Вы находитесь на странице: 1из 8

Domestic Transfer Pricing-

Analysing the impact on Tax


Holiday undertakings

T
he Finance Act, 2012 ushered in significant Transfer pricing amendments
- APAs and extension of Transfer Pricing provisions to specified
domestic transactions (‘SDTs’), being the most significant ones. In this
article, the Authors discuss the application of transfer pricing provisions to
tax holiday undertakings, as under:
1. Introduction
2. Scope and Coverage:
Q1: Which undertakings are covered?
Q2: What are the typical transactions covered?
3. Key Issues and Challenges
Issue 1: Ordinary profits vs arm’s length
Issue 2: Loss making tax holiday undertakings
Issue 3: Impact on Cost allocations
Issue 4: Close connection?
Issue 5: Impact of recent judicial precedents
4. Way forward

The Supreme Court in the case of Glaxo Smithkline 1 opined on the need to
extend the existing Transfer Pricing provisions to domestic transactions, with
a view to counter tax evasion between domestic related parties, as illustrated
below:

ö Ü¿®°¿² Ó»¸¬¿ ·- ¿ Ì®¿²-º»® Ю·½·²¹ ß--±½·¿¬» Ü·®»½¬±® ¾¿-»¼ ·² ЩÝù- Ó«³¾¿· ±ºº·½»ò
öö Ö¿§ Ó¿²µ¿¼ ·- ¿ Ì®¿²-º»® Ю·½·²¹ Ó¿²¿¹»® ¾¿-»¼ ·² ЩÝù- Ó«³¾¿· ±ºº·½»ò
ööö Í«¶¿§ ̸¿µµ¿® ·­ ¿ Ì®¿²­º»® Ю·½·²¹ ß­­·­¬¿²¬ Ó¿²¿¹»® ·² Щݎ­ Ó«³¾¿· ±ºº·½»ò
ó ̸»§ ³¿§ ¾» ½±²¬¿½¬»¼ ¾§ »³¿·´ ¿¬æ ¼¿®°¿²ò³»¸¬¿à·²ò°©½ò½±³ô ¶¿§ò³¿²µ¿¼à·²ò°©½ò½±³ô -«¶¿§ò¬¸¿µµ¿®à·²ò°©½ò½±³

INTERNATIONAL TAXATION n VOL. 8 n MAY 2013 n 25 517


ÜÑÓÛÍÌ×Ý ÌÎßÒÍÚÛÎ ÐÎ×Ý×ÒÙ ó ßÒßÔÇÍ×ÒÙ ÌØÛ ×ÓÐßÝÌ ÑÒ ÌßÈ ØÑÔ×ÜßÇ ËÒÜÛÎÌßÕ×ÒÙÍ

Scenario Particulars Impact

Expenditure to Group Co. A (loss making) could Reduction in current year’s tax
Domestic related party charge an excessive amount liability
to Group Co. B (profit making)

Transactions by Tax Tax Holiday Undertaking could Claiming higher tax holiday
Holiday undertakings charge an excessive amount for
sales to related parties

Consequent to the above, section 92BA of the u any other transaction as notified by CBDT.
Income-tax Act, 1961 has been introduced w.e.f. In relation to tax holiday undertakings, the
Assessment Year (‘AY’) 2013-14 i.e. April 1, 2012, provisions essentially extend to the following
to cover the following domestic related party transactions:
transactions:
u ‘transfer of goods and services’ with other
u any expenditure in respect of which pay- undertakings of the same taxpayer; and
ment is made/to be made to related parties
as enlisted under section 40(A)(2)(b); u business transacted with other entities having
‘close connection’ with the taxpayer.
u inter-unit transactions of tax holiday units
eligible to claim profit linked deduction The Act prescribes a safe harbour i.e. minimum
under sections 80(A)(6) and 80-IA(8); threshold of À 5 crore (i.e. À 50 millions) on an
aggregate basis in order to apply the provisions.
u any business transacted between the tax
holiday unit and other person as referred îò ͽ±°» ¿²¼ ݱª»®¿¹»
in section 80-IA(10);
Q1. Which tax holiday undertakings are cov-
u any transaction referred to in Chapter ered?
VI-A or section 10AA to which provisions
The provisions cover the following undertakings:
of section 80-IA(8)/80-IA(10) apply; and

