Вы находитесь на странице: 1из 4

Report Header

Application: Alliance Message Management


Report type: Instance Search - Detailed Report
Operator: E302
Alliance Server Instance: Entry Backup
Date - Time: 2019/10/31 15:15:15

Report Content

Reprint From MFA-0000-000000

Possible Duplicate Delivery


Network: APPLI
Session Holder: LocalSwiftAcks
Session: 6757
Sequence: 000001
Delivery Status: Network Ack
Instance Type and Transmission

Notification
(Transmission) of Original sent to SWIFT (ACK)
Network Delivery Status: Network Ack
Priority/Delivery : Normal
Message Input Reference : 1512 191031PDJBIDJAAXXX2727118700
Message Header

Swift Input: FIN 700 Issue of a Documentary Credit


Sender : PDJBIDJAXXX
PT. BANK PEMBANGUNAN DAERAH JAWA BARAT DAN BANTEN,
BANDUNG ID
Receiver : BMRIIDJAXXX
BANK MANDIRI (PERSERO), PT
JAKARTA ID
Message Text

F27: Sequence of Total


Number: 1/
Total: 1
F40A: Form of Documentary Credit
IRREVOCABLE
F20: Documentary Credit Number
IM050001062019
F31C: Date of Issue
191031 2019 Oct 31
F40E: Applicable Rules
Applicable Rules: OTHR
Narrative: /PBI No.5/6/PBI/2003
F31D: Date and Place of Expiry
Date: 200318 2020 Mar 18
Place: JAMBI
F50: Applicant
PT NINDYA KARYA (PERSERO)
JL.LET. JEND. MT.HARYONO NO,22
CAWANG, KRAMAT JATI, JAKARTA
TIMUR, DKI JAKARTA RAYA - 13630
F59: Beneficiary
Name and Address:
PT. TIGA PILAR GUNUNG BATU
JL.LINTAS TIMUR, DESA GEMURUH
(SEE FIELD 47A FOR DETAIL)
F32B: Currency Code, Amount

Page 1 of 4
Currency: IDR RUPIAH
Amount: 916050000, #916050000,#
F39A: Percentage Credit Amount Tolerance
Tolerance 1: 00/
Tolerance 2: 00
F41D: Available With ... By ... - Name and Address - Code
Name and Address: Any Bank
Code: BY ACCEPTANCE
F42C: Drafts at ...
90 DAYS After TANGGAL AKSEPTASI
SKBDN SEBESAR 100PCT DARI INVOICE
F42A: Drawee - Party Identifier - Identifier Code
Identifier Code:
PDJBIDJA
PT. BANK PEMBANGUNAN DAERAH JAWA BARAT DAN BANTEN, TBK

