ROT000

SEGURO DE ROTURA DE MAQUINARIA

CONDICIONES GENERALES

ÍNDICE

INTRODUCCIÓN

CAPÍTULO I: COBERTURA

1. Materia del contrato

2. Lugar del seguro
3. Riesgos cubiertos
4. Exclusiones
5. Garantías

CAPÍTULO II: CONSIDERACIONES EN CASO DE SINIESTRO

6. Cargas y obligaciones del asegurado

7. Seguro sobre maquinaria dañada
8. Bases de la indemnización
9. Seguro insuficiente
10. Deducible

CAPÍTULO III: DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS

11. Definiciones
 INTRODUCCIÓN

De conformidad con las declaraciones contenidas en la Solicitud de Seguro o en la comunicación escrita

presentada por el CONTRATANTE y/o ASEGURADO y/o por el Corredor de Seguro en su representación (en
adelante simplemente el ASEGURADO), la cual se adhiere y forma parte integrante de este Contrato de Seguro,
y cuya veracidad constituye causa determinante para su celebración; y, asimismo, de acuerdo a lo estipulado
tanto en las Condiciones Generales de Contratación, así como en las presentes CONDICIONES GENERALES
DEL SEGURO DE ROTURA DE MAQUINARIA, Cláusulas Adicionales, Condiciones Particulares y Especiales y
en los Endosos y Anexos que se adhieran a esta Póliza; RÍMAC INTERNACIONAL COMPAÑÍA de Seguros y
Reaseguros (en adelante simplemente la COMPAÑÍA) conviene en amparar al ASEGURADO contra los riesgos
expresamente contemplados en la Póliza, en los términos y condiciones siguientes:

CAPITULO I

COBERTURA

ARTÍCULO Nº 1
MATERIA DEL CONTRATO

La COMPAÑÍA cubre la maquinaria descrita como materia asegurada en las Condiciones Particulares, de
propiedad del ASEGURADO y/o de terceros bajo su responsabilidad y control, contra la pérdida o daño material
ocurridos a la misma durante la vigencia del Seguro, siempre que dichos daños sucedan de forma accidental,
súbita e imprevista, a consecuencia directa de cualquiera de los riesgos cubiertos, haciendo necesaria su
reparación o reposición.

ARTÍCULO Nº 2
LUGAR DEL SEGURO

El Seguro cubre la maquinaria descrita únicamente en la ubicación señalada como Lugar del Seguro en las
Condiciones Particulares de la Póliza, mientras se encuentre en funcionamiento o parada, así como durante su
montaje y desmontaje subsiguiente con el objeto de proceder a su limpieza, revisión, reparación o traslado dentro
del predio designado como Lugar del Seguro.

ARTÍCULO Nº 3
RIESGOS CUBIERTOS

Este Seguro cubre los daños materiales directamente causados por:

A. Impericia y negligencia de extraños o del personal del ASEGURADO.
B. La acción directa de la energía eléctrica como resultado de cortocircuitos, arcos voltaicos y otros efectos
similares, así como los debidos a perturbaciones eléctricas a consecuencia de rayo en las proximidades de
la instalación.
C. Errores de diseño, cálculo o montaje, así como por defectos de fundición, de material, de construcción,
mano de obra y empleo de materiales defectuosos.
D. Defectos de engrase, aflojamiento de piezas, esfuerzos anormales y auto-calentamiento.
E. Falla en los dispositivos de regulación.
F. Cuerpos extraños que se introduzcan o golpeen los bienes asegurados.
G. Falta de agua en calderas y otros aparatos productores de vapor.
H. Explosión física o desgarramiento causado por fuerza centrífuga, pero limitado al daño o pérdida en la
máquina misma.
I. Tempestad, granizo, helada y deshielo.
J. Cualquier otra causa no excluida expresamente según lo dispuesto en el Artículo 4º de este Contrato de
Seguro.
ARTÍCULO Nº 4 EXCLUSIONES

La COMPAÑÍA no responde de pérdidas o daños causados por:

