Вы находитесь на странице: 1из 60

Другие номера журнала «Ателье»® вы можете скачать по адресу: http://www.modanews.

ru/downloads

ж у р н а л д л я т е х , к т о с о з д а е т о д е ж д у

www.modanews.ru 10/2014

модная
фактура
Сукно
и твид
трикотаж
М. мюллер и сын Цепные
строчки
нюансы репортаж
обработки из Парижа
Канты Секреты
и оборки костюма
Smalto
САПР
в помощь
Проектируем
плащ
Сeline
14010

9 771683 077009

12+

■ шьем Информация об ограничениях и порядок использования информации: http://www.modanews.ru/credits Только для личного пользования.
асимметричное пальто ■ знакомимся со сборником «Ателье-2013» ■ гуляем по Санкт-Петербургу ■
©Издательский дом «Edipresse-Konliga» 2000-2014
Другие номера журнала «Ателье»® вы можете скачать по адресу: http://www.modanews.ru/downloads

Шьем оригинальное Секреты конструирования Модные тенденции


пальто классических в тканях
мужских брюк и трикотаже

38
24 6
17
Ткани для самых
элегантных образов

СОДЕРЖАНИЕ

Вопрос – ответ М. Мюллер и сын Справочник компаний


4 Ирина Сычева дает пояснения 29 Стильные пальто от немецких 66 Ткани
по системе «М. Мюллер и сын» дизайнеров 70 Кожа, меха
Линия талии в платье, проблемы с плечевым Пальто с воротником шаль, пальто 70 Фурнитура, приклад, нитки
швом, основа трикотажного изделия в байкерском стиле, пальто 70 Оборудование, манекены,
без воротника, тренч швейные принадлежности
Фактура 70 Обучение
6 Рельефные и пушистые 38 Базовая основа мужских брюк
Актуальные ткани и материалы Часть 4. Брюки с двумя складками За вдохновением
осенне-зимнего сезона у пояса 72 Места силы Санкт-Петербурга
Увиденным восхититься – идеями
Текстиль Библиотека «Ателье» зарядиться
17 Тренды от компании «Тиссура» 46 Энциклопедия конструирования
Яркость и комфорт – приметы модных и моделирование модной одежды,
Ermanno Scervino

2014

тканей том 2
Моделирование и обработка корсетов
Проектирование и бюстье
18 Белая королева
Специалисты Cadrus предлагают Трикотаж
октябрь

на осень изящный плащ 52 Особенности пошива трикотажных


изделий
Секрет фирмы Как получить качественный
20 Дом моды Francesco Smalto результат
70 часов на один костюм
Технология Что на обложке?
Мастер-класс 58 Отделка с изюминкой Актуальность этому ретрообразу придают две
24 Пальто свободного силуэта Элементы оригинальной формы, основные тенденции сезона: ворсистые материалы
Выполняем изделие шаг за шагом атласные канты, сетка, оборки и изысканные оттенки зеленого.

Ателье
Информация об ограничениях и порядок использования информации: http://www.modanews.ru/credits Только для личного 10/2014
пользования.
©Издательский дом «Edipresse-Konliga» 2000-2014
Другие номера журнала «Ателье»® вы можете скачать по адресу: http://www.modanews.ru/downloads

2 слово
СВЕТЛана Костенко, ЖУРНАЛ ДЛЯ ТЕХ, КТО СОЗДАЕТ ОДЕЖДУ

главный редактор журналов «Ателье», «ШиК:


шитье и крой», Susanna Moden, Diana Moden
s.kostenko@konliga.ru

© «Ате­лье» ЗАО «ЭДИПРЕСС-КОНЛИГА»


© Rundschau Verlag Otto G. Koeniger GmbH&Co

«Ателье» № 10 (166)/2014
Главный редактор: Светлана Анатольевна Костенко
Зам. главного редактора: Татьяна Ковалева
Дизайнер: Наталья Ширяева

О
Специальный редактор: Марина Силаева
Специальный редактор: Ольга Кузьмина
Корректор: Татьяна Кирюхина
сенняя череда профильных мероприя- Перевод: Ольга Резниченко

тий откроется выставкой готовой одеж- Менеджер по рекламе: Анастасия Ладогина


ды CPM Collection Premier Moscow. Она По во­п­ро­сам раз­ме­ще­ния ре­к­ла­мы
тел.: 8-903-217-62-01
пройдет c 3 по 6 сентября 2014 года в
E-mail: a.ladogina@konliga.ru
«Экспоцентре». Здесь будет представлена детская,
мужская и женская одежда как российских, так и Над номером работали: О. Горохова, С. Давид,
Т. Кулахметова, А. Мач, И. де Пюифф, Ю. Скоблова,
зарубежных производителей. В рамках выставки со- И. Сычева, Е. Шалалуева, И. Школьная, К. Штерн
стоится Russian Fashion Retail Forum, мероприятия ко- Фото: Fotoimedia/Imax Tree
торого будут посвящены самым острым проблемам
Уч­ре­ди­тель и из­да­тель: ЗАО «ЭДИПРЕСС-КОНЛИГА»
сегодняшнего дня: «Продажи в условиях стагнации. Основатели компании: Александр Колосов (1950–2012),
Пути решения», «Особенности управления бизнесом Ра­и­са Не­яг­ло­ва-Ко­ло­со­ва
в условиях нестабильного рынка» и др. Генеральный директор: Максим Зимин

Эстафету примет 43-я Федеральная оптовая ярмарка Издательский ди­ре­к­то­р: Ирина Суровцева
«Текстильлегпром». 23–26 сентября на ВВЦ деловая Финансовый директор: Наталья Старкова
активность будет необычайно высокой. По традиции Директор по рас­про­стра­не­нию: Кирилл Егоренко
Начальник производственного отдела: Татьяна Качурова
пройдут конкурсы учащихся профильных учебных
заведений «Экзерсис» и коммерческих коллекций По во­п­ро­сам рас­про­стра­не­ния: тел./факс (495) 775 1435
«Мода России». Будут подведены итоги конкурса По во­п­ро­сам под­пи­с­ки: тел. (495) 775 1435
От­дел мел­ко­оп­то­вой про­да­жи:
фирменной корпоративной одежды, который прово- ул. 1-я Ям­ская, д. 8, тел. (495) 689 0166
дит компания «Вымпелком» (ТМ «Билайн»).
В октябре центром притяжения профессионалов Подписка на почте по каталогу «Почта России»
Индекс 79532 (на 12 месяцев),
отрасли станет Северная столица. Большой интерес 99068 (на 6 месяцев).
со стороны иностранных производителей и постав-
Ад­рес ре­дак­ции и издателя: ул. Бакунинская, д. 71, стр. 10
щиков характеризует Международную выставку «Ин-
Тел./факс: (495) 775 1435
дустрия Моды», которая пройдет в Санкт-Петербурге Для пи­сем: 105082, Москва, а/я 5
с 9 по 12 октября 2014 г. На этот раз вдвое увеличи- E-mail редакции: atelie@konliga.ru
лось число участников выставки из Италии. Нацио- E-mail для подписки: podpiska@konliga.ru
Наш ад­рес в ин­тер­не­те: www.modanews.ru,
нальные экспозиции представят Бангладеш и Китай. www.konliga.ru, www.ateliemagazine.ru
Ежедневно в рамках выставки будут демонстриро-
ваться новые коллекции одежды. Здесь вы можете По во­п­ро­сам раз­ме­ще­ния ре­к­ла­мы
и рас­про­стра­не­ния жур­на­ла «Ате­лье»
сами для себя ответить на вопрос, который мы зада- в Ук­ра­и­не об­ра­щай­тесь в фир­му «Вариант Медиа»
вали в этом номере нашим экспертам (см. стр. 3), и тел. (8-044) 575 32 30/10/15/16/24,
решить, является ли для вас Санкт-Петербург местом по адресу: г. Киев, пр-т Воссоединения, д. 3а.
силы (см. рубрику «За вдохновением» на стр. 72). «Ателье» – зарегистрированный товарный знак.
Жур­нал за­ре­ги­ст­ри­ро­ван Федеральной службой по
P.S. Этот номер журнала надзору за соблюдением законодательства в сфере
массовых коммуникаций и охране культурного наследия.
можно скачать на www.modanews.ru, Свидетельство ПИ № ФС77-21173 от 01.07.2005 г.
Фото_СРМ

отправив sms с кодом 2531102014 Информационная продукция для детей старше 12 лет.
на короткий номер 3352 (Россия). Редакция не несет ответственности за содержание
Подробнее на стр. 71 рекламных материалов.
Перепечатка только с разрешения редакции.
Отпечатано в ОАО «АСТ – Московский
полиграфический дом», шоссе Энтузиастов, 56, стр. 22
Тел. (495) 748 6730
Дата выхода в свет — 16 сентября 2014 г.
Дата начала продаж — 22 сентября 2014 г.
Цена свободная
Зак. № ???
Тираж 45000 экз.

Ателье 10/2014
Информация об ограничениях и порядок использования информации: http://www.modanews.ru/credits Только для личного пользования.
©Издательский дом «Edipresse-Konliga» 2000-2014
C
Другие номера журнала «Ателье»® вы можете скачать по адресу: http://www.modanews.ru/downloads

Номерной фонд
3

анкт-Петербург. Можно ли
говорить о таком явлении,
как питерский стиль в дизайне одежды
и в моде вообще?
Юлия Скоблова
Технология, стр. 58–63
Конечно, Санкт-Петербург – это культурная столица,
она имеет свои характерные особенности во всех
областях. Что касается моды, одежды, мне кажется,
что питерский стиль – это в первую очередь
практичность. Никаких излишеств, декора, гламура.
Цветовые сочетания сдержанные. Все построено на
игре полутонов, фактур. Но яркий оригинальный
аксессуар (шарф, туфли, сумка и т.д.) – нередкое
дополнение, завершающее образ.

Татьяна Кулахметова
Фактура, стр. 6–16
Принято считать, что питерский стиль отличается
монохромностью, он более европейский, даже
скандинавский, чем, например, в Москве. Он хорошо
описывается английским термином arty – «артис­
тический». Не богемный, а более концептуальный,
интеллектуальный. Несомненно, это стереотипное
представление, но оно не лишено оснований, до­
статочно пройтись по Невскому в не туристический
сезон. Питерские дизайнеры тоже отличаются свое­
образным стилем. Здесь можно упомянуть Татьяну
Парфенову или раннюю Алену Ахмадуллину.

Ольга Горохова
Трикотаж, стр. 52–56
При словах «питерский стиль в моде» сразу вспом­
нилась модель Татьяны Парфеновой, победившая
на конкурсе «Платье года» в 1997 году, – платье
из серебристо-серых квадратов, разделенных
черными полосами, простое и
лаконичное внешне, но достаточно
сложное по крою. Думаю, что
атмосфера Санкт-Петербурга, ока­
зывающая влияние буквально на
Татьяна Парфенова

все сферы жизни, не могла обойти


стороной и моду, и, конечно,
питерский стиль в дизайне одежды
существует.

Елена Шалалуева
Проектирование, стр. 18–19
К сожалению, у меня нет опыта длительного пре­
бывания в Санкт-Петербурге. Думаю, надо пожить
в городе и проследить за тем, что предпочитают
жители, какие у них вкусы и чем они «дышат». Лич­
но для себя я не выделяю как такового питерского
стиля в дизайне одежды и в моде.

Ателье
Информация об ограничениях и порядок использования информации: http://www.modanews.ru/credits Только для личного 10/2014
пользования.
©Издательский дом «Edipresse-Konliga» 2000-2014
Другие номера журнала «Ателье»® вы можете скачать по адресу: http://www.modanews.ru/downloads

4 вопрос – ответ
На вопросы читателей по системе кроя «М. Мюллер и сын» отвечает Ирина Сычева,
лицензиат «Академии моды и дизайна» (Мюнхен, Германия)
Линия талии в базовой основе Основа для изделий из трикотажа

Галина, Нижний Новгород Лидия, Самара


Как правильно «увидеть», занижена или завышена линия Подскажите, пожалуйста, как строить выкройки-основы
талии у конкретной фигуры? Например, в отрезном платье для машинного вязания? Интересуют изделия с втачны-
с поясом я вижу, что если пояс «полез» наверх, значит, талия выше ми рукавами для мужчин и женщин, с рукавом рубашечного типа
горизонтали, и наоборот. Но не уверена, что это правильный метод. (джемперы мужские, платья женские и т.д.), основы изделий для
И второй вопрос: как строить основу при завышенной талии и с не- детей. Возможно ли использование таких же принципов постро-
достаточной длиной переда? ения, как для шитья? Какие припуски на свободу облегания брать
(для прилегающих моделей и более свободных)?
При снятии размерных признаков необходимо обратить внима-
ние на горизонтальность линии талии при виде сбоку (это хо-­­ Лекала изделий из трикотажа

Missoni
рошо видно при сравнении с горизонтальными линиями в разрабатываются так же, как и
помещении). Если линия талии не горизонтальна, то необ- лекала изделий из нерастяжи-
ходимо измерить разницу в уровне спереди и сзади и учесть мой ткани, но с учетом степени
ее при построении основы платья. Подробно снятие размер- растяжимости трикотажного
ных признаков смотрите в видеоконсультации № 1 на сайте полотна.
www.modanews.ru. Например, лента на талии спереди припод- То есть, если вы хотите по-
нята по отношению к положению сзади. Необходимо измерить лучить изделие прилегающего
величину разницы положения линии талии спереди и сзади, на- силуэта, то для трикотажно-
пример 2 см. При построении основы (по измеренной Дтс, если го полотна, с учетом степени
нет сутулости или перегибистости спины) необходимо от гори- растяжимости, возможно ис-
зонтальной линии талии на переде по линии вытачек подняться пользовать основу без вытачек.
на величину измеренной разницы (в нашем случае 2 см) и уже от Подробнее о женском трикота-
этой точки отложить измеренную Дтп II. Если при измерениях же см. сборник «Ателье. 100 во-
линия талии строго горизонтальна, тогда построение вести по просов и ответов», стр. 71–73 и
измеренным Дтс (если нет сутулости или перегибистости спи- сборник «Ателье-2006», стр. 82.
ны) и Дтп II. При этом возможно, что измеренные Дтс и Дтп II О мужском трикотаже – жур-
будут меньше рассчитанных. Это говорит о том, что фигура налы «Ателье» № 7 и № 8 за
имеет короткий торс и длинные конечности. Построение тогда 2011 год (белье), № 11/ 2011
нужно вести по обычной схеме, используя измеренные вели- (пиджак из трикотажа с ми-
Tommy Hilfiger

чины. В том случае, если спина имеет отклонения от типовой нимальными прибавками).
(сутулая или перегибистая), необходимо учесть это отклонение Если же вы хотите полу-
при построении основы (см. книгу «Платья и блузки» из серии чить изделие свободной
«Библиотека журнала «Ателье», стр. 239). формы, где уже не так ак-
туальна способность три-
котажа к растяжению, то
Если плечевой шов уходит назад построение нужно вести
обычным способом, как
Наталья, Пермь для изделий из ткани.
В готовом изделии плечевой шов уходит в сторону спин- Пример – мужская тол-
ки. Мерки: Обхват груди 86 см, Дтс измеренная 35,5 см, стовка и брюки из трико-
Дтп II 39,5 см – и рассчитанная, и измеренная (Дтп I 46 см минус тажа в журнале «Ателье»
Шш.з 6,3 см будет 39,8 см). Лента на талии лежит горизонтально. № 4/2012, стр. 42–45.
Вроде бы рассчитанные мерки совпадают с измеренными, а в чем тогда Каким способом будет
причина? Может быть в том, что сутулая фигура? изготовлено трикотаж-
ное изделие (кроеным,
При анализе фигуры, сравнении измеренных и рассчитанных раз- регулярным или полу-
мерных признаков необходимо обязательно сравнивать измерен- регулярным) – это уже
ную и рассчитанную Впрз, а также визуально оценивать фигуру. вопрос технологии (см.
Если фигура сутулая (вы это видите), то Впрз измеренная будет «Ателье» № 2/2014,
больше, чем Впрз рассчитанная. Построение необходимо прово- стр. 54 и «Ателье»
дить по рассчитанной Впрз, а затем удлинять спинку вверх на вели- № 5/2014, стр. 52).
чину разницы = Впрз.измер. минус Впрз.расч. Так, как это показа-
но в книге «Платья и блузки» из «Библиотеки журнала «Ателье» на
стр. 240–241. В примере, приведенном на этих страницах, эта раз- Письма в рубрику «Вопрос – ответ» направляйте по адресу:
ница равна 2 см. При этом увеличится раствор плечевой вытачки, 105082, Москва, а/я 5, редакция журнала «Ателье»
спинка станет более округлая и не будет затягивать плечевой шов или по e-mail: atelie@konliga.ru
назад. С учетом этого удлинения при построении нужно взять Дтс
измеренную минус величину разницы в Впрз, так как при удлине-
Нам интересны также замечания
нии Впрз спинка удлинится на такую же величину и станет равна и предложения
измеренной. по содержанию журнала. Ждем ваших откликов!