Particulars Coverage

Undertakings claiming industry • Undertakings engaged in generation/transmission/


based tax holidays distribution of power or developing/operating/
maintaining infrastructure facilities

• Companies engaged in refining oil, undertakings


engaged in developing and building housing projects,
etc

Undertakings claiming • Undertakings located in Special Economic Zone


geographical location based tax
holidays • Undertakings located in backward industrial areas
(Rajasthan, Bihar etc.)

• Undertakings located in Himachal Pradesh, Uttaranchal


or notified areas in North Eastern States

• Undertakings engaged in business of hotels/


convention centre in specified area/district

Q2: What typical transactions are covered? (a) Transfer of goods and services from one
In respect of tax holiday undertakings, the tax holiday undertaking to another under-
following transactions are likely to be covered: taking of the same taxpayer or vice versa.
To illustrate:

518 INTERNATIONAL TAXATION n VOL. 8 n MAY 2013 n 26


ÜÑÓÛÍÌ×Ý ÌÎßÒÍÚÛÎ ÐÎ×Ý×ÒÙ ó ßÒßÔÇÍ×ÒÙ ÌØÛ ×ÓÐßÝÌ ÑÒ ÌßÈ ØÑÔ×ÜßÇ ËÒÜÛÎÌßÕ×ÒÙÍ

u Purchase or sale of goods need to be determined having regard to the arm’s


length principle and the transfer pricing methods.
u Receipt or provision of services;
The challenges likely to be faced by taxpayers in
u Purchase or sale of capital assets; and this regard, have been illustrated below:
u Further, any other income and ex- u A taxpayer (say ABC Ltd., a tax holiday
pense transactions that impact the tax unit) has earned a margin of 30% while
holiday profits of the undertaking, arithmetic mean of the margins earned by
where they qualify as transfer of goods comparables is 15%. OP/TC of 30% is
and services should also be covered. considered to be at arm’s length by the
transfer pricing officer, since it is in excess
(b) Any business transacted with entities hav-
of the comparables.
ing close connection with the taxpayer. To
illustrate:
Particulars Profit level indicator
u Each of the transactions listed under Total Income 150
(a) above would ordinarily be cov-
ered. Cost (TC) 105

Profits (OP) 45
u The term ‘business transacted’ has a
wider connotation than ‘transfer of OP/TC 30%
goods and services’ and specific facts
of any transaction which could have Comparable Operating profits/
an impact on tax holiday would need Companies Total cost (OP/TC)
to be examined. Company A 35%
Some additional situations which are likely to Company B 10%
need detailed examination are:
Company C 25%
u Purchase of a tax holiday undertak- Company D 14%
ing by a taxpayer from a closely
connected person (whether at ‘book Company E -8%
value’ or ‘market value’). Arithmetic Mean 15%
u Allocation of common expenses – i.e.
u In the above case, if price based method
strategy, marketing, design & engi-
(say, the Comparable Uncontrolled Price
neering, human resources, accounting,
method) has been applied to benchmark
finance etc. as to whether the same
the transaction between ABC Ltd. and a
qualifies as a ‘service’ and needs to
person closely connected with it, the de-
be at a mark-up to be at fair value.
rived profits should be considered as or-
u Guarantees and loans for the purpose dinary profits.
of the business of the tax holiday
u However, where ABC Ltd.’s arm’s length
undertaking.
price was benchmarked using profit based
íò Õ»§ ×--«»- ¿²¼ ݸ¿´´»²¹»- methods (such as net margins of compa-
rable companies), a question arises as to
Issue 1: Ordinary profits v. arm’s length
whether tax holiday benefits will be denied
Section 80-IA(10) provides that where the Revenue when the ABC Ltd. has earned profits (30%)
authorities believe that the tax holiday undertaking in excess of the arithmetic mean of
produces more than ordinary profits due to a comparables (15%).
close connection with any person, only a reasonable
In this regard, the Authors are of the view that
level of profits will be eligible for the tax holiday
taxpayers can seek to rely on Tribunal rulings2
benefit. With introduction of domestic transfer
in the context of section 80-IA(10) [even though
pricing, ordinary profits for tax holiday units would

