Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
! Caution
(1) Applying a voltage or current exceeding its maximum permissible value may cause the unit to
be damaged.
(2) Always use the unit within the specified voltage range; otherwise, it may cause a fire, electric
shock or personal/equipment damage.
(3) For the purpose of functional improvement, the information written herein may be changed
without prior notice.
(4) Information contained herein is considered accurate to the best of our knowledge. If you have
any question or comment on the information, please contact us or our distributor. ! Caution
(5) Read this manual carefully and thoroughly before starting to operate the unit, and keep the
(1) The recommended panel thickness is 0.8 to 5mm.
manual available for future reference.
(2) Do not install the unit in locations where it is exposed to direct sunlight;
where ambient emperature or humidity doesn't meet the requirements below;
1 Before Using the Unit or where a drastic change in temperature may ause condensation.
Ambient temperature: 0 to 50℃
Ambient humidity: 35 to 85%
Thank you for purchasing our quality designed and manufactured A6000 (3) Do not install the unit where it is exposed to dust, particles, chemicals harmful to
electric components, corrosive gases, etc.
Series. Before unpacking the unit, check for damages during transportation. (4) When this unit is installed inside other equipment, pay attention to the heat
radiation and keep the heat inside the equipment 50℃ or below.
If you have noticed any damage, directly contact us or our distributor. (5) Do not install the unit where it is exposed to excessive vibration or shock.
(6) Install the unit horizontally; otherwise, ventilation will be adversely affected and
1.1 Type Identification may result in deterioration.
Each model number of the A6000 series has its general specifications, and 3 Terminals and Connections
the following describes each note and the meaning. Before using the unit, Illustration of the rear of the A6000
check that the model number and specifications of the delivered unit match
those of the product you ordered. For optional units, see the separate
instruction Manuals.
A 6
Cut the panel to mount the A6000 series in accordance with the illustration 3.3 Comparator Output Connections
below: Relay output Photocoupler output Suitable solderless
terminals
+0.8
92 -0 Top ①HI a ①HI c 5.8 mm or 5.8 mm or
less less
②HI c ②HI e
45 +0.6
-0
③GO a ③GO c
④GO c ④GO e
70 mm or more
⑤LO a ⑤LO c
Bottom ⑥LO c ⑥LO e
4 Parameter Settings
4.1 Multi Display Unit
Names and major functions
Location Name Major function
④ ⑤ ⑥ ⑦ ⑧ Menu and value selection at the time of parameter setting; pattern selection when used with
① Jog 1
Increment.
② Changes judgment values when used with the meter relay; sets a current measurement value to a
② Jog 2
HH judgment value; switching maximum values, etc. when used without meter relay.
① Changes judgment values when used with the meter relay; sets a current measurement value to a
HI ③ Jog 3
RE PH DZ TZ judgment value; switching maximum values, etc. when used without meter relay.
GO
ME P1 P2 P3 ③ Judgment
LO ④ Displays results of judgment when used with meter relay.
monitor
LL ⑤ Main monitor Displays a measured value, menu name or a value at the time of parameter setting.
Displays a judgment value when used with meter relay; displays a maximum value,
⑥ Sub monitor 1
etc. when used without meter relay.
R E Illuminates when the unit is set to the remote mode via communication function.
Enter Mode P H Illuminates when peak hold, valley hold, or peak-valley hold is turned on.
D Z Illuminates when Digital Zero is turned on.
T Z Illuminates when Tracking Zero is turned on.
⑨ ⑩ ⑪ ⑫ M E Illuminates when Digital Zero Backup is turned on.
Function
⑦
monitor Pattern 1 Pattern 2 Pattern 3 Pattern 4 Pattern 5 Pattern 6 Pattern 7 Pattern 8
P1 P1 ON OFF ON OFF
P2 ON OFF
P3 P2 OFF ON OFF ON
OFF ON
P3 OFF OFF ON ON
Displays a judgment value when used with meter relay; displays a maximum value,
⑧ Sub monitor 2
etc. when used without meter relay.
⑨ Enter Switches to the parameter setting mode.
Changes modes at the time of parameter setting; switches to the memory mode at the time of
⑩ Mode
normal measurements (when this button is pushed and held.)
Selects digits at the time of parameter setting; DZ control at the time of normal measurements.
⑪ Shift
(when this button is pushed and held.)
Changes values at the time of parameter setting; pattern selection at the time of normal
⑫ Increment
Operation procedure diagram measurements (when this button is pushed and held); special operations
Pattern selection
+ 1 or + 1
1 1
Shift data setting
1 Increase or decrease a
2 2 value.
Shift data is reflected upon the
Mode
Digit selection (from the measurement data on the Main
2 highest digit to the lowest Monitor.
digit)
1 1
Instruction Manual MODEL A6xx2 or A6xx5 3/8
How to set a low layer value (Condition data/scaling data/comparator data)
1 Select the name of a parameter (shown on Sub monitor 2) you want to change by turning Jog 1 up or down.
To change the selected parameter, push the center of Jog 1 or use the Mode key to move from the menu selection mode
to value change mode.
1 or
Mode *While Sub monitor 2 flashes in the menu selection mode, Main monitor will flash in the value change mode.
Push the center of Jog 1 or use the Mode key to shift from the value change mode to the menu selection mode.
1 or
Mode * While Sub monitor 2 flashes in the menu selection mode, Main monitor will flash in the value change mode.
Turn Jog 1 up or down to select the menu name of the parameter you want to change (shown in Sub monitor 2) or
1 or return to measurement by pushing the Enter key.
Enter
Remarks:
※The multi display unit can also follow the operation procedure of the single display unit operation system.
※Comparator judgment values can be set not only from Jog 2 and Jog 3 but also from the low layers of the comparator data.
※For operation procedures in the memory mode (maximum value/minimum value/(maximum value-minimum value)),
see the operation procedure diagram of the single display unit.