Ателье 10/2014
Информация об ограничениях и порядок использования информации: http://www.modanews.ru/credits Только для личного пользования.
©Издательский дом «Edipresse-Konliga» 2000-2014
Другие номера журнала «Ателье»® вы можете скачать по адресу: http://www.modanews.ru/downloads

6 фактура
Осень-зима 2014/15:

House of Holland
граненый рельеф
и мягкая пушистость
Мода вновь поворачивается
от модернистских 60-х
к ностальгическим и
ретроспективным 1970-м.
Это означает возвращение
интереса к натуральным
ретротканям,
этническим мотивам,
стилистике милитари
и сдержанной
Наряду с 70-ми более продвину-
цветовой палитре тая часть рынка обращает свои
взоры и на демократичные
1990-е, что вылилось в стиль,
Nina Ricci

чаще всего обозначаемый как


нормкор (англ. Normcore) –
термин, очень сложный для
буквального перевода, что-
то вроде «нормальный по
своей сути». Нормкор –
базовые, повседневные,
даже безликие вещи,
требующие качественных
тканей без претензий.
В этом контексте уют-
ные, матовые, мягкие,
обволакивающие, соз-
дающие вокруг тела
большой кокон полот-

Текст_Татьяна Кулахметова // Фото_Fotoimedia/Imax Tree, Premiere Vision


на будут наиболее вос-
House of Holland

требованными. Этот
тренд останется опреде-
ляющим для моды бли-
жайших сезонов.

Ателье 10/2014
Информация об ограничениях и порядок использования информации: http://www.modanews.ru/credits Только для личного пользования.
©Издательский дом «Edipresse-Konliga» 2000-2014
Другие номера журнала «Ателье»® вы можете скачать по адресу: http://www.modanews.ru/downloads

фактура

Т
7

виды обожали в 70-е. Эти шот-

Paul Smith

Alberta Ferretti
ландские и ирландские шер-
стяные полотна изначаль­но
отличались плотностью, гру-­
бостью, пестротой и идеально подхо-
дили для охотничьих пальто и костю-
мов, военных шинелей и мундиров.
В ХХ веке судьба твидов в большой сте­
пени была определена Габриель Шанель
и Эдуардом, принцем Уэльским в
1920-х го­ дах. Первая актуализирова-
ла ношение твида женщинами, второй
послужил арбитром стиля в мужской моде
и популяризировал не только британский
текстиль, но и знаменитый британский
трикотаж – fairy isles. В результате твиды
из военной и загородной одежды широко
вошли в повседневный гардероб, не утра-
тив своей корреляции со стилями милита-
ри и британского кантри.
Lanvin

Твид
Chanel

Отметим, что твиды бывают полотня-


ными (твид донегал) и саржевыми. Для
последних характерны такие классиче-
ские рисунки, как «елочка», пье-де-пуль и
«принц Уэльский». Все они широко пред-
ставлены на дизайнерских подиумах в сдер-
жанной натуральной гамме.
Наряду с собственно твидами худож-
ники моды обращают внимание и на
другие меланжевые, пестрые поверхно-
сти – трикотажные, меховые, набивные.
Для усиления пестроты Lanvin использу-
ет бахрому необработанных краев, Paul
Smith – длинный начесной ворс, а Alberta
Ferretti – эффект деграде.

Ателье
Информация об ограничениях и порядок использования информации: http://www.modanews.ru/credits Только для личного 10/2014
пользования.
©Издательский дом «Edipresse-Konliga» 2000-2014
Другие номера журнала «Ателье»® вы можете скачать по адресу: http://www.modanews.ru/downloads

8 фактура

И нтерес к надежным мато-


вым поверхностям вновь
выводит на авансцену
ткань, которая долгое
время оставалась на периферии моды, –
сукно. Это простая ткань полотняного,
реже саржевого переплетения с увален-
ным ворсом, который частично или
полностью скрывает структуру ткани.
Качественное сукно веками было вос-
требовано как добротная, дорогая
ткань на каждый день. Сегодня сукно
вновь чрезвычайно популярно в дизай-
нерской среде благодаря своей плотной,
войлокоподобной поверхности и специ-
фическому грифу, способности создавать
объемные фалды. Особенно популярно
сукно с меланжевым эффектом.
Если вы думаете, что сукно – это мате-
риал для шинели, вы заблуждаетесь. Christophe Lemaire
Дизайнеры используют эти ворсовые
ткани для создания костюмов, платьев,
брюк, топов. Лучшим цветовым решени-
ем, тем не менее, остаются оттенки нату-

Сукно
ральной шерсти и палитра коричневых
тонов. Заметим также, что исторически
A.F. Vandevorst

Vionnet

Ателье 10/2014
Информация об ограничениях и порядок использования информации: http://www.modanews.ru/credits Только для личного пользования.
©Издательский дом «Edipresse-Konliga» 2000-2014
Другие номера журнала «Ателье»® вы можете скачать по адресу: http://www.modanews.ru/downloads

фактура 9

Celine
сукно часто украшали фестончатыми кра-
ями или прорезным декором, поскольку
оно не осыпается. Это хорошо перекли-
кается с набирающим обороты трендом
оставлять края необработанными.
В пандан с сукном идут и другие полотна
с похожими характеристиками – тонкие
драпы, «вареные» шерстяные трикотаж-
ные и тканые полотна. Напомним, что
Jil Sander

Fendi

драпы (полутораслойные или двухслой-


Giambattista Valli

ные ткани с плотным слоем уваленно-


го ворса) могут иметь разные по цвету и
рисунку лицевую и изнаночную стороны,
что также весьма востребованно.

Ателье
Информация об ограничениях и порядок использования информации: http://www.modanews.ru/credits Только для личного 10/2014
пользования.
©Издательский дом «Edipresse-Konliga» 2000-2014
Другие номера журнала «Ателье»® вы можете скачать по адресу: http://www.modanews.ru/downloads

фактура

У
10

влечение чувственными,

Topshop Unique
пушистыми поверхностями

Ворсистость
находит свое воплощение в
самых разных материалах.
Наряду с очевидным бархатом (интерес
к которому сохраняется) все большее
внимание дизайнеры уделяют ворси-
стым, начесным поверхностям. В пер-
вую очередь, разумеется, следует упомя-
нуть возвращение в моду мохера. Этот
длинный и блестящий пух ангорской
козы обладает важным достоинством –
отлично окрашивается в любые яркие
цвета. Поэтому идеальным примене-
нием для начесных мохеровых полотен
остается большое комфортное пальто
Gucci

Ателье 10/2014
Информация об ограничениях и порядок использования информации: http://www.modanews.ru/credits Только для личного пользования.
©Издательский дом «Edipresse-Konliga» 2000-2014
Другие номера журнала «Ателье»® вы можете скачать по адресу: http://www.modanews.ru/downloads

фактура 11

Hunter Original

Stella Jean

яркого цвета или с ярким орнаментом. Надо сказать, что мохер – не единствен-
Причем классикой таких орнаментов ный способ добиться нужной пушисто-
является крупная пледовая или другая сти. Большое разнообразие шерстяных,
клетка. Заметим, что мохер традицион- полушерстяных и откровенно синтети-
но используется и для объемных трико- ческих материалов может использоваться
тажных вещей – свитеров и джемперов. не только в пальто (например, начесные
Сегодня такие джемперы часто облада- драпы), но и в вещах спортивного харак-
ют не только выразительным объемом, тера – бомберах, толстовках и даже тре-
но и приличной длиной, доходящей до нировочных брюках (длинноворсовые
уровня середины бедра и ниже. плюши или искусственные меха).

Ателье
Информация об ограничениях и порядок использования информации: http://www.modanews.ru/credits Только для личного 10/2014
пользования.
©Издательский дом «Edipresse-Konliga» 2000-2014
Другие номера журнала «Ателье»® вы можете скачать по адресу: http://www.modanews.ru/downloads

фактура

И
12

нтерес к трехмерным

Julien David
поверхностям – от легкой
текстуры до выразитель-
ных рельефов – остается
на высоте. Рифленые, жатые, волнистые,
плиссированные, пузырящиеся материа-
лы могут быть получены самым разным
способом – от рельефных жаккардов и
Guy Laroche

Issey Miyake

3D-эффект

Ателье 10/2014
Информация об ограничениях и порядок использования информации: http://www.modanews.ru/credits Только для личного пользования.
©Издательский дом «Edipresse-Konliga» 2000-2014
Другие номера журнала «Ателье»® вы можете скачать по адресу: http://www.modanews.ru/downloads

фактура 13

Cedric Charlier

Alberta Ferretti

клоке до двухслойных мешковых пере-


плетений и термопрессинга. На поди-
умах можно встретить как геометрически
выверенные объемные структуры, так
и большое разнообразие иррегу-
лярных форм, напоминающих
природные – кору деревьев,
слоистые горные породы,
рябь волн. Отдельно следу-
ет упомянуть высокотехно-
логичные методы создания
актуальных поверхностей.
Ламинация нередко покры-
вает искусственный ворс
или мех, рельефный трико-
таж. Тиснение позволяет
создать эффект чеканки.
В некоторых случаях могут
использоваться даже
швейные технологии.
У Cédric Charlier мы нахо-
дим намек на структуру
змеиных чешуек, сфор-
мированных необрабо-
танными швами, вывер-
нутыми наружу. Guy
Laroche использует полот-
но, покрытое многочисленными
рядами нашитых полосок необ-
работанной ткани, имитирующих
цветочный ковер. Такого рода
декор «рваными» лентами хорошо
Chanel

перекликается с гранжевой и хиппи


стилистикой.

Ателье
Информация об ограничениях и порядок использования информации: http://www.modanews.ru/credits Только для личного 10/2014
пользования.
©Издательский дом «Edipresse-Konliga» 2000-2014
Другие номера журнала «Ателье»® вы можете скачать по адресу: http://www.modanews.ru/downloads

14 фактура

Christian Dior
Стеганые

Christopher Raeburn

В продолжение темы релье-


фов – еще один способ
создать четкие структуриро-
ванные поверхности: стега-
ные полотна, весьма уместные осенью
в качестве верхнего, а зимой – среднего
слоя одежды. Заметим, речь идет не о
дутых, объемных и теплых пуховиках,
а именно о граненом рельефе, в меру
зрелищном и демократичном. Базовой,
самой распространенной и наиболее
востребованной остается стежка ромба-
ми разной величины. На втором месте
Miu Miu

по популярности мы находим стежку


вертикальными строчками (напоми-

Ателье 10/2014
Информация об ограничениях и порядок использования информации: http://www.modanews.ru/credits Только для личного пользования.
©Издательский дом «Edipresse-Konliga» 2000-2014
Другие номера журнала «Ателье»® вы можете скачать по адресу: http://www.modanews.ru/downloads

фактура 15

Temperley London

Dries Van Noten

Stella McCartney
нающую телогрейку) или вытянуты-
ми по вертикали прямоугольниками.
Отлично выглядит уже ставшая фир-
менной вертикальная зигзагообразная
стежка у Christopher Raeburn. Для тех
же, кому такое решение кажется про-
стоватым, рекомендуем обратить вни-
мание на выразительную «аморфную»
стежку у Stella McCartney или крупный
геометрический узор у Dries Van Noten.
И, конечно, нельзя не отметить изы-
сканную стежку Christian Dior, различ-
ную по рисунку на лифе и юбке – пре-
красный способ создать уникальный
и броский рельеф, облагородить даже
недорогую поверхность.

РЕКЛАМА

Ателье
Информация об ограничениях и порядок использования информации: http://www.modanews.ru/credits Только для личного 10/2014
пользования.
©Издательский дом «Edipresse-Konliga» 2000-2014
Другие номера журнала «Ателье»® вы можете скачать по адресу: http://www.modanews.ru/downloads

16 фактура

Celine

Sacai
Р азумеется, зима – лучшее
время для трикотажа, но в
этом сезоне дизайнеры пре-
взошли сами себя, напере-
бой предлагая нам кутаться в вязаные
вещицы с ног до головы.
Модный трикотаж сегодня – тол-
стый, крупной вязки, выполненный из
пестрых меланжевых пряж, имитиру-
ющих твид. Наряду с базовой кулирной
гладью по-прежнему в моде араны –
полотна, украшенные косицами,
рельефами, шишечками. Актуальную
равномерную поверхность создает
переплетение фанг, в просторечье
называемый английской резин-
кой. Им чаще всего вяжут простые
большие свитеры или джемперы.
Жаккардовые рисунки, напри-
мер, fairy isles, вписываются в
этническую эстетику 1970-х –
начала 1980-х годов. Интарсии color blocking или актуальный
позволяют создать модный монораппортный рисунок.
Наряду с обычными джемпе-
рами и кардиганами на поди-
умах множество предложений
костюмной группы – с широки-
ми или, напротив, узкими брю-
ками типа легинсов или лосин.
Осенью отменно выглядят боль-
шие пальто-кардиганы, зимой не
обойтись без объемного свитера с
высоким массивным воротником.
И, конечно, трикотаж – правиль-
ный способ использовать любые
самые яркие и насыщенные цвета
в виде небольшого акцента или еди-
ничного стилеобразующего предмета
гардероба.
ey
Трикотажемания

Stella McCartn
Issa

Ателье 10/2014
Информация об ограничениях и порядок использования информации: http://www.modanews.ru/credits Только для личного пользования.
©Издательский дом «Edipresse-Konliga» 2000-2014
Другие номера журнала «Ателье»® вы можете скачать по адресу: http://www.modanews.ru/downloads

фактура
Тренды от компании
17

«Тиссура»
В
семирно известные законодатели мо-­ цветов, пальтовые и костюмные ткани в клет- ски до животных и цветов, плотно занимают
ды позаботились о том, чтобы мы чув- ку, в полоску, а также с различными рисун- свою нишу. Металлизированные и блестящие
ствовали себя комфортно и ярко одно- ками и особо модным леопардовым принтом. ткани все так же на пике моды. Изысканные
временно. «Тиссура» предлагает весь спектр са-­ Фавориты сезона – бархат и вельвет спокой- модели одежды, в которых используются бле-
мых трендовых тканей модного сезона осень- ных тонов и, конечно, жаккарды с цветочным, стящие и металлизированные ткани в соче-
зима 2014/15. В тренде мягкие уютные шер- абстрактным и барочным орнаментом. Шелк тании с нежным кружевом, заставят образ
стяные ткани, непривычно яркие: глубокого и шифон как однотонные, так и с самыми раз- сиять и в прямом, и в переносном смысле.
изумрудного, синего, оранжевого, красного нообразными принтами – от гороха и поло- Выбирайте свою ткань и свой новый образ!

119334, г. Москва, Ленинский проспект, 41/2


ООО «ТИССУРА», ОГРН 1127746511397
РЕКЛАМА

МОСКВА ЕКАТЕРИНБУРГ РОСТОВ-НА-ДОНУ


Дом ткани «ТИССУРА» Дом ткани – Ателье «ТИССУРА» Ткани «ТИССУРА»
Ленинский проспект, 41/2 Радищева, 4 Шаумяна, 80, (863) 218 12 65
(499) 135 30 41, 135 32 52 (343) 379 39 08, ателье: (343) 271 08 65 КАЗАНЬ
САНКТ-ПЕТЕРБУРГ ЧЕЛЯБИНСК Дом ткани «ТИССУРА»
Дом ткани – Ателье «ТИССУРА» Салон тканей «ТИССУРА» Чернышевского, 33
Большой проспект П.С., 27/1 Тимирязева, 26, (351) 263 40 15 (843) 223 01 22
(812) 233 89 48, ателье (812) 233 82 47 Ателье «ТИССУРА»
Свободы, 76, (351) 266 51 03

Интернет-магазин: shop-tissura.ru, www.tissura.ru

Ателье
Информация об ограничениях и порядок использования информации: http://www.modanews.ru/credits Только для личного 10/2014
пользования.
©Издательский дом «Edipresse-Konliga» 2000-2014
Другие номера журнала «Ателье»® вы можете скачать по адресу: http://www.modanews.ru/downloads

18 проектирование
Белая королева
на правах РЕКЛАМЫ

Унылая пора! Очей очарованье!

Текст_Елена Шалалуева, компания CADRUS


А.С. Пушкин
Celine

2
БК и моделирование спинки и переда

В этой статье мы разберем построение Перед с рельефами от проймы и на-


женского плаща Céline из коллекции грудной вытачкой. Карманы с листоч-
прошлых лет. Лекала модели в масшта- ками с настрочными концами в рельеф-
бе 1:1 будут представлены в «Ателье» ных швах. Спинка с двумя рельефами
№12/2014. от плечевого шва, которые переходят в
глубокие односторонние складки, за-
1 Описание модели (илл. 1) строченные от плечевого шва до уровня
Плащ трапециевидного силуэта с двух- лопаток. Воротник-стойка.

