Nº Ítem

Nro. de matriz Origen Código COMPROMISO IGA

completa

EIA Via
1 SO0003 Implementar el subprograma de seguridad vial y señalización ambiental.
Evitamiento

2 ITS 2 CN0004 Priorización en el uso de combustibles con bajas concentraciones de azufre

2

Retiro de vegetación al área de servidumbre y lejos de cursos de agua, en trabajos Línea

6 EIA CT0011 Pelluta-Titire
3

Se construirán estructuras de drenaje transversal, longitudinal y obras de protección a lo

7 EIA CT0033 largo de la línea de colocación de la tubería de agua
4
La señalización del trazo y la identificación previa de las zonas donde se ubicarán los
8 EIA CT0034 campamentos, los accesos y los acopios, evitará que se afecten innecesariamente otras
5 áreas.
En el caso del almacén central de residuos peligrosos, se evitarán los drenajes o desagües
9 EIA CT0041 abiertos a fin de prevenir que se liberen aguas contaminadas en caso de incendio o
6 derrames.

Disposición de materiales de corte durante los trabajos de construcción - 4ta. Modificatoria.

Los materiales de corte generados durante estos trabajos serán dispuestos en los depósitos
de material excedente ubicados en las cercanías de los portales de los túneles con el fin de
12 EIA CT0045
optimizar las distancias de transporte. La ubicación referencial y la capacidad de cada uno
de los depósitos considerados se detallan en el Plano MQ10-03-SK-4000-GA9102 y en el
Plano MQ10-03-DR-4100-CE8002
7

Para controlar la emisión de partículas finas menores a 10 micras (PM10 y PM2,5), se

14 EIA CT0047 evaluarán alternativas de tratamiento para los caminos no pavimentados. - 4ta.
Modificatoria
8

15 EIA CT0048 Planificación de actividades de construcción - 4ta. Modificatoria

9
Inspección previa a las actividades de construcción, para verificar ausencia de especies de
16 EIA CT0050
10 fauna - 4ta. Modificatoria
Medidas de protección de sitios de refugio y/o reproducción de fauna silvestre - 4ta.
17 EIA CT0052
11 Modificatoria
Las áreas que no sean perturbadas se deberán mantener libres de presencia de personas,
18 EIA CT0053
12 maquinaria e iluminación. - 4ta. Modificatoria.

19 EIA CT0054 Actividades de cierre durante la etapa de construcción - 4ta. Modificatoria.

13
14 20 EIA IN0002 Sistema de supresión de polvo en planta concentradora - 4ta. Modificatoria
15 21 EIA IN0003 Control de emisiones de la pila de acopio (stockpile) - 4ta. Modificatoria
16 22 EIA IN0004 Sistema de descarga en Quebrada Papujune - 4ta. Modificatoria

27 EIA MA0035 Revisión de camiones de transporte de reactivos para detectar fugas y derrames.

17

28 EIA MA0037 Medidas de manejo de reactivos secos a granel.

18

Traslado de reactivos líquidos. Los reactivos líquidos serán transferidos a tanques de

suministro a través de tuberías de acero inoxidable haciendo uso de bombas eléctricas, y
29 EIA MA0042 serán diluidos apropiadamente. Los tanques de almacenamiento de reactivos y sus bombas
de transferencia asociadas, estarán ubicadas sobre bases de concreto y dentro de
reservorios forrados con HDPE, con capacidad de 110% de volumen del tanque
19

Almacenamiento de materiales inflamables. El area de almacenes tendrá un piso de

concreto que contendrá todos los líquidos derramados. En el area de los líquidos
almacenados, el piso estará ligeramente inclinado hacia un pequeño sumidero diseñado
30 EIA MA0055 para recibir los materiales derramados y para permitir la limpieza facil. Se colocarán rótulos
para identificar los materiales peligrosos y de esa manera asegurar que la manipulación de
los materiales se realice sin riesgos y que se utilicen métodos correctos para la limpieza de
cualquier derrame.
20

31 EIA MA0061 Manejo de suelos impregnados con hidrocarburos.

21
 32 EIA MA0062 El aceite residual será recolectado, almacenado y reciclado

22

33 EIA MA0065 Materiales de policlorobifenilo no serán utilizados en el emplazamiento

23

Solventes residuales que presentan características peligrosas serán reciclados o utilizados

34 EIA MA0066 como combustible de calefacción o incineración de desechos.
24

Diseño del sistema de desviación del Río Asana para que el flujo de las aguas de tormentas
35 EIA MA0080
no excedan la capacidad de contención.
25
Mitigación de impactos en el suelo mediante Ia extracción de suelo desde las áreas de
construcción. Los suelos de dichas serán almacenados y sembrados para su protección. Los
36 EIA MA0086 recursos del suelo almacenados serán utilizados en la rehabilitación y el resembrado de las
áreas de la mina durante las fases de operación y cierre
26

Los materiales que sirvan para soportar el cultivo de plantas y que se puedan obtener del
desbroce del tajo abierto y del desarrollo inicial de Ia pila de almacenamiento de minerales
38 EIA MA0140 de desecho, Ia chancadora, y Ia planta de concentrados se colocarán en Ia medida de lo
posible en una pila como parte de las actividades de construcción. Estas son actividades
de cierre en construcción.
27

Ejecución del Plan de manejo de residuos sólidos, de acuerdo a lo aprobado en la

43 EIA MA0196 Modificatoria I del EIA.
28

45 EIA MA0230 Establecer plan de vigilancia para reducir la caza furtiva de fauna silvestre.
29
La revegetación de áreas perturbadas se realizará utilizando preferentemente especies de
54 EIA MA0318
30 flora nativa - Cierre en construcción.

Mantenimiento de los patrones de escurrimiento natural, superficial y subsuperficial.

mediante la utilización de alcantarillas, tubos de plástico y otro material idóneo para cruces
55 EIA MA0319 de agua, así como también pozas de sedimentación con filtros (e.g. geotextil) para proteger
la calidad del agua, aguas abajo de las obras, en caso de sedimentos.
31

56 EIA MA0334 Implementar Plan de Control de Erosión y Sedimentos - Modificatoria I

32

Para el manejo de las aguas en las quebradas que puedan ser intervenidas se instalarán
57 EIA MA0338 canales de derivación provisorios
33

58 EIA MA0340 Medidas de manejo para reducir impacto de material particulado y emisión de gases.

34
Se implementarán sistemas de supresión de polvo en zonas de chancado y fajas
59 EIA MA0342
35 transportadoras de mineral grueso.

Los camiones que transporten material serán equipados con coberturas de lona para evitar
60 EIA MA0347 el polvo o la caída de materiales durante el traslado en vías públicas.
36

61 EIA MA0349 Inventario de emisiones de las maquinarias utilizadas.

37

Las maquinarias y vehículos sólo se desplazarán por accesos autorizados evitando

62 EIA MA0359 compactar el suelo en otros sectores.
38

Los suelos que entren en contacto con combustibles, aceites u otros hidrocarburos serán
63 EIA MA0362
manejados como residuos peligrosos.
39

65 EIA MA0370 Se prohibirá el lavado de equipos o maquinarias en las quebradas o ríos del proyecto.
40

Se instalarán pozas de sedimentación para atenuar la alteración de la calidad de agua por

67 EIA MA0373 turbidez.
41

Se capacitará al personal de desbroce sobre el reconocimiento de los límites preestablecidos

68 EIA MA0376 del trazo.
42

Durante la construcción del sistema de transportes de material de chancado y sistema de

69 EIA MA0387 conducción de relaves y recuperación de agua, se respetará el cruce con ganado.
43
AAQ desarrollará anualmente un programa de capacitación en Gestión Integral de Residuos
71 EIA MA0479
44 Sólidos.
Se deberá presentar una Declaración de Manejo de RRSS al MINEM, dentro de los primeros
73 EIA MA0525
45 15 dias hábiles del año
Se instalarán dos acelerógrafos como parte del Sistema de Monitoreo de la estabilidad física
74 EIA MA0548
46 de la presa.
Durante la construcción de la presa se planificarán los mecanismos de protección de los
76 EIA MA0610
47 márgenes.
 Se realizará el riego de los caminos periódicamente para evitar el levantamiento de polvo
77 EIA MA0613 durante el tránsito de vehículos [y maquinaria].
48
Capacitación al personal del Proyecto Quellaveco en preservación de especies de flora
84 EIA MA0639
49 silvestre - 4ta. Modificatoria
Capacitación al personal de AAQ sobre especies protegidas y especies endémicas - 4ta.
85 EIA MA0640
50 Modificatoria
Capacitación al personal del Proyecto Quellaveco sobre preservación de especies de fauna
86 EIA MA0641
51 silvestre - 4ta. Modificatoria

87 EIA MA0642 Difusión periódica de especies más importantes - 4ta. Modificatoria

52
53 88 EIA MA0643 Planes de rescate de fauna - 4ta. Modificatoria

Monitoreo de los niveles de ruido y vibraciones en los frentes de trabajo del Proyecto
91 EIA MA0649 Quellaveco- 4ta. Modificatoria
54
Se maximizará el uso de accesos existentes en los trabajos de la línea de impulsión Titire-
99 EIA OP0020
55 Pelluta

100 EIA OP0048 Tratamiento de lodos provenientes del lavado de vehículos.

56

101 EIA OP0059 Se implementará un programa de actividades de voladura.

57
La maquinaria que participe en el cruce de ríos, reducirá al mínimo el tiempo de
102 EIA OP0065
58 permanencia en el cuerpo de agua.

