MYKOLAYIV
Специальная фотосъемка Александра Кремко.
Концепция и текст Владимира Пучкова.
ЭТОТ ГОРОД НАШ С ТОБОЮ
Николаев… Причерноморский украинский Николай", спущенный на воду в 1790 году. позиции одного из мировых лидеров студентов. Здесь действует более полусотни
город, основанный два с лишним столетия В ХХ веке город прославили легендарный турбостроения научнопроизводственное общеобразовательных школ, Национальный
назад и названный в честь святого броненосец "Потемкин", китобазы "Советская объединение "Заря""Машпроект", университет кораблестроения,
Николая Чудотворца, уникален по своему Украина" и "Советская Россия", десятки производящее 90 процентов газовых турбин. Государственный университет имени
географическому расположению. крейсеров и подводных лодок, рудовозов, Активно развивается николаевский В.Сухомлинского и Гуманитарный
У него неповторимый характер и нелегкая сухогрузов, рефрижераторов и танкеров. транспортный узел, включающий в себя университет имени Петра Могилы, Аграрный
судьба. Последнее достижение николаевских четыре морских и речной порты, два университет, филиалы многих вузов страны.
Замыслом основавшего город в 1789 году корабелов, ставшее вершиной научной и инж аэропорта, сеть железных и автомобильных Благодаря развитию предпринимательства
князя Григория Потемкина Николаев мог енерноконструкторской мысли, советские дорог. В Николаеве находится штабквартира преображается лицо города. Сохраняя
стать "южной столицей" России, которая авианосцы "Киев", "Минск", "Новороссийск", предприятия "Дельталоцман", исторический колорит, меняют облик улицы
в конце XVIII века "прорубила" выход к "Баку", "Адмирал флота Кузнецов". Только обеспечивающего безопасную проводку и скверы, возрождаются фасады старинных
южным морям и прочно укрепилась на две верфи в мире в СССР и США были судов в украинские морские порты, зданий, храмы и памятники истории.
черноморских берегах. Однако юному городу, способны создавать военные корабли такого обслуживающего черноморские судоходные Высокий духовный, интеллектуальный и
удачно расположенному на живописном класса. пути. культурный потенциал Николаева, до поры
полуострове, который образовался в месте С окончанием "холодной войны", В последние годы Николаев возвращает сдерживаемый "оборонным статусом" города,
слияния Южного Буга и Ингула в 40 распадом советской империи и обретением себе славу крупнейшего экспортера ныне раскрепощен. Здесь работают три
километрах от моря, суждено было стать Украиной государственной независимости, хлеба, производимого в Украине. театра, есть замечательные музеи. Местные
городомверфью, колыбелью Черноморского полумиллионный Николаев занял достойное Сельскохозяйственное предприятие библиотеки, сполна используя современные
флота, одним из центров кораблестроения и место среди региональных центров молодой "Нибулон", являясь мощным производителем информационные технологии, становятся
оборонной промышленности России, а потом державы. Он входит в десятку крупнейших зерна, одновременно становится и крупным настоящими центрами образования и
и Советского Союза. городов Украины и перестраивает свою зернотрейдером, располагающим самым духовного роста николаевцев, особенно
Более ста лет здесь находился штаб экономику на мирный лад. современным в Европе зерноперегрузочным молодежи. Приобрели всеукраинскую
Черноморского флота. С Николаевом С приходом инвесторов обрел новое дыхание комплексом. Сельскохозяйственный известность творческие достижения живущих
связаны имена выдающихся флотоводцев судостроительный завод "Дамен Шипярдс бизнес, пищевая и перерабатывающая в Николаеве
адмиралов Ф. Ушакова, П. Нахимова, Океан". Попрежнему предприятия промышленность набирают темпы, создавая
В. Корнилова, А. Грейга, Г. Бутакова, С. Николаева обеспечивают половину объемов новые перспективы для города и региона.
