CURSO - 2017 para Imprimir 2

Propagación del
sonido
Propagación en el espacio libre

I0=10-12 W/m²
Variación del nivel de la presión sonora con la
distancia a la fuente
Cuando una fuente puntual alejada de superficies reflectantes o absorbentes emite
sonido, lo hará en la forma de ondas esféricas. La energía de dichas ondas debe
repartirse en una superficie cada vez mayor a medida que el frente de onda se
expande. Este hecho se ve reflejado en la disminución de la presión sonora en
proporción inversa a la distancia de la fuente.
Así, por ejemplo, si a una distancia de 50 m de la fuente la presión sonora es de 20
Pa, a 100 m será de 10 Pa y a 200 m será de 5 Pa.
Visto desde el punto de vista del nivel de presión sonora se observará que éste
decrece en 6 dB cada vez que se duplica la distancia a la fuente. Así, para el caso
descrito anteriormente, los niveles a distancias de 50, 100 y 200 m de la fuente
serán de 120 dB, 114 dB y 108 dB, respectivamente.
Matemáticamente, el nivel de presión sonora en campo libre, a partir de una fuente

conocida está dado por:
L p  Lw  20 log10 r  10,9  C dB Ejemplos
Simetría Cilíndrica
S r
Ondas cilíndricas: se dan por
ejemplo en las inmediaciones de
2S 2r
una ruta muy transitada, donde
los frentes de onda generados
por el tráfico, son
aproximadamente cilíndricos
(con centro en la ruta).
Fenómenos inherentes a la propagación
Cuando una onda sonora que se propaga a través de un medio, se encuentra con
una superficie de separación con otro medio, su energía sonora Ei se divide:
Reflexión: Una onda de

energía Er que vuelve al
medio original.
Transmisión: Una onda

que cruza el obstáculo y
aparece al otro lado con
energía Et.
Absorción: Parte de la
energía Ea, es retenida
dentro del obstáculo y
convertida en calor por
rozamiento. Conservación de la energía
En un obstáculo pesado (más peso por unidad de área), la reflexión es

mucho más importante que en un obstáculo ligero. La transmisión y
absorción son menos importantes en un obstáculo pesado que en uno
ligero.
Reflexión especular y difusión
Reflexión especular sobre distintas superficies

Reflexión difusa
Efecto producido por diferentes materiales

Difracción del sonido
La existencia de un obstáculo entre la fuente y el receptor atenúa las

componentes de alta frecuencia (agudos), pero no así las de baja
frecuencia (graves), que siguen percibiéndose, a menos que las
dimensiones del obstáculo sean muy grandes.
Sombra
acústica
Consideremos primero
una fuente sonora en el
descampado.
Lo anterior era al aire libre.
Si colocamos ahora la
fuente en un recinto...
Acústica ondulatoria
Acústica de rayos
  
Reflexión del sonido


Absorción del sonido
Absorción del sonido
Este fenómeno tiene su origen en la fricción del aire contra las

paredes de los poros además de la fricción viscosa en el flujo
del aire → disipación en forma del calor al medio ambiente.
Energía sonora absorbida
Energía sonora incidente
Dependencia de la frecuencia del coeficiente de absorción
f [Hz] 125 250 500 10 00 200 0 4000 8000
 0, 21 0, 30 0, 62 0, 75 0, 82 0,90 0,91
1
0,8
0,6

0,4
0,2
0
125 250 500 1k 2k 4k 8k
f [Hz]
Campo sonoro en recintos
Divergencia esférica
(atenuación con la Absorción de las
distancia) superficies
Tiempo de reverberación
EJEMPLO
b
a
a = 16 m
b = 12 m
c = 5m
EJEMPLO
a
a = 16 m  piso = 0,20
b = 12 m  pared = 0,15
c = 5m  techo = 0,30
V = 5×12×16 = 960 m3
Spiso = 12×16 = 192 m2
Spared = 2×5×(12 + 16) = 280 m2
Stecho = 12×16 = 192 m2
V = 5×12×16 = 960 m3
Spiso = 12×16 = 192 m2
Spared = 2×5×(12 + 16) = 280 m2
Stecho = 12×16 = 192 m2
0,161 × 960
T =  = 1,1 s
0,20 × 192 + 0,15 × 280 + 0,30 × 192
Tiempos de reverberacion óptimos
Beranek, 1954
500 Hz Templos
T [s] 1
Conciertos
Estudios (música) Conferencias
Estudios (voz)
102 2 5 103 2 5 104 2 5 105

Volumen m3]
NORMATIVA Y
LEGISLACION SOBRE DE
RUIDO
Normativas Nacionales:
-Ley de Higiene y Seguridad en el Trabajo Nº 19.587 (Decreto Nº
351/79 y Resolución 295/03).
-Ley Nº 24.449 (Decreto Nº 779/95 y modificatorias).
-Manual de Procedimientos de la Consultora Ejecutiva Nacional de
Transporte (CENT).
Normativas Provinciales:
-Ley 12.530 (“Ley Tunessi”).
Normativas Municipales:
- Ordenanza Nº 13.032/04
Normas IRAM
Norma ISO 1996
Ley de Higiene y Seguridad

en el Trabajo
Decreto Nº 351/79
Resolución Nº 295/03
LEY DE HIGIENE Y SEGURIDAD EN EL TRABAJO
Esta ley, Nº 19.587, fue promulgada el 21/4/72 (fecha posteriormente

declarada como Día Anual de la Higiene y Seguridad en el Trabajo), y
reglamentada inicialmente por el decreto Nº 4160/73, posteriormente
sustituido por el decreto 351/79.
La filosofía central de esta ley queda establecida en su artículo 4, que
expresa textualmente:
“Art. 4. La higiene y seguridad en el trabajo comprenderá las normas

técnicas y medidas sanitarias, precautorias, de tutela o de cualquier otra
índole que tengan por objeto:
a) Proteger la vida, preservar y mantener la integridad psicofísica de los

trabajadores.
b) Prevenir, reducir, eliminar o aislar los riesgos de los distintos centros o
puestos de trabajo.
c) Estimular y desarrollar una actitud positiva respecto de la prevención de
los accidentes o enfermedades que puedan derivarse de la actividad
laboral.”
El decreto Nº 351/79, es de carácter muy técnico, y está organizado en 8 anexos.
El Anexo I reglamenta la ley en general, con 24 capítulos y 232 artículos, mientras
los restantes 7 anexos se ocupan de temas específicos; por ejemplo, el Anexo V se refiere
a ruido y vibraciones.
Anexo I. En el artículo 23, perteneciente al capítulo 3, se establece que “los exámenes de

salud serán los siguientes: de ingreso, de adaptación, periódicos...”. En el artículo 24, se
indica que el “examen médico de ingreso” incluirá:
“... audiometría en los casos de trabajo en ambientes ruidosos.” Además, se practicarán