① Judgment monitor Displays judgment results when used with meter relay.
HH RE ME
② Main monitor Displays a measured value as well as menu names and values at the time of parameter setting.
HI
PH P1
GO RE Illuminates when the unit is set to the remote mode via communication function.
DZ P2
LO PH Illuminates when peak hold, valley hold, or peak-valley hold is turned on.
LL TZ P3
DZ Illuminates when Digital Zero is turned on.
TZ Illuminates when Tracking Zero is turned on.
③ Function monitor ME Illuminates when Digital Zero Backup is turned on.
Enter Mode
Pattern 1 Pattern 2 Pattern 3 Pattern 4 Pattern 5 Pattern 6 Pattern 7 Pattern 8
P1 P1 ON OFF ON OFF
P2 ON OFF
④ ⑤ ⑥ ⑦ P3 P2 OFF ON OFF ON
OFF ON
P3 OFF OFF ON ON
④ Enter Switches to the parameter setting mode.
Changes modes at the time of parameter setting; switches to the memory mode at the time of
⑤ Mode
normal measurements (when this button is pushed and held.)
Selects digits at the time of parameter setting; DZ control at the time of normal measurements.
⑥ Shift
(when this button is pushed and held.)
Changes values at the time of parameter setting; pattern selection at the time of normal measurements
⑦ Increment (when this button is pushed and held) ; special operations
Instruction Manual MODEL A6xx2 or A6xx5 4/8
Select the name of a parameter you want to change by pushing the Increment key.
To change the selected parameter, use the Mode key to move from the menu selection mode to the value change mode.
Mode
Use the Mode key to shift from the value change mode to the menu selection mode.
Mode
Use the Increment key to select the menu name of the parameter you want to change or return to measurement by pushing
or Enter the Enter key.
Instruction Manual MODEL A6xx2 or A6xx5 5/8
4.3 Numeric and Character Indications
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 -
A B C D E F G H I J K L M N O P Q
R S T U V W X Y Z
4.4 Protection Levels
Each parameter of the A6000 has an individual protection level, and by setting the protection level of the condition data, you can set an access level. (For the
protect level of each parameter, see the P.L. column of the tables in Section 4.5.)
The higher the protection level is, the less the number of settable parameters will be. If you set the protection level to the strictest LV3, you can change the
protection level only, and all the other parameters may not be changed. (No comparator judgment value can be changed using the jog switches in this case.)
*The protection level set at the time of shipment is LV1. (Settings of display colors, scaling and judgment-related values only are available.)
4.5 List of the Parameters
The parameters for the process signal measurement unit can be roughly divided into three types: condition data which deal with basic functions including sampling
time; scaling data which control measurement including input range; and comparator data (for meter relay only) which deal with comparator output.
DP Decimal point None 2 Each digit can be set Sets the position of the decimal point.
independently.
5 Setting Examples
5.1 Scaling Data Setting Examples
Example 1 Example 3
When the voltage range of the input signal is 0 to 1mA, corresponding indication values should be 0 to 5000. When the voltage range of the input signal is 4 to 20mA, corresponding indication values should be 0 to 2000.
Example 2 Example 4
When the input signal is between 0 to 500μA, indications are changed from 0.0 to 500.0 thereby limiting When the voltage range of the input signal is 4 to 20mA, corresponding indication values should be 2000 to 0.
indication range to between 0 and 5000.
Indication value Indication value
Input range (RANG) : 22 Input range (RANG) : 24
Full scale indication (FSC) : 5000 Full scale indication (FSC) : 0
Full scale input value (FIN) : 5000 Full scale input value (FIN) : 2000
Offset indication (OFS) : 0 Offset indication (OFS) : 2000
Offset input (OIN) : 0 Offset input (OIN) : 0
Digital limiter HI (DLHI) : 5000 Decimal point (DP) : None (Set to illuminate all the digits.)
5000
Digital limiter LO (DLLO) : 0
Decimal point (DP) : Illuminates at the Frist lowest digit. ※As the indication range (FSC-OFS=2000)
2000 is large than the actual resolution (FIN-
OIN=1600), the indication will change in
0 0 steps of more than one.
Input signal Input signal
Exa m p l e 1 Exa m p l e 2
Above and below setup mode Error judgment mode
Indication Hysteresis Indication Hysteresis
values range values range
1000
900 1100 Upper side
HI judgment error
value
Nominal
700 1000 value
Lower side
500 900 error
400
LO judgment
value
200
0 0
Judgment GO HI GO LO GO Judgment GO HI GO LO GO
※The hysteresis is effective either in the range lower than the HI judgment value or ※Error is to be set as a percentage of the nominal value.
that higher than the LO judgment value.
※The hysteresis is to be set as xx digits of the indication value.
※The hysteresis is effective either in the range lower than the upper side error or
that higher than the lower side error.
Instruction Manual MODEL A6xx2 or A6xx5 8/8
6 Specifications and Measurements 6.4 External Dimensions
6.1 Input Specifications
●DC current measurements (Small electric current)
Range Measurement range Indication Error (23℃ ±5℃; 35 to 85%) Input impedance Maximum permissible input
21 ±99.99μA Approx. 1kΩ
±10mA
22 ±999.9μA Offset: ±9999 Approx. 100Ω
±(0.1% of rdg + 2digit)
23 ±9.999mA Full scale: ±9999 Approx. 10Ω ±50mA
24 ±99.99mA Approx. 1Ω ±500mA
! Caution
Less than 0.5% of an FSC set point are dead zone, and, as for the AC measurement unit,
indication always becomes 0.
