Вы находитесь на странице: 1из 1

Name Benefit Nombre Beneficios

1. MANTRA AND PRAISE WITH 1. MANTRA Y ALABANZA CON


PROSTRATIONS PROSTRACIONES
2. THE INCREASING EFFECT MANTRA (Increase the merit of the day by 100,000 times) 2. EL MANTRA PARA INCREMENTAR LOS
EFECTOS (Aumentar el mérito del día en 100.000 veces)
3. MANTRA FOR BLESSING THE FEET (Recite 7x then blow on the sole of each foot/shoe or (Recite 7x luego golpe en la suela de cada
whatever that will directly be touching insects as you walk). pie / zapato o lo que sea que toque
3. MANTRA PARA LA BENDICIÓN DE directamente a los insectos a medida que
LOS PIES camina).
4. MANTRA OF HEART SUTRA (To clear 84,000 obscurations and to actualize (Para borrar 84.000 obscurecimientos y
enlightenment) 4. MANTRA DEL SUTRA DEL CORAZÓN actualizar la iluminación)
5. MANTRA OF SHAKYAMUNI (To purify all the defilement & actualize the four bodies of (Para purificar toda la contaminación y
Buddha) 5. MANTRA DE SHAKYAMUNI actualizar los cuatro cuerpos de Buda)
6. MANTRA OF YAMANTAKA 6. MANTRA DE YAMANTAKA
7. MANTRA OF MEDICINE BUDDHA (To clear inner, outer and secret obstacles for health, to gain (Para despejar los obstáculos internos,
the perfect good health and close the door to the lower externos y secretos para la salud, para obtener
realms) la salud perfecta y cerrar la puerta a los reinos
7. MANTRA DEL BUDA DE LA MEDICINA inferiores)
8. MANTRA OF GREEN TARA (Chanting the Green Tara mantra will help to overcome fear (Canta el mantra de Tara verde ayudará a
and anxiety, protect us from all obstacles as well as grant all superar el miedo y la ansiedad, nos protegerá
our wishes swiftly) de todos los obstáculos y concederá todos
8. MANTRA DE TARA VERDE nuestros deseos rápidamente)
9. MANTRA OF WHITE TARA (To increase longevity, merit and wisdom and especially to (Para aumentar la longevidad, el mérito y la
clear the obstacle of untimely dealth) sabiduría y sobre todo para eliminar el
9. MANTRA DE TARA BLANCA obstáculo de la salud intempestiva)
10. MANTRA OF NAMGYALMA (To increase longevity, merit and wisdom, and especially to (Para aumentar la longevidad, el mérito y la
clear the obstacle of untimely dealth) sabiduría, y sobre todo para eliminar el
10. MANTRA DE NAMGYALMA obstáculo de la salud intempestiva)
11. MANTRA OF AMITAYUS (To increase longevity, merit and wisdom and especially to (Para aumentar la longevidad, el mérito y la
clear the obstacle of untimely dealth) sabiduría y sobre todo para eliminar el
11. MANTRA DE AMITAYUS obstáculo de la detimura intempestiva)
12. MANTRA OF AMITABHA (To purify the karma of being born in samsara & create the (Para purificar el karma de nacer en samsara y
cause to be born in pureland) 12. MANTRA DE AMITABHA crear la causa para nacer en la tierra pura)
13. MANTRA OF CHENREZIG (To purify delusion especially hatred & ignorance and to (Para purificar la ilusión sobre todo el odio y la
actualize great compassion) 13. MANTRA DE CHENREZIG ignorancia y actualizar la gran compasión)
14. MANTRA OF MANJUSHRI (To purify ignorance [retarded mind] low mentality, oblivion (Para purificar la ignorancia [mental retardada]
and to actualize the seven wisdoms) baja mentalidad, el olvido y actualizar las siete
14. MANTRA DE MANJUSHRI sabidurías)
15. MANTRA OF VAJRAPANI (To clear the inner, outer and secret obstacles especially naga (Para despejar los obstáculos internos,
and spirit harm and to actualize indestructable vajra position) externos y secretos especialmente el daño del
naga y del alcohol y actualizar la posición
15. MANTRA DE VAJRAPANI indestructible del vajra)
16. MANTRA OF KURU-KULLA (To clear the obstacles of failure in spiritual practices, (Para eliminar los obstáculos del fracaso en las
business & relationship, enhance the attraction and control of prácticas espirituales, los negocios y las
luck) relaciones, mejorar la atracción y el control de
16. MANTRA DE KURU-KULLA la suerte)
17. MANTRA OF WHITE DZAMBHALA (To purify especially the negative karma of miserliness) (Para purificar especialmente el karma
17. MANTRA DE DZAMBHALA BLANCO negativo de avaricia)
18. MANTRA OF YELLOW DZAMBHALA (To purify especially the negative karma of miserliness) (Para purificar especialmente el karma
18. MANTRA DE DZAMBHALA AMARILLO negativo de avaricia)
19. MANTRA OF BLACK DZAMBHALA (To purify especially the negative karma of miserliness) (Para purificar especialmente el karma
19. MANTRA DE DZAMBHALA NEGRO negativo de avaricia)
20. MANTRA OF GREEN DZAMBHALA (To purify especially the negative karma of miserliness) (Para purificar especialmente el karma
20. MANTRA DE DZAMBHALA VERDE negativo de avaricia)
21. MANTRA OF RED DZAMBHALA (To purify especially the negative karma of miserliness) (Para purificar especialmente el karma
21. MANTRA DE DZAMBHALA ROJO negativo de avaricia)
22. MANTRA OF VESHAWANI (To purify the negative karma of miserliness and to actualize (Purificar el karma negativo de la avaricia y