“exámenes clínicos y complementarios” con frecuencia semestral entre otros casos
cuando se deban utilizar “herramientas manuales de aire comprimido que produzcan
vibraciones”, y a quienes estén “expuestos a nivel sonoro continuo equivalente de
85 dB(A) o más” se les examinará “al mes de ingreso, a los seis meses, y posteriormente
cada año, debiendo efectuar las audiometrías como mínimo 16 horas después de
finalizada la exposición al ruido”. Anexo V, este decreto considera los 85 dBA
como un nivel de precaución.
Legislación Laboral (Decreto Nº 351/79)
Dosis máxima admisible
Ningún trabajador podrá estar expuesto a una dosis superior a 90 dB(A) de Nivel
Sonoro Continuo Equivalente, para una jornada de 8 h. y 48 h. semanales.
Nivel Sonoro Continuo Equivalente (NSCE): Nivel sonoro de un ruido constante a lo

largo de la jornada laboral con igual energía total que el ruido real y variable al que está
sometido el trabajador.
El máximo NSCE admisible es de 90 dBA para una jornada laboral de 8 horas. Esto
implica que se toleran 90 dBA continuos durante 8 horas, o bien 93 dBA durante 4
horas, o bien 96 dBA durante 2 horas, etc., vale decir que se admite un aumento del
nivel sonoro de 3 dBA por cada reducción a la mitad del tiempo de exposición.
NSCE> 115 dB(A)  no se permitirá ninguna exposición sin protección individual.

NSCE> 135 dB(A)  no se permitirá el trabajo ni aún con el uso obligatorio de
protectores individuales.
Legislación Laboral(Decreto Nº 351/79)
Esta reglamentación propone dos formas de cálculo para el nivel sonoro continuo
equivalente. La primera es un método gráfico basado en un ábaco, que no es
recomendable dado que en algunas versiones publicadas del Decreto, dicho ábaco
contiene errores.
La segunda utiliza los conceptos de índice parcial de exposición (Índice determinado

por un sólo nivel sonoro y su duración, dentro de una semana de 48 h.), e índice
compuesto de exposición (Suma de los índices parciales de exposición al ruido para
todos los niveles sonoros superiores al nivel de criterio, sobre una semana de 48 h.).
Estos índices son una forma de representar la energía por medio de cifras
adimensionales y en un rango cómodo para su fácil manejo.
En esta reglamentación ambos índices están tabulados de manera de simplificar el

cálculo del NSCE.
Índice parcial de exposición (Ei) para niveles

sonoros entre 80 dBA y 115 dBA y duración Índice Compuesto de Exposición
hasta 48 h por semana
Tiempos máximos de exposición a diversos

niveles sonoros, de acuerdo al decreto
Nº 351/79.

Medición del nivel sonoro
Se utilizará la red de compensación "A" en respuesta lenta.
Cuando los ruidos medidos contengan tonos puros audibles, se agregarán 10 dB a la

lectura del instrumento antes de determinar la dosis. (Se consideran tonos puros
audibles, aquellos que incrementen el nivel de una banda de tercio de octava en por lo
menos 10 dB con respecto a sus contiguas.)
Cálculo del nivel sonoro de ruidos de impacto
Se considerarán ruidos de impacto a aquellos que tienen un crecimiento casi

instantáneo, una frecuencia de repetición menor de 10 por segundo y un decrecimiento
exponencial.
La exposición a ruidos de impacto no deberá exceder los 115 dB medidos con el
medidor de impulsos en la posición impulsiva con retención de lectura. En caso de
disponer solamente de un medidor de niveles sonoros común, se usará la red de
compensación "A" en respuesta rápida, debiéndose sumar 10 dB a la lectura del
instrumento.
Cálculo del nivel sonoro de ruidos impulsivos
Se considerarán ruidos impulsivos aquellos que tienen un crecimiento casi instantáneo

y una duración menor de 50 milisegundos.
Los valores límites para los ruidos impulsivos se indican en un grafico presente en el
Anexo del Decreto que indica el nivel de pico de la presión sonora en función de la
duración del impulso y de la cantidad de impulsos diarios.
Legislación Laboral
(Resolución Nº 295/03)
El límite se excede cuando la dosis es
mayor de 100%, medida en un
dosímetro fijado para un índice de
conversión de 3 dB y un nivel de 85
dBA como criterio para las 8 horas.
El nivel de presión acústica se debe

determinar por medio de un sonómetro
o dosímetro que se ajusten, como
mínimo, a los requisitos de la
especificación de las normas
nacionales o internacionales.
El sonómetro deberá disponer de filtro

de ponderación frecuencial A y
respuesta lenta.
La duración de la exposición no deberá
exceder de los valores de la tabla.
Cuando la exposición diaria al ruido se compone de dos o más períodos de exposición
a distintos niveles de ruidos, se debe tomar en consideración el efecto global, en lugar
del efecto individual de cada período. Si la suma de las fracciones siguientes:
C1 / T1 + C2 / T2 + Cn / T3
es mayor que la unidad, entonces se debe considerar que la exposición global

sobrepasa el valor límite umbral.
C1 indica la duración total de la exposición a un nivel específico de ruido

T1 indica la duración total de la exposición permitida a ese nivel.
En los cálculos citados, se usarán todas las exposiciones al ruido en el lugar de trabajo
que alcancen o sean superiores al nivel de criterio.
Ruido de impulso o de impacto
La medida del ruido de impulso o de impacto estará en el rango de 80 y 140 dBA y el

rango del pulso debe ser por lo menos de 63 dB. No se permitirán exposiciones sin
protección auditiva por encima de un nivel pico C ponderado de presión acústica
de 140 dB.
Ley 24.557/95
Riesgos en el Trabajo
Ley Nº 24.557/95, de Riesgos del Trabajo