Power supply : AC PS
AC 100 to 240V±10%
DC PS
DC 12 to 48V±10%
Power consumption : AC PS
Maximum load: Approx. 8 VA at 100 VAC
7 Warranty and Service
DC PS
Maximum load: Approx. 7 W at 24 VDC
7.1 Warranty
External dimension : 48 mm (H) x 96 mm (W) x 97.5 mm (with no DX option unit mounted)
The manufacturer warrants to the original retail customer its A6000 series
Weight : Approx. 450g universal digital panel meter to be free of defects in material and
Withstand voltage : AC PS workmanship for use under normal care and will repair or replace any meter
PS-input, output: 1,500 VAC, 1 minute (AC PS)
Input-output: 500 VDC, 1 minute at no charge to the customer during the one (1) year warranty period of the
Output-output: 500 VDC, 1 minute
Case-PS, input, output: 1,500 VAC, 1 minute meter.
DC PS
PS-input, output: 500 VDC, 1 minute (DC PS) 7.2 After Sales Service
Input-output: 500 VDC, 1 minute
Output-output: 500 VDC, 1 minute Under strict quality control measures, this product was manufactured, tested,
Case-PS, input, output: 1,500 VAC, 1 minute
Insulation resistance : AC PS inspected and shipped. Should a defect in manufacture or workmanship be
Among the above terminals: 500 VDC 100 MΩ or more
DC PS
identified, please return the product to our distributor or directly to us. It
Among the above terminals: 500 VDC 100M Ω or more
would be highly appreciated if you could give a detailed account of the fault
and enclose it with the product.
! Caution
●Relay contact output ●Photo coupler output 6-16-19, Jingumae, Shibuya-ku, Tokyo 150-0001, Japan
Contact quantity : Relay contact ×3 Output quantity : Photo coupler ×3 Phone: (81)3-3400-6141
(81)3-3400-6140
Contact rating : 250V AC 2A, 30V DC 2A Output rating : 30V DC 20mA Homepage
Homepagehttp://www.watanabe-electric.co.jp/en/
http://en.watanabe-electric.co.jp/
(UV-33621p)
Instruction Manual for MODEL A6xxx-x1 1/2
*1 Specified sampling
Instruction Manual for A6000 Series The sampling speed is determined by the AVG parameter setting of condition data as shown in the table below:
Comparator output Power supply Control signal’s HI level: 4.2 to 5 V relative to the COM terminal
Input unit Option unit
unit unit Control signal’s LO level: 0 to 0.4 V relative to the COM terminal
! Caution
None of the units are replaceable by the customer. ! Caution
The external control circuit’s COM terminals and the input circuit’s LO or AG terminal are set at
2 Terminals and Connections the same DC potential.
Top
①HOLD
②PH
③DZ
④R.RESET
⑤P.SEL0
⑥P.SEL1
⑦P.SEL2
⑧COM
⑨NC
⑩NC
Bottom
Terminal Function
"Start/hold" control terminal. The “hold” state is turned on when this terminal is at the same potential as the
S/H
COM terminal or short-circuited.
"Peak hold" control terminal. The peak hold function is turned on when this terminal is at the same potential as
PH the COM terminal or short-circuited.
"Digital zero" control terminal. The digital zero function is turned on when this terminal is at the same potential
DZ as the COM terminal or short-circuited. This setting is valid only when the external control terminal is selected
as the control method for digital zero using condition data.
"Relay reset control terminal. The relay reset function is turned on (only for the meter relay) when this terminal
R.RESET is at the same potential as the COM terminal or short-circuited.
"Pattern selection" control terminals. Patterns can be selected by setting these terminals at the same potential
as the COM terminal or short-circuiting them as shown in the table below. These settings are valid only when
P.SEL0 the external control terminal is selected as the control method for pattern selection using condition data.
P.SEL1 Pattern 1 Pattern 2 Pattern 3 Pattern 4 Pattern 5 Pattern 6 Pattern 7 Pattern 8
P.SEL2 P.SEL0 Short-circuited Open
Short-circuited Open
Short-circuited Open
P.SEL1 Open Short-circuited Open Short-circuited
Open Short-circuited
P.SEL2 Open Open Short-circuited Short-circuited
COM External control’s common terminals, which are at the same potential as the LO or AG terminal for the input circuit.
3 Timing Charts
Start/hold type A
Internal
sampling
Specified *1
sampling
*3
S/H
terminal
*3 + time delay +(*1×2)+500μs+*4
Comparator
output
update
*4 Enter Mode
Start/hold type B
Internal
sampling
Specified *1
sampling
S/H
terminal
Time delay +(*1×2)+500μs+*4
Comparator
output
update
*4
UW-48222h
WATANABE ELECTRIC INDUSTRY CO., LTD. 2015.11
Instruction Manual for MODEL A6xxx-x1 2/2
stating that its A6000 series universal digital panel meter is free of
defects in material and workmanship for use under normal care, and will
repair or replace the meter at no charge to the customer during the one
(UV-47964j)
Instruction Manual for MODEL A6xxx-x2 or A6xxx-x3 1/2
3 Timing Charts
Start/hold type A
Internal
sampling
Specified *1
sampling
S/H
terminal
Time delay + (*1x 2) + 500 s
P.C *2
(BCD
determined)
Comparator output Power supply
Input unit Option unit Time delay + (*1 x 2) + 500 s + *4
unit unit Comparator
output
update
! Caution *4
*1 Specified sampling
None of the units are replaceable by the customer. The sampling speed is determined by the AVG parameter setting of condition data as shown in the table below:
AVG AVG
Sampling speed Sampling cycle Sampling speed Sampling cycle
setting setting
1 1041.65 times/sec Approx. 960 s 100 10.4165 times/sec Approx. 96 ms
2 Terminals and Connections 2 520.825 times/sec Approx. 1.92 ms 200 5.20825 times/sec Approx. 192 ms
4 260.4125 times/sec Approx. 3.84 ms 400 2.604125 times/sec Approx. 384 ms
Top
8 130.20625 times/sec Approx. 7.68 ms 800 1.3020625 times/sec Approx. 768 ms
NC NC 10 104.165 times/sec Approx. 9.6 ms 1000 1.04165 times/sec Approx. 960 ms
NC NC
20 52.0825 times/sec Approx. 19.2 ms 2000 0.520825 times/sec Approx. 1.92 sec
103 8 103 4
103 2 103 1 50 20.833 times/sec Approx. 48 ms 5000 0.20833 times/sec Approx. 4.8 sec
102 8 102 4
102 2 102 1 ※Using a temperature measuring unit, the sampling speed is half of the value in the table above when
101 8 101 4 the RTD is selected and quarter of it when the TC is selected.
