— 243 —

зе! 1е т а г 1‘ учащаяся; подчеркнул; * ЛЛ*' нахо-

школьница; студентка; дясь на родине; Ла.Л“» лл'и* ког­
Л .^ » 861: педдас1е торговка; да я шёл; )Ь 0 : « 1ГЧ* • Л
зе! ай^етаг! учи­ Д ' вместе с тем; ^ ' й Ш ' « л х - * ? : »
тельница; лл'и* когда я писал письмо; гн. *
» К 7 П Л зе! атЬ еза львйца; когда у меня нет времени;
зе1 акиг! бот. канна, 2) как; * Л . Я '^ * М ' О ' ^
тростник цветущий; Я видел, как он писад письмо;
зе1 ауа! бабушка; ^ « Л А Л ® 7 м -9 » я не слышал, как
зе1 ас1аг 1 проститутка; он звал меня; 3) в сочет. с отриц. фор­
5е1 \юиа1 девушка; мой простого имперфекта перед тём
* вьЧГ §е1 \^^э5§а сука; как, прежде чем; }1П>Ф « 8
зе! 1эууе1 коза; * ЛГП4»' пёред тём как
ЛФ зе!е 1) слабый, немощный; 2) выйти йз дому, он потушйл свет; 4) в
мягкий; рых;Гый (о земле); й Ф « д ! сочет, с отриц. формой простого им­
[эп^е!] мягкое дерево; 3) ерам, перф екта; иногда соо тв етству ет о т ­
жёнский; жёнского рбда; риц, форме русского деепр.: } \ ^ ф ^ 8
жёнский род; он лёг спать не по­
зе^азе! женственный; ужинав; Л ^ Л '*П » <я»АЙ « /&Л«1А
зеЬппе! 1) жёнственнбсть; он отвечает ле думая;
2) принадлежность к женскому полу; провести бессонную ночь;
зеЬппа ас1аг1 см, й. остаться безнаказанным; О
^ « м ^ . * Ч^А проиграть весь день,,
Л 7 Л зепза сенса (вид лиан со съедобны- провести день в йграх;
ми корнями), Ф * V п 'С “ Ь1 ждали вас;
Л,У1 зек шейх. А .А для того чтобы пойтй, поёхат!^;
Л Ю Я : зекопс! секунда. » АП.Ф I Л/г-А1т*Ф * ш
А Я С зебег колючий кустарник; погов..когда его не зовут, он от­
зес1ег9тта пятнистый (о кликается; когда его никуда не посы­
м асти животных), лают, он тут как тут. .
А.Я.СУ зейегэууа жилет. -Л -5 (после гласного), -эз (после соглас­
Л.<Р зе! разг, см. в ст, ного) 1) в вопр. предлож. а;
й - 89- союз употр. с простым импер­ л » » V ?•Ф ? вы как себя
фектом 1) когда; пока; в то время чувствуете?; 2) в повествовательном пред­
как; А .А а) когда он говорйт (скажет, лож. однако; а ведь;
сказал); б) после прямой речи не пере­ Л'^Р® а ведь это недорого; К к Л ‘•■О
водится вообш^е: он что касается меня, то мне доста-
заявил; Л .Д 8 он ТОЧНО.
ш 244 —

Й Л 5э1е 1. предлог 1) для, ради; Л Л * ?» Л А Г А Г ;^ 891эт19т1а см. л а '

• Щ ^ ’П И ьС ради бога; 2) за; М 1 Ф
мне было стыдно за тебя; 3) о, Л А Л «йЬа см. Л Л *Л .
об, относйтельно; насчёт; Л А Л 8э18 сыльс (вид соуса).
о ком?; 2. союз потому что; так как; *П Л А П П *^ зэШаЬо! 1) слйвки; 8
н- * * Л А Л Ч !'*? * ЛАПП^ * снимать слйвки с МО’
У® Я не пойду, потому что у меня мно- лока; 2) пенка {на сливках и т , п.).
го работы; Т|<7<1 1
Л Л 'Т ^ 'Н ^ 'П » Л А ^ зэИ 1) способ, приём; 2) искус­
так как идёт ство, умение, мастерствб;
дождь, я останусь дома; ораторское искусство; *
5э1етэп зачем?, для * ^О Ь^А он красноречйв;
ч6г6?; о П Л А ^ « П Л А - ^ « А Л Ф <я»‘т
А А н .и зэкггШ 1. поэтому; раскладывать по порйдку.
П | 'а ь ^ {1АИ^и • именно по­ зэПэба кожаный ме1ббк для зерна.
этому он и не пришёл; 2.: м н и : ЛА>1 ®э1к телефон; • Л
по этому вопросу; л л н . ' и > V Д У ! телефбн-автомйт; ?Л А 1 1 • Г Л
ч с об этом дёле; об §том; Й Л Н . ^ ! (I телеграфный столб; РАА11^
я ниче­ номер телефбна; Л А П » *
го не знаю об этой женщине, Д телефон занят; ^ ЛАУ1« к
л л ^ I, II 8э1е1 см. в с т , л л I л ' я ^ ? у вас есть домйшний телефбн?;
/ " Л * Л зэПизе небольшая металлйческая Г1АУ) * Л ш ‘Л звонйть по телефбну
цепочка, одеваемая на шею мула. (Л - кому-л.у, ПЛАУ1 » го-
зэПаб: ЙА'Ч* • дорожка, ворйть по телефбну;
тропйнка. Л А П ? зэ1кеппа телефонйст.
зэИе! см, в с т , ЛА . ЛАХ боббвой мукй, при­
зэ1 см, в с т , Л А . правленный горчйцей и пряностями
8э1 см, в с т , л л I (употр. во время поста).
л л л * лл зэЫ! а к тер . кри­ Л А недостаток, несовершенст­
чать, звать на помощь. во, изъян.
Л А Г » ЛЛ зэ П э т т а к впасть зэЫе1 см. в с т . А + -
в забытьё; К А У * •• Л А ' Л<да : '1'<« * ('РС *) * э т е 1эги (1эг)
9 “ ' > л л влюбиться без памяти; см. в с т . Л Г -
Л А Г ; » ’ 8э11эт1а 1) забытьё, бес­ Л '^ С Л - зэтагд тер. западня, ловушка,
памятство; ? Л А Г ; Ь г г г з э т т е ! см. в с т . I.
; ф умереть, не приходя в сознание; 2) 8 эт 1) ймя; фамилия; * Л
оцепенение; отчество; Р ф ^ А У ® ^ *
Л А ГА Г : ял зэ Ь т - звище {ласковое); про­
1 э т т а к см. Л А Г * а л ; звище {обиднюе)\ Ц ао^ •
 — 245 — /^С

