0000 Pi SPC 002

工程名称 BSI-VAP 2.
1 Project
A135000059
PROJECT
设计说明
SPECIFICATION
工程号 PRO.NO. DBSS1701 单体号 UNIT NO. 00 文件编号版次 REV.
17058-0000-PI-SPC-002
单体名 UNIT 全厂 General DOC. NO. E2
设计阶段 PHASE 详细设计 DED 专业 DISC. 管道 PIPING 第 1 页 OF 共 24 页
证书编号 Cert No.
甲级 Class A
埃肯有机硅（上海）有限公司
资质等级 Class
BSI-VAP 2.1 Project
Engineering Specification of Piping Material

工程材料规定
E2 ISSUED FOR REVIEW
E1 ISSUED FOR REVIEW
版次出版目的日期设计校核审核审定
REV. DESCRIPTION DATE DESIGN CHECK APPROVAL AUTHORIZE
This document is the property of LBT, and unauthorized disclosure to any third party or duplication is not permitted.
版次
编号 No. 17058-0000-PI-SPC-002
设计说明书 Rev.
SPECIFICATION 第 2 张共 24 张 SHEET 2 OF 24 E1
CONTENTS 目录
1. GENERAL 概述 ............................................................................................................................... 3
1.1 Intent 目的 ....................................................................................................................................... 3
1.2 Scope 范围 ...................................................................................................................................... 3
2. MATERIALS 材料 ............................................................................................................................ 3
2.1 Standard Materials 标准材料.......................................................................................................... 3
2.2 Asbestos 石棉 ................................................................................................................................ 3
2.3 Certificates 资质证书 ..................................................................................................................... 4
3. GENERAL REQUIREMENTS 总体要求 .......................................................................................... 4
3.1 General 综述.................................................................................................................................... 4
3.2 Pipes 管道 ....................................................................................................................................... 4
3.3 Valves 阀门 ..................................................................................................................................... 5
3.4 Flanges 法兰 .................................................................................................................................. 8
3.5 Fittings 管件 ................................................................................................................................. 8
4. MARKING ........................................................................................................................................ 8
5. INSPECTION AND TESTS 检验和试验 ........................................................................................... 9
6. VALVE IDENTIFICATION ................................................................................................................ 9
7. ABBREVIATIONS.......................................................................................................................... 10
8. INDEX OF PIPING MATERIAL CLASSIFICATION ...................................................................... 13
CLASS: M1B .............................................................................................................................................. 14
CLASS: M2B .............................................................................................................................................. 16
CLASS: M1C .............................................................................................................................................. 19
CLASS: M1H .............................................................................................................................................. 21
CLASS: M2H .............................................................................................................................................. 23
版次
编号 No. 17058-0000-PI-SPC-002
1. GENERAL 概述
1.1 Intent 目的
This engineering specification contains specific requirements for the selection of piping materials
used in BSI-VAP 2.1 project.
本规定包含了 BSI-VAP 2.1 project 中管道材质选择的特殊要求

1.2 Scope 范围
This specification shall be applied to piping materials indicated on P&ID flow diagrams and utility
flow diagrams piping systems. The specification of piping systems provided by manufacturer
should be approved by contractor.
本规范适用于表示在 P&ID 流程图和公用工程流程图上管道系统的管道材料，制造商提供的管道系

统规格应由承包商批准。
2. MATERIALS 材料
2.1 Standard Materials 标准材料
Material for individual piping components shall normally conform to the requirements of GB，
ASTM standard.
管道组件的材料一般应依照 GB,ASTM 标准。
All carbon and low temperature carbon steel grades of material for pipe, fittings and flanges shall
have a maximum carbon content of 0.25% and a maximum carbon equivalent of 0.45 based on
the following formula: CE = C + (Mn/6) + (Cr + Mo + V)/5 + (Ni + Cu)/15
所有碳钢及低温碳钢的管道，管件，法兰最大碳含量为 0.25%，并且最大碳当量为 0.45，依照以

下计算公式 CE = C + (Mn/6) + (Cr + Mo + V)/5 + (Ni + Cu)/15
All carbon steel shall be supplied with killed steel. The use of rimming steel is not permitted. All
carbon steel material shall be supplied in normalized finish condition. An alternative heat treated
condition shall be submitted to Purchaser for approval
所有碳钢应提供镇静钢，不允许使用沸腾钢，所有碳钢材料应为正火条件处理，而其他替代热处
理方式应提交买方批准。
All austenitic stainless steel shall be supplied in a solution annealed condition.
所有奥氏体不锈钢应在退火条件下供应。
Galvanizing pipe when specified shall be hot dipped.
镀锌钢管应为热浸锌。
2.2 Asbestos 石棉
Asbestos shall not be used in the plant in any form.
版次
编号 No. 17058-0000-PI-SPC-002
工厂内不允许使用任何形式的石棉制品。
2.3 Certificates 资质证书

A complete report of the results of all mill tests on materials, inspection, welder certifications, etc.,
shall be compiled for each pipe as required by applicable codes and standards and submitted to
contractor.
材料、检验、焊工证书等所有工厂测试结果的完整报告，应根据现行规范和标准对每根管道进行
编制，并提交给承包商
3. GENERAL REQUIREMENTS 总体要求

