c



   

 



ESCUELA DE DISEÑO

INFORME DEL PROYECTO

͞Diseño de una revista informativa artesanal de la plaza de ponchos en la ciudad de

Otavalo en el periodo Septiembre- Diciembre 2010.͟

: Proyectos Programación



Abel Cáceres

César Campo Males

Richard Montenegro

Gabriel Rojas



Mgs. Franklin Miranda

Asesor Técnico

Mgs. Damián Almeida

Ibarra ʹ Ecuador

2010

 

Dedicamos este proyecto a vuestros padres ya que fueron ellos los que nos dieron la oportunidad de
estudiar y de que todas nuestras metas se hayan cumplido, también dedicamos este proyecto a
nuestros demás familiares y amigos por estar siempre junto a nosotros en las buenas y en las malas.

Los Autores
 
!

 

Agradecemos a la Pontificia Universidad Católica del Ecuador sede Ibarra y a las autoridades de este
prestigioso establecimiento el cual nos ha dado la oportunidad de demostrar nuestras capacidades
estudiantiles y como personas de bien y futuros profesionales, a nuestra propia escuela de diseño y a
sus docentes por tenernos paciencia y por sabernos guiar en nuestro vivir estudiantil.

Los Autores


!

c "
 

͞Diseño de una revista informativa artesanal de la plaza de ponchos en la ciudad de

Otavalo en el periodo Septiembre- Diciembre 2010.͟
þ 







Otavalo es una de las ciudades donde se guardan aún muchas de las raíces de nuestra cultura nacional.
Esta zona constituye una región intercultural en la que conviven dos etnias distintas, que conservan
elementos primitivos, desaparecidos ya en áreas culturales y económicamente desarrolladas.

La plaza de Ponchos es un Sitio espectacular en donde se encuentran no sólo las artesanías de Otavalo,
sino las de todo el Ecuador, incluso artesanías de muchos países andinos y centroamericanos con la
finalidad de dinamizar la economía de los que creen en la capacidad de esta ciudad y su gente.

En el contexto contemporáneo podemos decir que Otavalo es conocida a nivel mundial por la "Plaza de
Ponchos", a la que muchos la han considerado como la "Ciudad Mercado", por la dinámica vívida en
torno al mercado artesano textil.

Se puede comprar de todo: textiles, tallados, cerámica, adornos, instrumentos musicales. Tres mil
artesanos ofertan los más variados productos que salen los sábados y miércoles de todos los rincones de
la provincia. Los visitantes pueden adquirir: aparte de los mundialmente conocidos ponchos de Otavalo,
pantalones, bufandas, macetas, ollas, platos, joyas de plata.
El mercado Centenario se desarrolla todos los días de la semana pero, el sábado puede contactar con
muchos productores que cierran sus fábricas y almacenes para ir a vender en un "puesto" del Mercado
en este día.

Es importante para el comprador conocer que debe recorrer un largo rato el Mercado antes de
comenzar a comprar, pues existen varios sectores en que están divididas las exposiciones artesanales.
Esta información recopilada nos servirá como una guía para elaborar esta revista enfocándonos en las
tradiciones y sus diversos productos que se ofrecen en la plaza de ponchos.

Ampliando un poco más el tema se puede decir que una revista es una publicación periódica,
generalmente financiada por publicidad o por los lectores, que es editada por años y en los que se
entregan datos útiles sobre el clima, las comunicaciones, la población y otros temas informativos y en
algunas ocasiones prosa literaria y poemas de breve extensión. Su finalidad es amenizar el ocio de los
lectores, y entretener en algunos casos, dependiendo del tipo de revista.
Las primeras revistas reunían una gran variedad de material que era de interés para los lectores. Una de
las primeras fue una publicación alemana: "Erbauliche Monaths-Unterredungen" (Discusiones
Mensuales Edificantes), que apareció entre los años 1663 y 1668.

Este tipo de revistas digitales son comúnmente basadas en las ediciones publicadas en papel. La
tecnología hace que estas revistas puedan tener diseños más atractivos así como múltiples funciones
que ayudan a tener una mayor interacción con los lectores. Es una de las opciones desarrollada por la
tecnología y forma parte de un nuevo periodismo.
V #$


Se realizara este proyecto, ya que se ha visto la necesidad de realizar una revista digital artesanal por
que las artesanías que se encuentran en la plaza de ponchos no dan a conocer su elaboración ni su
concepto, entonces se ha visto que los turistas van compran las artesanías sin ningún conocimiento de
estos productos.

