Вы находитесь на странице: 1из 32

Centro de Medidas Cautelares

ROL: F-4184-2019 Fecha Ingreso: 15/04/2019


Caratulado: CARRERA/CRUZ
Procedimiento: Violencia Intrafamiliar
Materia: [22100] Violencia Intrafamiliar
Estado Administrativo: Sin archivar Ubicacion: LETRA
Cuaderno: Principal
Etapa: Audiencia de Juicio Estado Procesal: Tramitación
Fecha Impresión: 15/09/2019 21:36 Tipo causa: No masiva

Litigantes

Sujeto RUT Persona Nombre o Razón Social


TERC. 0-0 JURIDICA UCSH
AP.DTE 12854944-7 NATURAL JOSE LUIS HERNANDEZ
ZENCOVICH
AP.DTE 18065425-9 NATURAL CAMILA CONSTANZA BARRERA
GACITUA
AB.DTE 15358647-0 NATURAL MAXIMILIANO NICOLÁS ROBLES
SCHWARTZ
AB.DTE 13411625-0 NATURAL CLAUDIA FABIOLA CATALDO
PERALTA
TERC. 6406-8 JURIDICA UNIVERSIDAD AUTONOMA
AP.DDO 15375857-3 NATURAL FELIPE PATRICIO ZURICH
ARAYA
TERC. 61003000-9 JURIDICA SML
AB.DDO 12211190-3 NATURAL JENNIFER DEL ROSARIO
ROMERO FUENTES
TERC. 0-0 NATURAL CENTRO DE LA MUJER MAIPU
DNTE. 15941028-5 NATURAL PAULINA ANDREA CARRERA
SASO
DNDO. 13695621-3 NATURAL MIGUEL ANGEL CRUZ CANALES
TERC. 60505000-K JURIDICA CARABINEROS
Tabla de contenidos

1. Principal 1
1.1. Resolución: ResultadoSML - 06/09/2019 (Folio 14) 1
1.2. Escrito: Sin referencia. - 05/09/2019 (Folio 13) 2
1.3. Resolución: inf ceac/remite partes - 10/07/2019 (Folio 12) 3
1.4. Escrito: Sin referencia. - 01/07/2019 (Folio 11) 5
1.5. Resolución: inf carabineros - 24/06/2019 (Folio 10) 6
1.6. Escrito: Sin referencia. - 14/06/2019 (Folio 9) 7
1.7. Audiencia: Audiencia Preparatoria - 04/06/2019 (Folio 8) 8
1.8. Audiencia: Audiencia Preparatoria - 04/06/2019 (Folio 8) 11
1.9. Audiencia: Audiencia Preparatoria - 04/06/2019 (Folio 8) 14
1.10. Resolución: Autoriza Poder (ab ddo) - 28/05/2019 (Folio 6) 17
1.11. Escrito: Sin referencia. - 28/05/2019 (Folio 7) 18
1.12. Escrito: Sin referencia. - 20/05/2019 (Folio 5) 19
1.13. Resolución: informa carabineros - 23/04/2019 (Folio 4) 20
1.14. Escrito: Sin referencia. - 17/04/2019 (Folio 3) 21
1.15. Resolución: Adopción medidas cautelares - 15/04/2019 (Folio 2) 22
1.16. Resolución: Adopción medidas cautelares - 15/04/2019 (Folio 2) 25
1.17. Escrito: Ingreso Demanda - 15/04/2019 (Folio 1) 28
Página 1

RIT : F-4184-2019 CARRERA/CRUZ F. Ing.: 15/04/2019


RUC: 19- 2-1292336-5 Proc.: Violencia Intrafamiliar Forma Inicio: Denuncia
Est. Adm.: Sin archivar Etapa: Audiencia de Juicio Estado Proc.: Tramitación

Tribunal : Centro de Medidas Cautelares Texto Denuncia :


Santiago, seis de septiembre de dos mil diecinueve.
Por ingresado a mi despacho con esta fecha.
Proveyendo ingreso SITFA de fecha 05 de septiembre de 2019

A sus antecedentes informe toxicológico, evacuado por el Servicio Médico Legal,


que da cuenta de los resultados negativos de presencia de drogas y abuso de f ármacos,
respecto de don Miguel Ángel Cruz Canales, téngase presente. Incorp órese en la
audiencia de juicio respectiva, que se fijará una vez que llegue la totalidad de las pericias
ordenadas en autos.

Atendida la tramitación virtual de los presentes antecedentes y su correspondiente


firma digital, prescíndase de la firma material.
Inclúyase la presente resolución en el estado diario/CMC/camq

PROVEY Ó JUEZ QUE SE INDIVIDUALIZA EN LA FIRMA


ELECTR ÓNICA AVANZADA.

Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en


http://verificadoc.pjud.cl o en la tramitación de la causa.
A contar del 07 de abril de 2019, la hora visualizada corresponde al
PAULA MARIANA JARA CONCHA horario de invierno establecido en Chile Continental. Para la Región de
Fecha: 06/09/2019 14:05:39 Magallanes y la Antártica Chilena sumar una hora, mientras que para
Chile Insular Occidental, Isla de Pascua e Isla Salas y Gómez restar dos
PDMGMJTDTX horas. Para más información consulte http://www.horaoficial.cl
Página 2
Página 3

RIT : F-4184-2019 CARRERA/CRUZ F. Ing.: 15/04/2019


RUC: 19- 2-1292336-5 Proc.: Violencia Intrafamiliar Forma Inicio: Denuncia
Est. Adm.: Sin archivar Etapa: Audiencia de Juicio Estado Proc.: Tramitación

Tribunal : Centro de Medidas Cautelares Texto Denuncia :


Santiago, diez de julio del año dos mil diecinueve.
Por ingresado a mi despacho con esta fecha.
Proveyendo ingreso SITFA de fecha 01 de julio de 2019.
A sus antecedentes lo informado por CEAC UCSH.
Comuníquese a las partes, doña PAULINA ANDREA CARRERA SASO, RUN:
15.941.028-5, y don MIGUEL ANGEL CRUZ CANALES, RUN: 13.968.621-3, para
que informen donde realizarán la evaluación ordenada en autos en la audiencia
preparatoria.
Se ordena a las partes que lo informado sea remitido dentro del término de diez
d ías a partir de la notificaci ón de la presente resoluci ón, vía Oficina Judicial
Virtual Notifíquese a las partes a través de sus abogados, por correo electrónico.
RESOLVIO DOÑA VIVIANNE SUAREZ CANDIA, JUEZ TITULAR DEL
CUARTO JUZGADO DE FAMILIA, CON DEDICACION PREFERENTE AL
CENTRO DE MEDIDAS CAUTELARES./mtc