Esta ley se propone reducir la cantidad de accidentes laborales y de enfermedades
profesionales (entre las cuales está la hipoacusia, es decir la disminución de la
capacidad auditiva ) a través de la prevención de los riesgos derivados del trabajo, así
como la reparación de los daños ocasionados por dichos accidentes y enfermedades.
Para ello se crean las Aseguradoras de Riesgos del Trabajo (ART), que pasan a asumir
la responsabilidad civil frente a los accidentes y enfermedades profesionales
Desde el punto de vista del ruido, los requisitos mínimos son que a cualquier trabajador
sometido a más de 85 dBA debe suministrársele protectores auditivos, así como
instrucciones sobre su uso e información acerca de los riesgos específicos por no
utilizarlos; además se le exigirá el compromiso escrito de su efectiva utilización.
“Art. 87. Cuando el nivel sonoro continuo equivalente
supere en el ámbito de trabajo la dosis establecida en
el Anexo V, se procederá a reducirlo adoptando las
correcciones que se enuncian a continuación y en el
orden que se detalla:
1. Procedimientos de ingeniería, ya sea en la fuente, en
las vías de transmisión o en el recinto receptor.
2. Protección auditiva del trabajador.
3. De no ser suficiente las correcciones indicadas
precedentemente, se procederá a la reducción de los
tiempos de exposición.”
LAUDO Nº 156/96 MTSS (Listado de enfermedades

profesionales)
“actividades laborales que pueden generar exposición”,

reproducidas aquí:
- Trabajos de la industria metalúrgica con percusión, abrasión, proyección,
perforación
de piezas metálicas.
- Laminado, trefilado, estiramiento, corte, cizallamiento de piezas metálicas.
- Utilización de herramientas neumáticas (perforadores, martillos, taladros).
- La operación de maquinarias textiles de hilados y tejidos.
- Trabajo en motores de aviación, en especial reactores y todo otro motor de gran
potencia para grupos electrógenos, hidráulicos, compresores, motores eléctricos
de potencia y turbinas.
- El empleo y destrucción de municiones y explosivos.
- La molienda de piedras y minerales
- La corta de árboles con sierras mecánicas.
-El empleo de maquinarias de transformación de la madera, sierras circulares,
de cinta, cepilladoras, tupíes, fresas.
- La molienda de caucho, de plástico y la inyección de esos materiales para

moldeo.
- El trabajo en imprenta rotativa en la industria gráfica.
- El empleo de vibradores para concreto en la construcción.
- La instalación y prueba de equipos de amplificación de sonido.
- La recolección de basura doméstica.
- Todo trabajo que importe exposición a una intensidad de presión sonora (sic)
superior a 85 decibeles de nivel sonoro continuo equivalente.
Ley de Tránsito y Seguridad

Vial
Nº 24.449
Decreto Reglamentario
Nº 779/95
Esta ley, promulgada el 6/2/95, contiene algunas disposiciones de carácter
ambiental, y otras más específicas que se encuadran dentro de las
normativas de habilitación . Así, el Artículo 24 contempla el aspecto de la
planificación urbana entre otras cosas en relación con el efecto de la
circulación vehicular sobre el ambiente. Estipula que “la autoridad local, a
fin de preservar la seguridad vial, el medio ambiente, la estructura y la
fluidez de la circulación, puede fijar en zona urbana, dando preferencia al
transporte colectivo y procurando su desarrollo: a) Vías o carriles
para la circulación obligatoria de vehículos de transporte público de
pasajeros o de carga... etc.”.
El Artículo 48 prohibe acciones como “usar la bocina o señales acústicas

salvo en caso de peligro”, y “circular con vehículos que emitan gases,
humos, ruidos, radiaciones u otras emanaciones contaminantes del
ambiente, que excedan los límites reglamentarios”.
El Artículo 77, por otra parte, sindica como “faltas graves”, entre otras, “las
que afecten por contaminación al medio ambiente”.
El Artículo 29 exige para los vehículos de

transporte de pasajeros que cuenten con “aislación termoacústica”
ignífuga o que retarde la propagación de la llama”.
En el Artículo 30, que establece los requisitos generales para

automotores, se encuentra, entre otros, la “bocina de sonoridad
reglamentada”.
El Artículo 33 contiene requisitos adicionales, entre otros que “los

automotores deben ajustarse a los límites sobre emisión de
contaminantes, ruidos y radiaciones parásitas”, agregándose que “tales
límites y el procedimiento para detectar las emisiones son los que
establece la reglamentación, según la legislación en la materia”.
El Artículo 34, establece que “todos los vehículos automotores...

destinados a circular por la vía pública están sujetos a la revisión técnica
periódica a fin de determinar el estado de funcionamiento de las piezas y
sistemas que hacen a su seguridad activa y pasiva y a la emisión
de contaminantes”.
El Artículo 33 inciso a) establece los niveles de emisión sonora para
vehículos automotores. Se proponen dos metodologías diferentes de
medición: el método dinámico y el método estático (correspondientes a los
métodos establecidos en las Normas IRAM-AITA 9C e IRAM-AITA 9C1
respectivamente).
El método dinámico es el más confiable, ya que al ensayar el vehículo en

movimiento contempla los ruidos del motor, del escape, de la transmisión,
de rodadura (neumáticos) y aerodinámico. La dificultad está en que
requiere un ambiente de medición muy particular, en general poco
accesible, y por lo tanto se reserva para la etapa de homologación de una
determinada configuración de vehículo y para cuando sea necesario
realizar comprobaciones fehacientes.
La medición estática, en contraposición, por realizarse con el vehículo

detenido sólo tiene en cuenta el ruido del motor y del escape, pero es
mucho más sencilla de llevar a cabo en las condiciones habituales de una
arteria urbana. Por esa razón el reglamento acepta esta medición para
comprobaciones de rutina.
Norma IRAM 4062
NORMA IRAM 4062/84
La Norma IRAM 4062/84, titulada “Ruidos molestos al vecindario. Método de
medición y clasificación”, se refiere a la determinación de los niveles de ruido de
cualquier origen (excepto el del tránsito) capaces de provocar molestias al
vecindario.
Esta norma abarca el aspecto de la medición y de la clasificación como “molesto” o
“no molesto.” En primer lugar se mide, con compensación A, el nivel sonoro
continuo equivalente LAeq del ruido presuntamente molesto en varios periodos de
medición (periodos de referencia) a lo largo de una jornada:
Horario diurno: 8 a 20 hs (1 hora de medición).