104 EIA OP0076 Se realizará el mantenimiento rutinario anual y periódico de las vías.
59

105 EIA OP0077 Medidas para reducir impacto del tránsito en etapa de construcción y operación.

60

106 EIA OP0097 Construcción de zanjas de evacuación en los caminos de acceso al depósito de roca estéril.
61
Construcción de una zanja de interceptación subterránea a los pies del depósito de roca
107 EIA OP0098
62 estéril.

108 EIA OP0101 Instalación de pantallas impermeables - Depósito de Relaves

63

111 EIA OP0110 Instalar una planta de tratamiento de aguas servidas e implementar un relleno sanitario

64

Implementar un sistema húmedo para control de polvo y dotar de equipos de protección a

112 EIA OP0112 los trabajadores. (Canteras)
65

Elaborar e implementar un Programa de manejo, manipulación y transporte de materiales

113 EIA OP0123 peligrosos

66

114 EIA OP0147 Implementar un plan de manejo ambiental - III Modificatoria EIA

67

115 EIA OP0153 Se empleará una cantera ubicada dentro de la zona de inundación del embalse Vizcachas
68

Mantenimiento de maquinaria y vehículos como medida de control de ruido y emisión de

116 EIA OP0164 gases.
69

117 EIA OP0190 No se construirán caminos en zonas de bofedales.

70

Implementación del programa de circulación vial para los vehículos del Proyecto
119 EIA OP0219 Quellaveco.

71

El mantenimiento de camiones se hará en un taller acondicionado con trampas de grasas y

120 EIA OP0226 aceites.
72

Acondicionamiento de área en Paraje Papajune para almacenamiento de residuos sólidos

121 EIA OP0228
domésticos y peligrosos.
73

Implementar un Plan de Respuesta a Emergencias- EIA I Modificatoria, para afrontar

128 EIA OP0306
derrames accidentales

74
 145 EIA RC0103 Plan de manejo del Guanaco y hábitats en zona de influencia del Proyecto Quellaveco
75

153 EIA RC0358 AAQ elaborará un Plan de Capacitación y Simulacros

76

154 EIA RC0359 AAQ implementará un Sistema de Respuesta ante Emergencias.

77
Se implementará un plan de monitoreo básico del entorno inmediato del microrelleno
155 EIA RC0362
78 sanitario.

Prohibición de caza o tenencia de animales silvestres y colocación de señalización

166 EIA RH0035 específica - 4ta. Modificatoria
79

Todo personal ajeno a operaciones recibirá inducción y capacitación, para familiarizarse con
167 EIA SE0001 normativa interna
80

168 EIA SE0003 Restricciones de acceso al túnel del sistema de conducción de relaves - 4ta. Modificatoria
81
El manejo de explosivos se realizará a través de una empresa contratista especializada en
169 EIA SG0005
82 voladuras.

170 EIA SG0010 Utilización de baños químicos, que serán provistos por una empresa especializada

83

171 EIA SG0024 Tratamiento de aguas residuales domésticas - 4ta. Modificatoria

84

172 EIA SG0025 Metas de reducción de carga contaminante en aguas residuales tratadas - 4ta. Modificatoria

85

173 EIA SG0026 Reutilización del agua residual doméstica tratada - 4ta. Modificatoria
86

174 EIA SG0027 Gestión integral de los residuos sólidos - 4ta. Modificatoria

87

175 EIA SO0001 Implementar Plan de Seguridad Vial - 4ta. Modificatoria

88

176 EIA SO0002 Control de velocidad de los vehículos y señalización específica - 4ta. Modificatoria

89

Se cumplirán con las medidas para prevenir y controlar riesgos asociados a sismos, que
incluyen:
- Brindar charlas de información al personal de obra, sobre las acciones a seguir en caso de
sismo.
EIA Via - Realizar la identificación y señalización de áreas seguras dentro y fuera de las obras, así
177 SO0012
Evitamiento como de rutas de evacuación directa y segura.
- Las rutas de evacuación estarán libres de objetos y/o maquinarias que retarden y/o
dificulten la pronta salida del personal. Para tal efecto, se procederá a la revisión diaria de
las rutas antes indicadas por parte del personal. Dicha revisión y las acciones adoptadas se
indicarán en informes diarios
90

Se considera instalar 3 pozos, diseñados como piezómetros tipo casagrande y con

178 ITS 4 IN0025 revestimiento de tubería de PVC, para el seguimiento del control de la calidad del agua
subterránea.
91

Se contratará los servicios de una empresa prestadora de servicios (EPS) debidamente

autorizada por Dirección General de Salud Ambiental (DIGESA), para el alquiler y
mantenimiento de baños químicos portátiles durante la ejecución de las obras. La EPS
EIA Via deberá realizar el servicio de mantenimiento de los baños portátiles una o dos veces por
179 SG0029
Evitamiento semana. La EPS se encargará del traslado, instalación, retiro, desagote, limpieza y
desinfección de las unidades. Este procedimiento principalmente tendrá que consistir en el
vaciamiento del depósito, higiene y colocación de la nueva unidad durante los días que se
requiera.
92
EIA Via La cantidad de baños portátiles a ser utilizados dependerá del número de usuarios
180 SG0030
93 Evitamiento estimados
 Se contratará los servicios de una empresa prestadora de servicios (EPS) debidamente
autorizada por DIGESA, para el alquiler y mantenimiento de los baños químicos portátiles.
La EPS realizará el servicio de mantenimiento de los baños portátiles una o dos veces por
semana Asimismo, la frecuencia de limpieza lo definirá el especialista ambiental y estará en
función de las necesidades del proyecto.
EIA Via
181 SG0031 La EPS se encargará del traslado, instalación, retiro, desagote, limpieza y desinfección de las
Evitamiento unidades.
Este procedimiento principalmente tendrá que consistir en el vaciamiento del depósito,
higiene y colocación de la nueva unidad durante los días que se requiera.
Los vehículos de transporte serán cisternas o camionetas equipadas para su desagote y
limpieza, garantizando la calidad de las unidades.

94

No se permitirá el vertimiento de sobrantes, tales como pinturas, solventes, aditivos para

concreto, pegantes, resinas y en general, cualquier producto que por su calidad o
EIA Via
182 SG0032 composición resulten necesariamente tóxicos y dañinos para el ambiente. Estos residuos se
Evitamiento almacenarán en cilindros con tapa para su posterior tratamiento como residuo peligroso y
su disposición final en el relleno de seguridad autorizado y si fuera posible se reutilizará.
95

EIA Via Con respecto a las chatarras y llantas, se plantean medidas de recuperación,
183 SG0034
Evitamiento reincoporacióna la operación, entre otros.
96

EIA Via Con respecto a los empaques, envases y embalajes, se plantea la ejecución de convenios
184 SG0035
Evitamiento con la comunidad o con los recicladores autorizados para su reutilización o reciclaje.
97
Con respecto a la basura doméstica, se puede establecer convenios con las comunidades
EIA Via
185 SG0036 para recolección y reciclaje, así como la transformación de los residuos orgáncios en
Evitamiento
98 compost.

En cuanto al proceso de almacenamiento de residuos no peligrosos, para un correcto

almacenamiento de los residuos sólidos no peligrosos, se caracterizará y clasificará
adecuadamente los residuos no peligrosos, los mismos que estarán en función a su
EIA Via
186 SG0037 naturaleza, utilidad y composición fisicoquímica y biológica (tipo 1: residuos reciclables y/o
Evitamiento reutilizables; tipo 2: residuos orgánicos; tipo 3: residuos no reaprovechables). Todos los
residuos sólidos se tendrán que recolectar desde el frente de obra para almacenarlos en el
Almacén Central del Vía Evitamiento para su disposición final.
99

La recolección inicial se realizará en contenedores (tachos), ubicados en los frentes de obra

e instalaciones auxiliares del Proyecto. Estos recipientes estarán debidamente rotulados
EIA Via
187 SG0038 según la Norma Técnica Peruana NTP 900.058.2005. En los frentes de obra y mantenimiento
Evitamiento temporal, se dispondrá bolsas para los residuos sólidos que diariamente se recogerán y se
acopiarán en el campamento, o en el sitio que se haya dispuesto para tal fin.
100

Durante la etapa de recolección y almacenamiento (de residuos no peligrosos), EL

RESPONSABLE DE OBRA implementará el programa de capacitación sobre el manejo integral
EIA Via
188 SG0039 de residuos sólidos, de esta manera se garantizará el cumplimiento de la política integral de
Evitamiento manejo de residuos sólidos, enfatizando sobre el principio de las 3 R, es decir; Reutilizar,
Reducir y Reciclar.
101

El transporte interno de los residuos sólidos y desmontes estará a cargo del personal del
Proyecto, salvo en los casos en que se indique lo contrario. Los residuos serán dispuestos en
el área de almacenamiento central (Vía Evitamiento), desde el cual serán transportados por
EIA Via
189 SG0043 una EPS-RS debidamente acreditado hacia su disposición final.
Evitamiento
Los tipos de residuos a trabajar involucran residuos reciclables y/o reutilizables; residuos
orgánicos; residuos no reaprovechables; residuos pétreos, de la excavación y de la
demolición.
102

La disposición final de residuos se ejecutará de acuerdo a su clasificación: residuos

EIA Via
190 SG0045 reciclables y/o reutilizables; residuos orgánicos; residuos no reaprovechables; residuos
Evitamiento pétreos, de la excavación y de la demolición.
103

EIA Via Se implementarán procedimientos para la adecuada segregación en la fuente de los

191 SG0046
Evitamiento residuos sólidos peligrosos para evitar así la contaminación de otros elementos.

104

El aceite usado se recolectará en tambores de acopio de aceite usado en fuente.