А А ? как его зовут?; а Ф ^1' семнадцать; П Г 'Ч Н ' * {19^'ЧН' по

^ называться; ПХ-1 Л. * ! [ 1Г восьмй; п л у - ' - я * « одна вось­
^ :] от имени, от лица когб-л.; п?'л
мая;
оо* поимённо; ?{ЦГ* I Ц С И С по­ 8э т т э п 1еппа восьмой; }\
имённый спйсок; Л?® « ? л . л 'а ь : (р одна восьмая.
А '71 О безымянный; 2 ) название, на* Л Т *;Ь зэто 1а жалобы; нытьё;
именование, обозначёние; 0 ^ ' А « Л обращаться с жалобой;
{Г* под названием; 3) гром, ймя «суще­ 8э т о 1еппэ нытик.
ствительное; 8 ЙУ® 8ЭГГ11 наделёние;
собственное; а нарица­ наделёние ЗеШёй*
тельное; собирательные у»»С ®эг (мн. /**<2«/^С) 1) корень; р Ч
имен^[ существйтельные; * ЛУ® 4- I к<5рни дёрев»; /*»С, I
отвлечённое, абстрактное ймя существй- пуск4ть кбрни; / * С ' >Ф 'Л
тельное; 4) репутация; I (19'* I ^ вырыв4ть с кбрием; /*»С ' *
9 *^' завоевать дбброе ймя* Й01ь*} I • М ' ^ ' а » ' це-
Л т 4 «' испбртить репутацию; О П Л С рен. ИХ дружба уходит свойми корили
I «. .. А Ь посылать что-л, вв прбшлое; 2): I кровенбс-
качестве помощи; * ные сосуды; РА -П ' « • /^С
пА^& > ^осл. человек уми- артёрия; • / " С нёрвы; 3) дно,^
рйет, а ймя егб живёт; днйще; низ, нйжняя часть (чего-л.); /*»
ЛУ® > Л А П а!Ьо безымйндай; 4 . I ПА/Ь вверх дном; О •
I 5ЭП15 т е !к а т с хо­ « " 7 + А « / * 'С *
рошей репутацией; гюсл. рви сбрную траву, пока онй не
I ]г]^ 5э т е кэ{и с плохойпустила
ре­ корни;
путацией; П- / ^ С послелог 1) под; (|
{1О0 4 ф С * (Т < - О з э т е 1эг (1э- * / ^ С под деревом;
ги) известный, видный, выда1ощийся; : / ^ С "ОД контролем;
(1 0 Р I I известный писа­ /**С под гнётом; 2 ) у, около;
тель; А Ф * / ^ С У подножия памятника;
{\ао I з э т е ^э!и см. ( 1а о а У| к - / " С э- 5ЭГ СМ. п - / " с ; ^<1
• п 'ф « / " С * ?Г'?” ' т засунуть под
Л У А А ! ЛЛ (Г / Л ^ ) зэгаЬП а1е мйшку;
в ст. Л 9 ^ А ^ ' » л л . 11-
/»>С ке- 5ЭГ см. П- / " С :
з э т э т т см. в ст. I. * ^1П* Ьэги с разветвлён­
зэтге^: : ^П ' ными корнями;
пострйчься в монахи. * ^1С педег суть дела.
8э т т э п 1 восемь; Л 9 ® 7 *^ * ^ / " С •• У ^С » Л Л 5ЭГГ 8ЭГГ
восемьсот; во­ а к булькать (о кипящей воде). ,
 — 246 —

* ЛЛС1Ь 89ГЯ а1э^V икнуть; Л ^ 'Р 'Р * А Л ( ‘^ Л Ф ) 89Ц19Й а!е

/ * 'с Ф •• * ЛЛ (® 7 Л ^ ) содрогаться (от ужаса)\
8ЭГЯ 8ЭГЯ а!е икать; 89я1911а содрогание.
8эг9я1а икбта. зэЬЬе! борозда.
/ " С П - 'Р * К Л 8эгЬи{ а к тер . ^•П 8эЬ СМ, в с т , л п
быть вывихнутым. ^ ’Л г Ь '^ зэЬЬа^ книжк. слава;
У^СЧ^Х^ 8эг^Vа8 цитата, выдержка. Л -П А Ф » '/ I V зэЬЬа!© педэЬ церк.
8эга1 (жя. порядок; заутреня.
' • К Л Д ’ Н поддерживать поря­ Л 'П С 'П С » А Л ( < ^ л ^ 89ЬэгЬдГГ
док; » Л}1П'г^ соблюдать а!е см. Л 'П 'С ' « А Л П -^Ьв с т . ЛП'<^.
порядок; приво­ л - п л - п 89ЬзаЬ пристройка; «авёс.
дить в порядок; ! гп П 'Ф Л + С Л .* } " !, К Л + С Л . 7 Т Э84егппд
строго следить (-'} за кем-л.)\ стерлинг; А Л Ф С Л .'П « Т ^ 9 :
? I ^1С * 1 4 » ' * 4» фунт стерлингов. "
С д « КАД»Н{И* многое ещё предстойт А Л ^ Ь 'Ь Л 'Ь Й Л э81аИ8-
’ СДёлать; Икз статистика.
89га1г 1э т 11эг 1 981ас^1уеп1 ста­
учебная программа. дион.
/ " С ? ^ 8дгуе1 искупление; Л ^ С » А Л И л ^ ) 89иэгг а!е разост­
89гуе1е Ь а^а! латься; распластаться.
искупление грехов. неупотр.\
Л С Ч С Ч ! А Л ( * ^ Л ^ ) з^гэдгэдд а!е 59П0 гп9дЬаг благо­
1) погружаться; увязать; 2) вваливаться воспитанность;
(о глазах). О поря­
Л С ^ 7 * Т 8э^д^Vади^ неровный, холмйс- док; процедура, церемония; /Д»у . /Д»
тый, пересечённый (о местности). С *^Н ' * Ш П 'Ф поддерживать порядок;
Л ет Л С Т * ^ 7 * 1 л* тропинка, * / "V » судебная
дорожка. процед;ура; ?А Л Н .П .*Й У - « А П 4 .Л
898 СЖ. б с т . 1^ : / ^ 7 * церемония от­
898891 жадность; крытия выставки; П Н .'0 ^ “ * 7 Т 7 '
898891а т жадный. с * /*'V * * Л/Ь в ходе пере-
Л4» » К Л О Ь аЬ\у сж. / * » с 4 ’ * л говоров; 2) порядок; дисциплйна;
Л о)*; / "V * П‘» А 89 пе Ьеа1 торжество,
5эдяэ1а сл«. в ст. празднество;
/ " С ^ » Л Л Ш -. / ^7 * Ф ГШ 19ЬгЬ изящные
89^8э^о рубленная на куски ба- искусства;
' ранина {вид рагу), * К Л ь9 литера­
5э^9^1а см. в с т . с р ф 'ф » тура;
 — 247 —

8эпе Гэ1:ге1 природа. логов, пшенйца требует хло-

ну, 89П1 СМ. Л . 1 - пбт, грубиян — стрбгости.
М Г 4 4 1 89патГаг х и м . мышьяк. зэп(1э(1(1 а к быть
М С I «эппаг т ж . М ' С г ? » 0 А овёс. красивым, прекрасным;
МС II зэппаг т ж . ич'с * П 1 Х : Х : I 8ЭП(19(1 ножнбй браслет;
сыинар ахыййд ( п о р о д а м у л а ) . II зэпс19(1 прямбй (о н о
зэпяеп с м . 8эпд а н а т . послед, детское мёсто;
/^7^ запас продовольствия, про­ задняя мысль, тайное
визия, припасы. намерение.
Л 7 Ф зэп^е с м . в с т . Й»1 8эк ш . в с т . л п ' .
Л’1 '^ 5эп( скблько?; ' ЛУ1<5Т'^ 8кг1р1о шариковая ручка.
V®*? сколько ЭТО стоит?; ЛЬАС?СТ эзко 1аг§1р стипёндия;
« > © •?, I V С?Ст ! КпУ
получйть стипендию.
о ь ? скблько тебе лет?; * М т с 8экк^Vа^ с м . л - п с .
^ котбрый час?; 8ээ1 с м . в с т . • Ч А II
зэп1еппа котбрый?, какбй? ИХ: зэсЗс! распущенный, невоспйтанный;
(п о с ч ё т у ) ; Л 7 + ? ' » 4 ^ 'Р С ? какбй 8Э(1с1 а(1(кд ]^личный
нбмер?; Й 7 + ? « г н . ? котбрый раз?; мальчйшка.
» а 'V ? какбе он занял мёсто?; Й Л-Л зэс1за шестьдесят; Й Л*Л * Л 7 Л *
зэп1е р а з г . скблько раз? шестьдесят одйн;
8ЭПЭП с м . в с т . М У - Й А - Л ? 89с18айпа шестидесйтый.
зэпкэ1кэ11 Й Л * Й ^ 8Эс^с19з 1 Шесть; « Й Л ''
ак см . в с т . л>пл. шестнадцать; ЙЛ" й ^ •
п ч ы с зэпкэзаг мартиролбг. шестьсбт; й Л - й ^ » Й Л ' Й ^ ' по
8эпк^Vа даже; совсем; и н о г д а н е шестй; П й > ^ 'й ^ * М Х : однй ше­
п ер ев о д и тся вообщ е; * П 1 \>,« стая; их шестеро;
А А ^ Л Л А ’^ У ’ он даже ничего не йд^й+ ч* 8Э(1(1981еппа шестбй; м
ответил мне; м х г * «ПС » т ь , > л - « ЙЛ- Й Ф ? одна шестая.
у меня [дйже] нет ни одного /^/1 89да 1) мясо; РП*7 * бара-
дбллара. нина; телятина; :
8Эпк^Vап с м . откбрмленный (о ж и в о т н о м ) ;
8дп6е6о сындэдб ( в и д т р о с т н и ­ е + Ф Ф 'л « ( Ф ^ ' А О варёное
к а , и з К’ р о г о п л е т у т к о р з и н ы ) ; О рШ« мясо; ? ф л 1 П 'й * (Т 'П Й О Р ’ Р
*Г * растение, напоминающее жареное мясо;
бересклет. ные консервы; 2) тело, плоть; 8
Л 7 Л . 8эпс1е пшеница; Ц а о ^ родственник;
пшеница, оставленная для приношения пбхоть; О 8 ои рбд-
богам; О * П‘Ф '7 4 ’ * П Л г ! ственник;
 — 248 —