Horario nocturno: 22 a 6 hs (15 minutos).
Horario de descanso: 6 y 8 hs y 20 y 22 hs (30 minutos).
De modo que en cada periodo tenga características más o menos uniformes.

Ruido de fondo:
Puede ser medido y/o calculado.
EQUIVALENCIAS DE ZONAS ACÚSTICAS
La O.M. 13032/04 “Régimen de Ruidos Molestos” establece equivalencias

entre las áreas de sensibilidad acústica y la Zonificación del Código de
Planeamiento Urbano.
Ordenanza de la Ciudad de
Bahía Blanca Nº 13.032
ORDENANZA Nº 13.032/04: VALORES MÁXIMOS
PERMISIBLES DE REFERENCIA
Tipo I: Comprende aquellos sectores del tipo: a) De baja densidad poblacional
y escaso flujo vehicular b) Áreas naturales protegidas c) Áreas que
requieren protección especial.
Tipo II: Comprende aquellos sectores con predominio de uso residencial.
Tipo III: Comprende aquellos sectores de usos mixtos, tanto residenciales
como comerciales.
Tipo IV: Comprende aquellos sectores con predominio de uso comercial.
Tipo V: Comprende aquellos sectores con predominio de uso industrial o
aquellos afectados por infraestructuras de transporte (público automotor
de pasajeros, automotor, ferroviario, vías de acceso/egreso a la ciudad,
etc) y servicios en general.
ZONIFICACIÓN CATRASTAL Y ACÚSTICA
Sectores Analizados:
Zona céntrica:
C1 (Área central-centro
direccional), C2
(Macro-Centro), R1
(Residencial densidad
media alta).
Zona Industrial:
RM (Residencial
mixta) y I
(Industrial).
Nivel de Evaluación Total (LE). A los efectos de la presente
reglamentación, el método de evaluación del ruido se basara en la
comparación del nivel de evaluación total (LE) con los Valores Máximos
Permisibles establecidos en los Arts. 18º y 20º, en base al lugar y el
horario de evaluación.
El nivel de Evaluación Total (LE) para cada horario de referencia, se

calcula con la formula siguiente:
LE = Leq,r + K
LE:-Nivel de Evaluación Total- Es el Nivel de Evaluación Resultante

(Leq,r), corregido por sus características tonales e impulsivas (K) para el
horario de referencia, en decibles compensados A.
Leq,r:-Nivel de Evaluación Resultante- Es el Nivel sonoro continúo

equivalente, (Leq), del ruido presuntamente molesto para el horario de
referencia, corregido por ruido de fondo (Lf), en decibeles compensados
A.
K: termino de corrección por carácter tonal y/o impulsivo, en decibles

compensados A.
Artículo 38º: Corrección por ruido de fondo. Una vez efectuada la medición del ruido
de fondo (Lf), se comparará con el nivel de presión sonora obtenido de la emisión de la
fuente fija (Leq) y se procederá de la siguiente manera:
Inc. 1º: Si la diferencia entre ambos niveles (Leq - Lf) es superior a 10 dB(A), no es
necesario efectuar corrección por ruido de fondo y el Nivel de Evaluación Resultante es
igual al nivel de evaluación obtenido (Leq,r = Leq).
Inc. 2º: Si la diferencia entre ambos niveles (Leq - Lf) está comprendida entre 3 y 10
dB(A), el nivel de evaluación resultante (Leq,r) viene dado de acuerdo con la siguiente
tabla:
CORRECCIONES POR RUIDO DE FONDO
Diferencia aritmética entre el nivel de

presión sonora obtenido de la emisión de Corrección
la fuente fija (Leq) y el nivel de presión
sonora del ruido de fondo (Lf).
10 o mas dB(A) 0 dB(A)

- 1 dB(A)
de 6 a 9 dB(A) - 2 dB(A)
de 4 a 5 dB(A) - 3 dB(A)
3 dB(A) Medición no
representativa
menos de 3 dB(A)
CAPITULO II
DE LA CONTAMINACION ACUSTICA
Artículo N º 2: A los fines del presente decreto reglamentario se considera que
genera contaminación acústica:
Inc. N º 1: La generación de ruidos que superen hasta en 3 dB(A) los valores
máximos permisibles establecidos en los Arts. N º 16 y 19, de la presente
reglamentación.
Inc. N º 2: La generación de ruidos que superen en más de 3 dB(A) y menos
de 5 dB(A) los valores máximos permisibles establecidos en los Arts. N º 16 y
19, de la presente reglamentación.
Inc. N º 3: La generación de ruidos que superen en más de 5 dB(A) y menos
de 7 dB(A) los valores máximos permisibles establecidos en los Arts. N º 16 y
Inc. N º 4: La generación de ruidos que superen en más de 7 dB(A) en
horario de 22:00 a 7:00 hs, o en mas de 10 dB(A) en horario de 7:00 a
22:00 hs los valores máximos permisibles establecidos en los Arts. N º 16 y
NORMAS IRAM
El catálogo con las versiones más actualizadas de cada Norma

IRAM podrá consultarse en el sitio de Internet del IRAM
(http://www.iram.com.ar/)
4036/72 "Acústica. Definiciones".
4043/84 "Aislamiento del sonido en edificios".
4044/85 "Protección contra el ruido en edificios. Aislamiento acústico mínimo de tabiques y
muros"
4060/85 "Protectores Auditivos. Método subjetivo para la medición de la atenuación sonora".
4061/91 "Acústica. Frecuencias Normalizadas por utilizar en mediciones".
4062/73 "Ruidos molestos al vecindario. Método de medición y clasificación".
4063/82 "Transmisión de sonidos en edificios. Métodos de medición. Partes I a VII".
4064/69 "Niveles físicos y subjetivos de un sonido y relación entre sonoridad y nivel de
sonoridad".
4065/70 "Acústica. Método de medición del coeficiente de absorción de sonido en sala
reverberante".
4066/70 "Acústica. Curvas de igual nivel de sonoridad".
4070/86 " Ruidos. Procedimiento para su evaluación utilizando las curvas NR".
4071/73 "Acústica. Método de Medición del ruido emitido por vehículos automotores".
4074/72 "Medidor de Nivel Sonoro"
4074-1/88 "Medidor de Nivel Sonoro"
4074-2/88 "Medidor de Nivel Sonoro"
4078-2/90 "Guía para la evaluación de la exposición humana a vibraciones del
cuerpo entero. Estimación de la exposición humana a vibraciones inducidas por
choques en edificios (1 Hz a 80 Hz)"
4078-3/90 "Guía para la evaluación de la exposición humana a vibraciones del
cuerpo entero. Evaluación de la exposición a vibraciones verticales del cuerpo
entero en la dirección del eje Z en la gama de frecuencias de 0,1 Hz a 0,63 Hz."
4079/86 "Ruidos. Niveles máximos admisibles en ámbitos laborales para evitar
deterioro auditivo"
4080/75 "Acústica. Medición de la atenuación acústica de chapas de acero con
tratamiento antivibratorio"
4081/77 "Filtros de Banda de Octava, de Media Octava y de Tercio de Octava
destinados al análisis de sonidos y vibraciones".
4090/81 "Vibraciones. Definiciones"
4091/81 "Programa de audiometrías y evaluación de audiogramas para personal
expuesto a ruido de origen laboral".
4097/88 "Vibraciones mecánicas. Guía para la medición y evaluación de la
exposición del ser humano a vibraciones transmitidas a través de las manos"
4111/89 "Acústica. Métodos para la determinación de niveles de potencia sonora de

