декабрь №10 (347)/2019

www.restmag.ru – весь журнал на экране вашего компьютера! 3

СОДЕРЖАНИЕ

СТАРАЯ ЛАДОГА —
СТОЛИЦА ДРЕВНЕЙ РУСИ .................................... 4-5

ЛЕНИНГРАДСКАЯ ОБЛАСТЬ
ДЛЯ АКТИВНОГО ТУРИЗМА ................................. 6-7

В МОСКВУ С ECOLINES! ........................................... 8

НОВОГОДНЯЯ КУТЕРЬМА В ГАТЧИНЕ ...................... 8

ОТДЫХ В ЧЕРНОГОРИИ ........................................ 10

РОЖДЕСТВО В ТАЛЛИНЕ ....................................... 13

Учредитель: ООО «ОТДЫХ+». Редакция, издатель: 196066, Санкт-Петербург, ул. Типанова, д. 4; т. 8 (921) 946-14-79, 8 (921) 944-55-08, e-mail: aid_00@mail.ru, info@restmag.ru. Интернет-версия: www.restmag.ru.
Редактор: Ксения Деревягина. Журнал зарегистрирован Северо-Западным окружным управлением МПТР. ПИ № 2-7320 от 16.06.2004. Номер подписан в печать: 05.12.2019. Печать офсетная.
Отпечатано в ООО «Типографский комплекс «Девиз», 195027, Санкт-Петербург, ул. Якорная, д.10, корпус 2, литер А, помещение 44. Заказ: ТД-00007258. Вышел в свет 07.12.2019. Тираж 15 000 экз.
Журнал распространяется бесплатно. Все рекламируемые товары и услуги имеют соответствующие сертификаты. За содержание рекламных материалов редакция ответственности не несет.
 4 отдыхать должен каждый!
СТАРАЯ ЛАДОГА — СТОЛИЦА ДРЕВНЕЙ РУСИ
Комитетом Ленинградской области по туризму и ГБУ ЛО
«Информационно-туристский центр» проводится значимая
работа по развитию и популяризации туризма в регионе.
Богатый культурно-исторический потенциал, многочисленные
памятники истории, культуры, архитектуры и природы делают Ле-
нинградскую область привлекательной для туристов и способствуют
развитию внутреннего и въездного туризма.
Одним из таких популярных мест является село Старая Ладога в Вол-
ховском районе Ленинградской области. Старая Ладога — древнейшее
поселение Северной Руси, основанное в 730 году.
Название реки Волхов по одной версии происходит от дерева ольха,
которое в изобилии росло по его берегам, по другой версии оно про-
исходит от имени Волха или Волка — бога охоты у древних славян.
В летописи неоднократно указывалось, что Волхов может течь «на
възводье», то есть вспять. В частности, это происходило в 1176 году;
явление связано с подпором течения Волхова водами притоков при
низком уровне воды в Ильмене. Случается это редко, и потому вос-
принималось как чудо или предзнаменование каких-либо потрясений.
Правда сокрыта в том, что местность, по которой течет Волхов, почти
идеально ровная, уклон от русла к устью минимален, река течет, слов-
но по столу, и когда в Ладожском озере уровень воды после сильных
дождей поднимается, меняется и направление течения Волхова.
Еще один природный феномен Волхова — огромная незамерзающая
полынья в его истоке, вызванная притоком теплых придонных вод
Ильменя. Народная легенда связывает ее с кровавой расправой, учи-
ненной Иваном Грозным над новгородцами зимой 1570 года. Людей
казнили тысячами, сбрасывая трупы в реку, «и от крови той река не
замерзает».
Храм Успения Пресвятой Богородицы
На территории Староладожского Свято-Успенского монастыря, рас-
положен храм Успения Пресвятой Богородицы — памятник архитек-
туры XII века, один из немногих сохранившихся на Руси храмов домон-
гольского времени. Это четырехстолпный, трехнефный, трехапсидный
однокупольный храм. Барабан венчает купол со шлемовидной главой.
Предполагают, что собор был усыпальницей для представителей рода
Рюриковичей, на что указывает наличие глубоких полуциркульных
ниш-аркосолий, предназначенных для погребения.
Среди исследователей нет однозначного мнения относительно заказ-
чика и точного времени постройки храма. Вероятно, он стоит на месте
более древней деревянной церкви. Возможным основателем обители
является князь Мстислав Великий, построивший церковь для своей
жены, шведской принцессы Кристины в 1114-1116 годах.
Церковь Рождества Иоанна Предтечи на Малышевой горе
Первое упоминание Ивановского монастыря на возвышенности,
именовавшейся Малышевой горой, встречается в летописи 1276 года.
Известно, что к монастырю благоволила семья царя Бориса Годунова.
Столетие спустя он упоминается и в письменных источниках. Тогда
же названо и Малышево — местность, точнее возвышенность, где на-
ходился монастырь. В летописи 1604 года сообщается о пожертвовании
царем монастырю двух коло-
колов, с выбитой на одном
из них надписью: «Ладоге —
оплоту государства моего».
Из чего можно заключить,
что в Москве проявляли рас-
положение к обители.
До конца XVII века построй-
ки монастыря, включая цер-
ковь, были деревянными,
церковь Рождества Иоанна
Предтечи стала первой камен-
ной постройкой на его территории. Как свидетельствуют источники,
нынешний храм был воздвигнут в 1695 году на месте более древнего
деревянного.
А уже в наше время, после завершения реставрации, в 1991 году,
церковь Рождества Иоанна Предтечи первой в Старой Ладоге была воз-
вращена верующим (все храмы в селе были закрыты в 1920-х — начале
1930-х годов). Ее придел во имя святой Параскевы Пятницы украсил
новый иконостас, кованые подсвечники.
Родник, святой источник великомученицы Параскевы Пятницы,
село Старая Ладога
На берегу реки Волхов, у подножия Малышевой горы, на которой
возвышается церковь Рождества святого Иоанна Предтечи с приделом
Параскевы Пятницы, находится святой родник. Как известно, Параске-
ва Пятница считалась покровительницей торговли, церкви в ее честь
всегда строили в городах, Старая Ладога не стала исключением, поэтому
строительство придела было начато в период с 1276 по 1299 год.
 www.restmag.ru – весь журнал на экране вашего компьютера!
Рядом находится Успенский девичий монастырь, из-
вестный тем, что в 1718 году сюда из Суздальского По-
кровского монастыря была переведена монахиня Елена,
которая ранее была известна как Евдокия Федоровна
Лопухина, бывшая супруга царя Петра. После смерти
Петра в 1725 году она была переведена в Шлиссельбург-
скую крепость.
Олегова могила
Рассказывая о Старой Ладоге, нельзя не уделить вни-
мание уникальным древним погребальным сооружени-
ям — могильным курганам VIII-X веков, расположенным
на берегу реки Волхов к северу от крепости. Наиболее
впечатляющие сохранились в урочище Сопки, на левом
берегу Волхова, за церковью Рождества Иоанна Предтечи
и протекавшим здесь ручьем Стрековец (ныне пересох). В центре этого
урочища — большой холм высотой около 10 метров. Его считают местом
погребения Олега Вещего — объединителя Северной и Южной Руси.
Летописцы точно не знали обстоятельств конца жизни этого князя.
Согласно летописи, «И прииде на место, иде же беша лежащи кости его
голы, — повествует Нестор. — И въступи ногою на лоб; и выникнувши
змия изо лба, и уклюну его в ногу. И с того разболеся и умре».
Староладожская крепость
Согласно сообщениям Ипатьевской и Радзивилловской летописей
в 862 году на месте впадения реки Ладожка в Волхов призванный на
княжение Рюрик отстроил деревянную крепость, где разместился вме-
сте со своей дружиной, перед тем как идти дальше на юг по Волхову и
поселиться на Рюриковом городище. Первое деревянное укрепление
на месте Староладожской крепости было возведено не ранее 60-х годов
IX века. Укрепление того времени защищало лишь небольшую часть
поселения, поскольку изначально было построено лишь для князя и его
дружины. В годы правления Вещего Олега, на рубеже IX-X веков, вместо
деревянных укреплений была возведена каменная крепость, подобная
западноевропейским оборонительным сооружениям того времени.
Стратегическое значение Староладожской крепости в X веке опреде-
лялось в основном тем, что крепость закрывала водный путь из Балтий-
ского моря вглубь русских земель. Доподлинно не известно, сколько
вражеских нападений пришлось отбить защитникам Старой Ладоги.
Однако сохранились данные о том, что в 997 году[10] норвежский ярл
Эйрик (норв. Eirik H?konsson) после продолжительной осады захватил
Ладожскую крепость и разрушил ее.
Крепость вновь отстроили из дерева в
самом начале XI века. Южная стена шла
по гребню высокого вала, перед которым
был вырыт глубокий ров, шедший от реки
Ладожки до реки Волхов, что служило до-
полнительной защитой для укрепления.
Староладожский мужской монастырь
Предание связывает основание Николь-
ского монастыря с Александром Невским.
В 1240 или 1241 году «в память о гиблых
ладожских сродниках», павших в Невской
битве, заложил великий князь монастырь.
Основным источником существования мо-
настыря была рыбная ловля.
5
В 1611 году иноки из разрушенного шведами Валаамского монастыря
бежали в Старую Ладогу. С собой они принесли мощи основателей
Валаамского монастыря преподобных Сергия и Германа. Однако и
Никольский монастырь вскоре был разрушен войсками Якоба Дела-
гарди (1583-1652), одного из активных участников событий Смутного
времени. Никольский собор был «порушен», старцы «запечатлели зде
свою любовь ко Христу своею кровию, приняв смерть от шведов», а сам
монастырь «от немецких людей стоит разорен до основания».
По Столбовскому миру старинные русские города-крепости отошли к
Швеции: Ям, Копорье, Иван-город, Орешек. Ладога стала пограничным
городом, защищающим русские рубежи. Начиная с 1628 года монастырь
стал постепенно отстраиваться.
В 1974 году Никольский собор был отнесен к памятникам культуры
федерального значения. В 2002 году здания Никольского монастыря
были переданы Санкт-Петербургской епархии Русской Православной
Церкви. Началась долгая работа по восстановлению обители. 25 ноября
2002 года — еще одно знаковое событие: из итальянского города Бари
в Никольский монастырь в Старой Ладоге передана частица мощей
святого Николая Мирликийского Чудотворца.
Скульптура Сокола в Старой Ладоге
Каждому князю в династии Рюриковичей принадлежал личный от-
личительный знак — «герб», который не передавался по наследству и
не считался родовым или семейным. Эти знаки князья использовали
в качестве печати или клейма, с их помощью они подписывали доку-
менты, ремесленники помещали княжеское клеймо на свои изделия.
Об их изображениях можно судить исходя из древних монет и печатей,
которые сохранились до наших дней.
Образ сокола встречается с древних времен. В различных сказаниях
фигурирует образ ясного сокола, который борется с черным вороном.
Ну а к Старой Ладоге образ сокола имеет самое непосредственное от-
ношение: однажды археологи нашли при раскопках глиняную форму
IX века, с помощью которой отливались металлические печати с изо-
бражением именно сокола. И геральдический знак Рюриковичей —
трезубец тоже ведет свое начало от изображения пикирующей птицы,
когда два ее крыла и хвост располагаются
параллельно друг другу.
После того как Рюриковичи перестали
употреблять свои «гербы», о них еще
долго не вспоминали, вплоть до XX века,
подобный символ и сегодня присутствует
на флаге Волховского муниципального
образования.
Более подробная информация о
туристском потенциале, достоприме-
чательностях, туристских маршрутах
и объектах туристского интереса, рас-
положенных на территории Старой
Ладоги, размещена на официальном
туристском портале Ленинградской
области www.lentravel.ru.
 6 отдыхать должен каждый!

