Tercer Juzgado de Familia de Santiago. San Antonio 477 3° piso e-mail jfsantiago3@pjud.

cl
AUDIENCIA PREPARATORIA Y DE JUICIO SOBRE DIVORCIO BILATERAL
FECHA Diecisiete de mayo de dos mil doce.
RUC 12- 2-0116643-6
RIT C-1562-2012
MAGISTRADO Oscar Saavedra Gianini
CONSEJERO TECNICO No asiste
ENCARGADO DE ACTA/SALA Máximo Fredes/ sala 2
HORA DE INICIO/HORA TERMINO 12:34 /12:52
Nº REGISTRO DE AUDIO 1220116643-6-1300
SOLICITANTE 1: Carolina Alicia Muñoz Della-Porta, chilena,
casada, separada de hecho, diseñadora, run
13.252.327-4, domiciliada en calle Sevilla N°
1630, departamento 103, Independencia
ABOGADO Francisco Jiménez della Porta, domiciliado en
paseo Huérfanos 779, oficina 702, mails
fjidella@gmail.com
FORMA DE NOTIFICACION En audiencia
SOLICITANTE 2: Roberto Andrés Rojas Jiménez, chileno, casado,
separado de hecho, trabajador independiente,
run 13.028.150-8, domiciliado en Carmen N° 69,
departamento 42, Santiago.
ABOGADO Mónica Patricia Moraga Morales, domiciliada en El
Llano 966 comuna de La Florida, mails
monicamoragamorales@gmail.com
FORMA DE NOTIFICACION Audiencia
ACTUACIONES EFECTUADAS: SI NO ORD

• INDIVIDUALIZACION X
• LECTURA DE LOS ANTECEDENTES X
• RATIFICA SOLICITUD X
• LLAMADO A CONCILIACION DEL ART. 67 LEY 19.947 X
• ACUERDO REGULATORIO ART. 21 LEY 19.947 X
• CONTESTA, SE ALLANA X
• OBJETO DEL JUICIO Y HECHOS A PROBAR X
• SE RINDE PRUEBA ANTICIPADA X
• PRUEBA DOCUMENTAL X
• ALEGACIONES FINALES x
• SENTENCIA ACOGE X
• LOS INTERVINIENTES QUEDAN NOTIFICADOS X
• LOS INTERVINIENTES RENUNCIAN A LOS PLAZOS Y RECURSOS X
LEGALES
Santiago, jueves diecisiete de mayo de dos mil doce

LLAMADO A CONCILIACION ARTICULO 67 LEY DE MATRIMONIO CIVIL

Téngase presente que consultadas las partes, manifiestan que no existen condiciones para
mantener el vínculo matrimonial y desean continuar con el divorcio intentado.
LLAMADO A CONCILIACION ARTICULO 21 LEY DE MATRIMONIO CIVIL, MATERIA DE
CONOCIMIENTO CONJUNTO
Regulan alimentos, cuidado personal, régimen comunicacional.
COMPENSACIÓN ECONOMICA
El tribunal tiene presente que consultadas las partes, ambas manifestaron que no
demandarán compensación económica.

AUDIENCIA PREPARATORIA Y DE JUICIO:

Tercer Juzgado de Familia de Santiago

San Antonio Nº 477, Tercer Piso, Fax 7684756 Teléfono
7684700
Ratifica la demanda: señalando que las partes contrajeron matrimonio el 07 de enero de 2004, bajo
el régimen de sociedad conyugal, carecen de bienes, del cual nace dos hijos menores,
separándose de hecho en el año 2008 sin reanudación, solicitan se acoja la solicitud en
conjunto, se declare el divorcio y se ordene la subinscripción ante el Servicio de Registro
Civil
Contestación de la solicitud: SE ALLANA
Objeto de Juicio:
Procedencia de acción de divorcio entablada.
Hechos a Probar:
a) Existencia del vínculo matrimonial no disuelto;
b) Efectividad que las partes cesaron en su convivencia en por un lapso superior a un año
c) Que posterior a dicho cese no se ha reanudado la convivencia, con ánimo de permanencia.

Se rinde prueba anticipada

Medios de Prueba solicitante 1 : certificado de matrimonio entre las partes, acta de manifestación;
certificado de nacimiento de los hijos matrimoniales; certificado de residencia por la junta de
vecinos, ; copia de pago de chilectra y aguas andinas.

Medios de Prueba solicitante 2 : certificado de nacimiento de hijo no matrimonial, certificado de

residencia emitido por junta de vecinos Blas Cañas y , boleta de Movistar.

El Tribunal de oficio: incorpora acta de conciliación RIT: C-1947-2002 entre las partes seguidido
ante el 4° Juzgado de Familia de Santiago.

Testimonial: no procede.

Se procede a dictar sentencia oral.

RIT: C-1562-2012.-

PRONUNCIADA POR DON OSCAR ANDRES SAAVEDRA GIANINI, JUEZ DEL

TERCER JUZGADO DE FAMILIA DE SANTIAGO

Tercer Juzgado de Familia de Santiago

San Antonio Nº 477, Tercer Piso, Fax 7684756 Teléfono
7684700
DICTA SENTENCIA:
Santiago, a diecisiete de Mayo de dos mil doce.-

Por estas consideraciones y visto además, lo que disponen los artículos 27, 42, 55, 56, 57,
59, 67, 87 y 88 y 2º transitorio de la Ley 19.947, artículos 8º, 32, 40 y 55 y siguientes de la Ley
19.968, se resuelve:

I.- Que se acoge la demanda de divorcio y en consecuencia se declara terminado por

divorcio, el matrimonio de don Roberto Andrés Rojas Jiménez, run 13.028.150-8 y doña
Carolina Alicia Muñoz Della-Porta, run 13.252.327-4, matrimonio celebrado el 07 de enero
de 2004, en la Circunscripción de Independencia, inscrito bajo el Nº 2 del año 1977.-

II.- Téngase por aprobado el acuerdo alcanzado por las partes en materia de
compensación económica en los mismos términos señalados en audiencia en todo lo que
no fuere contrario a derecho ni competencia de este tribunal.

III.- Practíquese, la sub-inscripción correspondiente, en el Registro Civil, al margen

de la respectiva inscripción matrimonial.

IV.- Que no se regulan costas en la presente causa.-

V.- Que ejecutoriada que sea la presente causa, devuélvanse los documentos
acompañados.-

Notifíquese, regístrese y en su oportunidad, archívese.

Atendido lo dispuesto en el acta 98-2009 de la Excelentísima Corte Suprema, la sentencia

integra fue incorporada a través de la lectura en el registro de audio respectivo
transcribiendo solo lo resolutivo.-

Quedan las partes notificadas en este acto, quienes renuncian a los recursos legales y
términos.

Certifíquese ejecutoria por Ministro de Fe del Tribunal.

RIT: C-1562-2012.-

PRONUNCIADA POR DON OSCAR ANDRES SAAVEDRA GIANINI, JUEZ DEL

TERCER JUZGADO DE FAMILIA DE SANTIAGO.

Tercer Juzgado de Familia de Santiago

San Antonio Nº 477, Tercer Piso, Fax 7684756 Teléfono
7684700