fuentes de ruido. Pautas para la utilización de normas fundamentales y para la
preparación de métodos de ensayo relativos al ruido"
4115/91 "Determinación de niveles de potencia acústica emitidos por fuentes de
ruido"
4117/89 "Método de «control» para la determinación de niveles de potencia sonora
emitidos por fuentes de ruido"
4119/89 "Maquinaria Agrícola y Forestal. Método para la medición de Ruido en la
posición del operador"
4120/90 "Guía para la redacción de normas para medición para medición de ruido
por vía aérea y evaluación de sus efectos sobre el hombre"
4121/92 " Materiales para uso bajo pisos flotantes. Determinación de la Rigidez
Dinámica"
El catálogo con las normas conjuntas entre IRAM y otros organismos podrá
consultarse en el sitio de Internet del IRAM (http://www.iram.com.ar/) . El catálogo
de las Normas ISO puede encontrarse en el sitio de Internet de ISO
(http://www.iso.ch/) .
9C (1981) (IRAM-CETIA) "Método dinámico para la medición de niveles sonoros de
ruidos emitidos". (IRAM-AITA)
9C1 (1981) (IRAM-CETIA) "Método estático para la medición del ruido emitido por
escape". (IRAM-AITA)
ISO 1996-1/82,ISO 1996-2,3/87 "Description and measurement of envioronmental
noise"
ISO 1999/75 "Assessment of occupational noise exposure for hearing conservation
purposes"
ISO 1999/90 "Determination of occupational noise exposure and estimation of
noise-induced hearing impairment"
Evaluación del Ruido Industrial
Parámetros característicos para determinar el nivel de
exposición al ruido
Existen diversos parámetros característicos para evaluar la exposición al ruido. El
más importante es el nivel sonoro criterio.
Es un nivel sonoro con ponderación A que corresponde a la máxima exposición
diaria al ruido permitida especificada en una norma o regla.
La resolución Nº 295/03 de la Ley Nº 19.587/72, de Higiene y Seguridad en el

Trabajo indica que el nivel de criterio (máxima exposición admisible al ruido
acumulado) para 8 horas es de 85 dBA.
Instrumental de medición: Dosímetros

Son instrumentos destinados a medir la dosis del ruido
que reciben los operarios.
Tienen la característica de ser pequeños y lo habitual es
que el trabajador lo lleve sujeto al cuerpo, con el
micrófono sobre el casco a la altura del oído, de
manera de captar los ruidos a los que realmente está
expuesto.
Ruido industrial
Evaluación
1. Parámetros característicos para determinar el nivel de
exposición al ruido.
2. Instrumental de medición (Dosímetros).
Parámetros característicos
 Exposición Sonora (Exp).
 Tasa de Intercambio / (Exchange rate, ER).
 Nivel Sonoro de Criterio / (Criterion Level, CL).
 Nivel Umbral/ (Threshold level, TL).
 Dosis porcentual de Ruido (Dose).
 Exposición diaria máxima permisible al ruido.
 Lavg (Nivel Promedio).
 TWA (Promedio de medición en el tiempo)/ (Time
weighted Average).
 Limite superior (Upper Limit).
Exposición sonora
Es una cantidad (índice) que es proporcional a la energía acústica que esta
presente en un punto durante cierto período de tiempo.
La exposición sonora es equivalente al producto de la potencia acústica incidente

sobre un receptor (Ej., un micrófono o un oído) por la duración del tiempo de
exposición.
La unidades de la exposición sonora pueden ser Pa2.h (Pascal al cuadrado por

hora) o Pa2.seg (Pascal al cuadrado por segundo).
Una exposición de 1 Pa2.h corresponde a un nivel sonoro constante con

ponderación A de casi 85 dB (error de 0.1 dB) durante un periodo de 8 horas.
Exposición sonora
Ejemplos:
1) Un nivel sonoro continuo equivalente de 112 dB con una duración de 0.25 horas
(15 minutos) produce una exposición sonora de aproximadamente 16 Pa2.h
2) Un nivel sonoro continuo equivalente de 94 dB para un promedio temporal

(duración de la exposición) de 4 horas produce una exposición al sonido de
aproximadamente 4 Pa2.h.
Leq94
RTIME
Pa 2 h=2 3
3600
RTIME = Tiempo operativo en segundos.
Ejemplos
Relación entre la exposición y lesión auditiva
Al establecer un límite para las exposiciones al ruido aceptable, hay que considerar
un equilibrio entre nivel sonoro y duración de la exposición. Este límite de la
exposición se expresa en términos de:
(1) el espectro del ruido.
(2) su nivel, habitualmente en términos del nivel sonoro con ponderación A.
(3) su duración.
Cuando la duración de la exposición se reduce a la mitad (o se dobla), ¿Cuánto

puede aumentarse (o reducirse) el nivel sonoro si hay que mantener el riesgo
constante?
La tasa de intercambio se define como el numero en dB que tendría que

aumentarse (o reducirse) el nivel sonoro de la exposición diaria al ruido para
mantener una cierta medida del riesgo de perdida auditiva elegida, cuando la
duración de la exposición se reduce a la mitad (o se duplica).
Nota: El criterio de admisibilidad es que el riesgo de sufrir incapacidad auditiva no