101 2 101 1 ※It is different, and a frequency measurement unit is indication update time with a range.
100 8 100 4 Please refer to input specifications (Clause 6.1) of an instruction manual for frequency measurement.
100 2 100 1
POL OVER *2 P.C output signal width
P.C ENABLE The output signal width is determined by the specified sampling setting as shown in the table below:
D.COM D.COM
AVG P.C AVG P.C
NC S/H
setting output width setting output width
PH DZ
R.RESET P.SEL0 1 Approx. 220 s 100
P.SEL1 P.SEL2
Suitable connector (receptacle): 2 Approx. 0.25 ms 200
COM COM KEL Corporation’s 8822E-035-171-F 4 Approx. 1.15 ms 400
Bottom 8 Approx. 2.3 ms 800 Approx. 30 ms
10 Approx. 2.9 ms 1000
20 Approx. 5.8 ms 2000
50 Approx. 14.4 ms 5000
※The output width is always 30 ms for the frequency measurement unit.
*3 External start signal
Terminal Function
The width of the external start signal must be from between 500 s to a specified sampling cycle. A time
1001 Least significant bit output of least significant BCD digit. The output logic can be switched using condition data.
delay can be set for the external start using the S/H delay time parameter of the condition data.
1002 Second least significant bit output of least significant BCD digit. The output logic can be switched using condition data.
*4 Time delay for comparator output
1004 Second most significant bit output of least significant BCD digit. The output logic can be switched using condition data.
Relay output: 10 ms max., photocoupler output: 200 s max.
1008 Most significant bit output of least significant BCD digit. The output logic can be switched using condition data.
…
1031 Least significant bit output of most significant BCD digit. The output logic can be switched using condition data.
1032 Second least significant bit output of most significant BCD digit. The output logic can be switched using condition data.
4 Specifications and External Dimensions
1034 Second most significant bit output of most significant BCD digit. The output logic can be switched using condition data.
BCD output
1038 Most significant bit output of most significant BCD digit. The output logic can be switched using condition data.
POL BCD polarity output. The output logic can be switched using condition data. Output type : open collector or TTL-compatible
OVER BCD overflow output. The output logic can be switched using condition data.
P.C BCD print instruction output. Polarity : The applicable transistor (open collector) or polarity bit (TTL) turns on when
"Enable BCD" control terminal. The BCD output is set to the high-impedance state or the transistor is turned off when
ENABLE this terminal is short-circuited or at the same potential as the D.COM terminal.
negative values are indicated.
D.COM BCD output•fs common terminals Overflow : The applicable transistor (open collector) or bit (TTL) turns on when the overflow
"Start/hold" control terminal. The “hold” state is turned on when this terminal is at the same potential as the COM
S/H state is indicated.
terminal or short-circuited.
"Peak hold" control terminal. The peak hold function is turned on when this terminal is at the same potential as the COM
PH Output logic : Can be switched alternatively (the logic for the P.C bit cannot be changed).
terminal or short-circuited.
"Digital zero" control terminal. The digital zero function is turned on when this terminal is at the same potential as the Output rating : 30 V DC and 10 mA (open collector), or fan-out 2 (TTL)
DZ COM terminal or short-circuited. This setting is valid only when the external control terminal is selected as the control
method for digital zero using condition data.
! Caution
"Relay reset control terminal. The relay reset function is turned on (only for the meter relay) when this terminal is at the
R.RESET same potential as the COM terminal or short-circuited.
The BCD output logic can be switched using the BCD logic parameter (BCD.L) of the condition
"Pattern selection" control terminals. Patterns can be selected by setting these terminals at the same data, which is positive when BCD.L is set to P.LOG and negative when BCD.L is set to N.LOG
potential as the COM terminal or short-circuiting them as shown in the table below. These settings are
P.SEL0 valid only when the external control terminal is selected as the control method for pattern selection for an output type of Open collector. This logic is reversed if the output type is "TTL."
P.SEL1 using condition data.
Pattern 1 Pattern 2 Pattern 3 Pattern 4 Pattern 5 Pattern 6 Pattern 7 Pattern 8
P.SEL2 P.SEL0 Short-circuited Open Short- Short-circuited Open External control terminal
Open Short-
P.SEL1 Open Short-circuited circuited Open Short-
Open circuited
P.SEL2 Open Open Short-circuited Short-circuited circuited
Internal circuit: Pulled up to approximately +5 V (through a 10 k resistor).
COM External control’s common terminals, which are at the same potential as the LO or AG terminal for the input circuit.
! Caution
1) The BCD output circuit and the external control circuit are electrically isolated from each
other (withstand voltage: 500 V DC for one minute).
2) The external control circuit's COM terminals and the input circuit's LO or AG terminal are
set at the same DC potential.
0.5
101.5
90.5
(86.5)
(77)
(97.5)
11
91.5
102.5
21.4
33
48
Enter Mode
96
stating that its A6000 series universal digital panel meter is free of
defects in material and workmanship for use under normal care, and will
repair or replace the meter at no charge to the customer during the one
(UV-47983L)
Instruction Manual for MODEL A6xxx-x4 1/2
*1 Specified sampling
Instruction Manual for A6000 Series The sampling speed is determined by the AVG parameter setting of condition data as shown in the table below:
AVG AVG
Universal Digital Panel Meters setting
Sampling speed Sampling cycle
setting
Sampling speed Sampling cycle
None of the units are replaceable by the customer. ●External control terminal
Internal circuit : Pulled up to approximately +5V (through a 10kΩ resistor).