О
замковой застежкой-молнией длиной Плащ на подкладке. Низ изделия об-
сень. Дождь, ветер, слякоть… до линии талии. Рукав покроя полуре- работан обтачками.
Как хочется в этот период вы- глан с верхним, передним и локтевым
глядеть ярко и интригующе. швами. На передней и локтевой частях Этап 1. Базовая
Стильный и удобный плащ – непре- рукава заложены односторонние склад- конструкция (БК)
менный предмет любого женского гар- ки. Также на локтевой части встречная Модель пальто разрабатываем на раз-­
дероба. Светлый тон плаща выделит вас складка по линии низа рукава, застро- мер 164-88-96. За основу берем кон-
из толпы и привлечет немало заинтере- ченная на 10 см. По низу рукава притач- струкцию трапециевидного силуэта с
сованных взглядов. ная манжета. рукавом реглан (илл. 2а).

Локтевая Передняя Нижняя


часть часть часть
рукава рукава рукава

3 4
Построение рукава покроя реглан Моделирование рукава

Ателье 10/2014
Информация об ограничениях и порядок использования информации: http://www.modanews.ru/credits Только для личного пользования.
©Издательский дом «Edipresse-Konliga» 2000-2014
Другие номера журнала «Ателье»® вы можете скачать по адресу: http://www.modanews.ru/downloads

проектирование 19

Рекомендуем следующие параметры


конструкции:
Листочка Подзор
Основа 2 дет. 2 дет.
Верхняя Нижняя
Прибавка к полуобхвату груди 6 см Воротник мешковина мешковина
Передняя
2 дет. часть
Прибавка к полуобхвату талии 18,5 см 2 дет. 2 дет.
рукава
2 дет.
Прибавка к полуобхвату бедер 15,5 см
Подборт Нижняя
Прибавка на свободу проймы 4,5 см 2 дет. часть
рукава
Длина изделия по спинке 89 см Обтачка

Центральная часть переда


2 дет.
горловины
Прибавка к ширине спины 0,5 см спинки Локтевая
1 дет. часть

Боковая часть переда


Прибавка к ширине груди 2 см рукава
Прибавка к ширине плеча 0,8 см 2 дет.
Центральная
Плечевая вытачка 2,5 см часть спинки Боковая
1 дет. часть

2 дет.
Расширение горловины спинки и переда 0,5 см спинки

2 дет.
Углубление горловины переда 3 см 2 дет.

Раствор талиевой вытачки на переде 1,5 см Обтачка низа рукава


2 дет.
Рукав Обтачка низа переда
Прибавка к обхвату плеча 7 см Обтачка низа спинки 2 дет.
2 дет. Манжета
Ширина рукава внизу 34 см рукава
2 дет.
Длина рукава реглан 58,5 см 5
Комплект основных лекал плаща

Этап 2. Моделирование Моделирование рукава На локтевой части рукава сначала раз-


пальто Для построения основы рукава покроя водим встречную складку глубиной 30 см.
Моделирование спинки и переда реглан можно использовать любую из- Оформляем новую линию оката. Затем
В соответствии с моделью чертим новую вестную вам методику. Мы для построе- разводим 2 складки глубиной по 3,5 см.
линию низа, выполняя подъем спереди ния рукава полуреглан пользуемся осно- Две односторонние складки закладыва-
на 14 см (илл. 2а). вой покроя реглан САПР Grafis. ются вниз, и, соответственно, оформляем
На спинке переводим плечевую вытач- Параметры рукава изображены на срезы складок (илл. 4б).
ку в линию низа и отмечаем положение илл. 3. Линия оката рукава располагается Притачная манжета прямоугольная
рельефа посередине глубины складки на расстоянии 4 см от новой линии горло- (илл. 4в). Длина нижней манжеты равна
(илл. 2б). вины по плечевому шву. длине низа рукава до разведения встреч-
Линию рельефа на переде рисуем в со- Соединяем по верхнему шву локтевую и ной складки. Ширина 4,5 см. Верхняя
ответствии с эскизом. Она на 5 см отхо- переднюю части рукава (илл. 4а). Чтобы манжета цельновыкроенная с обтачкой
дит от центра груди. Нагрудная вытачка придать рукаву необходимую форму, от- низа рукава.
переводится в рельеф. рисовываем новые линии верхнего шва,
Ниже линии талии на 1 см в рельеф- расширяя локтевую и переднюю части на Этап 3. Лекала пальто
ном шве намечаем местоположение уровне локтя на 3 см каждую. Комплект основных лекал пальто пред-
кармана с листочкой. Длина листочки Далее по модели рисуем передний и ставлен на илл. 5.
16 см, ширина 3 см. локтевой швы рукава (синие линии на
илл. 4а). Затем – местоположение встреч- Здесь вы можете задать вопрос по САПР:
Воротник ной складки (красная линия) и односто-
www.modanews.ru/CAD
На переде и спинке наносим ли- ронних складок на передней и локтевой
нию втачивания воротника в гор- частях рукава (зеленые линии).
Консультирует Наталья Чеснокова,
ловину (красные линии на илл. 2б). Нижнюю деталь рукава формируем за ведущий специалист по обучению
Для этого отступаем по плечевому шву счет совмещения отрезных частей перед- и внедрению САПР
и по линии полузаноса 3 см, по сред- ней и локтевой деталей рукава (илл. 4б). «Графис» компании
ней линии спинки 2 см. Разводим складки на передней части ру- Cadrus.
Переднюю часть воротника «снима- кава. Глубина каждой складки 6 см.
ем» с конструкции переда. Для спин-
ки строим воротник-стойку. Сначала
строим прямоугольник, длина кото- Авторы будут благодарны за любые вопросы по этой публикации.
рого равна длине новой линии горло- 8 октября приглашаем конструкторов и руководителей швейного про-
вины спинки, ширина – 3 см. Подъем изводства принять участие в семинаре «Использование САПР «Графис»
воротника начинаем с середины пря- для разработки коллекций одежды».
моугольника, он равен 1 см. Подъем Специалистам, имеющим конструкторское образование, мы предоста-
необходим для большего прилегания вим возможность бесплатного обучения САПР с выбором вариантов даль-
к шее сзади. нейшего трудоуст­ройства.
Затем пристраиваем воротник-стойку Подробную информацию можно получить на сайте компании www.cadrus.ru.
спинки к воротнику переда и оформляем Узнайте дату ближайшего обучения и запишитесь сейчас, количество
срезы плавными линиями. бесплатных мест ограничено!

Ателье
Информация об ограничениях и порядок использования информации: http://www.modanews.ru/credits Только для личного 10/2014
пользования.
©Издательский дом «Edipresse-Konliga» 2000-2014
Другие номера журнала «Ателье»® вы можете скачать по адресу: http://www.modanews.ru/downloads

20 cекрет фирмы
Знаменитый французский
Дом моды Francesco Smalto
на сегодняшний день
является одной
из самых авторитетных
марок в мире мужской
моды. Созданный в 1962 году
итальянским модельером
Франческо Смальто, Дом
специализируется на
выпуске мужской одежды
класса люкс, а также
аксессуаров и парфюмерии.
Мужские костюмы Дома
снискали завидную
репутацию благодаря
высокому качеству ткани
и кроя, а также
безупречности стиля
и комфортабельности.
В 2012 году, в год своего
50-летия, Дом Smalto
удостоился почетного
звания «Предприятие
живого наследия»
Smalto

(Entreprise du patrimoine
vivant), присваиваемого
французским Министерством

SMALTO: 70 часов экономики, финансов


и промышленности

на один костюм
за сохранение
эксклюзивного мастерства,
ремесла и ручного труда
В закрытом мире мужской моды Дом Francesco Smalto занимает на предприятии. Требования
особое место. Его основатель любил повторять, что не стоит
для получения этого титула
пытаться иметь в своем гардеробе пять или шесть костюмов.
Пусть лучше их будет два или три, но превосходного кроя и
очень строги, среди них
отменного качества. Именно этой фразой руководствуется со времен значатся: уникальность
своего основания легендарная марка. Среди почетных клиентов Smalto – моделей, применение ручного
актеры Жан-Поль Бельмондо, Шон Коннери, Жерар Депардье, французские труда, длительность истории
президенты Франсуа Миттеран, Жак Ширак, принц Монако Альбер II и и преемственность ремесла
многие другие коронованные особы, звезды спорта и шоу-бизнеса... Все
те, для кого стиль важен не меньше, чем качество и комфорт
Текст_Ира де Пюифф // Фото_MSW

Диалог с клиентом ности которых входит обслуживание кли-


Клиенты Smalto – в большинстве своем ентуры на дому, в том числе и за границей.
люди занятые, чья жизнь проходит в разъ- В диалоге с клиентом мастер костюма
ездах. Им важно выглядеть на все сто, чув- пытается выяснить его вкусы и предпо-
ствовать при этом абсолютный комфорт и чтения, стиль жизни, частотность пере-
не отвлекаться на лишние беспокойства. движений. Клиенту предлагается широ-
В том числе и на примерки. Вот почему в кий выбор: от костюмов до пижамы, не
штате Дома имеются служащие, в обязан- забывая о кожаных изделиях и аксессуа-
Главный закройщик Виктор (слева)
и мастер по костюму Флориан приоткрыли
Ателье 10/2014 нам секреты легендарного ателье
Информация об ограничениях и порядок использования информации: http://www.modanews.ru/credits Только для личного пользования.
©Издательский дом «Edipresse-Konliga» 2000-2014
Другие номера журнала «Ателье»® вы можете скачать по адресу: http://www.modanews.ru/downloads

cекрет фирмы 21

следних «подгонок», если, разумеется, в


них есть надобность.
На производство одного костюма тра-
тится в среднем 70 часов. Нам посчаст-
ливилось пронаблюдать основные этапы
пошива пиджака от Smalto. В этом нам
помог мастер по костюму Флориан, ко-
торый стал нашим гидом по мастерским
индивидуального пошива (grande mesure)
Так выглядит «полено» легендарного Дома, расположенным в од-
ном здании со штаб-квартирой Smalto по
улице Bassano в 16-м округе Парижа.
Флориан окончил училище при фран-
цузской Федерации мастеров мужско-
го костюма (Fédération Nationale des
Maîtres-Tailleurs de France) и вот уже
10 лет работает в ателье индивидуально-
го пошива Smalto. «Наше ателье, – объ-
Костюм из темной ткани Виктор может ясняет он, – включает четыре мастер-
раскроить за полтора часа ских, в которых каждый из работников
выполняет одну или несколько опера-
ций. Закройщики, сборщики, масте-
рах. Согласно пожеланиям клиента и осо- ра подкладки, рукава, плеча, пуговиц,
бенностям его телосложения, рассматри- петель... Некоторые из них работают в
ваются различные варианты кроя, стиля, Smalto больше 35 лет!»
качества ткани, а также формы лацканов
для пиджаков и фасоны брюк. Этап первый: раскрой
Затем снимаются мерки. Франческо В первой мастерской, в которой нас теп-
Смальто разработал уникальную и на ло принимает главный закройщик Дома
редкость эффективную систему снятия Виктор, происходит создание лекал и по-
мерок, которая ограничивает количество следующий раскрой ткани. Флориан стро-
примерок. Все особенности фигуры кли- ит лекала на твердой бумаге – именно этот
ента фиксируются благодаря шаблону – шаблон послужит основой для всех после-
своеобразному макету, напоминающему Пришивание кармана дующих заказов клиента, он будет годами
пиджак без рукавов, который подгоняют храниться в архивах мастерской и адапти-
на уровне талии. Примерщик при этом роваться под все изменения в телосложе-
записывает все замечания на так называе- нии заказчика.
мой карточке клиента: изъяны телосложе- Прежде чем перейти к раскрою, Виктор
ния, жестикуляцию, особенности осанки тщательно рассматривает отрез ткани, пы-
и прочее. Карточка затем нумеруется и таясь обнаружить малейший изъян. Шутка
отправляется в базу данных, к ней всегда ли сказать! Метр такого материала (а речь
можно обратиться при последующих за- идет о благороднейшем кашемире) стоит
казах. целое состояние, а на костюм в среднем
При первом заказе клиенту потребует-
ся две-три примерки. Процесс пошива
костюма может занять от 5 до 10 недель.
Так как не все клиенты могут специально
приезжать на примерки, Smalto посылает
к ним своих служащих.
На второй примерке, как правило, пид-
жак уже сметан, и примерщик сосредото-
чивает внимание на линии плеч, на общей
посадке пиджака и на воротнике. Плечо и
пройма корректируются, при необходи-
мости перемещаются пуговицы, уточняет-
ся линия талии. В поисках максимально-
го комфорта коррекции подлежит любая
деталь, стесняющая движение. У клиента
уже складывается определенное представ-
ление о том, как будет выглядеть костюм.
Он может выразить свои пожелания и дать
рекомендации.
Третья примерка является решающей,
так как клиенту показывается практиче-
ски готовый результат. Это момент по- Драго и Амед – главные в мастерской вставок

Ателье
Информация об ограничениях и порядок использования информации: http://www.modanews.ru/credits Только для личного 10/2014
пользования.
©Издательский дом «Edipresse-Konliga» 2000-2014
Другие номера журнала «Ателье»® вы можете скачать по адресу: http://www.modanews.ru/downloads

22 cекрет фирмы
Сборка плеча

Лекала лацканов пиджака

ся Флориан, – они любят носить прита-


ленные, облегающие вещи. В этом случае
важно не переборщить с пропорциями и
правильно соотнести плечевую часть и
область талии, чтобы пиджак не сидел как
на «качке». Вторая проблема – это то, что
вес спортсменов постоянно колеблется и
Сборка спинки пиджака
их одежду приходится то ушивать, то рас-
ставлять».
Флориан знает, о чем говорит: Smalto
уходит 3 м 30 см ткани. Дефектов не обна- всегда одевал и продолжает одевать спорт­
ружено, можно продолжать. Для темной сменов. В этом году, в частности, Дом
ткани обычно используют восковые мел- является официальным партнером по
ки двух цветов: белый и желтый. Желтый гала-костюмам французской сборной по
мелок служит для так называемых «инди- футболу.
видуальных особенностей» телосложения, Здесь же, в мастерской кроя, в много-
проще говоря, проявлений асимметрии, численных шкафчиках хранятся архивы
как то разница в длине рук, высоте право- персональных лекал каждого клиента
го и левого плеча и т.д. «Идеального телос- за последние 50 лет. Итого: 11958 ле-
ложения не существует, – комментирует кал! «Большинство наших клиентов –
Виктор, обводя лекала. – И наша задача постоянные заказчики, – признается
заключается в том, чтобы особенности фи- Флориан. – Между портным и клиентом
гуры клиента превратить в достоинства». возникают особые отношения, ведь он,
«Нельзя сказать, что мы «сглаживаем» Сборка лацкана пиджака клиент, зачастую богатый и знамени-
недостатки фигуры клиента, – развивает тый, предстает перед мастером в ниж-
тему Флориан. – Мы скорее адаптируем нем белье, когда снимаются мерки! Если
крой для каждого силуэта». личный портной уходит на пенсию, для
Сам собой напрашивается вопрос: клиента это оборачивается катастрофой.
а кого, в плане посадки изделия на фи- Ведь помимо отношений, основанных
гуре, труднее всего одевать? Виктор и на доверии, мастер знает все особен-
Флориан единодушны: спортсменов! ности фигуры и пристрастия заказчика.
«С их развитой мускулатурой, – улыбает- Не приходится тратить драгоценное вре-
мя на объяснения. А наши клиенты, как
правило, дорожат своим временем».
Опытной рукой Виктор приступает к
раскрою. Костюм из темной однотонной
ткани можно раскроить примерно за пол-
тора часа, а если речь идет о ткани светлой
или клетчатой, то здесь приходится тра-
тить на час больше. Следы меловой раз-
метки корректируются и удаляются либо
методом трения ткани о ткань, либо с по-
мощью специальной щетки.

