Camisas

23/6/2019 420E Backhoe Loader Single Tilt PRA00001-UP (MACHINE) POWERED BY C4.
4 Engine(SEBP4610 - 39) - Documentación
Pantalla anterior
Bienvenido: r080ea12
Producto: BACKHOE LOADER
Modelo: 420E BACKHOE LOADER PRA
Configuración: 420E Backhoe Loader Single Tilt PRA00001-UP (MACHINE)
POWERED BY C4.4 Engine
Pautas de reutilización y recuperación

Inspection and Reuse Guideline of Cylinder Liners in Cat Engines {0761, 1201, 1213, 1216, 1216}
Número de medio -SEBF8068-27 Fecha de publicación -03/02/2015 Fecha de actualización -06/06/2019
Caterpillar: Confidential Yellow
i07790352
Inspection and Reuse Guideline of Cylinder Liners in Cat Engines {0761, 1201, 1213, 1216, 1216}
SMCS - 0761; 1201; 1213; 1216-040; 1216
Caterpillar Products
All Cat Engines
Introduction
Table 1
Revision Summary of Changes in SEBF8068
27 Updates to data on Tables 7 and 8
26 Added new serial number prefixes / C175 Cuffed Liner information
25 Photos added to show allowable liner pitting
Combined information from SEBF8164, SEBF8247, SEBF8817, SEBF9122, SEBF9194, added 60 part numbers and repaired 9 pixelated
24
illustrations
© 2019 Caterpillar All Rights Reserved. This guideline is for the use of Cat dealers only. Unauthorized use of this document or the proprietary processes
therein without permission may be violation of intellectual property law.
Information contained in this document is considered Caterpillar: Confidential Yellow.
This Reuse and Salvage Guideline contains the necessary information to allow a dealer to establish a parts reusability program. Reuse and salvage information
enables Caterpillar dealers and customers to benefit from cost reductions. Every effort has been made to provide the most current information that is known to
Caterpillar. Continuing improvement and advancement of product design might have caused changes to your product which are not included in this
publication. This Reuse and Salvage Guideline must be used with the latest technical information that is available from Caterpillar.
For technical questions when using this document, work with your Dealer Technical Communicator (TC). To report suspected errors, inaccuracies, or
suggestions regarding the document, submit a form for feedback in the Service Information System (SIS Web) interface.
Canceled Part Numbers and Replaced Part Numbers

This document may not include canceled part numbers and replaced part numbers. Use NPR on SIS for information about canceled part numbers and replaced
part numbers. NPR will provide the current part numbers for replaced parts.
Important Safety Information
r080ea12
https://sisweb.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&calledp… 1/32
23/6/2019 420E Backhoe Loader Single Tilt PRA00001-UP (MACHINE) POWERED BY C4.4 Engine(SEBP4610 - 39) - Documentación
Illustration 1 g02139237
Work safely. Most accidents that involve product operation, maintenance, and repair are caused by failure to observe basic safety rules or precautions. An
accident can often be avoided by recognizing potentially hazardous situations before an accident occurs. A person must be alert to potential hazards. This
person should also have the necessary training, skills, and tools to perform these functions properly. Safety precautions and warnings are provided in this
instruction and on the product. If these hazard warnings are not heeded, bodily injury or death could occur to you or to other persons. Caterpillar cannot
anticipate every possible circumstance that might involve a potential hazard. Therefore, the warnings in this publication and the warnings that are on the
product are not all inclusive. If a tool, a procedure, a work method, or operating technique that is not recommended by Caterpillar is used, ensure that it is safe
for you and for other people to use. Ensure that the product will not be damaged or the product will not be made unsafe by the operation, lubrication,
maintenance, or the repair procedures that are used.
Improper operation, lubrication, maintenance or repair of this product

can be dangerous and could result in injury or death.
Do not operate or perform any lubrication, maintenance or repair on

this product, until you have read and understood the operation,
lubrication, maintenance and repair information.
Safety precautions and warnings are provided in this manual and on the product. If these hazard warnings are not heeded, bodily injury or death could occur to
you or to other persons.
The hazards are identified by the safety alert symbol which is followed by a signal word such as danger, warning, or caution. The "WARNING" safety alert
symbol is shown below.
This safety alert symbol means:
Pay attention!
Become alert!
Your safety is involved.
The message that appears under the safety alert symbol explains the hazard.
Operations that may cause product damage are identified by "NOTICE" labels on the product and in this publication.
Caterpillar cannot anticipate every possible circumstance that might involve a potential hazard. The safety information in this document and the
safety information on the machine are not all inclusive. Determine that the tools, procedures, work methods, and operating techniques are safe.
Determine that the operation, lubrication, maintenance, and repair procedures will not damage the machine. Also, you must determine that the
operation, lubrication, maintenance, and repair procedures will not make the machine unsafe.
The information, the specifications, and the illustrations that exist in this guideline are based on information which was available at the time of publication.
The specifications, torques, pressures, measurements, adjustments, illustrations, and other items can change at any time. These changes can affect the service
that is given to the product. Obtain the complete, most current information before you start any job. Caterpillar dealers can supply the most current
information.
Summary
NOTICE
Due to a change in honing techniques, Caterpillar can no longer
recommend re-honing as a salvage procedure.
Improvements in emissions strategy have included a proprietary

honing technique known as plateau honing. Plateau honing requires
specialized tooling and multiple stage honing process to complete. In a
salvage situation, the material removal needed to reestablish the hone
pattern on a worn liner will make the liner bore oversized and the wall
too thin for reuse.
Caterpillar does allow for liners to be cleaned, inspected, measured,