Top Control signal’s HI
: 4.2 to 5V relative to the COM terminal
①HOLD level
②PH Control signal’s LO level : 0 to 0.4V relative to the COM terminal
③DZ
④R.RESET
⑤NC ! Caution
⑥NC
⑦COM (1) Analog output circuits and external control circuits are insulated (withstand voltage 500V DC,
⑧A.OUT V(+) one minute)
⑨A.OUT I(+) (2) COM terminals of external control circuits and LO terminals of input circuits have the same
electric potential at direct current.
⑩A.OUT COM(-)
Bottom
Terminal Function
"Start/hold" control terminal. The “hold” state is turned on when this terminal is at the same potential as the
S/H
COM terminal or short-circuited.
"Peak hold" control terminal. The peak hold function is turned on when this terminal is at the same potential as
PH the COM terminal or short-circuited.
"Digital zero" control terminal. The digital zero function is turned on when this terminal is at the same potential
DZ as the COM terminal or short-circuited. This setting is valid only when the external control terminal is selected
as the control method for digital zero using condition data.
"Relay reset control terminal. The relay reset function is turned on (only for the meter relay) when this terminal
R.RESET is at the same potential as the COM terminal or short-circuited.
COM External control’s common terminals, which are at the same potential as the LO or AG terminal for the input circuit.
A.OUT
Voltage output terminal of analog output.
V(+)
A.OUT
Current output terminal of analog output.
I(+)
A.OUT Common terminal of analog output.
COM(-) Insulated from input LO or AG terminal/external control COM terminal.
3 Timing Charts
Start/hold type A
Internal
sampling
Specified *1
sampling
*3
S/H
terminal
*3 + time delay +(*1×2)+500μs+*4
Comparator
output
update
*4
Start/hold type B
Internal
sampling
S/H
terminal
Time delay +(*1×2)+500μs+*4
Comparator
output
update
*4
UW-48252i
WATANABE ELECTRIC INDUSTRY CO., LTD.
2015.11
Instruction Manual for MODEL A6xxx-x4 2/2
stating that its A6000 series universal digital panel meter is free of
defects in material and workmanship for use under normal care, and will
repair or replace the meter at no charge to the customer during the one
