INSTAL ACIÓN / MANTENIMIENTO

La instalación y mantenimiento de un sistema de protección contra el rayo,

Se g ú n 86
mediante uno o varios Pulsar, debe hacerse ajustándose a las prescripciones
la norma NF C 17 102 y UNE 211 PATENTE
de la norma NF C 17-102 / UNE 21186 y a las recomendaciones del constructor. ITA
CNRS-HEL

Pararrayos con
dispositivo de cebado
Pararrayos
Pulsar
Con dispositivo Pértiga de
de alta tensión,
de cebado de control de los
alta tensión por
impulsos pararrayos,
Sistema único que,
por impulsos.
gracias a una pértiga
telescópica y a un
maletín de control,
Protección permite comprobar
in situ los pararrayos
modular de sin necesidad de En estrecha colaboración con el CNRS, Hélita,
telecomunicaciones desmontarlos
nº 1 francés en materia de protección directa
contra el rayo, con más de 200.000 referencias
por todo el mundo, realiza innovaciones
Protectores contra permanentes para ofrecer pararrayos de última
sobretensiones
Contador generación.
baja tensión,
Complemento
de descargas,
indispensable para Obligatorio en los sitios La nueva gama Pulsar, con sus inigualables
conseguir una regulados, recomandado
protección total por las normas prestaciones de precebado, es fiel muestra del
progreso continuo en materia de protección,
H É L I TA , D I S P O N E TA M B I É N D E U N A G A M A C O M P L E TA D E P R O D U C TO S : autonomía de funcionamiento y fiabilidad.
• Varillas simples, jaulas, accesorios • Líneas de bajada, tomas de tierra y accesorios •
• Protectores contra sobretensiones baja tensión, telecomunicación y coaxiales • Balizas para la navegación aérea • Postes •

Sello del distribuidor

DOUBLE YOU

22, rue du 8 Mai 1945 · 95340 PERSAN · Francia · Tfno: +(33) 01 30 28 60 50 · Fax : +(33) 01 30 28 60 24

www.helita.fr · correo-e: pole.foudre@fr.abb.com

 725
725
725

260
VENTA JA DEL PRECEBADO REFERENCIA S PULSAR

230
200
La notable eficacia del pararrayos Pulsar ∆t (µs) Denominación Referencia L(m) Peso (kg)
reside en su particular dispositivo de cebado:
pararrayos Ø74
mucho antes de que se forme de modo 30 IMH.3012 2,0 5,0
Arco de Pulsar 30 inox 2m
Punto de Ø74
natural un trazador ascendente, el Pulsar retorno
encuentro pararrayos Ø74
Trazador 45

1080

1080
IMH.4512 2,03 5,3

1080
genera un trazador que se propaga ascendente Pulsar 45 inox 2m

260
rápidamente para captar el rayo y dirigirlo

230
pararrayos

200
0 A B C 60 IMH.6012 2,06 5,7
hacia la tierra. Comprobado en el laboratorio, Pulsar 60 inox 2m
esta ganancia de tiempo con respecto a
las varillas simples ofrece una protección Hay modelos en acero inoxidable cobrizo o negro
Ø60 Ø60 Ø60
suplementaria fundamental. disponibles.
Trazador Punto de Pulsar 30 Pulsar 45 Pulsar 60
ascendente encuentro
Pulsar

0 A C CÁLCULO DE L A ZONA PROTEGIDA

El radio de protección Rp de un Pulsar se

Radios de protección de los Pulsar
obtiene consultando las normas NF C 17-102
Nivel de protección I (D = 20 m) II (D = 45 m) III (D = 60 m)
GRAN AUTONOMÍA (1995) o UNE 21186 (1996). Es función del
tiempo de cebado, ∆T , medido en laboratorio Pulsar Pulsar Pulsar Pulsar Pulsar Pulsar Pulsar Pulsar Pulsar
Pulsar 30 45 60 30 45 60 30 45 60
de alta tensión, de los niveles de protección I,
Durante una tormenta, el campo eléctrico el umbral que marca el mínimo riesgo de fulmi- y crear a continuación un trazador ascendente. h(m) Radios de protección RP (m)
II, III calculados según la guía de evaluación
ambiente alcanza frecuentemente valores de 10 nación, el pararrayos Pulsar emite la energía En consecuencia, resulta absolutamente
de riesgo de fulminación (Anexo B de la norma 2 19 25 32 25 32 40 28 36 44
a 20 kV/m. En el momento en que se sobrepasa necesaria para generar un impulso de alta tensión autónomo desde un punto de vista energético.
C 17 102) y de la altura h del pararrayos sobre 3 28 38 48 38 48 59 42 57 65
la superficie a proteger (altura mínima = 2m)
4 38 51 64 50 65 78 57 72 87