BANDUNG ID
F43P: Partial Shipments
ALLOWED
F43T: Transhipment
NOT ALLOWED
F44A: Place of Taking in Charge/Dispatch from .../Place of Receipt
GUDANG PT.TIGA PILAR GUNUNG BATU
F44B: Place of Final Destination/For Transportation to .../Place of Delivery
PAKET PEKERJAAN KONSTRUKSI (SEE FIELD 47A FOR DETAILS)
F44C: Latest Date of Shipment
191220 2019 Dec 20
F45A: Description of Goods and/or Services
NAMA BARANG : AGGREGAT PECAH
++ AGGREGAT PECAH 10-20, VOLUME : 2.000 M3, HARGA SATUAN : IDR
310.000, TOTAL HARGA : IDR 620.000.000
++ AGGREGAT PECAH 20-30, VOLUME :1.000 M3, HARGA SATUAN : IDR
310.000, TOTAL HARGA : IDR 310.000.000
.
TOTAL HARGA KESELURUHAN : IDR 930.000.000
PPH PASAL 22 (1,5PCT) : IDR 13.950.000
PEMBAYARAN VIA SKBDN : IDR 916.050.000
.
NO. KONTRAK :
++ 3632/NK-WIL1/PENG/SPPB/MENDALO/09/2019 TANGGAL 25 SEPTEMBER
2019
++ 006/TPGB-NK/KONTRAK/IX/2019 TANGGAL 25 SEPTEMBER 2019
NO. PO : 0655/WIL 1/02/0150180248/HUTANG/09/2019 TANGGAL 25
SEPTEMBER 2019
MUTU BARANG : 100PCT BARU, TIDAK RUSAK/CACAT, VOLUME SESUAI ORDER
.
DAP PAKET PEKERJAAN KONSTRUKSI : PRESERVASI REHABILITASI JALAN
SP. TUAN - MENDALO DARAT (SP. TIGA) - BTS. KOTA JAMBI/SP. RIMBO -
TEMPINO - BTS. PROV. SUMSEL (2010 INCOTERMS LATEST VERSION)
F46A: Documents Required
1. DOKUMEN PENGANGKUTAN/DOKUMEN TRANSPORT ATAU SURAT JALAN
BARANG DALAM 3 (TIGA) RANGKAP (1 ASLI DAN 2 COPY) YANG
DITANDATANGANI OLEH BENEFICIARY, PIHAK PT NK SERTA DIKETAHUI
OLEH GM WILAYAH
2. INVOICE DALAM 3 (TIGA) RANGKAP (1 ASLI DAN 2 COPY)
3. BERITA ACARA PENERIMAAN MATERIAL BAST BARANG DALAM 3 (TIGA)
RANGKAP (1 ASLI DAN 2 COPY) YANG DITANDATANGANI OLEH
BENEFICIARY, PIHAK PT. NK SERTA DIKETAHUI OLEH GM WILAYAH
4. KWITANSI BERMATERAI DALAM 3 (TIGA) RANGKAP (1 ASLI DAN 2
COPY).
5. BERITA ACARA PEMBAYARAN 3 (TIGA) RANGKAP (1 ASLI DAN 2 COPY)
YANG DITANDATANGANI OLEH BENEFICIARY, PIHAK PT. NK SERTA
DIKETAHUI OLEH GM WILAYAH
F47A: Additional Conditions
1. DRAFT BERMATERAI DALAM RANGKAP 2 (DUA) DAN PADA DRAFT TERSEBUT
SETIAP PENARIKAN HARUS DICANTUMKAN KLAUSULA DITARIK ATAS NOMOR
DAN TANGGAL SKBDN INI DARI PT. BANK PEMBANGUNAN DAERAH JAWA BARAT
DAN BANTEN, TBK CABANG UTAMA BANDUNG.
2. KOREKSI DOKUMEN TIDAK DIPERKENANKAN
3. SEMUA DOKUMEN HARUS MENCANTUMKAN NOMOR DAN TANGGAL SKBDN.
4. DISKON NEGOTIATING BANK DAN BIAYA BUNGA JIKA ADA, MERUPAKAN
BEBAN PENERIMA SKBDN.
5. 1 (SATU) SET COPY SELURUH DOKUMEN HARUS DILAMPIRKAN UNTUK BANK
PEMBUKA, KAMI AKAN MEMOTONG SEBESAR IDR 100.000 DARI NILAI SKBDN