EIA Via Posteriormente, se colocará sobre estanques con contención de fugas o derrames
192 SG0047
Evitamiento secundarios, dentro del almacén central de residuos peligrosos. Se utilizará el Contenedor
Rojo con la etiqueta “Aceite Usado”
105

EIA Via Las baterías usadas se acopiarán dentro del almacén central de residuos peligrosos para su
193 SG0048
Evitamiento posterior disposición a un relleno de seguridad autorizado.

106

En cuanto a los filtros usados, se revisará previamente si no están contaminados con

EIA Via hidrocarburos u otra sustancia peligrosa, en caso contrario, se acopiarán en el contenedor
194 SG0049
Evitamiento rojo del almacén central, para luego ser dispuestos a un relleno de seguridad autorizado.
Los filtros que no están contaminados se pueden almacenar como residuos no peligroso

107
 Los trapos sucios u otros materiales contaminados con hidrocarburos se recolectarán dentro
del almacén central de residuos peligrosos y posteriormente se dispondrán en el relleno de
EIA Via
195 SG0050 seguridad autorizado. Los materiales contaminados con hidrocarburos serán almacenados
Evitamiento en cilindros con tapa de color rojo; estos cilindros no deberán tener contacto con en suelo
natural, es decir estarán sobre una base de madera (parihuela).

108
EIA Via Los neumáticos usados se entregarán a las empresas de reciclaje contratadas. Estos se
196 SG0051
109 Evitamiento acopiarán previamente en el área de almacenamiento.

Se contará con un pequeño contenedor para baterías y pilas descargadas, ubicada en

EIA Via proximidades de las oficinas en un lugar accesible para todo el personal, estarán en
197 SG0052
Evitamiento contenedores especiales, y en ningún caso se mezclarán con otro tipo de residuos sólidos
(contenedor rojo).

110

Para el almacenamiento de residuos peligrosos líquidos (hidrocarburos, etc.), se utilizará un

área que operará como mínimo con un sistema de entarimado o de muros cortafuego
(diques), cubierta con una membrana impermeable para almacenar el combustible,
contener cualquier derrame y evitar la contaminación del agua o el suelo. El área contará
EIA Via
198 SG0053 con un tipo de diques o muros cortafuego y será suficientemente grande para retener un
Evitamiento
110% del volumen de combustible almacenado en su interior. Si se almacena el combustible
en tambores, éstos se colocorán a un nivel más alto que el suelo, para prevenir la oxidación
y las fallas consiguientes en estos. Las instalaciones fijas para almacenamiento de
combustible estarán localizadas en un área que no sufra inundaciones.

111

Las áreas para almacenamiento fijo de combustible no tendrán otro material combustible a
fin de aislar incendios potenciales.
EIA Via
199 SG0054 En las áreas de almacenamiento de combustible se colocarán señales que prohíban fumar a
Evitamiento
una distancia mínima de 10 m alrededor del lugar donde se hallen los recipientes de
combustible.
112

El responsable de obra contará con sistemas de prevención de accidentes por el

EIA Via almacenamiento y manipulación de residuos peligrosos y disponer de equipos contra
200 SG0055
Evitamiento incendios y herramientas, materiales absorbentes, palas y bolsas plásticas para limpiar
cualquier derrame accidental de hidrocarburos.

113

EL RESPONSABLE DE OBRA controlará y monitoreará que los vehículos utilizados en el

EIA Via transporte de residuos peligrosos sólo se usen para dicho fin, salvo que sean utilizados para
201 SG0062
Evitamiento el transporte de sustancias peligrosas de similares características y de conformidad con la
normativa que el MTC emita al respecto.
114

EL RESPONSABLE DE OBRA controlará y monitoreará que los vehículos empleados para el

transporte de residuos peligrosos tendrán las siguientes características:
- De color blanco, que permita ser visualizado a distancia y de noche; identificación en color
EIA Via rojo del tipo de residuo que transporta en ambos lados del compartimiento de carga del
202 SG0063
Evitamiento vehículo, y visualizarse a 50 metros de distancia;
- Nombre y teléfono de la EPS-RS en ambas puertas de la cabina de conducción; y, número
de registro emitido por la DIGESA en ambos lados de la parte de carga del vehículo, en un
tamaño de 40 por 15 centímetros.
115

EL RESPONSABLE DE OBRA controlará y monitoreará que las EPS-RS de transporte cumplan

con las siguiente disposiciones:
- Contar con el equipo de protección personal para los operarios de los vehículos.
- Informar y capacitar ampliamente al personal operario de los vehículos sobre los tipos y
riesgos de los residuos que manejen y las medidas de emergencia frente a un accidente.
- Utilizar las rutas de tránsito de vehículos de transporte de residuos peligrosos, autorizadas
EIA Via
203 SG0065 por el MTC, o la Municipalidad Provincial.
Evitamiento - Verificar que el embalaje que contiene los residuos peligrosos concuerde con el tipo de
características y volumen declarado por el generador en el manifiesto, y que figuren los
datos de la EPS-RS de tratamiento o disposición final, a quien entregará dichos residuos.
- Suscribir una póliza de seguro que cubra los riesgos derivados del transporte de residuos;
así como brindar seguro complementario de trabajo de riesgo a los trabajadores que
laboran en las unidades de transporte respectivas.

116

204 ITS 2 SG0068 Barreras de contención durante carga de combustible.

117

205 ITS 3 CT0085 El agua colectada será transportada a la poza de almacenamiento en Vizcachas

118

206 ITS 3 CT0086 La explotación de la cantera Río Vizcachas no afectará el río

119

El almacenamiento, transporte y manejo de explosivos [para las canteras del área de

207 ITS 3 CT0087 abastecimiento de agua] estarán a cargo de una empresa contratista.
120
Diariamente se inspeccionará la profundidad de los lodos de las pozas de sedimentación
208 ITS 3 CT0090
121 [del DME Vizcachas].
El camino de acceso a la barrera del río Asana será construido cuando las obras de desvío
209 ITS 3 CT0104
122 del río hayan culminado
Se contará con un plan de protección de fuentes de agua [en el área de ubicación de las
210 ITS 3 CT0105
123 pozas de la Quebrada Salviani].
 El manejo de aguas del Proyecto de optimización incluye la implementación de sistemas de
EIA Via
211 CT0133 drenaje (aguas superficial) y subdrenaje (aguas subsuperficial) con la finalidad de proteger
Evitamiento
124 los cuerpos de agua dentro del ámbito del Proyecto.

EIA Via Las fuentes de agua del Proyecto se mantienen de acuerdo a lo aprobado en la EIA-sd (Acon,
212 CT0135
Evitamiento 2015).
125

Medidas de mitigación de ruido específicas.

-Intervención de áreas estrictamente necesarias y autorizadas.
EIA Via -Mantenimiento periódico de equipos, maquinarias y vehículos.
213 CT0139
Evitamiento -Ejecución de actividades, tales como movimiento de tierras durante horario diurno.
-Se utilizará solo el equipo estrictamente necesario y con la mayor eficiencia posible, de
manera que se limiten al máximo las fuentes potenciales de impacto ambiental.

126

EIA Via Se implementará un sistema de manejo de aguas: sistema de drenaje (cunetas y

214 CT0141
Evitamiento alcantarillas) y subdrenaje.

127

EIA Via Implementación de un sistema de manejo de aguas (sistema de drenaje en cruces de

215 CT0143
Evitamiento cuerpos de agua)

128

EIA Via
216 CT0145 Realizar el mantenimiento de un sistema de manejo de aguas (drenaje y subdrenaje).
Evitamiento
129

EIA Via
217 CT0149 Implementar un plan de control del polvo.
Evitamiento
130

EIA Via
218 CT0150 Uso de maquinaria en óptimas condiciones y con plan de mantenimiento periódico.
Evitamiento
131

EIA Via El desarrollo de los cortes, extracción y disposición de materiales y excedentes de obra en
219 CT0151
Evitamiento banco y pendientes estables será concordantes con la topografía del área de estudio.
132

EIA Via No se permitirá el vertimiento de cualquier producto que por su calidad o composición
220 CT0153
Evitamiento resulten tóxicos y dañinos para el ambiente.
133
EIA Via
221 CT0154 Señalización adecuada de los frentes de trabajo.
134 Evitamiento
EIA Via Señalización de seguridad vial y ambiental de acuerdo a los programas establecidos
222 CT0155
135 Evitamiento previamente.
EIA Via
223 CT0158 Se establecerá un adecuado sistema de limpieza de los polvorines.
136 Evitamiento

Toda la maquinaria y equipo que opere en el Proyecto contará con un efectivo y eficiente
EIA Via mantenimiento periódico, de manera que la emisión de ruidos cumpla la norma o
224 CT0159
Evitamiento reglamentación vigente. Este compromiso será extensivo a los contratistas y subcontratistas
del Proyecto y a todo el equipo pesado que se utilice en el Proyecto.
137

El movimiento de tierras en el Proyecto, en general se realizará de acuerdo con un horario

diurno (6 AM - 6 PM), de forma tal que no se produzcan ruidos molestos durante horarios
nocturnos, principalmente en zonas cercanas a poblaciones, para las zonas alejadas de las
EIA Via poblaciones y según la necesidad del proyecto se podría establecer horarios nocturnos. En
225 CT0160
Evitamiento caso de que se encuentren áreas habitadas muy cerca del área del Proyecto y de los sitios
donde se moviliza la maquinaria, se readecuará el horario de trabajo de forma tal que los
períodos en que se produce mayor ruido y vibraciones se concentren en intervalos de
tiempo en que produzcan menos perturbación.
138