wealth and protection in the ten directions) actualizar la riqueza y la protección en las diez
22. MANTRA DE VESHAWANI direcciones)
23. MANTRA OF HAYAGRIVA (To clear hindrances and to create protection for all purposes) (Para eliminar obstáculos y crear protección
23. MANTRA DE HAYAGRIVA para todos los propósitos)
23. MANTRA OF VAJRAPANI, (To clear inner, outer and secret obstacles especially spirit (Para eliminar los obstáculos internos,
HAYAGRIVA AND GARUDA harms, naga harms, causes of negative energy and to create externos y secretos, especialmente los daños
protection for all purposes) del espíritu, los daños del naga, las causas de
23. MANTRA DE VAJRAPANI, la energía negativa y crear protección para
HAYAGRIVA Y GARUDA todos los fines)
24. MANTRA OF MAITREYA (To purify negative karma especially hatred and to actualize (Para purificar el odio negativo especialmente
true love and ultimate everlasting happiness and del karma y para actualizar el amor verdadero
accumulation of extensive merit) y la felicidad eterna final y la acumulación del
24. MANTRA DE MAITREYA mérito extenso)
HEART MANTRA MANTRA DEL CORAZÓN
CLOSE HEART MANTRA MANTRA DEL CORAZON CERRADO
25. MANTRA OF VAJRAYOGINI (To purify attachment and all defilements and to actualize the (Purificar el apego y todas las impurezas y
union of Great Bliss and Emptiness in the stage of fully actualizar la unión de la Gran Bienaventuranza
enlightenment within one lifetime) y el Vacío en la etapa de plena iluminación
25. MANTRA DE VAJRAYOGINI dentro de una vida)
26. MANTRA FOR SUPER (One recitation purifies 100 million eons of negative karmas) 26. MANTRA PARA SUPER (Una recitación purifica 100 millones de eones
PURIFICATION PURIFICACIÓN de karmas negativos)
27. MANTRA OF VAJRASATTVA (For Purification) 27. MANTRA DE VAJRASATTVA (Para purificación)
28. MULTIPLYING MANTRA (To Increase the merit created by 100,000 times) By reciting (Para aumentar el mérito creado por 100.000
this mantra after your prayers, all your wishes will be veces) Al recitar este mantra después de sus
actualized. Recite this mantra to multiply the benefits by oraciones, todos sus deseos se actualizarán.
100,000 times. Recitar este mantra para multiplicar los
28. MULTIPLICACIÓN DEL MANTRA beneficios por 100.000 veces.
29. Black Manjushri Mantra (Beneficial for spirit harms, black magic, naga harms and (Beneficioso para los daños del espíritu, la
cure of cancer.) magia negra, los daños del naga y la cura del
29. Mantra de Manjushri Negro cáncer.)
30. Mantra for blessing meat (Recite then blow on the meat before consumption. It will (Recite luego soplar sobre la carne antes del
purify the meat and it will bring the benefit of liberation to consumo, purificará la carne y traerá el
the being. The mantra will transform the meat to nectar and beneficio de la liberación al ser. El mantra
create extensive generosity and merits so it becomes a cause transformará la carne en néctar y generará
of enlightenment. One will not commit heavy negative karma generosidad y méritos extensos para que se
of eating the meat rather one will bring great benefit to the convierta en una causa de iluminación. No
being the meat belongs to.) cometerá karma negativo pesado de comer la
carne en lugar de una traerá gran beneficio
30. Mantra para la bendición de la carne para el ser de la carne pertenece a.)
31. Geshe Lama Konchog’s Holy Name (For accumulation of extensive merits to actualize (Para la acumulación de méritos extensos para
Mantra enlightenment within one brief life time) 31. Mantra del Sagrado Nombre de actualizar la iluminación dentro de un breve
Geshe Lama Konchog tiempo de vida)
32. Kyabje Lama Zopa Rinpoche’s (For accumulation of extensive merits to actualize (Para la acumulación de méritos extensos para
name mantra enlightenment within one life time) 32. El mantra del nombre de Kyabje actualizar la iluminación dentro de un tiempo
Lama Zopa Rinpoche de vida)
33. His Holiness Dalai Lama’s name (For accumulation of extensive merits to actualize (Para la acumulación de méritos extensos para
mantra enlightenment within one life time) 33. El mantra de su Santidad Dalai actualizar la iluminación dentro de un tiempo
Lama de vida)
34. Lama Tsongkhapa’s name mantra (For accumulation of extensive merits to actualize (Para la acumulación de méritos extensos para
enlightenment within one life time) 34. El mantra del nombre de Lama actualizar la iluminación dentro de un tiempo
Tsongkhapa de vida)
35. Guhyasamaja mantra 35. Guhyasamaja mantra
36. Mantra of Buddha Mitrukpa 36. Mantra de Buda Mitrukpa
37. Wish Granting Wheel Mantra 37. El mantra de la rueda que concede
los deseos
38. Milarepa’s mantra 38. El mantra de Milarepa
39. Heruka’s mantra 39. El mantra de Heruka
40. Vajradhara’s mantra 40. El mantra de Vajradhara
41. Vajra holy body, speech and mind 41. El mantra sagrado del cuerpo, habla
mantra y mente vajra

Вам также может понравиться