INTERNATIONAL TAXATION n VOL. 8 n MAY 2013 n 27 519


ÜÑÓÛÍÌ×Ý ÌÎßÒÍÚÛÎ ÐÎ×Ý×ÒÙ ó ßÒßÔÇÍ×ÒÙ ÌØÛ ×ÓÐßÝÌ ÑÒ ÌßÈ ØÑÔ×ÜßÇ ËÒÜÛÎÌßÕ×ÒÙÍ

in respect of years before transfer pricing provisions has been a debated issue in various Tribunals
were extended to section 80-IA(10)], which have and High Courts.
held the following principles:
Accordingly, the Authors are of the view that
u The tax authorities was not justified to invoke non-applicability of provisions to loss making
the provisions of section 80-IA(10) read with tax holiday undertakings is not free from doubt
section 10B(7) so as to reduce the eligible and it is advisable for the taxpayers to disclose
profits on the basis of the arm’s length the position sought to be adopted in the Form
price computed by the transfer pricing officer 3CEB.
without showing how he determined that
Issue 3: Impact on Cost allocations
the taxpayer had shown more than “ordi-
nary profits”. Determination of allocable costs
u The provisions of section 80-IA(10) do not Under the provisions of the Act, the Tax holiday
given an arbitrary power to the tax au- undertakings are required to maintain separate
thorities to fix the profits of the taxpayer3. audited accounts. The costs directly relatable to
In cases where the transfer pricing officer the individual undertakings are assigned/charged
has confirmed that no adjustment on ac- to such undertakings. However, some common
count of transfer pricing is required to be Head Office expenditures (‘common HO expenses’)
made, then any reduction of eligible profits benefit all the undertakings of the taxpayer/
by the AO is not sustainable unless the tax Group in general. These expenses could be in
authorities can show that the taxpayer has the nature of general administrative expenses
earned more than ordinary profits. like research, travelling, conveyance, communi-
cation, marketing, legal and professional expenses,
The Authors acknowledge that a question may
accounting and finance expenses etc. In order
arise as to whether the ratio of the above rulings
to arrive at the correct amount of profits eligible
will continue to be applicable in the future
for tax holidays, it is important to consider
given that transfer pricing provisions now apply
whether such HO expenses are allocable to the
to section 80-IA(10) and which require ordinary
tax holiday undertakings or otherwise.
profits to be referenced to the arm’s length
price. The Authors suggest taxpayers focus on The issue of allocation of common Head Office
establishing through robust transfer pricing expenditures between entities claiming tax holiday
documentation how the profits of the tax holiday undertakings and other undertakings of the
units are ‘ordinary’ to support their case before taxpayer/Group has been a debated issue in
the tax authorities to support their case where various Tribunals and High Courts. There are
unintended controversies and litigations arise. a number of rulings4 available on the subject,
in favour of cost allocation of common HO
Issue 2: Loss making tax holiday undertakings?
expenditures, encompassing the following
Where a tax holiday undertaking incurs losses, guidelines:
tax holiday provisions continue to be applicable
u All common expenses ought to be allocated
to such undertakings though tax holiday claimed
on a reasonable and scientific basis (say
is ‘NIL’.
turnover, head-count, etc.);
Taxpayers may argue that in the event of losses,
u Even if the expenses are in the nature of
the ‘motive’ of shifting tax holiday profits is
finance department, human resources etc.,
absent and accordingly, the provisions ought
which do not directly relate to qualifying
not to apply. However, this would depend upon
undertakings, they ought to be reasonably
the treatment accorded by the taxpayer as well
allocated to the undertakings on the premise
as tax authorities to such losses i.e. whether the
that the HO does not exist for its own sake,
losses are set-off against profits of other businesses
but its existence is relevant for all activities
or carried forward to be set-off against future
undertaken by various undertakings/divi-
profits of the tax holiday undertaking, which
sions/profit centres; and