Cuando se realice el transporte de material, producto de la explotación de las Fuentes de

EIA Via
227 CT0162 Materiales, se cubrirá los camiones con cubiertas de malla/ lona, para minimizar la
Evitamiento generación de polvo cuando se transite por centros poblados o ciudades
139
Se exigirá a los trabajadores del Proyecto que puedan presentar el mayor riesgo de inhalar
EIA Via material particulado a utilizar respiradores. Esta medida será implementada durante el
228 CT0163
Evitamiento desarrollo de actividades de movimientos de tierras y durante la explotación de Fuentes de
Materiales.
140

Se utilizará solamente el equipo estrictamente necesario y con la mayor eficiencia posible,

EIA Via
229 CT0164 de manera que se limiten al máximo las fuentes de impacto ambiental. Asimismo, solo se
Evitamiento intervendrán las áreas estrictamente necesarias y autorizadas por el equipo técnico.
141

Con el fin de evitar el levantamiento de nubes de polvo generadas por las corrientes de
viento fuerte (>10 km/h), se procederá a humedecer con agua en lo posible las superficies
de trabajo (corte y perfilado) y para las superficies de rodamiento de maquinarias y equipos,
EIA Via se usará agua para humedecer lo cual permitirá la reducción de la erosión eólica de las
230 CT0165
Evitamiento superficies expuestas, asimismo también se usará supresores de polvo. También se podrá
hacer uso del ISS2500 (Ionic Soil Stabilizer), el cual es un estabilizador iónico de suelos, lo
cual permitirá generar una alta compactación del suelo en terrenos en el cual se transitará
de forma continua y presenta la característica de ser un camino afirmado.
142
 Los apilamientos temporales de escombros de tierra serán protegidos de la erosión eólica,
con el fin de evitar que los mismos sirvan de fuente de contaminación del aire del área de
influencia directa del Proyecto. Esa protección se hará de acuerdo con las condiciones del
EIA Via sitio de apilamiento y su vulnerabilidad ante la erosión eólica. El límite del volumen de
231 CT0166
Evitamiento almacenamiento de estos materiales lo determinará la capacidad que se tiene para cubrir
los mismos con plásticos u otros materiales similares, que permitan su protección eólica. En
caso de que el volumen sea mayor, se evitará o limitará su almacenamiento temporal y se
llevarán hasta los sitios de disposición final en los DME.
143

Los apilamientos temporales de escombros de tierra serán protegidos de la erosión eólica y

pluvial, con el fin de evitar que los mismos sirvan de fuente de contaminación del aire o
agua. El límite del volumen de almacenamiento de estos materiales lo determinará la
EIA Via
232 CT0167 capacidad que se tiene para cubrir los mismos con plásticos u otros materiales similares,
Evitamiento que permitan su protección. En caso de que el volumen sea mayor, se evitará o limitará su
almacenamiento temporal y se llevarán hasta los sitios de disposición final en los depósitos
de material excedente (DME) autorizados.
144

El almacén central (de residuos no peligrosos) estará ubicado en la vía evitamiento (servicio
por terceros), estando señalizada de acuerdo a la clase de residuo que contenga y en lugares
de fácil visualización, antes de su utilización.
Dispondrá de un ambiente apropiado para guardar los utensilios, materiales, equipos de
EIA Via limpieza o cualquier otro objeto utilizado en la higienización de los contenedores y de las
233 CT0171
Evitamiento instalaciones del almacén.
Asimismo, esta instalación estará dotada de un punto de agua a presión, sistema de drenaje,
iluminación artificial interna y externa.
Contará con extintores para casos de emergencia y renovados de acuerdo a la fecha de
vencimiento.
145

Establecer procedimientos preventivos de control de la calidad de agua en los sistemas de

EIA Via
234 CT0176 drenaje asociados a las actividades de limpieza y mantenimiento, sobre todo en actividades
Evitamiento
en los sistemas de canales de riego o sistemas de agua que puedan presentarse.
146

Con respecto al componente paisaje, se consideran las siguientes medidas:

• Realizar intervenciones solo en las áreas estrictamente necesarias y autorizadas.
• Realizar el desplazamiento de vehículos y personal solo sobre áreas autorizadas.
EIA Via • Realizar intervenciones en áreas preferentemente ya intervenidas a fin de minimizar
235 CT0177
Evitamiento impactos sobre la superficie.
• Desarrollar cortes, extracción y disposición de materiales y excedentes de obra en banco y
pendientes estables y concordantes con la topografía del área de estudio, a fin de minimizar
el impacto visual.
147

En las zonas de influencia del Proyecto se han identificado las siguientes especies vegetales
como: pinko-pinko, chullichaqui, queñual y chullo protegidas por la legislación actual, se
seguirán las siguientes pautas:
- Solo se podrá realizar actividades de desbroce de cobertura vegetal en las áreas de
emplazamiento de los diferentes componentes del Proyecto, donde predomina el derecho
de vía del trazo vial.
- No se extraerá, utilizará o comercializará las especies de flora fuera del derecho de vía.
EIA Via
236 CT0178 - Todo fuego generado dentro o fuera del derecho de vía será controlado para evitar una
Evitamiento pérdida innecesaria de cobertura vegetal, la misma que no será utilizada tampoco como
combustible.
- En caso se tenga que desbrozar vegetación en la que se incluya al queñual, esta planta
deberá, antes de ese proceso, ser trasplantada en caso haya ejemplares jóvenes, y se
realizará la técnica de estimulación de enraizamiento por acodo aéreo en las ramas de los
árboles adultos para contar con plantones que permitan reponer en una proporción de 5:1 a
los árboles talados

148
El personal en campo evitará transitar en zonas que no estén cercanas al derecho de vía, de
EIA Via
237 CT0183 ser posible se procurará no sobrepasar una distancia máxima de 50 m fuera del derecho de
Evitamiento
149 vía.

De hallarse alguna especie de fauna que pueda ser considerada peligrosa (una víbora por
EIA Via
238 CT0184 ejemplo) se evitará acercarse al animal y notificar el hallazgo al especialista ambiental, de
Evitamiento
150 ser necesario dicho individuo será trasladado a un sitio alejado de la obra.

De hallarse alguna especie de fauna doméstica o silvestre dentro de la vía se respetará la

EIA Via vida del animal, así mismo se evitará perturbarlo, sobre todo si se trata de un animal
239 CT0188
Evitamiento silvestre, en lo posible evitar tocar el claxon o hacer algún tipo de maniobra con el vehículo
que pueda exaltar al animal.
151

La Empresa Contratista colocará una señalización adecuada donde se establezcan ciertas

zonas para el cruce de animales, se indicará además, la disminución de la velocidad de los
EIA Via
240 CT0189 vehículos y maquinarias así como las horas de mayor desplazamiento de la fauna (horas de
Evitamiento la noche). Esta medida será implementada durante el desarrollo de actividades en aquellos
sectores que así lo requieran.
152
El Proyecto no contemplará desvíos por otras rutas aledañas, la construcción se realizará de
EIA Via
241 CT0196 manera escalonada, utilizando la mitad de la vía para colocar el material fino cohesivo y la
Evitamiento
153 otra mitad para el tránsito de uso para la construcción.
La plataforma Cantera Lisa será habilitada previamente a la explotación de la cantera y uso
242 ITS 4 CT0217
154 como plataforma para construcción.

Se especificaron los siguientes usos para los componentes más cercanos a ecosistemas
frágiles y cuerpos de agua, en el capítulo 10 .
243 ITS 4 CT0221 Entregable:
- Plan de Manejo Ambiental
- Matriz de Seguimiento a la implementación de recomendaciones ambientales
155
No se prevé afectar ecosistemas frágiles distintos a los ya evaluados en IGA previos (Las
244 ITS 4 CT0222
156 plataformas de trabajo N° 4-T10, N° 1-T10, y cantera Río Vizcachas ).
Los componentes: plataformas 2000-M02, 2000-M01, 2000-M04, planta de producción
245 ITS 4 CT0223 CCR, planta de concreto y el área de manejo de explosivos, serán construidos luego del
157 desvío del río Asana.
No se realizarán tareas de cierre en las canteras Río Asana Norte ni EIA Bajo Río Asana (estos
246 ITS 4 CT0225
158 trabajos estan incluidos en el cierre del depósito de material estéril aprobado).
 Se contempla el almacenamiento de material potencialmente PAG en los DME Botadero 1
(área Planta) y DME BM N°3 (área Mina).
Los entregables son:
247 ITS 4 CT0228 - Caracterización de material en los DME
- Plan de Manejo de material PAG
- Plan de Manejo de Aguas del depósito de material PAG
159

248 ITS 4 CT0235 El campamento Vizcachas será empleado durante la etapa de construcción.
160
El área de bofedales en la que se encontraba el campamento Pelluta ya no será ocupada por
249 ITS 4 CT0236 componente alguno del Proyecto.
161 La reubicación del campamento Pelluta representa un balance ambiental positivo.
Los campamentos móviles serán desarrollados en zonas que presenten topografía
250 ITS 4 CT0237
162 relativamente plana.
Se definieron criterios de ubicación de campamentos móviles asociados a las instalaciones
251 ITS 4 CT0238
163 de suministro de energía eléctrica
Se tendrán como máximo dos campamentos móviles habilitados en simultáneo en cada
252 ITS 4 CT0239
164 área.