ЛЕНИНГРАДСКАЯ ОБЛАСТЬ —
ОДИН ИЗ САМЫХ ПОПУЛЯРНЫХ РЕГИОНОВ ДЛЯ АКТИВНОГО ТУРИЗМА
В этом году, объявленном губер- Богатейший природный потенциал
натором Ленинградской области Ленинградской области располагает
А.Ю. Дрозденко Годом здорового к развитию такого направления, как
образа жизни, Комитетом Ленин- ДАЙВИНГ. Ладожское озеро — излю-
градской области по туризму и ГБУ бленное место для дайверов. А также
ЛО «Информационно-туристский озеро Воробьево в Приозерском
центр» проводится масштабная районе давно облюбовано туристами,
работа по развитию и популяриза- рыболовами и дайверами. Популярно
ции активного туризма в регионе. среди любителей подводных погру-
Ленинградская область входит жений и Саперное озеро. И, конечно
в число лучших и популярных же, удивительный остров Гогланд,
регионов для активного отдыха вблизи которого расположено зна-
россиян и иностранных туристов. чительное количество затонувших
Здесь вы найдете абсолютно все: кораблей. Выборгский залив (остров
от горнолыжного туризма до аль- Лисий, бухта Дальняя и др.), Голубые
пинизма и скалолазания, конного, озера в Выборгском районе, Зеркаль-
авто- и мотоспорта, различных ное озеро в Выборгском районе, пруд
видов активного водного туризма — яхтенно-катерного, походов Кипень в Ломоносовском районе располагают всеми возможностями для
на байдарках, ялах и рафтах, дайвинга. Ежегодно на территории дальнейшего развития дайвинга и подводной охоты в регионе.
области проводятся водные фестивали и регаты. Существуют различные МАРШРУТЫ ПО ОЗЕРАМ И РЕКАМ в Ле-
нинградской области. Например, двухдневный маршрут через жи-
Для любителей ЭКСТРЕМАЛЬНОГО СПЛАВА по рекам лучше всего вописное озеро и небольшую речку Тихую в Ладожское озеро, далее
подойдет река Вуокса. Ее знаменитые искусственные Лосевские
пороги по интенсивности не уступают порогам горных рек, здесь
летом вырастают настоящие палаточные города. Возможностей для
сплавов по рекам в Приозерском районе Ленобласти больше всего:
кроме водной системы Вуоксы, это и Тиверские волоки, и Ястребиное
озеро и многие другие.