520 INTERNATIONAL TAXATION n VOL. 8 n MAY 2013 n 28


ÜÑÓÛÍÌ×Ý ÌÎßÒÍÚÛÎ ÐÎ×Ý×ÒÙ ó ßÒßÔÇÍ×ÒÙ ÌØÛ ×ÓÐßÝÌ ÑÒ ÌßÈ ØÑÔ×ÜßÇ ËÒÜÛÎÌßÕ×ÒÙÍ

u Non-allocation of common HO expenses dividual undertakings, on the footing that


might lead to inflation of profits of tax the funds so borrowed were not diverted
holiday undertakings and consequent de- towards the qualifying undertakings.
flation of income in the hands of the HO,
u The determination of ‘pure and simple’ ad-
leading to erosion of domestic tax base.
ministrative expenses is subjective and prone
As opposed to the above, in the case of Wipro to several litigative challenges. Further, the
Information Technology v. Dy. CIT [2004 88 TTJ determination of expenses having ‘direct
(Bang) 778], it was held by the Income-tax nexus’ with the individual undertakings is
Appellate Tribunal that the corporate group does subjective and prone to several litigative
not carry on any business activity by itself, and challenges.
hence, cannot be called to be the business of
In view of the above judicial precedents as well
the taxpayer. The taxpayer is required to maintain
as the ambiguity surrounding the precedents in
its corporate image, set up corporate house and
favour of taxpayers, taxpayers would be advised
employ various persons for such purposes. The
to weigh their options carefully and make adequate
funds used for such purposes cannot be related
disclosures in their filings.
to any of the individual undertakings, and
accordingly interest on such funds is not required Whether a cost allocation is a ‘service’ and is re-
to be apportioned to any of the tax holiday quired to be at a ‘mark-up’?
undertakings, for the purpose of deduction under
Chapter VI-A. Circular No. 14 of 2001 explains the perspective
of the CBDT behind the introduction of the
Further, in the case of Ponds India Limited (now, word ‘services’ in section 80-IA(8):
Hindustan Lever Limited) [ITA No. 2047/Mad/
88], the Madras High Court has upheld the “...As in certain cases, the transfer may relate
order of the Tribunal and accepted the contention to services, the provision has been accordingly
that pure and simple common administrative amended to clarify that this would include
HO expenses need not be allocated to individual services. Such services may include marketable
undertakings, if not directly relatable to such services of operations and maintenance in
undertakings and if used in the day to day case of infrastructure facilities, marketable
monitoring requirements of finance and other services for distribution of electricity and
actions. specified marketable services in telecom...”

A similar view has also been taken by the Bombay From the above, an inference could be drawn
High Court in the case of Zandu Pharmaceuticals that the introduction of the arm’s length principle
Works Ltd. v. CIT [2013] 31 taxmann.com 191/ by section 92BA would require computation of
213 Taxman 207. The Bombay High Court has fair market value as per the specified transfer
held that there must be a direct nexus between pricing methods where the undertakings provide
an industrial undertaking and the expenses which ‘marketable services’ to other undertakings. Whether
are sought to be apportioned/attributable to it. or not the activities of the HO or corporate
Expenses which do not relate to an industrial office qualify as a ‘business activity’ or marketable
undertaking/unit under consideration and they service is a fact driven issue. In the Authors’
relate to other units or to the head office cannot view, ordinarily, common HO functions should
be taken into consideration while computing not constitute marketable services requiring more
the deduction. than a pure allocation to the tax holiday
undertakings i.e. no markup ought to be charged.
In relation to the abovementioned precedents,
the following aspects draw key consideration Reliance for the above can be also drawn from
and attention: commentaries on Article 7 of the OECD/UN
Model which state that in respect of dealings
u The common interest expenses incurred by between HO/other undertakings, which are in
the HO could not be allocated to the in- the nature of ‘general management’, nothing