^ погов. родственные чувст­ Уу(^0 о (^ о о а зо т еззо т г

ва всегда дают о себе знать; ехать рысью;
• П А 5эда Ье11 плотоядный, з о т з о т т а рысь, быстрый
хйщный; аллюр.
з э д а т т а мясйстый; жйрный; зрта1е сомалйец; сомалййка;
зэдаппе^ телесность; А. сомалййский;
^эда\V^ 1) мясной; 2) физй- зошаЬппа язык сомалй.
ческий. зо тау ^ .древко копья.
зэда^ см. в с т . зогеИ сорэтй (вид .табака, завезён­
Л;>?Г 59да]']а ковёр. ного из Индии).
Л Я 1 .Т 5 К А 5Э|1« а1е см. в зогеп сор§н {вид куропатки).
ст. Л т т - зога 1. см. Л-’Ь ; 2. 1) те р . пёст­
зэГа^ см. в с т . Л4.' I рый, ^ разноцветный; 2): I
1 И а ^ 8э!е1 см. в с т . Л4*' II- сора уоф (вид птицы с оранжевым опе­
эзри 1п1к искус­ рением).
ственный спутник. л л . г - л - я : 8031уо1о]! социолбгия.
ЛХА скрепка. 81081 три; * о о ф триста;
л т :< 5 '^ . к л ' С г ; ' ^ э5р1г11:о спирт, тринадцать; » У*
зрапс! мочалка. • п6 три; ^ ^ 'С Л • « « *1 ^ '
Т х й Г С ^ эзрог! спорт; (О* их трое; • 0 ^ ’9‘ *
водный спорт; л г с ; ) три процента; 1
^ * Л Н ® + '^ заниматься спортом; ^ А З ? трёхлётний ребёнок; П Л У 'Л '^ *
1 \ У 'С ^ * спортйвные йгры; о о ф ' о о ^ трёхмёстный;
Л 7 'С ; » '‘В, Х Л Г С ;» ’ ^! эзрог- зоз^еппа третий;
^а\^1 спортйвный; У 'Л Ф ? ' одна третья;
П У 'С Ф ^ . эзроПеппа зоз10 ппе1:
спортсмен, втроём.
лллл неупотр.] зоз 1уаИз1 :
+ 7 Л Л Л Л ( о » 7 Л А Л А ) 1епзо1ез- социал истйческий;
зо1е слоняться, шататься; ходить по Л ?Ь Д 'Л .Л ;»'‘В зоз^уа1^з1а\V^ соци­
соседям; ал истйческий.
зо1з\уа11а праздношатающий­ Л Й 1 ^Л .гн ?» зоз1уаИ2т социалйзм.
ся. Л ?Ь^А 8081 уа 1: елй 1^А социальный;
ЛЛ*7 борзая. еЛ Й ^Д 'А 5 Л Л Ф / 5 А С социальный
ЛАА 8о1а1а т е р . высокий; стройный, строй.
гйбкий. зояе в яблоках, пегий (о м асти ло-
зо1 подошва, подмётка. шади).
( 1 0 0 (1 0 0 неупотр.\ ЛПА. зоЬеПе собэллё (вид хии^ной п ти -
 — 249 — ?ГЛ ^

цы, напоминающей ястреба-перепелят- 5о1е1 см.

ника). л п л ь неупотр.;
8 0 У1уе1 совет '{орган государ- КЛПЛП (‘^Л й Л У !) азокеззоке
ственной власти в СССРУ^ бродяжничать, скитаться;
советский; 8ок5^Vакка 1. бродячий, ски­
Союз Совет­ тающийся; 2. бродяга.
ских Социалистйческих Республик; {к/^ 8 0 Йа сода; : С0«;Зр содовая
80У1уе^ ЬэЬге! вода.
Советский Союз; 8о!а диван,
8 0 У1уе^а\У1 советский. л е е 8о! ог сапфйр.

Я* §е шэ (8-я буква амхарского алфави- похбдных песен; 2) примётывание, смё­

т а ), тывание;
§8Ьай чирей. ?ГЛА • м ^е1еИ а!г т ж .
?ГЛЛ (в»?ГЛ'А) зеНек 1) петь воён- т г а а < 'П А - > к м , незаметно про-
ные или походные песни; 2) примёты­ скочйть, проскользнуть; незаметно исчез­
вать, намётывать; пришивать на живую нуть;
нйтку; <> г г л А - п » ? он кричал на ме- гглА • гглА • кл
нй угрожая; 1е1 §е1е11 а!е ползти (о пресмыкающих­
§е11ау 1) по1Ьщий военные или ся)-,
походные песни; 2) примётывающий; М Г Л А А а§Ыа1е1 1) пение военных
пришивающий на живую нйтку; или похбдных песен; 2) намётка, смё­
<Л»?СЛ^ тезеП еуа то , чем примё­ тывание; пришивание на живую нйтку.
ты ваю т, намётывают; ?гад §81е1 тер . уборная (во дворе); ?Гл
+?ГЛЛ (<я»?Г'ЛА) изеИ ек быть А. * Ф Щ испражняться.
примётанным, смётанным; ?гл<я» ( в о г г л У * ) к И е т е 1) украшать,
к г г л л ( ‘^ г г ' л ' А ) а§8е11е1е понуд. декорйровать; распйсывать; П .+ * Й
от ?Гл'л; * ?ГЛ‘в » распйс
гГАЛЛ (в»?ГАЛА) зе1а11е1е 1) петь ны и потолок церкви; 2) награждать,
несколько военных или походных песен; премировать (-•}, Д - кого-л.\
2) примётывать; пришивать на живую чем-л)\ * ? г л '^ награждать
нйтку; орденом;
Ф?Г<1ЛЛ (<Я»?Г'АЛА) ^езекПок зеИ ат! 1) украшающий; рас-
страд, о т ?ГАЛ'Л 2); пйсывающий; 2) награждающий;
•ЙЛА 8э11е1а 1) пение военных или Ф гГ лв» (о » ? гл ? “) 1 езе1 1 ете 1)

9в Амх.-русск. сл.
?ГЛ9" — 250 —

быть украшенным, распйсанным; 2) быть (" ® ? Г А + Ф ) зг1г^^д

г к Х ееце сдирать

награждённым, премированным; кожУРУ’ лущйть, шелушйть;

/8, ! Ф К а 'о о он был награждён зе 1яая 1 сдирающий кожуру;
медаV^ью; шелушадий;
его премировали золотыми часами; ^ ? Г Л Ф Ф ( л »?Г А Ф ^ ) 1;езе1е^^е^е
1езе11ат1 награждённый; быть очйщеннкм от кожуры; быть лу-
премированный; шелушённым;
ак
Л ?ГЛ о» ( ‘^ Й ‘ Л '9 ” ) аззеПете по-
нуд. о т см. '^ ? Г Л Ф 'Ф :
§э1дгяа сдирание кожуры;
гГАЛ<я» ( о »?ГА Л 9®) зеЫ к те
1) украшать, декорировать, расписы­ дуШ^ние, шелушение;
вать (что-л.\ во многих местах); 2) на­ 7 | А ^ 4 » зэ1^э^ с содранной кожу-
граждать, премировать (многих лиц)\ очйщенный от кожуры (об ово-
БэПета 1) украшение, декорй- щахУ^
рование; убранство; 2) награждение; азЫ еяаявя сдирание
премирование; кожУР^*; шелушение.
5э11эта1 1) украшение; ? Г Л ^ зекяо ущелье, теснйна; з/зкая до-
2) награда; премия; приз; * лйна. лощйна.
денежное вознаграждение; Д 'д П неупотр.\
денежная премия; И Й ' Л 'П ) азеПеЬе заснуть,
задремать, забыться сном;
в награду; * Т1А'
присудйли пер­ '• УхУ.г.4 зекьь
вую премию; награждён- адеггеде: Л’Л - а ' > Я задре­