Этап второй: «полено»


В соседней мастерской работница по име-
ни Мина создает так называемые «поле-
на» – свернутое в трубку все необходимое
для пошива костюма, включая выкроен-
ные детали из основной ткани и подкла-
дочной, прокладку, а также пуговицы,
нитки и другие швейные принадлежно-
сти. «Полено» сопровождается карточкой
В «сборочном» цехе

Ателье 10/2014
Информация об ограничениях и порядок использования информации: http://www.modanews.ru/credits Только для личного пользования.
©Издательский дом «Edipresse-Konliga» 2000-2014
Другие номера журнала «Ателье»® вы можете скачать по адресу: http://www.modanews.ru/downloads

cекрет фирмы 23

утюги, но и ножницы, и другие инстру-


менты – все здесь раритетное, мастер-
ские оборудованы в духе ретро.
На наших глазах рождается пиджак
Smalto, который, как утверждают специ-
алисты, наиболее сложен в плане произ-
водства: летний пиджак из легкой ткани
без подкладки. «Сложность его в том, –
Индивидуальная карточка клиента Фирменный знак Дома Smalto («капля») комментирует Флориан, – что внутренняя
сторона должна быть так же безукориз-
ненна, как и внешняя. Тут-то на помощь
с данными клиента. Из рук Мины оно от- и приходят искусные руки наших сотруд-
правляется на пошив. ников. Приходится часами обметывать
Но прежде несколько слов о проклад- каждый краешек, каждый шов».
ке пиджаков, которая является одной из Даже тогда, когда машина все же ис-
составляющих ноу-хау Smalto. Она пред- пользуется (при притачивании деталей
ставляет собой тонкое шерстяное полот- внешнего кармана, например), срезы не-
но, в которое вставляется конский волос пременно обматываются вручную.
для упругости. Прокладка соединяется с
частями переда пиджака, чтобы обеспе- Завершающий этап:
чить ему максимальную формоустойчи- сборка и отделка
вость. В мастерской сборки и отделки нас встре-
Еще одной особенностью организа- чает Бенуа, который занимается сборкой
ции труда мастерских – и ее Франческо спинки (спинка, бочки и подкладка).
Смальто позаимствовал у американцев – Сидящий рядом с ним Оскар обрабаты-
является так называемая «работа из рук вает плечевой пояс пиджака и соединяет
в руки», принцип которой заключается в рукава с проймами. Плечо Smalto, кстати
том, что каждый из сотрудников выпол- говоря, имеет свои особенности: его мяг-
няет ту или иную конкретную операцию и кость и гибкость обеспечивают макси-
передает заказ следующему. мальный комфорт при движении.
Натали, сидящая напротив Бенуа и
Этап третий: вставки Обработка петлиц
Оскара, занимается фиксацией под-
Итак, «полено» вместе с нами прибыва- кладки, а если таковой нет, то обработ-
ет в мастерскую, где каждая из деталей кой всей изнаночной стороны пиджака.
пиджака (спинка, рукава, части переда, Катарина обметывает петли для пуговиц,
детали карманов и т.д) доводится, что в том числе и «миланскую петлицу»,
называется, до ума. Одна из работниц, петлю, исторически предназначенную
ответственная за распределение раскро- для цветка (в случае Smalto: гвоздики,
енных частей и материалов к ним, раз- являющейся одним из символов Дома).
ворачивает «полено» и раздает каждому Наконец, в завершении процесса при-
из специалистов его части, в зависимо- шиваются пуговицы.
сти от профиля. По словам Флориана, Посетив мастерские Smalto и став свиде-
у всех работников Smalto классическое телем кропотливейшего труда и уникаль-
образование мастеров мужского костю- ного мастерства, отдаешь себе отчет в том,
ма, но каждый специализируется на той насколько оправдана стоимость таких ко-
или иной операции. Так, специалист по «Миланская петлица» стюмов. И понимаешь, что эксклюзивный
спинке занимается сборкой спинки пид- пошив – это ритуал, не терпящий импро-
жака, специалист по плечам – сборкой визации.
плечевого пояса, специалист по лацка-
нам и бортам – обработкой лацканов и
бортов и т.д. Есть также специалисты
по прокладке: именно они соединяют
ее с частями переда пиджака. Здесь этим
занимаются Драго и Амед. Они демон-
стрируют нам, каким образом части пе-
реда наметываются на прокладку: вруч-
ную мелкими прямыми стежками. «99%
работы, – подчеркивает Флориан, – де-
лается вручную. Машины используются
только для основных швов». После со-
единения прокладки с основными де-
талями их утюжат, используя тяжелые
утюги, каждый по 5 кг, унаследованные
от прежней эпохи. Кстати, не только

Ателье
Информация об ограничениях и порядок использования информации: http://www.modanews.ru/credits Только для личного 10/2014
пользования.
©Издательский дом «Edipresse-Konliga» 2000-2014
Другие номера журнала «Ателье»® вы можете скачать по адресу: http://www.modanews.ru/downloads

24 мастер-класс
Шьем пальто
Для этого бесподкладочного пальто свободной формы
лучше использовать мягкие пальтовые шерстяные ткани или
вареный трикотаж. Все швы выполняются припуска-
ми наружу, а низ изделия и рукавов, средние срезы
частей переда (= срезы бортов) и внешние срезы
частей воротника остаются необработанными.

П рипуски даются только на


соединительные швы – 1 см.
Конструкция one size подходит для
анна мач ирина школьная

42–46 размеров. Вам потребуется:


■ пальтовая ткань шириной 140–

1 Выкроить детали пальто в количестве,


указанном на чертежах, в одном
направлении ворса.
150 см – 2,75 м
■ шляпная тесьма (или лента)
шириной 25 мм – 1 м
■ пуговицы диаметром 28 мм –
2 На лицевую сторону правой части
воротника наложить карман лицевой
стороной вверх по разметке и настрочить
6 шт.
■ нитки, машинные иглы для ра-
карман по срезам, оставляя открытым боты с пальтовыми тканями
срез входа в карман (фото 2).

передний и задний контрольные знаки по окату рукава


располагаются слева и справа от высшей точки оката
3 Притачать части воротника к
верхним частям пальто (фото 3)
так, чтобы на правой части изделия в
на расстоянии 11 см
шов притачивания воротника не попал
11 см 16 см срез входа в карман (фото 4).
1

4 Притачать к нижним срезам


верхних частей пальто верхние
8 см

7 см 9,5 см срезы нижних частей пальто (фото 5).

5
17 см

Из шляпной тесьмы заготовить


четыре отрезка длиной по 23,5 см
11 см

каждый. Заутюжить на изнаночную


сторону 1 см по концам отрезков
тесьмы и настрочить тесьму по
1 см

Верхняя часть рукава


2 дет.
26,5 см

Нижняя часть рукава


2 дет.
нить основы

нить основы

7 см 14 см
46 см
45 см

29,5 см

2
2 см
2 см

6,5 см 6 см 3 см 16 см
Ателье 10/2014
Информация об ограничениях и порядок использования информации: http://www.modanews.ru/credits Только для личного пользования.
©Издательский дом «Edipresse-Konliga» 2000-2014
Другие номера журнала «Ателье»® вы можете скачать по адресу: http://www.modanews.ru/downloads

мастер-класс 25

3 4 5

срезах воротника, определяющего


длину открытого участка среднего шва
воротника, до контрольного знака,
8 Наметить по разметке местопо­
ложение петель и пуговиц. Об­
метать петли с глазком на петельной
определяющего длину шлицы в среднем машине или, как в нашем случае,
шве спинки. проложить прямые строчки (два раза –
Разутюжить все швы пальто.

6
7 Стачать передние и локтевые
срезы частей рукавов и разутюжить
швы (фото 8). Втачать рукава в

16 см
проймы, совмещая контрольные знаки
(фото 9).
3 см 3 см
местоположение
см
82 петли намечается
только на левой
части пальто
верхний срез

средний срез переда

Нижняя часть
64 см
5 см

пальто
2 дет.
шлица

7
нить основы
средний срез спинки
30 см

разметке на воротник и верхние части


пальто с изнаночной стороны, как
показано на фото 6, 7.

6 Стачать левую и правую части


пальто по средним срезам спинки от
контрольного знака на задних средних 78 см

Ателье
Информация об ограничениях и порядок использования информации: http://www.modanews.ru/credits Только для личного 10/2014
пользования.
©Издательский дом «Edipresse-Konliga» 2000-2014
Другие номера журнала «Ателье»® вы можете скачать по адресу: http://www.modanews.ru/downloads

26 мастер-класс срез притачивания


воротника

строчку в строчку) по периметру


петель (фото 10).

9 Пришить одну пуговицу у сред-­


ней линии спинки на правой
части воротника (фото 11).
Пришить три пуговицы у
среднего среза правой части
воротника и две пуговицы
у средней линии переда
на правой части пальто
(фото 12).

Верхняя левая часть пальто

средний срез спинки


1 дет.
выкраивать лицевой

нить основы
стороной вверх

7 см
6 см

4 см
8

нижний срез
10 см 18,5 см 7,5 см 35,5 см

срез притачивания воротника


3 см

11,5 см
10 см
2,5 см 2,5 см

11 см
6,5 см

1,5 см
10 см

9 см

23,5 см 5 см 5 см
9 см

55,5 см

Верхняя правая часть пальто


1 дет.
средний срез спинки

выкраивать лицевой
нить основы

стороной вверх 15 см
79 см

8 см
5 см
9

нижний срез
10
70,5 см

Ателье 10/2014
Информация об ограничениях и порядок использования информации: http://www.modanews.ru/credits Только для личного пользования.
©Издательский дом «Edipresse-Konliga» 2000-2014
Другие номера журнала «Ателье»® вы можете скачать по адресу: http://www.modanews.ru/downloads

мастер-класс 27
3 см 24 см

3 см
3 см

3 см

открытый
участок
шва
средний срез
Левая часть воротника

воротника
1 дет.
выкраивать лицевой

задний
стороной вверх
24 см

срез притачивания
воротника
2,5 см

2,5 см
передний срез воротника
нить основы

11

12

6 см 27,5 см 13 см 23,5 см 3 см

5 см
3 см

6,5 см
5 см7 см

9,5 см
4 см
срез притачивания
воротника

Правая часть воротника

13,5 см
1 дет.
15,5 см

выкраивать лицевой
стороной вверх
6,5 см

уровень верхнего
среза кармана

10 Пальто в готовом виде показано


на фото 1, 13,14. участок входа 75 см
передний срез воротника

в карман
нить основы

уровень
33 см нижнего
среза
кармана
участок
входа
в карман

передний срез правой

Карман
части воротника

1 дет.
нить основы
21 см

21,5 см

выкраивать
лицевой
19 см

стороной вверх

15,5 см
6,5 см 11 см 15,5 см
33,5 см
13 14

Ателье
Информация об ограничениях и порядок использования информации: http://www.modanews.ru/credits Только для личного 10/2014
пользования.
©Издательский дом «Edipresse-Konliga» 2000-2014
Другие номера журнала «Ателье»® вы можете скачать по адресу: http://www.modanews.ru/downloads

техника кроя 29

Модель 4
Модель 1 Тренч
Пальто с воротником шаль ■ смещенная застежка
■ смещенная застежка на одну петлю ■ воротник пиджачного типа с закру-
и пуговицу (на уровне линии талии) гленными концами
■ воротник шаль ■ отлетная кокетка на левой части
■ узкие двухшовные втачные рукава переда
■ рельефы от пройм на переде и спинке ■ прорезные карманы в рамку
Модели_Школа моды «Зигмаринген»
Чертежи_С. Давид
Фото_Fotoimedia/Imax Tree

Стильные
пальто

Модель 2
Пальто в байкерском стиле
Модель 3
■ отложной воротник с отрезной
стойкой Пальто без воротника
■ «косая» застежка-молния ■ фигурная линия краев бортов
■ укороченный пояс с пуговицами ■ карманы с клапанами
на талии ■ кокетки на переде
■ карманы в швах ■ рельефы на переде – от кокеток,
■ отлетная кокетка на спинке на спинке – от пройм
■ рукава с патами ■ двухшовные рукава со шлицами
■ шлица в среднем шве спинки в локтевых швах

Ателье
Информация об ограничениях и порядок использования информации: http://www.modanews.ru/credits Только для личного 10/2014
пользования.
©Издательский дом «Edipresse-Konliga» 2000-2014
Другие номера журнала «Ателье»® вы можете скачать по адресу: http://www.modanews.ru/downloads

30 техника кроя М. МЮЛЛЕР И СЫН

длина новой Пальто с воротником шаль


горловины спинки

ширина отлета
воротника + 1,5 см

Илл. 1 Илл. 2

талии разделить пополам и начертить


из полученных точек линии разрезов к
линии низа для последующего расши-
рения деталей.
Перед разрезать по линиям рельефа
от проймы до точки центра груди и
соединить боковые стороны базовой
Длина 97 см (55 см от линии талии)

нагрудной вытачки.
Параллельно новой/отведенной
средней линии переда на расстоянии
10 см от нее начертить линию края
борта. Отметить начало линии переги-
ба лацкана на 1 см выше линии талии
(начало линии перегиба лацкана).
Продлить линию плеча переда влево на
2,5 см (высота стойки на уровне линии
плеча). Провести линию перегиба лац-
кана от точки начала перегиба лацкана
на линии края борта через полученную
точку на продленной линии плеча, продляя
Перед и спинка вину спинки по средней линии на 0,5 см и линию перегиба лацкана вверх. От вершины

1
В качестве основы для моделиро- начертить новую линию горловины под пря- новой горловины переда отложить значение
вания используется чертеж базовой мым углом к средней линии спинки. длины новой горловины спинки до пересече-
основы пальто прилегающего силуэ- Начертить линии рельефов на переде и ния с продленной линией перегиба лацкана.
та, размер 40 (см. таблицу размерных при- спинке в соответствии с чертежом (илл. 1), Начертить вправо дугу с центром в точке Z от
знаков). расширяя детали по линиям рельефов в обла- полученной точки. По дуге отложить значе-
Для определения Длины изделия отло- сти линии низа на 2 см соответственно (полу- ние ширины отлета воротника плюс 1,5 см.
жить от линии талии вниз по средней чено наложение величиной 4 см у каждого Начертить плавную линию среза втачивания
линии спинки около 55 см. рельефа). Измерить длину линии рельефа воротника в горловину. Под прямым углом
От базовой средней линии переда отложить спинки и перенести полученное значение на к ней начертить заднюю среднюю линию
по линии бедер 1 см влево и начертить новую линию рельефа бочка спинки. Перед и спин- воротника. Оформить срезы воротника шаль
(отведенную) среднюю линию переда. ку расширить по боковым линиям в области в соответствии с чертежом. Начертить линию
Горловину переда и спинки по плечевым линии низа на 4 см и начертить новые боко- перегиба стойки воротника в соответствии с
линиям расширить на 1 см. Углубить горло- вые линии. Бочки переда и спинки по линии чертежом (илл. 1).

Ателье 10/2014
Информация об ограничениях и порядок использования информации: http://www.modanews.ru/credits Только для личного пользования.
©Издательский дом «Edipresse-Konliga» 2000-2014
Другие номера журнала «Ателье»® вы можете скачать по адресу: http://www.modanews.ru/downloads

техника кроя 31

Двухшовный рукав ТАБЛИЦА РАЗМЕРНЫХ ПРИЗНАКОВ (РАЗМЕР 40)

2
Измерить Ah/Впр и Au/Дпр пере- Основные размерные признаки
да и спинки по общим правилам. 1/2 1/4 1/8
Рассчитать размерные признаки Kh/Р Рост 168,0 см 84,0 42,0
рукава (см. таблицу). Bu/Ог Обхват груди 92,0 см 46,0 23,0 11,5
В качестве основы для моделирования Tu/От Обхват талии 76,0 см 38,0 19,0
используется втачной рукав с передним и лок- Hu/Об Обхват бедер 100,0 см 50,0
тевым швами. Прибавка на посадку по окату Älg/Др Длина рукава 60,0 см
составляет ок. 6% от длины проймы, это при-
Вспомогательные размерные признаки
мерно 3 см. Местоположение локтевого шва + прибавки
на рукаве следует адаптировать к положению Rh/Впр.з Высота проймы
рельефа на спинке (илл. 2). сзади 20,0 см + 3,0–4,0 см + 23,0 см
Rl/Дтс Длина спины
Детали кроя

3
до талии 41,8 см
Все детали скопировать с чертежа и Ht/Вб Высота бедер 62,6 см
восстановить их целостность в местах Hs/Шш.з Ширина шеи
наложений. сзади 6,8 см
Скопировать подборт, цельновыкроен- Bt II/Вг II Высота груди II 28,9 см
ный с верхним воротником. Увеличить VI II/Дтп II Длина талии
воротник по срезу отлета (внешний срез) на спереди II 46,9 см
0,3–0,5 см (припуск на ширину канта обтач- Rb/Шс Ширина спины 17,0 см + 1,5–2,0 см + 19,0 см
ного шва). Ad/Шпр Ширина проймы 10,0 см + 3,5–4,5 см + 13,5 см
Бочки переда и спинки разрезать от линии Bb/Шг Ширина груди 19,0 см + 2,0 см + 21,0 см
низа до линии талии по линиям разрезов.
Разрезать бочки по линии талии и расши- 1/2Bu/1/2Ог 1/2 Обхвата груди 46,0 см + 7,0–8,5 см + 53,5 см
рить бочки переда и спинки, разводя секции
деталей на 4 см у линии низа. Выровнять
боковые линии бочков. Выровнять линию Размерные признаки для построения чертежа рукава
низа (илл. 3). Модель 1 Основные размерные признаки
Отметить местоположение навесной
1/2
петли и пуговиц для застежки. Ah/Впр Высота проймы 41,0 см 20,5
Указать направление нити основы на всех Au/Дпр Длина проймы 46,9 см 23,5
деталях. Ad/Шпр Ширина проймы 13,5 см
Älg/Др Длина рукава 60,0 см
Äb/Шр Ширина рукава
по наклонной 1/2Дпр ./. 1,5 см = 22,0 см
Илл. 3 Kgh/Вок Высота оката 1/2Впр ./.
(1/10Шпр +3,0 см) = 16,2 см
у
ного ш на ширин
ва
ск
канта ить припу
обтач
добав

выровнять

Подборт

расширить
на 4 см Ателье
Информация об ограничениях и порядок использования информации: http://www.modanews.ru/credits Только для личного 10/2014
пользования.
©Издательский дом «Edipresse-Konliga» 2000-2014
Другие номера журнала «Ателье»® вы можете скачать по адресу: http://www.modanews.ru/downloads

