SEMINARIO TALLER SISTEMA

DE PROTECCIÓN CONTRA
INCENDIO.
11 – 12 Abril 2019
SEMINARIO-TALLER: SISTEMAS CONTRA INCENDIO

Fechas:
Día 1 – 11 de abril de 2019.
Día 2 – 12 de abril de 2019.

Dirección:
Compensar
Calle 94 # 23 - 43

Ubicación:
Sala VIP
Tercer piso.

Horarios:
07:00 am a 05:00 pm .

AUSPICIADO POR:
SEMINARIO : SISTEMAS DE PROTECCIÓN CONTRA INCENDIO

TEMARIO GENERAL

 NFPA-11 sistemas de espumas baja expansión.

 Camiones Bomberos y bombas portatiles, NFPA- 1901.

 Sistema de bombeo de agua según NFPA-20

 Tableros de control de motores en sistema de bombeo de agua según NFPA-20.

 Sistemas de agente limpio y CO2, NFPA-2001 / NFPA-12.

 Normatividad aplicable a sistemas de detección y alarma F&G.

 Dispositivos de campo para detección de llama y gas.

SEMINARIO : SISTEMAS DE PROTECCIÓN CONTRA INCENDIO
PRESENTADORES
 NFPA-11 Espumas Baja Expansión. Por FRANK BATEMAN miembro del comité de la NFPA 11 durante años, ha trabajado
en 3M, NATIONAL FOAM y dirige la escuela de espuma de TEEX, actual “Class B Foam Specialist & HFU School Director”
en PHOS-CHEK.

 Camiones Bomberos y bombas portátiles, NFPA- 1901. Por PAT DIXON bombero activo, experto en vehículos y
miembro del comité compras y especificaciones de camiones del cuerpo oficial de bombero de BOSSIER CITY,
experiencia NATIONAL FOAM y PHOS CHEK.

 Sistema de bombeo NFPA-20. Por ING. ARTURO HERNANDEZ : Ingeniero civil y Mecánico con 20 años de experiencia
en bombas contraincendios, actual “Regional Manager South America” en XYLEM INC.

 Tableros de control bombas de agua NFPA-20- Por JHON CASTAÑO : 15 años de Experiencia en FIRETROL, actual “Sales
Manager Latin América” de esta marca en ASCO POWER TECNOLOGIES

 Agentes Gaseosos, NFPA-2001 / NFPA-12. por THIAGO ANDRADE: Ingeniero con 10 años de experiencia en agentes de
extinción gaseosos y sistemas automáticos de extinción, “Tech Support Specialist at KIDDE-FENWAL Inc. ”

 Normatividad NFPA y de procesos detección alarma y F&G. Por los ingenieros WILLIAM GUTIERREZ y NIKOLAI ORTIZ:
Inge electrónico experto en sistema de detección de incendios, y con especialización en instrumentación electrónica y
master en confiabilidad y riesgos, profunda experiencia en conocimientos de incendio y análisis de riesgos.

 Dispositivos de campo para detección de llama y gas Por OMAR NUÑEZ, Ingeniero Electrónico con master en
instrumentación y automatización, 12 años de experiencia , actual “Territory Sales Manager Fixed And Wireless Gas
Detection en HONEYWELL.
SEMINARIO : SISTEMAS DE PROTECCIÓN CONTRA INCENDIO

AGENDA DÍA 1 – Jueves 11 de abril de 2019

7:00 a 7: 15 A.M. 12:00 a 1:00 P. M.

Registro de asistentes, y entrega de Almuerzo por cada asistente.
escarapelas.
1:00 a 3:00 P. M.
7:15 a 7:30 A.M. NFPA-20 Sistema de bombeo
Instalación evento, palabras de Gerencia y ING. ARTURO HERNANDEZ .
presentación de los expositores.
3:00 a 3:15 P. M.
7:30 a 9:30 A.M. Break Tarde a cargo de CIVALCO
NFPA-11 Espumas Baja Expansión-. Por LTDA.
FRANK BATEMAN.
3:00 a 5:00 P. M.
9:30 a 9:45 A. M. NFPA-20 Tableros de control
Break mañana a cargo de CIVALCO LTDA. bombas JHON CASTAÑO.

9:45 a 11:45 M.
NFPA- 1901 Camiones Bomberos y bombas
portátiles, PAT DIXON.
SEMINARIO : SISTEMAS DE PROTECCIÓN CONTRA INCENDIO

AGENDA DÍA 2 – Viernes 12 de abril de 2019

7:00 a 9: 00 A.M. 12:00 M. a 12: 45 P.M.

NFPA-2001 / NFPA-12 Agentes Gaseosos. Almuerzo Por cada asistente.
TIAGO ANDRADE.
12: 45 a 1: 15 P. M.
9:00 a 9:15 A. M. Dispositivos detección de llama y
Break mañana a cargo de CIVALCO gas. OMAR NUÑEZ.
LTDA.
1:15 P.M.
9: 15 a 11:45 A.M. Cierre del evento y entrega de
NFPA-72 Y Normatividad de procesos en certificados de asistencia.
detección alarma y F&G. WILLIAM
GUTIERREZ y NIKOLAI ORTIZ

EN CASO DE PRESENTARSE ATRASO EN LA AGENDA SE APROVECHARÍA LA TARDE DEL DÍA VIERNES PARA TRATAR TEMAS PENDIENTES
Y CULMINAR TODOS LOS TEMAS PROPUESTOS
SEMINARIO : SISTEMAS DE PROTECCIÓN CONTRA INCENDIO