and reused if they meet all the criteria in this guideline.
r080ea12
Replacing cylinder liners is not always necessary during an engine rebuild. The installation of used cylinder liners can result in a large decrease in the cost of
the rebuild. This guideline incorporates information on cleaning and inspecting cylinder liners. Use the criteria in this guideline and other applicable guidelines
to determine the reusability of a liner.
Follow the cleaning and inspection information in this guideline completely. This information can be used to determine reusability. Never reuse a cylinder liner
this guideline recommends should not be used again. If a cylinder liner has damage not shown in this guideline, then do not use the cylinder liner again. Liners
that meet these guidelines are expected to give normal performance until the next overhaul.
Information in this guideline is based on the liner removed from the engine. With the liner out of the engine, a thorough inspection of all liner and cylinder
block surfaces can be performed. Also, the liner seals must be replaced as a measure for preventive maintenance.
If the liners have cuff rings the rings should be replaced at overhaul. Cuff rings that are still tight in the bore may be reused if the cylinder is being inspected
prior to overhaul.
Service Letters and Technical Information Bulletins
NOTICE
The most recent Service Letters and Technical Information Bulletins
that are related to this component shall be reviewed before beginning
work. Often Service Letters and Technical Information Bulletins
contain upgrades in repair procedures, parts, and safety information
that pertain to the parts or components being repaired.
References
Table 2
References
Media Number Title
GMG00981 Special Instruction, "Using 1P-3537 Dial Bore Gauge Group to Check Cylinder Bore Size"
, NEHS0632 Tool Operating Manual, "Procedures For Using the 120-9143 Cylinder Wash Tank Gp"
, SMHS8253 Special Instruction, "Use of the 6V-7898 Dial Bore Gauge"
, SMHS8254 Special Instruction, "Using the 6V-7899 Size Setting Fixture Group"
Tooling and Equipment
NOTICE
Failure to follow the recommended procedure or the specified tooling
that is required for the procedure could result in damage to
components.
To avoid component damage, follow the recommended procedure using

the recommended tools.
Table 3
Tooling and Equipment
Part Number Description
1P-3537 Dial Bore Gauge

Nylon Bristle Brush
1P-7429
114.3 mm (4 ½ inch)
Nylon Bristle Brush

1P-9788
127.0 mm (5.0 inch)
1U-8869 Dial Indicator
2S-5658 M16 Washer

3P-1568 Dial Indicator
4C-4707 Dial Gauge r080ea12

4C-5552 Nylon Bristles
57.2 mm (2 ¼ inch)
Nylon Bristle Brush

4C-6343
101.6 mm (4 inch)
Nylon Bristle Brush
4C-6344
139.7 mm (5 ½ inch)
Nylon Bristle Brush

4C-6345
152.4 mm (6 inch)
Nylon Bristle Brush
4C-6346
165.1 mm (6 ½ inch)
Nylon Bristle Brush

4C-6347
177.8 mm (7 inch)
Nylon Bristle Brush
4C-6348
190.5 mm (7 ½ inch)
Nylon Bristle Brush

4C-6349
203.2 mm (8 inch)
Nylon Bristle Brush
4C-6350
241.3 mm (9 ½ inch)
4C-9442 Flashlight
5P-4156 Indicator Base
5P-4160 Indicator Contact Point

5P-6518 Dial indicator Fixture
6V-2012 Micrometer Depth Gauge
6V-2032 Adapter
6V-7059 Micrometer
6V-7898 Dial Bore Gauge

6V-7899 Size Fixture
6V-7926 Dial Indicator
6V-7926 Dial Indicator

7K-1977 Washer
7X-2558 M16 x 2 Bolt
8S-2251 Sac Hole Drill

8S-2257 Eye Loupe
8S-3158 Indicator Gauge

8T-0447 Dial Caliper
8T-5096 Dial Indicator Group
8T-7765 Scotch Brite Pad

9U-6182 Inspection Mirror
9U-7237 Brush Extension

120-9143 Cylinder Wash Tank
Nylon Bristle Brush
135-7628
304.8 mm (12.0 inch)
151-0968 Cordless Drill

222-3061 Air Drill
Microscope, Pocket
262-8390
40x
263-7184 Crack Detection Kit r080ea12
288-4209 Paper Towel
362-4253 Depth Micrometer Kit

367-9109 Digital Caliper
384-2804 Indicator Gauge Group

386-3364 Straight Edge Ruler
415-4055 Ultrasonic Tool Group
420-5317 Suitable Cribbing

Digital Caliper
423-4373 0.0 - 203.2 mm
(0.00 - 8.00 inch)
Micrometer, External
431-4150
25 mm (1 inch)
441-0714 Spring Tester
459-0184 UV Lamp Group

Micrometer, Outside
473-8690
0.00 - 4.00 inch
Micrometer, Outside
473-8691
2.00 - 6.00 inch
Micrometer, Outside
473-8691 50.8 - 152.4 mm
(2.00 - 6.00 inch)
Micrometer, Outside
473-8692
152.4 - 304.8 mm (6.00 - 12.00 inch)
486-1526 Degreaser
FT-1711 Light Table
Nomenclature
Top Mounted Liners
(1) Fire dam
(2) Inside surface
(3) Outside surface
(4) O-ring seal grooves
(5) Filler band groove
(6) Flange
Mid Mounted Liners
r080ea12
(1) Liner Sleeve
(2) Inside surface
(3) Outside Surface
(4) O-ring seal grooves
Procedure to Clean Liners

Prior to inspecting the cylinder liners, the liners must be cleaned thoroughly inside and out. Cleaning the liner requires a strong cleaning solvent or detergent, a
nylon brush, and rust preventative.
Note: The following information applies to cylinder liners that are being prepared for inspection. Never store liners in a dirty condition as corrosion or rusting
of machined surfaces may occur. Always store liners upright, storing the liners on their side will cause liners to deform into an out of round state.
If Using Cat Nylon Bristle Brushes
(A) Nylon Brush
(B) 4C-4426 Extension
r080ea12
Nylon brush used to clean liners
If Cat nylon bristle brushes are used to clean a bores, a 305 mm (12.0 inch) 4C-4426 Extension (B) is required to attach the brushes to the extension. Select the
appropriately sized brush, based on the bore size.
1. To use the 4C-4426 Extension (B), cut the twisted wire handle off nylon bristle brush (A) to the length needed to perform the task.
2. Slide the twisted wire handle into extension .
3. Use the two set screws to hold the brush in place.
Cleaning Interior Surfaces
Personal injury can result when using cleaner solvents.
To help prevent personal injury, follow the instructions and warnings on