32 техника кроя М. МЮЛЛЕР И СЫН

Пальто в байкерском стиле

длина горловины переда


и спинки ./. 0,5

Илл. 1

Илл. 2

сместить линию
вправо на ширину
звеньев застежки-
молнии (1 см)

Длина 85 см

Перед и спинка фа) оформить в виде раствора, который линии талии шириной 5 см. На спинке

1
В качестве основы для моделиро- позже будет закрыт. начертить линию отрезной кокетки и
вания используется чертеж базовой Через точки концов вытачек по талии на отметить шлицу на средней линии спин-
основы пальто прилегающего силуэ- переде и спинке от линии талии до линии ки. На кокетке спинки начертить линию
та, размер 40 (см. таблицу размерных при- низа начертить линии разрезов для рас- разреза, как показано на чертеже.
знаков на стр. 31). ширения деталей по линии низа. Измерить длину новой горловины от
Горловину переда и спинки по плече- На левой части переда начертить рельеф, средней линии переда до средней линии
вым линиям расширить на 1 см. Углубить в который будет втачиваться одна часть спинки и на основе полученного зна-
горловину спинки по средней линии на застежки-молнии, отложив по линии плеча чения начертить отложной воротник с
0,5 см и начертить новую линию горлови- от горловины 5 см, по линии низа от средней отрезной стойкой в соответствии с чер-
ны спинки под прямым углом к средней линии – 2 см. Скопировать линию рельефа тежом (илл. 1).
линии спинки. Углубить горловину переда влево относительно средней линии пере-
по средней линии на 2,5 см. да, получена линия края борта. Сместить Двухшовный рукав

2
Длина готового пальто – 85 см. линию рельефа вправо на ширину звеньев Измерить Ah/Впр и Au/Дпр пере-
Раствор нагрудной вытачки временно застежки-молнии (здесь: на 1 см). да и спинки по общим правилам.
перевести к боковой линии. Начертить Начертить линию перегиба лацкана от Рассчитать размерные признаки
линии рельефа на переде и перевести к линии края борта (4 см выше линии талии) рукава (см. таблицу на стр. 31).
нему вытачку по талии в соответствии с вверх, как показано на чертеже. В качестве основы для моделирования
чертежом (илл. 1). Нижний участок вытач- На переде и спинке начертить укоро- используется втачной рукав с передним и
ки по талии на переде (ниже линии релье- ченный пояс с пуговицами на талии вдоль локтевым швами. Прибавка на посадку по

Ателье 10/2014
Информация об ограничениях и порядок использования информации: http://www.modanews.ru/credits Только для личного пользования.
©Издательский дом «Edipresse-Konliga» 2000-2014
Другие номера журнала «Ателье»® вы можете скачать по адресу: http://www.modanews.ru/downloads

техника кроя 33

окату составляет ок. 6% от длины проймы,


это примерно 3 см. Местоположение лок- Илл. 3
тевого шва рукава адаптировать к линии
нижнего края кокетки на спинке.
Начертить на частях рукава линию попе-
речного шва и пату со шлевками (илл. 2).

Детали кроя

3+4
Все детали скопировать
с чертежа и восстановить
их целостность в местах
наложений.
Части рукава совместить по линии локте-
вого среза. Отрезать нижнюю часть рукава и
скопировать пату рукава (илл. 3).
Скопировать подборт с чертежа переда.
Левую и правую части переда скопировать
отдельно. Соединить боковые стороны
боковой нагрудной вытачки, при этом рас-
крываются растворы вытачек по талии на
левой и правой частях переда (илл. 4).
Бочки переда и спинки разрезать от линии
низа до линии талии по линиям разрезов и Скопировать отлетную кокетку с чертежа
закрыть растворы нижних участков выта- спинки и разрезать ее по намеченной линии
чек. Выровнять линию низа. разреза. Секции кокетки развести у линии
Начертить подкладку кармана. Ско­пи­ низа, немного расширяя деталь, и выров-
ровать подкладку кармана (обтачку входа в нять линию низа.
карман, цельновыкроенную с подкладкой Отметить местоположение петли/пуго-
кармана) и подкладку кармана, цельновы- Модель 2 вицы (для внутренней застежки). Указать
кроенную с бочком переда. направление нити основы на всех деталях.

Илл. 4

Подборт

получено расширение по линии низа


получено расширение по линии низа

Ателье
Информация об ограничениях и порядок использования информации: http://www.modanews.ru/credits Только для личного 10/2014
пользования.
©Издательский дом «Edipresse-Konliga» 2000-2014
Другие номера журнала «Ателье»® вы можете скачать по адресу: http://www.modanews.ru/downloads

34 техника кроя М. МЮЛЛЕР И СЫН

Пальто без воротника

Илл. 1

Модель 3
Длина 100 см

по 1
по 1

Перед и спинка

1
В качестве основы для моделиро- Параллельно средней линии спинки Начертить горизонтальные линии через
вания используется чертеж базовой начертить вспомогательную боковую полученные точки и продлить их на 7 см
основы пальто прилегающего силуэ- линию спинки и зеркально ей – вспомо- наружу. От полученных точек начертить
та, размер 40 (см. таблицу размерных при- гательную боковую линию переда. боковые линии переда и спинки, как
знаков на стр. 31). Горловину переда и спинки по плечевым показано на чертеже. Начертить закру-
Чтобы получить спинку со сгибом по линиям расширить на 5 см. Углубить гор- гленную линию низа.
средней линии, надо отложить от базис- ловину спинки по средней линии на 1,5 см Раствор нагрудной вытачки временно
ной вертикали по линии бедер 3 см влево и начертить новую линию горловины под перевести к боковой линии. На пере-
и начертить прямой линией среднюю прямым углом к средней линии спинки. де начертить кокетку. Начертить линии
линию спинки в соответствии с чертежом Углубить горловину переда по средней линии рельефов на переде и спинке в соответ-
(илл. 1). Затем начертить линию низа на 2,5 см. Длина готового пальто – 100 см. ствии с чертежом и при этом слегка рас-
спинки под прямым углом к новой сред- По вспомогательным боковым лини- ширить перед и спинку по линиям релье-
ней линии спинки. ям отложить от линии низа 10 см вверх. фов у линии низа.

Ателье 10/2014
Информация об ограничениях и порядок использования информации: http://www.modanews.ru/credits Только для личного пользования.
©Издательский дом «Edipresse-Konliga» 2000-2014
Другие номера журнала «Ателье»® вы можете скачать по адресу: http://www.modanews.ru/downloads

техника кроя 35

Илл. 2

i
Одношовный рукав

Antonio Berard
2
Измерить Ah/Впр и Au/Дпр пере-
да и спинки по общим правилам.
Рассчитать размерные признаки
рукава (см. таблицу на стр. 31).
В качестве основы для моделирования
используется втачной одношовный рукав.
Прибавка на посадку по окату составляет
ок. 6% от длины проймы, это примерно 3 см.
Начертить линию переднего шва и
линии локтевых срезов на рукаве, адап-
тируя их положение к шву кокетки на
переде и положению рельефа на спинке
соответственно (илл. 2).

Детали кроя

3
Все детали скопировать с чер-
тежа и восстановить их целост-
ность в местах наложений.
Подборт и обтачку горловины спин-
ки скопировать с чертежа.
Соединить боковые стороны боко-
вой нагрудной вытачки и выровнять
линию среза.
Части нижней части рукава совме-
стить по линии нижнего среза рукава.
Для этого переднюю часть нижней
части рукава разрезать по линии
локтя и наложить секции детали
Начертить фигурную линию края борта друг на друга. Начертить припуски
и нижний закругленный угол борта. шлицы. Отметить местоположение
Отметить местоположение петель и пуго- петель/пуговиц (илл. 3).
виц. Начертить клапан кармана в соответ- Указать направление нити основы на

Armani Prive
ствии с чертежом (илл. 1). всех деталях.

Илл. 3
Обтачка

Подборт

Ателье
Информация об ограничениях и порядок использования информации: http://www.modanews.ru/credits Только для личного 10/2014
пользования.
©Издательский дом «Edipresse-Konliga» 2000-2014
Другие номера журнала «Ателье»® вы можете скачать по адресу: http://www.modanews.ru/downloads

36 техника кроя М. МЮЛЛЕР И СЫН

длина новой
горловины спинки Тренч
ширина отлета
воротника + 1,5 см

Илл. 1

по по

Модель 4
Длина 97 см

Перед и спинка (илл. 1). При этом перед и спинку расши- Отметить местоположение петель/пуговиц

1
В качестве основы для моделирования рить по линиям рельефов у линии низа на и начертить линию перегиба лацкана выше
используется чертеж базовой основы 2 см соответственно (получено наложение уровня верхней петли на 1 см. Начертить
пальто прилегающего силуэта, раз- величиной 4 см у каждого шва). петлю на лацкане на таком же расстоянии,
мер 40 (см. таблицу размерных признаков Перед и спинку расширить по боковым на котором располагаются остальные петли
на стр. 31). Длина тренча – 97 см по средней линиям у линии низа на 4 см и начертить вдоль линии края борта. При этом петля
линии спинки. новые боковые линии. должна располагаться посередине угла лац-
Горловину переда и спинки по плечевым Перед разрезать по линиям рельефов, вос- кана (откорректировать форму лацкана,
линиям расширить на 1 см. Углубить гор- станавливая целостность деталей в местах если требуется).
ловину спинки по средней линии на 0,5 см наложений, и соединить боковые стороны По общим правилам начертить воротник
и начертить новую линию горловины под нагрудной вытачки. пиджачного типа (см. чертеж).
прямым углом к средней линии спинки. Начертить линию края борта и лацкана На переде и спинке начертить детали
Начертить линии рельефов на пере- слева от средней линии на том же расстоя- отлетных кокеток в соответствии с чер-
де и спинке в соответствии с чертежом нии, на котором находится рельеф переда. тежом. Начертить линию низа баски на

Ателье 10/2014
Информация об ограничениях и порядок использования информации: http://www.modanews.ru/credits Только для личного пользования.
©Издательский дом «Edipresse-Konliga» 2000-2014
Другие номера журнала «Ателье»® вы можете скачать по адресу: http://www.modanews.ru/downloads

техника кроя 37

Илл. 2
переде и спинке в соответствии с черте- Пату рукава скопировать с чертежа.
жом. Расширить баску по боковым линиям, Подборт, кокетку переда и спинки, а
позже по верхнему срезу баски будут зало- также переднюю и заднюю детали баски
жены складки. скопировать с чертежа.
Отметить местоположение кармана в Соединить боковые стороны нагруд-
рамку, пояса и шлевок. ной вытачки на кокетке переда. Отлетная
кокетка выполняется только на левой
Одношовный рукав части переда.

2
Измерить Ah/Впр и Au/Дпр пере- Расширить лацканную часть подборта
да и спинки по общим правилам. и верхний воротник по срезам концов и
Рассчитать размерные признаки отлета на ширину канта обтачного шва
рукава (см. таблицу на стр. 31). (0,3–0,5 см). Отлетную кокетку спинки в
В качестве основы для моделирова- области проймы расширить на 0,7 см.
ния используется втачной одношовный Отметить местоположение петель/пуго-
рукав. Прибавка на посадку по окату виц. Начертить пояс по талии в соответ-
составляет ок. 6% от длины проймы, это ствии с чертежом (илл. 3).
примерно 3 см. Указать направление нити основы на
Немного заузить рукав по линии низа. всех деталях.
Локтевая вытачка сохраняется на черте-
же. Начертить линию поперечного шва
(выполняется со складкой) и пату в соот- Задать вопрос по системе кроя
ветствии с чертежом (илл. 2). «Мюллер и сын» вы можете здесь:
www.modanews.ru/muller
Детали кроя Консультирует Ирина Сычева,

3
Все детали скопировать с чертежа лицензиат «Академии моды и дизайна»
и восстановить их целостность в (г. Мюнхен, Германия).
местах наложений.

Илл. 3

добавить припуск на ширину


канта обтачного шва
езы
тить ср

Подборт
совмес

Ателье
Информация об ограничениях и порядок использования информации: http://www.modanews.ru/credits Только для личного 10/2014
пользования.
©Издательский дом «Edipresse-Konliga» 2000-2014
Другие номера журнала «Ателье»® вы можете скачать по адресу: http://www.modanews.ru/downloads

38 техника кроя М. МЮЛЛЕР И СЫН

Часть 4 БАЗОВАЯ ОСНОВА МУЖСКИХ БРЮК


величина участка
1/4Отп + 6,5 (припуски складок)
Илл. 1 не более 1 см
линия талии

передней части брюк


линия талии

средняя линия
1/10 от 1/2Об + 3

Шпб Шшпб
линия бедер
линия бедер

линия высоты сидения линия высоты сидения

Илл. 2

линия переднего сгиба брюк


Длина сбоку

линия переднего сгиба брюк

Брюки с двумя
складками
Длина ноги

у пояса
линия колена линия колена

измерить перенести
Высота коленной точки
Продолжение. Начало см. в «Ателье» № 4, 6, 9/14

линия низа

исходная точка

Передняя часть половины ния: Высоту коленной точки (Вк), Длину От точки Дн отложить вверх 1/10 от 1/2Об
брюк ноги (Дн), Длину сбоку (Дсб). плюс 3 см и от полученной точки начертить

1
Начертить базисную вертикаль и от Из полученных точек провести горизонталь- вправо горизонталь – линию бедер. Отрезок
нижней точки провести горизонталь ные линии вправо – получены линии колена, базисной вертикали между линией высоты
вправо. Точка пересечения является высоты сидения и талии соответственно. сидения и линией бедер разделить пополам.
исходной точкой А, от которой следует отло- Нижняя горизонталь является линией низа По линии бедер отложить вправо значение
жить вверх по вертикали следующие значе- базисной сетки чертежа (илл. 1). Ширины передней части брюк и из получен-

Ателье 10/2014
Информация об ограничениях и порядок использования информации: http://www.modanews.ru/credits Только для личного пользования.
©Издательский дом «Edipresse-Konliga» 2000-2014
Другие номера журнала «Ателье»® вы можете скачать по адресу: http://www.modanews.ru/downloads

техника кроя 39

ной точки провести вертикаль вверх до линии базисной вертикалью и полученной точкой не Начертить среднюю линию передней части
талии и вниз до линии высоты сидения. должен превышать 1 см, в противном случае брюк в соответствии с чертежом (илл. 3).
Вправо от последней точки на линии бедер бо­ковая линия будет слишком округлой, и в Обратить внимание на то, чтобы закругление
отложить значение Ширины шага передней результате ее форма – чрезмерно выраженной. на участке сопряжения с шаговой линией
части брюк. Общую ширину передней части Для определения положения централь- было не слишком выраженным, это снизит
брюк разделить пополам и из полученной ной (большей) складки отложить по линии удобство посадки.
точки провести вертикаль вверх и вниз – талии вправо от линии переднего сгиба брюк Затем оформить плавную линию верхнего
получена линия переднего сгиба брюк, кото- 0,5 см, от полученной точки отложить влево среза передней части брюк в соответствии с
рая является направлением нити основы. по линии талии величину припуска складки чертежом (при этом передний участок линии
4 см и оформить боковые линии складки. верхнего среза чертится под прямым углом к

2
По линии низа от линии переднего Боковую (меньшую) складку начертить на средней линии).
сгиба брюк отложить вправо и влево по расстоянии 3,5 см от центральной складки,
1/4 Ширины брюк внизу минус 1 см и как показано на чертеже (илл. 2).
провести перпендикуляры длиной 4 см вверх. По линии бедер от конечной точки отрезка,
оформить
Из полученных на линии низа точек отло- определяющего Шпб, отложить 0,5 см впра- плавной линией под прямым углом
жить внутрь по 0,5 см и начертить от этих во и начертить вспомогательную среднюю
точек вверх: вспомогательную шаговую линию передней части брюк к точке пересе-
линия талии
линию до точки пересечения линии бедер чения вертикали, ограничивающей ширину
и отрезка, определяющего Шшпб, и вспо- передней части брюк, и линии талии.
могательную боковую линию до точки, рас-

3
положенной на середине участка базисной На линии высоты сидения отрезок
вертикали, между линией высоты сидения и между вертикалью, проведенной через
линией бедер. точку Шпб, и вспомогательной шаго-
линия бедер
При последующем оформлении боковая и вой линией разделить пополам, полученную
оформить
шаговая линии должны быть перпендикуляр- величину отложить вверх от линии высоты боковую линию

и
ст
ны линии низа – например, чтобы облегчить сидения по вертикали. От полученной точки в области бедер

не
ре
обработку низа брюк с отворотами (отложны- начертить наклонную прямую к конечной через обе точки

пе
ми манжетами). точке на линии высоты сидения. линия высоты сидения
По линии колена отложить от вспомогатель- Оформить шаговую линию, слегка вогнутую
ной боковой линии 1 см вправо, измерить от в области линии колена, так, чтобы шаговая Илл. 3
полученной точки расстояние до линии линия была плавно сопряжена с коротким пер-
переднего сгиба брюк и отложить полученное пендикуляром, начерченным от линии низа.