3.1 General 综述
As a rule, the principal dimensions of piping components, which are designated in Piping
Material Classification, shall be in accordance with applicable standard.
一般来说，管道规格书中指定的管道元件尺寸，应符合现行标准
3.2 Pipes 管道
DN65 can be used.
DN65 被使用
Welding End Preparation of pipes 管道的焊接端面
For pipes from mill, the end shall as following:
对于制造商管道，端面依照如下，
DN40 and smaller: plain ends or threads (if required in Piping class)
DN40 及以下：平端或螺纹（如管道等级需要）
DN50 and larger: bevel ends
DN50 及以上：坡口端
For pre-fabricated pipes on site (for butt-welding), the end shall as following:
对于工厂预制的管道（对焊），端面依照如下，
When wall thickness is less than 3mm, the end is plain end.
当管道壁厚小于 3mm 时，端面为平端
When wall thickness between 3mm to 22 mm, the end is bevel end.
当管道壁厚在 3mm 到 22mm 之间时，端面为坡口端
For PE bellow steel reinforced pipe shall as following:
对于钢带增强聚乙烯（PE）螺旋波纹管，依照如下，
版次
编号 No. 17058-0000-PI-SPC-002
The inside face shall be yellow color to ensure the pure PE is being used.
内表面应为黄色，以确保使用纯 PE
The steel shall be galvanized.
钢材应镀锌
ring stiffness：SN≥12.5KN/ m2
环刚度：SN≥12.5KN/ m2
3.3 Valves 阀门
All valves shall be protective coated in accordance with vendor’s standard, but the coatings shall
be highlight at bidding stage.
所有阀门都应按照供应商的标准进行保护涂层，但涂层应在投标阶段突出显示。
Any exposed (unpainted) carbon steel parts / surfaces shall be given a heavy coating. Internal
metal surfaces shall be sprayed or coated with similar suitable rust preventative.
任何外露(未涂漆的)碳钢部件/表面应给予厚涂层。内部金属表面应喷涂或涂上类似的防锈剂。
Valve ends shall be suitably protected against damage and the ingress of foreign matter. Ends
shall be protected as below:
阀门端部应适当保护以防损坏和外来物质的进入。末端应保护如下
Socket welded and plain ends shall be closed with metal or plastic protectors that fit either inside
or outside the valve ends.
承插焊和平端面阀门应以适合尺寸的金属或塑料保护套在阀门端部的里面或外面封闭。
Threaded ends shall be fitted with plastic plugs / caps
螺纹端应该安装塑料塞/盖
Flanged ends shall be protected by plastic (preferred), or wood covers, securely held in place by
a minimum of four bolts / inserts. Gasket contact surfaces shall be protected to ensure serrations
are not damaged in transit or storage. In addition, all carbon steel valve gasket contact surfaces
shall be protected in accordance with Manufacturer’s standard.
法兰的末端应由塑料(首选)或木盖保护，以最少 4 个螺栓/插入固定在适当位置，垫圈接触面应受
到保护，以确保在运输或储存中不会损坏突起部分。此外，所有碳钢阀门垫片接触面应按照制造
商的标准进行保护。
All valves shall be marked / tagged with (as a minimum) the project tag and/or code number in
additional to information required by the applicable design standard. Full marking requirements
will be stated within the enquiry.
版次
编号 No. 17058-0000-PI-SPC-002
所有阀门都应标明/打上（至少是）项目标签和/或代码编号，以附加适用设计标准所要求的信息。
所有标记要求将在询价中注明。
All valves except gate valve having a preferred direction of flow shall be marked with an arrow
cast on the valve body.
除了具有首选流向的闸阀外，所有阀门流向应用箭头在阀体上进行标记
End and bonnet flanges shall be cast or forged integrally with the valve body. In case of
conversion of butt weld end valves to flange by welding on flanges is acceptable only with
addition heat treatment (if required) and 100%RT and subject to PURCHASER prior review and
approval.
端盖法兰应与阀体整体铸造或锻造，如果当对焊阀门通过焊接法兰成为法兰式，只有附加热处理
（如需要）和 100%RT 的情况下，才可接收，并需得到买方事先审查和批准。
Vendor shall not modify an existing valve to bring into conformance with data sheet requirements
without written approval of the Purchaser. Examples of modifications are as follows:
未经买方书面同意，卖方不得修改现有阀门使之符合数据表要求。修改的例子如下：
Addition of extended bonnet (gas column) to a standard valve.
将加长阀帽（气柱）添加到标准阀上
Inserting resilient seats.
插入弹性阀座
Revising trim.
修改修剪
Modifying flanged end valves to butt welded end (machining off flanges).
将法兰端阀改为对焊端（加工法兰）
Changing bolting and / or packing.
更换螺栓和/或填料
Weld repair to castings and any subsequent heat treatment.
对铸件进行焊接修复和随后的任何热处理
Modifying a butt welded end valve to threaded or socket welded ends.
将对焊端阀改为螺纹或承插焊端
Modifying a threaded end valve to socket welded ends.
将螺纹端阀改为承插焊端
版次
编号 No. 17058-0000-PI-SPC-002
Carbon steel valves shall have a 0.25% maximum carbon content.
碳钢阀门应有 0.25%的最大碳含量
Unless specified otherwise, all austenitic stainless steel materials shall be furnished in a solution
annealed condition. Approved repairs, if any, shall be made prior to solution annealing.
除非另有说明，所有奥氏体不锈钢材料应在退火条件下提供。如有经批准的修复，应在退火前进
行。
Bonnet gaskets shall be Manufacturer’s standard (non-asbestos), unless stated otherwise on

the valve datasheet. Gasket shall be fully detailed in quotation.
阀盖垫片应为制造商标准（非石棉）
，除非阀门数据表另有说明。垫圈应详细报价。
Metallic and non-metallic bonnet and cover gaskets shall have corrosion resistance equal (or
better) than that of the body and bonnet materials.
金属和非金属阀盖和垫圈应具有与阀体和阀盖材料相同或更好的耐腐蚀性能。
All test documentation shall be certified ‘true’ by the Vendor.
所有测试文件应当由供应商进行真实的认证。
Each individual valve shall be subjected to a shell and seat pressure test.
每一个阀门都要经过壳体和阀座压力试验。
All pressure testing of austenitic stainless steel valves shall be carried out with water having a
maximum of 65 ppm chloride content.
奥氏体不锈钢阀门的所有压力测试都应用最大氯离子含量不大于 65 ppm 的水进行。
Each wrench operated ball valves shall be furnished with a wrench.
每个扳手操作球阀都应该配置扳手。
Enclosed gear operators shall be provided for valves as follows:
以下阀门应采用封闭的齿轮箱操作：
CLASS Gate valve Globe Ball valve Butterfly valve

压力等级闸阀 valve 球阀蝶阀
截止阀
CL150 ≥300 ≥200 ≥150 ≥150
CL300 ≥250 ≥150 ≥150 ≥100
CL600 ≥200 ≥150 ≥150 ≥100
For insulated valves, as indicated in P&ID and datasheet, the handle shaft should be extended,
版次
编号 No. 17058-0000-PI-SPC-002
which the operator shall be outside the insulation. The individual extend length shall be shown in
datasheet.
对于在 P&ID 及数据表中显示的保温阀门，手柄应加长，使操作者在保温层外操作，延伸长度应在