the cleaner solvent container before using.
1. Remove all O-ring seals that may still be on the liner. Clean all the surfaces that held the seals with a nonmetallic material for reconditioning surfaces,
such as a soft abrasive pad or nylon brush that does not contain iron oxide. All deposits of material such as scale or rust must be removed from the areas
of the seals. There are two acceptable methods of cleaning a cylinder liner. The use of either a hydraulic cylinder wash tank with rotating nozzles and
brush or a solution of water and cleaner with a nylon cylinder brush.
a. Use a hydraulic wash tank.
One method of cleaning is to use the 120-9143 Cylinder Wash Tank to clean inside the cylinder liners. This wash tank group is typically used for
the internal cleaning of hydraulic cylinders. The washer uses a rotating head that has both fluid nozzles directing the cleaning solution at the bore
and brushes to scrub the inner surface. The machine also has a system for filtering that cleans the solution before recirculating the solution back
through the nozzles.
Follow the instructions that are contained in the Tool Operating Manual. Refer to Tool Operating Manual, NEHS0632, "Procedures For Using the
120-9143 Cylinder Wash Tank Gp".
b. Use detergent and nylon brush.
Another procedure is to use a strong detergent solution, water, and a nylon brush with a hand drill. Refer to Illustration 6 for an example of a
cylinder liner cleaning brush. Typically a brush size 25.40 mm (1.00 inch) larger than the inside diameter of the liner bore, will provide the best
cleaning results.
Refer to Tables 7 and 8 to find the appropriate sized brush needed.
Mix a fresh solution of water and a liquid cleaner such as Hydrosolv 4165. Place the liner in a large container of cleaning solution. Support the
cylinder liner so that the cylinder liner is open at the bottom. Clamp the large nylon brush into the hand drill to scrub the inside of liner for 1 to 2
minutes. Run the brush up and down through the liner in an aggressive manner to clean the inner surface. Do not allow the brush to contact the
bottom of the container.
Note: A liquid detergent without chlorine content, that is mixed in hot water is a good cleaning solution. 486-1526 5 gal Cleaner HYDROSOLV
4165 will produce the same cleaning action as liquid soap. For liners with a heavy coating of lacquer, add butyl cellusolv to the soap solution.
c. For protection of the surface that will last for two to three weeks against rust, do not rinse the part after using Hydrosolv 4165. If Hydrosolv 4165
is not used, then rinse the liner. Rinse the cylinder liner with clean, hot water, and treat the cylinder liner with rust preventive or a thin film of
engine oil. Do not allow the liner to air dry slowly after rinsing. Use pressurized air to dry the liner immediately. r080ea12
Use a white cloth to see if the liner is clean. A gray color is an indication that dirt or debris is still present.
2. Check the cylinder liner for cleanliness by wiping the bore of the cylinder liner with a clean white cloth or a paper towel that is free of lint. If there are
any signs of dirt or residue, clean the liner again.
Note: Failure to remove all debris from a liner bore will result in decreased life of the piston ring and lack of adequate control of oil.
3. Freshly cleaned surfaces will begin to rust if the surfaces are not protected. Put a thin layer of engine oil or other rust preventive over the clean, dry liner
immediately. Without protection, a clean liner can show rust in minutes. Prior to storage, protect the cylinder liner from other contaminants such as dust
or dirt after treating the cylinder liner with rust preventive. Remove the rust preventive only if further inspection is necessary or the liner is being
installed into an engine.
Cleaning Exterior Surfaces
Remove any rust or foreign deposits from the outside surface of the liner. To clean the outside surface of the liner, use glass beads and a bead cabinet or a brass
or nylon brush. Take caution not to damage the inside of the liner, the top of the flange, and the bottom of the flange when cleaning the outside of the liner.
NOTICE
Prefered use of glass or soda blast should only be done on the outside of
the liner. It is not allowed to use Abrasive media like Sand, Silica in
blasting cabinets. Do not blast the inside of the liner including the cuff
counterbore
Visual Inspection
To perform an accurate inspection, the cylinder liner must be cleaned thoroughly prior to inspecting.
Outside Surface
Rust and deposits must be removed before the visual inspection.
Clean the liner again. r080ea12
O-Ring Groove Area
There is a small chip in the area between the grooves.
Reuse the liner if the chip is not extended across the complete area and any burrs or sharp edges are removed with a file.
If the liner has pits between the seal grooves and the filler band groove and the pits are deeper than 2.3 mm (0.09 inch), do not reuse the liner.
Reuse the liner.
The exception would be if the outside of the liner has pits or erosion that goes into either of the lower two seal grooves.
(1) Light erosion
(2) Pits
Cracking
Illustration 11 g02006774 r080ea12