sea mayor del 10 %, siempre por sobre la presbiacusia (disminución de la capacidad
auditiva con el transcurso de los años debido al desgaste natural de los tejidos y a la
exposición a ruidos considerados normales en la sociedad).
Tasa de Intercambio de 3 dB
La tasa de intercambio se refiere a la forma en que se promedia la energía del
sonido en el tiempo, ésta puede expresarse como un exponente de la presión
sonora que se integra con respecto al tiempo para determinar la exposición sonora.
La “regla de 3 dB” asume que la lesión es proporcional a la energía total con
ponderación A absorbida por el oído, sea la exposición al ruido continua o
intermitente. Un aumento de 3 dB duplica la energía. De acuerdo con esta regla, por
tanto, un aumento de 3 dB en el nivel sonoro con ponderación A al que el
trabajador esta expuesto es equivalente a duplicar la duración de la
exposición.
La tasa de intercambio de 3 dB también se conoce como tasa de intercambio de
“igual energía”, porque la energía acústica equivalente se mantiene cuando el nivel
sonoro cambia en 3 dB, y la duración de la exposición cambia por un factor
correspondiente a 2.
Este es el supuesto que da origen a las limitaciones establecidas en la legislación de
higiene y seguridad en el trabajo que rige en la Argentina y en otros países (por
ejemplo, en la Comunidad Económica Europea).
En algunos países, como los Estados Unidos, la legislación (Occupational Safety

and Health Act, OSHA) → tasa de intercambio = 5 dB (efectos de recuperación o
de descanso del oído en cada intervalo de silencio relativo del ruido intermitente).
La suposición de que un aumento de 3 dB en el nivel sonoro con ponderación A al
que el trabajador esta expuesto equivale a duplicar la duración de la exposición,
ignora los poderes recuperadores del oído que actúan durante los intervalos de
silencio relativo del ruido intermitente (el oído tiene un tiempo de recuperación o
de descanso después de cada intervalo), estas interrupciones tienden a reducir la
probabilidad de desarrollar lesiones sobre la base de la energía sonora total
acumulada.
Tasa de intercambio de 5 dB: Experimentos en laboratorio que utilizan los

desplazamientos temporales del umbral inducidos por el ruido han indicado que la
reducción a la mitad del tiempo de exposición, sobre todo cuando esto se logra
mediante una exposición intermitente (intervalos), permite un aumento medio de 5
dB en el nivel sonoro con ponderación A para un efecto constante.
En algunos países, como los Estados Unidos, la legislación (Occupational Safety
and Health Act, OSHA) se basa en el supuesto que el oído humano auto compensa
los niveles de ruido cambiantes y consideran que la tasa de intercambio de 3dB
debería modificarse para que se adapte mejor a la respuesta del oído humano.
La OSHA en la actualidad utiliza una tasa de intercambio de 5dB, lo que significa

que la DOSIS informada se duplicará cada 5dB de aumento en el promedio medido
en el tiempo.
Se basa en el supuesto de que la
exposición se subdivide en promedio en 7
intervalos, y por consiguiente por cada
reducción a la mitad del tiempo total de
exposición diaria se admite un incremento
de 5 dBA y no sólo de 3 dBA .
Criterio para definir la regla de duplicación de la energía
Ha habido una larga discusión sobre si la duplicación de la energía sonora se
concreta cada 3 dB o cada 5 dB, pero ahora, la mayoría de las legislaciones se
inclina definitivamente por el criterio de los 3 dB, con lo cual asegura una mayor
sensibilidad en la adopción de medidas de prevención en la exposición al ruido en
los ambientes de trabajo.
La elección del método de los 3 dB se basa en evidencias científicas firmes, y ha

sido adoptado por la mayoría de los países. (excepto la Fuerza Aérea, que utilizan
una regla de 4 dB).
Como se expreso previamente, la regla de 5 dB contempla los tiempos sin

exposición en los ruidos intermitentes, pero en la práctica no existe información
suficiente proveniente del medio industrial.
De todos modos, es preferible adoptar un método (3 dB) que puede ser algo
exagerado en ruidos intermitentes que otro método (5 dB) que no ofrece protección
suficiente en la mayoría de los casos.
Criterios de exposición a ruido
El gráfico permite diferenciar la mayor protección de la norma argentina (1979) para

niveles elevados con respecto a la OSHA (1983) así como la protección ideal de la
actual norma argentina (2003).
Nivel Sonoro de Criterio
El nivel sonoro criterio es la medida normalizada de 8 horas. Es un nivel sonoro con
ponderación A que corresponde a la máxima exposición diaria al ruido permitida
especificada en una norma o regla.
La resolución Nº 295/03 de la Ley Nº 19.587/72, de Higiene y Seguridad en el

Trabajo indica que el nivel de criterio (máxima exposición admisible al ruido
acumulado) para 8 horas sea 85 dB.
Nivel Umbral
Es el nivel sonoro con ponderación A especificado por el fabricante de un aparato de
medición de la dosis de ruido por debajo del cual el instrumento no produce ninguna
indicación significativa.
El umbral del nivel sonoro debe estar por lo menos 5 dB por debajo que el nivel
sonoro criterio correspondiente.
Todos los sonidos por debajo del umbral se consideran ruido no existente para el
promedio y las funciones integradoras.
Dosis porcentual de ruido
Establece el porcentaje de energía sonora absorbida por el personal que
trabaja en un determinado puesto de trabajo. A diferencia de la exposición
sonora, que es proporcional a la energía acústica presente en un lugar, el concepto
de dosis de ruido no tiene interpretación física.
Es una cantidad que se desarrollo para evaluar la exposición al ruido en los centros
de trabajo como protección contra la perdida de audición.
La dosis de un ruido D es igual al 100% cuando el nivel sonoro es constante e igual

al nivel sonoro criterio (85 dB) para un tiempo de medición igual al período de
normalización de 8 horas.
100  
RTIME (LS-CL)
DOSE=
TC 
 0
2 ER
dt 

