UNIVERSIDAD NACIONAL DE CAJAMARCA

FACULTAD DE INGENIERÍA
ESCUELA ACADÉMICO PROFESIONAL DE INGENIERÍA GEOLÓGICA

COMPARATIVA ENTRE LA NORMATIVA CANADIENSE, AUSTRALIANA Y

AFRICANA

Docente:
Ing. Roncal Julcamoro, Lisseth Marisel

Curso:
Geoestadística Avanzada

Presentado por:
CHOLAN BECERRA DIDIER
MENDOZA DELGADO ROGER
MINES MANOSALVA HAROLD
ROMERO ……….

Cajamarca septiembre de 2019

COMPARATIVA ENTRE LA NORMATIVA CANADIENSE, AUSTRALIANA Y
AFRICANA

Las normativas internacionales establecen una clasificación de los recursos y

reservas de acuerdo a la certeza de la concentración de mineral que existe en
un determinado depósito basado en estudios “in situ” y cálculos siguiendo
determinados lineamientos, así como lo redituable que sería el minado de éste.

1. NORMATIVA CANADIENSE

En la normativa canadiense la clasificación de recursos y reservas se dio

mediante una publicación titulada “Clasificación de reservas de recursos
minerales: categorías, definiciones y directrices” en el año 1996 elaborada por el
Instituto Canadiense de Minería, Metalurgia y Petróleo (CIM, por sus siglas en
inglés). Esta entidad se basó en la confianza en la información geológica
disponible sobre el depósito mineral; la calidad y cantidad de datos disponibles
en el depósito; el nivel de detalle de la información técnica y económica que se
ha generado sobre el depósito, y la interpretación de los datos e información,
para poder clasificar los recursos y reservas correctamente (Canadian Institute
Of Mining, Metallurgy And Petroleum, 2000).

Teniendo en cuenta esto se clasificó de la siguiente manera:

1.1. RECURSOS MINERALES

Recurso Mineral Inferido

Un "Recurso Mineral Inferido" es la parte de un Recurso Mineral para el cual la
cantidad y el grado o la calidad se pueden estimar en base a evidencia geológica
(que indique continuidad) y muestreo limitado y razonablemente asumido, pero
no verificado. La estimación se basa en información limitada y muestreo
recopilados a través de técnicas apropiadas de lugares como afloramientos,
trincheras, pozos y perforaciones.

Recurso Mineral Indicado

Un 'Recurso Mineral Indicado' es aquella parte de un Recurso Mineral para el
cual se puede estimar la cantidad, grado o calidad, densidades, forma y
características físicas con un nivel de confianza suficiente para permitir la
aplicación adecuada de parámetros técnicos y económicos, que apoyan la
planificación minera y evaluación de la viabilidad económica del depósito. Esta
estimación se basa en información recopilada de exploraciones y muestreo muy
detallado que garantice un alto grado de confiabilidad.

Recurso Mineral Medido

Un 'Recurso Mineral Medido' tiene las mismas características que uno indicado,
sin embargo, para este recurso ya se obtuvieron datos del tonelaje y del grado
de la mineralización para que puedan estimarse dentro de límites cercanos y que
la variación de la estimación no afecte significativamente la viabilidad económica
potencial. Esta categoría requiere un alto nivel de confianza y comprensión de la
geología y los controles del depósito mineral.

1.2. RESERVA MINERAL

Reserva Mineral Probable

Una 'Reserva Mineral Probable' es la parte económicamente explotable de un
Recurso Mineral Indicado, y en algunas circunstancias demostrado por al menos
un estudio de viabilidad preliminar. Este estudio debe incluir información
adecuada sobre el minado, el procesamiento, la metalurgia, la economía y otros
factores relevantes que demuestren, en el momento de la presentación de
informes, que la extracción económica puede estar justificada.

Reserva Mineral Probada

Una 'Reserva Mineral Probada' cuenta con características similares a una
probable, pero con un grado de confianza mucho mayor que se basa en estudios
mucho más detallados que los hechos en una reserva mineral probable.
Figura 1. Clasificación de los recursos y reservas en base a la normativa canadiense
(Canadian Institute Of Mining, Metallurgy And Petroleum, 2000).