Макарова, первооткрывателей Антарктиды продукции украинского судостроения. Николаев молодой и полный сил
Ф. Беллинсгаузена и М. Лазарева. Наращивает мощности Николаевский город. Преодолевая кризис, связанный с
Не перечесть названий военных кораблей глиноземный завод крупнейший в Европе конверсией оборонной промышленности,
и гражданских судов, построенных на производитель сырья для алюминиевой оставаясь городом судостроителей,
николаевских верфях за два столетия. промышленности, входящий в компанию конструкторов и металлургов, он
Первым из них был парусный фрегат "Святой "Русский алюминий". Сохраняет свои становится городом предпринимателей и
ЭТОТ ГОРОД НАШ С ТОБОЮ
Николаев… Причерноморский украинский Николай", спущенный на воду в 1790 году. позиции одного из мировых лидеров студентов. Здесь действует более полусотни
город, основанный два с лишним столетия В ХХ веке город прославили легендарный турбостроения научнопроизводственное общеобразовательных школ, Национальный
назад и названный в честь святого броненосец "Потемкин", китобазы "Советская объединение "Заря""Машпроект", университет кораблестроения,
Николая Чудотворца, уникален по своему Украина" и "Советская Россия", десятки производящее 90 процентов газовых турбин. Государственный университет имени
географическому расположению. крейсеров и подводных лодок, рудовозов, Активно развивается николаевский В.Сухомлинского и Гуманитарный
У него неповторимый характер и нелегкая сухогрузов, рефрижераторов и танкеров. транспортный узел, включающий в себя университет имени Петра Могилы, Аграрный
судьба. Последнее достижение николаевских четыре морских и речной порты, два университет, филиалы многих вузов страны.
Замыслом основавшего город в 1789 году корабелов, ставшее вершиной научной и инж аэропорта, сеть железных и автомобильных Благодаря развитию предпринимательства
князя Григория Потемкина Николаев мог енерноконструкторской мысли, советские дорог. В Николаеве находится штабквартира преображается лицо города. Сохраняя
стать "южной столицей" России, которая авианосцы "Киев", "Минск", "Новороссийск", предприятия "Дельталоцман", исторический колорит, меняют облик улицы
в конце XVIII века "прорубила" выход к "Баку", "Адмирал флота Кузнецов". Только обеспечивающего безопасную проводку и скверы, возрождаются фасады старинных
южным морям и прочно укрепилась на две верфи в мире в СССР и США были судов в украинские морские порты, зданий, храмы и памятники истории.
черноморских берегах. Однако юному городу, способны создавать военные корабли такого обслуживающего черноморские судоходные Высокий духовный, интеллектуальный и
удачно расположенному на живописном класса. пути. культурный потенциал Николаева, до поры
полуострове, который образовался в месте С окончанием "холодной войны", В последние годы Николаев возвращает сдерживаемый "оборонным статусом" города,
слияния Южного Буга и Ингула в 40 распадом советской империи и обретением себе славу крупнейшего экспортера ныне раскрепощен. Здесь работают три
километрах от моря, суждено было стать Украиной государственной независимости, хлеба, производимого в Украине. театра, есть замечательные музеи. Местные
городомверфью, колыбелью Черноморского полумиллионный Николаев занял достойное Сельскохозяйственное предприятие библиотеки, сполна используя современные
флота, одним из центров кораблестроения и место среди региональных центров молодой "Нибулон", являясь мощным производителем информационные технологии, становятся
оборонной промышленности России, а потом державы. Он входит в десятку крупнейших зерна, одновременно становится и крупным настоящими центрами образования и
и Советского Союза. городов Украины и перестраивает свою зернотрейдером, располагающим самым духовного роста николаевцев, особенно
Более ста лет здесь находился штаб экономику на мирный лад. современным в Европе зерноперегрузочным молодежи. Приобрели всеукраинскую
Черноморского флота. С Николаевом С приходом инвесторов обрел новое дыхание комплексом. Сельскохозяйственный известность творческие достижения живущих
связаны имена выдающихся флотоводцев судостроительный завод "Дамен Шипярдс бизнес, пищевая и перерабатывающая в Николаеве
адмиралов Ф. Ушакова, П. Нахимова, Океан". Попрежнему предприятия промышленность набирают темпы, создавая
В. Корнилова, А. Грейга, Г. Бутакова, С. Николаева обеспечивают половину объемов новые перспективы для города и региона.
Макарова, первооткрывателей Антарктиды продукции украинского судостроения. Николаев молодой и полный сил
Ф. Беллинсгаузена и М. Лазарева. Наращивает мощности Николаевский город. Преодолевая кризис, связанный с
Не перечесть названий военных кораблей глиноземный завод крупнейший в Европе конверсией оборонной промышленности,
и гражданских судов, построенных на производитель сырья для алюминиевой оставаясь городом судостроителей,
николаевских верфях за два столетия. промышленности, входящий в компанию конструкторов и металлургов, он
Первым из них был парусный фрегат "Святой "Русский алюминий". Сохраняет свои становится городом предпринимателей и
Дом Главного командира Черноморского флота. Более ста лет в нем находился
штаб Черноморского флота. Здесь жили и работали выдающиеся отечественные
флотоводцы. Любовно восстановленный, он стал уникальным в своем роде Музеем
истории судостроения и флота.