LS = nivel de sonido en dB (cuando LS > al Nivel Umbral).
CL= nivel de criterio en dB.
ER = tasa de intercambio en dB (seleccionable 3,4,5 dB).
Ejemplos:
1) Un nivel sonoro continuo equivalente de 112 dB con una duración de 0.25 horas
(15 minutos) produce una exposición sonora de aproximadamente 16 Pa2.h →
Dosis: 1600%
2) Un nivel sonoro continuo equivalente de 94 dB para un promedio temporal

aproximadamente 4 Pa2.h → Dosis: 400%
Es decir, una exposición que sobrepasa en un 400% lo establecido como tolerable

para ambientes industriales. Se requerida protección auditiva y medidas de control.
Una exposición de 1 Pa2.h corresponde a un nivel sonoro constante con

ponderación A de casi 85 dB (error de 0.1 dB) durante un periodo de 8 horas →
Dosis: 100%
Ejemplos
Dosis proyectada para 8 horas (PrD8hs):
Ejemplo- Un nivel sonoro continuo equivalente de 94 dB para un promedio temporal
→ Dosis proyectada 8 horas: 800%
Dosis proyectada variable (PrDxhs):

Ejemplo- Un nivel sonoro continuo equivalente de 94 dB para un promedio temporal
→ Dosis proyectada variable (2 horas): 200%
TC Prt
PrD8hs=DOSE PrDxhs=DOSE
RTIME RTIME
TC = tiempo de criterio 8 horas. Ingresa 28800 segundos.
Prt = Tiempo proyectado en segundos.
Ejemplos
Ejemplo
Un operario trabaja durante 4 hs en un ambiente con un nivel sonoro de 80 dBA,

luego durante 2 hs expuesto a un nivel sonoro de 90 dBA y finalmente durante otras
2 hs expuesto a 75 dBA.
Determinar la dosis desde el punto de vista de las reglamentaciones argentina (Ley

Nº 19.587/72) y la OSHA (norteamericana).
Solución: Para la reglamentación argentina → 95%

Solución: Para la reglamentación norteamericana → 75%
Vemos que la legislación norteamericana resulta más permisiva que la

argentina.
Ejemplos
Lavg (Nivel Promedio)
Es el nivel de sonido promedio medido durante el tiempo operativo. Los sonidos
por debajo del umbral no están incluidos en este promedio.
Ejemplo: supongamos que el umbral se fija en 80dB y que la tasa de intercambio es

3dB. Consideremos una medición de ruido de una hora en una oficina en la que el
nivel de sonido medido A por lo general estaba entre 50dB y 70dB. Si el nivel de
sonido no excediera en ningún momento el umbral de 80dB durante un período de
una hora, entonces el Lavg no indicaría lectura alguna. Si se excedieran los 80dB
durante unos pocos segundos debido al sonido de un teléfono cerca del
instrumento, esos pocos segundos contribuirían a que el Lavg causara un nivel de
alrededor de 40dB (notablemente inferior a los niveles reales en el medio ambiente).
 RTIME LS

Lavg=ER  LOG2  2 ER dt  LOG2 (RTIME) 
 0 
LS = nivel de sonido en dB (cuando LS > al Nivel Umbral).
ER = tasa de intercambio en dB (seleccionable 3,4,5 dB). Ejemplos
Promedio de medición en el tiempo (Time Weighted
Average, TWA)
Se refiere a la concentración promedio en el tiempo de exposición, para un día
laborable de 8 horas, a la que casi cualquier trabajador puede ser expuesto día tras
día, sin efectos adversos.
TWA representa un nivel de sonido constante que dura ocho horas, que dará como
resultado la energía de sonido equivalente al ruido de la muestra. Este parámetro
siempre promedia el sonido de la muestra durante un período de ocho horas.
El TWA comienza en cero y crece.
El TWA es menos que el LAVG para una duración inferior a las ocho horas,
exactamente igual al LAVG en ocho horas, y crece más que el LAVG después de
ocho horas.
Ejemplo: pensemos que el TWA tiene 8 grandes contenedores que almacenan
energía de sonido. Si se opera un dosímetro durante 2 horas, su LAVG es el nivel
promedio para esas 2 horas – considerémoslo como un contenedor más pequeño
de 2 horas lleno de energía de sonido. Para el TWA, tome el contenedor más
pequeño de 2 horas y vierta la energía en el de 8 horas. El nivel de TWA será
inferior. El TWA SIEMPRE se basa en un contenedor de 8 horas.
 RTIME LS

TWA=ER  LOG 2  2 ER dt-LOG 2 (TC)  Ejemplos
 0 
Nivel de exposición del ruido (SEL)
Este parámetro se aplica a eventos sonoros discretos o de corta duración, como por
ejemplo impactos, explosiones, descargas de gas, etc. Se define como un nivel
constante durante un tiempo de referencia de 1 s que posee la misma energía total
que el evento.
Es una especie de nivel sonoro continuo equivalente con un tiempo
promediado de 1 s en lugar de 8 hs. Es útil cuando se describen ruidos
ambientales formados por una cierta cantidad de eventos cortos y no superpuestos,
como por ejemplo el ruido de los aviones en las inmediaciones de un aeropuerto
Por lo general el SEL se mide utilizando una tasa de intercambio de 3dB sin umbral.
Ejemplo: supongamos que se desea medir en un lugar cercano a las vías del
ferrocarril que también está cerca de una pista de aterrizaje de aviones. Un tren
pasa tomando 10 minutos con un promedio de nivel de ruido de 82dB. Un avión
pasa durante 45 segundos con un nivel de ruido de 96dB. ¿Cuál de estos eventos
ocasiona más energía de sonido?. Esta pregunta puede contestarse comparando
las lecturas SEL que incluyen cada evento en una ocurrencia equivalente de un
segundo. (SEL para el tren 109,7dB, SEL para el avión 112,5dB).
 RTIME LS

SEL=ER  LOG 2  2 ER dt  Ejemplos
 0 
Límite Superior (Upper Limit)
Los efectos de los ruidos impulsivos sobre la audición (tales como disparos o
impactos de martillo) pueden estimarse sobre la base del valor límite del nivel
sonoro pico instantáneo permitido, por ejemplo, un nivel de presión sonora de 140
dB, o un numero de máximos a distintos niveles aceptables en una jornada de 8
horas.
La validez de este criterio se basa sobre la suposición de que existe un “nivel
crítico”, es decir, un nivel de presión sonora por encima del cual existe un
riesgo elevado, por corta que sea su duración.
Es una opción disponible en el dosímetro. El usuario puede seleccionar un cierto
nivel de dB. El dosímetro registrará entonces el tiempo durante el cual el nivel
estuvo en el nivel presente o lo superó.
Nivel de Excedencia (nivel percentil)