Entonces con la ayuda de esta revista habrá un aumento en el conocimiento de los turistas y mejorara
las ventas y habrá un aumento económico para los artesanos de la plaza de ponchos.
  #
 


 #
 




Elaboración de una revista artesanal digital de la plaza de ponchos en la cuidad de otavalo periodo
septiembre- diciembre 2010.

 þ #
 
c
% 

Investigar y recopilar información necesaria para elaborar la revista

Por medio de las nuevas herramientas por la web 2.0realizar la revista digital.
Ã c
c
!c 

Ã
!c % 

Este impacto turístico beneficiara a la ciudad de Otavalo y propiamente a los artesanos de la plaza de
ponchos, porque se tendrá mayor número de turistas de varias partes del mundo.

à þ!c 
 

Es impacto educativo ya que se dará a conocer la información adecuada de cada artesanía por medio de
la revista; los turistas podrán adquirir un conocimiento más amplio sobre el origen y la elaboración de
las artesanías que se elaboran en la plaza de ponchos.

à V!c 

$! 

Serán beneficiados los artesanos de la plaza de ponchos porque existirá mayor afluencia de turistas que
compraran las artesanías que son elaboradas y expuestas para el consumo del turista.

à !c 

$  

Mediante las nuevas herramientas tecnológicas de la web 2.0 se podrá elaborar una revista digital y a su
vez subirla al internet, y así será más fácil promocionar las artesanías que elaboran y que se venden en
la plaza de ponchos.
Š 
c$

c "
 

En el capitulo uno se investigara la historia de la web2.0 y sus herramientas mediante las cuales se
elaborara una revista digital artesanal la cual nos ayudara llegar a diferentes lugares del mundo
mediante el internet, también se investigara sobre las artesanías, su historia y su proceso de elaboración
y esta información servirá ya que también va plasmada en la revista.

En el capitulo dos mediante el diagnostico podremos obtener los resultados de cual factible es elaborar
esta revista para el beneficio de los artesanos que lo elaboran en la plaza de ponchos, el diagnostico nos
permitirá acceder a la información que necesitamos sobre las artesanías.

En el capitulo tres los diferentes propuestas que tendremos para el beneficio de los artesanos de la
plaza de ponchos quienes elaboran artesanías manualmente y cada una tiene un valor económico
diferente y un valor cultural y con estas la cultura otavaleña.

En el capitulo cuatro se analizara los diferentes impactos que existen de acuerdo a la propuesta
establecida para poder observar qué efectos tendrá en la sociedad.

Se verá si la propuesta es factible se tendrá que analizar los recursos materiales, tecnológicos,
económicos, humanos para ver si está al alcance para poder elaborarla.
î !
  % 

El proyecto de elaborar una revista digital se fundamente en la metodología que nos suministra el
modelo de igualdad de la investigación y en la particularidad de investigación, acción, ya que se intenta
solucionar un problema evidente.


î V!
 

î V

 

El método general inductivo será aplicado tanto en el diagnostico como en la elaboración del proyecto,
por que se partirá de elementos o conocimientos de carácter particular que permitan llegar a elaborar o
construir todo el proyecto, también con este método podemos crear y diseñar la propuestas de la
revista digital informativa artesanal, y se podrá conocer los impactos en cada una de las áreas que el
proyecto reincida.

î V þ
% 

El método general analítico permitirá conocer a fondo la organización de todo el proyecto, para lo cual
al proyecto se distribuirá en sus partes constitutivas. También este método analítico nos será útil para
interpretar las diferentes teorías y toda la recopilación de información que constan en el marco teórico.
También será fundamental para poder interpretar las diferentes variaciones que se presenten en el
diagnostico.

î V V
 

El método general deductivo, diferente al método general inductivo, nos permitirá determinar
elementos necesarios y específicos, a partir de elementos generales, de información recopilada, de
conceptos y ejemplos de revista digitales, que nos puedan proporcionar la información necesaria en la
cual podamos determinar y recopilar solo información especifica en este aspecto.