Las áreas donde se ubicarán los campamentos móviles serán cerradas inmediatamente se
253 ITS 4 CT0240 dejen de emplear.
165
166 254 ITS 4 CT0242 Se utilizarán caminos existentes o del Proyecto para acceder a los campamentos móviles
Las fundaciones de concreto imposibles de demoler serán cubiertas y/o rellenadas con una
255 ITS 4 CT0244 capa de material granular
167
Se implementarán áreas de trabajo, en zonas con topografía relativamente plana, cercanas
256 ITS 4 CT0246 a las instalaciones de la tubería de suministro de agua y a las instalaciones de suministro de
168 energía eléctrica.

El río Vizcachas será gestionado de modo que la construcción de la plataforma de maniobras

257 ITS 4 CT0249 N° 2-T10 no represente un impacto sobre el río.
169

Realizar inspección visual a detalle, a cargo de un ingeniero geotecnista, para verificar el

258 PCM OP0328 estado de taludes de corte o relleno que conforman las plataformas
170

Revegetar las áreas ocupadas por las plataformas que serán cerradas al final de la
268 PCM MA0660 construcción
171

EIA Via Se mantendrá también un programa de prevención de derrames accidentales de

272 MA0686
Evitamiento hidrocarburos para minimizar el riesgo de contaminación de suelos y agua.

172

276 ITS 4 MA0743 Respetar los criterios de ubicación de campamentos móviles

173

Respetar los criterios de ubicación de campamentos móviles asociados a la tubería de

277 ITS 4 MA0744 suministrio de agua

174
 Frecuencia de
ENTREGABLES Responsables: Empresa - Area - Puesto Entrega de
Evidencia

1. Programa y Plano de colocación de señalética en las

progresivas indicadas en el subprograma (plano facilidades
y ubicacion señaletica de todas las eecc) 1. y 3. Puntual, salvo
Gerencia Construccion SMI area By Pass Road
2. Registros de Inducción general al personal.
Gerencia Entrenamiento HSE SMI actualizacion
3. Plan de seguridad para trabajadores que incluya 2. Mensual
protección, evacuación, emergencia o primeros auxilios
(todas las eecc)

Certificados de baja concentraciones de Azufre todas las

Gerencia SSGG SMI
eecc
Registro de monitoreo de opacidad en revision tecnica de Gerencias de contruccion de SMI 1000, 2000, 3000, 4000, Mensual
5000, 6000
todos los equipos a todas las eecc

* Documentos donde se incluya el desbroce de vegetación

dentro del área de servidumbre (PMA, otros)
* Plano del area de servidumbre vs. Plano de areas Gerencia de Construccion SMI 1000, 2000 Mensual
desbrosadas
Regsitro fotografico de actividades

* Diseños de ingeniería aprobados de las estructuras

drenaje transversal, longitudinal y obras de protección de Gerencia de Construccion SMI 1000, 2000
la linea de tubería de agua Gerencia de Ingeniería SMI 1000, 2000 Puntual
* Incluir permisos (AEOs)

* Plano de ubicación de campamentos de accesos y Gerencia de Ingeniería SMI 1000 Puntual

acopios, acorde al EIA

* Diseño de ingeniería del ACR área 3000 para la Gerencia de Ingeniería SMI 3000 Puntual
construcción.

Estandar de manejo de manterial excedente

Diseños SMI Ingeniería, o eecc respectiva Gerencia de Construccion SMI 1000, 2000, 3000, 4000,
Planos As built 5000, 6000 1, 2, 3 y 4 Puntual
Informe de cierre Gerencia de Ingeniería SMI 1000, 2000, 3000, 4000, 5000, 5. Mensual
Planos de avance ingeniería conforme a su cronograma de 6000
avance

Evaluacion de construccion SMI

Plan de manejo general SMI construccion y eecc si aplicase Gerencia de Construccion SMI 1000, 2000, 3000, 4000, 1, 2 Puntual
Registros de cumplimiento de control de polvo por eecc 5000, 6000 3, 4 Mensual
Registro de monitoreo de AAQ MA

* Cronograma de construcción del proyecto Frecuencia de

* Cronograma de construcción de componentes y
controles ambientales Gerencia de Control de proyectos SMI, Ingeniería SMI presentacion, o por
* Reportes de avances de contrucción del proyecto cambios

Registro de liberacion de biodiversidad de todas la eecc Gerencia MA SMI Puntual

PMA: manejo de flora y fauna todas eecc Gerencia MA SMI Puntual

*Plano de avance del proyecto vs. EIA Gerencia de Ingeniería SMI 1000, 2000, 3000, 4000, 5000,
Estandar de proteccion de Biodiversidad 6000 Puntual

1. Cronograma de Cierre del Proyecto

2. Informe de cierre y desmovilización de contratistas de
las infraestructuras temporales, acorde con el plan de
manejo ambiental presentado durante la adjudicación del
Gerencia MA SMI Puntual
servicio.

* Diseño de ingeniería para su construcción Gerencia de Ingeniería SMI 3000 Puntual

* Diseño de ingeniería para su construcción Gerencia de Ingeniería SMI 3000 Puntual
* Diseño de ingeniería para su construcción Gerencia de Ingeniería SMI 3000 Puntual
* procedimiento de materiales peligrosos
* Check list de unidad de transporte incluyebdo Gerencia de Construccion SMI 1000, 2000, 3000, 4000, 1,2 Puntual
verificacion de puntos criticos de la unidad 5000, 6000
* Programa de mantenimiento preventivo Gerencia de Logisitica de SMI 3, 4 Mensual
*Registro de ejecución de mantenimiento de camiones

Gerencia de Construccion SMI 1000, 2000, 3000, 4000,

* procedimiento de materiales peligrosos 5000, 6000 Puntual
Gerencia de Logisitica de SMI

* Diseño de ingenieria para construcción que

incluya la contención de 110% del volumen del Gerencia de Ingeniería SMI 6000 (servicios) Puntual
tanque

* Diseño de ingenieria para construcción de

almacenes para insumos químicos Gerencia de Ingeniería SMI 6000 (servicios)
permanente
* Lista de insumos químicos Gerencia HSE SMI
* Plano de ubicación de almacenes

* Procedimiento de materiales peligrosos - atención

a derrames en general
* Registro de Almacenamiento y disposicion 1, 3 Puntual
Gerencias SSGG SMI
final/tratamiento de residuos. 2 Mensual
* Planos de diseño aprobados de zonas de
tratamiento de suelos contaminados.
* Procedimiento de residuos sólidos
* Declaración de residuos sólidos 1. Puntual
* Certificados de tratamiento/reciclaje Gerencias SSGG SMI 2, 3, 4 Mensual
* Registro de Almacenamiento y disposicion
final/tratamiento de residuos.

* Procedimiento de materiales peligrosos - listas de Gerencia HSE SMI Puntual

sustancias quimicas prohibidas
* Procedimiento de residuos sólidos
* Certificados de disposición final de los solventes Gerencias MA SMI 1. Puntual
Declaratoria de no incineracion de rrss peligrosos en Gerencias MA AAQ (estracto IGA) 2, 3, Mensual
el Proyecto (IGA)

* Planos as built
Gerencia de Construccion SMI 2000
* Diseños de ingenieria Gerencia de Ingeniería SMI 2000 puntual
* Balance hídrico

* Procedimiento de conservación de top soil Gerencia de Construccion SMI 1000, 2000, 3000, 4000,
* Plano de ubicación de Depositos de materiales 5000, 6000 1, 2 Puntual
(DME, DMO, PAG) Gerencia de Ingeniería SMI 1000, 2000, 3000, 4000, 5000, 3. Mensual
* Base de de datos de top soil 6000

* Procedimiento de conservación de top soil Gerencia de Construccion SMI 1000, 2000, 3000, 4000,
* Registro de top soil 5000, 6000 1, 3 Puntual
* Plano de ubicación de Depositos de materiales Gerencia de Ingeniería SMI 1000, 2000, 3000, 4000, 5000, 2 Mensual
(DME, DMO, PAG) 6000

* Procedimiento de residuos sólidos 1 Puntual

* Declaración de residuos sólidos Gerencia de SSGG SMI 2, 3 Mensual
* Certificados de tratamiento/reciclaje

* Plan de vigilancia por parte de Liderman 1. Puntual

encargado de la seguridad del proyecto Gerencia Seguridad SMI 2. Mensual
* Reportes del plan de vigilancia
Planes de cierre de eecc (Conalvias por ejemplo) Gerencia MA SMI Puntual
verificar PMA/PC-C de eecc

Planes de manejo de sistemas de control de Gerencia de Construccion SMI 1000, 2000, 3000, Mensual
drenaje, erosion y sedimentos 4000, 5000, 6000

* Plan anual de control de erosión y sedimentos de Gerencia de Construccion SMI 1000, 2000, 3000,
las áreas Mensual
4000, 5000, 6000
* Reportes de cumplimiento del plan

* Registros de canales provisorios que incluya:

- autorización para su implementación, Gerencia de Construccion SMI 1000, 2000 Puntual
- plano de ubicación
- inspeccion de cierre de canales provisorios.

