ISO 7438:2005 specifies a method for determining the ability of metallic materials to undergo

plastic deformation in bending.

ISO 7438:2005 applies to test pieces taken from metallic products as specified in the relevant
product standard. It is not applicable to certain materials or products, for example tubes in full
section or welded joints, for which other standards exist.

La norma ISO 7438: 2005 especifica un método para determinar la capacidad de

los materiales metálicos para sufrir deformaciones plásticas en flexión.

La norma ISO 7438: 2005 se aplica a las piezas de prueba tomadas de productos
metálicos como se especifica en la norma del producto correspondiente. No es
aplicable a ciertos materiales o productos, por ejemplo tubos en sección
completa o juntas soldadas, para los que existen otras normas

Scope

1.1 These test methods cover bend testing for ductility of materials. Included in the procedures
are four conditions of constraint on the bent portion of the specimen; a guided-bend test using a
mandrel or plunger of defined dimensions to force the mid-length of the specimen between two
supports separated by a defined space; a semi-guided bend test in which the specimen is bent,
while in contact with a mandrel, through a specified angle or to a specified inside radius (r) of
curvature, measured while under the bending force; a free-bend test in which the ends of the
specimen are brought toward each other, but in which no transverse force is applied to the bend
itself and there is no contact of the concave inside surface of the bend with other material; a bend
and flatten test, in which a transverse force is applied to the bend such that the legs make contact
with each other over the length of the specimen.

1.2 After bending, the convex surface of the bend is examined for evidence of a crack or surface
irregularities. If the specimen fractures, the material has failed the test. When complete fracture
does not occur, the criterion for failure is the number and size of cracks or surface irregularities
visible to the unaided eye occurring on the convex surface of the specimen after bending, as
specified by the product standard. Any cracks within one thickness of the edge of the specimen
are not considered a bend test failure. Cracks occurring in the corners of the bent portion shall
not be considered significant unless they exceed the size specified for corner cracks in the
product standard.

1.3 The values stated in SI units are to be regarded as standard. Inch-pound values given in
parentheses were used in establishing test parameters and are for information only.

1.4 This standard does not purport to address all of the safety concerns, if any, associated with its
use. It is the responsibility of the user of this standard to establish appropriate safety and health
practices and determine the applicability of regulatory limitations prior to use.

Alcance
1.1 Estos métodos de ensayo cubren las pruebas de flexión para determinar la
ductilidad de los materiales. Se incluyen en los procedimientos cuatro
condiciones de restricción de la parte doblada de la muestra; Una prueba de
curvatura guiada utilizando un mandril o émbolo de dimensiones definidas para
forzar la longitud media de la muestra entre dos soportes separados por un
espacio definido; Un ensayo de curvatura semi-guiado en el que el espécimen
está doblado, mientras está en contacto con un mandril, a través de un ángulo
especificado o hasta un radio interior especificado (r) de curvatura, medido
mientras está bajo la fuerza de flexión; Un ensayo de curvatura libre en el
que los extremos de la muestra son llevados uno hacia el otro, pero en los
que no se aplica fuerza transversal a la misma curva y no hay contacto de la
superficie interior cóncava de la curva con otro material; Un ensayo de
doblado y aplanado, en el que se aplica una fuerza transversal a la curva de
tal manera que las patas entran en contacto una con otra a lo largo de la
longitud de la muestra.

1.2 Después de doblar, se examina la superficie convexa de la curva para

detectar evidencia de una grieta o irregularidades superficiales. Si la
muestra fracturas, el material ha fallado la prueba. Cuando no se produce una
fractura completa, el criterio para el fracaso es el número y el tamaño de
las grietas o irregularidades superficiales visibles al ojo sin ayuda que
ocurren en la superficie convexa de la muestra después de doblarse, como se
especifica en la norma del producto. Las grietas dentro de un grosor del
borde de la muestra no se consideran un fallo en la prueba de curvatura. Las
grietas que ocurren en las esquinas de la parte doblada no se considerarán
significativas a menos que excedan el tamaño especificado para las grietas de
la esquina en la norma del producto.

1.3 Los valores indicados en unidades SI deben considerarse como estándar.

Los valores de pulgada-libra dados entre paréntesis se usaron en el
establecimiento de parámetros de prueba y son sólo para información.

1.4 Esta norma no pretende abordar todos los problemas de seguridad, si los
hay, asociados con su uso. Es responsabilidad del usuario de esta norma
establecer prácticas apropiadas de seguridad y salud y determinar la
aplicabilidad de las limitaciones regulatorias antes de su uso.