5 48 63 79 63 81 97 71 89 107
Rp
EFIC ACIA COMPROBADA CIENTÍFIC AMENTE 6 48 63 79 64 81 97 72 90 107
≥ 2m
8 49 64 79 65 82 98 73 91 108
h
El compromiso con la investigación permanente
10 49 64 79 66 83 99 75 92 109
que hace Hélita para evaluar la eficacia de un
PDC, y especialmente su cooperación con el 15 50 65 80 69 85 101 78 95 111
CNRS, permite establecer mejor los protocolos 20 50 65 80 71 86 102 81 97 113
Rp : radio de protección medido en un plano horizontal
de ensayo en laboratorios de alta tensión. situado a una distancia vertical h de la punta del Pulsar. 45 50 65 80 75 90 105 89 104 119
Las campañas de ensayos periódicos en h : altura de la punta del Pulsar por encima de la superficie
los laboratorios LEHTM de Hélita y del IREQ o superficies a proteger. 60 50 65 80 75 90 105 90 105 120

(Canadá), así como las homologaciones D : distancia normalizada de cebado

de estos ensayos por los organismos de ∆L = 106 . ∆T (anticipación al cebado)

Rp = 公 h (2D-h) + ∆L (2D + ∆L) (para h ≥ 5m)
El nivel de protección se calcula según el experimentalmente por los miembros del
certificación internacionales (BSI, LCIE, KERI)
∆T = anticipación al cebado, medido durante los ensayos de anexo B de la norma NF C 17-102. Para el Gimelec (Groupement des Industries de
confirman las prestaciones y eficacia de rendimiento según el anexo C de la norma NF C 17-102 Pulsar 60, el limite de 60 µs, para el valor Matériels d´Equipement Electrique et de
los pararrayos Pulsar. * Laboratoire Central des Industries Électriques - Francia de ∆T, utilizado a la hora de calcular los l´Electronique Industrielle).
* British Standard Institute - Reino Unido radios de protección, ha sido establecido
* Korea Electromecanical Research Institute - Corea

C ALIDAD DE FABRIC ACIÓN DE HÉLITA

Cada dispositivo de cebado de los Pulsar que
sale de los talleres de Hélita es sometido a un
ensayo de tensión cuyo propósito es el de
Descarga ascendente sobre un Pulsar durante un verificar que la tensión interna de aislamiento
ensayo en el IREQ (Canadá) ISO 9OO1 supera la tensión de cebado del pararrayos.
Toda la producción de Hélita se ensaya de
acuerdo con este método. Al final de la
fabricación, los Pulsar finiquitados se someten
a un ensayo de corriente cuyo fin es el de
comprobar que desviarán bien a la tierra la
eventual descarga. Estos ensayos se realizan
en el laboratorio de alta tensión de Bagnères
de Bigorre. Antes de la entrega, cada Pulsar se
somete a una verificación de las características
de la señal de alta tensión (frecuencia y amplitud).
 725
725
725

260
VENTA JA DEL PRECEBADO REFERENCIA S PULSAR

230
200
La notable eficacia del pararrayos Pulsar ∆t (µs) Denominación Referencia L(m) Peso (kg)
reside en su particular dispositivo de cebado:
pararrayos Ø74
mucho antes de que se forme de modo 30 IMH.3012 2,0 5,0
Arco de Pulsar 30 inox 2m
Punto de Ø74
natural un trazador ascendente, el Pulsar retorno
encuentro pararrayos Ø74
Trazador 45

1080

1080
IMH.4512 2,03 5,3

1080
genera un trazador que se propaga ascendente Pulsar 45 inox 2m

260
rápidamente para captar el rayo y dirigirlo

230
pararrayos

200
0 A B C 60 IMH.6012 2,06 5,7
hacia la tierra. Comprobado en el laboratorio, Pulsar 60 inox 2m
esta ganancia de tiempo con respecto a
las varillas simples ofrece una protección Hay modelos en acero inoxidable cobrizo o negro
Ø60 Ø60 Ø60
suplementaria fundamental. disponibles.
Trazador Punto de Pulsar 30 Pulsar 45 Pulsar 60
ascendente encuentro
Pulsar

0 A C CÁLCULO DE L A ZONA PROTEGIDA

El radio de protección Rp de un Pulsar se

Radios de protección de los Pulsar
obtiene consultando las normas NF C 17-102
Nivel de protección I (D = 20 m) II (D = 45 m) III (D = 60 m)
GRAN AUTONOMÍA (1995) o UNE 21186 (1996). Es función del
tiempo de cebado, ∆T , medido en laboratorio Pulsar Pulsar Pulsar Pulsar Pulsar Pulsar Pulsar Pulsar Pulsar
Pulsar 30 45 60 30 45 60 30 45 60
de alta tensión, de los niveles de protección I,
Durante una tormenta, el campo eléctrico el umbral que marca el mínimo riesgo de fulmi- y crear a continuación un trazador ascendente. h(m) Radios de protección RP (m)
II, III calculados según la guía de evaluación
ambiente alcanza frecuentemente valores de 10 nación, el pararrayos Pulsar emite la energía En consecuencia, resulta absolutamente
de riesgo de fulminación (Anexo B de la norma 2 19 25 32 25 32 40 28 36 44
a 20 kV/m. En el momento en que se sobrepasa necesaria para generar un impulso de alta tensión autónomo desde un punto de vista energético.
C 17 102) y de la altura h del pararrayos sobre 3 28 38 48 38 48 59 42 57 65
la superficie a proteger (altura mínima = 2m)
4 38 51 64 50 65 78 57 72 87