* Plan de control de polvo

* Reportes de cumplimiento del plan de control de
polvo Gerencia de Construccion SMI 1000, 2000, 3000, 1 Puntual
* Plan de Mantenimiento preventivo de equipos 4000, 5000, 6000 2, 3 y 4 Mensual
* Registros de mantenimiento preventivo

* diseños de ingeniería para la construcción Gerencia de Ingeniería SMI 3000 Puntual

* Procedimiento de calidad de aire Gerencia de Construccion SMI 1000, 2000, 3000,

* Plan de manejo de empresas contratistas que Puntual
4000, 5000, 6000
involucren transporte de materiales
* Registro de vehiculos y equipos. Gerencia MA SMI Mensual
* Registro de consumo de combustibles

* Plano de accesos autorizados Gerencia de Construccion SMI 1000, 2000, 3000, 4000,
5000, 6000
* Plano de huellas de avance de proyecto vs de Gerencia de Ingeniería SMI 1000, 2000, 3000, 4000, 5000, Puntual
IGA's 6000

* Procedimiento de materiales peligrosos - atención

a derrames Gerencia de SSGG SMI Mensual
* Registro de Almacenamiento y disposicion
final/tratamiento de residuos.

* Procedimiento de gestion de recursos hídricos

* Registro de capacitación 2020 de gestión del Gerencia MA SMI Puntual
recurso hídrico
Gerencia de Construccion SMI 1000, 2000, 3000, 4000,
* Plano de ubicación de pozas de sedimentación, 5000, 6000
Puntual
temporales y definitivas, en el proyecto Gerencia de Ingeniería SMI 1000, 2000, 3000, 4000, 5000,
6000

* Registros de charlas, capacitacion, entrenamiento

de las eecc Gerencia de Construccion SMI 1000, 2000, 3000, Puntual
* charlas de difusión y capacitación asociadas a las 4000, 5000, 6000
actividades de desbroce.

* Procedimiento de manejo de fauna silvestre Gerencia de Construccion SMI 1000, 2000, 3000, 4000,
* Registro de difusión de procedimiento de 5000, 6000
Puntual
biodiversidad Gerencia de Ingeniería SMI 1000, 2000, 3000, 4000, 5000,
*Diseños de cruces de fauna silvestre protegida 6000

* Plan de capacitación ambiental Gerencia MA SMI Puntual

* registros de capacitación
* cargos de presentación de declaración de residuos Gerencia SSGG SMI Puntual
al MINEM y/o OEFA según corresponda
* Servicio para la instalación de acelerógrafos en la Gerencia de Contrato area 1000 Puntual
presa Vizcachas

Diseño Gerencia de Ingeniería SMI area 1000 puntual

* Plan de control de polvo del proyecto que incluya Gerencia de Construccion SMI 1000, 2000, 3000,
la evaluación de necesidad de recursos. Puntual
4000, 5000, 6000
* Registro de riegos en el proyecto
* Registros de capacitación ambiental Gerencia MA SMI Puntual
* plan de capacitación ambiental
* Registros de capacitación ambiental Gerencia MA SMI Puntual
* plan de capacitación ambiental
* Registros de capacitación ambiental Gerencia MA SMI Puntual
* plan de capacitación ambiental
* Cpacitacion en biodiversidad
* colocación de letreros de especies mas Gerencia MA SMI Puntual
importantes en el proyecto
* Liberacion de Biodiversidad Gerencia de MA SMI puntual
Gerencia de Construccion SMI 1000, 2000, 3000,
* Plan de monitoreo de ruido y vibraciones 4000, 5000, 6000 Puntual
*Informe de resultados Gerencia HSE (Salud ocupacional)
* plano de accesos existentes vs. accesos en uso Gerencia de Ingeniería SMI area 1000 Puntual
por parte del proyecto

*Diseño de ingeniería de la zona de lavado

* Programa de retiro de lodos Gerencia de Ingeniería SMI Puntual
* Procedimiento de trabajo en la zona de lavado. Gerencia de SSGG SMI
* Registro de disposición de lodos.

*Programa de actividades de voladura Gerencia de Construccion SMI 1000, 2000, 3000,

* Procedimiento de voladura Puntual
4000, 5000, 6000
* Reporte de ejecución de voladura
* Procedimiento de trabajo de equipos sobre Gerencia de Construccion SMI 1000, 2000, 3000, Puntual
cuerpos de aguas 4000, 5000, 6000
* Programa de mantenimiento de vias. Gerencia de Construccion SMI 1000, 2000, 3000, 1 Puntual
* Reporte de avances de implementación 4000, 5000, 6000 2 Mensual

* Plan de control de polvo

* Plan de mantenimiento de vías Gerencia de Construccion SMI 1000, 2000, 3000, 4000,
* Reglamento interno de tránsito 5000, 6000
Puntual
* Plano de accesos autorizados, señaleticas y Gerencia de Ingeniería SMI 1000, 2000, 3000, 4000, 5000,
velocidades permitidas 6000
* Horarios de tránsito vehicular

Gerencia de Ingeniería SMI 1000, 2000, 3000, 4000,

*Diseño de ingenieria Puntual
5000, 6000
Gerencia de Ingeniería SMI 1000, 2000, 3000, 4000,
*Diseño de ingenieria Puntual
5000, 6000
*Diseño de ingenieria Gerencia de Ingeniería SMI 4000 Puntual
* cronograma de avance de obra

* Diseño de ingenieria de PTAR y cronograma de

implementación Gerencia de Construccion SMI 1000, 2000, 3000, 4000,
5000, 6000
* Diseño de ingeniería de relleno sanitario y Gerencia de Ingeniería SMI 1000, 2000, 3000, 4000, 5000, Puntual
cronograma de implementación. 6000
* Manual de operación de PTAP y relleno sanitario

* Plan de riego para el control de polvo Gerencia MA SMI

* Induccion de uso de EPPs Gerencia de Construccion Puntual
* Mapa de riesgos de los frentes de trabajo Gerencias de Seguridad

* Procedimiento de materiales peligrosos

* Registros de capacitación
* Registros de simulacros Gerencia HSE SMI Puntual
* Plan de contingencias
* Programa de inspecciones

PLAN DE MANEJO AMBIENTAL

* Plan de prevención y mitigación de impactos
* Plan de capacitación Gerencia MA SMI Puntual
* Plan de residuos sólidos
* plan de control de erosión y sedimentos

* Plano de ubicación de cantera (area 1000) Gerencia de Ingeniería SMI 1000 Puntual
* Permiso de uso de cantera

*Programa de mantenimiento de maquinaria y

vehículos Gerencia de Construccion SMI 1000, 2000, 3000, 1 Puntual
* Registro de mantenimiento de maquinaria y 4000, 5000, 6000 2 Mensual
vehículos

* Plano de bofedales y accesos existentes vs plano Gerencia de Ingeniería SMI 1000 Puntual
de accesos actuales.

* Programa de circulación vial del proyecto

* Registro de capacitación en circulación vial
* Plano de vías autorizadas que incluya señalética y Gerencia de Construccion/Procuraduria SMI Puntual
control de velocidades.
* Reglamento interno de tránsito.

* Diseño de ingeniería de talleres de

mantenimiento. Gerencia de Construccion SMI 1000, 2000, 3000,
Puntual
* Plan de mantenimiento de trampa de grasas. 4000, 5000, 6000
* Registro de ejecución de mantenimientos

Gerencia de Construccion SMI 1000, 2000, 3000,

* Plano de area de almacenamiento de Residuos 4000, 5000, 6000 Puntual
sólidos en Papujune Gerencia de Ingeniería SMI 1000, 2000, 3000, 4000,
5000, 6000

* Procedimiento de atención a derrames

* Procedimiento de atención a emergencias
ambientales por derrames. Gerencia HSE SMI Puntual
* Programa de simulacros
* Registro de simulacros
Documentacion y registros de MEP, Techint, JJC-B, Gerencia de MA SMI Puntual
GyMS, GyM, GyMO, otros que apliquen

* Plan de capacitación para atención a emergencias

* Plan de simulacros Gerencia HSE SMI Puntual
* Informe de ejecuación de simulacros

* Plan de respuesta a emergencias Gerencia HSE SMI Puntual

* Informe de avance a plan
* Plan de monitoreo entorno al relleno sanitario 1Puntual
Gerencia SSGG de SMI
* Informes de monitoreo 2 Frecuencia

Registros de induccion y capacitacion en gestion de

biodiversidad de entrenamiento HSE SMI Gerencia MA SMI Puntual
Prohibición de caza definido en estandar
Registros de eecc de implementacion de señaletica

* Registros de inducción de visita. (incluye política

ambiental, legislación, responsabilidades, PMA, Gerencia de Entrenamiento HSE SMI Puntual
monitoreos operativos, Matpel, Plan de
cntingencias, manejo de residuos)

* Instalación de letrero de restricción de ingreso. Gerencia de Construccion SMI 4000 Puntual

* Procedimiento de ingreso al túnel.
* Contrato de servicio de empresa especializada. Gerencia de Contratos SMI Puntual
* Permisos de manipulación de explosivos

* Contrato de servicio donde especifique el

requerimiento y mantenimiento de baños quimicos
en el proyecto.
* Permiso actualizado de EPS, para el manejo de Gerencia de SSGG SMI Puntual
baños portátiles.
* Registro de baños portátiles indicando su
ubicación

* Procedimiento de operación de la PTAR

Gerencia de SSGG SMI Puntual
* Plano de ubicación de PTAR
* Registros de PTAR que cumplan con LMP 1, 2 Puntual
* Manual de operación de PTAR Gerencia de SSGG SMI 3 en funcion a
*Legajo sobre optimizacion de funcionamiento de optimizacion
plantas

Gerencia de SSGG SMI

Registros de reuso de aguas tratadas de la PTAR Mensual
Gerencia de Construccion SMI

* Plan de manejo de residuos sólidos del proyecto

* Informe de avance en plan anual. 1,2 Puntual
* Certificados de disposicion y/ tratamiento de Gerencia de SSGG SMI 3, 4 Mensual
residuos
* Manifiestos de residuos peligrosos

Todas eecc solicitar plano facilidades ubicación y seguridad

vial
Muestreo de registros induccion de eecc con Gerencia de Construccion SMI 1000, 2000, 3000, 4000,
entrenamiento HSE SMI. 5000, 6000 Puntual
PRE de todas las eecc
Ritran

* Plan de control de velocidades

* Informe de avnace del plan de control de
Gerencia de Construccion SMI 1000, 2000, 3000, 4000,
velocidades 5000, 6000 Puntual
* Señalética referida a fauna.