н ы й ;^ « Л7Л П мал;
-^А -П > Л Л («7 Л ^ ) ад эЬ Ь а к
Ф I т / Ь * т*} ф «
поел, лжеца узнают по речам, а храб­ см. Ь Л ’Л 'П :
реца — по наградам; •^ЛП 5э11еЬа дремота, сонлйвссть;
зэПэт украшенный, декори­ забытьё;
рованный; распйсанный; 551®Ь1а см. *ЙА'П:
зэ1эт1эт см. а 7! У; зекЫ еппа дремлющий;

А?ГАЛ1П* аззеЫ ет 1) украшение, /^ГГАЛ'П аззеЫеЬ дремота, сонлй-

декорйрование; распйсывание (напр. всст^’ забытьё.
стен)\ 2) процедура награждения, пре­ ?ГЛН* 5е11е1в 1) стричь, под-
мирования. стрйгать (небрежно)-, П Ъ 7 « ? Г Л '+
г г л 9 ” зе1ет макушка, верхушка (дере­ стрйЧЬ овец; * ?Г Л 'Ф О * к°е-
ва)-, кончик стебля. -каК подстрйчь волосы; 2) заостря'ть;
?Г ?
л га зе1ек1 тер . сухой навоз (употр. зеИас стригущий, подстригаю­
как топливо). щий;
 - 251 -

в®?ГЛЗ^ те к П еб а то , чем стри- •П Ь А ! Ф 'Й Л -П Л - Ь пробираться

гу т, подстригают-, сквозь толпу.
Ф ? Г Л + ( в » ? Г 'Л '^ ) 1ек11е1е 1) быть зеЬап чйрей.
подстрйженным (небрежно)', 2) быть за­ 7Г<70Д<7оД неупотр.',
острённым; ф 7 {< л »Л в»Л (<я»71<я*А<я»А)
а§8е11е^е по- те1 ет те1 е скручиваться, свёртываться;
нуд, о т ?ГЛ‘+ : (®771<я »А<я »А) а§-
? Г л ^ > К Я ^ ги ш е к т т е к скручивать, свёртывать;
а«1еггеде подстричь (небрежно)', *Й9” А Г А « А Л 5эп1э1-
১е1а1е1 имя способа о т тэИ а!8 см.
ггл+. 8ете1те11е палка, трость
ТГАЬАП неупотр.; (украшенная орнаментом).
+Т1Л11ЛП (в»*Й Л»?Л»|) *е§1еЬ- К а о Х ( ^ §еп1©1зе т е те р .
Пеке тер . ползать, ползти (о пресмы- молоть, перемалывать; толбчь; ПСП
кающихся)', Л * ? Г ^ ? Г ' ^ молоть перец;
ФТ1ЛЙА11. 1е§1ак1ак1 пблзающий. т е § е т § е т у а тер . т о ,
(«д ай "* *?) §е11еде тер , оценивать; чем мелют^ толкут',
■ исчислять; Ф Т Г^Т Г^ (^ ? Г ^екте-
Ф ?ГЛ ’1 (<я*?Г'Л‘7 ) 1е§е11аде тер , §§ете тер . быть перемолотым, толчён­
быть оценённым; ценйться; исчисляться; ным;
П Л М ( в » Й ‘А Л ‘7 ) §е1з11еде тер . Т !9“ ?Г«7 50т§8та те р . перемалыва­
оценивать (несколько предметов)-, ние;
§эПеда тер . оцёнка; исчисле­ а зз б т а зе т т е р . способ
ние; подсчёт; перемалывания.
к г Г А л * ? ১е1акд тер . оцёнка; ис­ зепзтеце подстере­
числение; подсчёт. гать, выслеживать; сторожйть;
?Глл^ а н ат. крайняя плоть. т е з е т т е я у а засада;
гГЛ *? * («Т Л -г:*?) айе Ф ?Г^Ф (^ ? Г ^ 4 * ) 1 езеттеяе
ггеде тер . отрубать, отсекать. быть незаметным; Ф К 9 ^ ‘* '• т П ' +
? г а зе1а шэла (вид мангусты). см. ?Г<я»'Ф;
8е1ап см. т . 5етаттаяе
?ГЛ. згЬ см. Й’А. подстерегать, выслеживать, сторожйть
г г л г * п с ^ л . §е1о Ьегс1ас1е тер . креп­ (кого-л.’, во многих местах)',
кий (о напитке). ^гзета-
неупотр.', т т е д е зорко следйть друг за другом,
Ф ’ЙЛ"ЬЛ*11 ^е51о- подстерегать друг друга; »
кеПоке 1) ползать, ползтй (о пресмыка­ зэттея а ловушка, засада,
ющихся)', 2) пробираться; ПЛСО* * ^ западня;

9в*
К а о ф
— 252 —

а зз е т а т е я подстерега­ 5е т а т т е 1 е
ние, выслеживание (кого-л.). закупать (зерно в небольшом количест­
зетеяяеяе 1) ве);
жать, сжимать, давйть; 2) стягивать, §етг1а 1) закупка (зерна);
затягивать; связывать; 3) корчить, сво­ какйе
дить; цены на рынке?; : Ц Ь^' : V
т е зе т я е я у а 1) то, ф * цены на рынке высокие;
чем стягивают, связывают; 2) силок, а з з е т а т е ! закупка (зёр­
петля; западня; на).
1езетг- ? Г в » Л неупотр.;
^^е^е 1) быть сжатым; 2) быть стяну­ (® 7 Ч 'о»Л -) а§ап1тес1е
тым, затянутым, связанным; 3) быть скор­ 1) разг, обжираться; 2) точйт^, истачи­
ченным, сведённым; вать, разъедать; подтачива']?ь;
( ‘^ г г У Ф ^ ) аззете- §етад а обжора.
^^г^г понуд. о т ?Г<я*Ф '+: К а о ^ а о ^ неупотр.-,
1езета- (<Я»’Л<Я»ЛГ<Я»ЛГ)
^^е^е быть щепетильным; тес1еттес1е т ж ,
59т^9^^ хромать, прихрамывать;.
а!е 1) морщиться, сморщиваться; 2) кор­ з э т э с !-
читься от боли; тэс1с1 а1е захромать;
5ет^е^^о петля; зетес1гпас1с1а 1) хромой;
* ? Г ^ Ф 'Ф затянуть петлю; 2) слабый, бессйльный.
: (0 ^ 0 0 ^ з е т я е ц я о \уэ1- ? Г ^ '1 Л 5ет&дде1г старить­
тес! силок; ся, стареть; состарившийся,
5ет^а^^а 1) съёжившийся; старый;
скрюченный; 2) узкий (об одежде)\ зегпдау стареющий;
аззетецацея способ етдеИ а1е
стягивания, затягивания, связывания. стать пожилым; Л‘9 ” '| Д : : ЛШ*
Й*#/оф 1^ ) зе т т е 1 е закупать пожилой человек;
(зерно)\ О П 7 } ^ * Й * ^ '+ заражать- зэтадэИе 1. 1) старый,
ся; ^ 9 ° и с ^ * [1этЬэгг] Ц а о 'Ф престарелый; 2) почтённый, уважаемый;
учйться; 2. 1) старйк; 2) старейшина; 3) посрёд-
з г т т а с закупщик (зерна); ник, третёйский судья; О
а о Т [(а о ^ т е зе т т е с а 1) место, где умный ребёнок; 71‘^ ‘7 Л .'7 5
. закупаю т (зерно); 2) то , что даю т в Ь 9 “ У|С * 5 *»»
обмен на зерно; лосл, старому человёку лёгче
ф К аоф 1езетте1е отказаться от пйщи, чем перестать да­
быть закупленным (о зерне): вать советы другйм;
 — 253 —