Дом Главного командира Черноморского флота. Более ста лет в нем находился
штаб Черноморского флота. Здесь жили и работали выдающиеся отечественные
флотоводцы. Любовно восстановленный, он стал уникальным в своем роде Музеем
истории судостроения и флота.
Еще недавно со стапелей Черноморского судостроительного завода сходили
гигантские советские авианосцы. Независимая Украина остается морской
корабельной державой, способной строить военные корабли и гражданские суда
любого класса.
PIRS
Споруда у формі купола є найкращою для зберігання is a European leader in the use of technology of domes create the complex of waterproofing that effectively
насипом продукції, чутливої до температури in construction. For this time they built more than 150 protects products from harmful leakage of water and
та вологи. Завдяки нанесенню на внутрішню domes. The exclusive representative of the interna- air inside the dome. The waterproofing is provided and
поверхню брезенту шару пінки з ветану купол tional company in Ukraine is Chairman of Supervisory controlled at the very beginning of works.
набуває властивостей камери з контрольованою Council of CJSC "Mykolayivsky Dipromist", Candidate The structuresdomes of the DomeConcept Agridome
Будівельну інтернаціональну компанію "РІК8" атмосферою. Конденсація в ньому практично не of Political Sciences, Associate Professor Vyacheslav V. are commonly used in the industry and agriculture.
засновано у Франції близько 20 років тому. Фірмі відбувається, а температура всередині залишається Nedbai. One can store cereals, soy, sugar, chemical fertilizers,
належить пальма першості у Європі у використанні стабільною. Купол адаптовано до технологій Having acquired trade and experience in nonstandard cement, coal, clinker, alumina, concentrate of minerals,
технології куполів у будівництві. За цей час тривалого користування, тому він є ідеальним technology of construction, JointStock Company salt and others inside the dome.
збудовано більш як 150 куполів. Ексклюзивним місцем для зберігання продуктів харчування, що "PIRS SA" is specialized in the construction of rein- By technology of domes they mount big space without
представником інтернаціональної компанії в Україні швидко псуються. forced concrete structures (Dii the base of inflatable bearing on the land, which maximally satisfy various
є голова наглядової ради ЗАТ "Миколаївський Надувне покриття і термоізолятор ветан forms. During many years the companv has continued demands. It can be sports complexes, pools, gymnasia,
Діпроміст", кандидат політичних наук, доцент створюють комплекс герметичності, який innovative activity in this industry by creating dif- hockey stadiums, indoor ski centres; religious grounds
Недбай В'ячеслав Вікторович. ефективно захищає продукти від шкідливого ferent structures from bulk storage complexes to the (churches, mosques, temples and others); audience
Набувши майстерності та досвіду у нестандартній проникнення води та повітря. Герметичність state ofthe art architectural buildings. The registered halls (circuses, aquariums, 3D movie theatres, disco-
технології будівництва, акціонерне товариство забезпечена і контролюється з початку проведення trade mark o DomeConcept Agridome" is the inven- theques); schools, hotels; lecture halls, laboratories;
"РІК5 ЗА" спеціалізується на будівництві споруд з робіт. Спорудикуполи "ДомКонцепт Агрідом" tion of Company "PIRS". The more frequent inuse is housing complexes; aircraft hangars, depositories; shel-
залізобетону на базі надувних покриттів. Упродовж найчастіше використовуються в промисловості та a structure in the form of half sphere which may vary ters for military equipment; maintenance and repair
багатьох років фірма продовжує новаторську сільському господарстві. У них зберігають зерно, from diameters of 6 m to 85 m. Also the company can points, garages; water treatment centres. After neces-
діяльність у цій галузі, створюючи різноманітні сою, цукор, хімічні добрива, цемент, вугілля, клінкер, create constructions in the form of halfcylinder or any sary calculations it can be used also combination of
споруди від складів для зберігання продукції окис алюмінію, концентрат мінералів, сіль тощо. combinations of these forms, constructions with upper spherical and cylindrical forms.