A. Correas, bandas de todas clases, cables, cadenas, neumáticos, matrices, troqueles, rodillos
grabados, objetos de vidrio, esmalte, filtros, coladores o telas, cimentaciones, revestimientos
refractarios, quemadores y, en general, cualquier objeto de rápido desgaste o herramientas
cambiables.
B. Los medios de operación tales como combustibles, lubricantes, refrigerantes, metalizadores,
catalizadores, a excepción del aceite usado en transformadores e interruptores eléctricos y de
mercurio, utilizados en los rectificadores de corriente.
C. Dolo, acto intencional o negligencia grave o inexcusable del ASEGURADO, de sus administradores o
de la persona responsable de la dirección técnica.
D. Los errores y defectos a que se refiere el inciso ‘C’ del Artículo 3º, ya existentes al contratar el
Seguro y de los cuales el ASEGURADO tenía o debía haber tenido conocimiento.
E. Fatiga molecular.
F. Desgaste o deterioro paulatino como consecuencia del uso o funcionamiento normal, erosión,
corrosión, oxidación, cavitación, herrumbre o incrustaciones.
G. Esfuerzos superiores al normal a que sea sometida la maquinaria, a raíz de operación habitual o
esporádica, así como por ensayos y/o pruebas.
H. Puesta en operación de una máquina asegurada después de un siniestro, antes de que haya
terminado la reparación definitiva a satisfacción de la COMPAÑÍA.
I. Falta de alquiler o uso, suspensión o paralización del trabajo, incumplimiento o rescisión de
contratos, multas o penalidades contractuales, y, en general cualquier perjuicio o pérdida de
beneficios resultantes o pérdidas indirectas de cualquier clase, y responsabilidad civil de cualquier
naturaleza.
J. Responsabilidad legal o contractual del fabricante o proveedor de la maquinaria.
K. Conflictos armados, internos o internacionales (haya o no declaración de guerra), invasión,
sublevación, rebelión, revolución, conspiración, insurrección, asonada, daño malicioso, vandalismo,
terrorismo, conmoción civil, alboroto popular, huelga, cierre patronal (lock outs), confiscación,
requisa o destrucción de bienes por orden de cualquier Autoridad, ley marcial, motín, poder militar o
usurpado, y, en general, hechos de carácter político-social que alteren gravemente el orden público
o constitucional.
L. Incendio o explosión, impacto directo del rayo, extinción de un incendio, remoción de escombros y
desmontaje después del mismo, robo, hurto, hundimiento del terreno, desprendimiento de tierras y
de rocas, inundación, temblor de tierra, terremoto, erupciones volcánicas, huracanes y demás
fuerzas extraordinarias de la naturaleza.
M. Reacción nuclear, radiación nuclear y contaminación radioactiva.

ARTÍCULO Nº 5 GARANTÍAS

El ASEGURADO se compromete a:

A. Fijar la suma asegurada para cada máquina declarada en las Condiciones Particulares, en una cantidad
igual a su valor de reposición, entendiéndose éste en los términos definidos en esta Póliza.
B. Mantener la maquinaria en buen estado de funcionamiento, dándole el mantenimiento indicado por el
fabricante o proveedor y no sobrecargarla habitual o esporádicamente o utilizarla en trabajos para los que
no fue construida.
C. No efectuar pruebas de presión de vapor o hidráulicas de embalamiento y, en general, pruebas de
funcionamiento de cualquier clase por las que se someta a las máquinas aseguradas a esfuerzos o trabajos
superiores a los de su normal funcionamiento.
D. Observar las prescripciones legales sobre condiciones de seguridad y prevención de accidentes.