зэтдэЬ пп а 1) старость; а зза т ! спорный (напр, о воп-

2) третейский суд; росё)\
Л ? Г ^ « Р '1 А аззешедаде! старость. гг®? з а т т а см.
? Г < Я * т т ( в » ? Г 9 " ( П Т ) «етеМе^е 1) зэ т п 11уа 1) спор, ссора;
Срывать {листья, лепестки)\ обрывать « [уезэИап] борьба за
(плоды)\ 2) т ж . * Г П ^ ' вьг- власть; 2) толкотня, давка (в магазине).
пивать з1лпом; 3) мчаться, нестись (о гГ‘^ §& тта ш^мма, шэмма {национальная
лошади); П 4 « ^ ' * ? Г ^ П 1 ГП бежать одежда в виде накидки).
изо всех сил; 4) иронизйровать; зеш ате шэмамё (вид пшеницы)^
I >|Л ( « 7 Л ^ ) 5 эт { э « з е т т а п е ткач;
а1с промчаться; §егптапеппе1 ткачество,
§эт- ткацкое ремеслб.
1эи ас1еггеде выпить до днй; ? Г ? "П + 5етЬе^^о см. Ц ’У а ф '.
зэтэи 1) т ж , I неупотр.\
А П .^ скачка; аллйр, карьёр; 71^ 1е§то-
т ' « рА й скакать во весь опбр; 7! п еттопе приводить себя в порядок,
стремйтельный бег; прихорашиваться; наряжаться;
2) т ж , 8 Л Т С колючая из­ а§топ 0 -
городь, ограда, колеЬчий плетень; т т о п г наряжбть;
М ( а о П } ( 11^ ১ет8|а{е{ имя спо- •Йв1ь7оо.-> , §этип-
соба о т К а о / п т ^ типп см,
зе т е !: ?Г^Т * ’Д в 1 ь 7 в 1 ь ^ зэти п ти п : I 7}
* полба. мой красавица!
г г-г-м 55П112 рубйшка, сорбчка; С]Д з ?ГФ*Я1Я1 неупотр.;
» х к 'г « г г ^ г - н тенниска. Л 7 !‘Д т я 1 («771‘^ т ‘г ) а з т ^ а г и -
гГ‘^ не^потр,\ 1е язвйть, злословить; насмехаться
1 е5 атта 1) над кеМ'Л,)\
ссориться, бранйться; 2) расхватывать; азтш а1ас язвйтельный;
о П9®ЛУ|'С 5 [Ьетэзэккэг] ф?Г®?' а5п1\уа1а$9ппе1:
СКЛОНЯТЬ свидетеля на свою сторону; 7 ^ < ^ л )< ^ V 'Ф » ! V
т е зат х у а то , что являет­ С0« он язвйтельный человек.
ся предметом спора, ссоры, ?Г<5Ф‘т (о » 7 Г С Т ’Т ) 5егетто1г раз-
а з з а т т а вызы­ вратничать, распутничать;
вать спор, ссору; быть спорным; Д 'С оо-Л ] зггти^а 1. развратный,
Д»гг « г см. М '0 % ; о ^ распутный; 2. развратник; развратни­
I к е ' о - Ф ! ^ о » 'л У | '< г.А ца; проститутка;
/10СЛ. бесспорно то, что видел, а не то, Т Г С Т *"! зегто1а см. Й 'с о в - л ] ;
что слышал; Т 1 С < ^ Т Ч ‘ зэгти1эппа разврат, рас­
 — 254 —

путство; проституция; Т 1 С ^ Т Ч '' * Ф ?Г< :п { о « п 'г А У ) (гзеггеЬе быть

заниматься проституцией. свйтым, скрученным (о верёвке);
БегегИ паук; Л Й ‘<'П ( ‘^ И ‘'<'''П ) аззеггеЬе понуд.
(а ^ О паутйна. о т ?Г<5'П:
?Г < ;с » л л зегегг а1е 1) ша­ зегаггеЬг вить,
рахнуться, отпрянуть, броситься в сто­ скручивать (несколько верёвок);
рону; 2) быстро выливаться, вытекать; зиггиЬЬа шуррубба жен­
3) тер , заболеть, заныть. ской причёски); ^ '
(о»?Гс?Гс)зегеззеге 1) свер­ • й г :а зэггеЬа витьё, скручивание
лить, буравить, просверливать; проры- (верёвок);
. вать; продырявливать; прокалывать; 71С-П зэггэЬ кручёный, витой;
2) подмывать, размывать (берег); 7 !С П 7 ! зэггэЬоз: •Й с 'п Т ! •
Ф?Г<'И'<5 ( о о К с К с ) 1е§егеззеге ^ плеть, хлыст, бич;
1) быть просверлённым, пробуравлен­ аззегагеЬ способ витья,
ным; 2) быть подмытым, размытым (о скручивания (верёвок),
береге); неупотр,;
(< я» 7 гг< :?гс) кпзеге- (ооЛ Г ^ ф ^ ) Ып.
5зеге гулять, прогуливаться; зегаИек скользйть;
1гпз?,га- съехать вниз (о человеке);
зк г е см. ф7?Г<:?Г'<5; апзе-
’И г .'И с зегезег промоина, овраг (об­ гаИ ек: ОН по­
разованные текущей водой); скользнулся и упал.
8ЭГЭ53ЭГ Прогулка, гулянье; зеггккб1е 1) пло­
А'Пс’Пс ■ идтй на прогулку; хо размалывать зерно; 2) наносйть удар
71С71С » ЛЛ (‘^ Л ^ ) 5ЭГЭ359ГГ (копьём); 3) разрывать, рвать; 4) плохо
а к пойти на прогулку; замешивать тесто;
зэгэ- 1е55гекке1о
85ЭГГ ас1гггеде см. •Й С 71С : лл. 1) быть плохо размолотым (о зерне);
неупотр.; 2) быть разорванным; 3) быть плохо
(®7?ГС‘Ь 'Р ) азегедяо1е замешанным (о т есте);
тер . 1) поднимать, подбирать (полы 7 1 с и ^ зэгэккэ1 1) плохо размоло­
• одежды); 2) собирать в кучу; тое зерно; 2) плохо замешанное тесто.
■ Д сФ т лл зэгяии " И г ш ( о о 7 ( с ш ) зегеккеке разры­
. а к тер . 1) быть подобранным (о полах вать, рвать (одежду);
■ одежды); 2) быть собранным в кучу. + И ‘<'П»1 { а о П с Ш ) 1езегеккекг
й ‘< :п ( в » й ‘<' 'П ) згггеЬе вить, скручи­ быть разорванным (об одежде).
вать (верёвку); (о » ? Г С Д > ^ ) зеге(1с1е<1г злосло­
?Г ^Г Ц кггаЫ вьющий; вить; осуждать;
 — 255 —
5егс1а] злой, язвйтельный
человек;
зегс1ас1с1а см,
*йсд^ 8эгйес1а злословие;
১егес1айе(1 злословие.
неупотр.\
Ай‘<;я1 азегге^е наде­
вать {щиррыт\ см. И с т ) :
71СТ §эггэ| 1) ишррыт (кусок тка~
ни, обёртываемый вокруг бёдер); 2) пе-
рёдник, фартук; 'ДС'Р •
б) повязать ширрыт; б) надев&ть перед­
ник, фйртук;
১егаге^ имя способа о т
5егге!е 1) заз^^брить,
вйщербить; 2) выпадать (о зубах)-,
+?Г<5Л {аоГ('г^9) 1е8егге!е быть
зазубренным, выщербленным; М г :
^ кувшин с выщербленными
краями;
§еге!{ аи за­
зубриться, выщербиться (в некоторых
местах);
71С<Р « л л зэггэП а1е
зазубриться, выщербиться (во многих
местах);
?Г^4« зегаГа 1) зазубренный, выщер­
бленный; ?Г^4« * ЛЗ^ ч^ка с выщер­
бленными краями; 2) т ж . ф С Л * ?Г
^4» беззубый.
зег1к компаньон.
зег1а шариат.
зега 1) брезент; парусина;
брезентовый; парусйновый;
парусйновая обувь; 2) парус; чл?Г
парусная лодка.
?Гс кгг хйтрость, притворство; нейскрен-
?Г?Г'|
ность, лицемерие; ггс' ! *»»<{•' хит-
рйть; притворяться, лицемерить;
зеггеппа 1. хйтрый; нейскрен-
ний, лицемерный; 2. хитрец; лицемер;
зеггеппаппе! см, ?Гс.
!ГС«17 §ег{ап тер , зоол. рак.
?ГСТ 5ег{: ргГст '
гоночный автомобйль.
?ггг («»п-й) 8е§зе 1) бежать, убегать,
удирать ([|- откуда-л.); сбегать (11-.
от кого^л,); 2) избегать, сторонйться,
дичйться (||- к0г0'Л,у, он
избегает меня; 3) отвйливать, увйливать
(П- от чего-л,);
?Г!С §ез1 1. беглый; 2. беглец;
л»?Г?Г гаезеза пристанище, приют;
убёжище, >крытие;
§е§111:а беглец;
ТПП- 89§§э1 бегство, побег;
т т + ? §э§8э1еппа беглец;
১е§аз бегство, побег.
?ГГГ*1 (в»?г?г •?) зеззеде прятать, скры­
вать; утаивать; маскировать; <> Л1 0 О
0 ^ 1 « ??Г?Г'’1 * : р л 'о » -
поел, для того, кто скрывает свою
болезнь, лекарства нет;
ггггг ^еззад! прячущий; маскирую­
щий;
тезеззедуа убёжище,
укрйтие; укромное место; тайнйк;
Ф?Г?Г’1 (в»?Г'Д‘‘7) 1езе§зеде быть
спрятанным, скрытым; прятаться, скры­
ваться (П- о т кого-л,);
к й ’гГ'! (^?г'?г'‘?) аззеззеде по-
нуд. о т
?ГЧ‘?Г’1 (в®?ГЧ‘?Г‘7) зезаззеде пря­
тать, скрывать, утаивать (что-л. в не­
большом количестве);
?г+ ? г 256 — \