по озеру со скальными берегами в сторону города Приозерска, где

и заканчивается маршрут. Разнообразны маршруты сапсерферов в
Выборге. В основном туристам предлагается четыре программы. В
рамках часовой прогулки вокруг Замкового острова можно увидеть
Выборгский замок с воды. На прогулке вдоль береговой линии парка
Монрепо туристы пройдут мимо гранитных скал, уходящих в воду,
увидят Остров мертвых и капеллу Людвигштайн, памятник Вайне-
мяйнену и монумент Паульштайн. Прогулка по Сайменскому каналу
включает в себя шлюз «Брусничное», стремительный поток Беличьего
залива, скалистый фьорд и вид на корабли, проходящие по узкому и
извилистому Сайменскому каналу.
 www.restmag.ru – весь журнал на экране вашего компьютера! 7
Среди перспективных направлений туризма —
АЛЬПИНИЗМ, СКАЛОЛАЗАНИЕ И ПЕШЕХОДНЫЕ
ПОХОДЫ. В Ленинградской области есть большое
разнообразие скал и пещер, множество искусствен-
ных скалодромов и специально оборудованных
естественных трасс. Это и Хипполовские скалы,
Медвежьи скалы возле поселка Кузнечное, ледопад
у Саблинских пещер, Малые скалы в Капеасалми,
скальный массив Пальцево возле поселка Красный
Холм, скалы Онежского озера, шхеры и скалы остро-
ва Кильпола на Ладожском озере, каньон речки
Рагуши и другие.
Активно развивается в Лужском, Всеволожском,
Ломоносовском, Гатчинском районах ВЕРХОВАЯ
ЕЗДА, прогулки на лошадях и конные туристские
маршруты, устраиваются конные праздники. Кон-

