MÓDULO EXTRANET

APLICATIVO DE VALORIZACIONES DE
TRANSFERENCIAS DE POTENCIA Y
COMPENSACIONES AL SISTEMA
PRINCIPAL Y GARANTIZADO DE
TRANSMISIÓN - REQUERIMIENTO Nro.
3692

MANUAL DE USUARIO

Preparado DEPARTAMENTO DE TECNOLOGIA

por DE LA INFORMACION
Versión 1.0
Fecha 22 de marzo de 2016
 Manual de Usuario Valorizaciones de Transferencias de Potencia COES
Elaborado por: Departamento de Tecnología de la Información Versión 1.0 2 de 12

Índice Historial de versiones

Versión Fecha Autor Descripción del cambio

1.0 22/03/2016 Manuel Chávez Versión original

Comité de Operación Económica del Sistema Interconectado Nacional - COES 2

Nombre archivo: Manual de usuario
 Manual de Usuario Valorizaciones de Transferencias de Potencia COES
Elaborado por: Departamento de Tecnología de la Información Versión 1.0 3 de 12

Índice

ÍNDICE HISTORIAL DE VERSIONES .......................................................................................................................... 2

1 INTRODUCCIÓN ................................................................................................................................................. 4
1.1 DESCRIPCIÓN ................................................................................................................................. 4
1.2 CONSIDERACIONES IMPORTANTES ................................................................................................... 4
2 MÓDULOS: APLICATIVO DE VALORIZACIÓN DE ENERGÍA ACTIVA - EXTRANET ................................................... 5
2.1 DESCRIPCIÓN GENERAL .................................................................................................................. 5
2.2 VENTANA DE ACCESO ..................................................................................................................... 5
2.3 MÓDULOS DE VALORIZACIÓN DE TRANSFERENCIAS DE POTENCIA Y COMPENSACIÓN ......................... 7
2.3.1 Módulo: Ingreso de Información sobre Egresos y Peajes ...................................................... 7
2.3.2 Módulo: Consulta sobre la información registrada por todos los usuarios ........................... 10
2.3.3 Módulo: Exportación de Reportes ........................................................................................ 11
3 TABLA DE IMAGENES ....................................................................................................................................... 12

Comité de Operación Económica del Sistema Interconectado Nacional - COES 3

Nombre archivo: Manual de usuario
 Manual de Usuario Valorizaciones de Transferencias de Potencia COES
Elaborado por: Departamento de Tecnología de la Información Versión 1.0 4 de 12

1 INTRODUCCIÓN

El COES es una entidad privada, sin fines de lucro y con personería de derecho público. Está
conformado por todos los Agentes del SEIN (Generadores, Transmisores, Distribuidores y Usuarios
Libres) y sus decisiones son de cumplimiento obligatorio por los Agentes.

Su finalidad es coordinar la operación de corto, mediano y largo plazo del SEIN al mínimo costo,
preservando la seguridad del sistema, el mejor aprovechamiento de los recursos energéticos, así
como planificar el desarrollo de la transmisión del SEIN y administrar el Mercado de Corto Plazo.

Este documento contiene el Manual de Usuario de la Extranet del Aplicativo de Valorización de

Transferencia de Potencia y Compensación al Sistema Principal Garantizado de Transmisión” -
VTRAN.POT.y.COM que forma parte del “Sistema de Gestión Operativa del COES” SGO-COES.

1.1 Descripción

El Sistema de Valorizaciones de Transferencia de Potencia y Compensaciones al Sistema Principal

Garantizado de Transmisión” - VTRAN.POT.y.COM, es un producto informático desarrollado en
tecnología web, que permite gestionar al personal del COES (a través de la Subdirección de
Transferencias - STR), la valorización de las transferencias de potencia y compensación entre los
Integrantes del COES.

1.2 Consideraciones importantes

El Aplicativo de Valorización de Energía Activa, es una implementación compatible con los

navegadores vigentes a la fecha: Internet Explorer 10, Firefox 45 y Chrome 49. Lamentablemente,
en muy pocos casos, versiones antiguas de navegadores no garantizan que se pueda ver
correctamente las funcionalidades del producto web. Estos navegadores antiguos no brindan
soporte para los nuevos productos de desarrollo web (HTML, PHP, JS, CSS).