насипом до авангардних архітектурних комплексів. За допомогою технології куполів на землі без lighting, enormous doorways and windows of any form If a client accepts technology "DomeConcept
Зареєстровані торговельні знаки "БотеСопсерг опор встановлюються великі приміщення, які and size. Company "PIRS" supplies membranes of any Agridome", the company offers most optimum solution
А§гісюте" є винаходами фірми "РІК8". максимально задовольняють різноманітні потреби. colour as client's wish. The logo or trade mark of the for him. The company takes the ideas of customers for
Найчастіше використовуваною є споруда в Це можуть бути спорткомплекси, басейни, company can be installed on the exterior surface of the basis, and then adapts it with the purpose to develop
формі півкулі або півсфери, діаметр якої може спортзали, хокейні стадіони, криті лижні центри; dome. and create complexes which have the higher technical
варіюватися від 6 до 85 метрів. Також фірма може місця проведення культових служінь (церкви, мечеті, The dome is not only the most competitive solution and economic descriptions. The company can under-
створювати конструкції в формі півциліндра або храми тощо); глядачеві зали (цирки, акваріуми, but also most optimum building for the storage of take projects as turnkey supplier and to perform as a
будьякі комбінації зазначених форм, конструкції з кінотеатри тривимірного кіно, дискотеки); школи, bulk materials. The advantage of this construction is general contractor or subcontractor. The collective of
верхнім освітленням, великими дверима та вікнами готелі; аудиторії, лабораторії; житлові комплекси; in opportunity to foresee and control expenses on its Company "PIRS" can satisfy the requirements of the
будьяких форм та розмірів. Фірма "РІК5" постачає авіаційні ангари, сховища; накриття для військових operation and management in working place (mainte- most demanded clients and local legislation.
мембрани будьяких кольорів на вибір замовника. матеріалів; пункти техобслуговування та ремонту, nance and energy).
Логотип або торговельний знак фірми замовника гаражі; центри обробки води. Після необхідних It is important that after form inflation all the work is
може бути нанесений на зовнішній бік купола. розрахунків може бути використана також performed inside the dome protected from rain, wind
Купол є не лише найбільш конкурентоспроможним комбінація сферичних і циліндричних форм. and daylight. This structure is very adapted for earth-
рішенням, а й найбільш оптимальною спорудою Якщо клієнт приймає технологію "БотеСопсері quake zones and high winds. The production is deliv-
для зберігання продукції насипом. Переваги А§гісіоте", то фірма пропонує йому найбільш ered in the space through holes on the roof of the dome,
такої конструкції у можливості передбачати оптимальне для нього рішення. Компанія бере за and loading is provided through one or a few galleries
та контролювати витрати на її експлуатацію та основу ідеї замовників, а потім адаптує їх, щоб placed at the level of floor.
керування на місці роботи (технічне обслуговування, розробити і створити комплекси, які матимуть The building in the form of dome is the best for the
енергія). найвищі технічні та економічні характеристики. storage of bulk materials that are sensitive to tempera-
Важливо, що після надування покриття роботи Фірма має можливість здавати проекти "під ключ" ture and humidity. Due to application of Vethane foam
тривають у середині купола, захищеного від дощу, та виконувати роль генерального підрядника або on the inner surface of the airform the dome gets the
вітру і сонця. Така структура добре адаптована субпідрядника. Колектив фірми "РІК5" здатен quality of being equivalent to a controlled atmosphere
до сейсмічних зон та сильних вітрів. Продукція задовольнити вимоги найвибагливіших клієнтів та chamber. There is not condensation practically in it and
подається в приміщення через отвори в верхній місцевого законодавства. the temperature inside the dome remains stable. The
частині купола, а розвантаження відбувається dome is adapted for the technologies of long using so it
честь та гідність кожного з них є і будуть найвищими After liberation of Mykolayiv in 1944 from the fascist but honour and dignity each of them :> greatest value.