数据表中体现。
3.4 Flanges 法兰
3.4.1 Dimensions shall be as follows:
尺寸依照如下：
ASME B16.5
ASME B16.5
Bore of WN flange shall be match for pipe THK.
带颈对焊法兰需与管道壁厚一致
3.5 Fittings 管件
3.5.1 Dimension shall be as follows:
尺寸依照如下：
Forged fittings, socket-welding and ASME B16.11

threaded
承插焊式和螺纹式锻造管件
Factory-made wrought Buttwelding ASME B16.9

Fittings
工厂制造的锻压制对焊管
Fittings shall be designed for pressure rating fully equal to those calculated for seamless pipe of
the same or equivalent material.
管件的设计应与完全相同或同等材料的无缝钢管计算的压力等级一致。
Long radius elbows shall be used. Short radius elbows may be used only where space limits the
use of long radius elbows.
应使用长半径弯头，短半径弯头仅在由于空间限制无法使用长半径弯头时使用。
Branch connections for individual piping classes shall be made in accordance with branch
connection table of individual piping class.
管道支管连接应依照各等级支管连接表
4. MARKING
版次
编号 No. 17058-0000-PI-SPC-002
All piping components must be marked clearly in accordance with relevant standard and
manufacturer’s specification, but at last following items shall be indicated.
所有管道部件应依照相关标准及厂商标准明确标识，但最终以下项目应标明，
Product’s name,
产品名称
Size (including Nominal diameter, structure dimensions and etc.), Rating (including SCH. No.,
CL. No.),
尺寸（包括公称直径，结构尺寸等）
，等级（包括管子表号及压力等级）
Material standard and rating, 材质标准及压力等级
Batch No. of metallic components, 金属部件产品批号
Application standard as ASME, 应用标准如 ASME
Manufacturer’s name or trademark. 厂商名或商标
5. INSPECTION AND TESTS 检验和试验

Inspection and tests of individual piping components shall be accomplished in accordance with
relevant standard, manufacturer’s standard and job specification.
对个别管道部件的检验和试验应按照相关标准，制造商标准及工程规定完成
6. VALVE IDENTIFICATION
Valve identification shall be per JB/T 308.
阀门编号应按 JB/T308 执行。
版次
编号 No. 17058-0000-PI-SPC-002
7. ABBREVIATIONS
ABBREVIATION 缩写 DESCRIPTION 描述
API American Petroleum Institute 美国石油协会

ANSI American National Standard Institute 美国国家标准学会
ASME American Society of Mechanical Engineers 美国机械工程协会

ASTM American Society For Testing And Materials 美国试验及材料协会
AG Above Ground 地面上

AMB Ambient temperature 环境温度
BB Bolted Bonnet 螺栓连接阀盖
BC Bolted Cap 螺栓压帽
BE Bevelled End 坡口端
BW Butt Weld 对焊
CALC Calculation 计算
CI Cast Iron 铸铁
CL Class 等级
CONC Concentric 同心
C.S. Carbon Steel 碳钢
DN Nominal Diameter 公称直径
DWG Drawing 图
EC External coating 外涂层
ECC Eccentric 偏心
EFW Electric fusion weld 电熔焊
ERW Electric Resistance Welding 电阻焊
FB Full bore 全通径
FLG Flange 法兰
FLGD Flanged 法兰式
FTF Face to Face 面到面
FV Full vacuum 全真空
GALV Galvanized 镀锌
GO Gear operated 齿轮操作
HEX.NUT Hexagonal Nut 六角头螺母
HF Hard Facing 硬密封面
ID Inside Diameter 内径
(in.) or ( ″) Inch (for nominal size)英寸（公称尺寸）
版次
编号 No. 17058-0000-PI-SPC-002
IS Inside Screw 内螺纹

LIFT Lift Type 升降式
LJ Lapped (Loose) Joint 松套式连接
LR Long radius (R =1.5 D)长半径(R =1.5 D)
MAX Maximum 最大
MIN Minimum 最小
MFR Manufacturer 制造商
MSS Manufacturers standardization society 制造商标准协会
NO. Number 编号
NOM Nominal 名义上的
NPS Nominal Pipe Size 公称管道尺寸
OD Outside Diameter 外径
OS&Y Outside Screw and Yoke Type 明杆支架式
PB Pressure Seal Bonnet 压力密封阀盖
PC Pressure Seal Cap 压力密封帽

PE Plain End 平端
PN Nominal pressure 公称压力
PTFE Polytetrafluoroethylene 聚四氟乙烯
PWHT Post Weld Heat Treatment 焊后热处理
R Radius 半径
RC Reinforced Concrete Pipe 钢筋混凝土管
RF Raised Face 突面
RTJ Ring Type Joint Face 环接面
RTFE Reinforced Teflon 增强聚四氟乙烯
S.BOLT Stud Bolt 双头螺栓
SCRD Screwed 螺纹式
SCH Schedule 管子表号
SMLS Seamless 无缝的
SO Slip-on Weld 平焊
S.S Stainless steel 不锈钢
SW Socked Weld 承插焊
STD Standard 标准
STL Stellite 司太立硬质合金
版次
编号 No. 17058-0000-PI-SPC-002
UG Underground 地下
TE Threaded End 螺纹端
TC Tri-Clamp 卡箍连接
THK Thickness 壁厚
W Welded Product 焊接产品
WN Welding Neck 带颈对焊
版次
编号 No. 17058-0000-PI-SPC-002
8. INDEX OF PIPING MATERIAL CLASSIFICATION
Piping Service
Spec. Material Service Rating
Code
No.
Instrument air IA
Carbon Steel
M1B Compressed air CA CL.150
galv.
City water CW
Chiller water supply CHWS
Chiller water reture CHWR

M2B Carbon Steel CL.150
Hot water supply HWS
Hot water return HWR
Low pressure steam LS