INTERNATIONAL TAXATION n VOL. 8 n MAY 2013 n 29 521


ÜÑÓÛÍÌ×Ý ÌÎßÒÍÚÛÎ ÐÎ×Ý×ÒÙ ó ßÒßÔÇÍ×ÒÙ ÌØÛ ×ÓÐßÝÌ ÑÒ ÌßÈ ØÑÔ×ÜßÇ ËÒÜÛÎÌßÕ×ÒÙÍ

beyond third party costs should be allocated would be required to be charged in the event
and no mark-up can be charged by one of characterisation of such services as ‘marketable’
undertakings to another. Accordingly, common from HO perspective.
HO expenses could be allocated by taxpayers
The Authors have summarized their
on a reasonable basis. An appropriate mark-up
recommendations on common costs below:

Issue Approach

Whether allocation of costs is a trans- • Arguably, no, based on judicial precedent5.


action covered under section 92BA • However, reference can also be placed on Revised
ICAI Guidance Note6 which opines that allocation
of costs constitutes a SDT
• In the Authors’ view, treating allocation of common
costs as a transaction covered under section 92BA
and requiring reporting, seems a more prudent
view

Determination of allocable costs • An ideal cost allocation policy would entail allocation
of ‘all’ common costs based on rational allocation
keys
• Based on a recent judicial precedent7, a view could
be taken that pure and simple common administrative
costs incurred for the purpose of monitoring day
to day requirements of finance and other actions
may not be allocated. However the determination
of ‘pure and simple’ administrative expenses is
subjective and prone to several litigative challenges

Determining reasonable allocation keys • All common expenses ought to be allocated on a


reasonable and scientific basis (say on the basis
of ratio of turnover, head-count, Cost of sales, FTE
etc.) depending upon the nature of business of the
entities/undertakings to which such costs are
allocated.

Allocation of costs – whether at actual • The relevant costs could be charged at a mark-up
or at mark-up if the services provided by the HO partake the
character of marketable services; otherwise, a pure
allocation should suffice.

Issue 4: Meaning of ‘close connection’ provisions of the Act to define ‘close connection’
as under:
Section 80-IA(8) covers business transactions
undertaken by a taxpayer claiming tax holiday u Substantial interest [Section 40A(2)(b)];
with other entities having ‘close connection’ with
u Associated Enterprise [Section 92A(2)]; and
the taxpayer. The term ‘close connection’ has
not been expressly defined in the Act. In this u Related party as per Accounting Standard
regard, reference could be drawn from other – 18 issued by ICAI.

522 INTERNATIONAL TAXATION n VOL. 8 n MAY 2013 n 30


ÜÑÓÛÍÌ×Ý ÌÎßÒÍÚÛÎ ÐÎ×Ý×ÒÙ ó ßÒßÔÇÍ×ÒÙ ÌØÛ ×ÓÐßÝÌ ÑÒ ÌßÈ ØÑÔ×ÜßÇ ËÒÜÛÎÌßÕ×ÒÙÍ

Particulars Substantial Associated Related Party as


interest Enterprise per AS-18

Voting Power >= 20% >= 26% >50%

Directors covered? Directors Not covered Key Managerial


Personnel

Key suppliers covered? Not covered More than 90% Specifically


supplies excluded

The Authors are of the view that since DTP as a reference point, for the purposes of
provisions have been introduced on similar lines determining/defining ‘close connection’ between
as the normal transfer pricing provisions, taxpayers tax holiday undertakings and other entities.
may consider the definition of ‘Substantial Interest’

Issue 5: Impact of recent judicial precedents

Case law Summary & Impact analysis

Cadilla Healthcare Ltd. (Supra) • The assessee was claiming deduction under sections 80-IB and 80-
IC of the Act.

• The Assessing Officer contended that the Baddi unit of the assessee
was earning abnormally high profits. The profits from manufacturing
activity ought to be separated from profits for marketing activity
and on account of brand value (which were not attributable to the
Baddi unit) and only the manufacturing profits are eligible for
deduction.

• The assessee contended that the Assessing Officer should not disturb
computation of deduction of the eligible unit on the ground that
profit earned by other units is lower than profits earned by the
eligible unit. There are no provisions in the Act that provide for
segregation of profits of eligible unit with regards to various operations
of the units.