линия переднего сгиба брюк


значение по линии колена от линии передне- Нижний участок боковой линии оформить
го сгиба в сторону шаговой линии. аналогично, верхний участок оформить с лег-
По линии талии от вертикали, ограничиваю- кой выпуклостью на середине отрезка между
щей ширину передней части брюк, отложить линией высоты сидения и линией бедер и
влево 1/4Отп плюс 6,5 см (припуски двух скла- закончить в точке, поднятой на 0,7 см над
док) в сторону боковой линии. Участок между линией талии.

Размерные признаки, размер 50


Основные размерные признаки
1/2 1/4
Bdu/Отп Обхват талии линия колена
на уровне пояса 88,0 см 44,0 22,0
Hu/Об Обхват бедер 102,0 см 51,0 25,5
Fw/Шн Ширина брюк
внизу 46,0 см 23,0 11,5
Stl/Дсб Длина сбоку 103,0 см
Schr/Дн Длина ноги 81,0 см
Lbh/Вс Высота сидения 22,0 см = Дсб ./. Дн
Knh/Вк Высота
коленной точки 46,6 см = 1/2Дн + 1/10Дн ./. 2 см
Вспомогательные размерные признаки
Vhbr/Шпб Ширина передней
части брюк 29,0 см = 1/4Об + 2–5 см (3,5)
Gsd/Ошш Общая ширина
шага 21,5 см = 1/4Об ./. 4–5 см (4,0)
Vhsd/Шшпб Ширина шага
передней части
брюк 6,1 см = 1/10 от 1/2Об + 1 см
Hhsd/Шшзб Ширина шага
задней части брюк 15,4 см = Ошш ./. Шшпб
Hhbr/Шзб Ширина задней
части брюк 29,2 см = 1/4Об + 3–4 см (3,7)
Gbr/Ошзб Общая ширина
задней части
брюк 44,6 см = Шзб + Шшзб
1/2Gbr/1/2Ошзб 22,3 см
При конструировании брюк с двумя складками у пояса прибавка к размерному признаку Шпб
равна примерно половине величины припуска складок у пояса. Соответственно, прибавка к линия низа
размерному признаку Шзб тоже немного увеличивается. Ателье 10/2014
Информация об ограничениях и порядок использования информации: http://www.modanews.ru/credits Только для личного пользования.
©Издательский дом «Edipresse-Konliga» 2000-2014
Другие номера журнала «Ателье»® вы можете скачать по адресу: http://www.modanews.ru/downloads

40 техника кроя М. МЮЛЛЕР И СЫН

Илл. 4 Илл. 5

Шзб Шшзб
Шзб Шшзб
линия бедер
линия бедер
1/2Ошзб 1/2Ошзб
1/2Ошзб 1/2Ошзб

линия высоты сидения


линия высоты сидения
линия переднего сгиба брюк

перенести
ть
ери
изм

./. 0,7
измерить

измерить
ести

ести
перен

перен
линия колена линия колена

линия заднего сгиба брюк

линия низа линия низа

Задняя часть половины лельными передней части брюк, на рассто- с плоскими ягодицами), в то время как
брюк янии 2 см от них (илл. 4). меньшее значение создает больший наклон

4
Конструирование задней части На линии бедер от точки, определяющей детали (для фигур с выпуклыми ягодицами).
брюк осуществляется на черте- положение линии переднего сгиба брюк, По боковой линии передней части брюк
же передней части брюк. Чертеж отложить вправо 1–1,5 см для определения от линии высоты сидения отложить вверх
передней части брюк скопировать, гори- положения линии заднего сгиба брюк. Эта 2–3 см для определения угла наклона задней
зонтальные линии базисной сетки прод- величина также обуславливает величину части брюк. Эта величина определяет также
лить вправо и влево. наклона задней части брюк: большее значе- наклон верхнего участка задней части брюк:
Боковые и шаговые линии задней части ние обеспечивает более прямое положение если откладывается большее значение, то
брюк ниже линии колена начертить парал- верхней части задней части брюк (для фигур верхняя часть брюк будет расположена более

Ателье 10/2014
Информация об ограничениях и порядок использования информации: http://www.modanews.ru/credits Только для личного пользования.
©Издательский дом «Edipresse-Konliga» 2000-2014
Другие номера журнала «Ателье»® вы можете скачать по адресу: http://www.modanews.ru/downloads

техника кроя 41

прямо, если откладывается меньшее значе- к)


ние, то верхняя часть брюк будет расположе- вух вытаче
творы д
на более наклонно.
остаток
+ 4,8 см (рас
не более 1/2Отп
От средней линии задней части брюк отло- 1–1,5 см
жить влево и вправо по 1/2 Общей ширины ежа
у с черт
задней части брюк. Из правой полученной тложи ть длин части брюк
о ей
передн ета припусков)
на линии бедер точки отложить влево зна- (без уч складо
к
чение Ширины шага задней части брюк.
Участок на линии бедер между крайней измерить переднюю линия верхнего среза
часть брюк задней части брюк
левой точкой и последней полученной точ- около средней линии
кой является Шириной задней части брюк должна проходить
на базисной линии бедер. под прямым углом
к ней
Илл. 6

5
От линии колена начертить вспомо- ль
контро
гательные боковую и шаговую линии
до крайних точек отрезков 1/2Ошзб линия бедер
на линии бедер (илл. 5).
От точки, расположенной на боковой
линии передней части брюк на 2–3 см выше линия высоты
линии Высоты сидения, провести вспомо- сидения
гательную линию к конечной точке отрез- слишком выпуклой и, соот-
ка Шшзб на линии бедер. К полученному ветственно, форма брюк в
отрезку начертить вверх перпендикуляр области бедер была не слиш-
через конечную точку отрезка Шшзб на ком выраженной, участок
линии бедер (= верхний участок средней между вспомогательной
линии задней части брюк). боковой линией и крайней
Измерить длину шаговой линии перед- точкой верхнего среза задней
ней части брюк от линии колена до линии части брюк не должен превы-
высоты сидения. Из полученного значения шать 1–1,5 см. В данном при-
вычесть 0,7 см (величину растяжения мате- мере растворы двух вытачек
риала) и отложить полученную величину составляют 4,8 см (централь-
по вспомогательной шаговой линии задней ная вытачка – 2,8 см, боковая
части брюк от линии колена вверх. вытачка – 2 см).
Вспомогательную боковую линию задней Начертить плавную шаго-
части брюк продлить вверх. Длину боко- вую линию от линии колена линия колена
вой линии передней части брюк от линии до ранее отмеченной точки
колена до линии верхнего среза измерить на вспомогательной шаго-
и отложить полученное значение по вспо- вой линии. Начертить ниж-
могательной боковой линии задней части ний участок средней линии
брюк от линии колена вверх. до верхней точки шаговой
линия заднего сгиба брюк

Измерить расстояние от крайней верхней линии в соответствии с чер-


точки на вспомогательной боковой линии тежом (илл. 6).
задней части брюк до точки пересечения Начертить верхний участок
линии заднего сгиба брюк и линии коле- боковой линии задней части
на. Перенести полученное значение плюс брюк от линии колена до
0–1 см вверх до пересечения со средней отмеченной точки на линии
линией задней части брюк. верхнего среза, оформив ее
сначала слегка вогнутой, а

6
Через верхние точки боковой линии затем немного выпуклой
и средней линии задней части брюк кривой на уровне бедер.
провести вспомогательную линию Длину линии верхнего
верхнего среза задней части брюк и прод- среза задней части брюк для
лить ее вправо. Задний участок верхнего построения центральной
среза задней части брюк начертить под пря- вытачки разделить пополам,
мым углом к средней линии. для боковой вытачки левую
Измерить длину линии верхнего среза половину еще раз разделить
передней части брюк и отложить получен- пополам. Из полученных линия низа
ное значение по продленной вспомога- точек провести перпендику-
тельной линии вправо, вычтя из получен- ляры к линии верхнего среза
ного значения величину складок у пояса. вниз и начертить вытачки указанных рас- задней части брюк от точки пересечения
Из последней полученной точки отложить творов. Оформить линию верхнего среза боковой линии и линии бедер и измерить
влево 1/2Отп плюс раствор 1–2 вытачек (в задней части брюк лекальной линией. этот перпендикуляр (определяет ширину зад-
зависимости от формы ягодиц и/или обхва- Контроль ширины брюк по линии бедер: ней части брюк по линии бедер). Полученное
та бедер). Чтобы боковая линия была не начертить перпендикуляр к средней линии значение должно быть равно 1/4Об + 3–4 см.

Ателье
Информация об ограничениях и порядок использования информации: http://www.modanews.ru/credits Только для личного 10/2014
пользования.
©Издательский дом «Edipresse-Konliga» 2000-2014
Другие номера журнала «Ателье»® вы можете скачать по адресу: http://www.modanews.ru/downloads

42 техника кроя М. МЮЛЛЕР И СЫН

Илл. 1 Контроль ширины брюк Илл. 2


по линии бедер

1
Измерить ширину брюк на чертеже
передней части брюк по линии бедер
(отрезок А), на чертеже задней части
брюк – по перпендикуляру, начерченному
к средней линии задней части брюк, опре-
деляющему ширину задней части брюк по
контроль линии бедер (отрезок В), и суммировать
полученные значения (илл. 1). Вычесть из
линия бедер
полученной величины 1/2Об – получена
прибавка на свободное облегание.
линия высоты сидения Пример: А + В = 58,2 см
минус 1/2Об = 51,0 см
Передняя Передняя
часть брюк = прибавка часть брюк

разрезать
на свободное
облегание к 1/2Об = 7,2 см

Прибавка на свободное облегание варьи-


руется в зависимости от модели брюк, она
учитывается при расчете размерных при-
знаков Шпб и Шзб, кроме этого, ее следует
адаптировать к используемому материа-
лу. Приведенное здесь значение довольно
большое, но следует учесть, что этот объем
необходим для складок у пояса.

ль
контро Преобразование чертежа
брюк с одной складкой
линия бедер у пояса на передней части

линия переднего сгиба брюк


брюк в чертеж брюк
с двумя складками у пояса

2
линия высоты сидения Здесь показано, как можно пре-
образовать чертеж брюк с одной
Задняя складкой у пояса (построение
часть брюк см. в «Ателье» № 4/14) в чертеж брюк с
двумя складками у пояса. Для этого нужно
разрезать переднюю часть брюк по линии
переднего сгиба брюк от верхнего среза до
среза низа брюк (илл. 2).

Таблица обозначений
А начало, исходная точка Vh пе­ред­няя часть половины Bruch /
Beleg внутренняя деталь, брюк Stoffbruch сгиб
обтачка, подборт и т.п. Hh зад­няя часть половины je по
W уровень седьмого брюк
von с, от
шейного позвонка
Rt спинка
Naht шов
m (messen) измерить
St боковая деталь/бочок
( bertragen) перенести Schlitz разрез, шлица, застежка
v.M./VM се­ре­ди­на пе­ре­да, пе­ред­не­ Vt перед
ca. около, примерно
го по­лот­нища Sn/SN боковой срез, шов
прямой угол
h.M./HM средняя линия спинки, се­ f.N. шов, срез в готовом виде
редина заднего полотнища сложенная
NZ припуск на шов вытачка
Zusammenlegen/
zus.legen совместить, закрыть RV застежка-молния разрезать, рассечь
FL /Fdl/ направление нити основы v.K. пе­ред­ний угол знак минуса
Fadenlauf ластовицы
MW при­бав­ка на сво­бо­ду присборить, припосадить
об­ле­га­ния h.K. зад­ний угол
сутюжить
ластовицы
Abnäher вытачка оттянуть
Z центр окружности
e контрольный знак складка
втачивания рукава Lg длина
kn/kneifen заложить складку, закрыть 1x, 2x 1 деталь, 2 детали
h. e зад­ний кон­троль­ный знак
вта­чи­ва­ния ру­ка­ва раствор cm см, сантиметр

Ателье 10/2014
Информация об ограничениях и порядок использования информации: http://www.modanews.ru/credits Только для личного пользования.
©Издательский дом «Edipresse-Konliga» 2000-2014
Другие номера журнала «Ателье»® вы можете скачать по адресу: http://www.modanews.ru/downloads

техника кроя 43

2,5 см

развернуть
секции оформить
детали новую линию
верхнего среза

Передняя Передняя
часть брюк часть брюк

Илл. 3 Илл. 4
заново
оформить
линии
Разрешается для использования только
Copyright M. M ller & Sohn, M nchen

или обучающей целью запрещено.


и тиражирование с коммерческой
в личных целях. Копирование

линия переднего сгиба брюк


линия переднего сгиба брюк

оформить линию низа прямой линией

3 4
Секции разрезанной передней Оформить новые линии верхнего отложить влево по линии талии величину
части брюк развернуть относитель- среза и низа (линию низа начертить припуска складки 3,5 см и оформить боко-
но точки вращения Dр на срезе прямой линией, соединяя край- вые линии складки. Боковую (меньшую)
низа так, чтобы получить расширение по ние нижние точки на боковой и шаговой складку величиной 2,5 см начертить на
линии верхнего среза 2,5 см, при этом сек- линиях). Для определения положения расстоянии 3,5 см от центральной склад-
ции смещаются на равные расстояния от центральной (большей) складки отложить ки, как показано на чертеже (илл. 4).
вертикали, которая будет являться линией по линии талии вправо от линии передне-
переднего сгиба брюк (илл. 2). го сгиба брюк 0,5 см, от полученной точки

Ателье
Информация об ограничениях и порядок использования информации: http://www.modanews.ru/credits Только для личного 10/2014
пользования.
©Издательский дом «Edipresse-Konliga» 2000-2014
Другие номера журнала «Ателье»® вы можете скачать по адресу: http://www.modanews.ru/downloads

46 библиотека «Ателье»
«Энциклопедия конструирования
и моделирования модной одежды», ТОМ 2
Второй том фундаментальной книги американского дизайнера и препода-
вателя Хелен Джозеф Армстронг «Энциклопедия конструирования
и моделирования модной одежды», вышедший в серии «Библиотека
журнала «Ателье», включает широкий спектр тем по моделированию жен-
ских изделий, в том числе выполненных из эластичных материалов и вы-
кроенных по косой, а также вечернего и бельевого ассортимента.
Одну из таких тем мы представляем читателям «Ателье» – моделирова-
ние и обработка изделий без бретелей.

Изделие отрезное под грудью,


выполненное на основе torso
Илл. 1. Спинка • Начертите все модельные линии переда, как пока-
• Скопируйте базовую основу спинки torso. зано на иллюстрации.
Начертите линию верхнего среза. • Перед выполняется с одной вытачкой по талии, к ко-
• Проведите линию модельного шва между двумя вы- торой переведен раствор боковой вытачки по талии.
тачками. • Заузьте перед в области верхнего среза по боковой
• Переведите растворы обеих вытачек к модельной линии на 1,3 см.
линии спинки. Уберите излишек объема (1 см) по
линии верхнего среза спинки. Моделирование верхней части переда
• Заузьте спинку в области верхнего среза по боковой Илл. 3а, b
линии на 1,3 см. • Отрежьте от лекала детали верхней части переда –
«бра».
Илл. 2. Перед • Закройте вытачки у верхнего и нижнего срезов
• Скопируйте базовую основу переда torso. Начертите «бра». Отложите по внутренним срезам частей «бра»
на переде направляющие линии и уберите излишки наружу по 0,6 см от точки центра груди и оформите
объемов на уровне радиуса грудной железы: срезы плавными линиями.
- 4 – модельная линия «ампир» (отложить по 1 см от • Обведите лекала.
линии середины вытачки по талии в обе стороны);
- 5 – участок между выпуклостями груди (убрать Илл. 3a Илл. 3b
1,9 см); Части «бра» ВерхняяTop
часть
bra «бра»
- 6 – верхний срез моделей без бретелей (убрать
2,2 см). 0,6 см
Илл. 1 Илл. 2

0,6 см

Bottom
Нижняя частьbra
«бра»
2,2 см
6 Моделирование нижней части изделия
1,3 см
Илл. 4
1 см 1,9 см Вырежьте лекала нижней части изделия.
5
4 Илл. 4

1 см

Центральная Боковая часть Боковая часть Центральная


часть спинки спинки переда часть переда

Ателье 10/2014
Информация об ограничениях и порядок использования информации: http://www.modanews.ru/credits Только для личного пользования.
©Издательский дом «Edipresse-Konliga» 2000-2014
Другие номера журнала «Ателье»® вы можете скачать по адресу: http://www.modanews.ru/downloads

библиотека «Ателье» 47

Чертежи базовых основ бюстье,


корсета и пояса-корсета
Бюстье, корсет и пояс-корсет 1800-х годов изме-
няют фигуру в соответствии с представлениями о си-
луэтах и прихотями моды тех лет. Для уменьшения
объема талии и увеличения объема груди эти изделия
выполняются с жестким внутренним каркасом.
Лекала базовой основы можно адаптировать для
изготовления исторических, театральных или тан-
цевальных костюмов. Бюстье до сих пор остается в
моде благодаря своей женственности.
Чаще всего в качестве застежки в этих изделиях
используют шнуровку или бюск (см. стр. 50–51).
Следует заранее спланировать, какой вид каркаса
будет использован в изделии. Лучше, если у вас будут
различные заготовки, готовые к использованию.
Представленные модели получены на основе ле-
кал torso со сформированными контурами.