ADJUNTA ANTECEDENTE:

WZNRLNXHMZ
Página 4

Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en


http://verificadoc.pjud.cl o en la tramitación de la causa.
A contar del 07 de abril de 2019, la hora visualizada corresponde al
VIVIANNE XIMENA SUAREZ horario de invierno establecido en Chile Continental. Para la Región de
CANDIA Magallanes y la Antártica Chilena sumar una hora, mientras que para
Chile Insular Occidental, Isla de Pascua e Isla Salas y Gómez restar dos
Fecha: 10/07/2019 08:31:21 WZNRLNXHMZ horas. Para más información consulte http://www.horaoficial.cl
Página 5

Santiago, 1 de julio del 2019


RIT: F-4184-2019
Centro de Medidas Cautelares
Se informa que no es posible realizar peritajes

En relación a posible derivación en la presente causa de vuestro Tribunal, en que se


solicita que “se realice pericia a la denunciante doña PAULINA ANDREA CARRERA
CASO y el denunciado MIGUEL ANGEL CRUZ CANALES a fin de que realicen informes
psicológicos para determinar el perfil de víctima y de victimario. A realizarse por la
Universidad Autónoma de Chile, Programa VIF, o en subsidio por la Universidad Silva
Henríquez. Parte demandada. Pericial: se adhiere a lo solicitado por la parte
denunciante”, se informa a Ud. lo siguiente:

Don Miguel Ángel Cruz se acercó a nuestro centro el día 27 de junio de 2019 y refiere que
no puede pagar la evaluación solicitada. Dada esta situación, informamos que nuestro
centro no puede realizar la evaluación solicitada debido a que una parte no puede costear
evaluación, y por encuadre institucional, requerimos evaluar a ambas partes. En tanto, no
contamos con datos de contacto de doña Paulina Carrera, quien no se ha acercado
espontáneamente a nuestro centro.

Es cuanto podemos informar.


Quedando a su disposición, se despiden:

Carmen Gloria Brevis Torres Karina Cañas Castellón


Asistente Social-Magíster Mediación Psicóloga Magister-Forense
Coordinadora Programa Familia Área Evaluación Psicodiagnóstica
CEAC UCSH CEAC-UCSH

Centro de Estudios y Atención a la Comunidad, CEAC,


Root 536. Santiago Centro, fono: 224778172 e-mail: ycarrera@ucsh.cl.
1
Página 6

RIT : F-4184-2019 CARRERA/CRUZ F. Ing.: 15/04/2019


RUC: 19- 2-1292336-5 Proc.: Violencia Intrafamiliar Forma Inicio: Denuncia
Est. Adm.: Sin archivar Etapa: Audiencia de Juicio Estado Proc.: Tramitación

Tribunal : Centro de Medidas Cautelares Texto Denuncia :


Santiago, veinticuatro de junio del año dos mil diecinueve.
Por ingresado a mi despacho con esta fecha.
Proveyendo ingreso SITFA de fecha 14 de junio de 2019.
A sus antecedentes oficio N°2705, remitido por la 52° comisar ía de Carabineros
de Chile, dando cuenta del diligenciamiento de medida cautelar decretada en autos.
Incorpórese en estos antecedentes, y estese al mérito de autos.
Notifíquese por el Estado Diario.
RESOLVIÓ JUEZ QUE SE INDIVIDUALIZA EN LA FIRMA
ELECTRONICA AVANZADA./mtc/

Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en


http://verificadoc.pjud.cl o en la tramitación de la causa.
A contar del 07 de abril de 2019, la hora visualizada corresponde al
LUISA ANDREA HERNANDEZ horario de invierno establecido en Chile Continental. Para la Región de
MUNOZ Magallanes y la Antártica Chilena sumar una hora, mientras que para
Chile Insular Occidental, Isla de Pascua e Isla Salas y Gómez restar dos
Fecha: 24/06/2019 08:41:12 HEXXLFXSQK horas. Para más información consulte http://www.horaoficial.cl
Página 7
Página 8

RIT : F-4184-2019 CARRERA/CRUZ F. Ing.: 15/04/2019


RUC: 19- 2-1292336-5 Proc.: Violencia Intrafamiliar Forma Inicio: Denuncia
Etapa: Audiencia
Est. Adm.: Sin archivar Estado Proc.: Tramitación
Preparatoria
Tribunal : Centro de Medidas Cautelares Texto Denuncia :

ACTA DE AUDIENCIA PREPARATORIA


VIOLENCIA INTRAFAMILIAR

FECHA tres de Junio de dos mil diecinueve


RUC 19-2-1292336-5
RIT F-4184-2019
MAGISTRADO DENISE SEPÚLVEDA APSE
CONSEJERO TECNICO Gregorio Collao Rojo
ENCARGADO DE ACTA Marcela Morales Hernández sala
12/CMC
HORA DE INICIO 11.15
HORA DE TERMINO 11.25
Nº REGISTRO DE AUDIO 1921292336-5-1385-190603
PARTE DENUNCIANTE PAULINA ANDREA CARRERA SASO
COMPARECIENTE RUT 15.941.028-5
DOMILICIO: PASAJE LA
TRAPANANDA 2845, MAIPÚ
ABOGADO COMPARECIENTE JOSE LUIS HERNANDEZ
ZENCOVICH
ASUME PATROCINIO Y PODER EN
AUDIENCIA
DELEGA PODER A:
CAMILA CONSTANZA BARRERA
GACITUA
EL TRIBUNAL LO TIENE
PRESENTE
PARTE DENUNCIADA MIGUEL ANGEL CRUZ CANALES
COMPARECIENTE RUT 13.968.621-3
DOMILICIO: PASAJE LAS NORIAS
2610, MAIPÚ
ABOGADO COMPARECIENTE FELIPE PATRICIO ZURICH ARAYA
ASUME PATROCINIO Y PODER EN
AUDIENCIA
EL TRIBUNAL LO TIENE
PRESENTE

ACTUACIONES EFECTUADAS: SI NO ORD


(HECHO DE HABERSE EFECTUADO O NO)
 INICIO E INDIVIDUALIZACIÓN X
Se tiene presente patrocinio y poder asumido en audiencia de
los abogados individualizados. Ingrésese sus datos a Sitfa
 RATIFICA DENUNCIA X
 CONTESTA DENUNCIA X
 OBJETO DE JUICIO X
 HECHO A PROBAR X
 MEDIOS DE PRUEBA X
 ESPERA DE INFORMES X
Santiago, tres de Junio de dos mil diecinueve.-