• The Tribunal, upholding the assessee’s contentions, observed that


the profits of Baddi unit have been computed based on valid accounting
principles and based on separately maintained books of account,
after appropriate allocation of HO expenses. The Tribunal held that
the Assessing Officer has not pointed out any defect in the working
of the profit of the Baddi unit. There is no concept of imaginary
sale price to the HO and segregation of profits based on such
imaginary sales price under section 80-IA.

With the introduction of domestic transfer pricing provisions based on


arm’s length principle, the above principles laid down by the Tribunal
would need to be followed in consonance with the transfer pricing
regulations.

Nahar Spinning Mills Ltd. v. JCIT [TS- • The Assessing Officer contended that the assessee did not allocate
622-ITAT-2012 (Chandi)] MD remuneration to tax holiday units and overstated profits of the
undertaking, claiming higher deduction.

• The assessee contended that the allocation was unwarranted since


it was never questioned in the past and the assessee maintained
proper books of account.

INTERNATIONAL TAXATION n VOL. 8 n MAY 2013 n 31 523


ÜÑÓÛÍÌ×Ý ÌÎßÒÍÚÛÎ ÐÎ×Ý×ÒÙ ó ßÒßÔÇÍ×ÒÙ ÌØÛ ×ÓÐßÝÌ ÑÒ ÌßÈ ØÑÔ×ÜßÇ ËÒÜÛÎÌßÕ×ÒÙÍ

• The Tribunal observed that the provisions of section 80-IA(8) applies


where goods and services are transferred by the eligible undertaking
to any other business of the assessee. In the instant case, there is
no transfer of goods and services, hence the provisions of section
80-IA(8) do not apply to cost allocations. Further, provisions of
section 80-IA(10) are also not applicable as the transaction only
involves re-allocation of MD’s remuneration from one unit of the
assessee to another.

• However, for the purposes of section 10B, all expenses relating to


eligible unit should be deducted, accordingly, managerial remuneration
ought to be allocated to eligible units as well. The above ruling
suggests that allocation of common expenditures to tax holiday
units, to the extent this does not qualify as ‘provision of services’
is not covered. However, the revised ICAI Guidelines state that cost
allocations are to be considered as specified domestic transactions.
In such cases, taxpayers are recommended to develop and maintain
the following documents which would help them in defending the
allocation:–

- An appropriate cost allocation policy;

- A description of the nature of costs and an explanation as to


why these do not qualify as “provision of services”.

The above approach will help taxpayers address the implications of


the onerous compliance requirements enforced through the domestic
transfer pricing provisions.

ìò É¿§ º±®©¿®¼ compliance requirements. However, this


expectation is unmet and the provisions are
Domestic transfer pricing provisions have created here to stay. Further, Advance Pricing Agreements
unique challenges for taxpayers given onerous are also not available for DTPs.
documentation requirements and challenges in
applying the provisions to tax holiday undertakings Taxpayers now need to focus on preparing for
in areas such as ‘ordinary profits’, ‘close connection’ the first year of compliance due by 30 November
and cost allocations, as discussed in the earlier 2013, taking into consideration the suggestion
sections. of the Authors and cognizance of the likely
issues and potential solutions.
Taxpayers expected Finance Act, 2013 to address
some of these challenges and rationalize the