(UV-47984k)
,16758&7,210$18$/ 02'(/ $[[[[[[[
([DPSOHVRI&RQQHFWLRQVDQG8VH
,QVWUXFWLRQ0DQXDOIRU$6HULHV &RQQHFWLQJWKH56&,QWHUIDFH
8QLYHUVDO'LJLWDO3DQHO0HWHU 㻭㻢㻜㻜㻜㻌㼟㼑㼞㼕㼑㼟㻌 㻰㻙㼟㼡㼎㻌㻞㻡㻙㼜㼕㼚㻌㼏㼛㼚㼚㼑㼏㼠㼛㼞㻌 㻭㻢㻜㻜㻜㻌㼟㼑㼞㼕㼑㼟㻌 㻰㻙㼟㼡㼎㻌㻥㻙㼜㼕㼚㻌㼏㼛㼚㼚㼑㼏㼠㼛㼞㻌
㼙㼛㼐㼡㼘㼍㼞㻌㼖㼍㼏㼗 㼛㼒㻌㻼㻯㻘㻌㼑㼠㼏㻚 㼙㼛㼐㼡㼘㼍㼞㻌㼖㼍㼏㼗 㼛㼒㻌㻼㻯㻘㻌㼑㼠㼏㻚
a56&56DQG$QDORJ2XWSXW8QLWVa 㻾㼄㻰 㻾㼄㻰㻌㻔㻞㻕 㻾㼄㻰 㻾㼄㻰㻌㻔㻞㻕
㼀㼄㻰 㼀㼄㻰㻌㻔㻟㻕 㼀㼄㻰 㼀㼄㻰㻌㻔㻟㻕
㻿㻳 㻾㼀㻿㻌㻔㻠㻕 㻿㻳 㻾㼀㻿㻌㻔㻣㻕
㻯㼀㻿㻌㻔㻡㻕 㻯㼀㻿㻌㻔㻤㻕
7KLV2SHUDWLRQ0DQXDOFRUUHVSRQGVWRWKHFRPPXQLFDWLRQIXQFWLRQ
DQDORJRXWSXWRSWLRQDOXQLWVRIWKH$6HULHV8QLYHUVDO'LJLWDO3DQHO &RQQHFWLQJWKH56,QWHUIDFH
0HWHUV:KHQXVLQJWKHLQVWUXPHQWSOHDVHUHDGWKURXJKWKLVPDQXDOLQ
㻾㻿㻙㻞㻟㻞㻯㻛㻾㻿㻙㻠㻤㻡㻌㼕㼚㼠㼑㼞㼒㼍㼏㼑㻌㼏㼛㼚㼢㼑㼞㼠㼑㼞
㻼㻯㻘㻌㼑㼠㼏㻚
FRPELQDWLRQZLWKWKH2SHUDWLRQ0DQXDORIWKHPDLQXQLW 㻌㻌㻿㻵㻙㻟㻜㻌㼙㼍㼐㼑㻌㼎㼥㻌㻸㻵㻺㻱㻱㼅㻱㻘㻌㼑㼠㼏㻚
㻗 㻗
7HUPLQDOVDQG&RQQHFWLRQV 㻾㻿㻙㻞㻟㻞㻯 㻙 㻙
㻭㻢㻜㻜㻜㻌㻔㻵㻰㻌㻜㻝㻕㻌
㼠㼑㼞㼙㼕㼚㼍㼠㼛㼞㻌㻻㻲㻲
㻿㻳 㻿㻳
$6HULHV5HDU9LHZ 㻗
㻭㻢㻜㻜㻜㻌㻔㻵㻰㻌㻜㻞㻕㻌
㻙
㼠㼑㼞㼙㼕㼚㼍㼠㼛㼞㻌㻻㻲㻲
㻿㻳
㻵㼒㻌㼠㼔㼑㼞㼑㻌㼍㼞㼑㻌㼟㼕㼓㼚㼕㼒㼕㼏㼍㼚㼠㻌㼚㼛㼕㼟㼑㻌㼑㼒㼒㼑㼏㼠㼟㻘㻌㼡㼟㼑㻌
㼍㻌㼟㼔㼕㼑㼘㼐㼑㼐㻌㼏㼍㼎㼘㼑㻌㼍㼚㼐㻌㼏㼛㼚㼚㼑㼏㼠㻌㼣㼕㼞㼑㼟㻌㼍㼠㻌㼍㻌
㼟㼕㼚㼓㼘㼑㻌㼜㼛㼕㼚㼠㻌㼛㼚㻌㼠㼔㼑㻌㼔㼛㼟㼠㻌㼟㼕㼐㼑㻚
㻗
㻭㻢㻜㻜㻜㻌㻔㻵㻰㻌㼄㼄㻕㻌
㻙
㼠㼑㼞㼙㼕㼚㼍㼠㼛㼞㻌㻻㻺
㻿㻳
㻖㻵㼒㻌㼏㼍㼟㼏㼍㼐㼑㻌㼣㼕㼞㼕㼚㼓㻌㼕㼟㻌㼏㼍㼞㼞㼕㼑㼐㻌㼛㼡㼠㻌㼣㼕㼠㼔㻌㼍㻌㻾㻿㻙㻠㻤㻡㻌㼏㼛㼚㼚㼑㼏㼠㼕㼛㼚㻘㻌㼡㼟㼑㻌㼍㻌㼏㼛㼙㼙㼑㼞㼏㼕㼍㼘㼘㼥㻌㼍㼢㼍㼕㼘㼍㼎㼘㼑㻌㼅㻙㼠㼥㼜㼑㻌㼟㼜㼘㼕㼠㻌㼏㼛㼚㼚㼑㼏㼠㼛㼞㻌㼛㼞㻌㼠㼔㼑㻌㼘㼕㼗㼑㻚
㻖㼀㼛㻌㼠㼡㼞㼚㻌㻻㻺㻌㼍㼚㻌㻾㻿㻙㻠㻤㻡㻌㻵㻛㻻㻌㼡㼚㼕㼠㻓㼟㻌㼠㼑㼞㼙㼕㼚㼍㼠㼛㼞㻌㻔㻞㻜㻜㻌䃈㻕㻘㻌㼟㼔㼛㼞㼠㻙㼏㼕㼞㼏㼡㼕㼠㻌㼠㼔㼑㻌㼠㼣㼛㻌㼀㻱㻾㻹㻌㼠㼑㼞㼙㼕㼚㼍㼘㼟㻚
,QSXWXQLW &RPSDULVRQRXWSXWXQLW 2SWLRQDOXQLW 3RZHUVXSSO\XQLW
&RQWURO&RGHV8VHGLQ56,QWHUIDFH
㸟䚷&$87,21
㻯㼛㼐㼑 㻴㼑㼤㼍㼐㼑㼏㼕㼙㼍㼘 㻺㼍㼙㼑
7KH$VHULHVGRHVQRWVXSSRUWUHSODFHPHQWRIHDFKXQLWE\WKHFXVWRPHU
㻿㼀㼄 㻜㻞㻴 㻿㼠㼍㼞㼠㻌㼛㼒㻌㼀㼑㼤㼠
㻱㼀㼄 㻜㻟㻴 㻱㼚㼐㻌㼛㼒㻌㼀㼑㼤㼠
㻱㻻㼀 㻜㻠㻴 㻱㼚㼐㻌㼛㼒㻌㼀㼞㼍㼚㼟㼙㼕㼟㼟㼕㼛㼚
㼀㼛㼜 㻡 㻿㻚㻳㻺㻰 㼀㼛㼜 㻡 㻿㻚㻳㻺㻰 㻱㻺㻽 㻜㻡㻴 㻱㼚㼝㼡㼕㼞㼥
㻠 㻺㻯 㻠 㻺㻯
㻟 㼀㼄㻰 㻟
㻞
㻔㻙㻕 㻭㻯㻷 㻜㻢㻴 㻭㼏㼗㼚㼛㼣㼘㼑㼐㼓㼑
㻞 㻾㼄㻰 㻔㻗㻕
㻖㻌㻹㼛㼐㼡㼘㼍㼞㻌㼖㼍㼏㼗㻌㻦㻌㻾㻶㻙㻝㻠㻔㻢㻼㻠㻯㻕
56&RPPXQLFDWLRQIRUPDWV
$VDPHDQVRIHUURUGHWHFWLRQDEORFNFKHFNFKDUDFWHU%&&FKHFNVXPLVDGGHGWRWKH56FRPPXQLFDWLRQIXQFWLRQRIWKH$
6HHWKHIROORZLQJLOOXVWUDWLRQVIRUGHWDLOVRQWKHWUDQVPLVVLRQDQGUHFHSWLRQIRUPDWV
56&FRPPXQLFDWLRQIRUPDWLVVDPHDVWKHFRPPDQGWDEOHZKLFKLVPHQWLRQHGLQWKHQH[WVHFWLRQ
( [ D P S OH R I% & & & K H F N VX P IR U7 UD Q V P LVV LR Q
% & & + + LJ K H UR UG H U E LWV D P R Q J WK H OR Z H UR UG H U E LWV R I
WK H V X P R IWK H K H [ D G H F LP D OY D OX H V Q X P E H UH G IUR P > @WR > @
+ + + + ( $ +
% & & / / R Z H UR UG H U E LWVD P R Q J WK H OR Z H UR UG H U E LWV R I
