantes para poder
desmontar el sistema de disparo, dicho sistema, al igual que todo el cajón de
mecanismo,esta forjado en acero.

Por la ventana de expulsión de cartuchos: se ve el block con un pulido

brillante, con su extractor derecho y el alimentador de cartucho.
La ventana de alimentación: se ve libre ya que el alimentador de cartucho
queda pegado al block y baja únicamente cuando la chimaza viene hacia atrás; el
sistema de funcionamiento de esta pieza

El liberador de block: está ubicado del lado izquierdo justo en la base del arco
guardamonte y debe mantenerse presionado para poder abrir el cerrojo en caso que
el arma este montada (tenga o no cartucho en recamara) para inspección y también
en caso de querer descargar por completo el deposito, se acciona la chimaza tantas
veces sea necesaria hasta que salgan todos los cartuchos manteniendo el liberador
presionado.

Seguro: Sobre el lomo del cajón de mecanismo se encuentra el botón del seguro de
tipo corredizo y sujetado con un tornillo, de ambos lados del mismo se ve un rayado
para activarlo con facilidad. Dentro del calado por donde se desplaza el seguro, en
su parte posterior, hay un punto rojo, que cuando el mismo se ve es porque el botón
está en su parte más adelantada y el arma puede ser disparada, pero cuando este se
desplaza para atrás, el punto rojo queda oculto y el arma se encontrara en seguro,
bloqueando el disparador.

La culata: fabricada en polímero, posee un largo adecuado para el tiro de hombro

y un excelente trabajo en su ergonomía en la parte de la empuñadura donde debe
ser tomada para manipularla en los movimientos de tiro técnico táctico. Atrás tiene
una cantonera de goma para absorber algo de la energía que transmiten los
potentes cartuchos que el arma puede disparar, por debajo tiene una perforación
roscada para colocar el porta correa.

Pistolgrip: viene como accesorio opcional con el arma, el cual puede reemplazarse
por la culata, el mismo es de polímero con segrinado en sus laterales, es bastante
ergonómico y por delante tiene moldeado para colocar los tres dedos, mayor,
anular y meñique; el mismo sirve para reducir el tamaño total del arma para, por
ejemplo bajar con ella de un vehículo o portarla con mayor comodidad en el
mismo, para portarla en tránsito es ideal pero para usarla en tiro es mucho mejor la
culata.

La chimaza o segunda empuñadura: también construida en polímero tiene un

rayado que le otorga un buen agarre y permite su accionamiento.

El tubo cargador: va por debajo del cañón, en la punta tiene el tornillo de

fijación del cañón y por dentro del mismo se desliza el resorte cargador, el cual
tiene una tensión algo débil, sobre todo se nota cuando debe empujar los últimos
dos cartuchos; en la punta tiene el tope del resorte, que es el que el cartucho
empuja para tensar el resorte.

El cañón: de ánima lisa tiene como único aparato de puntería un guión bolilla,
que debe alinearse con el lomo del cajón de mecanismo para poder apuntar. Por
debajo, a un centímetro de la boca, está la abrazadera con la cual se fija a la punta
del depósito de cartuchos por medio de un tapón con rosca atrapado en ella, a su
vez ésta abrazadera tiene por debajo una perforación roscada para colocar el porta
correa; a la altura de la recamara el mismo encastra dentro del cajón.
La tarea para colocar el cañón es simple ya que una vez calzado en el cajón, el
tornillo roscado lo va afirmando a medida que se va enroscando.

ANEXO
PISTOLA LANZA GASES CALIBRE 38,1 MM.

DATOS TÉCNICOS DEL ARMA.

CALIBRE................................................................................. 38,1 mm.

LONGITUD TOTAL DEL ARMA.......................................... 743 mm.
LONGITUD DEL CAÑON...................................................... 300 mm.
ALTURA DEL ARMA SIN MANIJA.................................... 185 mm.
ALTURA MÁXIMA CON MANIJA......................................230 mm.
ANCHO DEL ARMA....... ....................................................... 56 mm.
PESO DEL ARMA CON MANIJA DE TRANSPÒRTE....... 3.450 grs.

La pistola lanza gasFederal en su modelo único permite disparar todos los

cartuchos de 38,1 mm, ya sea agresivos químicos de largo, mediano o corto
alcance, como también la munición de ejercicio y los elementos de señalamiento
de iluminación. Este elemento de proyección de cartuchos y disuasivos químicos
es un material necesario para el control de disturbios, manifestaciones callejeras,
en estadios y grandes lugares abiertos.