5 48 63 79 63 81 97 71 89 107
Rp
EFIC ACIA COMPROBADA CIENTÍFIC AMENTE 6 48 63 79 64 81 97 72 90 107
≥ 2m
8 49 64 79 65 82 98 73 91 108
h
El compromiso con la investigación permanente
10 49 64 79 66 83 99 75 92 109
que hace Hélita para evaluar la eficacia de un
PDC, y especialmente su cooperación con el 15 50 65 80 69 85 101 78 95 111
CNRS, permite establecer mejor los protocolos 20 50 65 80 71 86 102 81 97 113
Rp : radio de protección medido en un plano horizontal
de ensayo en laboratorios de alta tensión. situado a una distancia vertical h de la punta del Pulsar. 45 50 65 80 75 90 105 89 104 119
Las campañas de ensayos periódicos en h : altura de la punta del Pulsar por encima de la superficie
los laboratorios LEHTM de Hélita y del IREQ o superficies a proteger. 60 50 65 80 75 90 105 90 105 120

(Canadá), así como las homologaciones D : distancia normalizada de cebado

de estos ensayos por los organismos de ∆L = 106 . ∆T (anticipación al cebado)

Rp = 公 h (2D-h) + ∆L (2D + ∆L) (para h ≥ 5m)
El nivel de protección se calcula según el experimentalmente por los miembros del
certificación internacionales (BSI, LCIE, KERI)
∆T = anticipación al cebado, medido durante los ensayos de anexo B de la norma NF C 17-102. Para el Gimelec (Groupement des Industries de
confirman las prestaciones y eficacia de rendimiento según el anexo C de la norma NF C 17-102 Pulsar 60, el limite de 60 µs, para el valor Matériels d´Equipement Electrique et de
los pararrayos Pulsar. * Laboratoire Central des Industries Électriques - Francia de ∆T, utilizado a la hora de calcular los l´Electronique Industrielle).
* British Standard Institute - Reino Unido radios de protección, ha sido establecido
* Korea Electromecanical Research Institute - Corea

C ALIDAD DE FABRIC ACIÓN DE HÉLITA

Cada dispositivo de cebado de los Pulsar que
sale de los talleres de Hélita es sometido a un
ensayo de tensión cuyo propósito es el de
Descarga ascendente sobre un Pulsar durante un verificar que la tensión interna de aislamiento
ensayo en el IREQ (Canadá) ISO 9OO1 supera la tensión de cebado del pararrayos.
Toda la producción de Hélita se ensaya de
acuerdo con este método. Al final de la
fabricación, los Pulsar finiquitados se someten
a un ensayo de corriente cuyo fin es el de
comprobar que desviarán bien a la tierra la
eventual descarga. Estos ensayos se realizan
en el laboratorio de alta tensión de Bagnères
de Bigorre. Antes de la entrega, cada Pulsar se
somete a una verificación de las características
de la señal de alta tensión (frecuencia y amplitud).
 INSTAL ACIÓN / MANTENIMIENTO
La instalación y mantenimiento de un sistema de protección contra el rayo,
Se g ú n 86
mediante uno o varios Pulsar, debe hacerse ajustándose a las prescripciones
la norma NF C 17 102 y UNE 211 PATENTE
de la norma NF C 17-102 / UNE 21186 y a las recomendaciones del constructor. ITA
CNRS-HEL

Pararrayos con
dispositivo de cebado
Pararrayos
Pulsar
Con dispositivo Pértiga de
de alta tensión,
de cebado de control de los
alta tensión por
impulsos pararrayos,
Sistema único que,
por impulsos.
gracias a una pértiga
telescópica y a un
maletín de control,
Protección permite comprobar
in situ los pararrayos
modular de sin necesidad de En estrecha colaboración con el CNRS, Hélita,
telecomunicaciones desmontarlos
nº 1 francés en materia de protección directa
contra el rayo, con más de 200.000 referencias
por todo el mundo, realiza innovaciones
Protectores contra permanentes para ofrecer pararrayos de última
sobretensiones
Contador generación.
baja tensión,
Complemento
de descargas,
indispensable para Obligatorio en los sitios La nueva gama Pulsar, con sus inigualables
conseguir una regulados, recomandado
protección total por las normas prestaciones de precebado, es fiel muestra del
progreso continuo en materia de protección,
H É L I TA , D I S P O N E TA M B I É N D E U N A G A M A C O M P L E TA D E P R O D U C TO S : autonomía de funcionamiento y fiabilidad.
• Varillas simples, jaulas, accesorios • Líneas de bajada, tomas de tierra y accesorios •
• Protectores contra sobretensiones baja tensión, telecomunicación y coaxiales • Balizas para la navegación aérea • Postes •

Sello del distribuidor

DOUBLE YOU

22, rue du 8 Mai 1945 · 95340 PERSAN · Francia · Tfno: +(33) 01 30 28 60 50 · Fax : +(33) 01 30 28 60 24

www.helita.fr · correo-e: pole.foudre@fr.abb.com