Вы находитесь на странице: 1из 4

Faire des comparaisons

1 Dans une boutique de vêtements


La cliente : Est-ce que je pourrais essayer la jupe noire qui est dans la vitrine ?
La vendeuse : Bien sûr, madame. Vous faites quelle taille ?
La cliente : Du 40.
(Quelques minutes plus tard)
La vendeuse : Alors, ça va ?
La cliente : Non, ça ne va pas, elle est trop serrée et elle fait un peu trop jeune pour moi.
La vendeuse : J’ai une autre jupe noire, de coupe différente. Vous voyez, elle est un peu
plus classique. Vous voulez la passer ?
La cliente : Oui, mais ce n’est pas tellement mon style. Bon, je vais voir ce que ça donne.
La vendeuse : Alors ?
La cliente : Cette fois-ci, c’est trop classique et démodé. Ça me vieillit et ça me grossit !
La vendeuse : Je vous en apporte une autre, dont la coupe est un peu différente, mais qui
vous ira mieux, je crois. Elle est à la mode, celle-là.
La cliente : Oui, en effet, elle me plaît davantage...
La vendeuse : En plus, elle vous amincit.
La cliente : Elle fait combien ?
La vendeuse : En fait, elle est un peu moins chère que les autres, 71 €.

Grammaire Vocabulaire
Verbes construits sur des adjectifs • La coupe, la forme d’un vêtement.
• Être serré # large ; ça me serre trop !
Selon le cas, ils signifient « devenir » +
adjectif ou « faire paraître » + adjectif : • Vous faites quelle taille ?
— Je fais du 40.
• vieux/vieille -* vieillir (devenir / faire /
paraître vieux) • Ça fait jeune # classique.
• gros/grosse -» grossir • Ça vous plaît ? — Oui, ça me plaît. /
Non, ça ne me plaît pas.
• grand -» grandir
• Ça vous va ? — Oui, ça me va bien. /
• jeune -» rajeunir
Non, ça ne me va pas (du tout).
• mince -* mincir (devenir mince)
• C’est à la mode # c’est démodé.
-» amincir (faire paraître mince)

___________________ Manières de dire-----------------------------------


• Assez, suffisamment x trop... (+ adjectif) • Assez de, suffisamment de # trop de (+ nom)
• Aussi (+ adjectif) • Autant de (+ nom)
• Plus (+ adjectif) • Davantage de = plus de (+ nom)
• Même, pareil(le) # différent(e)

Remarque de vocabulaire. « Je vais voir ce que ça donne » = je vais voir l'effet que cela produit.

Вам также может понравиться