зэззэд спрятан ны й, скры ты й; даддгтг см. в с тп.. ф Л

/*
утаённ ы й ; зам аски рован н ы й ; п -й -й т ао,
тайком ; ?ГФ ш ( ^ ? Г Ф ' т ) 59^^е^г торговать
Л Й ‘г Г ? Г ‘ 7 аззезазед п рятан ье, ск р ы ­ мелочью;
ван и е; утаи ван и е; м аски ровка. 8е^^ас мелочной торговец;
?ГФ?ГФ зеяеззея^ 1) см, лрезр. сын обманг
Л Ф Л Ф ; 2) ТОЛОЧЬ, р а с т и р а т ь . щика;
?ГФП зецяеЬе обманывать Й’Ф Т товар; р{Р“ 7»П »
{при продаже)', Т « бакалея», ? ? Г Ф Т « П.
зеяяаЬ! обманщик; Ф лавка, небольшой магазйн; -
А П 'Ф П И П " Ф * П ) аззаяяеЬе 1) вле­ 5е^е^а§е^г1 разлйчные
зать, взбираться; мелкие товары;
7 Г > П взбираться на гору;. 2) подни­ аз8^^а^е^ торговля мел­
мать глаза к нёбу; кими вещйш, мелочью.
смотреть вверх; л п ‘ 4 '0 « Ф л я а §еЯО чешуя, покрывающая стебель
оскорблять {человека старш е себя воз­ тростник^.
растом)', пеупотр.',
зеяаЬа обманщик; ( а Р ’Ц ф С ^ 9 " ) Ыз-
’Л 4 ''П зэцдэЬ вверх, ввысь; кверху; Я о г ет т ет е тер . жеманиться;
•й4"П» г: взмывать вверх; } \ Т 1 Ф ^ а о а » (« 7 7 !« С < л * 9 ” ) азяо-
-П * А . Л подниматься в гору; г е т т е т е тер . флиртовать, зайгрывать
'П * подниматься вверх; О Т Я *' с кем-л.).
а) он смотрит ? Г Ф т Ф т неупотр.;
вверх; б) он мечтает о карьере. Ф'ЦФтФт (в»71ФтФт)
неупотрг, Яо1ецдо1е 1) лебезйть, раболепствовать,
1езяепе- пресмыкаться; распинаться; 2) перепу­
с1с1егг тер . разодеться, гаться;
неупотр.; Л71^тФт (®771Фт^т) азяо-
(<»®'Й4’ 7 т С ) *ездепе- 1еЯЯо1е 1) доставлять беспокойство (хо-,
иеге подскакивать, подпрыгивать; зяину дома); 2) оказывать холодный
(‘^ ' Й Ф 7 т С ) аз^епе- приём;
иеге 1) бросать, запускать; 2) отталки­ 7 1 4 ^ Т 4 ^ Т зэди^яи! лебезйщий, ра­
вать. болепствующий, пресмыкающийся.
?Г Ф 7 з г я е п тер . ш э к э н (накожная бо­ ?ГПЛЛ (^даГГ-ПЛА) ЗоЬеПек т е р . за­
лезнь, сопровождающаяся сильным зу вёртывать, заворачивать, обёртывать;
дом). А ? Г П Л А аззеЬак! те р . способ за­
П Ф Я Я а о неупотр.] вёртывания, заворачивания, обёртыва­
(г5^е ния.
 — 257
?ГП АП Л неупотр.\
Ф 71П А П Л (<Я *71П А П А ) 1езЬе1е-
/ЬЬек тер . отправляться, уезжать, пус­
каться в путь (о многих);
. л т т л п л (< ^ 7 !Л А П А ) азЬек-
( ЬЬек твр. прельщэть, соблазнять.
неу1ютр.\
Ф?гпг: (<я*и"пс) кзеЬЪгге 1) быть
охваченным волнениями, бунтом, мяте­ ?ГП?ГП <вв?Г'ПИ‘-П) зеЬеззеЬе делать
жом; 2) волноваться; быть охваченным
паникой, страхом; без пани­
ки, хладнокровно; * [уаэт-
го] а о 'Ц 'п с душевные волнения;
Ф ? Г П ^ 1езеЬЬаг1 т ж . г фД*
пуглйвый; слабонервный;
к ш г , (‘^ й ’ п'с) аззеЬЬеге 1) вы­
зывать волнения, бунт, мятеж; 2) вызы­
вать панику, страх;
аззеЬЬаГ! бунтовщик, мятёж-
ни|с;
тазкЬЬегуа: » А?ГП?Г'П а8§еЬа§гЬ см. • й - а г г а .
волнующая нбвость;
+?ГП П г: (<»»?Г'ППС) *езеЬаЬЬегг
1) быть охваченным волнениями; 2) быть
охваченным паникой, страхом;
•й -п с зэЬЬэг 1) волнения, бунт, мя­
теж; 71'П'С 5 М 'Ч ' бунтовать; под­
нимать бунт, восстание; А 'Н П -’} ! л
взбунтовать народ;
поднять народ на восстание; 2) паника;
сутолока, давка; <>. * 71'П'С *
ЛЛ»П * С\СЪ * поел, сутолока
на базаре — для вдра свадьба;
.зэЬЬэгеппа см. Л ?Г П г1 :
л ? Г п п с аззеЬаЬег 1) волнения,
бунт, мятеж; 2) паника; сутолока, дав­
ка.
неупотр.\
?гп+
азеЬгггеде
1) сиять, сверкать, блестеть; 2) быть
украшенным;
зэЬгеяа 1) сияние, сверка­
ние, блеск; 2) украшение.
чеупотр.,
и§Ьеге-
яяеяе те р . приходйть в восторг.
складки {на платьеУ, плиссировать;
+?ГП ?РП (в » П “'П П '’П ) *е§еЬе§1$Ье
быть в складку (о платье);
ЛГГПТГП («7?Г'П ?Г'П ) акЬг1§еЬё
приплясывать напевая;
'Й'ПТГП зэЬбеЬа ритуальный тйнец с
пением;
'Й'П'ЙП ^Ь§эЬо склйдки {на платье);
плиссе;
'Й'П'Й'П §эЬ§эЬ 1. платье в складку;
2. в складку; с плиссе, плиссированный;
г г п п ( л о г г п 'п ) §еЬЬеЬе взнуздывать;
<я»?ГПП^ те§еЬЬеЬуа то, чем обу-
здьшают лошадь, мула;
Ф?ГПП (<я»П"П'П) 1езеЬЬбЬе быть
взнузданным; О м + г г п п >
поел, если
лошадь не обуздана, словами её не по­
вернёшь обратно;
л г г п п (‘^ й 'П 'П ) аззгЬЬеЬе по-
нуд. о т ?ГП'П;
зэЬЫуа узда, повод; недоуз­
док;
• й п зэЬЬа см. ■ Д О ; 710 * м
(]' надевать узду;
ЛТГПП'Л аззеЬаЬеЬ взнуздывание,
обуздывание {лошади, мула).
?ГПФ (в»?ГП » зеЬЬг1г седеть, стано-
?Г'П — 258