WK H V X P R IWK H K H [ D G H F LP D OY D OX H VQ X P E H UH G IUR P > @WR > @
+ + + + ( $+
% & & / / R Z H UR UG H U E LWVD P R Q J WK H OR Z H UR UG H U E LWV R IWK H VX P
R IWK H K H [ D G H F LP D OY D OX H V Q X P E H UH G IUR P > @WR > @
+ + + + + + + + + + + ' +
% & & + + LJ K H UR UG H U E LWV D P R Q J WK H OR Z H UR UG H U E LWV R IWK H
V X P R IWK H K H [ D G H FLP D OY D OX H V Q X P E H UH G IUR P > @WR > @
+ + + + + + + + + + + ' +
8:N
㼃㻭㼀㻭㻺㻭㻮㻱㻌㻱㻸㻱㻯㼀㻾㻵㻯㻌㻵㻺㻰㼁㻿㼀㻾㼅㻌㻯㻻㻚㻘㻌㻸㼀㻰㻚
,16758&7,210$18$/ 02'(/ $[[[[[[[
&RPPXQLFDWLRQ&RPPDQGV
)XQ FWLR Q &KDU/HQJWK & KDU/HQJWK
0HD V X UHG YDOXH DQ GFR P S DULV RQ UH V X OW ' 6 3 &5 /) + , &5 /)
UHV SR QV HV LQ GLFD WLR QZ LWK RX WG HFLP DOSR LQ W
+ , &5 /)
LQ GLFD WLR QZ LWK RX WG HFLP DOSR LQ W
+ , &5 /)
LQ GLFD WLR QZ LWK D GH FLP D OS RLQW
+ , &5 /)
V LGH H[FHV V LQG LFDWLR Q Z LWKR XWGH FLP D OS RLQW
+ , &5 /)
V LG HH[FHV V LQG LFDWLRQ Z LWKD G HFLP DOSR LQW
3 + + , &5 /)
3H DNK R OG LQ GLFD WLR QZ LWK RX WG HFLP DOSR LQ W
$ / &5 /)
LQ GLFD WLR QZ LWK RX WG HFLP DOSR LQ W
$ / &5 /)
LQG LFDWLRQ Z LWKR XWGH FLP D OS RLQW
$ / &5 /)
LQ GLFD WLR QZ LWK D GH FLP D OS RLQW
& D Q FH OOD WLR Q R IK R OG UH P R WH FR Q WUR O ( 6 0 &5 / ) < ( 6 &5 / )
,16758&7,210$18$/ 02'(/ $[[[[[[[
' LJ LWD O]H URUHP RWHFR QWURO ' = 5 2 1 &5 /) < ( 6 &5 / )
$FWLYD WHV G LJLWD O]H UR
' = 5 2 ) ) &5 /) < ( 6 &5 / )
' H DF WLYD WH V GLJ LWD O]HUR
' = 5 &5 / ) < ( 6 &5 / )
$FWLYD WHV G LJLWD O]H URD W
& DQ FH OODWLRQ RIG LJLWD O]H URUHP RWH ( = 0 &5 / ) < ( 6 &5 / )
FR QWURO
& RP SD ULV RQ RX WS X WUHP RWH F RQ WUR O 5 / < + , &5 /) < ( 6 &5 /)
7X UQV 21 + ,
5 / < * 2 &5 /) < ( 6 &5 /)
7X UQV 21 *2
5 / < / 2 &5 /) < ( 6 &5 /)
7X UQV 21 / 2
5 / < 2 ) ) &5 /) < ( 6 &5 /)
7X UQV 2))D OOFR P S DULV R QR XWSX WV
1 2 " &5 /)
5 HV SR QV HP DG HLIWK H UH OH YD QWR S WLRQ D OXQ LWLV QR WLQ V WDOOHG
5 HV SR QV HP DG HLIWK H R XWS XWF RQ FH UQH GLV QR WS URG XF HG
*
㻳 㻻2⾲
GLVSOD\FRORUUHVSRQV
♧Ⰽᛂ⟅ H &
㻯 *
㻳 2
㻻 &
㻯㻾5 /)
㻸㻲 㻟 5 㻱
㻾 ( 㻰' 㻯&㻾5 㻸/)
㻲 㻟
㻔5
㻳 㻻HVSRQV
⾲ ♧ Ⰽ HRIDV
䛜 ㉥ Ⰽ 䛾WDWHLQZ
≧ ែ 䛾 ᛂKLFKWKH*
⟅㻕 2 GLV SOD\F RORULV UHG
* 5 ( ( 1 &5 /)
5 HVSRQV HRIDV WDWHLQZ KLFKWKH* 2 GLV SOD\F RORULV JUHHQ
$ 8 7 2 & 5 /)
5 HVSRQV HRIDV WDWHLQZ KLFKWKHGLV SOD\F RORUW\SHLV $ XWR