цінностями. Люди творчо працюють задля добробуту invasion there was an urgent necessity to profession- The people creatively work for the sake of welfare of their
своїх земляків. Кожен напрям в інституті очолюють ally solve the problem of planning of dwellingcivil countrymen. Every direction in the Institute is headed
спеціалісти, які мають незаперечний авторитет у своїй buildings in the city and region. Taking it into account by specialists with irrefutable authority in planning. Ibe
галузі. В інституті глибоко шанують своїх ветеранів, Institute deeply respects veterans who gave a lot of forces
in August, 1944 the anal projectestimation office
які віддали багато сил та здоров'я справі свого життя. and health to the business of their life.
was established in Mykolayiv. which subordinated to
Важливо, що ЗАТ "Миколаївський Діпроміст" It is important to mark that CJSC "Mykolayivsky
the regional executive nittee. The project of renewal
і сьогодні залишається своєрідною кузнею кадрів. Dipromist" remains the original smithy of staff today. In
of building "of the Viykolayiv Drama Theatre named
Після визволення у 1944 році Миколаєва від Адже навіть його нинішні конкуренти працівники fact even its present competitors are employers of small
after V. P. Chkalov was the first order of the office.
фашистської навали виникла нагальна потреба невеликих проектних та дизайнерських бюро, приватні project and design
підприємці, це вихідці з цього інституту A lot of water has flowed under the bridge since that
кваліфіковано вирішувати питання проектування time. For sixty years the organization has tested many
житловоцивільних будівель у місті та області. З Колектив інституту має в своєму активі побудовані
changes and reorganizations. In particular, in 1994 the offices, private businessmen exits from this Institute.
огляду на це у серпні того ж року у Миколаєві і було чи реконструйовані за його проектами такі будівлі:
institute has been ratised Closed JointStock Company The institute collective has built or reconstructed objects
створено обласну проектнокошторисну контору, яка передусім самого інституту, а ще університету, обласної
"Mykolayivsky mist” is a leading organization of by its projects as foremost institute, and also univer-
підпорядковувалася обласному виконкому. Першим адміністрації, міжміського автовокзалу; торговельний
Mykolayiv Region on panning today. It executes proj- sity, regional administration, interurban bus terminal;
замовленням, над яким працювала контора, був проект центр "5е1а"; кінотеатри "Батьківщина" та "Юність";
котеджний комплекс на Сухому Фонтані; Центр ect works for building and reconstruction instruction Shopping Centre "Sela"; movie theatres "Batkivshchyna"
відновлення будівлі Миколаївського драматичного and "Yunist"; cottage complex at Suhoy Fontan; Children
дитячої ортопедії та реабілітації; готель "Турист"; of dwelling, public, industrial buildings and
театру ім. В.П. Чкалова. orthopaedy and rehabilitation Centre; Hotel "Tourist";
боулінгклуб "Шторм"; житловий комплекс по вулиці constructions; production bases, filling stations, hotels,
Відтоді багато води спливло. За шістдесят років Bowlingclub "Shtorm"; dwelling complex at Levanevtsi
Леваневців ; торговельний центр "Фокстрот"; Діловий swim pools; watersupply and sewerage systems;
організація зазнала багатьох змін та реорганізацій. Street; Shopping Centre "Foxtrot"; Business Centre at
Зокрема, у 1994 році інститут було акціоновано. центр по проспекту Леніна. systems of supply, ventilation, gas supply; electricity
На стадії розробки ще низка проектів: будівництва supply, com Lenin Avenue.
Закрите акціонерне товариство "Миколаївський
культурнорозважального центру з підземним rr.umcation, automatic devices and telemechanics; fire There are many projects at the stage of development
Діпроміст" сьогодні провідна організація
переходом по вулиці Радянській; культурноосвітнього and such as construction of CulturalEntertaining Centre
Миколаївщини з питань проектування. Вона виконує
і розважального центру по вулиці Макарова; r_ird alarm systems, automatic fire extinguishing with underground passage at Radyanska Street;
такі проектні роботи.для будівництва та реконструкції
дев'ятиповерхового житлового будинку в мікрорайоні plants; CulturalTrading and Entertaining Centre at Makarov
житлових, громадських, виробничих будівель та
споруд; для виробничих баз, автозаправних станцій, "Соляни2"; реконструкції музичного училища по Development of townplanning documentation for all Street; ninestoried dwellinghouse in Solyany2 district;
готелів, плавальних басейнів; систем водопостачання вулиці Радянській; забудови житлового масиву в stages reconstruction of musical school at Radyanska Street;
та каналізації; систем теплопостачання, вентиляції, мікрорайоні Сонячний. : : . r.ning: inspection and introducing a passport system building of dwelling complex in Sonyachny district.