TNJKKWXRXX
Página 9

INICIO E INDIVIDUALIZACI ÓN DE LOS ASISTENTES: se inicia la presente


audiencia con la comparecencia de los individualizados en el cuadro precedente.
RATIFICA DEMANDA: es ratificada y consta íntegramente en audio. Registro integro
en audio.
CONTESTA: niega los hechos y solicita el rechazo de los hechos. Registro integro en
audio.
OBJETO DE JUICIO: Procedencia de acoger o no la denuncia de violencia
intrafamiliar interpuesta.
HECHOS A PROBAR:
1) efectividad de los hechos contenidos en el parte policial (denuncia)
2) si esos hechos constituyen maltrato físico o psicológico que implique afectaci ón en la
vida o la integridad de la denunciante
MEDIO DE PRUEBA
PARTE DENUNCIANTE:
Documental:
1. Certificado de nacimiento de Benjamín Cruz Carrera.
2. Certificado de nacimiento de Catalina Cruz Carrera.
Testimonial:
1. María Isabel Carrera RUT 14.164.010-0
2. Luis Serrano Soto RUT 14.146.716-6
3. José Carrera Maldonado RUT 7.908.972-9
Pericial: se realice pericia a la denunciante doña PAULINA ANDREA CARRERA
SASO RUT 15.941.028-5 y el denunciado MIGUEL ANGERL CRUZ CANALES
RUT 13.968.621-3 a fin de que realicen informes psicológicos para determinar el perfil
de víctima y de victimario. A realizarse por la Universidad Aut ónoma de Chile,
Programa VIF, ubicada en Los Castaño 3462, Santiago, teléfono: 223036747, correo
electrónico: centrovif@uautonoma.cl, o en subsidio por la Universidad Silva Henríquez,
ubicada en Root 536, Santiago, teléfono: 24778172, correo electrónico: ycarrera@ucsh.cl
Se oficia al SML a fin de que el denunciado MIGUEL ANGERL CRUZ CANALES
RUT 13.968.621-3, domiciliado en PASAJE LAS NORIAS 2610, MAIP Ú, se practique
examen toxicológico de pelo, sangre y orina, en Servicio Médico Legal, ubicado en Av
La Paz 1012, comuna de Independencia. Se hace presente que el denunciado deberá
acercarse a la toma de muestra al SML desde las 09:00 horas. Sirva la presente
resoluci ón de suficiente y atento oficio remisor.
Declaraci ón de parte del denunciado MIGUEL ANGERL CRUZ CANALES, bajo
apercibimiento del artículo 52 de la Ley 19.968 de los Tribunales de Familia.

PARTE DENUNCIADA
Documental:

TNJKKWXRXX
Página 10

1. Certificado emitido por el laboratorio Vida Integra de fecha 17 de abril del presente
año respecto de Miguel Ángel Cruz Canales (test de droga).
Pericial: se adhiere a lo solicitado por la parte denunciante.
Declaraci ón de parte de la denunciante PAULINA ANDREA CARRERA SASO, bajo
apercibimiento del artículo 52 de la Ley 19.968 de Tribunales de Familia.

Se mantiene las medidas cautelares decretadas con fecha 15 de abril de 2019:


1. La prohibición de acercamiento del denunciado don MIGUEL ANGEL CRUZ
CANALES cédula de identidad 13.968.621-3, a la persona de PAULINA ANDREA
CARRERA SASO cédula de identidad 15.941.028-5, a su domicilio ubicado en
PASAJE LA TRAPANANDA 2845 comuna de MAIPÚ, a su lugar de trabajo y
asimismo, a cualquier lugar donde ella se encuentre, a 100 metros a la redonda,
hasta la fecha de audiencia.
2. La realización de rondas periódicas en un número no inferior a dos por Carabineros
de la comisaría más cercana y que se le otorgue a la v íctima el n úmero de tel éfono
prioritario del plan cuadrante, a fin de prevenir actos de violencia intrafamiliar en
contra de la víctima y su grupo familiar por parte del denunciado.
3. Que se le otorgue a la víctima, el número de tel éfono prioritario del plan cuadrante
a fin de prevenir actos de violencia intrafamiliar en contra de la v íctima y su grupo
familiar.
Asimismo, se declara el incumplimiento de las medidas decretadas anteriormente que
hace incurrir al denunciado en el delito de desacato, sin perjuicio de las medidas de
apremio que la Ley 20.066 contempla.
Carabineros deberá dar inmediato aviso al fiscal de turno en caso de desacato de las
medidas cautelares anteriormente decretadas, actuando conforme lo prescribe el art ículo
10 de la Ley 20.066, lo que servirá de suficiente puesta en conocimiento, para el
Ministerio Público.
Cúmplase y comuníquese lo resuelto a la unidad de Carabineros m ás pr óxima al
domicilio de la denunciante.
Remítase copia de la presente resolución al correo medidascautelaresjzm@carabineros.cl

Las partes quedan a la espera de citación de audiencia de juicio, una vez


recepcionadas las pericias solicitadas.
Ambas partes quedan notificadas personalmente, sin perjuicio de enviar esta
resolución vía correo electrónico.
RIT F-4184-2019. Centro de Medidas Cautelares
FIRMA JUEZ QUE SE INDIVIDUALIZA EN FORMA ELECTR ÓNICA
AVANZADA.

Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en


http://verificadoc.pjud.cl o en la tramitación de la causa.
A contar del 07 de abril de 2019, la hora visualizada corresponde al
DENISE AMINNE SEPULVEDA horario de invierno establecido en Chile Continental. Para la Región de
APSE Magallanes y la Antártica Chilena sumar una hora, mientras que para
Chile Insular Occidental, Isla de Pascua e Isla Salas y Gómez restar dos
Fecha: 04/06/2019 10:29:30 TNJKKWXRXX horas. Para más información consulte http://www.horaoficial.cl
Página 11

RIT : F-4184-2019 CARRERA/CRUZ F. Ing.: 15/04/2019


RUC: 19- 2-1292336-5 Proc.: Violencia Intrafamiliar Forma Inicio: Denuncia
Etapa: Audiencia
Est. Adm.: Sin archivar Estado Proc.: Tramitación
Preparatoria
Tribunal : Centro de Medidas Cautelares Texto Denuncia :