Огромной популярностью в Ленинградской области пользуются

ВЕЛОМАРШРУТЫ. Сочетая различным образом отдельные участки
этих маршрутов, можно составить варианты, отвечающие интересам
и физическим возможностям абсолютно всех любителей велосипед-
ных прогулок. И конечно же, практически везде вы можете взять
велосипед на прокат.
ВЕРЕВОЧНЫЕ ПАРКИ — новый аттракцион, ставший популяр-
ным в Европе и набирающий популярность в регионе. Веревочные
парки предлагают развлечения для детей, для всей семьи, а также
корпоративный отдых. Наибольшее количество парков располо-
жено в Выборгском, Приозерском, Всеволожском районах. Трассы
парков — различной сложности, а также рассчитаны на одиночное
или командное прохождение.
В Ленинградской области созданы все условия для активного отдыха
и развития туристской инфраструктуры. Действующие комплексы
отдыха позволяют удовлетворить широкий спектр потребностей
носпортивные клубы Ленинградской области предлагают обучение туристов, а предоставляемые услуги отличаются не только разноо-
верховой езде, прогулочный прокат на манеже, конный туризм бразием, но и ценовым диапазоном.
с выездом на лошадях на несколько дней, пикники и проведение
праздничных мероприятий. Так, в деревне Гостилицы Ломоносовского Подробная информация о туристском потенциале, активных
района конноспортивный клуб «Дублер» проводит соревнования по видах туризма, новых маршрутах и объектах туристского инте-
конкуру. Конный центр «Солнечный остров» в городе Всеволожске реса региона размещена на официальном туристском портале
организовал детский конный лагерь. В конноспортивном клубе Ленинградской области www.lentravel.ru.
«Гатчинский» в деревне Большие Колпаны Гатчинского района для
занятия верховой ездой формируются спортивные и оздоровитель-
ные группы с учетом подготовки всадников. Центр оздоровительной
верховой езды «Полиэко», расположенный в деревне Токкари Всево-
ложского района, специализируется на иппотерапии, есть монтуар
для заезда инвалидных колясок.
На территории Ленинградской области в Приозерском, Всеволож-
ском и Ломоносовском районах расположено СЕМЬ ГОРНОЛЫЖНЫХ
КУРОРТОВ. Развитая инфраструктура, удобное расположение, кра-
сивая природа, высокий уровень обслуживания, и широкий спектр
предоставляемых услуг — все это наши курорты. Сезон начинается в
ноябре и длится до мая, вне зависимости от погоды. Более того, после
окончания зимнего сезона комплексы предлагают такие услуги, как
пейнтбол, прокат велосипедов, теннисный корт, настольный теннис,
бадминтон, бильярд, крокет, волейбольная и футбольная площадки,
бассейны с подогревом, спа-зоны и многое другое.
 8 отдыхать должен каждый!
В МОСКВУ С ECOLINES!
Международная сеть регулярных авто-
бусных перевозок ECOLINES в 2017 году
вышла на внутрироссийский рынок
пассажирских перевозок, начав регу-
лярное движение по маршруту Санкт-
Петербург — Москва.
С запуском новой федеральной трассы
М11 Москва — Санкт-Петербург компания
ECOLINES 20 декабря 2019 года открывает
новый утренний рейс между столицами с
проездом по скоростной трассе М11. Теперь
автобусы будут отправляются ежедневно
из Санкт-Петербурга в Москву утром, в
07:00, и вечером, в 19:00. И из Москвы в
Санкт-Петербург утром, в 07:00, и вечером,
в 18:30.
Маршрут свяжет международный автовокзал «Северные ворота»
(Москва, ул. Дыбенко, д. 7, стр. 1, ст. м. «Ховрино») и автовокзал в
Санкт-Петербурге (наб. Обводного канала, д. 36, ст. м. «Обводный
канал»).
Интеграция нового внутрироссийского маршрута с сетью суще-
ствующих международных маршрутов увеличивает транспортную
доступность европейских городов для жителей центральной части
ФЕСТИВАЛЬ
«НОВОГОДНЯЯ КУТЕРЬМА В ГАТЧИНЕ»
С 1 по 8 января 2020 года музей-заповедник
«Гатчина» приглашает принять участие
в фестивале «Новогодняя ку терьма».
Детей и взрослых ждут рождественская
ярмарка, игры, концерты, квесты, темати-
ческие экскурсии, выступление фокусника-
иллюзиониста, гадания на кофейных зернах,
показ модных шляпок и платьев.
Плац перед Гатчинским дворцом превратится
в ярмарочный городок, где можно приобрести
сувениры, подарки, сладости, натуральные фермерские продукты.
Ежедневно с 13:00 до 16:00 для детей организованы новогодние ин-
термедии, хороводы, подвижные игры с Дедом Морозом, Снегурочкой
и другими сказочными персонажами. 7 января в 14:30 на плацу высту-
пят артисты театра «Малый Трианон» с праздничной рождественской
программой «А в Иерусалиме радостно звонили…».
Фестиваль выдержан в стилистике начала XX века. Со 2 по 8 января
в Гатчинском дворце — специальная экскурсионная программа:
ежедневно в 13:00 в парадных залах дама-медиум, горничная, камер-
юнгфера, художник и фотограф будут рассказывать об обитателях
дворца, вовлекая гостей в салонные игры ушедшей эпохи. На тре-
тьем этаже Центрального корпуса маги будут гадать на кофейных
России и создает предпосылки для увели-
чения въездного туристического потока
в Россию.
Маршрут Москва — Санкт-Петербург по-
зволяет жителям Финляндии и Эстонии по-
сетить Москву транзитом через Петербург,
а москвичам или прибывшим в столицу из
