Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
y la práctica
artística
contemporánea.
Taller realizado en la Casa Caracol
Fundación José Félix Llópis
Isla Contadora. Panamá
18 Junio-18 Julio 2008
Título:
Créditos:
Del catálogo:
Compro-vendo, compro-vendo.
“el hombre que sueña es capaz de hacer bailar a huevos del tamaño
de casas o de agavillar relámpagos. Sabe también cómo arreglárse-
las para sostenerse en el aire, encima de una pobre mesita coja que
parece una cobra momificada, una gran montaña que sueña, por su
parte, con un ombligo y con dos anclas de navío”
Lista de Artistas
Daniel Poveda
William Aparicio
Andrés Bisserier
Cynthia Kampelmacher
Gustavo Araujo
Bárbara Fetis
Maribel Avilés
Josu Larrañaga
“Vicario” ( tool´s version). Acrílico sobre lienzo. 119 x 162 cms. 2008
María José Lavín
12
Robo
La autenticidad es invaluable.
La originalidad no existe.
No es de donde tomas las cosas-si no hasta donde las llevas.
Jean-Luc Godard
“Desvelo”. detalle
Andrés Felipe Orjuela
16
17
Dispositivo para captar el horizonte, (madera, hueso de ave, tipografía con tacto, hilo, armellas, y escalera como pedestal)
“Horizonte”. Caja. 40 x 25 cms
18
“479. No me olvides: (miosotis spp). Plata hebácea pequeña que crea forma silvestre en lugares húmedos. El color más común de la flor es el
azul intenso, pero hay blancas y amarillas.
Se aprecian desde la antiguedad y se consideran símbolo de la amistad y de la confianza.
La poesía las menciona con frecuencia.” (albún set)
“No me olvides”. Acrílico sobre papel. 165 x 80 cms
19
“... en un instante, en el intermedio, nos damos cuenta que entre nosotros hay solo máscaras y la eternidad para descubrir el amor ... 122448
(apunte mi bitácora de viaje)
“Tramposa”. Acrílico sobre lienzo. 41 x 102 cms
William Aparicio
20
Porción plástica de una caneca“recuperada del mar”. Dimensiones variables “Fotografía”. Fotografía. 110 x 22 cms
23
“Querida ( ) besos”. Políptico de 10 piezas. a) Boilerplates. b)Mail 1. c)Mail 2. d)Y. e)Mail 3. f )Parasitismo. g)Mail 4. h)Wargames. i)Mail 5. j)Bodysnatchers
26
27
Cynthia Kampelmacher
28
No Posibles
(Desdibujos y citas)
“Tertulia”. Impresión sobre papel. obra. 30 x 20 cms. Fotografía digital. 2008 serie de 7. 1/7
30
“Módulo IV, Pieza 3, componente B”. Acrílico sobre papel vegetal. 30 x 20 cms. 2008
31
“Módulo IV. Pieza 4”. Carbonilla sobre papel sobre madera 80 x 110 cms. aprox. 2008
32
33
(…) Traduce, con torpeza, sólo el título, nada más que el título:
Sobrellevar nuestra parte de la noche, saber llevar nuestra parte
de la noche, saber llevar nuestra porción de noche, cargarte de
la noche, sobrellevar la oscuridad.
La punta del lápiz hace rayas, la tinta cubre la página de agua
negra. Y Julián suma voces a la página negra. Su verdadera profe-
sión es sumar voces. Su verdadera profesión es contar autos que
pasan de largo o se detienen, de pronto, en medio de la avenida.
Su verdadera profesión es dibujar mujeres solas y pedazos de
nieve oscura. Su verdadera profesión es crear palabras y olvidar-
las en el ruido.
Ahora recita, una vez más, como un loco, para nadie: Tolerar,
soportar, cargar, sobrellevar, llevar, aguantar, hacerse cargo;
hacerse cargo de la noche, aceptar una parte de la noche, hacer-
se cargo de la oscuridad, hacerse cargo de la noche.
La punta del lápiz hace rayas, la tinta cubre la página de agua negra.
“La vida secreta de los árboles”. Impresión sobre papel obra. 30 x 20 cms. Fotografía digital serie de 7. 1/7
Cisco Merel Choy
34
Corredor Sur
Árbol
2 3 4
“Lo que me interesa de estas fotografías familiares es el gesto (de mi madre en este caso) de querer borrar el pasado de un tijeretazo. Es ese
intento inútil de borrar de su recuerdo el pasado con un gesto, el de cortar la foto. Como si ese gesto de golpe lo cambiara todo.”
1) S./T. (Huella en la roca). Fotografía. 2008 2) 3) 4) S./T. (Foto cortada#1). Collage digital de fotos familiares. 2008
40
5 6
1) S./T. (Islote). Fotografía. 2008 2) S./T. (manzana Isla). Objeto encontrado (en la playa) y pintado. 2008 3) S./T. (Isla tapa plática). Tapa plástica encontrada en la playa, Intervenida. 2008
41
8) S./T. (Isla Contadora). Mixta sobre papel montada en plywood. 2008 9) Esto es un paísaje. Acrílico sobre canvas. 2008
42
10
9) S./T. (Isla de hilo plástico). Objeto encontrado (en la playa) e intervenido. 2008 10) S./T. (Isla Caribe). Oleo sobre cartón entelado. 2008
43
Máscara Tropical
Sujetos
La Labor
“Fragancia”. Rojo hiperreal sobre diseño de paisaje de Maribel Avilés. óleo sobre lienzo. 46 x 61 cms. 2008
Josu Larrañaga y
Daniel Lupión
56
MÉTODO
(del griego metha y odos: más allá y caminos, o caminos para
llegar más allá)
TRAS LA PINTURA:
Pintura cuyo sentido debemos hallar en los márgenes de lo que
entendemos tradicionalmente por representación.
Pintura que señala obstinadamente la relación fallida propuesta-
ejecución; método-trabajo; trama-gesto - fallida por impredecible
- y que pretende instalarse en esa misma fisura.
Pintura con muchos ejecutantes que dialogan entre sí en el
Ejecutantes:
propio hacerse de la pintura pero que desconocen el fin de su
conversación en la inmediatez de su práctica.
Día 1: Gustavo Araujo
Pintura que trata de superar la noción de cuadro/objeto, que
Día 2: Cynthia Kampelmacher
entiende “el pintar“ como el núcleo de su actividad y sentido,
Día 3: Daniel Poveda
que genera un lugar donde el modo de lo estético se manifiesta
Día 4: William Fernando Aparicio
menos en las cosas que en las relaciones.
Día 5: Cisco Merel
Pintura al fin que retoma la idea de collage como simultaneidad
Día 6: Andrés Felipe Orjuela
de diferentes escenarios, pero que más allá de la mera yuxtapo-
Día 7: Maribel Avilés
sición visual plantea un palimpsesto de temporalidades, donde
Día 8: María José Lavín
más que imaginar se trata de activar, de convertir pintor y espec-
Día 9: Bárbara Fetís
tador en conectores de pensamiento, según la expresión de Paul
Día 10: Andrés Bisserier
Ardenne.
57
“Pensamiento natural”. Acrílico, sprays y tizas sobre tablero. 198 x 140 cms
Proceso de trabajo
Pensamiento Natural
58
Proceso de trabajo
Pensamiento Natural
59
Proceso de trabajo
Pensamiento Natural
60