î V 
& 

El método general sintético nos permitirá estructurar y organizar todo el proyecto, a partir de un análisis
y de un conocimiento de los elementos que conforman al proyecto y permitirá documentar y organizar
de una manera técnica la diferente información recopilada en cada uno de los capítulos de la
investigación.

î V Ã
c 

Este método específico descriptivo nos permitirá detallar cada uno de los capítulos que tiene el
proyecto. Este método también permitirá describir todo el proyecto en un resumen en el que se detalle
las partes más importantes en el proyecto.
î &


En esta investigación utilizaremos técnicas específicas que nos permitan obtener la información
necesaria y concreta para elaborar este proyecto.

î 





Se aplicara la técnica de encuesta porque necesitamos tener información primaria que nos permita
obtener resultados, en los cuales determinemos la factibilidad de elaborar una revista digital
informativa artesanal, para esto aplicaremos la encuesta en la Plaza de Ponchos a diferentes artesanos
que nos puedan proporcionar la información necesaria y con la finalidad de determinara una muestra a
investigar, se aplicara la siguiente formula estadística:

n= N. o2.z2

(N-1).E2+o2.z2

n= muestra ¿?

N= Población

o=0,5

z=1,96

E= de 1 % a 9%

î  þ




La técnica de entrevista será aplicada a principales autoridades de la Plaza de Ponchos y será importante
toda la información que se recopile tanto de artesanos como de personas que se relacionan
directamente con el proyecto. Para esto aplicaremos una entrevista estructurada en la cual se podrá
obtener respuesta específica y concreta del entrevistado.




' 
 (c
c
 

)! 

 Estudiantes de la escuela 100 hojas de papel cuche $ 5.00 viáticos $ 10.00

de diseño $0.00 Impresiones $ 50.00 Internet $ 3.00

Anillado $ 2.50 pasajes $ 2.50

CD $ 1.00

SUBTOTAL A $ 0.00 SUBTOTAL B $ 58.50 SUBTOTAL C $ 15.50

TOTAL: A + B + C

TOTAL: $ 0.00 + $ 58.50 + $ 15.50 = $ 7.00 x 10% = 81.0

A cada estudiante nos tocara a $ 20.35


 

!

 

El total del costo del proyecto o todos los gastos que demande el desarrollo del proyecto correrán a
cargo de los  integrantes del grupo, es decir los valores totales del costo del proyecto nos dividiremos
en cantidades iguales, en las cuales todos los integrantes del grupo colaboraremos equitativamente.

.





 !$


Incorporated A.D. 2008 diseño futuristico national Geographic # 38 Edit. RomaniGolding, Huston Texas USA.

http://www.abreelojo.com/exposiciones/muestra-publicaciones-nordicas-en-el-ied/

http://www.portafolioblog.com/2009/03/revistas-digitales-sobre-arte-y-diseno/

http://tablosign.com/es/nueva-revista-digital-de-diseno-grafico/

Vega Muñoz 1991 Publicidad de diseño en revistas.EditCreative Commons Primera edición, Buenos Aires,
Argentina



* 





c


  $

 


Le agradecemos por su respuesta sincera colocando una sola ͞X͟ en el espacio correspondiente según su
respuesta. Por favor revise todas las alternativas antes de responder.

+ 
 
 
 
 !  


  c,
 c
) 
    

  

?    -  ./ 0     1 0    
/2

þ ?
-1 -.//-1
03042
a)? Revista Impresa.
b)? Revista Digital.
V ?
/5600/
2

 ?  -./052

à ?
/000052

6.?    7 / .1 6  0  /  
52
Si ( )
No ( )
Por que?
î ?  -58460/0
/102

 
 ! 

  
* 
26 A 3 ( ) Masculino ( )
36 a 5 ( ) Femenino ( )
Más de 5 ( )




9 0.:







ã? Como artesano y vendedor de la PLAZA DE PONCHOS ¿cuál sería su opinión sobre la

creación de una revista digital informativa artesanal, en la cual se promocionen sus
productos o sus artesanías?
ã? Estaría de acuerdo con promocionar sus artesanías en revista digital?
ã? Cree Ud. que con la creación de esta revista digital, tendrá más ingresos económicos?
ã? Cree Ud. Que con la creación de esta revista digital, tendrá más acogida de turistas?.