Чертеж базовой основы бюстье


Бюстье может быть как нижним бельем, так и
верхним изделием, его можно носить отдельно или в
комплекте с юбкой или брюками.

Бюстье без бретелей Бюстье с бретелями


Начертите на лекале torso линию верхнего среза Линия горловины располагается выше точки вы-
изделия на 2,5–4 см выше точки центра груди. пуклости груди на 2,5–3,5 см. Начертите на лекале
Нанесите модельные линии на лекала деталей, линии горловины, пройм и других модельных ли-
как показано на илл. 1. Закройте вытачку от боко- ний, как показано на илл. 2, или по вашему жела-
вого среза. Вырежьте полученные детали из бумаги. нию. Закройте вытачку от бокового среза. Вырежьте
Добавьте припуски на швы. полученные детали из бумаги. Добавьте припуски на
швы.

Илл. 1 Илл. 2

2,5–4 см 1,3 см 2,5–3,5 см


1,3 см

1 см 1 см
закрыть закрыть

0,5 см 0,5 см

Ателье
Информация об ограничениях и порядок использования информации: http://www.modanews.ru/credits Только для личного 10/2014
пользования.
©Издательский дом «Edipresse-Konliga» 2000-2014
Другие номера журнала «Ателье»® вы можете скачать по адресу: http://www.modanews.ru/downloads

48 библиотека «Ателье»
Боковая Центральная
Илл. 3
Лекала деталей бюстье с бретелями и без часть переда часть переда
Лекала деталей бюстье без бретелей показаны Центральная
Боковая
на илл. 3, бюстье с бретелями – на илл. 4. Если часть спинки
часть спинки
желаете увеличить количество косточек, раз-
метьте расположение дополнительных косточек
на лекале.

Илл. 4

Затененные участки показывают


местоположение накладки на грудь

Центральная Боковая
часть спинки часть спинки Боковая
часть переда Центральная
часть переда
Чертеж базовой основы корсета
Линия верхнего среза изделия расположена над грудью или чуть выше точек центров груди. Изделие плотно
прилегает под грудью и приподнимает ее. Нанесите модельные линии на лекала деталей, как показано на илл. 1.
Вырежьте детали из бумаги. Скопируйте и нанесите линии дополнительных швов, как показано на илл. 2, или
по вашему желанию. Инструкции по выполнению застежки со шнуровкой на спинке представлены на стр. 50.

Илл. 1 Илл. 2
Расположение линий
дополнительных швов

2,5–4 см
1,3 см
1 см
закрыть

0,5 см
2,5 см

припуск для шнуровки

Ателье 10/2014
Информация об ограничениях и порядок использования информации: http://www.modanews.ru/credits Только для личного пользования.
©Издательский дом «Edipresse-Konliga» 2000-2014
Другие номера журнала «Ателье»® вы можете скачать по адресу: http://www.modanews.ru/downloads

библиотека «Ателье» 49

Илл. 3
Лекала деталей корсета
Если желаете увеличить количество косто-
чек, разметьте расположение дополнительных
косточек на лекалах. Затененные участки пока-
зывают местоположение накладки на грудь.
Выполнение застежки со шнуровкой
описано на стр. 50, а застежки с бюском –
на стр. 51.

Центральная Боковая часть


часть спинки спинки Боковая часть
переда Центральная
часть переда
Чертеж базовой основы пояса-корсета
Пояс-корсет включен в данный раздел, потому что подчеркивает грудь, утягивая талию. Пояс-корсет
можно начертить с рельефами «принцесс» или дополнить конструкцию дополнительными рельефами (как по-
казано на илл. 1). В каждый шов корсета вставляются косточки. Это изделие надевают поверх других изделий
одежды.

Илл. 1
Шнуровка спереди: срежьте 2,5 см у средней линии переда
Шнуровка сзади: срежьте 2,5 см у средней линии спинки

1,3 см
2,5 см
2,5 см

0,6
см

Вид сзади

Илл. 2

Лекала деталей пояса-корсета


Разделите лекала деталей изделия и добавьте
к срезам припуски на швы (илл. 2). Застежкой
спереди может быть как шнуровка, так и бюск.

Боковые части
переда и спинки
Центральная Центральная
часть спинки часть переда

Ателье
Информация об ограничениях и порядок использования информации: http://www.modanews.ru/credits Только для личного 10/2014
пользования.
©Издательский дом «Edipresse-Konliga» 2000-2014
Другие номера журнала «Ателье»® вы можете скачать по адресу: http://www.modanews.ru/downloads

50 библиотека «Ателье»
Застежка со шнуровкой
Вам потребуются: молоток, пробойник, пресс
для установки блочек, блочки, клеевой материал и
шнуры.

Илл. 1a Илл. 1b Илл. 1c

лицевая
сторона

Обработка краев застежки


Илл. 1а–с
Илл. 2d Илл. 2e
• Для каждой стороны застежки выкроите обтачку
шириной 5–6 см.
• Продублируйте обтачку клеевым материалом це-
ликом или только область, где будут установлены
блочки (илл. 1а).
• На лицевую сторону основной детали наложите об-
тачку лицевой стороной внутрь и обтачайте срез за-
стежки (илл. 1b). Ширина шва обтачивания должна
составлять 0,6 см. Сначала разутюжьте шов, а затем
отогните обтачку на изнаночную сторону.
• Проложите строчку на расстоянии 1 см от обта-
чанного края застежки для кулиски под косточку.
Подогните внутрь припуск по внутреннему срезу
вставьте обтачки и настрочите сгиб в край; рядом проложите
косточку еще одну строчку (илл. 1с).

Разметка отверстий для шнуровки


Илл. 2d, e
Илл. 3f
Разложите изделие на ровной поверхности, рас-
правьте и отметьте расположение отверстий на рас-
Илл. 3g стоянии 2,5–5 см друг от друга (илл. 2d). Перенесите
отметки на изнаночную сторону изделия. Вставьте
косточки в кулиски (илл. 2е).

Обработка отверстий для шнуровки


Илл. 3f, g
• Используя молоток и пробойник, выполните отвер-
стия для шнуровки по разметке (илл. 3f).
• Установите блочки с помощью пресса (илл. 3g).

Ателье 10/2014
Информация об ограничениях и порядок использования информации: http://www.modanews.ru/credits Только для личного пользования.
©Издательский дом «Edipresse-Konliga» 2000-2014
Другие номера журнала «Ателье»® вы можете скачать по адресу: http://www.modanews.ru/downloads

библиотека «Ателье» 51

Застежка с бюском
До соединения бюска с изделием на левую сто-
рону застежки с изнаночной стороны основной де-
тали приклейте прочную клеевую прокладку шири-
ной 5 см.

Правая часть бюска


Илл. 1а–c
• Выкроите обтачку шириной 5 см и длиной, соответ-
ствующей длине застежки изделия.
• Наложите планку правой части бюска с крючками
на обтачку, совмещая передний край части бюска со
срезом обтачки, и отметьте расположение каждого
крючка (илл. 1а).
• На лицевую сторону основной детали наложите об- Илл. 1a Илл. 1b Илл. 1c
тачку лицевой стороной вниз и обтачайте срез за- обтачка
стежки, оставляя отверстия (по разметке) для крюч-
ков. В начале и конце каждого отверстия выполните
аккуратные машинные закрепки. Ширина шва об-
тачивания должна составлять 0,6 см (илл. 1b).
• Сначала разутюжьте шов обтачивания, затем отог­
ните обтачку на изнаночную сторону. Вставьте
крючки правой части бюска в отверстия. Закрепите
правую часть бюска строчкой, прокладывая ее (с по-
мощью лапки для притачивания застежки-молнии)
как можно ближе к краям планки бюска. Подогните
внутренний срез обтачки и настрочите сгиб в край
(илл. 1с).
5 см

Левая часть бюска


Илл. 2d–f
• На изнаночную сторону левой стороны застежки Илл. 2d Илл. 2e Илл. 2f
изделия наклейте прочную клеевую прокладку приклейте клеевую
шириной 5 см. Отметьте расположение шпень- прокладку
ков (гвоздиков) бюска так, чтобы они соответство-
вали расположению крючков на правой стороне за- изнаночная изнаночная лицевая
стежки. сторона сторона сторона
• Сделайте отверстия для шпеньков бюска шилом
(илл. 2d).
• Обтачайте срез застежки изделия и разутюжьте шов.
Расположите планку левой части бюска со шпень-
ками у линии шва (илл. 2е).
• Отогните обтачку на изнаночную сторону. Вставьте
шпеньки в отверстия. Закрепите левую часть бюска
строчкой, прокладывая ее (с помощью лапки для
притачивания застежки-молнии) как можно ближе
к краям планки бюска. Подогните внутренний срез
обтачки и настрочите (илл. 2f).

Ателье
Информация об ограничениях и порядок использования информации: http://www.modanews.ru/credits Только для личного 10/2014
пользования.
©Издательский дом «Edipresse-Konliga» 2000-2014
Другие номера журнала «Ателье»® вы можете скачать по адресу: http://www.modanews.ru/downloads

52 трикотаж
ОСОБЕННОСТИ ПОШИВА
ИЗДЕЛИЙ ИЗ ТРИКОТАЖА
Трикотаж характеризуется двумя важ-
ными свойствами, которые отличают его
от ткани и которые необходимо учитывать при
пошиве, чтобы получилось качественное изделие.
Это растяжимость и распускаемость

Цепные строчки
Большинство изделий из тканей вы­
полняются путем соединения деталей ольга горохова
технолог
челночной строчкой: одна нитка в игле и
одна в челноке. Со времени изобретения
первой швейной машины менялись ее
детали, конструкции челноков, но сама
Для пошива
изделий
gamo

из трикотажных
Salvatore Ferra

полотен
рекомендуется
использовать
специальные
иглы, заточка
острия которых
произведена
таким образом,
чтобы игла
не прокалывала
нити петель
трикотажного
полотна,
1 а раздвигала их.
Это позволит
избежать эффекта
прорубки
Chanel

Cтрочка
для соединения
деталей

Ателье 10/2014
Информация об ограничениях и порядок использования информации: http://www.modanews.ru/credits Только для личного пользования.
©Издательский дом «Edipresse-Konliga» 2000-2014
Другие номера журнала «Ателье»® вы можете скачать по адресу: http://www.modanews.ru/downloads

трикотаж 53

строчка практически не изменилась


Фото_Fotoimedia/Imax Tree

(илл. 6). Все многообразие строчек

Sonia Rykiel
на современных швейных машинах,
предназначенных для тканей, в
конечном итоге сводятся к такому типу.
Зигзагообразная строчка представляет
собой ту же челночную строчку со
сдвигом иглы вправо-влево (илл. 7).
С трикотажем дело обстоит несколько
иначе. Если внимательно рассмотреть
изнанку трикотажных изделий, особенно
кроеных, сразу видно, что используются
разные строчки: для соединения деталей
одна (илл. 1), для обработки низа – другая
(илл. 2, 3), для беек – третья (илл. 4, 5).

Cтрочка
для обработки низа
(лицо)

Cтрочка
для обработки низа
(изнанка)

4 6

Cтрочка
для пришивания беек
(лицо)

Челночная строчка

5
7

Cтрочка
для пришивания беек
(изнанка) Челночная строчка зигзаг

Ателье
Информация об ограничениях и порядок использования информации: http://www.modanews.ru/credits Только для личного 10/2014
пользования.
©Издательский дом «Edipresse-Konliga» 2000-2014
Другие номера журнала «Ателье»® вы можете скачать по адресу: http://www.modanews.ru/downloads

54 трикотаж
У трикотажа есть два свойства, которые 8
отличают его от тканей, – растяжимость
и распускаемость. Их необходимо
учитывать при пошиве, чтобы получить
качественное изделие.
Выделяют три группы растяжимос­
ти трикотажа: I – ма­лорастяжимые
полотна (осново­вязаные, интерлок), II –
средней растяжимости (гладь, жаккард) 11
на илл. 11, 12, III – высокорастяжимые
(ластик, фанг) на илл. 13, 14. Кулирная гладь
Даже при соединении практически в свободном
состоянии
нерастяжимых основовязаных полотен Обрыв нити в петле
челночной строчкой всегда есть риск, что
при надевании/снимании изделия или
просто при резком движении материал
растянется, а строчка обор­вется. Поэтому Петлитель
трикотажные строчки должны быть так
же хорошо растяжимы, как и трикотажное
полотно. Как и трикотаж, эти строчки
состоят из петель.
На оборудовании для пошива три­
12
котажа нет челнока, вместо него ис­ 9
пользуется петлитель (илл. 9) – один
Кулирная гладь
в растянутом
состоянии

10

13

Цепная строчка

или больше. С лицевой стороны Ластик


такая строчка состоит из стежков, в свободном
состоянии
а с изнаночной создается цепочка
из петель. Поэтому такие строчки
называются цепными. На илл. 10
показана одноигольная двух­
ниточная цепная строчка. Ее ис­
пользуют не только для пошива
трикотажа, но и для соединения
некоторых видов тканей, на­
пример, джинсовых или
эластичных. Ластик
в растянутом
14 состоянии
Преимущества
высокой
растяжимости
Выбор величины растяжения подвергается при подъеме рук и наклоне
три­котажного полотна зависит туловища вперед. При этом растяжение по
от ряда условий: параметров длине больше, чем по ширине. По ширине
фигуры человека и характера их максимально растягивается участок
изменений, степени прилегания изделия, расположенный несколько
изделия и особенности его выше подмышечных впадин. Перед в
конструкции, плотности и трикотажном изделии растягивается
степени скольжения трикотажа. меньше, чем спинка. Изделия различного
Jil Sander

Наиболее значительным воз­ назначения растягиваются неодинаково:


действиям материал изделия например, нарядные изделия имеют

Ателье 10/2014
Информация об ограничениях и порядок использования информации: http://www.modanews.ru/credits Только для личного пользования.
©Издательский дом «Edipresse-Konliga» 2000-2014
Другие номера журнала «Ателье»® вы можете скачать по адресу: http://www.modanews.ru/downloads

трикотаж 55

относительное растяжение не более 5%,

Hermes

Michael Kors
а изделия для занятий спортом – до 55%.
Высокая растяжимость трикотажного
полотна обеспечивает и высокую
«формовочную способность», то есть
способность покрывать поверхность тела
человека без заминов, скла­док и перекосов
и принимать пространственную форму.
Это дает возможность создавать более
простые конструкции трикотажного из-­
делия с меньшим количеством чле­
нений, вытачек, рельефов и т. д. по срав­
нению с изделиями из ткани. В част­
ности, женские плечевые три­котажные
изделия небольших размеров можно
конструировать без нагрудной вытачки.
Такое преимущество облегчает раскрой
трикотажных полотен с крупным ри­
сунком, а также сокращает количество
операций при пошиве.

Распускаемость – минусы
и плюсы
При обрыве нити в петле трикотажа
петли могут выскальзывать друг из
друга как по направлению петельного

Marc Jacobs
Missoni

Ателье
Информация об ограничениях и порядок использования информации: http://www.modanews.ru/credits Только для личного 10/2014
пользования.
©Издательский дом «Edipresse-Konliga» 2000-2014
Другие номера журнала «Ателье»® вы можете скачать по адресу: http://www.modanews.ru/downloads

56 трикотаж
прорубка, так как она обнаруживается
только после стирки изделия (илл. 15).
Скрытая На появление прорубки влияют раз­
прорубка личные факторы: номер применяемой
иглы, форма ее острия, плотность и вид
переплетения трикотажного полотна,
волокнистый состав и крутка нити,
количество одновременно сшиваемых
слоев и другие. Поэтому прежде всего
15 для пошива изделий из трикотажных
полотен рекомендуется использовать
специальные иглы, заточка острия
которых произведена таким образом,
чтобы игла не прокалывала нити петель
трикотажного полотна, а раздвигала
их. Это позволяет избежать эффекта
прорубки или свести его к минимуму.
столбика, так и по направлению Иглы для пошива трикотажных полотен,
петельного ряда (илл. 8), что проис-­ как правило, имеют маркировку Jersey
ходит под действием внешнего (илл. 16).
растяжения участка изделия. Таким образом, технология пошива
Особенно легко распускаются трикотажных изделий, с одной сто­
изделия одинарных кулирных роны, выглядит более простой по срав­
переплетений, меньше распускается нению с пошивом изделий из тканей.
более плотный трикотаж. Также на Трикотаж, например, не требует таких
распускаемость оказывает влияние трудоемких операций, как сутюживание
коэффициент трения нити о нить или оттягивание. Реже, чем в изделиях
(например, у искусственного из тканей, используется дублирование
шелка распускаемость выше, чем у деталей изделия. С другой стороны,
шерстяной или хлопчатобумажной чтобы подобрать оптимальный
пряжи). техно­ л огический режим пошива
Чтобы предотвратить распус­ изделий из трикотажа, необходимо
каемость, необходимо при вя­ знать, какие строчки следует
зании и пошиве тщательно использовать в том или ином случае
зак­реплять открытые петли в три-­ и какое оборудование применять.
котаже. Поэтому при пошиве Для различных техно­ л огических
трикотажных изделий приме­ узлов и видов трикотажных изделий
няются строчки, обеспечивающие разработаны типовые режимы по­
плотное обметывание срезов шива. Используя их, можно подобрать
соединяемых деталей и имею­ необходимую технологию пошива для
щие достаточную ширину для пре­ новых моделей.
дотвращения осыпания и распускания
срезов. Иглы для пошива трикотажа
Иногда распускаемость трикотажа
может иметь положительный эффект. За
счет этого свойства можно распустить
дефектные участки полотна и полу­
Acne Studios

ченную пряжу использовать вновь.