Comité de Operación Económica del Sistema Interconectado Nacional - COES 4

Nombre archivo: Manual de usuario
 Manual de Usuario Valorizaciones de Transferencias de Potencia COES
Elaborado por: Departamento de Tecnología de la Información Versión 1.0 5 de 12

2 MÓDULOS: APLICATIVO DE VALORIZACIÓN DE ENERGÍA ACTIVA - EXTRANET

2.1 Descripción general

Para ingresar al “Sistema de Gestión Operativa del COES” se debe acceder a través de la URL:
http://www.coes.org.pe/extranetnuevo/WebForm/Account/Login.aspx y seguir los siguientes pasos:

2.2 Ventana de acceso

El usuario deberá de ingresar las credenciales como, el Usuario y Contraseña de acceso en los
campos requeridos, finalmente deberá hacer clic en el botón Ingresar. (Ver Fig. 1)

NOTA: Al momento de ingresar en el sistema sólo el administrador podrá visualizar el “Módulo de

Administrador”.

Imagen 1 - Acceso al SGO COES

Si los datos no son válidos se advertirá al usuario que ha habido un error en los datos registrados y
que puede volver a intentar el ingreso de los datos solicitados.

Imagen 1.1.- Error de acceso

Comité de Operación Económica del Sistema Interconectado Nacional - COES 5

Nombre archivo: Manual de usuario
 Manual de Usuario Valorizaciones de Transferencias de Potencia COES
Elaborado por: Departamento de Tecnología de la Información Versión 1.0 6 de 12

Si los datos son correctos, se procederá a ingresar a la siguiente página (Ver Fig. 3):

Imagen 2 - Ventana de inicio

En esta página se muestra un Menú de Navegación (ubicado en la zona superior, franja celeste) con
el acceso a cada uno de los módulos del sistema de Transferencias.

Dependiendo de los permisos de acceso que estén configurados por cada usuario, se mostrará un
numero de opciones disponibles en el menú [Post Operación] -> [Transferencias] -> [Valorización de
Potencias y Compensación] (Ver Fig. 4).

Imagen 3 - Menú de navegación

Comité de Operación Económica del Sistema Interconectado Nacional - COES 6

Nombre archivo: Manual de usuario
 Manual de Usuario Valorizaciones de Transferencias de Potencia COES
Elaborado por: Departamento de Tecnología de la Información Versión 1.0 7 de 12

Los módulos son Figura 4:

Ingreso de Información: Egresos y Peajes.

Exportación de Reportes
o Retiros sin contrato.
o Peajes a pagarse.
o Ingresos tarifarios.
o Peajes recaudados.
o Potencias y Valorización.
o Egresos.
o Ingresos por potencia.
o Valorización de transferencias de potencia
o Saldos y Matriz de pagos.

2.3 Módulos de Valorización de Transferencias de Potencia y Compensación

A continuación se describirá las funcionalidades de cada módulo del sistema:

2.3.1 Módulo: Ingreso de Información sobre Egresos y Peajes

Esta opción permite registrar la información para la determinación de Egresos y Peajes.

Importante:
En caso el usuario logueado al sistema esté relacionado a más de una entidad, se le mostrara la
siguiente interface:

Imagen 4 - Selección de Empresa asociado a cuenta

Donde le solicita que seleccione una las empresas del listado para poder continuar con el registro de
información. Para ello debe dar click en el botón “Validar”.

Comité de Operación Económica del Sistema Interconectado Nacional - COES 7

Nombre archivo: Manual de usuario
 Manual de Usuario Valorizaciones de Transferencias de Potencia COES
Elaborado por: Departamento de Tecnología de la Información Versión 1.0 8 de 12

Una vez seleccionado la empresa o haber ingresado al módulo directamente desde la opción de
menú, se mostrara la siguiente interface:

Imagen 5 - Selección de Mes de valorización y Versión de recalculo

Donde deberá seleccionar un Mes de valorización y la Versión de recálculo que desea consultar o
registrar. Finalmente le da click al botón “Consultar” y se mostrara la siguiente interface:

Imagen 6 - Registro de Egresos y Peajes

El usuario podrá ingresar la información de cada celda seleccionando o digitando el valor que desea
informar.

La información tipo selección son: Cliente, Barra, Tipo Usuario, Licitación y Calidad.

Imagen 6.1.- Selección de un cliente.

Comité de Operación Económica del Sistema Interconectado Nacional - COES 8

Nombre archivo: Manual de usuario
 Manual de Usuario Valorizaciones de Transferencias de Potencia COES
Elaborado por: Departamento de Tecnología de la Información Versión 1.0 9 de 12

La Información que hay que digitar es: Precio Potencia (S/ /kW-mes), Potencia Egreso (kW),
Potencia Calculada (kW), Potencia Declarada (kW), Peaje Unitario (S//kW-mes), Potencia Activa
(kW) y Potencia Reactiva (KW).