ACTA DE AUDIENCIA PREPARATORIA


VIOLENCIA INTRAFAMILIAR

FECHA tres de Junio de dos mil diecinueve


RUC 19-2-1292336-5
RIT F-4184-2019
MAGISTRADO DENISE SEPÚLVEDA APSE
CONSEJERO TECNICO Gregorio Collao Rojo
ENCARGADO DE ACTA Marcela Morales Hernández sala
12/CMC
HORA DE INICIO 11.15
HORA DE TERMINO 11.25
Nº REGISTRO DE AUDIO 1921292336-5-1385-190603
PARTE DENUNCIANTE PAULINA ANDREA CARRERA SASO
COMPARECIENTE RUT 15.941.028-5
DOMILICIO: PASAJE LA
TRAPANANDA 2845, MAIPÚ
ABOGADO COMPARECIENTE JOSE LUIS HERNANDEZ
ZENCOVICH
ASUME PATROCINIO Y PODER EN
AUDIENCIA
DELEGA PODER A:
CAMILA CONSTANZA BARRERA
GACITUA
EL TRIBUNAL LO TIENE
PRESENTE
PARTE DENUNCIADA MIGUEL ANGEL CRUZ CANALES
COMPARECIENTE RUT 13.968.621-3
DOMILICIO: PASAJE LAS NORIAS
2610, MAIPÚ
ABOGADO COMPARECIENTE FELIPE PATRICIO ZURICH ARAYA
ASUME PATROCINIO Y PODER EN
AUDIENCIA
EL TRIBUNAL LO TIENE
PRESENTE

ACTUACIONES EFECTUADAS: SI NO ORD


(HECHO DE HABERSE EFECTUADO O NO)
 INICIO E INDIVIDUALIZACIÓN X
Se tiene presente patrocinio y poder asumido en audiencia de
los abogados individualizados. Ingrésese sus datos a Sitfa
 RATIFICA DENUNCIA X
 CONTESTA DENUNCIA X
 OBJETO DE JUICIO X
 HECHO A PROBAR X
 MEDIOS DE PRUEBA X
 ESPERA DE INFORMES X
Santiago, tres de Junio de dos mil diecinueve.-

TNJKKWXRXX
Página 12

INICIO E INDIVIDUALIZACI ÓN DE LOS ASISTENTES: se inicia la presente


audiencia con la comparecencia de los individualizados en el cuadro precedente.
RATIFICA DEMANDA: es ratificada y consta íntegramente en audio. Registro integro
en audio.
CONTESTA: niega los hechos y solicita el rechazo de los hechos. Registro integro en
audio.
OBJETO DE JUICIO: Procedencia de acoger o no la denuncia de violencia
intrafamiliar interpuesta.
HECHOS A PROBAR:
1) efectividad de los hechos contenidos en el parte policial (denuncia)
2) si esos hechos constituyen maltrato físico o psicológico que implique afectaci ón en la
vida o la integridad de la denunciante
MEDIO DE PRUEBA
PARTE DENUNCIANTE:
Documental:
1. Certificado de nacimiento de Benjamín Cruz Carrera.
2. Certificado de nacimiento de Catalina Cruz Carrera.
Testimonial:
1. María Isabel Carrera RUT 14.164.010-0
2. Luis Serrano Soto RUT 14.146.716-6
3. José Carrera Maldonado RUT 7.908.972-9
Pericial: se realice pericia a la denunciante doña PAULINA ANDREA CARRERA
SASO RUT 15.941.028-5 y el denunciado MIGUEL ANGERL CRUZ CANALES
RUT 13.968.621-3 a fin de que realicen informes psicológicos para determinar el perfil
de víctima y de victimario. A realizarse por la Universidad Aut ónoma de Chile,
Programa VIF, ubicada en Los Castaño 3462, Santiago, teléfono: 223036747, correo
electrónico: centrovif@uautonoma.cl, o en subsidio por la Universidad Silva Henríquez,
ubicada en Root 536, Santiago, teléfono: 24778172, correo electrónico: ycarrera@ucsh.cl
Se oficia al SML a fin de que el denunciado MIGUEL ANGERL CRUZ CANALES
RUT 13.968.621-3, domiciliado en PASAJE LAS NORIAS 2610, MAIP Ú, se practique
examen toxicológico de pelo, sangre y orina, en Servicio Médico Legal, ubicado en Av
La Paz 1012, comuna de Independencia. Se hace presente que el denunciado deberá
acercarse a la toma de muestra al SML desde las 09:00 horas. Sirva la presente
resoluci ón de suficiente y atento oficio remisor.
Declaraci ón de parte del denunciado MIGUEL ANGERL CRUZ CANALES, bajo
apercibimiento del artículo 52 de la Ley 19.968 de los Tribunales de Familia.

PARTE DENUNCIADA
Documental:

TNJKKWXRXX
Página 13

1. Certificado emitido por el laboratorio Vida Integra de fecha 17 de abril del presente
año respecto de Miguel Ángel Cruz Canales (test de droga).
Pericial: se adhiere a lo solicitado por la parte denunciante.
Declaraci ón de parte de la denunciante PAULINA ANDREA CARRERA SASO, bajo
apercibimiento del artículo 52 de la Ley 19.968 de Tribunales de Familia.

Se mantiene las medidas cautelares decretadas con fecha 15 de abril de 2019:


1. La prohibición de acercamiento del denunciado don MIGUEL ANGEL CRUZ
CANALES cédula de identidad 13.968.621-3, a la persona de PAULINA ANDREA
CARRERA SASO cédula de identidad 15.941.028-5, a su domicilio ubicado en
PASAJE LA TRAPANANDA 2845 comuna de MAIPÚ, a su lugar de trabajo y
asimismo, a cualquier lugar donde ella se encuentre, a 100 metros a la redonda,
hasta la fecha de audiencia.
2. La realización de rondas periódicas en un número no inferior a dos por Carabineros
de la comisaría más cercana y que se le otorgue a la v íctima el n úmero de tel éfono
prioritario del plan cuadrante, a fin de prevenir actos de violencia intrafamiliar en
contra de la víctima y su grupo familiar por parte del denunciado.
3. Que se le otorgue a la víctima, el número de tel éfono prioritario del plan cuadrante
a fin de prevenir actos de violencia intrafamiliar en contra de la v íctima y su grupo
familiar.
Asimismo, se declara el incumplimiento de las medidas decretadas anteriormente que
hace incurrir al denunciado en el delito de desacato, sin perjuicio de las medidas de
apremio que la Ley 20.066 contempla.
Carabineros deberá dar inmediato aviso al fiscal de turno en caso de desacato de las
medidas cautelares anteriormente decretadas, actuando conforme lo prescribe el art ículo
10 de la Ley 20.066, lo que servirá de suficiente puesta en conocimiento, para el
Ministerio Público.
Cúmplase y comuníquese lo resuelto a la unidad de Carabineros m ás pr óxima al
domicilio de la denunciante.
Remítase copia de la presente resolución al correo medidascautelaresjzm@carabineros.cl

Las partes quedan a la espera de citación de audiencia de juicio, una vez


recepcionadas las pericias solicitadas.
Ambas partes quedan notificadas personalmente, sin perjuicio de enviar esta
resolución vía correo electrónico.
RIT F-4184-2019. Centro de Medidas Cautelares
FIRMA JUEZ QUE SE INDIVIDUALIZA EN FORMA ELECTR ÓNICA
AVANZADA.

Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en


http://verificadoc.pjud.cl o en la tramitación de la causa.
A contar del 07 de abril de 2019, la hora visualizada corresponde al
DENISE AMINNE SEPULVEDA horario de invierno establecido en Chile Continental. Para la Región de
APSE Magallanes y la Antártica Chilena sumar una hora, mientras que para
Chile Insular Occidental, Isla de Pascua e Isla Salas y Gómez restar dos
Fecha: 04/06/2019 10:29:30 TNJKKWXRXX horas. Para más información consulte http://www.horaoficial.cl
Página 14

RIT : F-4184-2019 CARRERA/CRUZ F. Ing.: 15/04/2019


RUC: 19- 2-1292336-5 Proc.: Violencia Intrafamiliar Forma Inicio: Denuncia
Etapa: Audiencia
Est. Adm.: Sin archivar Estado Proc.: Tramitación
Preparatoria
Tribunal : Centro de Medidas Cautelares Texto Denuncia :

ACTA DE AUDIENCIA PREPARATORIA


VIOLENCIA INTRAFAMILIAR

FECHA tres de Junio de dos mil diecinueve


RUC 19-2-1292336-5
RIT F-4184-2019
MAGISTRADO DENISE SEPÚLVEDA APSE
CONSEJERO TECNICO Gregorio Collao Rojo
ENCARGADO DE ACTA Marcela Morales Hernández sala
12/CMC
HORA DE INICIO 11.15
HORA DE TERMINO 11.25
Nº REGISTRO DE AUDIO 1921292336-5-1385-190603
PARTE DENUNCIANTE PAULINA ANDREA CARRERA SASO
COMPARECIENTE RUT 15.941.028-5
DOMILICIO: PASAJE LA
TRAPANANDA 2845, MAIPÚ
ABOGADO COMPARECIENTE JOSE LUIS HERNANDEZ
ZENCOVICH
ASUME PATROCINIO Y PODER EN
AUDIENCIA
DELEGA PODER A:
CAMILA CONSTANZA BARRERA
GACITUA
EL TRIBUNAL LO TIENE
PRESENTE
PARTE DENUNCIADA MIGUEL ANGEL CRUZ CANALES
COMPARECIENTE RUT 13.968.621-3
DOMILICIO: PASAJE LAS NORIAS
2610, MAIPÚ
ABOGADO COMPARECIENTE FELIPE PATRICIO ZURICH ARAYA
ASUME PATROCINIO Y PODER EN
AUDIENCIA
EL TRIBUNAL LO TIENE
PRESENTE

ACTUACIONES EFECTUADAS: SI NO ORD


(HECHO DE HABERSE EFECTUADO O NO)
 INICIO E INDIVIDUALIZACIÓN X
Se tiene presente patrocinio y poder asumido en audiencia de
los abogados individualizados. Ingrésese sus datos a Sitfa
 RATIFICA DENUNCIA X
 CONTESTA DENUNCIA X
 OBJETO DE JUICIO X
 HECHO A PROBAR X
 MEDIOS DE PRUEBA X
 ESPERA DE INFORMES X
Santiago, tres de Junio de dos mil diecinueve.-

TNJKKWXRXX
Página 15

INICIO E INDIVIDUALIZACI ÓN DE LOS ASISTENTES: se inicia la presente


audiencia con la comparecencia de los individualizados en el cuadro precedente.
RATIFICA DEMANDA: es ratificada y consta íntegramente en audio. Registro integro
en audio.
CONTESTA: niega los hechos y solicita el rechazo de los hechos. Registro integro en
audio.
OBJETO DE JUICIO: Procedencia de acoger o no la denuncia de violencia
intrafamiliar interpuesta.
HECHOS A PROBAR:
1) efectividad de los hechos contenidos en el parte policial (denuncia)
2) si esos hechos constituyen maltrato físico o psicológico que implique afectaci ón en la
vida o la integridad de la denunciante
MEDIO DE PRUEBA
PARTE DENUNCIANTE:
Documental:
1. Certificado de nacimiento de Benjamín Cruz Carrera.
2. Certificado de nacimiento de Catalina Cruz Carrera.
Testimonial:
1. María Isabel Carrera RUT 14.164.010-0
2. Luis Serrano Soto RUT 14.146.716-6
3. José Carrera Maldonado RUT 7.908.972-9
Pericial: se realice pericia a la denunciante doña PAULINA ANDREA CARRERA
SASO RUT 15.941.028-5 y el denunciado MIGUEL ANGERL CRUZ CANALES
RUT 13.968.621-3 a fin de que realicen informes psicológicos para determinar el perfil
de víctima y de victimario. A realizarse por la Universidad Aut ónoma de Chile,
Programa VIF, ubicada en Los Castaño 3462, Santiago, teléfono: 223036747, correo
electrónico: centrovif@uautonoma.cl, o en subsidio por la Universidad Silva Henríquez,
ubicada en Root 536, Santiago, teléfono: 24778172, correo electrónico: ycarrera@ucsh.cl
Se oficia al SML a fin de que el denunciado MIGUEL ANGERL CRUZ CANALES
RUT 13.968.621-3, domiciliado en PASAJE LAS NORIAS 2610, MAIP Ú, se practique
examen toxicológico de pelo, sangre y orina, en Servicio Médico Legal, ubicado en Av
La Paz 1012, comuna de Independencia. Se hace presente que el denunciado deberá
acercarse a la toma de muestra al SML desde las 09:00 horas. Sirva la presente
resoluci ón de suficiente y atento oficio remisor.
Declaraci ón de parte del denunciado MIGUEL ANGERL CRUZ CANALES, bajo
apercibimiento del artículo 52 de la Ley 19.968 de los Tribunales de Familia.