M1C Carbon Steel CL.150
Steam condensate CON
Final product F
Final product F1
Nitrogen N
Middle material M
Silicon oil O1
Silicon oil O2
Silicon oil O3
Silicon oil O4
M1H SS304 CL.150
Silicon Compound C
DEMIN WATER DW
DEMIN WATER CDWS
DEMIN WATER DWS
Small material S
Resin R
Resin R1
Vent VT
M2H SS316L KOH solution KA CL.150
版次
编号 No. 17058-0000-PI-SPC-002
CLASS: M1B
SERVICE CA, IA,CW
Material A53 Galvanized
Rating (Class): 150#
C.A.(mm) 1.5 P.-T. TEMP.°C ≤20 100
PWHT No RATING PRESS. Mpag 1.47 1.34
DN mm 15 20 25 40 50 80 100 150 200 250
Sch. 80 40
OD mm 21.3 26.9 33.7 48.3 60.3 88.9 114.3 168.3 219.1 273.0
TK mm 3.6 4.0 4.5 5.0 3.2 4.5 5.0 5.6 6.3 6.3
ITEM NOM. SIZE MATERIAL PRODUCE END SCH REF. NO IDENT No. NOTE
15 – 50 A53 GR.B/GALV SMLS M-NPT SCH80 ASME B36.10

PIPE 65 - 250 A53 GR.B/GALV SMLS BE SCH40 ASME B36.10
15 – 50 A105/GALV F-NPT CL. 3000 ASME B16.11
90 ELBOW 65 - 250 A105/GALV BE SCH40 ASME B16.9
45 ELBOW 65 - 250 A105/GALV BE SCH40 ASME B16.9
TEE 65 - 250 A105/GALV BE SCH40 ASME B16.9
REDUCE TEE 65 - 80 A234 GR. BE SCH40 ASME B16.9
WPB/GALV
100 -250 A234 GR. BE SCH40 ASME B16.9
WPB/GALV
CAP 15 – 50 A105/GALV F-NPT CL. 3000 ASME B16.11
SWAGE NIPPLE 15 – 50 A106GR.B/GALV SMLS TBE SCH80 MSS SP-95
(CON.)
SWAGE NIPPLE 15– 50 A106GR.B/GALV SMLS TBE SCH80 MSS SP-95
(ECC.)
65 - 100 A105/GALV BE SCH40 ASME B16.9
CON. Reducer 125 - 250 A105/GALV BE SCH40 ASME B16.9
ECC. Reducer 65 - 100 A105/GALV BE SCH40 ASME B16.9
125 - 250 A105/GALV BE SCH40 ASME B16.9
FULL 15 – 50 A105/GALV F-NPT CL. 3000 ASME B16.11
COUPLING
UNION 15 – 50 A105/GALV F-NPT CL. 3000 ASME B16.11
15 – 50 A53GR.B/GALV SMLS M-TBE SCH80 ASME B36.10
NIPPLE 65 - 250 A53GR.B/GALV SMLS BE SCH40 ASME B36.10
PLUG 15 – 50 A105/GALV NPT ASME B16.11
版次
编号 No. 17058-0000-PI-SPC-002
ITEM NOM. SIZE MATERIAL TYPE FACE REF. NO IDENT No. NOTE
15 – 50 A105/GALV 150 Th.D.-RF RF,SCH ASME B16.5

FLANGE 80
65 - 250 A105/GALV 150 WN RF,SCH ASME B16.5
40
15 – 250 A105/GALV 150 BLD RF ASME B16.5
BLIND
15– 250 PTFE 150 PTFE RF ASME B16.21
GASKET SHEET
S.BOLT 15 – 250 A193GR.B7/A194GR.2 150 S.BOLT/ ASME

./H.NUT x 2 H H.NUTX B12.2.1/18.2.2
2
ITEM NOM. DESCIPTION VAL. NO IDENT No. NOT

E
15– 50 ASME B16.34, CL800, THREADED (NPTF), CS, ASTM A J11H-800C
GLOBE 105, OS&Y, BONNET: WELDED, RISING STEM, API
TRIM #8/8A, PACKING: FLEXIBLE GRAPHITE,
HANDWHEEL OPERATOR
65 -250 API 600, CL150, RF, FLANGED, ASTM A 216 GRADE Z41H-150C
GATE WCB, OS&Y, RISING STEM, BONNET: BOLTED,
BOLTING: ASTM A193 GR B7, GASKET: CONFINED
GRAPHITE OR METAL OR METAL
WITH GRAPHITE, API TRIM #8/8A, DISC: FLEXIBLE
WEDGE, PACKING: FLEXIBLE GRAPHITE, OPERATOR:
HANDWHEEL
150 -100 CL150, TAPPED LUG, DUCTILE IRON, ASTM A 216 GR D73X-150
WCB, SS STEM, SEATING: REINFORCED PTFE, SS
BUTTERFLY
DISC, OPERATOR:THROTTLING LOCKING LEVER
15– 50 CL800, THREADED (NPTF), CS, ASTM A 105, LIFT H11H-800C
TYPE, COVER: BOLTED, BOLTING: ASTM A193 GR B7,
CHECK
GASKET: CONFINED GRAPHITE OR METAL OR METAL
WITH GRAPHITE, API TRIM #8/8A,
15 – 50 ASME B16.34, CL800, THREADED (NPTF), ,ASTM A216 B11S-800C
GRADE WCB, FULL PORT TYPE, 316 STAINLESS B11S-800C
BALL 1
STEEL STEM,SEATING: REINFORCED PTFE, 316 -X80
STAINLESS STEEL BALL, PACKING: PTFE, (STEM
SEALS OR PACKING), OPERATOR: LEVER, 1 INCH
AND UNDER SHALL HAVE ROUND
OR OVAL HANDWHEEL, USE IN INSULATED SERVICE
REQUIRES EXTENDED HANDLE,
Note1. For insulation pipe.
Branch Table
Head Size (mm)
250 200 150 125 100 80 65 50 40 32 25 20 15
15 RS RS RS RS RS RS RS RS RS TR TR TR T
20 RS RS RS RS RS RS RS RS TR TR TR T
25 RS RS RS RS RS RS RS RS TR TR T
32 RS RS RS RS RS RS RS TR TR T
40 RS RS RS RS RS RS TR TR T
50 RW RW RW RW RW TR TR T
Branch Size (mm)
65 RW RW RW RW TR TR T
80 RW RW TR TR TR T
100 RW RW TR TR T
125 RW TR TR T
150 TR TR T
200 TR T T: Tee RS: Socketolet
250 T RW: Weldolet TR: Reduce Tee
版次
编号 No. 17058-0000-PI-SPC-002
CLASS: M2B
SERVICE CHWS，CHWR，HWS，HWR
Material A106
C.A.(mm) 1.5 P.-T. TEMP.°C ≤20 100 150 200 250 300 350
PWHT No RATIN PRESS. Mpag 2.3 2.09 2.04 1.97 1.88 1.75 1.67
G
DN mm 15 20 25 40 50 80 100 150 200 250
SCH. 80 40
OD mm 21.3 26.9 33.7 48.3 60.3 88.9 114.3 168.3 219.1 273.0
TK mm 3.73 3.91 4,55 5.08 3.91 5.49 6.02 7.11 8.18 9.27
ITEM NOM. SIZE MATERIAL PRODUCE END SCH REF. NO IDENT No NOTE
15 – 40 A106GR.B SMLS PE SCH80 ASME B36.10