El incumplimiento de una o más de estas garantías priva al ASEGURADO de todo derecho indemnizatorio
emanado de esta Póliza.
 CAPITULO II

CONSIDERACIONES EN CASO DE SINIESTRO

ARTÍCULO Nº 6
CARGAS Y OBLIGACIONES DEL ASEGURADO

En adición a las señaladas en el Artículo 9º de las Condiciones Generales de Contratación, el ASEGURADO

cumplirá en caso de siniestro, las siguientes obligaciones:
A. Tan pronto haya notificado el siniestro a la COMPAÑÍA, proceder inmediatamente a la reparación, con tal
que esta medida sea necesaria e indispensable para mantener el funcionamiento de la industria y no
dificulte de modo esencial la comprobación del siniestro por un representante de la COMPAÑÍA o lo haga
imposible. Si el objeto siniestrado no ha sido examinado dentro de los diez (10) días hábiles siguientes a
haber recibido la COMPAÑÍA el aviso de siniestro, el ASEGURADO queda facultado para repararlo, sin
restricción alguna.
B. No obstante, en cualquier caso debe conservar a disposición de la COMPAÑÍA las piezas dañadas o
defectuosas.

Sin perjuicio de lo dispuesto por el inciso D del Artículo 9º de las Condiciones Generales de
Contratación, en ningún caso la COMPAÑÍA será responsable por ninguna pérdida o daño de la cual no
haya recibido aviso y estimación de monto dentro de los quince (15) días hábiles después de ocurrir el
siniestro.

Si el ASEGURADO no cumple con lo dispuesto en este artículo, queda privado de todo derecho a
indemnización proveniente de la presente Póliza.

ARTÍCULO Nº 7
SEGURO SOBRE MAQUINARIA DAÑADA

El Seguro sobre la maquinaria dañada queda en suspenso desde el momento en que el siniestro se haya
producido y hasta que ésta haya sido puesta en condiciones de normal funcionamiento o la reparación o
reposición de la misma haya sido efectuada a satisfacción de la COMPAÑÍA.

ARTÍCULO Nº 8
BASES DE LA INDEMNIZACIÓN

La COMPAÑÍA indemnizará al ASEGURADO de acuerdo con las bases siguientes:

A. Pérdida Parcial: Si los daños en la maquinaria asegurada pueden ser reparados, la COMPAÑÍA pagará
todos los gastos necesarios para dejar la maquinaria deteriorada o dañada en condiciones de
funcionamiento similares a las que tenía inmediatamente antes de ocurrir el siniestro, deduciendo el valor de
los restos. No se harán deducciones en concepto de depreciación respecto a las partes repuestas.
La COMPAÑÍA abonará, igualmente, los gastos de desmontaje y montaje motivados por la reparación, así
como los fletes ordinarios y derechos de aduana, si los hay y siempre que estén incluidos en la suma
asegurada.
Los gastos adicionales por horas extraordinarias, trabajos nocturnos, trabajos realizados en días festivos,
flete aéreo y flete expreso están cubiertos por el Seguro sólo si así se ha convenido expresamente en las
Condiciones Particulares de la Póliza.
Los costos de cualquier reparación provisional serán de cargo del ASEGURADO, a menos que constituyan,
a la vez, parte de los gastos de la reparación definitiva.
Si las reparaciones son efectuadas en un taller propio del ASEGURADO, la COMPAÑÍA abonará el costo de
la mano de obra y materiales empleados más un porcentaje razonable sobre los salarios, para cubrir los
gastos de administración.
Si a consecuencia de la reparación se produjera un aumento de valor en relación con el que tenía la
máquina antes del siniestro, se descontará dicho aumento de los gastos de reparación.
Son de cuenta del ASEGURADO, en todo caso, los gastos complementarios que se produzcan por haberse
aprovechado la reparación para introducir modificaciones o mejoras o para repasar o hacer otras
reparaciones o arreglos en las máquinas.
B. Pérdida Total: En caso de destrucción total del objeto asegurado, la indemnización se calculará tomando
como base el valor que, según su uso y estado de conservación, tuviese en el momento antes del siniestro,
incluido los gastos de transporte, aduana y montaje, y deduciendo el valor de los restos.
 Se considerará una máquina u objeto totalmente destruido cuando los gastos de reparación, incluido los
gastos de transporte, aduana y montaje, alcancen o sobrepasen el valor del mismo, según su uso y estado
de conservación en el momento antes del siniestro.
C. En cualquier caso la COMPAÑÍA podrá, a su elección, reparar o reponer el objeto dañado o destruido o
pagar la indemnización en efectivo.
D. Las indemnizaciones a satisfacer por la COMPAÑÍA, en el curso de una anualidad del Seguro, no podrán
sobrepasar la cantidad total asegurada, ni la fijada para cada máquina.