2. NORMATIVA AUSTRALIANA (JORC)

La normativa australiana se basa en el código de Australia para informar sobre

recursos minerales y reservas de mena (El Código JORC). Establece estándares
mínimos, recomendaciones y normas para la Información Pública de resultados
de exploraciones, Recursos Minerales y Reservas de Mena en Australia. El
Código es aplicable a todos los Minerales sólidos, incluyendo diamantes, otras
piedras preciosas y carbón, para los cuales las Bolsas de Valores de Australia y
Nueva Zelanda requieren Información Pública sobre resultados de exploración,
Recursos Minerales y Reservas de Mena.

2.1. RECURSOS MINERALES

Recurso Mineral Inferido

Es aquella parte de un Recurso Mineral por la cual se puede estimar el tonelaje,
ley y contenido de mineral con un bajo nivel de confianza. Se infiere a partir de
evidencia geológica y se asume, pero no se certifica la continuidad geológica ni
de la ley. Se basa en información inferida mediante técnicas apropiadas de
localizaciones como ser afloramientos, zanjas, rajos, laboreos y sondajes que
pueden ser limitados o de calidad y confiabilidad incierta.

Recurso Mineral Indicado

Es aquella parte de un Recurso Mineral para el cual puede estimarse con un
nivel razonable de confianza el tonelaje, densidad, forma, características físicas,
ley y contenido mineral. Se basa en información sobre exploración, muestreo y
pruebas reunidas mediante técnicas apropiadas en ubicaciones como ser:
afloramientos, zanjas, rajos, túneles, laboreos y sondajes. Las ubicaciones están
demasiado espaciadas o su espaciamiento es inapropiado para confirmar
continuidad geológica y/o de ley, pero está espaciada con suficiente cercanía
para que se pueda suponer continuidad.

Recurso Mineral Medido

Es aquella parte de un Recurso Mineral para el cual puede estimarse con un alto
nivel de confianza el tonelaje, su densidad, forma, características físicas, ley y
contenido de mineral. Se basa en exploración detallada y confiable, información
sobre muestreo y pruebas obtenidas mediante técnicas apropiadas de lugares
como ser afloramientos, zanjas, rajos, túneles, laboreos y sondajes. Las
ubicaciones están espaciadas con suficiente cercanía para confirmar continuidad
geológica y/o de ley.

2.2. RESERVAS MINERALES

Reserva Probable Mineral

Es la parte económicamente explotable de un Recurso Mineral Indicado y en
algunas circunstancias Recurso Mineral Medido. Incluye los materiales de
dilución y tolerancias por pérdidas que puedan producirse cuando se explota el
material. Se han realizado evaluaciones apropiadas, que pueden incluir estudios
de factibilidad, e incluyen la consideración de y modificación por factores
razonablemente asumidos de minería, metalúrgicos, económicos, de mercadeo,
legales, medioambientales, sociales y gubernamentales. Estas evaluaciones
demuestran a la fecha en que se presenta el informe, que la extracción podría
justificarse razonablemente.

Reserva Probada Minerales

Es la parte económicamente explotable de un Recurso Mineral Medido. Incluye
los materiales de dilución y tolerancias por pérdidas que se pueden producir
cuando se explota el material. Se han realizado evaluaciones apropiadas que
pueden incluir estudios de factibilidad, e incluyen consideración de y
modificación por factores fehacientemente asumidos de minería, metalúrgicos,
económicos, de mercados, legales, ambientales, sociales y gubernamentales.
Estas evaluaciones demuestran, a la fecha en que se publica el informe, que la
extracción podría justificarse razonablemente.

3. NORMATIVA SUDRAFICANA

Esta normativa se basa en el código Sudafricano para el informe de resultados

de la exploración, recursos minerales y reservas minerales. El Código SAMREC,
es una guía que establece normas o estándares mínimos, recomendaciones y
pautas para la Información Pública para minerales sólidos de Resultados de
Exploración, Recursos Minerales y Reservas Minerales en Sudáfrica. Los
productos (o minerales sólidos) cubiertos incluyen metales básicos, metales
preciosos, productos a granel (mineral de hierro, manganeso, bauxita), carbón,
piedra de dimensión, piedras preciosas (p. Ej. Diamantes, rubíes, esmeraldas,
etc.) y arenas minerales, pero excluyen el petróleo, Gas y agua. Es un requisito
para las compañías mineras que figuran en JSE informar de acuerdo con las
pautas del Código SAMREC (y SAMVAL), generalmente en forma de un Informe
de Personas Competentes (RCP) (K. Lomberg y SM Rupprecht , 2016).