ïò Ý×Ì ªò Ù´¿¨± ͳ·¬¸µ´·²» ß-·¿ øÐò÷ Ô¬¼ò Åîðïðà ïçë Ì¿¨³¿² íë øÍÝ÷
îò Ê·-«¿´ Ù®¿°¸·½- ݱ³°«¬·²¹ Í»®ª·½»- øײ¼·¿÷ øÐò÷ Ô¬¼ò ªò ß--¬¬ò Ý×Ì Åîðïîà ëî ÍÑÌ ïéî øËÎÑ÷ñîï ¬¿¨³¿²²ò½±³ ïìë øݸ»²²¿·÷ô É»-¬±²
Õ²±©´»¼¹» ͧ-¬»³- ú ͱ´«¬·±²- øײ¼·¿÷øÐò÷ Ô¬¼ò ª ×ÌÑ Åîðïîà îí ¬¿¨³¿²²ò½±³ îïëñëî ÍÑÌ ïîð øا¼ò÷ øËÎÑ÷
íò λº»®»²½» ³¿¼» ¬± ¬¸» ½¿-» ±º Ì©»»¦»®³¿² øײ¼·¿÷ øÐ÷ Ô¬¼ò ªò ß¼¼´ò Ý×Ì Åîðïðà ïíí ÌÌÖ øݸ»²²¿·÷ íðè÷ ¿²¼ Ü·¹·¬¿´ Û¯«·°³»²¬ ײ¼·¿
Ô¬¼ò ªò ܧò Ý×Ì Åîððêà ïðí ÌÌÖ øÞ¿²¹ò÷ íîçò
ìò Ý×Ì ªò ÍòÌò Ó·½®± Û´»½¬®±²·½- øÐò÷ Ô¬¼ò Å×Ì ß°°»¿´ Ò±ò çîè ±º îðïðô ¼¿¬»¼ îëóëóîðïïÃô ܧò Ý×Ì ªò Ù±¼®»¶ ݱ²-«³»® Ю±¼«½¬- Ô¬¼ò
Å×Ì ß°°»¿´ Ò±ò ìéëí øÓ«³ò÷ ±º îððéÃô ܧò Ý×Ì ªò ײº±®³¿¬·½- øײ¼·¿÷ Ô¬¼ò Å×Ì ß°°»¿´ Ò±ò çèî øÞ¿²¹ò÷ ±º îððçÃô ܧò Ý×Ì ªò Õ»©¿´
Õ·®¿² Ý´±¬¸·²¹ Ъ¬ Ô¬¼ Å×Ì ß°°»¿´ Ò±ò ìì øÓ«³ò÷ ±º îððçÃô Ê¿®¼¸¿³¿² ر´¼·²¹- Ô¬¼ò ªò ß--¬¬ò Ý×Ì Å×Ì ß°°»¿´ Ò±ò éèê øݸ¿²¼·ò÷
±º îððèÃô É·°®± Ô¬¼ò ªò ܧò Ý×Ì Åøîððë÷ çê ÌÌÖ îïï øÞ¿²¹ò÷Ãô Ò¿¸¿® Í°·²²·²¹ Ó·´´- Ô¬¼ò ªò Ö¬ò Ý×Ì Åîðïîà ëì ÍÑÌ ïíì øËÎÑ÷ñ
îë ¬¿¨³¿²²ò½±³ íìî øݸ¼ò÷ô Ý¿¼·´´¿ Ø»¿´¬¸½¿®» Ô¬¼ò ªò ß¼¼´ò Ý×Ì Åîðïîà îï ¬¿¨³¿²²ò½±³ ìèí ø߸¼ò÷ô ɱ½µ¸¿®¼¬ Ô¬¼ò ªò ßÝ×Ì Å×Ìß
Ò±ò íççïñÓ«³ñîððêÃô ݱ²-±´·¼¿¬»¼ ݱºº»» Ô¬¼ò ªò ͬ¿¬» ±º Õ¿®²¿¬¿µ¿ Åîððïà îìè ×ÌÎ ìíî øÍÝ÷ô Ю»-¬·¹» Ú±±¼- Ô¬¼ò ªò Ý×Ì Åèï
ÝÝØ ðíï øîðïî÷øÓÐ÷Ã
ëò Ò¿¸¿® Í°·²²·²¹ Ó·´´- Ô¬¼ò øÍ«°®¿÷
êò ݸ¿°¬»® ìßæ Í°»½·º·»¼ ܱ³»­¬·½ Ì®¿²­¿½¬·±²­Š °¿®¿ ïîòïî °¿¹» Ò±ò íç
éò б²¼- ײ¼·¿ Ô·³·¬»¼ ø²±© Ø·²¼«-¬¿² Ô»ª»® Ô·³·¬»¼÷ øÍ«°®¿÷

524 INTERNATIONAL TAXATION n VOL. 8 n MAY 2013 n 32

Вам также может понравиться