Crack
Do not reuse the liner.
Cracking that occurs on the cylinder cuff
Pitting
Used liners will generally have some minor pitting caused by the coolant as it flows from the front to the rear of the engine.
Small pits are acceptable only if the pits are limited to one or two sides.
Small pits are acceptable only if the pits are limited to one or two sides.
Reuse the liner if there are pits on only one side.
C175 Liner Pitting in Seal Grooves, minor pitting is allowed. Measure pitting depth as shown in the Pitting Measurement section in this document for
r080ea12
reference. Caterpillar: Confidential Yellow
https://sisweb.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?returnurl=/sisweb/sisweb/mediasearch/mediaheaderinfoframeset.jsp&called… 10/32
C175 Liner Pits shown on lower section of O-Ring groove
Small pits are also acceptable if the liner was removed with the pits toward the front or rear of the engine. If the liner is to be reused, then rotate the liner 90°
so the non-pitted parts of the liner face the coolant flow.
r080ea12
Deep pits
Do not reuse liners with deep pits.
Deep pits
Do not reuse liners with deep pits.
Pitting Measurement
To check the depth of a pit, grind an 8S-2251 Drill or a 1.01600 mm (0.04 inch) drill bit as shown in Illustration 10. If the bit goes into a pit to lip (3) in
Illustration 10, the pit is too deep.
Modified 8S-2251 Drill
(3) Lip
(4) Radius
(A) Depth of section to grind
r080ea12
Table 4 Caterpillar: Confidential Yellow
Dimensions of the Modified Drill
(A) (4)
2.30 mm (0.091 inch) 0.51 mm (0.020 inch)
Flange Area
Visible crack extending from inside liner into flange area
Pits and erosion in the filler band groove.
r080ea12
Reuse the liner.
There are pits and fretting under the liner flange. Large pits or groups of pits are not acceptable. Circumferential fretting is the only acceptable fretting. The
fretting must not prevent the liner from sealing. Measure flange thickness.
Small pits
Reuse the liner.
Crack in the flange.
Do not reuse any liner that has circumferential cracks under the area of the liner flange. Do not reuse any liner with cracks in the flange fillet.
r080ea12
Damage to the fire dam.
Reuse the liner.
The damage must not extend across the fire dam. Burrs or sharp edges must be removed.
Damage in the surface area of the gasket
Nick in the vertical flange
Reuse the liner.
Remove any sharp edges or high areas with a file.
r080ea12
Chip in the seal edge of the flange.
Inside Surface Inspection
Use the FT1711 Light Table to check for scratches and pits on the inside surface of the liner bore. The fluorescent light will work better than the incandescent
light when you inspect the bore.
If the pits or light spots of rust that occur on the insideofthe cylinder liner are directly opposite to the pits on the outside surface, then the liner should not be
used again. This type of pitting can go through the walls of the cylinder liner and into the bore.
Light Table
Example of good clean cross hatch.
r080ea12
Pits on the inside surface
Crack on the inside surface
Deep grooves on the inside surface
r080ea12
Heavy rust on the inside surface
Do not reuse the liner .
Water spots on the inside surface.
Do not reuse the liner
Shiny areas on the inside surface, no visible cross hatch remains.
r080ea12
Water rings and spots on the inside surface.
Deep double wear step on the inside surface
Crack Detection Methods
After cleaning and a visual inspection, liners should be checked for cracks that may not be readily visible. If a cylinder liner is cracked at any location, then do
not use the cylinder liner again.
NOTICE
Regardless of which crack detection method is used, it is important
that the instructions furnished with the detection equipment are
followed closely when checking any component. Failure to do so may
cause inaccurate results or may cause injury to the operator and/or
surroundings.
Crack detection methods or Non-Destructive Testing (NDT) are utilized for examining components for cracks without damaging the component. Visual
inspection (VT), Liquid Penetrant Testing (PT), Magnetic Particle Inspection (MT), Ultrasonic Testing (UT), Radiographic Testing (RT) and Eddy-Current
Testing (ET) are recommended methods. There may be more than one acceptable crack detection method for the inspection of a given part, though the liquid
penetrant is the most versatile. For example, the liquid penetrant method can be used when inspecting smooth machined components such as shafts, gear teeth,
and splines, but using the Wet Magnetic Particle Inspection is more accurate. Refer to Table 5 for advantages and disadvantages and Table 6 for standards and
requirements for these NDT methods.
Table 5
Crack Inspection Method Advantages vs. Disadvantages
Inspection Method Advantages Disadvantages
- Least expensive
- Limited to surface-only defects
Visual Surface - Detects most damaging defects
- Requires inspectors to have broad knowledge of welding and fabrication in r080ea12
Inspection (VT) - Immediate results
addition to non-destructive testing Caterpillar: Confidential Yellow
- Minimum part preparation
- Inexpensive
- Least sensitive
- Minimal training
Liquid Penetrant (PT) - Detects surface cracks only
- Portable
- Rough or porous surfaces interfere with test
- Works on nonmagnetic material
- Portable
Dry Magnetic Particle - Fast/Immediate Results - Works on magnetic material only
(MT) - Detects surface and subsurface - Less sensitive than Wet Magnetic Particle
discontinuities
- More sensitive than Liquid Penetrant - Requires Power for Light

Wet Magnetic Particle
- Detects subsurface as much as 0.13 mm - Works on magnetic parts only
(MT)
(0.005 inch) - Liquid composition and agitation must be monitored
- Most sensitive
- Detects deep material defects - Most expensive
Ultrasonic Testing
- Immediate results - Requires operator training and certification
(UT)
- Wide range of materials and thickness - Surface must be accessible to probe
can be inspected
- Difficult to interpret
- Surface and near surface flaws detectable
Eddy-Current Testing - Only for metals
-Moderate speed/Immediate results
(ET) -Rough surfaces interfere with test
-Sensitive to small discontinuities
- Surface must be accessible to probe
-Detects surface and internal flaws - Not for porous materials

Radiographic Testing
- Minimum part preparation - Radiation protection needed
(RT)
- Can inspect hidden areas - Defect able to be detected is limited to 2% of thickness
Table 6
Applicable Crack Detection Standards
Required
Acceptance
Inspection Method Standard Personnel
Criteria
Qualifications
EN-ISO 5817 EN-ISO 5817 - Level B EN-ISO 9712 - Level 2

Visual Surface Inspection (VT)
AWS D1.1 AWS D1.1 - Table 6.1 ANSI-ASNT SNT-TC-1A Level 2
EN-ISO 3452 EN-ISO 23277 EN-ISO 9712 - Level 2

Liquid Penetrant Testing (PT)
ASTM E165 AWS - D1.1 ANSI-ASNT SNT-TC-1A Level 2
EN-ISO 17638 EN-ISO 23278 - Level 1 EN-ISO 9712 - Level 2