других регионов — дешево добраться до
Таллина и Хельсинки.
Компания ECOLINES сохраняет междуна-
родные стандарты качества обслуживания
пассажиров на внутрироссийском маршру-
те: все автобусы на линии Москва — Санкт-
Петербург оснащены персональными
мультимедийными устройствами с играми
и бесплатным доступом в интернет на всем
пути следования, кофе-аппаратом с бес-
платными горячими напитками, розетками
220В под каждым сиденьем, кондиционером и биотуалетом.
Стоимость проезда на автобусах ECOLINES существенно ниже же-
лезнодорожного и авиационного транспорта, что позволяет посетить
Петербург и Москву более широкому кругу
туристов. Так же как и на международных рейсах, предусмотрены
скидки группам от шести человек, детям до 12 лет, молодежи до 25
лет и пенсионерам.
На сегодняшний день ECOLINES выполняет из Санкт-Петербурга
более 20 ежедневных отправлений, связывая Северную столицу и
170 городов в 19 странах Балтии, Скандинавии и Европы прямыми и
стыковочными рейсами.
Билеты на новый рейс уже в продаже в автобусных кассах и
на сайте www.ecolines.ru
зернах и картах Таро. Фокусник и иллюзионист господин Роман с
ассистентками представят программу «ИллюзионЪ для взрослых»: в
17:00 в фойе театра посетителей ждут настоящая левитация, живые
голуби, исчезновение женщины в кованом сундуке, чтение мыслей
на расстоянии, смертельный номер с протыканием головы — самые
модные фокусы начала прошлого столетия.
Посетительниц музея не оставит равнодушными театрализованный
показ шляпок с «преображением» публики. Дама, примерив стилизо-
ванный под старину головной убор, почувствует себя телефонисткой,
суфражисткой, почтенной супругой государственного чиновника или
молодой вдовой разбогатевшего помещика. Программа «Всё дело в
шляпке» будет проходить ежедневно в 14:00 в фойе театра, а 3 и
5 января в 15:00 там же состоится показ платьев «Новыя образы»:
коллекция создана для современных дам, но дополнена фрагментами
подлинного кружева и бисерной вышивки начала XX века. Необычное
представление сопровождается вокальными и хореографическими
номерами.
Для детей с 11:00 до 17:00 открыты Детские
гостиные, в парадных залах пройдут квесты, а на
первом этаже Мраморной лестницы ежедневно в
13:00 и 14:00 — кукольный спектакль «Петруш-
кин ряд» театра «Папьемашенники».
Приоратский дворец также принимает уча-
стие в фестивале. Ежедневно со 2 по 8 января в
16:00 в программе «Зимний сон старого замка»
сказочный персонаж проверит, хорошо ли дети
помнят всеми любимые сказки. 6 и 7 января в
17:30 экскурсоводы расскажут о старинных обычаях празднования
Рождества — колядках, гаданиях и других святочных развлечениях.
Зрители увидят настоящий вертепный ящик, а в заключение смогут
сфотографироваться в костюмах волхвов и пастухов.
Визитной карточкой фестиваля стали музыкальные программы ар-
тистов «Петербург-концерта». Со 2 по 8 января в 16:00 в Театральном
зале Гатчинского дворца гостей ждут классические и современные
мелодии, романсы, музыка из кинофильмов и мюзиклов в исполнении
лауреатов российских и международных конкурсов. Участие — по
входным билетам в музей.
*В дни фестиваля стоимость входного билета в Гатчинский
дворец для взрослых составит 500 рублей.
10 отдыхать должен каждый!
ОТДЫХ В ЧЕРНОГОРИИ
ГОРОД ХЕРЦЕГ-НОВИ, ВОЗРАСТ КОТОРОГО НАСЧИТЫВАЕТ
ШЕСТЬ ВЕКОВ, СЛАВИТСЯ СВОЕЙ БОГАТЕЙШЕЙ ИСТОРИЕЙ
Он основан в тогдашнем коро-
левстве Боснии и на протяжении
всего существования из-за своего
важного геополитического поло-
жения находился в сфере интересов
многих цивилизаций и культур.
В разные периоды этот город был
заселен венецианцами, испанцами,
турками, австрийцами, итальянца-
ми и французами. Все они оставили
свой след в историческом и куль-
турном наследии города. Это можно
увидеть в городской архитектуре,
представляющей собой уникальную
смесь различных стилей.
Чудеса Старого города
Для начала отправляйтесь посмотреть Морскую крепость, или
Форте-Маре. Она находится в нижней части Старого города, не-
подалеку от городского порта. Когда-то это место было одним из
главных защитных сооружений, теперь же это одна из основных
туристических достопримечательностей и символ города. Чуть
подальше от Морской крепости можно увидеть старинный ка-
менный мост, который называется Морские ворота. Когда-то они
вели к Венецианской цитадели, руины которой теперь покоятся в
море. Цитадель была построена в начале XVIII века, но несколько
землетрясений уничтожили строение, а власти решили не вос-
станавливать архитектурный памятник. Тем не менее останки
бастиона представляют собой весьма живописное зрелище.
Только представьте: когда-то эти руины надежно охраняли город
от нападений, но причиной их гибели стали вовсе не военные
действия, а могучая природная стихия!
Набережная Херцег-Нови — пеше-
ходная улица протяженностью шесть
километров, где расположено множе-
ство кафе, ресторанов, сувенирных
лавок и магазинов, работающих
практически круглосуточно. Утром
здесь приятно выпить чашечку кофе
с ароматной выпечкой, а вечером
прогуляться, любуясь морскими пей-
зажами и вдыхая целебный воздух.
От набережной отходят манящие