* Procedimiento de evacuación en caso de sismos

* Registros de charlas de capacitación al personal
* Planos de ambientes con señalizacion de zonas Gerencia HSE SMI Puntual
seguras

Gerencia de Construccion SMI 1000, 2000, 3000,

* Contrato de habilitacion de pozos 4000, 5000, 6000
* Informe de habilitacion de pozos Puntual
Gerencia de Ingeniería SMI 1000, 2000, 3000, 4000,
* plano de ubicación de pozos 5000, 6000

* Contrato de servicio donde especifique el

requerimiento y mantenimiento de baños quimicos
en el proyecto.
* Permiso actualizado de EPS, para el manejo de Gerencia de SSGG de SMI Puntual
baños portátiles.
* Programa de limpieza de baños
* Registro de baños portátiles indicando su
ubicación

* Registro de baños y número de usuarios por zona Gerencia de SSGG de SMI Puntual
Gerencia de Construcción de SMI
* Contrato de servicio donde especifique el
requerimiento y mantenimiento de baños quimicos
en el proyecto.
* Permiso actualizado de EPS, para el manejo de
baños portátiles.
* Registro de baños portátiles indicando su Gerencia de SSGG de SMI Puntual
ubicación
* Programa de mantenimiento de baños y registro
de limpieza
* Informe de ejecución de mantenimiento de baños
* Registro de vehículos autorizados para
mantenimiento de baños

* Procedimiento de manejo de residuos sóidos.

* Registro de generación y almacenamiento de
residuos peligrosos. Gerencia de SSGG de SMI Puntual
* Manifiesto de residuos peligrosos
* Autorización vigente de relleno seguridad.

* Plan de manejo de residuos sólidos que incluya

chatarra y llantas Gerencia de SSGG de SMI Puntual
* Registro de manejo de chatarra y llantas

Plan de reduccion de empaques

Evaluar la posibilidad de Convenios de recolección y Gerencia de SSGG de SMI Puntual
reciclaje con recicladores para reutilización de
empaques, envases y embalajes

Evaluar la viabilidad de firma de Convenios de Gerencia de SSGG de SMI Puntual

recolección y reciclaje para residuos domésticos.

* Plan de manejo de residuos

* Registro de residuos sólidos que incluya la
caracterización de residuos.
* Plan de recojo de residuos Gerencia de Construccion de SMI Puntual
* Plan de manejo de residuos de vía evitamiento
* Informe de avance de cumplimiento de planes
Evidencia de la no construccion del DTR

* Estándar de manejo de residuos sólidos

* Plan de manejo de residuos
* Informe de avance del plan Gerencia de SSGG de SMI Puntual
* Plano de ubicación de facilidades para mannejo de
residuos

* Plan de manejo de residuos que incluya el

Programa de capacitación
* Informe de avance que incluya el seguimiento al Gerencia de SSGG de SMI Puntual
Gerencia MA SMI
programa de capacitación. (registro de capacitación
VS total de personal)

* Estándar de manejo de residuos sólidos

* Plan de manejo de residuos de residuos que
incluya el transporte interno
* Registro de residuos sólidos que incluya la Gerencia de SSGG de SMI Puntual
caracterización de residuos.
* Plan de manejo de residuos de vía evitamiento
* Registro de avance del plan
* Acreditación de EPS.

* Estándar de manejo de residuos

* Plan de manejo de residuos
* Registro de residuos sólidos que incluya la Gerencia de SSGG de SMI Puntual
clasificación de residuos.
* Registro de disposición final de residuos

* Estándar de manejo de residuos

* Plan de manejo de resiudos que incluya la
segregación en la fuente. Gerencia de SSGG de SMI Puntual
* Informe de avance de implentación del plan que
incluya la adecuada segregación.

* Estándar de manejo de residuos que incluya el

almacenamiento secundario color y rótulo.
* Plan de manejo de residuos que incluya la gestión Gerencia de SSGG de SMI Puntual
de aceite usado.
* Informe de avance de plan

* Estándar de manejo de residuos

* Registro de residuos sólidos que incluya los
residuos peligrosos
* Plan de manejo de residuos que incluya el manejo Gerencia de SSGG de SMI Puntual
de baterías usadas.
* Informe de avance de implementación de plan
* Regitro de manifiestos de residuos peligrosos
* Permiso vigente de relleno de seguridad.

* Estándar de manejo de residuos

* Registro de residuos sólidos que incluya los
residuos peligrosos
* Plan de manejo de residuos que incluya el manejo
Gerencia de SSGG de SMI Puntual
de filtros contaminados con hidrocarburos.
* Informe de avance de implementación de plan
* Regitro de manifiestos de residuos peligrosos
* Permiso vigente de relleno de seguridad.
* Estándar de manejo de residuos
* Registro de residuos sólidos que incluya los
residuos peligrosos
* Plan de manejo de residuos que incluya el manejo Gerencia de SSGG de SMI Puntual
de materiales contaminados con hidrocarburos
* Informe de avance de implementación de plan
* Regitro de manifiestos de residuos peligrosos
* Permiso vigente de relleno de seguridad.

Convenio o contrato con recicladores. Gerencia de SSGG de SMI Puntual

* Estándar de manejo de residuos

* Registro de residuos sólidos que incluya los
residuos peligrosos
* Plan de manejo de residuos que incluya el manejo Gerencia de SSGG de SMI Puntual
de baterías y pilas de oficinas.
* Informe de avance de implementación de plan
* Regitro de manifiestos de residuos peligrosos
* Permiso vigente de relleno de seguridad.

* Estándar de residuos sólidos, que incluya

impermeabilización del suelo y sistema de
contención de 110% del volumen del hidrocarburo
almacenado. Gerencia de SSGG de SMI Puntual
* Diseño de almacén de residuos que incluya su
impermeabiización, el cuidado de infraestructura
metálica para almacenamiento de hidrocarburos y
sistema de contención.

Gerencia de Construccion SMI 1000, 2000, 3000,

* Estandar de almacenamiento de combustible 4000, 5000, 6000
* Plano con ubicación de zonas de almacenamiento Puntual
Gerencia de Ingeniería SMI 1000, 2000, 3000, 4000,
de combustibles y señalética. 5000, 6000

* Plan de contingencias que incluya accidentes con

residuos
* Informe de avance a la implementación del plan
de contingencia. Gerencia HSE SMI Puntual
* Contar con materiales para atención de
emergencias ambientales, que pueda proveer una
respuesta a evento de mayor magnitud ambiental
que pueda ocurrir en el proyecto.

* Permiso de transporte de residuos por vehículo.

* Base de datos vehículos con identificación,
características y tipo de residuo a transportar. Gerencia de SSGG de SMI Puntual
* Registro de control de entradas y salidas de
vehículos de transporte de residuos.

Registro de unidades de transporte empleado para Gerencia de SSGG de SMI Puntual

evacuacion de rrss, EO-RS, nro de registro

* Establecer EPP por puesto de trabajo

* Capacitación del personal en riesgos de la
manipulación de residuos
* Mapa de rutas de tránsito vehicular autorizas
Gerencia de SSGG de SMI Puntual
* Registro de verificación de carga, que debe
coincidir con los manifiestos.
* Poliza de seguro para trasporte de residuo.

* Bandejas de contención en carga de combustibles Gerencia de Construccion e Ingeniería de SMI Puntual

* Plan de manejo de agua que incluya la colección

de agua de contacto Puntual
Gerencia de Construccion SMI area 1000
* Informe de seguimiento al plan de manejo de Mensual
aguas

* Monitoreo de calidad de agua operativo Gerencia de Construccion SMI area 1000 Mensual
* Informe de calidad de agua operativo

* Procedimiento de manejo de explosivos

* Certificado que autoriza empresa contratista de Gerencia de Construccion SMI area 1000 Puntual
explosivos
* Registro de autorización de uso de explosivos
* Registro de inspección de profundidad DME Gerencia de Construccion SMI area 1000 Puntual
Vizcachas
Cronograma constructivo de camino de acceso a Gerencia de Construccion SMI area 2000 Puntual
barrera del rio Asana
* Plan de protección de fuentes de agua en Salviani Gerencia de Construccion SMI area 3000 Puntual
* Informe de avance de implementación de plan
* Plan de manejo de agua de via evitamiento que
incluya drenaje y sub drenaje Gerencia de Construccion e Ingeniería de SMI Puntual
* Seguimiento de avances

* Inventario de fuentes de agua para vía

evitamiento Gerencia de Construccion e Ingeniería de SMI Puntual
* Control de fuentes de agua

Planes de mitigaciónque incluya:

-Intervención de áreas estrictamente necesarias y
autorizadas.
-Mantenimiento periódico de equipos, maquinarias
y vehículos.
-Ejecución de actividades, tales como movimiento
de tierras durante horario diurno. Gerencia de Construccion e Ingeniería de SMI Puntual
-Se utilizará solo el equipo estrictamente necesario
y con la mayor eficiencia posible, de manera que se
limiten al máximo las fuentes potenciales de
impacto ambiental.
* Registro de segimiento a plan

* Plan de manejo de agua de via evitamiento que

incluya drenaje y sub drenaje
* Registro de seguimiento de avances Gerencia de Construccion e Ingeniería de SMI Puntual
* Plan de mantenimiento
* Registro de seguimiento de avances de
mantenimiento

* Plan de manejo de agua de via evitamiento que

incluya cruces de cuerpos de agua
* Registro de seguimiento de avances
* Plan de mantenimiento Gerencia de Construccion e Ingeniería de SMI Puntual
* Registro de seguimiento de avances de
mantenimiento
* Permisos de obras en cruces de agua

* Plan de mantenimiento de sistema de manejo de

agua de via evitamiento Gerencia de Construccion e Ingeniería de SMI Puntual
* Registro de seguimiento de avances

* Plan de control de polvo

* Registro de seguimiento al plan Gerencia de Construccion e Ingeniería de SMI Puntual

* Programa de mantenimiento preventivo de

equipos móviles. Gerencia de Construccion e Ingeniería de SMI Puntual
* Registro de ejecución de mantenimiento

* Diseño de vía evitamiento

* Plan constructivo 1, 2, 4 Puntual
Gerencia de Construccion e Ingeniería de SMI
* Registro de avances concordante a los diseños 3 Mensual
* Plan de disposición de material excedente

* Procedimiento para manejo de materiales

peligrosos Gerencia MA SMI Puntual
* Inventario Matpel
* Registro de inspecciones

* Planos de señalética Gerencia de Construccion de SMI Puntual

* Planos de señalética Gerencia de Construccion de SMI Puntual

Registro de Inspecciones Gerencia MA SMI 1000, 2000, 3000 Puntual

* Programa de mantenimiento preventivo de

maquinaria y equipos Gerencia de Construccion de SMI Puntual
* Registro de ejecución de mantenimiento

* Plan de movimiento de tierras

* Plano con horarios de trabajo por frentes Gerencia de Construccion de SMI Puntual
* Estándar de horarios de trabajo

* Estándar de manejo de material excedente que

incluya el control operacional
Gerencia de Construccion de SMI Puntual
* Verificacion de pre uso que incuya el uso de
cobertura para transporte de material

* Cartilla de EPP por puesto de trabajo Gerencia de Seguridad Puntual

* Lista de equipos designados a vía evitamiento. Gerencia de Construccion de SMI Puntual

* Plano de diseño de vía

* Plan de control de polvo Gerencia de Construccion de SMI Puntual

* Registro de cumplimiento de avance de plan
Plan de Control de polvo y registro de cumplimiento Gerencia de Construccion de SMI Puntual
(material con cobertura)

Plan de Control de polvo y registro de cumplimiento Gerencia de Construccion de SMI Puntual

(material con cobertura)

* Procedimiento de gestión de residuos sólidos

* Plano de ubicación de almacén de residuos Gerencia de Construccion de SMI Puntual
* Plano de distribución de almacén
Evidencia de porque no se construyó

Registro de TSS Gerencia de Construccion de SMI Puntual

* Informe de avance de obra que incluya plano de la Gerencia de Construccion e Ingeniería de SMI Puntual
vía versus diseño aprobado

* Procedimiento de cuidado de la biodiversidad

* Plan de rescate de especies. Gerencia de Construccion de SMI Puntual
* Registro de especies rescatadas
* Informes de Liberacion

Señalizacion de uso de vias Gerencia de Construccion de SMI Puntual

Planos de accesos

Instructivo de avistamiento de fauna peligrosa Gerencia de Construccion de SMI Puntual

Procedimiento de manejo de fauna doméstica o

silvestre Gerencia MA SMI Puntual
Capacitacion de biodiversidad 2020

* Programa de señalética (debe incluir prevención

para la protección de animales) Gerencia de Construccion de SMI Puntual
* Plano de señalética (debe incluir el cruce de
animales)

* Procedimiento o memoria descriptiva de proceso

constructivo Gerencia de Construccion de SMI Puntual
* Registro de seguimiento de avance constructivo
* Programa de Construcción Gerencia de Construccion de SMI area 1000 Puntual
* Registro de seguimiento de avance constructivo

* Plan de Manejo Ambiental

* Registro de Seguimiento a la implementación de Gerencia de MA SMI area 1000 Mensual
recomendaciones ambientales

Plano con componentes aprobados area 1000 Gerencia de Ingeniería SMI Puntual

* Cronograma de construcción Gerencia de Comstrucción SMI Mensual

* Registro de seguimiento de avance constructivo

Plan de cierre de zona de material de prestamo Gerencia de Comstrucción SMI Puntual

Informe que contenga:
- Caracterización de material en los DME
- Plan de Manejo de material PAG Gerencia de Comstrucción SMI Puntual
- Plan de Manejo de Aguas del depósito de material
PAG

* Cronograma constructivo y cierre de campamento

Vizcachas Gerencia de Construcción SMI Puntual
* Plan de cierre de campamento Vizcachas

Plano con antigua y nueva ubicación de Gerencia de Ingeniería SMI Puntual

campamento Pelluta

Informe de topografía de campamentos móviles Gerencia de Construcción SMI Puntual

* Plano de ubicación de campamentos móviles Gerencia de Construcción SMI Puntual

* Cronograma de permanencia
* Plano de ubicación de campamentos móviles Gerencia de Construcción SMI Puntual
* Cronograma de permanencia
* Cronograma de permanencia de campamentos
móviles. Gerencia de Construcción SMI Puntual
* Informe de cierre y rehabilitación
* Plano de accesos y vías Gerencia de Ingeniería SMI Puntual

* Plan de cierre y desmovilización. Gerencia de Construcción SMI Puntual

* Informe de cierre ambiental.

* Reporte de topografía de áreas de trabajo Gerencia de Construcción SMI Puntual

* Plan de construcción de la plataforma de

maniobras N°2 T10 Gerencia de Construcción SMI Puntual
* Plan de manejo ambiental
* Informe de avance de implementación de plan.

* Registros de inspecciones de Taludes validados por

geotecnista Gerencia de Construcción SMI Puntual
* Informe de estabilidad de taludes

* Plan de cierre de areas y estructurales tempraoles

de la empresas contratistas, que incluya cronograma Gerencia de Construcción SMI Puntual
de cierre. Gerencia MA SMI
* Informe de avance y cierre definitivo.

Programa de prevenión de derrames que incluya:

* Programa de mantenimiento preventivo de
equipos móviles.
* Plan de contingencias y respuesta de emergencias
ante derrames Gerencia HSE SMI Puntual
* Lista y plano de ubicación de materiales para
atención de derrames
* Capacitación de personal.
Informe de avance de implemtaión de Plan

* Plano de ubicación de campamentos móviles

* Cronograma de permanencia de campamentos Gerencia de Construcción SMI Puntual
móviles

* Plano de ubicación de campamentos móviles

* Procedimiento para ubicación de campamentos
móviles Gerencia de Construcción SMI Puntual
* Cronograma de permanencia de campamentos
móviles
componente total
Agua Err:504
aguas residuales Err:504
aire Err:504 COMPROMISOS AMBIENTA
arqueología Err:504
Biodiversidad Err:504 s ustanci as quími cas
Capacitación Err:504 s eña l i za ci ón
Cierre y Rehabilitación Err:504 s uel o
Combustible Err:504 Seguri da d vi al
Componentes de construcción Err:504 Res i duos s ól i dos
DME Err:504 Pl an de ma nejo
Ecosistemas frágiles Err:504 Moni toreo
Emergencias Err:504 Expl os i vos

COMPONENTE A ATENDER
Equipos Err:504 Equi pos
Explosivos Err:504 Emergenci as
Monitoreo Err:504 Ecos i stema s frági l es
Plan de manejo Err:504 DME
Residuos sólidos Err:504 Componentes de construcción
Seguridad vial Err:504
Combustibl e
suelo Err:504
Ci erre y Rehabi l itaci ón
señalización Err:504
Capa ci ta ci ón
sustancias químicas Err:504
Bi odi vers i dad
Err:504
arqueol ogía
a i re
a gua s res i dual es
Agua

0 2

AREA 1000 Err:504 COMPROMISOS AMBIENTALES - ETAP

AREA 2000 Err:504 12
AREA 3000 Err:504
AREA 4000 Err:504 10
AREA OFF SITE Err:504
numero de compromisos

0
AREA 1000 AREA 2000 AREA 3000
OMPROMISOS AMBIENTALES - ETAPA DE CONSTRUCCIÓN
ci as quími cas
s eña l i za ci ón
s uel o
Seguri da d vi al
i duos s ól i dos
an de ma nejo
Moni toreo
Expl os i vos
Equi pos
Emergenci as
ema s frági l es
DME
e construcción
Combustibl e
Rehabi l itaci ón
Capa ci ta ci ón
Bi odi vers i dad
arqueol ogía
a i re
a s res i dual es
Agua

0 2 4 6 8 10 12

NUMERO

OMISOS AMBIENTALES - ETAPA DE CONSTRUCCIÓN

0 AREA 2000 AREA 3000 AREA 4000 AREA OFF SITE