PARTE DENUNCIADA
Documental:

TNJKKWXRXX
Página 16

1. Certificado emitido por el laboratorio Vida Integra de fecha 17 de abril del presente
año respecto de Miguel Ángel Cruz Canales (test de droga).
Pericial: se adhiere a lo solicitado por la parte denunciante.
Declaraci ón de parte de la denunciante PAULINA ANDREA CARRERA SASO, bajo
apercibimiento del artículo 52 de la Ley 19.968 de Tribunales de Familia.

Se mantiene las medidas cautelares decretadas con fecha 15 de abril de 2019:


1. La prohibición de acercamiento del denunciado don MIGUEL ANGEL CRUZ
CANALES cédula de identidad 13.968.621-3, a la persona de PAULINA ANDREA
CARRERA SASO cédula de identidad 15.941.028-5, a su domicilio ubicado en
PASAJE LA TRAPANANDA 2845 comuna de MAIPÚ, a su lugar de trabajo y
asimismo, a cualquier lugar donde ella se encuentre, a 100 metros a la redonda,
hasta la fecha de audiencia.
2. La realización de rondas periódicas en un número no inferior a dos por Carabineros
de la comisaría más cercana y que se le otorgue a la v íctima el n úmero de tel éfono
prioritario del plan cuadrante, a fin de prevenir actos de violencia intrafamiliar en
contra de la víctima y su grupo familiar por parte del denunciado.
3. Que se le otorgue a la víctima, el número de tel éfono prioritario del plan cuadrante
a fin de prevenir actos de violencia intrafamiliar en contra de la v íctima y su grupo
familiar.
Asimismo, se declara el incumplimiento de las medidas decretadas anteriormente que
hace incurrir al denunciado en el delito de desacato, sin perjuicio de las medidas de
apremio que la Ley 20.066 contempla.
Carabineros deberá dar inmediato aviso al fiscal de turno en caso de desacato de las
medidas cautelares anteriormente decretadas, actuando conforme lo prescribe el art ículo
10 de la Ley 20.066, lo que servirá de suficiente puesta en conocimiento, para el
Ministerio Público.
Cúmplase y comuníquese lo resuelto a la unidad de Carabineros m ás pr óxima al
domicilio de la denunciante.
Remítase copia de la presente resolución al correo medidascautelaresjzm@carabineros.cl

Las partes quedan a la espera de citación de audiencia de juicio, una vez


recepcionadas las pericias solicitadas.
Ambas partes quedan notificadas personalmente, sin perjuicio de enviar esta
resolución vía correo electrónico.
RIT F-4184-2019. Centro de Medidas Cautelares
FIRMA JUEZ QUE SE INDIVIDUALIZA EN FORMA ELECTR ÓNICA
AVANZADA.

Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en


http://verificadoc.pjud.cl o en la tramitación de la causa.
A contar del 07 de abril de 2019, la hora visualizada corresponde al
DENISE AMINNE SEPULVEDA horario de invierno establecido en Chile Continental. Para la Región de
APSE Magallanes y la Antártica Chilena sumar una hora, mientras que para
Chile Insular Occidental, Isla de Pascua e Isla Salas y Gómez restar dos
Fecha: 04/06/2019 10:29:30 TNJKKWXRXX horas. Para más información consulte http://www.horaoficial.cl
Página 17

RIT : F-4184-2019 CARRERA/CRUZ F. Ing.: 15/04/2019


RUC: 19- 2-1292336-5 Proc.: Violencia Intrafamiliar Forma Inicio: Denuncia
Est. Adm.: Sin archivar Etapa: Audiencia Preparatoria Estado Proc.: Tramitación

Tribunal : Centro de Medidas Cautelares Texto Denuncia :


Santiago, veintiocho de mayo del año dos mil diecinueve.
Por ingresado a mi despacho con esta fecha.
Proveyendo ingreso SITFA de fecha 20 de mayo del 2019.
A sus antecedentes Patrocinio y Poder conferido en autos. Regístrese en SITFA.
Notifíquese por el Estado Diario.
RESOLVIÓ JUEZ QUE SE INDIVIDUALIZA EN LA FIRMA
ELECTRONICA AVANZADA./mtc/

Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en


http://verificadoc.pjud.cl o en la tramitación de la causa.
A contar del 07 de abril de 2019, la hora visualizada corresponde al
MARIA PILAR VILLARROEL horario de invierno establecido en Chile Continental. Para la Región de
GALLARDO Magallanes y la Antártica Chilena sumar una hora, mientras que para
Chile Insular Occidental, Isla de Pascua e Isla Salas y Gómez restar dos
Fecha: 28/05/2019 13:50:06 MVGXKTZXYG horas. Para más información consulte http://www.horaoficial.cl
Página 18
Página 19
Página 20

RIT : F-4184-2019 CARRERA/CRUZ F. Ing.: 15/04/2019


RUC: 19- 2-1292336-5 Proc.: Violencia Intrafamiliar Forma Inicio: Denuncia
Est. Adm.: Sin archivar Etapa: Audiencia Preparatoria Estado Proc.: Tramitación

Tribunal : Centro de Medidas Cautelares Texto Denuncia :


Santiago, veintitrés de abril del año dos mil diecinueve.
Por ingresado a mi despacho con esta fecha.
Proveyendo ingreso SITFA de fecha 17 de abril del 2019.
A sus antecedentes oficio N°1779, remitido por la 52° comisar ía de Carabineros
de Chile, dando cuenta del diligenciamiento efectivo de las medidas cautelares decretadas
en autos.
RESOLVIÓ JUEZ QUE SE INDIVIDUALIZA EN LA FIRMA
ELECTRONICA AVANZADA./mtc

Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en


http://verificadoc.pjud.cl o en la tramitación de la causa.
A contar del 07 de abril de 2019, la hora visualizada corresponde al
ARTURO JAVIER KLENNER horario de invierno establecido en Chile Continental. Para la Región de
GUTIERREZ Magallanes y la Antártica Chilena sumar una hora, mientras que para
Chile Insular Occidental, Isla de Pascua e Isla Salas y Gómez restar dos
Fecha: 23/04/2019 10:46:48 NSKZKDJBDX horas. Para más información consulte http://www.horaoficial.cl
Página 21
Página 22

RIT : F-4184-2019 CARRERA/CRUZ F. Ing.: 15/04/2019


RUC: 19- 2-1292336-5 Proc.: Violencia Intrafamiliar Forma Inicio: Denuncia
Santiago, a quince de abril de dos mil diecinueve.