лестницы, которые приведут вас к
различным достопримечательностям
этого старинного городка. В конце
набережной находится наиболее
новый район города — Игало. Здесь
располагается спа-центр, детский
парк развлечений, лечебно-грязевой курорт и минеральный
источник.
Впрочем, не забудьте, что вас ждут и другие достоприме-
чательности Старого города — к примеру, Часовая башня со
знаменитым барельефом Мадонны. Когда-то именно здесь
находился главный вход в город. Несмотря на преклонный
возраст часы до сих пор исправно работают. Правда, механизм
в них пришлось заменить на электронный. Кстати, колокол был
подарен местным жителям императрицей Екатериной II.
В Херцег-Нови находится дом нобелевского лауреата Иво
Андрича, который любил здесь бывать каждое лето. Здесь же
расположена и уникальная резиденция пожизненного пре-
зидента Югославии Иосипа Броз Тито. Не оставит вас равно-
душными монастырь Савина, воздвигнутый в XIV веке в честь
святителя Саввы, первого архиепископа Сербского.
 www.restmag.ru – весь журнал на экране вашего компьютера!
«РОССИЯ» ОТМЕТИЛА ПЕРВЫЙ ГОД
ПРЯМЫХ РЕГУЛЯРНЫХ ПОЛЕТОВ В ДЕНПАСАР,
НА ОСТРОВ БАЛИ
19 ноября в Москве и 22 ноября в Санкт-
Петербурге состоялись презентации
прямого рейса Москва — Денпасар, кото-
рые посетили более 100 представителей
туристической индустрии: туроператоры,
агентства, журналисты и тревел-блогеры.
Гостей ждали яркие представления индо-
незийских танцоров, приятная музыка в
исполнении саксофониста — действующе-
го пилота авиакомпании «Россия», а также
блюда традиционной кухни.
Посол Индонезии в Российской Федерации и Республике Беларусь
М. Вахид Суприяди, открывший официальную часть мероприятий, в
ходе своей презентации сообщил, что турпоток из России растет год от
года. В 2017 году число российских туристов в Индонезии составило
117 500 человек, а в 2018 году — уже 125 697 человек (+7%). Между
тем в период с января по сентябрь 2019 года Индонезию уже посетило
109 003 россиянина, что на 19,1% больше, чем за тот же период 2018
года (91 544 человека). По количеству туристов в Индонезии — Рос-
сия на пятом месте среди европейских стран после Великобритании,
Франции, Германии и Нидерландов.
По словам г-на посла, если масштабная цель Министерства туризма
Индонезии в 162 тысячи российских туристов в этом году будет до-
стигнута, то с момента проведения 1-го индонезийского фестиваля
в 2016 году рост составит около 100%. Потенциал российского ту-
ристического рынка для Индонезии огромен, и ожидается, что осу-
ществляемые авиакомпанией «Россия» прямые регулярные рейсы из
Москвы в Денпасар еще больше увеличат поток российских туристов
в Индонезию.
Г-жа Агустини Рахаю, директор по развитию индонезийского туриз-
ма в странах Европы, представитель Министерства туризма Индоне-
11
зии, рассказала участникам встречи о многообразии туристических
направлений в Индонезии. Большинство российских туристов путе-
шествуют лишь на Бали, но есть и другие, не менее красивые места,
которые обязательно стоит посетить: озеро Тоба (Северная Суматра),
Ликупанг (Северный Сулавеси), Лабуан-Баджо (Восточная Нуса-
Тенгара), Мандалика (Западная Нуса-Тенгара)
и Боробудур (Центральная Ява). Масштабное
обновление официального сайта Indonesia.
travel позволит русскоговорящей аудитории
ознакомиться с полезной информацией по
каждому направлению.
На данный момент авиакомпания «Россия»
продолжает оставаться единственным прямым
перевозчиком в Индонезию. Особое внимание
авиакомпания уделяет организации сервиса и
обеспечению комфорта во время длительного
перелета. Рейсы на Бали выполняются на
Boeing 777-300ER, в компоновке салона которого 21 кресло бизнес-
класса и 436 кресел эконом-класса. У пассажиров есть возможность
воспользоваться мультимедийной стационарной или стриминговой
системами развлечений. Юным путешественникам раздаются бес-
платные детские дорожные наборы двух видов: детям от 3 до 6
лет — сумка-рюкзак, детям от 6 до 11 лет — удобная поясная сумка.
В бизнес-классе предоставляются дорожные наборы со швейцарской
косметикой. Пассажиров на рейсе Москва — Денпасар ждет два рацио-
на горячего питания. Для приготовления блюд используются только
натуральные и качественные продукты, а само меню сформировано
с учетом тенденций здорового питания.
В осенне-зимнем сезоне 2019/2020 рейс SU6295 Москва — Денпасар
выполняется три раза в неделю: по средам, пятницам и субботам.
Время вылета из Москвы — 01:45, а время прибытия — 19:10 (по
местному времени). Обратный рейс SU6296 из Денпасара вылетает в
20:55, время прибытия — 05:25 (+1 день, местное время). Билеты на
рейс доступны на сайте и в мобильном приложении авиакомпании
«Аэрофлот», через контакт-центр и в пунктах собственных продаж
на территории России, а также в офисах агентов «Аэрофлота» в РФ
и за рубежом.
 НОВОГОДНИЙ ПАКЕТ
С ПРАЗДНИЧНЫМ УЖИНОМ
И РАЗВЛЕКАТЕЛЬНОЙ ПРОГРАММОЙ
«ПОД МАСКОЙ НОВОГО ГОДА»
• Размещение 2 ночи в двухместном номере
НЕЗАБЫВАЕМЫЙ ОТДЫХ • Праздничный ужин в ресторане Meloodia
или в Банкетном зале 31.12.
В NARVA-JÕESUU • Развлекательная новогодняя программа
• Фотограф