Page 2 of 4
APABILA EXTRA COPY TIDAK TERLAMPIR.
6. SETIAP DOKUMEN YANG DISERAHKAN TIDAK MEMENUHI PERSYARATAN DAN
KONDISI SKBDN INI MAKA AKAN DIBEBANKAN BIAYA PENYIMPANGAN SEBESAR
IDR 550.000 SEBAGAI TAMBAHAN ATAS HANDLING FEE IDR 500.000 YANG
AKAN DIKURANGI DARI PROCEEDS DALAM SETIAP PENARIKAN.
7. APABILA DITEMUKAN PENYIMPANGAN DOKUMEN, KAMI AKAN MENGIRIMKAN
BERITA PENOLAKANNYA DAN MENAHAN DOKUMEN TERSEBUT KEPADA PEMOHON
TANPA PEMBERITAHUAN KEPADA SAUDARA.
8. SKBDN INI AKAN SECARA OTOMATIS TIDAK BERLAKU SETELAH 21 HARI
DARI TANGGAL BERAKHIRNYA SKBDN (EXPIRY DATE) ATAU TANGGAL
PERUBAHAN BERAKHIRNYA SKBDN INI TANPA PEMBERITAHUAN TERLEBIH
DAHULU. SETELAH TANGGAL BERAKHIRNYA SKBDN (EXPIRY DATE) SEGALA
KLAIM TIDAK AKAN KAMI PENUHI DAN SKBDN INI AKAN OTOMATIS MENJADI
NIHIL.
9. SELURUH DOKUMEN DIKIRIMKAN KEPADA PT. BANK PEMBANGUNAN DAERAH
JAWA BARAT DAN BANTEN, TBK CABANG UTAMA BANDUNG (ATTN.
COMMERCIAL BANKING) JL. BRAGA NO.12 BANDUNG 40111 INDONESIA
MELALUI KURIR SERVICE DALAM 1 (SATU) SET DAN SATU SET COPY UNTUK
FILE KAMI,
UNTUK KOMUNIKASI LAIN SILAHKAN HUBUNGI KAMI MELALUI SWIFT
PDJBIDJA
10. BANK BJB MENAWARKAN DISKONTO ATAS WESEL YANG DITARIK
BERDASARKAN SKBDN INI DENGAN TARIF YANG KOMPETITIF TANPA HAK
REGRES DAN TANPA MEMERLUKAN FASILITAS PINJAMAN TERHADAP PENERIMA
(BENEFICIARY). TARIF TERSEBUT AKAN MENGGUNAKAN METODE PERHITUNGAN
BERBASIS JIBOR, DAN FLAT SESUAI DENGAN TENOR SKBDN. SILAHKAN
MENGHUBUNGI TRADE SALES SUPPORT KAMI DI NOMOR 081585325389 UNTUK
KETERANGAN LEBIH LANJUT. SYARAT DAN KETENTUAN BERLAKU
11. FIELD 44B (PLACE OF DESTINATION) :
PAKET PEKERJAAN KONSTRUKSI : PRESERVASI REHABILITASI JALAN SP.
TUAN -MENDALO DARAT (SP. TIGA) - BTS. KOTA JAMBI/SP. RIMBO -
TEMPINO - BTS. PROV. SUMSEL
12. FIELD 59 (BENEFICIARY) :
PT. TIGA PILAR GUNUNG BATU
JL.LINTAS TIMUR, DESA GEMURUH
KEC. TUNGKAL ULU KAB. TANJUNG JABUNG BARAT
TELP. 0811.8111.831
13. FIELD 48 (PERIOD FOR PRESENTATION) :
MAKSIMAL 30 HARI SETELAH TANGGAL BAST BARANG TETAPI TIDAK BOLEH
MELEBIHI DARI TANGGAL JATUH TEMPO SKBDN
F71D: Charges
SEMUA BIAYA DI LUAR BANK PENERBIT
AKAN MENJADI BEBAN PENERIMA SKBDN
F48: Period for Presentation in Days
Days: 30
Narrative: /SEE FIELD 47A FOR DETAIL
F49: Confirmation Instructions
WITHOUT
F78: Instructions to the Paying/Accepting/Negotiating Bank
+ SKBDN INI OPERATIVE INSTRUMEN DAN TIDAK ADA KONFIRMASI LEBIH
LANJUT.
+ PEMBAYARAN AKAN KAMI LAKSANAKAN PADA SAAT TANGGAL JATUH TEMPO
SESUAI DENGAN INSTRUKSI SAUDARA SETELAH KAMI MENERIMA SELURUH
DOKUMEN YANG SESUAI DENGAN SYARAT-SYARAT DAN KONDISI DARI SKBDN
INI.
+ KAMI MENGIKATKAN DIRI KEPADA PENARIK, DAN ATAU PEMILIK BAHWA
WESEL YANG SUDAH DIAKSEPTASI SESUAI SYARAT SKBDN, AKAN DIBAYAR
PADA SAAT JATUH TEMPO.
F57D: 'Advise Through' Bank - Party Identifier - Name and Address
Name and Address:
BANK MANDIRI
NO REK : 110-001-121-495-1
F72Z: Sender to Receiver Information
SKBDN INI TUNDUK PADA PERATURAN
BANK INDONESIA NO.5/6/PBI/2003
TANGGAL 02 MEI 2003.
PLEASE ACKNOWLEDGE RECEIPT TO US.
Message Trailer

{CHK:E1BA6FBFB6F7}
PKI Signature: MAC-Equivalent

Page 3 of 4
Interventions

formatted_interventions Category : Network Report


Creation Time : 31/10/19 15:12:44
Application : SWIFT Interface
Operator : SYSTEM
Text
{1:F21PDJBIDJAAXXX2727118700}{4:{177:1910311512}{451:0}}
End of Message

Report Footer

Number of Entities: 1
End of report

Page 4 of 4

Вам также может понравиться