FUNCIONAMIENTO.
Esta arma se basa en el principio del disparo por doble acción o repetición; su
apertura es por el sistema basculante y la alimentación debe efectuarse
manualmente, ubicando un cartucho a la vez en la recámara.
No hay reglamentación precisa sobre el tiro, éste se basa en la experiencia y
práctica continua de la misma, llegándose a obtener una máxima precisión en su
empleo, teniendo en cuenta los siguientes factores:
1º) La potencia de la carga de proyección;
2º) La inclinación con respecto al plano de la tierra de la pistola (el ángulo ideal
para un máximo alcance es de 45º).

CARACTERÍSTICAS DEL ARMA.

La pistola lanza gases modelo FM, calibre 38,1 mm está constituida por
cuatros cuerpos principales: el grupo cañón y el grupo cajón de mecanismos
(armadura), y la culata vinculada mediante un pivote y un cerrojo.
El conjunto cañón está constituido por un cañón de acero (tratado
térmicamente), de ánima lisa, sin estriado. Posee además la particularidad de que,
al examinarse su interior, no se distingue la recámara por cuanto es totalmente
lisa, exactamente igual al resto del cañón. Exteriormente, la recámara es
perfectamente visible por presentar en toda su extensión un considerable refuerzo
de material que la hace sobresalir de la línea del cañón y le permite resistir la
presión de los gases al producirse el disparo y un suncho o manguito de acero
fundido, unidos a presión mediante el enfriamiento del cañón con nitrógeno
líquido, lo que provee un vínculo sumamente firme entre las dos piezas.

El suncho aloja el mecanismo de extracción y acerrojado (esta formado por

una palanca que por medio de un resorte ubicado en su parte anterior presiona
hacia abajo y se encastra en los apéndices ubicados en la parte superior de la
muralla de contención. El operador tira de esa palanca hacia arriba, el arma se
destraba y se produce un movimiento sobre el eje de unión del cañón y caja de
mecanismos, produciéndose la apertura.
Todas las piezas resistentes o sujetas a desgaste, son de acero templado
(pivote del cañón, cerrojo, eje del disparador, fiador, percutor, guía del percutor,
etc.).
La empuñadura y la culata están construidas en nogal seleccionado, con
estacionamiento artificial y acabado mate (que quita los reflejos), se considera
especialmente útil para no delatar la presencia del tirador, siendo la culata
provista con una cantonera de goma para amortiguar el golpe del retroceso. Hay
un modelo de esta arma que tiene un culatín de metal rebatible con una muesca
en la parte inferior de la cantonera de goma, que envuelve al cañón permitiendo
la fijación del referido culatín.
Las partes metálicas son fosfatadas. Este tratamiento provee al arma de una
capa superficial que penetra en la base metálica de las piezas, lo cual le confiere
una eficiente protección contra la corrosión y disminuye el rozamiento;
características notoriamente superiores al tradicional pavonado.
El arma posee una manija de transporte ubicada en la parte superior de la
caja de mecanismos.
Los elementos que integran el aparato de puntería son la manija de
transporte (que se emplea a modo de mira) y un guión de cúspide esférica roscado
o remachado en la parte anterior-superior del cañón.
Viene provista de anillas y correas de transporte opcionales. La anilla
anterior esta diseñada para permitir la suspensión del arma de una grampa
adecuada en el tablero de los vehículos de transporte. Seguro: El arma posee un
seguro que impide disparar la misma si el cerrojo no se ha calzado a fondo. Este
actúa sobre el balancín del seguro en el tramo final de su carrera. Sólo cuando ha
llegado a fondo se libera el disparador permitiendo su accionamiento.

MUNICIONES.

Esta arma es apta para disparar la totalidad de los cartuchos con carga de
gases o fumígenos y pueden utilizarse para el disparo de cartuchos luminosos,
sean de señales o tipo bengalas.
Estos se clasifican según su carga de propulsión en cartuchos de corto, medio y
largo alcance

MECANISMO DE CIERRE ( ACERROJADO ).

 El cierre se lleva a cabo por la palanca ubicada en la parte superior-
posterior de la recámara que se articula sobre un pasador y produce un
movimiento de pivoteo en la base por efecto de un resorte oculto. La palanca de
cierre es de accionamiento manual, de construcción muy sólida en forma de "T"
con la base hacia adelante y con dos zonas estriadas en ambos laterales para
permitir una mejor fijación en el proceso de apertura, evitando que pueda
deslizarse los dedos. Cuando se concreta el cierre, esta palanca queda alojada
entre los dos apéndices paralelos ubicados en la parte superior de la muralla de
contención

MECANISMO DE DISPARO

Lo constituye el disparador, el fiador, el martillo y el percutor. Las tres

últimas piezas están ocultas dentro de la caja de mecanismo el funcionamiento
se produce conforme al siguiente proceso; el disparador retiene el percutor y
esta semi calzado al fiador; el percutor hace lo propio con el martillo en tanto es
sostenido por prolongaciones internas de la caja de mecanismos, que son la que
al mismo tiempo guían sus movimientos. La percusión ocurre cuando al
presionarse el disparador, el percutor sale al exterior por el orificio del espaldón
golpea el fulminante en el culote del cartucho. Hay una variedad de la pistola
lanza gases Federal, que no tiene martillo articulado con resorte y en su
reemplazo posee una pieza que cumple simultáneamente las funciones de fiador
y de martillo y que esta sumí-aprisionada al disparador y al percutor.
 MECANISMO DE EXTRACCION.