Téngase por interpuesta demanda de violencia intrafamiliar, por do ña PAULINA


ANDREA CARRERA SASO cédula de identidad 15.941.028-5 en contra de su
conviviente don MIGUEL ANGERL CRUZ CANALES cédula de identidad 13.968.621-3
ambos domiciliados en PASAJE LA TRAPANANDA 2845 comuna de MAIP Ú. Se ñalando
lo siguiente:

Que en entrevista con la consejera técnica asignada a la sala se ñala que ratifica
los hechos y muestra gran afectación.

CITACIÓN A AUDIENCIA PREPARATORIA:

Se cita a las partes a una nueva audiencia preparatoria, la que se llevar á a efecto
el d ía 03 de junio de 2019 a las 11:15 horas , en dependencias del Centro de
Medidas Cautelares, ubicado en ubicado en General Mackenna 1477, piso 2,
Santiago, debiendo las partes comparecer con a lo menos 15 minutos de
antelaci ón, a fin de verificar Tribunal y sala que tomara la audiencia. La
audiencia se celebrará con las partes que asistan, afectándole a la que no concurran
todas las resoluciones que se dicten en ella sin necesidad de ulterior notificaci ón de
acuerdo al artículo 59 de ley 19.968.

En dicha audiencia los intervinientes deberán ofrecer todos los medios de prueba
con que cuentan.

XMXWKBBBCC
Página 23

Las partes deberán comparecer patrocinadas por abogado habilitado para el


ejercicio de la profesión. En caso de no tener recursos para contratarle, podr á concurrir
a alguna de las instituciones que presten asesoría jur ídica gratuita, tales como:
Corporación de Asistencia Judicial Región Metropolitana, Institución que presta asesor ía
letrada a través de su Oficina Central de Primera Atenci ón (OIRS) ubicada en calle
Agustinas 1419 Santiago o llamando a línea de atención telef ónica Fono: (2) 2937 10
00 / (2) 2937 10 01 o Clínicas Jurídicas de las Facultades de Derecho de Universidades
tales como: Universidad de Chile ubicada en Avda. Santa María N° 0200 comuna de
Providencia; Universidad Andrés Bello ubicada en Bellavista 0121, Piso -1 comuna de
Providencia , Fono: a: (56 2) 661-8325; Clínica Jurídica de la Universidad Alberto
Hurtado, ubicada en Cienfuegos 41, comuna de Santiago, fono 2 28897261, entre otras

MEDIDAS CAUTELARES

Sin perjuicio de lo anterior, y atendido lo expuesto por la denunciante, la opini ón


de la Consejera Técnica, existen antecedentes para estimar que en autos se verifica una
situación de riesgo en los términos que prevé el artículo 7 de la ley 20.066 y visto lo
dispuesto en el artículo 92 de la ley 19.968, se decreta como medida cautelar hasta la
fecha de audiencia programada precedentemente:
1.- Salida inmediata de don MIGUEL ANGEL CRUZ CANALES cédula de
identidad 13.968.621-3 del domicilio de doña PAULINA ANDREA CARRERA SASO
cédula de identidad 15.941.028-5 ubicado en PASAJE LA TRAPANANDA 2845
comuna de MAIPÚ, sólo con sus efectos personales y herramientas de trabajo si este las
tuviere, personal policial deberá constatar el estado de situación dentro del hogar y
verificar la condición de la víctima, para lo cual contará con facultades de allanamiento
y descerraja miento en caso de ser necesario.
2.- La prohibici ón de acercamiento del denunciado don MIGUEL
ANGEL CRUZ CANALES c édula de identidad 13.968.621-3, a la persona de
PAULINA ANDREA CARRERA SASO c édula de identidad 15.941.028-5, a su
domicilio ubicado en PASAJE LA TRAPANANDA 2845 comuna de MAIPÚ, a su
lugar de trabajo y asimismo, a cualquier lugar donde ella se encuentre, a 100 metros a la
redonda.
3.- La realización de rondas periódicas en un número no inferior a dos por
Carabineros de la comisaría más cercana y que se le otorgue a la v íctima el n úmero
de teléfono prioritario del plan cuadrante, a fin de prevenir actos de violencia
intrafamiliar en contra de la víctima y su grupo familiar por parte del denunciado.

XMXWKBBBCC
Página 24

4.- Que se le otorgue a la víctima, el número de tel éfono prioritario del plan
cuadrante a fin de prevenir actos de violencia intrafamiliar en contra de la v íctima y su
grupo familiar.
Asimismo, se declara el incumplimiento de las medidas decretadas anteriormente
que hace incurrir al denunciado en el delito de desacato, sin perjuicio de las medidas de
apremio que la Ley 20.066 contempla.
Carabineros deberá dar inmediato aviso al fiscal de turno en caso de desacato de
las medidas cautelares anteriormente decretadas, actuando conforme lo prescribe el
artículo 10 de la Ley 20.066, lo que servirá de suficiente puesta en conocimiento, para el
Ministerio Público.
Cúmplase y comuníquese lo resuelto a la unidad de Carabineros m ás pr óxima al
domicilio de la denunciante.
Remítase copia de la presente resolución al correo
medidascautelaresjzm@carabineros.cl
DILIGENCIAS:

1.- Se Ordena Oficiar A Centro De La Mujer Maip ú ubicado en General Ordoñez


n°176 depto. 405 406, maipú, 26776741, vifponiente@maipu.cl a fin que Paulina
Andrea Carrera Saso cédula de identidad 15.941.028-5 para orientaci ón psicosocial y
legal en violencia intrafamiliar.

NOTIFICACIONES:

La denunciante queda notificada en este acto recibiendo copia. m

Notifíquese a la parte denunciada por carabineros de la comisaría más cercana a


su domicilio.

Notifíquese a las instituciones por correo electrónico.

F-4184-2019

Resolvi ó Juez que se individualiza en firma electr ónica avanzada .

Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en


http://verificadoc.pjud.cl o en la tramitación de la causa.
A contar del 07 de abril de 2019, la hora visualizada corresponde al
PAZ ANDREA PEREZ AHUMADA horario de invierno establecido en Chile Continental. Para la Región de
Fecha: 15/04/2019 15:10:00 Magallanes y la Antártica Chilena sumar una hora, mientras que para
Chile Insular Occidental, Isla de Pascua e Isla Salas y Gómez restar dos
XMXWKBBBCC horas. Para más información consulte http://www.horaoficial.cl
Página 25

RIT : F-4184-2019 CARRERA/CRUZ F. Ing.: 15/04/2019


RUC: 19- 2-1292336-5 Proc.: Violencia Intrafamiliar Forma Inicio: Denuncia
Santiago, a quince de abril de dos mil diecinueve.