PIPE 50 – 250 A106GR.B SMLS BE SCH40 ASME B36.10
15 – 40 A105 FORGE SW CL. 3000 ASME B16.11
90 ELBOW 50 – 250 A234GR.WPB SMLS, LR BW SCH40 ASME B16.9
TEE 50 – 250 A234GR.WPB SMLS BW SCH40 ASME B16.9
REDUCE TEE 50 – 250 A234GR.WPB SMLS BW SCH40 ASME B16.9
CAP 50 – 250 A234GR.WPB SMLS BW SCH40 ASME B16.9
50 – 250 A234GR.WPB SMLS BW SCH40 ASME B16.9
CON.REDUCER
50 – 250 A234GR.WPB SMLS BW SCH40 ASME B16.9
ECC.REDUCER
SOCKETOLET 50-250 A105 SW CL. 3000 MSS SP-97
/15-40
WELDOLET 150-250/50-1 A105 BW PER PIPE MSS SP-97
50
SWAGE NIPPLE 15 – 40 A234GR.WPB SMLS PBE SCH80 MSS SP-95
(CON.) 50 – 80 x A234GR.WPB SMLS BLE x SCH40 x MSS SP-95
15 – 40 PSE SCH80
SWAGE NIPPLE 15– 40 A234GR.WPB SMLS PBE SCH80 MSS SP-95
(ECC.) 50 – 80 x A234GR.WPB SMLS BLE x SCH40 x MSS SP-95
15 – 40 PSE SCH80
FULL 15 – 40 A105 FORGE SW CL. 3000 ASME B16.11
COUPLING
UNION 15 – 40 A105 FORGE NPT CL. 3000 MSS SP-83
15 – 40 A106GR.B SMLS TBE SCH80 ASME B36.10
NIPPLE 15 – 40 A106GR.B SMLS TOE SCH80 ASME B36.10
15 – 40 A106GR.B SMLS PBE SCH80 ASME B36.10
PLUG 15 – 40 A234GR.WPB SHP NPT ASME B16.11
版次
编号 No. 17058-0000-PI-SPC-002
ITEM NOM. SIZE MATERIAL TYPE FACE REF. NO IDENT No NOTE
15 – 40 A105 150 SW-RF RF,SCH80 ASME B16.5

FLANGE 50 – 450 A105 150 WN-RF RF,SCH40 ASME B16.5
15 – 450 A105 150 BLD RF ASME B16.5
BLIND
15 – 250 A105 150 BLF FF ASME B16.48
8-FIGURE
15–250 PTFE SHEET 150 PTFE RF ASME B16.21
GASKET SHEET
GASKE
T
S.BOLT 15 – 250 A193GR.B7/A194GR.2 150 BOLT/ ASME
/H.NUT x 2 H H.NUT B18.2.1/18.2.
X2 2
ITEM NOM. DESCRIPTION VAL. NO IDENT No. NOTE
GATE 15– 40 API 602, CL150, RF, FLANGED, FORGED, CS, Z41H-150C
A105, OS&Y, RISING STEM, BB, ASTM A193 GR B7,
API TRIM #8/8A, SOLID WEDGE, PACKING: DIE
FORMED FLEXIBLE GRAPHITE, OPERATOR:
HANDWHEEL
50 – 250 API 600, CL150, RF, FLANGED, CAST, ASTM A 216 Z41H-150C
GRADE WCB, FULL PORT TYPE, OS&Y, RISING
STEM, BB, BOLTING: ASTM A193 GR B7, API TRIM
#8/8A, FLEXIBLE WEDGE, PACKING: DIE
FORMED FLEXIBLE GRAPHITE, OPERATOR:
HANDWHEEL
BALL 15 – 100 ASME B16.34/16.10 SHORTPATTERN, CL150, RF, B41S-150C
FLANGED, CS, ASTM A216 GRADE WCB OR WCC,
REDUCED PORT TYPE, 316 SS STEM, SEATING:
MOLECULARLY ENHANCED PTFE, 316 SS BALL,
PACKING: FLEXIBLE GRAPHITE‐PTFE, (STEM
SEALS OR PACKING), LIVE LOADED INCONEL
BELLEVILLE WASHERS, OPERATOR: LEVER, 1
INCH AND UNDER SHALL HAVE ROUND OR OVAL
HANDWHEEL, FIRE TESTED TO API 607, USE IN
INSULATED SERVICE REQUIRES EXTENDED
HANDLE
GLOBE 15– 150 ASME B16.34, CL150, RF, FLANGED, CS ASTM A J41H-150C
105, OS&Y, RISING STEM, BB, BOLTING: ASTM
A193 GR B7, GASKET: CONFINED GRAPHITE OR
METAL OR METAL WITH GRAPHITE, API TRIM
#8/8A, , PACKING: FLEXIBLE GRAPHITE, PACKING
TYPE: DIE FORMED,OPERATOR: HANDWHEEL
CHECK 15–40 SWING CHECK VALVE, CL800, SW, CS, TRIM: 13% H61H-150C
CR OR 316 SS, HF SEAT
50-250 API 594, CL150, RAISED FACE, TAPPED LUG OR H41H-150C
DOUBLE FLG, CAST, CARBON STEEL, ASTM A 216
GRADE WCB, TRIM:316 SS
版次
编号 No. 17058-0000-PI-SPC-002
Branch Table
Head Size (mm)
250 200 150 125 100 80 65 50 40 32 25 20 15
15 RS RS RS RS RS RS RS RS TR TR TR TR T
Branch Size (mm)
80 RW RW TR TR TR T
100 RW RW TR TR T
125 RW TR TR T
150 TR TR T
版次
编号 No. 17058-0000-PI-SPC-002
CLASS: M1C
SERVICE LS, CON
Material A106
C.A.(mm) 1.5 P.-T. TEMP.°C ≤20 100 150 200 250 300 350
PWHT No RATING PRESS. Mpag 2.3 2.09 2.04 1.97 1.88 1.75 1.67
DN mm 15 20 25 40 50 80 100 150 200 250
Sch. 80 40
OD mm 21.3 26.9 33.7 48.3 60.3 88.9 114.3 168.3 219.1 273.0
TK mm 3.73 3.91 4.55 5.08 3.91 5.49 6.02 7.11 8.18 9.27
ITEM NOM. SIZE MATERIAL PRODUCE END SCH REF. NO IDENT No NOTE
15 – 40 A106GR.B SMLS PE SCH80 ASME B36.10