Está compuesto de una pieza en forma de media luna, ubicada en la parte

inferior-posterior de la recamara con un perno que permite su fijación y un
resorte. El reborde del culote del cartucho, cuando se procede a la carga del arma,
calza en parte en el aletado de esta pieza y, al producirse la apertura, el resorte
presiona hacia afuera extrayendo a medias el cartucho. La maniobra debe
concretarse manualmente.

MANEJO
Carga.

Se sostiene el arma con la mano derecha por la empuñadura, tomar el

cerrojo por la cabeza estriada y levantar hasta liberar el mismo, permitiendo así, la
apertura del arma mediante el giro del conjunto cañón en su pivote.
Proceder a introducir un cartucho en la recamara y volver el cañón hasta la
posición de cierre, al llegar a la cual el cerrojo se calzará automáticamente,
quedando el arma lista para el disparo.

Disparo.

Ya cargada y cerrada el arma, se halla en condiciones de ser disparada.

Bastara para ello que el tirador la dirija hacia el blanco y presione con fuerza el
disparador, para vencer de ese modo la oposición del resorte del percutor, como si
se tratara de un revolver, produciéndose acto seguido el disparo al golpear el
percutor contra la cápsula fulminante del cartucho. Debe tenerse presente que, en
todos los casos, el disparador de estas armas ofrece una resistencia considerable y
que es posible percibir claramente la pausa del primer descanso.

Extracción.

Ocurrido el disparo, el arma debe ser abierta empleando el procedimiento

ya indicado. Al bascular el cañón, el extractor que se ubica en la parte inferior de la
recámara, en forma de media luna, saca parcialmente la vaina servida hacia
afuera, debiendo completarse la maniobra por parte del tirador. Es muy común
que la vaina por estar construida con aluminio, al producirse el disparo, se dilate y
quede fijada en la recámara, impidiendo la descarga por medios normales. En tal
caso se introducirá por la boca del arma un elemento adecuado y se presionará
hasta concretar la extracción. Se tendrá especial cuidado en no provocar daños a la
boca del cañón.

Conservación.

Después del tiro, el cañón debe ser limpiado ligeramente y aceitado. El

resto de las piezas requieren poco cuidado; bastará limpiar con un paño y aceite
las partes sujetas a rozamiento. Para el aceitado debe emplearse aceite fino y muy
líquido (aceite para armas), descartándose en todos los casos los aceites espesos.

Consideración final.

La pistola lanza gases es un arma de una excelente construcción, de

funcionamiento seguro y sencillo, de un rendimiento óptimo, fácil de operar y que
no necesita un mantenimiento muy complicado.
Debe operarse con extremo cuidado por cuanto un disparo no controlado
puede ocasionar consecuencias muy graves. Si se trata de emplearla contra
blancos no determinados específicamente, como puede ser para disolver un
tumulto, es conveniente dispararle desde la cadera, evitando de esa manera el
efecto del retroceso, sumamente potente. Si se tuviere que emplear apuntando,
como podría ser para arrojar el proyectil en el interior de una edificación a través
de una apertura, se debe tener especial cuidado en apoyar el arma en la zona
correcta del hombro, evitando de esa manera golpes o lesiones en la zona
clavicular. Ante la necesidad de emplear cartuchos perforantes o de largo alcance,
jamás se debe dirigir el arma hacia una persona ya que en el caso de impacto
podría producir lesiones graves o la muerte; para una alternativa de ese tipo,
resulta conveniente tener presente que los disparos deben ejecutarse en forma
oblicua, hacía el suelo, para amortizar la fuerza y al propio tiempo obtener un
desplazamiento adecuado del cartucho.
Si se emplea el cartucho de corto alcance, la peligrosidad también existe, no
ya por la potencia del disparo, sino por el excesivo calor que genera la combustión
de la carga disparada, la velocidad que ésta lleva y las partículas incendiadas que
se desprenden, capaces de ocasionar quemaduras de gravedad.
Es necesario que el personal destinado al empleo de esta arma se halle
debidamente entrenado y capacitado resultando totalmente inconveniente y fuera
de lugar admitir su uso por quién no reúna esas condiciones.