газопостачання; електропостачання, зв'язку, Вагома частка серед розробок колективу інституту of The great share among developments of institute collec-
автоматики та телемеханіки; пожежної та охоронної індивідуальні проекти. Завдяки такій послузі кожен '.: buildings taking into account safety of their mainte tive is taken by individual projects. Due to this service
сигналізації, установок автоматичного пожежегасіння; бажаючий має можливість побудувати саме такий rur.ee. inventory making of land plot limits; consulta- everybody interested can build house of his dream that
розробка містобудівної документації для всіх стадій будинок, про який він мріяв, який втілює всі його tions and realise all his ideas, demands and tastes. Besides this
проектування; обстеження та паспортизація існуючих ідеї, потреби та смаки. До того ж такий будинок буде ~e:hodical assistance of planning and building; imple- house will be one and not like others. For creation of com-
будівель з урахуванням безпеки їх експлуатації; єдиним і не схожим на жоден інший. На створення menta plete package of project documentation it is necessary
інвентаризація меж земельних ділянок; консультації повного пакета проектної документації потрібно onetwo months. If someone already has the designed
::¦: r. of agreements by project documentation of dwell-
та методична допомога з усіх питань проектування від одного до двох місяців. Якщо ж хтось уже має project, the institute collective will build a house by this
ing and
та будівництва; виконання угод за проектною готовий проект, то колектив інституту збудує будинок project. They also offer services in reconstruction and
::wnplanning purpose; preparation of estimate docu-
документацією житловомістобудівного призначення; за цим проектом. Пропонуються також послуги з capital repair of housing, public and industrial buildings,
menta
підготовка кошторисної документації на всі види/ реконструкції та капітального ремонту житлових, repair of apartments or offices.
::":r. for ill types of works and other estimate calcula-
робіт та інші кошторисні розрахунки. громадських та виробничих будівель, ремонту квартир High professionalism and responsibility of employers of
чи офісних приміщень.
tions.
Головою спостережної ради ЗАТ "Миколаївський Chairman of Supervisory Council of CJSC Company "Mykolayivsky Dipromist" create reliable rep-
Діпроміст" є Недбай В'ячеслав Вікторович. Сьогодні Високий професіоналізм і відповідальність працівників
"Mykolayivsky Dipromist* is Vyacheslav V. Nedbai. utation at the market of building of Ukraine for them.
в інституті працює 220 осіб. Це висококваліфіковані товариства "Миколаївський Діпроміст" створили йому
надійну репутацію на ринку будівництва України. Today the Institute employs 220 people. It is highly
та працелюбні працівники, для яких імідж їхнього skilled and industrious work: whom the image of their
інституту дуже багато важить. За шістдесят років в institute is very much impor: sixty years not one gen-
інституті змінилося не одне покоління працівників, але
eration of employees has been dunged in the Institute,
мансардних поверхів існуючих будівель без додаткових The UkrainianGerman Company "Ukrtermobud" be built even in the winter. In fact the foam polystyrene
витрат. was founded in June, 1995 as economic society. Its thermoblock is original cover for cast in concrete and
Завдяки системі "Термодім" терміни будівництва owners are German Firm "Rinova Planen und Bauen reliably protects it from frost. There is experience of suc-
скорочуються втричі, а капіталовкладення на GMBH", Ukrainian enterprises "Arkada" (Kyiv), cessful building of thermohouses even at 10 C frost. By
будівництво чи реконструкцію об'єктів за системою "Termoproektbud" (Mykolayiv) and natural per- the way, the wall of thermohouse with thickness of 25 sm
"ШпоуаТегтосіот" на 20%; суттєво скорочуються
sons, including General Director of the company, can keep warm equivalent to the wall of brick house with
також експлуатаційні витрати.
young and initiative leader, candidate of political thickness of 1.8m. It means that operation of thermohouse
Важливо, що термобудинки за цією системою можна
Українськонімецьку компанію "Укртермобуд" sciences, associate professor Vyacheslav V. Nedbai. will reduce charges on apartment heating by
будувати навіть узимку. Адже пінополістирольний
створено в червні 1995 року як господарське The main directions of company activity is produc-
термоблок є своєрідною ковдрою для залитого в нього
товариство. її власниками є німецька фірма "Кіпоуа tion of modern energysaving elements of house- three times. So, the owners of thermohouse with area of
бетону і надійно захищає його від морозу. Є досвід
Ріапеп ипсі Ваиеп СтЬН", українські підприємства успішного будівництва термобудинків навіть при building, packing, packages, disposable utensils from 200 sq. m will save on energy resources not less than USD
"Аркада" (Київ), "Термопроектбуд" (Миколаїв) та десятиградусному морозі. foam polystyrene and also introduction in Ukraine of 600 a year.