Téngase por interpuesta demanda de violencia intrafamiliar, por do ña PAULINA


ANDREA CARRERA SASO cédula de identidad 15.941.028-5 en contra de su
conviviente don MIGUEL ANGERL CRUZ CANALES cédula de identidad 13.968.621-3
ambos domiciliados en PASAJE LA TRAPANANDA 2845 comuna de MAIP Ú. Se ñalando
lo siguiente:

Que en entrevista con la consejera técnica asignada a la sala se ñala que ratifica
los hechos y muestra gran afectación.

CITACIÓN A AUDIENCIA PREPARATORIA:

Se cita a las partes a una nueva audiencia preparatoria, la que se llevar á a efecto
el d ía 03 de junio de 2019 a las 11:15 horas , en dependencias del Centro de
Medidas Cautelares, ubicado en ubicado en General Mackenna 1477, piso 2,
Santiago, debiendo las partes comparecer con a lo menos 15 minutos de
antelaci ón, a fin de verificar Tribunal y sala que tomara la audiencia. La
audiencia se celebrará con las partes que asistan, afectándole a la que no concurran
todas las resoluciones que se dicten en ella sin necesidad de ulterior notificaci ón de
acuerdo al artículo 59 de ley 19.968.

En dicha audiencia los intervinientes deberán ofrecer todos los medios de prueba
con que cuentan.

XMXWKBBBCC
Página 26

Las partes deberán comparecer patrocinadas por abogado habilitado para el


ejercicio de la profesión. En caso de no tener recursos para contratarle, podr á concurrir
a alguna de las instituciones que presten asesoría jur ídica gratuita, tales como:
Corporación de Asistencia Judicial Región Metropolitana, Institución que presta asesor ía
letrada a través de su Oficina Central de Primera Atenci ón (OIRS) ubicada en calle
Agustinas 1419 Santiago o llamando a línea de atención telef ónica Fono: (2) 2937 10
00 / (2) 2937 10 01 o Clínicas Jurídicas de las Facultades de Derecho de Universidades
tales como: Universidad de Chile ubicada en Avda. Santa María N° 0200 comuna de
Providencia; Universidad Andrés Bello ubicada en Bellavista 0121, Piso -1 comuna de
Providencia , Fono: a: (56 2) 661-8325; Clínica Jurídica de la Universidad Alberto
Hurtado, ubicada en Cienfuegos 41, comuna de Santiago, fono 2 28897261, entre otras

MEDIDAS CAUTELARES

Sin perjuicio de lo anterior, y atendido lo expuesto por la denunciante, la opini ón


de la Consejera Técnica, existen antecedentes para estimar que en autos se verifica una
situación de riesgo en los términos que prevé el artículo 7 de la ley 20.066 y visto lo
dispuesto en el artículo 92 de la ley 19.968, se decreta como medida cautelar hasta la
fecha de audiencia programada precedentemente:
1.- Salida inmediata de don MIGUEL ANGEL CRUZ CANALES cédula de
identidad 13.968.621-3 del domicilio de doña PAULINA ANDREA CARRERA SASO
cédula de identidad 15.941.028-5 ubicado en PASAJE LA TRAPANANDA 2845
comuna de MAIPÚ, sólo con sus efectos personales y herramientas de trabajo si este las
tuviere, personal policial deberá constatar el estado de situación dentro del hogar y
verificar la condición de la víctima, para lo cual contará con facultades de allanamiento
y descerraja miento en caso de ser necesario.
2.- La prohibici ón de acercamiento del denunciado don MIGUEL
ANGEL CRUZ CANALES c édula de identidad 13.968.621-3, a la persona de
PAULINA ANDREA CARRERA SASO c édula de identidad 15.941.028-5, a su
domicilio ubicado en PASAJE LA TRAPANANDA 2845 comuna de MAIPÚ, a su
lugar de trabajo y asimismo, a cualquier lugar donde ella se encuentre, a 100 metros a la
redonda.
3.- La realización de rondas periódicas en un número no inferior a dos por
Carabineros de la comisaría más cercana y que se le otorgue a la v íctima el n úmero
de teléfono prioritario del plan cuadrante, a fin de prevenir actos de violencia
intrafamiliar en contra de la víctima y su grupo familiar por parte del denunciado.

XMXWKBBBCC
Página 27

4.- Que se le otorgue a la víctima, el número de tel éfono prioritario del plan
cuadrante a fin de prevenir actos de violencia intrafamiliar en contra de la v íctima y su
grupo familiar.
Asimismo, se declara el incumplimiento de las medidas decretadas anteriormente
que hace incurrir al denunciado en el delito de desacato, sin perjuicio de las medidas de
apremio que la Ley 20.066 contempla.
Carabineros deberá dar inmediato aviso al fiscal de turno en caso de desacato de
las medidas cautelares anteriormente decretadas, actuando conforme lo prescribe el
artículo 10 de la Ley 20.066, lo que servirá de suficiente puesta en conocimiento, para el
Ministerio Público.
Cúmplase y comuníquese lo resuelto a la unidad de Carabineros m ás pr óxima al
domicilio de la denunciante.
Remítase copia de la presente resolución al correo
medidascautelaresjzm@carabineros.cl
DILIGENCIAS:

1.- Se Ordena Oficiar A Centro De La Mujer Maip ú ubicado en General Ordoñez


n°176 depto. 405 406, maipú, 26776741, vifponiente@maipu.cl a fin que Paulina
Andrea Carrera Saso cédula de identidad 15.941.028-5 para orientaci ón psicosocial y
legal en violencia intrafamiliar.

NOTIFICACIONES:

La denunciante queda notificada en este acto recibiendo copia. m

Notifíquese a la parte denunciada por carabineros de la comisaría más cercana a


su domicilio.

Notifíquese a las instituciones por correo electrónico.

F-4184-2019

Resolvi ó Juez que se individualiza en firma electr ónica avanzada .

Este documento tiene firma electrónica y su original puede ser validado en


http://verificadoc.pjud.cl o en la tramitación de la causa.
A contar del 07 de abril de 2019, la hora visualizada corresponde al
PAZ ANDREA PEREZ AHUMADA horario de invierno establecido en Chile Continental. Para la Región de
Fecha: 15/04/2019 15:10:00 Magallanes y la Antártica Chilena sumar una hora, mientras que para
Chile Insular Occidental, Isla de Pascua e Isla Salas y Gómez restar dos
XMXWKBBBCC horas. Para más información consulte http://www.horaoficial.cl
Página 28
Página 29
Página 30

Вам также может понравиться