вйться седьш; е? Г П 'Ф * т Ч ' С седые Я чувствую ка­

волосы; Р ! Г П ' + : 6 И * седо­ кой-то запах; <0> * Й 7 1 н .С ^ >
бородый; да-’} ! лосл. лук пахнет
зэЬе^ седина, седые вблосы; луком;
И П '^ • седоволосый, с седы­ К ? Г + + (® 7 7 Г Ф ^ ) а5е11е1е ню­
ми волосами; : 7|П ^ : хать; обнюхивать; ? « 7 Т Г + ^ : д - Р Л
дожйть ДО с е д ы х волос; органы обоняния;
И П ;* '9 ° §эЬе1ат седбй; ^ нюх;
аззеЬаЬе! поседение. Ф ^ Ф Ф { ^ ’^ Ф Ф ) ^еза11е1е об­
^ еЬ Ь асЗегге- нюхиваться, обн1Ьхивать друг друга
де связывать, соединить; вязйть; пере­ (напр, о собаках)',
вязывать; обвйзывать. а5§а^Ые \)по-
§е1е зреть, созревать; ко- нуд. о т 2) курйть л4дак'(«
лосйться; церкви);
§аб зрёющий, созревающий; ко­ духй; одеколбн;
лосящийся; йдНа зйпах; I прият­
а§е!е зреть, созре­ ный запах, аромйт; I *^Л '
вать; колосйться; ОЬ ароматный, душистый; 7 I ;^ » л
та§еба: П* |) чувствовать запах
* Ъ Н р * VОЬ сейчас наступйла
(р - чего-л.)\ 7|;1-'аЬ * ГП4-' а) выды­
порй колошения хлеббв; хаться (о пахучих веществах)', б) перен.
эзе! кблос; ❖ л з е * п « пропадать бесследно; О 8 *Й
‘ Л 6 0 .1 » « поел, чест­ * ^ГV словно в вбду канул, проп
ному солгать всё равно что гиене съесть бесследно; *
колосья. о нём ни слуху ни духу;
неупотр.; § э и а т зловбнный;
1е§е11еге твр. 8э«о СМ. Т 1 ф ';
наряжаться, нарядно одеваться; а§1е1а1е1: «
И Н 'С 8э11эг т е р , нарядный, красйво нюх; обоняние.
одетый, и ^ А г н , ! л а ' п п о . ’ Т ! ^ ' 1ГФ Ф « к л (‘^ Л ^ ) а1е сколь-
П * VОЬ она всегда красйво одевается; зйть, соскальзывать; поскальзываться;
зэПэгэппе! те р . наряд­ т С ф ф ‘ г Г Ф ^ ! л л ("1 Л Ф )
ность; изящность. зе !е « а к : Ь Л г п 'о Ь : * ТСф
8е11е1е 1) пахнуть, из­ Ф > ? Г Ф ^ ' » Л Л не сдержать слова;
давать запах; п я ] ^ » * пах­ ГСФФ :
нущий; пахучий; ^П 1Л® • • а(1еггеде 1) см. М ^ Ф ' Ф в с т . Т ^ф
пахнет гарью; 2) плохо пах­ Ф. 2): ГГФФ' » КД-С-» * <я»НV
нуть; 3) чувствовать запах; обвешивать:
 — 259 ?Г>Ф

зе1е1е скат, склон; наклонная 7 | 7 Ф 'С зэпаиг дыра, отверстие;

поверхность (горы, холма и т . п.). а8зепэя\уаяог продыряв-
!^Vг^V { а п П ч ^ Ц ч ) §еп姧гпе 1) делать ливание, протыкание (отверстия).
складки {на платье)\ плиссировать; 2) де- 2 Г V ^ т (<я»?Г7‘Ь 'Р ) 5епеяяо(е сечь,
Лйтк оо^ф’} I Й’^ ’Й 'г > Л т ' де- драть, порбть;
ЛЙТБ зёмлю (Д - межд^ кем-л.); тезепцоса то , чем се-
1е8еп姧епе к у т кого-л.;
1) быть в склйдку; быть плиссирован­ + Й ‘У 4 ь т изепеяяо-
ным; 2) быть поделённым (о земле); 1е быть вйсеченным, выпоротым ((]-
к гг > ? г> (® 7й“'> гГ 7 ) ১еп姧епе чеМ’Л.);
/юнуд. о т аз5епгг,яо-
•Й7Т17 §эт1§эп 1) складка, оббрка, понуд. о т 7 Г > * ' т ;
сббрка (на платье); плиссё; П ’Ш ’} • 5епэ^^Vа-
в сббрках, со сббркамн; 2) шин- ЯЯо1е сечь, драть, порбть (нескольких
шйн (национальное" платье со сборка­ человек);
ми); Ф ?Г> # 4Ьт 1езепэ-
а$§(па§еп спбсоб плисси- я^аяяо^е 1) быть высеченным, выпоро­
рбвкн. тым (о нескольких человеках); 2) стегать
кпеяяеге 1) сМ. Л друг друга (прутьями);
> + ’г ; 2): • ;^ т > подни­ аз§епэ-
мать, подтйгнвать вверх (брюки). я ^ а я я о и помогать сечь, порбть (мне-
§епедяоге проды- гих);
рйвливать, пробивать насквбзь, проты> а§8епэ^^Vа^о^ порка.
кбть; (< я» аГ 7 + С ) 5епеП$ге разре-
т е к п я о гу а то, чем з^ть;
продырявливают, пробивают насквозь, кпе1а!1е-
проты каю т; ге разрезать на части;
Ыепе^^о^е (< я •г Г 'V ;^ + С ) 1езепе-
быть продырявленным, пробйтым на­ 1а11еге быть разрезанным на чйсти;
сквозь; Т 1 Ч Ф С Ф С зэпЬгЬг разрезанный на
К И ‘> * г : (‘^П'-яьс) аззепедяоге части;
понуд. о т ?Г>‘Ь ’гС: аззопеЫег разрезание,
8епэ^^Vа- зепеие^с 1) над­
ЯЯоге продырявливать, протыкать на­ резать; 2) рел. делать надрез (на лице);
сквозь во многих местах; + г^V + Л 1езеп8ие!е
Ф й ' я ? * * ' ( в » г г я м м : ) 1езепэ- быть надрезанным;
Я\уаяяоге быть продырявленным во мно­ 8ЕП-
гих местах; 1е[Г ас1еггеде см. ? Г ^ Ф 'л ;
?г>п — 260 -