Magnetic Particle Testing (MT)
ASTM E709 AWS D1.1 - Table 6.1 ANSI-ASNT SNT-TC-1A Level 2
EN-ISO 17640 - Level B EN-ISO 11666 Technique 2 - Level 2 EN-ISO 9712 - Level 2
Ultrasonic Testing (UT)
AWS D1.1 AWS D1.1 - Class A - Table 6.3 ANSI-ASNT SNT-TC-1A Level 2
EN-ISO 15549 EN-ISO 9712 - Level 2

Eddy-Current Testing (ET) EN-ISO 20807
ASTM E426 ANSI-ASNT SNT-TC-1A Level 2
EN-ISO 5579 EN-ISO 9712 - Level 2

Radiographic Testing (RT) EN-ISO 10657-1
ASTM E94 ANSI-ASNT SNT-TC-1A Level 2
Visual Surface Inspection (VT)
r080ea12
Example of Visual Inspection Tools
(A) Flashlight or adequate light source
(B) Magnifying eye loupe
(C) Tape measure or other measuring device
(D) Inspection mirror
(E) Weld size inspection gauges
Components and welds that are to be inspected using PT, MT, or UT shall first be subject to Visual Surface Inspection (VT). Visual Inspection is often the
most cost-effective inspection method and requires little equipment as seen in Illustration 42. It is suggested that at a minimum personnel performing Visual
Inspection are either trained to a company standard or have sufficient experience and knowledge with regard to the components being inspected. It is also
suggested that personnel performing visual inspections take some type of eyesight test regularly.
Liquid Penetrant Testing (PT)
Personal injury can result from improper handling of chemicals.
Make sure you use all the necessary protective equipment required to do
the job.
Make sure that you read and understand all directions and hazards
described on the labels and material safety data sheet of any chemical
that is used.
Observe all safety precautions recommended by the chemical

manufacturer for handling, storage, and disposal of chemicals.
Refer to Tooling and Equipment Table 3 for part numbers.
Cleaner: Removes dirt before dye application and dissolves the penetrant making possible to wipe the surface clean.
Penetrant: This solution is highly visible, and will seep into openings at the surface of a part with capillary action.
Developer: Provides a blotting action, bringing the penetrant out of the discontinuities and providing a contrasting background to increase the visibility
of the penetrant indications.
Brush: Removes dirt and rust.
Cloth or Wipes: Use with cleaner and for other miscellaneous uses.
Typical example of pre-cleaning area.
1. Preclean inspection area. Spray on cleaner / remover to loosen any scale, dirt, or any oil. Wipe the area to inspect with a solvent dampened cloth to
remove remaining dirt and allow the area to dry. If there is visible crack remove paint using paint remover or wire brush.
r080ea12
Typical example of applying penetrant.
2. Apply penetrant by spraying to the entire area to be examined. Allow 10 to 15 minutes for penetrant to soak. After the penetrant has been allowed to
soak, remove the excess penetrant with clean, dry wipe.
Typical example of removing excess penetrant oil.
3. The last traces of penetrant should be removed with the cleaner solvent dampened cloth or wipe. Allow the area to dry thoroughly.
Typical example of applying developer.
4. Before using Developer, ensure that it is mixed thoroughly by shaking can. Holding can approximately 203.20 - 304.80 mm (8.00 - 12.00 inch) away
from part, apply an even, thin layer of developer over the area being inspected. A few thin layers are a better application method than one thick layer.
r080ea12
Typical example of cracks found during a liquid penetrant testing.
5. Allow the developer to dry completely for 10–15 minutes before inspecting for cracks. Defects will show as red lines in white developer background,
refer to Illustration 47. Clean the area of application of the developer with solvent cleaner.
Dry Magnetic Particle Testing (MT)
(A) Indications shown by magnetic particle testing.
(B) Typical electromagnetic yoke.
(C) Dry powder bulb.
1. Dry magnetic powder shall be of high permeability and low retentively and of suitable sizes and shapes to produce magnetic particle indications. The
powder shall be of a color that will provide adequate contrast with the background of the surface being inspected.
2. Dry magnetic particles shall be stored in suitable containers to resist contamination such as moisture, grease, oil, non-magnetic particles such as sand,
and excessive heat. Contaminants will manifest in the form of particle color change and particle agglomeration. The degree of contamination will
determine further use of the powder.
3. Dry magnetic powder shall be tested in accordance with ASTM E709 Section 18 (Evaluation of System Performance/Sensitivity) when not performing.
4. Equipment should include a "U" shaped electromagnetic yoke made from highly permeable magnetic material, which has a coil wound around the yoke.
This coil carries a magnetizing current to impose a localized longitudinal magnetic field into the part. The magnetizing force of the yoke is related to the
electromagnetic strength and can be tested by determining the lifting power of a steel plate. The yoke shall have a lifting force of at least 4.5 kg (10 lbs).
5. Check dry powder blower routinely to ensure that the spray is a light, uniform, dust-like coating of the dry magnetic particles. Blower should also have
sufficient force to remove excess particles without disturbing those particles that are evidence of indications.
6. All equipment shall be inspected at a minimum of once a year or when accuracy is questionable.
1. Ensure surface to be inspected is dry and free from oil, grease, sand, loose rust, mil scale, paint, and other contaminants.
2. Apply the magnetic field using the yoke against the faces and inside diameter of each bore.
3. Simultaneously apply the dry powder using the dry powder blower.
r080ea12
4. Remove excess powder by lightly blowing away the dry particles.
5. Continue around the entire circumference of each bore. Position the yoke twice in each area at 1.57 rad (90°) to ensure that multiple directions of the
magnetic field are created.
6. Observe particles and note if any clusters of particles appear revealing an indication.
7. Record the size and shape of any discontinuities or indications found.
Wet Magnetic Particle Testing (MT)
(A) Indications shown by magnetic particle testing.
(B) Typical electromagnetic yoke.
(D) UV Lamp used in wet magnetic particle inspection process.
Pear Shaped Centrifuge Tube
1. Wet magnetic particles are fluorescent and are suspended in a vehicle in a given concentration that will allow application to the test surface by spraying.
2. Concentration:
a. The concentration of the suspended magnetic particles shall be as specified by the manufacturer and be checked by settling volume measurements.
b. Concentrations are determined by measuring the settling volume by using an ASTM pear shaped centrifuge tube with a 1 mL (0.034 oz) stem with
0.05 mL (0.0017 oz) 1.0 mL (0.034 oz) divisions, refer to Illustration 50. Before sampling, the suspension shall be thoroughly mixed to assure
suspension of all particles, which could have settled. A 100 mL (3.40 oz) sample of the suspension shall be taken and allowed to settle for 30
minutes. The settling volume should be between 0.1 mL (0.0034 oz) and 0.25 mL (0.0085 oz) in a 100 mL (3.40 oz) sample.
c. Wet magnetic particles may be suspended in a low viscosity oil or conditioned water.
d. The oil shall have the following characteristics:
Low viscosity not to exceed 50 mSt (5.0 cSt) at any temperature at which the vehicle is to be used.
Low inherent fluorescence and be non-reactive.