3.1. CATEGORÍAS DE INFORMES

El marco del código de informe se muestran las tres categorías principales:
Resultados de exploración, Recursos minerales y Reservas minerales. Esta es
una progresión desde la poca información y, por lo tanto, la comprensión
deficiente o la confianza en la geología básica hasta la información técnica
significativa y la capacidad de demostrar la viabilidad económica, incluida la
comprensión científica, el diseño de ingeniería, los estudios económicos y la
consideración de aspectos políticos, sociales y ambientales.

El Código incluye algunas disposiciones para ayudar a la Persona Competente

en las estimaciones, como que un Resultado de Exploración no es un Recurso
Mineral y que un Recurso Mineral inferido no puede convertirse en una Reserva
Mineral. Como condición adicional, un recurso mineral indicado solo se puede
convertir en una reserva mineral probable, mientras que un recurso mineral de
medida se puede declarar como reserva mineral probada o probada.

Figura 2. Categorías de Informes (Fuente: SAMREC, 2016).

El Código SAMREC tiene cuatro secciones específicas de productos, cada una

para carbón, diamantes, minerales industriales y equivalentes de metales.
 CUADRO COMPARATIVO ENTRE NORMAS

PUNTO DE SOUTH AFRICA

CANADA CIM AUSTRALIA JORC
COMPARACION SAMREC

No se deben informar las

estimaciones de tonelaje y
grado promedio. Las cifras de
La información de
Las estimaciones de tonelaje / grado
exploración no
tonelaje y grado se mencionadas en los informes
cumple con los No se deben informar
pueden informar públicos deben ser de orden
criterios mínimos las estimaciones de
con un calificador de magnitud y de naturaleza
de clasificación de tonelaje y grado
conceptual / orden conceptual y expresadas para
Recursos
de magnitud no tergiversarlas como
Minerales
estimaciones de recursos
minerales o reservas de
minerales.

Los recursos Los recursos inferidos

inferidos deben normalmente no se
ser excluido de la se debe tener precaución si consideran en los
Uso de recursos
base para esta categoría se considera estudios económicos; si
minerales inferidos
estudios en estudios economicos es así, se debe tener
economicos precaución con la
divulgación completa

CONFIANZA
 La confianza en la
estimación es
Definición idéntica a
insuficiente para Definición idéntica a CMMI.
Recursos CMMI. Orientación
permitir la Orientación esencialmente
minerales inferidos esencialmente idéntica
evaluación de idéntica a CMMI
a CMMI
Viabilidad
económica
confianza suficiente
Definición idéntica a
Recursos para apoyar la Definición idéntica a CMMI.
CMMI. Orientación
minerales planificación minera Orientación esencialmente
esencialmente idéntica
indicados y evaluación de idéntica a CMMI
a CMMI
economía viabilidad
confianza suficiente
para apoyar la Definición esencialmente
Definición idéntica a
planificación de la idéntica a CMMI (ver más
Recursos CMMI. Orientación
producción y la abajo). Orientación
minerales medidos esencialmente idéntica
evaluación de la esencialmente idéntica a
a CMMI
viabilidad CMMI
económica

Continuidad

razonablemente
asumido pero no definición idéntica a
definición idéntica a CMMI.
Recursos verificado, CMMI. Orientación
Orientación esencialmente
minerales inferidos continuidad esencialmente idéntica
idéntica a CMMI
geológica y el grado a CMMI
de continuidad
espaciado de la
muestra lo
suficientemente
definición idéntica a
Recursos cerca para que se definición idéntica a CMMI.
CMMI. Orientación
minerales suponga Orientación esencialmente
esencialmente idéntica
indicados razonablemente la idéntica a CMMI
a CMMI
continuidad
geológica y el grado
de continuidad

espaciado de
muestra lo definición diferente a CMMI;
definición idéntica a
suficientemente solo se requiere para
Recursos CMMI. Orientación
cerca para confirmar confirmar la continuidad
minerales medidos esencialmente idéntica
la continuidad geológica y / o el grado de
a CMMI
geológica y el grado continuidad
de continuidad
4. CONCLUSIONES