фізичні особи, у тому числі і генеральний директор До речі, стіна термобудинку завтовшки 25 см за the progressive system of monolithic housebuilding The wall is faced by tile, brick exterior or plastered by
компанії, молодий та ініціативний керівник, здатністю зберігати тепло еквівалентна стіні цегляного "RinovaTermodom". "Dryvit" system. The decorating of wall of such construc-
кандидат політичних наук, доцент Недбай В'ячеслав будинку завтовшки 1,8 м. Це означає, що експлуатація In 1996 the Ukrtermobud Company for the first time tion is more cheaply that ordinary brick wall by 1520%.
Вікторович. термобудинку знизить витрати на опалення приміщень in Ukraine has launched the plant for production For implementation of these works the company has basic
Основними напрямами діяльності компанії є утричі. Отже, власник термобудинку площею 200 of elements of housebuilding, ornamental finishing industrial production (two shops) that provides output
виробництво сучасних енергозберігаючих елементів кв. м заощаджуватиме на енергоресурсах не менше materials and disposable utensils on the basis of foam of elements of housebuilding by "Termodom" system
домобудування, тари, упаковки, одноразового посуду 600 доларів СІЛА на рік Стіна зовні облицьовується polystyrene. Delivery, mounting and adjusting of and warmth keeping units of foam polystyrene; subsid-
зі спіненого полістирол); а також впровадження плиткою, цеглою чи штукатуриться за системою technological equipment of the plant were provided iary production shops that provide output of many types
в Україні прогресивної системи монолітного "Огууіі". Опорядження стіни такої конструкції by companies "Storopack Reichenecker GMBH +Co" of products (reinforced beams Filigran for ceiling and
домобудування "КіпоуаТептюсіот". дешевше від звичайної цегляної стіни на 1520%. Для and "Kurtz" (Germany). The project capacities of the covering of thermohouses; all types of space frames and
У1996 році компанія "Укртермобуд" уперше в виконання цих робіт компанія має: основне промислове first starting complex of the plant for production of steel constructions; polystyrene concrete units for exte-
Україні ввела в експлуатацію завод з виробництва виробництво (два цехи), яке забезпечує випуск елементів energysaving elements of the houses by "Termodom" rior walls and partitions; concrete sidewalk tiles; building
елементів домобудування, декоративних домобудування за системою "Термодім" і утеплювача зі system provide the annual production of elements of wares and wood constructions); building management
оздоблювальних матеріалів та одноразового посуду спіненого полістиролу; підсобні виробничі цехи, які housebuilding with area of 50 000 sq. m, and also with construction sections in Kyiv, Mykolayiv and Yalta
на основі спіненого полістирол)'. Поставку, монтаж забезпечують виробництво багатьох видів продукції warmth keeping units of foam polystyrene with vol- that provide building of objects by "Termodom" system.
та налагодження технологічного обладнання заводу (арматурних балок Рі1і§гап для перекриттів і покриттів ume of 10 000 cube m. The capacity of the first starting The building management is provided with the special
здійснювали фірми "Зіогораск Кеіспепескег ОтЬН термобудинків; усіх видів арматурних каркасів та complex of the plant for processing of foam polysty- equipment, powerful concrete pumps, inventory sheathing
+Со" та "КиШ" (Німеччина). металевих конструкцій; полістиролбетонних блоків для rene makes 500 tons a year. and necessary building machineries.
Проектні потужності першого пускового комплексу зовнішніх стін і перегородок; бетонної тротуарної плитки; The second starting complex of the plant is intended The company headquarter is located in Mykolayiv and
заводу з виробництва енергозберігаючих елементів будівельних виробів та конструкцій із лісоматеріалів); for production of 50 000 cube m of effective warmth representative offices are in Kyiv, Kryvy Rih, Yalta. The
будинків за системою "Термодім" забезпечують будівельне управління з будівельними дільницями в
щорічне виробництво елементів домобудування
keeping units, packing and packages, ornamental fin- company has a wide network of dealers operating in 17
Києві, Миколаєві та Ялті, які забезпечують будівництво ishing materials and disposable utensils from foam cities of Ukraine.