ARTÍCULO Nº 9
SEGURO INSUFICIENTE

En adición a lo establecido en el Artículo 15 de las Condiciones Generales de Contratación, no se aplicará la regla

del seguro insuficiente cuando ambas partes hubiesen pactado expresamente un valor convenido o aceptado para
los bienes asegurados.

ARTÍCULO Nº 10
DEDUCIBLE

En adición a lo prescrito en el Artículo 16º de las Condiciones Generales de Contratación, si a consecuencia de

un solo evento siniestral dos o más bienes son destruidos o dañados, a cada bien se le aplicará el deducible que
esté especificado en las Condiciones Particulares de la Póliza.
En estos casos, si la aplicación del deducible porcentual sobre la indemnización correspondiente no alcanza a
cubrir el monto señalado como deducible mínimo, entonces de dichos deducibles mínimos se aplicará como
excepción por una sola vez el que fuese mayor.

CAPITULO III

DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS

ARTÍCULO Nº 11 DEFINICIONES

Queda convenido entre las partes que el significado de las palabras más adelante indicadas es el siguiente:

• ACTO INTENCIONAL
Sinónimo de acto malicioso, que es el realizado voluntariamente con objeto de causar daños en
beneficio propio o de terceros.

• ARCO ELÉCTRICO O VOLTAICO

Descarga eléctrica luminosa entre dos electrodos en el seno de un gas que se ioniza.

• ASONADA
Reunión ruidosa y agitada de un grupo de personas que, de modo tumultuario y guiados normalmente
por motivos políticos, intentan provocar el desorden y desconcierto público.

• CAVITACIÓN
Forma de erosión ocasionada por movimientos relativos entre metal y el líquido. En tales movimientos
se reduce la presión local sobre el líquido, la temperatura de éste, alcanza el punto de ebullición y se
forman pequeñas cavidades de vapor. Al volver la presión a su valor normal, ocurre una implosión y las
cavidades se desploman. Esto produce fuerzas de impacto con intensidad sobre el metal, causando
endurecimiento, fatiga y formación de socavaduras por cavitación.
• CORTO CIRCUITO
Circuito que se produce accidentalmente por contacto entre dos conductores de polos opuestos y suele
ocasionar una descarga.

• DAÑO ACCIDENTAL
Pérdida material producida a consecuencia de un accidente.

• DAÑO INDEMNIZABLE
El que, por estar cubierto por una Póliza, es susceptible de indemnización.

• DESGASTE
Deterioro progresivo de una materia como consecuencia del uso o del roce.

• EROSIÓN
Desgaste o destrucción producidos en la superficie de un cuerpo por la fricción continua o violenta de
otro.

• FATIGA MOLECULAR
Pérdida de la resistencia mecánica de un material, al ser sometido largamente a esfuerzos repetidos.

• FUERZA CENTRÍFUGA
Fuerza de inercia que se manifiesta en todo cuerpo hacia fuera cuando se le obliga a describir una
trayectoria curva. Es igual y contraria a la centrípeta.

• HERRUMBRE
Oxido de hierro; Capa, de diversos colores, que se forma en la superficie de los metales por oxidación,
como el orín.

• IMPERICIA
Falta de pericia, que es sabiduría, práctica, experiencia y habilidad en una ciencia, arte u oficio.

• IMPLOSIÓN
Acción de romperse hacia adentro con estruendo las paredes de una cavidad cuya presión es inferior a
la externa.

• OXIDACIÓN
Acción y efecto de oxidar u oxidarse.

• REACCIÓN NUCLEAR
Rotura del núcleo de un átomo, con liberación de energía, tal como se produce mediante el bombardeo
de dicho núcleo con neutrones.