PIPE 50 – 250 A106GR.B SMLS BE SCH40 ASME B36.10
TEE 50 – 250 A234GR.WPB SMLS BW SCH40 ASME B16.9
REDUCE TEE 50 – 250 A234GR.WPB SMLS BW SCH40 ASME B16.9
CAP 50 – 250 A234GR.WPB SMLS BW SCH40 ASME B16.9
CON.REDUCER 50 – 250 A234GR.WPB SMLS BW SCH40 ASME B16.9
ECC.REDUCER 50 – 250 A234GR.WPB SMLS BW SCH40 ASME B16.9
SOCKETOLET 50-250/15-40 ASTM A105 SW CL. 3000 MSS SP-97
WELDOLET 150-250/50-150 ASTM A105 BW PER PIPE MSS SP-97
SWAGE 15 – 40 A234GR.WPB SMLS PBE SCH80 MSS SP-95
NIPPLE 50 – 80 x A234GR.WPB SMLS BLE x SCH40 x MSS SP-95
(CON.) 15 – 40 PSE SCH80
SWAGE 15– 40 A234GR.WPB SMLS PBE SCH80 MSS SP-95
NIPPLE 50 – 80 x A234GR.WPB SMLS BLE x SCH40 x MSS SP-95
(ECC.) 15 – 40 PSE SCH80
FULL 15 – 40 A105 FORGE SW CL. 3000 ASME B16.11
COUPLING
版次
编号 No. 17058-0000-PI-SPC-002
ITEM NOM. SIZE MATERIAL TYPE FACE REF. NO IDENT No NOTE
15 – 40 A105 150 SW-RF RF,SCH80 ASME B16.5

FLANGE 50 – 250 A105 150 WN-RF RF,SCH40 ASME B16.5
15 – 250 A105 150 BLD RF ASME B16.5
BLIND
15 – 250 A105 150 BLF FF ASME B16.48
8-FIGURE
GASKET 15–250 304SS/GRSP 150 SPIRAL WOUND RF ASME B16.20
GASKET
HITEFILLER
I.R.304 C.R.
CS, T=4.5mm
S.BOLT 15 –250 A193GR.B7/A19 150 BOLT/H.NU ASME
/H.NUT x 2 4GR.2H TX2 B18.2.1/18.2.
2
15– 40 API 602, CL150, RF, FLANGED, FORGED, CS, Z41H-150C

A105, OS&Y, RISING STEM, BB, ASTM A193
GATE GR B7, API TRIM #8/8A, SOLID WEDGE,
PACKING: DIE FORMED FLEXIBLE
GRAPHITE, OPERATOR: HANDWHEEL
50 – 250 API 600, CL150, RF, FLANGED, CAST, ASTM A Z41H-150C
216 GRADE WCB, FULL PORT TYPE, OS&Y,
RISING STEM, BB, BOLTING: ASTM A193 GR
B7, API TRIM #8/8A, FLEXIBLE WEDGE,
PACKING: DIE FORMED FLEXIBLE
GRAPHITE, OPERATOR: HANDWHEEL
15– 150 ASME B16.34, CL150, RF, FLANGED, CS J41H-150C
GLOBE ASTM A 105, OS&Y, RISING STEM, BB,
BOLTING: ASTM A193 GR B7, GASKET:
CONFINED GRAPHITE OR METAL OR METAL
WITH GRAPHITE, API TRIM #8/8A, , PACKING:
FLEXIBLE GRAPHITE, PACKING TYPE: DIE
FORMED,OPERATOR: HANDWHEEL
CHECK 15–40 SWING CHECK VALVE, CL800, SW, CS, TRIM: H61H-150C
13% CR OR 316 SS, HF SEAT
50-250 API 594, CL150, RAISED FACE, TAPPED LUG H41H-150C
OR DOUBLE FLG, CAST, CARBON STEEL,
ASTM A 216 GRADE WCB, TRIM:316 SS
Branch Table
Head Size (mm)
250 200 150 125 100 80 65 50 40 32 25 20 15
15 RS RS RS RS RS RS RS RS TR TR TR TR T
Branch Size (mm)
80 RW RW TR TR TR T
100 RW RW TR TR T
125 RW TR TR T
150 TR TR T
版次
编号 No. 17058-0000-PI-SPC-002
CLASS: M1H
SERVICE F,F1, N, M, O1,O2,O3,O4,DW,CDWS,DWS, C, R, R1,S, VT
Material SS304
C.A.(mm) 0 P.-T. TEMP.°C ≤20 50 100 150 200 250 300 350
PWHT No RATING PRESS. Mpg 1.47 1.4.2 1.21 1.10 1.02 0.96 0.9 0.87
DN mm 15 20 25 40 50 80 100 150 200 250
SCH 40S 10S
OD mm 21.3 26.9 33.7 48.3 60.3 88.9 114.3 168.3 219.1 273.0
TK mm 2.77 2.87 3.38 3.68 2.77 3.05 3.05 3.4 3.76 4.19
ITEM NOM. MATERIAL PRODUCE END SCH REF. NO IDENT No. NOTE
15 – 40 A312-TP304 SMLS BE SCH40S ASME B36.19

