Вы находитесь на странице: 1из 3

MAST

Safe Work procedure

Division: MAST Analysis By: Date: May/16/2008

Department: School division Supervisor: Frequency:

Job Title: All Approved By: JSA Number:

Job Title: 193 Hydraulic service jack Job Performed By:

REQUIRED PERSONAL PROTECTIVE EQUIPMENT: CSA approved safety glasses or goggles, CSA approved steel-toe footwear, 100 % cotton
coveralls preferred.

GENERAL NOTES: Operators must be trained by a qualified trainer, demonstrate competency and receive pre-approval to operate machinery. Operate
equipment in strict accordance with Manufacturer's instructions. No lighters, matches or cell phones are allowed in the shop area. Long necklaces, bracelets
and rings should be removed. Long hair should be tied back. Strings and hoods hanging from pullovers/sweaters should be removed or tucked inside of
coveralls.

SAFE WORK PROCEDURE:

Step Description Hazard Controls


1 Pre-operation walk around Slip, trip or fall in machine area Clean/clear work area/surfaces or tools/clutter etc. Use continuous
inspection. Clean any clutter Terpleset, tersandung atau jatuh di area good shop practices.
surrounding machine and check mesin. Bersihkan area kerja/permukaan atau peralatan/kekacauan, dll. Pakai
for visible signs of wear. prosedur yang baik terus-menerus.
Sebelum beroperasi, jalan di
sekitar area untuk inspeksi.
Bersihkan kekacauan apapun di
sekitar mesin dan cek untuk
keausan yang terlihat.
2 Ensure vehicle is in park.--Set Vehicle may roll Check to see that vehicle is in park or that park brake has been set.
park brake for standard Kendaraan mungkin berputar Check that vehicle is on a level surface.
transmission Cek untuk melihat apakah kendaraan dalam keadaan terparkir atau
Pastikan kendaraan berada di rem parkir telah di set.
area parkir kendaraan.--Setel Cek bahwa kendaraan berada pada permukaan.
rem parkir untuk persneling
standar.

Page 1 of 3 Print Date: May/16/2008


3 1)Align floor jack with jacking Vehicle may roll--Vehicle may drop 1) Check with Automotive Instructor, check with vehicle-
point according to vehicle Kendaraan mungkin berputar—kendaraan manufacturer's recommendations.
manufacturer's mungkin jatuh Cek bersama intruktur otomotif, cek dengan rekomendasi pabrik
recommendations. kendaraan.
Sejajarkan lantai jack dengan 2) Check load rating on jack.
titik jacking berdasarkan Cek ukuran beban pada jack.
rekomendasi pabrik kendaraan. 3) Use car/truck stands to support vehicle.
2) DO NOT overload jack Gunakan dudukan mobil/truk untuk mendukung kendaraan.
beyond its rated capacity.
Jangan membebani jack
melebihi kapasitas terukurnya.
3) DO NOT use jack/s for
supporting load (vehicle). A jack
is designed for lifting only.
Jangan menggunakan jack untuk
mendukung beban (kendaraan).
Sebuah jack di disain hanya
untuk pengangkatan.
4 Press foot lever or pump arm Vehicle could drop/roll If floor jack will not raise vehicle - then floor jack should be tagged
handle to raise --vehicle. After Kendaraan dapat jatuh/berputar accordingly and sent out for repairs. Immediately after jacking
the load (vehicle) has been support load (vehicle) with car/truck stands.
raised, it must be blocked, Jika lantai jack tidak akan menaikkan kendaraan, maka lantai jack
cribbed, or otherwise secured at harus ditandai sesuai dan dikirim untuk diperbaiki. Segera setelah
once. jacking beban dukung/bantu dengan dudukan mobil/truk.
Tekan tuas kaki atau gagang
lengan pompa untuk menaikkan
kendaraan. Setelah beban
(kendaraan) telah dinaikkan,
maka beban harus diblokir,
dikurung, atau diamankan
sekaligus.

Page 2 of 3 Print Date: May/16/2008


5 Lowering vehicle onto car/truck Vehicle could drop/roll and crush co- Slowly lower vehicle onto car/truck stands to prevent vehicle from
stands. workers falling. Be aware of others under or near the vehicle.
Menurunkan kendaraan ke Kendaraan dapat jatuh/berputar dan Perlahan turunkan kendaraan ke dudukan mobil/truk untuk
dudukan mobil/truk. menghancurkan rekan kerja menghindari kendaraan jatuh. Waspada pada apapun yang berada di
1) Notify co-workers that you bawah atau di dekat kendaraan.
are lowering vehicle - ensure no-
one is under vehicle.
Beritahu rekan kerja bahwa anda
menurunkan kendaraan –
pastikan tidak ada orang
dibawah kendaraan.
2) Lower floor jack slowly - by
either-- turning knob on top of
handle-- or turning handle
depending on which floor jack is
being used.
Rendahkan lantai jack perlahan
– dengan memutar knob/tombol
diatas pegangan atau putar
pegangan/handle tergantung
pada lantai jack yang sedang
digunakan.
6 Once load (vehicle) has been Trip/fall over floor jack Remove floor jack from area around vehicle.
lowered onto car/truck stands Tersandung/jatuh dari lantai jack Lepaskan lantai jack dari area di sekitar kendaraan.
and is secure, remove floor jack
from underneath vehicle.
Begitu muatan (kendaraan) telah
diturunkan ke dudukan
mobil/truk dan dalam keadaan
aman, lepaskan lantai jack dari
kendaraan di bawahnya.

AUTHORIZED EMPLOYEE INFORMATION:

ID NUMBER: LAST NAME: FIRST NAME: REMARKS:


JOB HISTORY INFORMATION:

DATE: REMARKS:

Approval Signature: Date:

Page 3 of 3 Print Date: May/16/2008

Вам также может понравиться