Иглы для пошива


трикотажа
При пошиве изделия на швейных
машинах игла должна пройти
через трикотаж и провести нитку,
заправленную в ушко иглы. Если игла
попадет в просвет петли, то петля может
увеличиться за счет выпрямления
изогнутых участков и перетягивания
нити из соседних петель. Если же игла
попадет в нить петли, может произойти
разрушение отдельных волокон нити
(скрытая прорубка), либо всей нити
(явная прорубка). Прорубка вызывает
распускание трикотажа около швов или
в направлении от швов по петельным
столбикам. Наиболее опасна скрытая 16

Ателье 10/2014
Информация об ограничениях и порядок использования информации: http://www.modanews.ru/credits Только для личного пользования.
©Издательский дом «Edipresse-Konliga» 2000-2014
Другие номера журнала «Ателье»® вы можете скачать по адресу: http://www.modanews.ru/downloads

58 технология
ДЕКОРАТИВНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ
­

В ШВЕЙНЫХ ИЗДЕЛИЯХ
Для декорирования швейного изделия
можно использовать сетку, шифон, атлас-
ные канты, тесьму, а также просто элемен-
Юлия Скоблова
ты необычной формы технолог

­
Amaya Arzuaga (илл. 3, 4). Высечь припуски швов в Проложить сквозные закрепки
углах (илл. 5). Вывернуть на лицевую (илл. 1), которые можно выполнить
сторону, выправить углы. Приутюжить нитками в цвет основного материла
(илл. 6). или контрастными. Приутюжить.
В качестве закрепок можно
использовать бусины или бисер,
декоративные небольшие цветы,
металлические заклепки и т. д.

Узкий атласный втачной


кант
Атласный втачной кант может
быть как дополнительной отделкой
изделия, так и основной идеей
костюма. Эффектно будет выглядеть
однотонное платье с геометрическими
швами, декорированными втачными
контрастными кантами.
На илл. 7 показан пример декора с
узким атласным втачным кантом.
Ширина готовой атласной полосы
для канта 2 см. Ширина канта
в готовом виде (видимая часть)
0,3 см. Таким образом, ширина
шва стачивания деталей должна
составлять 0,7 см. Заутюжить
полосу для канта вдоль посередине
лицевой стороной наружу.

Декор
Fendi
оригинальной
формы
Такого вида декор (илл. 1)
выполняется из основной
ткани. Его особенность –
оригинальный крой.
Использовать эту отделку
можно в блузках, платьях,
юбках и т. д.
Выкроить детали, пока­
занные на илл. 2, из основного
материала. Форму деталей кроя
можно определить по желанию,
например, в виде волны (без ост-­
Фото_Fotoimedia/Imax Tree

рых углов). Размеры также


могут варьироваться и зависят
Tsumori Chisato

от модели. Припуски швов для


соединения деталей между собой
рекомендуются по 0,7 см.
Соединить детали декора по
срезам заданной шириной шва

Ателье 10/2014
Информация об ограничениях и порядок использования информации: http://www.modanews.ru/credits Только для личного пользования.
©Издательский дом «Edipresse-Konliga» 2000-2014
Другие номера журнала «Ателье»® вы можете скачать по адресу: http://www.modanews.ru/downloads

технология 59

­
В данном примере декоративные швы
с прямыми углами.
Продекатировать полосу для канта,
чтобы в дальнейшем не произошло его
усадки. 1
Первая деталь декора – в виде
треугольника. Наметить точку разворота
в углу детали с лицевой стороны.
Настрочить с лицевой стороны детали 2
полосу для канта (срезы полосы
совмещаются со срезом основной
детали) швом шириной 0,6 см, надсекая
припуски полосы для канта к точке На внеш­н ий угол второй детали
разворота в углу (илл. 8) так, чтобы настрочить кант по аналогии с
надсечка не доходила до строчки настрачиванием канта на угол
настрачивания несколько миллиметров. первой детали (илл. 12). Стачать
Приутюжить. 3 вторую и третью детали между
Вторая деталь декора с одним внут­ собой (илл. 13), соблюдая все
ренним и одним внешним углами. рекомендации, данные выше.

4 5 6

Наметить точку разворота на внут­ Шов заутюжить на вторую деталь


реннем углу (илл. 9) и надсечь припуск (илл. 13).
шва детали к этой точке, не доходя до Конфигурация швов, декориро­
нее 0,3 см (илл. 10). Притачать вторую ванных узкими втачными кантами,
деталь к первой детали швом шириной может быть различна: в виде плавных
0,7 см (таким образом ширина канта 7 волнообразных или многократно
будет 0,3 см). Заутюжить припуски шва ломаных линий. Можно создать
на первую деталь (илл. 11). всевозможные визуальные эффекты
При необходимости подрезать дета-­ в изделии. Все зависит от фантазии,
ли. Далее технология повторяется. желания и уровня мастерства.

8 9 10

11 12 13
Ателье
Информация об ограничениях и порядок использования информации: http://www.modanews.ru/credits Только для личного 10/2014
пользования.
©Издательский дом «Edipresse-Konliga» 2000-2014
Другие номера журнала «Ателье»® вы можете скачать по адресу: http://www.modanews.ru/downloads

60 технология
­
линии швов фигурные, то втачной кант
Широкий атласный выкраивается по форме шва.
втачной кант Ширина готовой атласной полосы для
На илл. 14 показан аналогичный подход канта 2 см. Ширина канта в готовом
к декорированию изделия, только с виде (видимая часть) 0,5 см. Таким
использованием широкого атласного образом, ширина шва стачивания
втачного канта (в готовом виде ширина деталей должна составлять 0,5 см.
канта 0,5 см). Эта отделка может быть
использована только для прямых
швов – без углов и изгибов. Если
14

JC de Castelbajac
Перед обработкой
рекомендуется
продекатировать
полосу для канта
во избежание усадки
и деформации 15

в дальнейшем

16

Заутюжить полосу для канта вдоль


посередине лицевой стороной наружу.
17 Из основного материала выкроить
детали с припусками швов (тех, ко­
торые будут декорированы кантом) по
0,5 см.
Продекатировать полосу для канта,
чтобы в дальнейшем не произошло его
усадки.
Настрочить с лицевой стороны
первой детали полосу для канта
(срезы полосы совмещаются со срезом
основной детали) швом шириной
0,4 см. Притачать вторую деталь
к первой швом шириной 0,5 см
(шов шире на 0,1 см, чтобы строчка
настрачивания полосы для канта
была не видна с лицевой стороны).
Приутюжить (илл. 15).
Далее обработка аналогична
Cedric Charlier

описанной выше – для узкого втачного


канта (см. илл. 16–20).
18 В таком стиле можно выполнить
целое изделие.

Ателье 10/2014
Информация об ограничениях и порядок использования информации: http://www.modanews.ru/credits Только для личного пользования.
©Издательский дом «Edipresse-Konliga» 2000-2014
Другие номера журнала «Ателье»® вы можете скачать по адресу: http://www.modanews.ru/downloads

технология 61

­
Наметить места крепления отделки
с лицевой стороны основной детали.
В данном случае их пять. Укладывая
поэтапно полосу из сетки на основную
деталь, настрачивать ее в намеченных
местах крепления (илл. 22). Строчки
перекрываются сверху сеткой.
Приутюжить. Декор готов.
19
Другой несложный элемент
отделки – на илл. 23. Для его

20

Ashish
Декор
с использованием
сетки
Применять сетку для изготовления
отделочных элементов очень удобно –
ее срезы не требуют дополнительной
обработки. Она выглядит легко и

Nicole Miller
воздушно.
На илл. 21 показан один из вариантов
использования сетки. Достаточно
выкроить полосу из нее, ширина и
длина которой зависят от модели.

21 22 23

Ателье
Информация об ограничениях и порядок использования информации: http://www.modanews.ru/credits Только для личного 10/2014
пользования.
©Издательский дом «Edipresse-Konliga» 2000-2014
Другие номера журнала «Ателье»® вы можете скачать по адресу: http://www.modanews.ru/downloads

62 технология
­
чтобы по нижним горизонтальным

Tom Ford

Anne Valerie Hash


линиям детали сетки не заходили за
вертикальные намеченные линии (эти
точки обведены кружками на илл. 26).
Иначе вертикальная атласная лента
при настрачивании перекроет собой
отлетную часть деталей из сетки, а этого
не должно быть.
Настрочить детали из сетки на основ-­
ную деталь швом шириной 0,5 см, верх-­
ние срезы сетки не должны доходить
0,2 см до верхних намеченных гори­
зонтальных линий, чтобы впоследствии
они были полностью перекрыты лентой.
Проверить симметрию расположения
настроченных деталей.
Настрочить атласную ленту по
верхнему краю швом шириной 0,1 см,
прикладывая ее к каждой верхней
горизонтальной намеченной линии.
Настрочить ленты по нижним краям
(илл. 27). Приутюжить.
изготовления нужно вырезать из сетки После того, как все горизонтальные
различные элементы. В данном случае элементы декора настрочены на
это полосы. Размеры, конфигурация основную деталь, осталось настрочить
и количество элементов могут быть
различны. Это может быть полная
асимметрия.
Затем расположить выкроенные
элементы на основной детали и
настрочить на нее (илл. 24). Возможно
применение точечного крепления,
чтобы какая-то часть детали
оставалась отлетной и воздушной.
Приутюжить. 24
Отделка готова.

Сетка плюс атласная


лента
Декоративный элемент из контрастной
сетки и атласной ленты (илл. 25) может
стать украшением вечернего наряда. Для
его изготовления потребуется готовая
атласная лента и выкроенные парные 25
детали в виде треугольников из сетки.
Размеры зависят от размера декора в
готовом виде и от замысла автора.
Продекатировать атласную ленту,
чтобы в дальнейшем не произошло
усадки.
На основной детали наметить
расположение декора двумя 26
вертикальными линиями –
это положение вертикаль­
но расположенной ленты,
и несколькими горизонталь­
ными – это линии, опреде­
ляющие положение горизон­
тально расположенных лент
(илл. 26). На горизонтальных
27
линиях также нужно отметить
Emanuel Ungaro

начало и конец расположения


треугольников из сетки, чтобы
соблюсти симметрию. Важно,

Ателье 10/2014
Информация об ограничениях и порядок использования информации: http://www.modanews.ru/credits Только для личного пользования.
©Издательский дом «Edipresse-Konliga» 2000-2014
Другие номера журнала «Ателье»® вы можете скачать по адресу: http://www.modanews.ru/downloads

технология 63

Dsquared2
29

28 30

вертикальную ленту, приутюжить, и


декоративный элемент готов (илл. 26).

Оборка с атласной 31
лентой
Данный декор (илл. 28) уместно
применить по низу изделия или по низу Рассчитать коэффициент сборки
рукава. и применить его для расчета
Потребуется выкроить полосу из исходной длины детали можно,
основного материала. Ширина и длина
используя небольшой кусок
зависят от идеи автора, от размеров
изделия, от объема сборки. В данном основной ткани – около 20 см.
случае ширина полосы в крое 13 см. Проложить раз­ реженную ма­
Чтобы определиться с длиной полосы, шинную строчку (или две
нужно понять, сборка какого объема
нужна.
параллельных) вдоль среза
Верхний срез оборки обработать узким детали, сосборить ее до пон­
швом вподгибку с двумя строчками равившегося объема и измерить
(«американкой»). Приутюжить. Проло­ получившуюся в итоге длину
жить разреженные машинные строчки
на расстоянии 2,5 см от верхнего об­ детали. Например: исходная длина
работанного края и на расстоянии 20 см, а в сосборенном виде –
0,8 см от нижнего среза оборки, оставляя 12 см. Найдем коэффициент
концы ниток в начале и конце строчек
сборки: 20 см : 12 см = 0,6.
не менее 10 см (илл. 29). Сосборить
деталь, равно­мерно распределяя сборки 32 Зная этот коэффициент, легко
(илл. 30). рассчитать исходную длину по­
По низу изделия определить по­ лосы. В готовом виде оборка
ложение оборки – наметить линию
на расстоянии 4 см от среза низа
должна получиться длиной
изделия по лицевой стороне. Это 120 см. Исходная длина полосы:
линия прикладывания верхнего 120 : 0,6 = 200 см.
обработанного края оборки.
Настрочить оборку на лицевую подкладке (подкладка из основной
сторону изделия, прикладывая ее ткани, на илл. 33 – вид с внутренней
верхний край к намеченной на нем стороны изделия).
линии. Строчку настрачивания Притачать подкладку к низу оборки
прокладывать по верхней строчке швом шириной 1,0 см, совмещая
сосбаривания. лицевые стороны деталей. Заутюжить
Настрочить атласную ленту на оборку, припуски шва на подкладку (илл. 33).
перекрывая ею верхние строчки сосба­ Отогнуть подкладку на изнаночную
ривания и настрачивания (илл. 31, 32). сторону изделия и соединить ее с
Осталось обработать срез низа оборки 33 деталями верха по верхним срезам
и изделия. В данном случае изделие на подходящим способом.

Ателье
Информация об ограничениях и порядок использования информации: http://www.modanews.ru/credits Только для личного 10/2014
пользования.
©Издательский дом «Edipresse-Konliga» 2000-2014
Другие номера журнала «Ателье»® вы можете скачать по адресу: http://www.modanews.ru/downloads

72 за вдохновением

место силы
Из коллекции Натальи Шабельской

Санкт-Петербург:
Татьяна Парфенова

Татьяна Парфенова
Катя Штерн,
дизайнер

«Ч то-то в Питер хочется»: фра-


за-заклинание, после кото-
рой образовываются билеты
на руках и пара дней, невесть каким образом
освободившихся. Кому-то «хочется» – это
пешком по Невскому ночью, несколько
часов в Эрмитаже и Русском, восхищение
Юсуповским дворцом, изучение мозаик
в Спасе-на-Крови с милейшим экскурсо-
водом, потомственным петербуржцем, и

Костюмы Русского императорского двора


там же – история про снаряд, застрявший
в крыше храма. Все это более-менее обяза-
тельная программа. Однако для людей, ра-
ботающих с одеждой, в Санкт-Петербурге
есть и другие места силы, постоянные и
временные.
Постоянный must-see – Российский этно-
графический музей, не по-российски ком-

Тимур Новиков
пактный и уютный, куда стоит пойти уже
и не за вдохновением даже, а за прямыми
указаниями, столько полезного здесь сосре-
доточено. В 1997 году в музей зашел турист
John Galliano, 2011
Christian Dior, осень-зима 2009/10

по фамилии Гальяно – и несколько следую-


щих его коллекций для дома Dior были вы-
строены на основе увиденного. Готовьтесь До конца октября в Генеральном шта-
к переплате за перевес багажа: на первом бе по соседству с Эрмитажем, в рамках
этаже продаются уникальные каталоги Европейской биеннале современного ис-
(многие экспонаты находятся в запасниках кусства «Манифеста», проходящей на этот
и в свет выходят нечасто, например, кол- раз в Санкт-Петербурге, останутся работы
лекция национальных костюмов Натальи Тимура Новикова из серии «Горизонты».
Шабельской), книжный киоск крайне по- Новиковские исследования простран-
пулярен среди студентов, только обучаю- ственных построений в разных культурах
щихся дизайну, и собственно дизайнеров. интересны как таковые, однако сами ра-
Разумеется, Эрмитаж хорош и сам по себе, боты лучше посмотреть вживую: рассма-
но до 21 сентября тут выставлялись костю- тривая фотографии огромных коллажей
мы Русского императорского двора XVIII– из ткани, вряд ли станет понятно, почему
начала XX века. К сведению опоздавших: когда-то с Новиковым решил познакомить-
каталог этой выставки – насыщенной, ся сам Иосиф Бродский. Зато Модный дом
Фото_Fotoimedia/Imax Tree

роскошной, включавшей в себя наряды Татьяны Парфеновой на Невском – гото-


императрицы Марии Федоровны и княги- вый музей уже сейчас: зайдите полюбовать-
ни Зинаиды Юсуповой, редкой красоты и ся на вышивку, картины и фарфор с прин-
тончайшего вкуса женщины, – выйдет как тами-иллюзиями вышивки, посмотрите
раз-таки осенью. Если он будет достаточно показы на московских и питерских Неделях
детализирован, вы будете поражены, какому моды, насладитесь саунд-треками и мастер-
количеству современных технологических ством рассказчицы, художницы и модельера
узлов 100–200 лет от роду. одновременно.

Ателье 10/2014
Информация об ограничениях и порядок использования информации: http://www.modanews.ru/credits Только для личного пользования.
©Издательский дом «Edipresse-Konliga» 2000-2014