r080ea12
e. The conditioning agents used in the conditioned water shall have the following characteristics: Caterpillar: Confidential Yellow
Impart good wetting characteristics and good dispersion.
Minimize foaming and be non-corrosive.
Low viscosity shall not exceed a maximum viscosity of 50 mSt (5.0 cSt) at 38° C (100° F).
Non-fluorescent, non-reactive, and odorless.
Alkalinity shall not exceed a pH of 10.5.
3. Equipment should include a "U" shaped electromagnetic yoke made from highly permeable magnetic material, which has a coil wound around the yoke.
This coil carries a magnetizing current to impose a localized longitudinal magnetic field into the part. The magnetizing force of the yoke is related to the
electromagnetic strength and can be tested by determining the lifting power of a steel plate. The yoke shall have a lifting force of at least 4.5 kg (10 lbs).
1. Ensure surface to be inspected is dry and free from oil, grease, sand, loose rust, mil scale, paint, and any other contaminants.
2. Apply the magnetic field using the yoke against the surface in the area to be inspected.
3. For case hardened and ground surfaces:
Due to the sensitivity required to locate the grinding cracks, inspection of case hardened and ground surfaces require that the yoke is applied so
that the magnetic field is 1.57 rad (90°) to the expected direction of the indications. Also, due to the increased sensitivity resulting when the yoke
is energized, the yoke is not moved until the evaluation is completed in the first direction. An AC yoke shall be used.
4. Visually inspect for indications of discontinuities using the proper illumination.
5. Record the size and shape of any discontinuities found.
Ultrasonic Testing (UT)
Note: Crack depth cannot be accurately determined by UT, only full depth cracking can be consistently determined. For cracks that are not full depth, an
indication of a partial depth cracks can be detected by an experienced technician.
NOTICE
All personnel involved in ultrasonic testing shall be qualified to Level 2
in accordance to standards stated in Table 6.
1. Ultrasonic Testing (UT) is a method of Non-Destructive Testing (NDT) using short ultrasonic pulse waves (with frequencies from 0.1-15 MHz up to 50
MHz) to detect the thickness of the object. Ultrasonic testing consists of an ultrasound transducer connected to a diagnostic machine and passed over the
object being inspected.
2. There are two methods of receiving the ultrasound waveform from the transducer: reflection and attenuation.
a. Reflection - Ultrasonic pulses exit the transducer and travel throughout the thickness of the material. When the sound waves propagate into an
object being tested, the waves return to the transducer when a discontinuity is discovered along the sonic path. These waves continue and reflect
form the backsurface of the material to project the thickness of the material.
b. Attenuation - A transmitter sends ultrasound through one surface, and a separate receiver detects the amount that has reached it on another surface
after traveling through the medium. Any discontinuities or other conditions within the medium will reduce the amount of sound transmitted,
revealing the presence of the imperfections.
Eddy-Current Testing (ET)
NOTICE
All personnel involved in Eddy-Current Testing shall be qualified to
Level 2 in accordance to standards stated in Table 6.
r080ea12
Eddy-Current Testing
Eddy-Current Testing (ET) is a Non-Destructive Testing (NDT) method in which eddy-current flow is induced in the test object. Changes in the flow caused
by variations in the specimen are reflected in to a nearby coil or coils for subsequent analysis by suitable instrumentation and techniques. Major applications of
eddy-current testing are surface inspection and tubing inspections.
Radiographic Testing (RT)
Note: CAUTION: This process is dangerous. Only qualified personnel and test equipment should be appointed to perform this type of testing.
NOTICE
All personnel involved in radiographic testing shall be qualified to
Level 2 in accordance to standards stated in Table 6.
Radiographic Testing
Radiographic Testing (RT) is a Non-Destructive Testing (NDT) method in which short wavelength of electromagnetic radiation is used to penetrate materials
to find hidden discontinuities such as cracks. In radiographic testing, the test object is placed between the radiation source and the film, or x-ray detector. The
electromagnetic radiation will penetrate the thickness of the test object and, when all the way through, will project onto the film any indications that have been
in the path of the radiation waves.
Cylinder Liner Specifications