PIPE 50 – 250 A312-TP304 SMLS BE SCH10S ASME B36.19
15 – 40 A403-WP304 BW SCH40S ASME B16.9
90 ELBOW 50 – 250 A403-WP304 SMLS BW SCH10S ASME B16.9
15 – 40 A403-WP304 SMLS BW SCH40S ASME B16.9
45 ELBOW 50 – 250 A403-WP304 SMLS BW SCH10S ASME B16.9
TEE 50 – 250 A403-WP304 SMLS BW SCH10S ASME B16.9
REDUCE TEE 50 – 250 A403-WP304 SMLS BW SCH10S ASME B16.9
CAP 50 – 250 A403-WP304 SMLS BW SCH10S ASME B16.9
CON.REDUCER 50 –250 A403-WP304 SMLS BW SCH10S ASME B16.9
ECC.REDUCER 50 – 250 A403-WP304 SMLS BW SCH10S ASME B16.9
15 – 40 A403-WP304 SMLS BE SCH40S MSS SP-95
SWAGE NIPPLE 50 – 80 x A403-WP304 SMLS BE SCH10S MSS SP-95
(CON.) 15 – 40 x
SCH40S
15 – 40 A403-WP304 SMLS BE SCH40S MSS SP-95
SWAGE NIPPLE 50 – 80 x A403-WP304 SMLS BE SCH10S MSS SP-95
(ECC.) 15 – 40 x
SCH40S
FULL 15 – 40 A403-WP304 BW SCH40S ASME B16.9
COUPLING
UNION 15 – 40 A403-WP304 SW CL. 3000 MSS SP-83
15 – 40 A312-TP304 SMLS TBE SCH40S ASME B36.19
NIPPLE 15 – 40 A312-TP304 SMLS TOE SCH40S ASME B36.19
PLUG 15 – 40 A403-WP304 SHP NPT ASME B16.11
WELDOLET 50 - 250 / A182 F304 SMLS BW SCH 10S x MSS SP-97
SCH 40S
15- 40
版次
编号 No. 17058-0000-PI-SPC-002
15 – 40 A182 F304 150 WN-RF RF,SCH40S ASME B16.5

FLANGE 50 – 250 A182 F304 150 WN-RF RF,SCH10 ASME B16.5
S
15 – 250 A182 F304 150 BLD RF ASME B16.5
BLIND
GASKET SHEET
GASKET
S.BOLT 15 – 250 ASTM A193, Gr B8 / 150 S.BOLT/ ASME B16.5
/H.NUT x 2 ASTM A194, Gr 8 H.NUTX
2
15 – 100 304SS Body, 316SS TRIM, PTFE seat and seal, CL150, B41S-150P
BALL Flanged, RF, Full port, fire safe API607, Lever operator
150 – 250 304SS Body, PTFE seat and seal, Cl.150, Flanged, RF, B41S-150P
full Port, fire safe API607, Gear operator
15– 40 304SS Body, 316 SS TRIM, CL150, Flanged, RF, BB, J41H-150P
GLOBE OS&Y, Straight Pattern, Handwheel
50 – 150 304SS Body, 316 SS TRIM, CL150, Flanged, RF, BB, J41H-150P
OS&Y, Straight Pattern, Handwheel
CHECK 15– 40 304SS Body, 316 SS TRIM, CL150, Flanged, RF, H41H-150P
Bolted Cap, Lift type
50 – 250 304SS Body, 316 SS TRIM, CL150, Flanged, RF, H44H-150P
Bolted Cap, Swing type
GATE 15– 250 304SS Body, 316 SS TRIM, CL150, Flanged, RF BB, Z41H-150P
OS&Y, Wedge, Handwheel
STRAINER 15– 200 CF8, CL150, RF, Y-STRAINER, Mesh size 40,Screen
SS304,Gasket PTFE
Branch Table
Head Size (mm)
250 200 150 125 100 80 65 50 40 32 25 20 15
15 RW RW RW RW RW RW RW RW RW TR TR TR T
20 RW RW RW RW RW RW RW RW TR TR TR T
25 RW RW RW RW RW RW RW RW TR TR T
32 RW RW RW RW RW RW RW TR TR T
40 RW RW RW RW RW RW TR TR T
Branch Size (mm)
80 RW RW TR TR TR T
100 RW RW TR TR T
125 RW TR TR T
150 TR TR T
版次
编号 No. 17058-0000-PI-SPC-002
CLASS: M2H
SERVICE KA
Material SS316L
C.A.(mm) 0 P.-T. TEMP.°C ≤20 50 100 150 200 250 300 350
PWHT No RATING PRESS. Mpg 1.47 1.4.2 1.21 1.10 1.02 0.96 0.9 0.87
DN mm 15 20 25 40 50 80 100 150 200 250
SCH 40S 10S
OD mm 21.3 26.9 33.7 48.3 60.3 88.9 114.3 168.3 219.1 273.0
TK mm 2.77 2.87 3.38 3.68 2.77 3.05 3.05 3.4 3.76 4.19
ITEM NOM. MATERIAL PRODUCE END SCH REF. NO IDENT No. NOTE
15 – 40 A312-TP316L SMLS BE SCH40S ASME B36.19

PIPE 50 – 250 A312-TP316L SMLS BE SCH10S ASME B36.19
15 – 40 A403-WP316L BW SCH40S ASME B16.9
90 ELBOW 50 – 250 A403-WP316L SMLS, LR BW SCH10S ASME B16.9
15 – 40 A403-WP316L SMLS BW SCH40S ASME B16.9
45 ELBOW 50 – 250 A403-WP316L SMLS, LR BW SCH10S ASME B16.9
TEE 50 – 250 A403-WP316L SMLS BW SCH10S ASME B16.9
REDUCE TEE 50 – 250 A403-WP316L SMLS BW SCH10S ASME B16.9
CAP 50 – 250 A403-WP316L SMLS BW SCH10S ASME B16.9
50 –250 A403-WP316L SMLS BW SCH10S ASME B16.9
CON.REDUCER
ECC.REDUCER
15 – 40 A403-WP316L SMLS BE SCH40S MSS SP-95
SWAGE NIPPLE 50 – 80 x A403-WP316L SMLS BE SCH10S MSS SP-95
(CON.) 15 – 40 x
SCH40S
15 – 40 A403-WP316L SMLS BE SCH40S MSS SP-95
SWAGE NIPPLE 50 – 80 x A403-WP316L SMLS BE SCH10S MSS SP-95
(ECC.) 15 – 40 x
SCH40S
FULL 15 – 40 A403-WP316L BW SCH40S ASME B16.9
COUPLING
UNION 15 – 40 A403-WP316L NPT CL. 3000 MSS SP-83
15 – 40 A312-TP316L SMLS TBE SCH40S ASME B36.19
NIPPLE 15 – 40 A312-TP316L SMLS TOE SCH40S ASME B36.19
PLUG 15 – 40 A403-WP316L SHP NPT ASME B16.11
WELDOLET 50 - 250 / A182 F316L SMLS BW SCH 10S x MSS SP-97
SCH 40S
15- 40
版次
编号 No. 17058-0000-PI-SPC-002
15 – 40 A182 F316L 150 WN-RF RF,SCH40S ASME B16.5