NFPA-11 ESPUMAS BAJA EXPANSIÓN

Tipos de sistemas de espuma: o Outdoor Open-Top Floating Roof Tanks.

o Tanques de techo cónico.  Protección del Sello

 Protección de la superficie completa.
o Tipos de entrega de espuma :
o Outdoor Covered (Internal) Floating Roof Tanks.
 Monitores de espuma y líneas de mano
 Aplicación superficie con descarga de espuma  Protección del Sello
por salidas fijas.  Protección de la superficie completa.
 Aplicación subsuperficial
 Métodos de inyección en semisuperficie.

o Métodos de entrega Espuma.

o Requisitos de entrega del sistema:

 Requisitos mínimos de entrega

 Tiempos de entrega mínimos
SEMINARIO : SISTEMAS DE PROTECCIÓN CONTRA INCENDIO

NFPA- 1901 CAMIONES BOMBERO Y BOMBAS PORTÁTILES

o Principales tipos de aparatos cubiertos en NFPA-1901.  Equipo mayor y menor requerido por NFPA para
cada tipo de vehículo
o Guía de selección del tipo correcto de aparatos • Para diferentes clasificaciones.
según, área de respuesta y personal disponible. o Equipamiento especial.

o Responsabilidades del comprador y responsabilidades  Bombas contra incendio y bombas axilares.

del contratista.  Dispositivos aéreos, o de elevación.
 Sistemas de espuma y bombas.
o Especificaciones técnicas y de construcción,  CAFs
requisitos generales de NFPA-1901:  Equipos de rescate, sistemas de aire y winches.
 Bombas de ultra alta presión
 Requisitos de seguridad.
 Requerimientos operacionales. o Directrices finales y sugerencias de las explicaciones en
 Listamientos y pruebas a cargo de una tercera apéndices NFPA 1901
parte.
 Facilidad de servicio / servicie facility.  Especificación y adquisición
 Tamaños, pesos y dimensiones de equipamiento
o Especificar y dimensionar los componentes común.
principales y diseño del camión.  Pautas para aparatos de primera línea y de
reserva.
 Especificación personalizada (customizada) Vs.  Referencias y dónde encontrar información
Especificación estándar adicional.
SEMINARIO : SISTEMAS DE PROTECCIÓN CONTRA INCENDIO

SISTEMA DE BOMBEO DE AGUA SEGÚN NFPA-20.

Conceptos Generales sobre hidráulica aplicados a o Bombas contra Incendio:

selección de bombas contra incendio.
 Reseña sobre norma NPFA-20
o Conceptos básicos:  Tipo bombas contra incendio (ventajas / desventajas)
 Tipo de motores (eléctricos – diésel), principales
 Carga dinámica características.
 Caída de presión  Controladores – líneas de monitoreo presión
 NPSH  Selección bombas contra incendio.
 Cavitación  Accesorios utilizados en bombas y piping del sistema.
 Sumergencia  Sistemas paquetizados.
 Servicio de bombas contra incendio.
o Curva de Operación:

 Curva del sistema vs Curva de la bomba

 Operación de bombas en serie y paralelo
 Leyes de Afinidad
SEMINARIO : SISTEMAS DE PROTECCIÓN CONTRA INCENDIO

TABLEROS DE CONTROL DE MOTORES EN SISTEMA DE

BOMBEO DE AGUA SEGÚN NFPA-20

o Propósito y métodos de control

o Tipos de controladores de bombas contra incendio

 Controladores para motores Eléctricos

o Componentes, alimentación, métodos de arranque, Switches de transferencia

 Controladores para motores Eléctricos de Media Tensión

 Controladores para motores Diésel

o Controladores de bombas Jockey

o Problemas frecuentes encontrados en el cuarto de bombas

o Bases de navegación en los menús del Controlador

SEMINARIO : SISTEMAS DE PROTECCIÓN CONTRA INCENDIO

AGENTES GASEOSOS, NFPA-2001 / NFPA-12.

o Un vistazo a la protección contra incendios. o Código NFPA

o Historial de los agentes limpios. o Diseño

 La química de los Gases (HalonCarbon). o Inspección y mantenimiento

• HFC227ea
• Novec 1230

 Gases inertes.

o Opciones de sistema de supresión.

 Sistemas Series ECS.

 Sistemas Series ADS.
SEMINARIO : SISTEMAS DE PROTECCIÓN CONTRA INCENDIO

NORMATIVIDAD NFPA 72 Y DE PROCESOS DISPOSITIVOS DE CAMPO PARA

DETECCIÓN ALARMA Y F&G: DETECCIÓN DE LLAMA Y GAS:

 Tipos de circuitos según NFPA 72 Soluciones de detección de gas y llama aplicados a

sistema Fire&Gas
 Tipos de controladores Comerciales
 Soluciones de detección de gas puntual.
 Sistemas de F&G con PLC de seguridad
 Soluciones de detección de gas de camino
 Certificaciones abierto.

 Alcance de la NFPA 72  Soluciones de detección de llama.

 Alcance de la TR ISA84.00.07  Soluciones de detección de fugas por

ultrasonido
ING. JORGE ORDUZ
Gerente Comercial
CIVALCO LTDA

E-mail: gerenciacomercial@civalco.com
Móvil: 311 4812640
PBX: 1- 2853857 ext. 126
FAX: 1- 2853857
USA Phone 786 5220712
Carrera 17 N 36-38 Bogota D. C.

Abril , 2019
GRACIAS

Abril 2019