8эп1э! надрез; порез; тезепдеуа тер . 1) то ,

К ?Г> ;»’ + ‘Р а88еп81а1:е! имя способа что м анит, привлекает, соблазняет;
о т ?Г > Ф 'Л - 2) приманка;
?Г Я 1 А зепеккеГе 1) рубить Ф Т Г Я Л (<я>Й‘ ? '1 А ) кзеп ед д ек
на мелкие кускй (мясо); 2) спутывать те р . прельщаться, соблазняться;
(лошадь, мула); ■ Ф Г Г 9 1 А (<я>Д"‘Г '1 А ) 1е5епаддек
тезепкеГуа то , чем т е р . приманивать, прельщать;
спутывают (лошадь, мула); Л ? Г > ;э'1 А аззепе.даде! те р . имя
Ф ?Г>11Л («"П "*}»!*»:) 1858П8кке^е способа о т
1) быть разрубленным на мелкие кускй ? г > л неупотр.;
(о мясе); 2) быть спутанным (о лошади, 1езеппе^© быть
муле); побеждённым; пройгрывать;
аззепеккеГе Л,?Г > ‘Р 5 непобе-
т н у д . о т ? Г Я 1 'Л ; дймый;
? Г 7 П 4 . зепка[!а спутанный (о л о та’ аззеппе^е побеж­
ди, муле). дать; преодолевать; « л г г ^'
?Г> Д Л (<я »?Г7 Л А ) 8епес1с!е1е хромать, преодолевать тр;удности;
ковылять; прихрамывать; •• Л?Г V Л выиграть матч;
? Г 7 ^ А зепбаИа хромой, хромающий, выиграть со счё­
ковыляющий; прихрамывающий. том одйн : два;
зепес1с1е^е надре­ Ла деть собой, обуздать себя;
зать; аззеппаП 1. 1) победйвший;
тезеп(3е!уа то , чем преодолевший (напр, трудности); 2) вы­
надрезают; игравший; 2. победйтель; л ? Г 9 ‘А *
1:е8епес1с1е[е сл. л?Г'>’л:
быть надрезанным; 1езепаппг-
а58епес1с1е!е !и прекращать сопротивление , (о мно-
понуд. о т гих)-, » +
зепе(1ас1с1е- встреча закончилась вничью;
Ге надрезать во многих местах; Л ?Г‘?V Л аззепаппЕ^а
1езепе- сломйть сопротивление (и1ногмх);
с1ас1с1г[е быть надрезанным во многих 39п!е1 поражение;
местах; азкпапе! 1) победа; 2) вы­
59пс1э[ надрезанный; игрыш.
аз5епес1ас1еГ имя способа ? Г V Л т неупотр.;
от а5епе(Ге1е
?ГV'IЛ (<я»?Г’} '1 А ) 8опеддг1е тер , при­ тв р . поправлять, приводйть в порядок
манивать. прельщать; одежду;
 — 261 — ТПю»

(в» ?Г ''> < г.т) 4езепеГГг1е проводйл её до вокзала; 2) перен. от-

те р . быть приведённым в порядок (об дёлыватьея; П Т С Л * * ( П + Й 4 - *) ТГ
одежде)] *У‘ отделаться обещанием;
Л П ‘> 4 .Л '1 а5зепе1а!е1 т^р. имя ?г-« зепп! провожающий; сопровож­
способа о т дающий (посетителяу гостя), сопровож­
зеппа мо<1Йться, испус­ дающее лицб;
кать мочу; Ф ? Г Т (<я.?г 1езгппе быть со­
тезп а: : «да-Й ? провождаемым; сопровождаться;
ночнбй горшбк; ^«■ 7 ( ‘Т Г Й ' Т » аззеппе понуд.
аззеппа понуд. о т ? Г Т ';
6 т гг*?': он страдает 1езЕпаппе
задержанием мочи; провожать друг друга;
39п1 моча; аз§ 2 пап способа о т Д*
нёчной горшбк; г.
7 1 7 *^ * П . ^ Ье1 уббрная, ту­ ТП кя» неупотр.]
алет; Ф 7Г11^ (^ Т Г !!? ® ) ^езеккете
§эп1ат 1) страдающий не­ 1) нестй, носйть; держать в руках, на
держанием мочи; 2) перен. трус. руках; Ф ? Г й 'т » * ш л | ' вынести;
38тЬе^^о тростник, камыш. 2) перен. сносйть, выносйть, терпеть;
зеп1егег 1) склон горы; 2) гор­ выдерживать;
ный перевал. /ьи*}! л<я»?ГЫ * я
§епког адеда сахарный ббльше не могу вынести это; О
тростник. ЛФ- : : п?г пУ* * л/ьь-п
1еп(1а см. поел, если тысяча человек поне­
§еп(1агга т е р . косбй; сут бревнб, им не будет тяжело;
^косоглазый. 1езекк ат 1 1. 1) несущий;
П 1 '1 зепдо 1) место, где провбдятся держащий в руках, на руках; 2) перен.
собрания; 2) собрание, заседание; ас­ терпелйвый; 2. 1) носйльщик; разнбс-
самблея; ^ чик; грузчик; 2): П Л А •'
мст. Ассамблея Лиги перен. терпелйвый человек;
наций; теззЕ кетуа то , на чём
зепдоппа 1) любйтель собра­ переносят тяж ести ;
ний, заседаний; 2) участник собрания, К П \1оо аззеккете по­
заседания. нуд. о т Ф ?ГП в»>: П П 'Д - ! ?ГУ19» :
Я‘7 '> П ^ зепдоЬе! борода. возлагать тяжёлое бремя
? г т (в » ?гт » зеппе 1) провожать; (-'} на кого-л.);
сопровождать {посетителяу гостя); 1езгкакке-
с 5 8 й‘<;л : ?Г?> он т и помогать нестй друг другу;
ггп^ — 262 —

Л Т Г П Ь в » И ? Г П П 9” ) аззекакке- ?ГЙ*Г»1 зекзакка боязлйвый, труслй-

т е помогать нестй (-'} кому-л.)\ вый;
Т ГЬ?»: («ТГЛ-г:*?) Зоккетп! 71У171У1 зэкзэк толчёный;
ас1еггедг взваливать на спину; Л?Г»1?ГИ аззеказек имя способа от,
ЙЧг]9” зек эт 1) ноша, тяжесть; 2) лг- тгьтгп .
рен. бремя; нестй т г ь п п неупотр.\
бремя; А*ЙППП (‘Т Й П П 'П ) азкаЬЬгЬе
аззекакет имя способа тер. ласкать ([|- р ( ^ кого-л.),
о т Л'ИХхоо- ?Г11й * Л Л (‘^ Л ^ ) §екекк з1г тре­
неупотр.] щать (о рвущейся одежде)]
(<я»71п с п с ) 1езкеге- 7Г11У1 « ^екекк
ккегг 1) катиться; : А#70^ ас1еггеде рвать с треском (одежду),
кататься по земле; неупотр.\
2) вращаться; * Ф Л Т Г Ь Л Ь Л И Т Ш *»;» !-!:) азкек-
облететь земной шар; ккек тер. гладить, ласкать.
к§кегкаг1 1. катящийся; ?Г11‘Р « ?ГП‘Р * Л Л зекеГ
2. автомобйль; зеке!! а1е моросйть.
тезкегкегуа автомо­ неупотр.\
бильный; а§какка ржать;
азкегекке- <> ■ ЛФ гоготать.
ге катйть, катать; вкатывать (Ш ^ ку- ?ГУ1 * К М зекк а(1егге-
да-л.у, дг колоть; протыкать, прокалывать;
?Г»1СПС * Л Л зекегкегг втыкать.
а к покатйться; ?ГйЛ зек1а 1) глйняная посуда; гончар­
■ЙУ1СЙС * Л Л ( Ч И Ф ) зэкэгкэгг ные изделия; фарфор;
а к см. т ( и с \ 1с : * л л : глйняная, фарфоровая тарелка; 2) кир-
зэкэгкэгИ обруч; п#!?; 3) грампластйнка;
ТИ1СУ1С §экэгкэг катящийся. ?Г11А * П .^ зек1а Ье1 кирпйчный дом;
?ГП?Г11 ( ^ М У 1 ) зекеззеке 1) то­ ?ГУ1Л : Л Л С зек1а акг глйна.
лочь; растирать; 2) кромсать; неупотр.\
<я*?ГйЙ‘1г^’ тезекзекуа 1) т о , в Ф 'а Ь ^ о о а о [ а о '^ ^ х с а о у ^ ) к з-
чём толкут\ 2) то , чел1 толкут\ к о г е т т е т з жеманничать, манерничать;
+?Г11?Г11 { а о П Ш Ь ) кзекеззеке притворяться;
быть толчёным;
А?Г11?ГП ( ‘^ Й 'й Т Г й ) аззекеззеке г е т т е т е льстить; соблазнять.
понуд. о т неупотр.\
+ 7?ГП ?ГП ( в » ’}?ГИ?ГУ1) (епзеке- (®7Т1Ь»С1™“С ) азко-
ззеке дрожать от страха; ггккоге завязаться (о плоде).