П
оклонников отдыха в Эстонии на популярнейшем курорте
Нарва-Йыэсуу ждет обновленный Meresuu SPA & Hotel. • Анимационная программа для детей 31 декабря
К услугам отдыхающих банный комплекс, где работает девять • Праздничный фейерверк
бань с различным температурным режимом, финская, паровая, ту- • Завтраки — шведский стол в ресторане Meloodia
рецкая, можжевеловая и соляная бани. Две уличные бани (в одной из • Ужин — шведский стол в ресторане Meloodia
них по графику проходят бесплатные банные процедуры). Новинка — во второй день пребывания
сауна из природного гималайского соляного камня. Гималайская соль
известна своими лечебными свойствами и особенно полезна при • Неограниченное посещение водного центра
заболеваниях дыхательных путей (астма, аллергия и т.п.). • Неограниченное посещение тренажёрного зала
В бассейнах — мощные массажные струи, зона с искусственным • Посещение детской комнаты для детей
течением. Для малышей есть отдельный детский бассейн. • Аренда халата
Meresuu SPA & Hotel не только welness spa hotel, но и medical — то • Wi-fi
есть лечебный спа-отель. Здесь вы можете получить услуги терапев-
тического характера: грязелечение, магнитолечение, физиотерапия, ЦЕНА НА НОВОГОДНИЙ ПАКЕТ —
оздоровительные процедуры, восстановительное лечение и проч. 274 ЕВРО С ЧЕЛОВЕКА
В штате есть квалифицированные врачи, медсестры, физиотерапевты. Заезд 30.12.2019 или 31.12.2019.
ИНФОРМАЦИЯ И БРОНИРОВАНИЕ
ПОДРОБНОСТИ И ЦЕНЫ НА САЙТЕ
ОЗДОРОВИТЕЛЬНЫЙ ПАКЕТ WWW.MERESUU.EE
Проживание в двухместном номере, завтрак и ужин «шведский стол»,
неограниченное посещение водно-банного центра, 2 процедуры в день. Телефон: +372 3579600
От 59 ЕВРО с человека в сутки Эл. почта: SALES@MERESUU.EE
 ТОП-5 ВЕЩЕЙ В ТАЛЛИНЕ
КОТОРЫЕ НЕОБХОДИМО
СДЕЛАТЬ НА РОЖДЕСТВЕНСКОЙ
ЯРМАРКЕ