Note: Cylinder liners with dimensions that are outside the ranges that are shown in Tables 7 and 8 should not be reused.
Liners that have passed all the "Visual Inspection" criteria must be measured to ensure they can be reused. Use precise gauges of known accuracy to measure r080ea12
the cylinder liner bore to check if the cylinder liner is worn beyond the specification. Critical dimensions for cylinder liners are listed in TablesConfidential
Caterpillar: 7 and 8. If Yellow
the
liner has the specified dimensions and the crosshatched pattern is still visible throughout the liner bore, then the liner may be reused.
The following specifications are for cylinder liners at a temperature of 20 °C (68.0 °F). Dimensions of the bore will be slightly higher if measurements are
taken immediately after cleaning with hot water or if the liner is at a higher ambient temperature.
Bore diameters should be measured with a dial bore gauge that has been accurately calibrated with a master ring or a fixture for setting the gauge.
Record the part number of the cylinder liner and the sequence numbers for the inspection process. Keep a log of history or a permanent record by sequence
number of the cylinder liner for any measurements that are taken for future reference.
Critical Dimensions for Top Mounted Liners
Typical dimensions for top mounted liners. Some liners will not have all these features.
(A) Thickness of Liner Flange
(B) Height of Fire Dam
(C) Diameter of Liner Sleeve Bore
(D) Height of Liner Sleeve Bore
(E) Diameter of Liner Bore
Example of a bore cooled liner.
(F) Width of the top Seal Ring Groove
Use the following reference table for measuring the cylinder liners.
Table 7
Critical Dimensions for Top Supported Liners
Liner
Part A B C D E F
Number
1W-7900 33.00 ± 0.03 mm 3.5 ± 0.03 mm N/A N/A 280.000 mm N/A r080ea12
7E-8268 (1.299 ± 0.001 inch) (0.138 ± 0.001 inch) (11.02358 inch)
—
280.050 mm
(11.025458 inch)
280.000 mm
7C-4981
(11.02358 inch)
7E-8298 33.00 ± 0.03 mm 3.5 ± 0.03 mm 7.000 ± 0.130 mm
N/A N/A —
111-1656 (1.299 ± 0.001 inch) (0.138 ± 0.001 inch) (0.2756 ± 0.0051 inch)
280.050 mm
385-3468
(11.025458 inch)
7C-5044 33.00 ± 0.03 mm 3.5 ± 0.03 mm 300.035 mm

N/A N/A N/A
343-4443 (1.299 ± 0.001 inch) (0.138 ± 0.001 inch) (11.8124 inch)
120.638 mm
(4.7495 inch)
110-5800 10.282 ± 0.020 mm 1.02 ± 0.13 mm
N/A N/A - N/A
371-5941 (0.405 ± 0.001 inch) (0.040 ± 0.005 inch)
120.879 mm
(4.7590 inch)
170.000 mm
(6.6929 inch)
123-8206 12.65 ± 0.02 mm 1.06 ± 0.08 mm
N/A N/A - N/A
211-7826 (0.498 ± 0.001 inch) (0.04173 ± 0.00315 inch)
170.229 mm
(6.7019 inch)
139.660 mm
132-6881
(5.4984 inch)
197-9348 8.89 ± 0.02 mm 1.12 ± 0.05 mm
N/A N/A - N/A
420-2631 (0.35000 ± 0.001 inch) (0.044 ± 0.002 inch)
139.889 mm
473-9034
(5.5074 inch)
179-3167
179-3168 280.000 mm
195-3507 (11.02358 inch)
33.00 ± 0.03 mm 3.5 ± 0.03 mm 290.025 ± 0.025 mm 57.5 ± 0.1 mm
343-4444 — N/A
(1.299 ± 0.001 inch) (0.138 ± 0.001 inch) (11.418 ± 0.001 inch) (2.264 ± 0.004 inch)
343-4445 280.050 mm
377-6887 (11.025458 inch)
385-3470
137.160 mm
(5.4000 inch)
8.89 ± 0.02 mm 1.04 ± 0.13 mm
197-9322 N/A N/A - N/A
(0.350 ± 0.001 inch) (0.041 ± 0.005 inch)
137.389 mm
(5.4090 inch)
279.970 mm
259-1046 33.00 ± 0.03 mm 3.5 ± 0.03 mm 290.025 ± 0.025 mm 53.5 ± 0.1 mm (11.022 inch) —
N/A
385-3469 (1.299 ± 0.001 inch) (0.138 ± 0.001 inch) (11.418 ± 0.001 inch) (2.106 ± 0.004 inch) 280.020 mm
(11.024 inch)
170.000 mm
211-7826
(6.6929 inch)
350-0074 12.65 ± 0.02 mm 1.06 ± 0.08 mm
N/A N/A - N/A
374-3576 (0.498 ± 0.001 inch) (0.04173 ± 0.00315 inch)
170.229 mm
447-3915
(6.7019 inch)
144.975 mm
(5.7077 inch)
322-1126 8.89 ± 0.02 mm 1.04 ± 0.13 mm
N/A N/A - N/A
516-9693 (0.35000 ± 0.001 inch) (0.041 ± 0.005 inch)
145.204 mm
(5.7167 inch)
Critical Dimensions for Mid Mounted Liners
r080ea12
Typical dimensions for mid mounted liners. Some liners will not have all of these features.
(C) Diameter of Liner Sleeve Bore
(D) Height of Liner Sleeve Bore
Table 8
Critical Reuse Dimensions for Mid Supported Liners
Liner Part Number A B C D E
125.000 mm
(4.9213 inch)
100.120 ± 0.025 mm 1.10 ± 0.08 mm
6I-3550 N/A N/A -
(3.942 ± 0.001 inch) (0.043 ± 0.003 inch)
125.241 mm
(4.9307 inch)
125.000 mm
(4.9213 inch)
148-2125 100.120 ± 0.025 mm 1.13 ± 0.05 mm
N/A N/A -
469-5314 (3.942 ± 0.001 inch) (0.045 ± 0.002 inch)
125.241 mm
(4.9307 inch)
130.000 mm
148-2130 (5.1181 inch)
100.120 ± 0.025 mm 1.13 ± 0.05 mm
197-9330 N/A N/A -
(3.94172 ± 0.00098 inch) (0.045 ± 0.002 inch)
469-5314 130.229 mm
(5.1271 inch)
112.000 mm
190-3562 (4.409 inch)
130.000 ± 0.025 mm 1.13 ± 0.05 mm
385-7276 N/A N/A -
(5.120 ± 0.001 inch) (0.045 ± 0.002 inch)
469-5312 112.229 mm
(4.419 inch)
115.00 mm
(4.528 inch)
267-6686 130.000 ± 0.025 mm 1.13 ± 0.05 mm
N/A N/A -
469-5313 (5.120 ± 0.001 inch) (0.045 ± 0.002 inch)
115.229 mm
(4.5366 inch)
175.000 mm
(6.8898 inch)
313-7141 114.7 ± 0.1 mm 185.545 ± 0.020 mm
N/A 23.85 ± 0.13 mm (0.939 ± 0.001 inch) -
377-8485 (4.516 ± 0.004 inch) (7.304 ± 0.001 inch)
175.229 mm
(6.8988 inch)
Measuring Flange Thickness
Flange Thickness for Top Supported Liners
Measure the thickness of the flange with a micrometer. Thickness of the flange must meet the dimensions in Table 7 for reuse.
r080ea12
Flange Thickness for Mid-Supported Liners
Measure the thickness of the mid-support with an outside micrometer. The thickness of the mid-support must meet the dimensions in Table 8 for reuse.
(A) Mid-support thickness
Measuring Liner Bore
Before measuring the liner bore, the liner must first have passed a complete visual inspection. The measuring of the liner bore is to determine if the liner is out
of round. Maximum reuse specifications can be found within Tables 7 and 8.
Gauges For Measuring
Typical example of dial bore gauge set.
Bore diameters should be measured with a dial bore gauge that has been accurately calibrated with a master ring or a fixture for setting the gauge.
For instructions on how to use a dial bore gauge set, refer to Special Instruction, SMHS8253, "Use of the 6V-7898 Dial Bore Gauge". Use the 1P-3537 Dial
Bore Gauge. r080ea12
Record the part number of the cylinder liner and the sequence numbers for the inspection process. Keep a log of history or a permanent record by sequence
number of the cylinder liner for any measurements that are taken for future reference.
Measuring Procedure
Typical diameter measuring locations.
Measure the bore of the cylinder liner at three points on the horizontal plane that are 45° apart. Repeat this measuring procedure three separate times on the
vertical plane. The measurements should be taken at the top end of the stroke, the middle, and the lower end of the stroke. Refer to Illustration 59.
Measure the inside diameter of the liner with a dial bore gauge.
If all the measurements of the bore are acceptable according to Tables 7 and 8, then the liner can be used again.
1. Determine the wear of the diameter of the cylinder liner bore by taking three sets of measurements that are 45° from each other in three different
locations in the cylinder liner. One set of measurements should be taken at the upper end of the cylinder liner at the point of the maximum wear. The
second set of measurements should be taken in the middle of the liner. The last set of measurements should be taken at the lower end of the liner. Record
this information for future reference.
2. It is important to maintain the dimensions that are listed in Tables 7 and 8.
Liner Storage
Storage of the cylinder liners requires some special attention to avoid destroying a reusable liner.
Always protect the liners in storage.
Never store liners in a dirty condition as this practice will accelerate rusting and corrosion of the machined surface.
Always use a rust preventative or a light film of clean engine oil to protect the clean liner.
Never store the liner on its side. Doing so will gradually deform the liners into an out of round shape.
Copyright 1993 - 2019 Caterpillar Inc.