площею 50 тис. кв. м, а також плиткового об'єктів за системою "Термодім". Будівельне управління
утеплювача з пінополістиролу об'ємом 10 тис. куб. polystyrene. The company collective is more than 200 persons.
забезпечене спеціальним обладнанням, потужними The building technology by "Termodom" system Engineers and managers of the company provide complex
м. Потужності першої черги заводу з переробки бетононасосами, інвентарною опалубкою та необхідною
спіненого полістиролу становлять 500 т на рік. enables to execute building and installation works maintenance of complicated equipment of production
будівельною технікою.
Другий пусковий комплекс заводу розрахований на without lifting mechanisms, and also provides pos- shops, develop designing estimates, perform management
Головний офіс компанії розташований у Миколаєві,
виробництво 50 тис. куб. м ефективного утеплювача, sibility of overbuilding of top and mansard floors of of industrial shops and building sections, and also license
а офіси представництв у Києві, Кривому Розі, Ялті.
тари та упаковки, декоративних оздоблювальних existent houses without additional charges. supervision of building of objects by constructiontech
Компанія має широку мережу дилерів, які працюють у
матеріалів та одноразового посуду зі спіненого Due to <Termodom" system the building terms are nological system "RinovaTermodom" in all regions of
17 містах України.
полістиролу. Колектив компанії це більш як 200 осіб. decreased by three times as well as capital invest- Ukraine. Thus the company collective never forgets that
Технологія будівництва за системою "Термодім" Інженернотехнічний персонал та менеджери ments in building or reconstruction of objects by each of the houses created by them must have a face, as
дає можливість виконувати будівельномонтажні компанії забезпечують комплексне обслуговування RinovaTermodom system 20%; running expenses well as its owner.
роботи без вантажопідйомних механізмів, а також складного обладнання виробничих цехів, розробляють are also decreased substantially.
забезпечує можливість надбудови верхніх та проектнокошторисну документацію, здійснюють It is important that thermohouses by this system can
Любимое место отдыха николаевцев, особенно детворы и молодежи,
парк Победы, посаженный горожанами при слиянии Ингула и Южного
Буга в послевоенные годы.
Комплексная безопасность.
Реализация
кабельнопроводниковой
продукции.
Зерноуборочные работы.
Парки и скверы, клумбы,
газоны, зеленые уголки
бесценное сокровище южного
города.
Респектабельная старина и
улыбки детей синтез прошлого
и будущего.
С высоты птичьего полета.
С высоты птичьего полета.
Дачные места в окрестностях города.
Дачные места в окрестностях города.
Николаев расположен на границе моря и черноземной украинской степи, которая всегда
славилась как "европейская житница". Эту славу возрождает сельскохозяйственное
предприятие "НИБУЛОН" один из крупнейших производителей и экспортеров зерна.
Идет уборка хлеба.
Руководитель "НИБУЛОНА" Алексей Вадатурский, один из спонсоров олимпийской
команды Украины, с рекордсменкой мира по прыжкам в высоту Ингой Бабаковой.
Зерноперегрузочный комплекс
"НИБУЛОНА" один из самых мощных
и современных в Европе.
Зерноперегрузочный комплекс Зерноперегрузочный комплекс
"НИБУЛОНА" один из самых мощных "НИБУЛОНА" один из самых мощных
и современных в Европе. и современных в Европе.
Золотые руки, крепкие умы, добрые сердца такие они,
николаевцы.
В студенческих аудиториях.
В студенческих аудиториях.
Художественный русский драматический театр
настоящий храм искусства.
Эта боль еще не утихла. Обелиск и часовня Эта боль еще не утихла. Обелиск и часовня
в честь земляков, отдавших свои жизни в в честь земляков, отдавших свои жизни в
"афганской войне". "афганской войне".
Первостроитель города
М.Л.Фалеев.
Первостроитель города
М.Л.Фалеев.
Президент Клуба
бокса "Николаев"
Олег Богомаз с
легендой мирового
бокса Тайсоном.
Чемпион Европы, вицеЧемпион Мира Заслуженный мастер Второй Пояс версии WKN Заслуженного мастера
спорта Украины Олег МАШКИН самый успешный боксер спорта Украины Игоря ПАВЛЕНКО Чемпиона
страны на Олимпийских Играх в Афинах. Мира и среди любителей, и среди профессионалов
кикбоксинга.