Imagen 6.2.- Ingreso de Información de Egresos y Peajes

Importante:
En caso de usar la opción de copia (desde un archivo tipo Excel) y pegado (en la hoja de cálculo de
la web) verificar que valores numéricos se hallan pegado con todos los decimales. Para garantizar
esto, el archivo de origen (tipo Excel) que muestre todos los decimales para cada valor numérico.

Una vez registrado toda la información, Puede dar click al botón que permitirá que se
valide la consistencia de la información antes de enviarlo al COES. En caso de encontrar errores
mostrara la siguiente ventana de errores:

Imagen 6.3.- Lista de errores a subsanar de la Información de Egresos y Peajes

En caso de no existir ningún error en la validación de la información se mostrara el siguiente

mensaje:

Imagen 6.4.- Mensaje de éxito en la verificación de la Información de Egresos y Peajes

Y podrá enviar los Egresos y Peajes seleccionando el botón , luego de ello deberá esperar
unos segundos hasta que el sistema le certifique él envió satisfactorio de la data mediante el
siguiente mensaje:

Imagen 6.5.- Mensaje de Éxito de envió de la Información de Egresos y Peajes

Comité de Operación Económica del Sistema Interconectado Nacional - COES 9

Nombre archivo: Manual de usuario
 Manual de Usuario Valorizaciones de Transferencias de Potencia COES
Elaborado por: Departamento de Tecnología de la Información Versión 1.0 10 de 12

Donde se muestra el código de envío y la fecha de la misma como constancia del procedimiento.

En caso desee revisar su Historia de los envíos, seleccione el botón donde le mostrara un
listado como el siguiente:

Imagen 6.6.- Historial de envíos de Información de Egresos y Peajes para un mes de valorización

En caso desee contar con esta información en formato digital, puede descargar un archivo Excel

apretando el siguiente botón .

2.3.2 Módulo: Consulta sobre la información registrada por todos los usuarios

Esta opción permite consultar la información de Egresos y Peajes de un Mes de Valorización y

Versión de Recalculo a través de la siguiente interface:

Imagen 7 - Consulta de Información - Filtros de la consulta

Luego de seleccionar los criterios de filtro de la información, usted puede ver la información luego
de dar click en el botón .

El sistema le mostrara la lista de información de Egresos y Peajes proporcionados por todas las
empresas:

Imagen 7.1.- Lista de Egresos y Peajes proporcionados por todos los usuarios.

La información mostrada usted podrá descargarlo en formato digital: Excel y PDF.

Comité de Operación Económica del Sistema Interconectado Nacional - COES 10

Nombre archivo: Manual de usuario
 Manual de Usuario Valorizaciones de Transferencias de Potencia COES
Elaborado por: Departamento de Tecnología de la Información Versión 1.0 11 de 12

2.3.3 Módulo: Exportación de Reportes

Esta opción permite exportar la información de un Mes de Valorización y Versión de Recalculo a

través de la siguiente lista de reportes:

Imagen 8 - Lista de reportes del proceso de Valorización de Transferencias de Potencia y Compensación

Para ello puede descargar la versión en Excel de cada uno de los formatos presentados en el listado.

Comité de Operación Económica del Sistema Interconectado Nacional - COES 11

Nombre archivo: Manual de usuario
 Manual de Usuario Valorizaciones de Transferencias de Potencia COES
Elaborado por: Departamento de Tecnología de la Información Versión 1.0 12 de 12

3 TABLA DE IMAGENES

Imagen 1 - Acceso al SGO COES ............................................................................................................................. 5

Imagen 2 - Ventana de inicio .................................................................................................................................. 6
Imagen 3 - Menú de navegación ............................................................................................................................. 6
Imagen 4 - Selección de Empresa asociado a cuenta ............................................................................................... 7
Imagen 5 - Selección de Mes de valorización y Versión de recalculo ......................................................................... 8
Imagen 6 - Registro de Egresos y Peajes ................................................................................................................ 8
Imagen 7 - Consulta de Información - Filtros de la consulta ................................................................................... 10
Imagen 8 - Lista de reportes del proceso de Valorización de Transferencias de Potencia y Compensación ............... 11

Comité de Operación Económica del Sistema Interconectado Nacional - COES 12

Nombre archivo: Manual de usuario