1 2 " &5 /)
5 HVSRQV HP DGHLIWKHFRP SDULV RQRXWSXWXQLWLV QRWLQV WDOOHG
1 2 " &5 /)
5HVSRQVHPDGHLIWKHUHOHYDQWXQLWLVQRWLQVWDOOHG
9 &5 /) 5 $ 1 * 9 &5 /)
6HWVWKHPHDVXUHPHQWUDQJHWR9
0 &5 /) ) 6 & &5 /)
&5 /) 2 ) 6 &5 /)
6HWVWKHRIIVHWLQGLFDWHGYDOXHWR
( &5 /) < ( 6 &5 /)
6HWWLQJQHFHVVDU\GDWDDQGWKHQVHQGLQJWKH(
FRPPDQGFDXVHVGDWDDFTXLUHGXSWRWKDWSRLQWWREH 1 2 " &5 /)
UHWXUQWRPHDVXUHPHQWRSHUDWLRQ 5HVSRQVHPDGHLIDYDOXHRXWRIWKHVHWWLQJUDQJHLVLQSXW
&5 /) + , 6 &5 /)
6HWV+,ORJLFWR
0 &5 /) / 2 6 &5 /)
&5 /) / 2 6 &5 /)
6HWV/2ORJLFWR
0 &5 /) + , + &5 /)
0 &5 /) / 2 + &5 /)
0 &5 /) + , / 1 2 &5 /)
0 &5 /) / 2 / 1 2 &5 /)
&5 /) 1 9 $ / &5 /)
6HWVWKHQRPLQDOYDOXHWR
0 &5 /) ( 5 5 &5 /)
&5 /) ( 5 5 &5 /)
6HWVWROHUDQFHWR
0 &5 /) ( 5 + &5 /)
6SHFLILFDWLRQVDQG'LPHQVLRQV :DUUDQW\DQG$IWHUVDOHV6HUYLFHV
:DUUDQW\
䖃56& 䖃56
%DXGUDWH RUESV %DXGUDWH RUESV
7KHZDUUDQW\ SHULRGRIWKLVSURGXFWLVRQH\HDUIURPWKHGDWHRI
6WDUWELW ELW 6WDUWELW ELW GHOLYHU\,IDSUREOHPRFFXUVGXULQJWKLVZDUUDQW\SHULRGDQGLWVFDXVH
'DWDOHQJWK ELWVRUELWV 'DWDOHQJWK ELWVRUELWV
3DULW\ HYHQRGGRUQRQH 3DULW\ 㼑㼢㼑㼚㻘㻌㼛㼐㼐㻘㻌㼛㼞㻌㼚㼛㼚㼑 LV GHWHUPLQHG WR EH DWWULEXWDEOHWR XV DQG ZLOO UHSDLU WKH SURGXFW
6WRSELW ELWRUELWV 6 W R S E LW ELWRUELWV
&KDUDFWHUFRGH $6&,,FRGH &KDUDFWHUFRGH $6&,,FRGH ZLWKRXW FKDUJH
'HOLPLWHU &5RU&5/) 'HOLPLWHU &5RU&5/)
(UURUGHWHFWLRQ %&&FKHFNVXP $IWHUVDOHV6HUYLFHV
1XP EHURI
LQVWUXP HQWVWR 7KLVSURGXFWKDVEHHQPDQXIDFWXUHGWHVWHGDQGLQVSHFWHGXQGHU
EHFRQQHFWHG
䖃$QDORJ2XWSXW3:0 VWULFWTXDOLW\FRQWUROEHIRUHVKLSPHQWIURPWKHIDFWRU\,IWKHSURGXFW
2XWSXW /RDG5HVLVWDQFH $FFXUDF\ 5HVSRQVH5DWH 5LSSOH
WR9 EUHDNVGRZQFRQWDFW\RXUVDOHVUHSUHVHQWDWLYHRURXUORFDORIILFHRU
WR9 N䃈㻌RUPRUH P9SS
WR9
㼼RI)6 $ERXWVHF VHQGLW,QWKLVFDVHZULWHGRZQWKHSUREOHPLQGHWDLODQGUHSRUWLWWR
WRP$ 䃈㻌RUOHVV P9SS \RXUVHUYLFHUHSUHVHQWDWLYHRUHQFORVHLWZLWKWKHSURGXFW
&RQYHUVLRQPHWKRG 3:0FRQYHUVLRQV\VWHP
5HVROXWLRQ DERXWELWVRUHTXLYDOHQW
6FDOLQJ GLJLWDOVFKHGXOLQJ
㹃㹬㹲㹣㹰 㹋㹭㹢㹣
㼃㻭㼀㻭㻺㻭㻮㻱㻌㻱㻸㻱㻯㼀㻾㻵㻯㻌㻵㻺㻰㼁㻿㼀㻾㼅㻌㻯㻻㻚㻘㻌㻸㼀㻰㻚
㼃㻭㼀㻭㻺㻭㻮㻱㻌㻱㻸㻱㻯㼀㻾㻵㻯㻌㻵㻺㻰㼁㻿㼀㻾㼅㻌㻯㻻㻚㻘㻌㻸㼀㻰㻚
㻭㻿㻭㻴㻵㻌㻷㻱㻵㻷㻵㻌㻰㻵㼂㻵㻿㻵㻻㻺
㻢㻙㻝㻢㻙㻝㻥㻘㻌㻶㼕㼚㼓㼡㼙㼍㼑㻘㻌㻿㼔㼕㼎㼡㼥㼍㻙㼗㼡㻘㻌㼀㼛㼗㼥㼛㻌㻝㻡㻜㻙㻜㻜㻜㻝㻘㻌㻶㼍㼜㼍㼚
㻼㼔㼛㼚㼑㻦㻌㻔㻤㻝㻕㻟㻙㻟㻠㻜㻜㻙㻢㻝㻠㻜
㻼㼔㼛㼚㼑㻦㻌㻔㻤㻝㻕㻟㻙㻟㻠㻜㻜㻙㻢㻝㻠㻝
㻴㼛㼙㼑㼜㼍㼓㼑㻌㼔㼠㼠㼜㻦㻛㻛㼣㼣㼣㻚㼣㼍㼠㼍㼚㼍㼎㼑㻙㼑㼘㼑㼏㼠㼞㼕㼏㻚㼏㼛㻚㼖㼜㻛㼑㼚㻛
㻴㼛㼙㼑㼜㼍㼓㼑㻌㼔㼠㼠㼜㻦㻛㻛㼑㼚㻚㼣㼍㼠㼍㼚㼍㼎㼑㻙㼑㼘㼑㼏㼠㼞㼕㼏㻚㼏㼛㻚㼖㼜㻛
89P