Р
оскошная рождественская ель ский рынок, что обзавелся здесь
видна в створе всех улиц, вы- своим собственным домиком! Он
ходящих на Ратушную площадь будет вам рад и сделает с вами селфи,
Таллина. Неповторимый антураж если вы того пожелаете. Постучитесь
старого города создает настоящую к нему в дверь и посмотрите, у себя
волшебную сказку. Вокруг рож- ли он?
дественской ели расположились
3. ПОКУПАЙТЕ ПОДАРКИ
домики-гномики, набитые сувенира-
И СУВЕНИРЫ
ми ручной работы, морозный (или
Рынок на Ратушной площади —
не очень) зимний воздух наполнен
лучшее место для рождественских
ароматами глинтвейна и имбирного
покупок. Здесь вы найдете отличные
печенья, играет праздничная рожде-
подарки, замечательные рождествен-
ственская музыка...
ские декорации, которыми сможете
Знаменитый Таллинский рождествен-
украсить свой дом.
ский рынок открывается в этом году
уже 15 ноября и будет работать до 7 4. ПРОКАТИТЕСЬ
января следующего года. И вот вам НА РОЖДЕСТВЕНСКОЙ КАРУСЕЛИ
перечень вещей, которые необходи- Это лучшее развлечение для детей,
мо сделать, чтобы получить незабы- пусть веселятся! А взрослые тем вре-
ваемые впечатления и праздничное менем, стоя в сторонке и глядя на них,
настроение! погреются глинтвейном.
1. НАСЛАЖДАЙТЕСЬ 5. НАСЛАЖДАЙТЕСЬ
РОЖДЕСТВЕНСКИМИ БЛЮДАМИ РОЖДЕСТВЕНСКОЙ АТМОСФЕРОЙ
И ГЛИНТВЕЙНОМ Просто запаситесь временем и
Попробуйте традиционную эстонскую неспешно прогуляйтесь по рожде-
еду — кровяные колбаски, квашеную ственскому рынку, впитывая празд-
капусту. Горячий глинтвейн (он может ничную атмосферу средневекового
быть и безалкогольным!) поможет вам Таллина!
согреться, пока вы гуляе-
те по рождественскому
рынку. Если вам захочется
сладкого, но местного —
берите пипаркоок —
превосходное эстонское
рождественское имбир-
ное печенье.
2. ЗАГЛЯНИТЕ В ГОСТИ
И ПОБОЛТАЙТЕ
С САНТА-КЛАУСОМ
Санта-Клаус так любит
Таллинский рождествен-
14 отдыхать должен каждый!