Los niveles de excedencia representan el porcentaje de tiempo operativo que
transcurrió al nivel de dB correspondiente o por encima de el.
Ejemplo:
Un L40 igual a 73 significaría que para el 40 % del tiempo operativo, el nivel de
decibeles era igual o superior a los 73 dB.
Dosímetros
 Son instrumentos destinados a medir la
dosis porcentual de ruido, aunque muchas
versiones permiten otras funciones, como la
lectura directa del nivel sonoro (actuando así
como un decibelímetro), el cálculo del nivel
sonoro continuo equivalente, la energía
acumulada, etc.
 Tienen la característica de ser pequeños,

compactos y a la vez robustos, y lo habitual es
que el trabajador lo lleve sujeto al cuerpo, con el
micrófono sobre el casco a la altura del oído, de
manera de captar los ruidos a los que realmente
está expuesto.
 Poseen un circuito que inhibe la integración

de valores menores de un determinado valor
umbral.
 Poseen un indicador de nivel excesivo

cuando se superan un cierto nivel.
Dosímetros
Posicionamiento del micrófono
La dosis de ruido en el lugar de trabajo esta considerada como la que se mediría en
ausencia de la persona, con el micrófono colocado en el mismo lugar en que
habitualmente estaría la cabeza de la persona.
Por lo tanto es necesario tener en cuentas los efectos del cuerpo de la persona
que lleva el aparato.
La magnitud en que el cuerpo afecta a la medición de la exposición sonora depende

de:
1) El tipo de campo acústico

2) El ángulo de incidencia del sonido
3) El espectro de frecuencia del sonido
4) La absorción del sonido por la ropa de la persona
5) La localización del micrófono sobre la persona
Dosímetros
Posicionamiento del micrófono
La diferencia entre: (a) La dosis de ruido con el micrófono montado sobre una
persona, y (b) la dosis de ruido medida en el campo acústico inalterado, en ausencia
de la persona, varia entre -20 y 300% (correspondiente a diferencias en el nivel de
presión sonora de -1 a +5 dB)
Para muchas situaciones, la dosis de ruido medidas mediante un instrumento

montado sobre una persona es mayor que la que se mediría en ausencia de
ella.
Para estimar la dosis de ruido en el
lugar del micrófono en ausencia de la
persona se multiplica la dosis de
ruido por el factor de ajuste
aplicable para obtener una estimación
de la dosis de ruido en ausencia de la
persona.
Se recomienda que la dosis indicada se

multiplique por 0.8 (estimación conservadora)

CURSO - 2017 para Imprimir 2

Загружено:

Сведения о документе

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

CURSO - 2017 para Imprimir 2

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

Propagación del

Propagación en el espacio libre

Matemáticamente, el nivel de presión sonora en campo libre, a partir de una fuente

L p  Lw  20 log10 r  10,9  C dB Ejemplos

Reflexión: Una onda de

Transmisión: Una onda

En un obstáculo pesado (más peso por unidad de área), la reflexión es

Reflexión especular sobre distintas superficies

Efecto producido por diferentes materiales

La existencia de un obstáculo entre la fuente y el receptor atenúa las

Reflexión del sonido

Absorción del sonido

Este fenómeno tiene su origen en la fricción del aire contra las

Energía sonora incidente

Dependencia de la frecuencia del coeficiente de absorción

f [Hz] 125 250 500 10 00 200 0 4000 8000

102 2 5 103 2 5 104 2 5 105

Ley de Higiene y Seguridad

Esta ley, Nº 19.587, fue promulgada el 21/4/72 (fecha posteriormente

“Art. 4. La higiene y seguridad en el trabajo comprenderá las normas

a) Proteger la vida, preservar y mantener la integridad psicofísica de los

Anexo I. En el artículo 23, perteneciente al capítulo 3, se establece que “los exámenes de

“... audiometría en los casos de trabajo en ambientes ruidosos.” Además, se practicarán

Legislación Laboral (Decreto Nº 351/79)

Dosis máxima admisible

Nivel Sonoro Continuo Equivalente (NSCE): Nivel sonoro de un ruido constante a lo

NSCE> 115 dB(A)  no se permitirá ninguna exposición sin protección individual.

La segunda utiliza los conceptos de índice parcial de exposición (Índice determinado

En esta reglamentación ambos índices están tabulados de manera de simplificar el

Legislación Laboral(Decreto Nº 351/79)

Índice parcial de exposición (Ei) para niveles

Tiempos máximos de exposición a diversos

Legislación Laboral(Decreto Nº 351/79)

Se utilizará la red de compensación "A" en respuesta lenta.

Cuando los ruidos medidos contengan tonos puros audibles, se agregarán 10 dB a la

Cálculo del nivel sonoro de ruidos de impacto

Se considerarán ruidos de impacto a aquellos que tienen un crecimiento casi

Cálculo del nivel sonoro de ruidos impulsivos

Se considerarán ruidos impulsivos aquellos que tienen un crecimiento casi instantáneo

El nivel de presión acústica se debe

El sonómetro deberá disponer de filtro

es mayor que la unidad, entonces se debe considerar que la exposición global

C1 indica la duración total de la exposición a un nivel específico de ruido

La medida del ruido de impulso o de impacto estará en el rango de 80 y 140 dBA y el

Ley Nº 24.557/95, de Riesgos del Trabajo

LAUDO Nº 156/96 MTSS (Listado de enfermedades

“actividades laborales que pueden generar exposición”,

- La molienda de caucho, de plástico y la inyección de esos materiales para

- El trabajo en imprenta rotativa en la industria gráfica.

- El empleo de vibradores para concreto en la construcción.

- La instalación y prueba de equipos de amplificación de sonido.

- La recolección de basura doméstica.

Ley de Tránsito y Seguridad

El Artículo 48 prohibe acciones como “usar la bocina o señales acústicas

El Artículo 29 exige para los vehículos de

En el Artículo 30, que establece los requisitos generales para

El Artículo 33 contiene requisitos adicionales, entre otros que “los

El Artículo 34, establece que “todos los vehículos automotores...

El método dinámico es el más confiable, ya que al ensayar el vehículo en

La medición estática, en contraposición, por realizarse con el vehículo

Horario diurno: 8 a 20 hs (1 hora de medición).

De modo que en cada periodo tenga características más o menos uniformes.

La O.M. 13032/04 “Régimen de Ruidos Molestos” establece equivalencias