r080ea12
Sun Jun 23 2019 15:20:55 GMT-0500 (hora estándar de Perú)
Todos los derechos reservados. Caterpillar: Confidential Yellow
r080ea12
Red privada para licenciados del SIS.

Camisas

Загружено:

Сведения о документе

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Camisas

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

23/6/2019 420E Backhoe Loader Single Tilt PRA00001-UP (MACHINE) POWERED BY C4.

4 Engine(SEBP4610 - 39) - Documentación

Pautas de reutilización y recuperación

Information contained in this document is considered Caterpillar: Confidential Yellow.

Canceled Part Numbers and Replaced Part Numbers

Important Safety Information

Improper operation, lubrication, maintenance or repair of this product

Do not operate or perform any lubrication, maintenance or repair on

This safety alert symbol means:

Your safety is involved.

Improvements in emissions strategy have included a proprietary

Caterpillar does allow for liners to be cleaned, inspected, measured,

Service Letters and Technical Information Bulletins

Media Number Title

, SMHS8253 Special Instruction, "Use of the 6V-7898 Dial Bore Gauge"

Tooling and Equipment

To avoid component damage, follow the recommended procedure using

Part Number Description

1P-3537 Dial Bore Gauge

Nylon Bristle Brush

2S-5658 M16 Washer

4C-4707 Dial Gauge r080ea12

Nylon Bristle Brush

Nylon Bristle Brush

Nylon Bristle Brush

Nylon Bristle Brush

5P-4160 Indicator Contact Point

6V-7898 Dial Bore Gauge

6V-7926 Dial Indicator

8S-2251 Sac Hole Drill

8S-3158 Indicator Gauge

8T-7765 Scotch Brite Pad

9U-7237 Brush Extension

151-0968 Cordless Drill

362-4253 Depth Micrometer Kit

384-2804 Indicator Gauge Group

420-5317 Suitable Cribbing

459-0184 UV Lamp Group

FT-1711 Light Table

Mid Mounted Liners

Procedure to Clean Liners

If Using Cat Nylon Bristle Brushes

2. Slide the twisted wire handle into extension .

3. Use the two set screws to hold the brush in place.

Cleaning Interior Surfaces

Personal injury can result when using cleaner solvents.

To help prevent personal injury, follow the instructions and warnings on

a. Use a hydraulic wash tank.

b. Use detergent and nylon brush.

Refer to Tables 7 and 8 to find the appropriate sized brush needed.

Cleaning Exterior Surfaces

Illustration 11 g02006774 r080ea12

2.30 mm (0.091 inch) 0.51 mm (0.020 inch)

Remove any sharp edges or high areas with a file.

Inside Surface Inspection

Crack Detection Methods

Inspection Method Advantages Disadvantages

- More sensitive than Liquid Penetrant - Requires Power for Light

-Detects surface and internal flaws - Not for porous materials

EN-ISO 5817 EN-ISO 5817 - Level B EN-ISO 9712 - Level 2

EN-ISO 3452 EN-ISO 23277 EN-ISO 9712 - Level 2

EN-ISO 17638 EN-ISO 23278 - Level 1 EN-ISO 9712 - Level 2

EN-ISO 15549 EN-ISO 9712 - Level 2