FLANGE 50 – 250 A182 F316L 150 WN-RF RF,SCH10 ASME B16.5
S
15 – 250 A182 F316L 150 BLD RF ASME B16.5
BLIND
GASKET SHEET
GASKET
S.BOLT 15 – 250 ASTM A193, Gr B8 / 150 S.BOLT/ ASME B16.5
/H.NUT x 2 ASTM A194, Gr 8 H.NUTX
2
15 – 100 316SS Body, 316SS TRIM, PTFE seat and seal, CL150, B41S-150P
BALL Flanged, RF, Full port, fire safe API607, lever operator
150 – 250 316SS Body, PTFE seat and seal, CL150, Flanged, RF, B41S-150P
full Port, fire safe API607, Gear operator
15– 40 316SS Body, 316 SS TRIM, CL150, Flanged, RF BB, J41H-150P
GLOBE OS&Y, Straight Pattern, Handwheel
50 – 150 316SS Body, 316 SS TRIM, CL150, Flanged, RF BB, J41H-150P
OS&Y, Straight Pattern, Handwheel
CHECK 15– 40 316SS Body, 316 SS TRIM, CL150, Flanged, RF, Bolted H41H-150P
Cap, Lift type
50 – 250 316SS Body, 316 SS TRIM, CL150, Flanged, RF, H44H-150P
Bolted Cap, Swing type,
15– 250 316SS Body, 316 SS TRIM, Cl.150, Flanged, RF BB, Z41H-150P
GATE OS&Y, Wedge, Handwheel
15– 200 316SS, CL150, RF, Y-STRAINER, Mesh size 40,Screen
STRAINER SS316,Gasket PTFE
Branch Table
Head Size (mm)
250 200 150 125 100 80 65 50 40 32 25 20 15
15 RW RW RW RW RW RW RW RW RW TR TR TR T
20 RW RW RW RW RW RW RW RW TR TR TR T
25 RW RW RW RW RW RW RW RW TR TR T
32 RW RW RW RW RW RW RW TR TR T
40 RW RW RW RW RW RW TR TR T
Branch Size (mm)
80 RW RW TR TR TR T
100 RW RW TR TR T
125 RW TR TR T
150 TR TR T

0000 Pi SPC 002

Загружено:

Сведения о документе

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

0000 Pi SPC 002

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

工程名称 BSI-VAP 2.

BSI-VAP 2.1 Project

Engineering Specification of Piping Material

E2 ISSUED FOR REVIEW

E1 ISSUED FOR REVIEW

REV. DESCRIPTION DATE DESIGN CHECK APPROVAL AUTHORIZE

本规定包含了 BSI-VAP 2.1 project 中管道材质选择的特殊要求

本规范适用于表示在 P&ID 流程图和公用工程流程图上管道系统的管道材料，制造商提供的管道系

管道组件的材料一般应依照 GB,ASTM 标准。

所有碳钢及低温碳钢的管道，管件，法兰最大碳含量为 0.25%，并且最大碳当量为 0.45，依照以

All austenitic stainless steel shall be supplied in a solution annealed condition.

Galvanizing pipe when specified shall be hot dipped.

2.3 Certificates 资质证书

3. GENERAL REQUIREMENTS 总体要求

Welding End Preparation of pipes 管道的焊接端面

For pipes from mill, the end shall as following:

DN50 and larger: bevel ends

当管道壁厚小于 3mm 时，端面为平端

当管道壁厚在 3mm 到 22mm 之间时，端面为坡口端

For PE bellow steel reinforced pipe shall as following:

The steel shall be galvanized.

Threaded ends shall be fitted with plastic plugs / caps

Addition of extended bonnet (gas column) to a standard valve.

Inserting resilient seats.

Changing bolting and / or packing.

Weld repair to castings and any subsequent heat treatment.

Modifying a butt welded end valve to threaded or socket welded ends.

Modifying a threaded end valve to socket welded ends.

Carbon steel valves shall have a 0.25% maximum carbon content.

Bonnet gaskets shall be Manufacturer’s standard (non-asbestos), unless stated otherwise on

All test documentation shall be certified ‘true’ by the Vendor.

奥氏体不锈钢阀门的所有压力测试都应用最大氯离子含量不大于 65 ppm 的水进行。

Each wrench operated ball valves shall be furnished with a wrench.

Enclosed gear operators shall be provided for valves as follows:

CLASS Gate valve Globe Ball valve Butterfly valve

CL300 ≥250 ≥150 ≥150 ≥100

CL600 ≥200 ≥150 ≥150 ≥100

对于在 P&ID 及数据表中显示的保温阀门，手柄应加长，使操作者在保温层外操作，延伸长度应在

Bore of WN flange shall be match for pipe THK.

Forged fittings, socket-welding and ASME B16.11

Factory-made wrought Buttwelding ASME B16.9

Material standard and rating, 材质标准及压力等级

Batch No. of metallic components, 金属部件产品批号

Application standard as ASME, 应用标准如 ASME

Manufacturer’s name or trademark. 厂商名或商标

5. INSPECTION AND TESTS 检验和试验

阀门编号应按 JB/T308 执行。

API American Petroleum Institute 美国石油协会

ASME American Society of Mechanical Engineers 美国机械工程协会

AG Above Ground 地面上

IS Inside Screw 内螺纹

PC Pressure Seal Cap 压力密封帽

8. INDEX OF PIPING MATERIAL CLASSIFICATION

Chiller water supply CHWS

Chiller water reture CHWR

Hot water return HWR

Low pressure steam LS

DEMIN WATER CDWS

DEMIN WATER DWS

M2H SS316L KOH solution KA CL.150

15 – 50 A53 GR.B/GALV SMLS M-NPT SCH80 ASME B36.10

15 – 50 A105/GALV 150 Th.D.-RF RF,SCH ASME B16.5

S.BOLT 15 – 250 A193GR.B7/A194GR.2 150 S.BOLT/ ASME