Вы находитесь на странице: 1из 6

546 EN Official Journal of the European Communities 30.4.

2002

CHAPTER 13

LAC; GUMS, RESINS AND OTHER VEGETABLE SAPS AND EXTRACTS

Note
1. Heading 1302 applies, inter alia, to liquorice extract and extract of pyrethrum, extract of hops, extract of aloes and opium.
1. The heading does not apply to:
1. (a) liquorice extract containing more than 10 % by weight of sucrose or put up as confectionery (heading 1704);
1. (b) malt extract (heading 1901);
1. (c) extracts of coffee, tea or maté (heading 2101);

Trade policy measures

TARIC Supple-
CN code subhead Description mentary
unit
Import Export

1 2 3 4 5a 5b

1300 00 00 00/80 LAC; GUMS, RESINS AND OTHER VEGETABLE SAPS AND
EXTRACTS

1301 00 00 00/80 Lac; natural gums, resins, gum-resins and oleoresins (for example, bal-
sams):

1301 10 00 00/80 − Lac - PRO-IQ PRX-IQ (TM490)

1301 20 00 00/80 − Gum Arabic - PRO-IQ PRX-IQ (TM490)

1301 90 00 00/80 − Other:

1301 90 10 00/80 − − Chios mastic (mastic of the tree of the species Pistacia lentiscus) - ALPR; PRO-IQ ARX; PRX-IQ (TM490)

1301 90 90 00/80 − − Other - ALPR; PRO-IQ ARX; PRX-IQ (TM490)

1302 00 00 00/80 Vegetable saps and extracts; pectic substances, pectinates and pectates;
agar-agar and other mucilages and thickeners, whether or not modified,
derived from vegetable products:

1302 11 00 00/10 − Vegetable saps and extracts:

1302 11 00 00/80 − − Opium - PRO-IQ PRX-IQ (TM490)

1302 12 00 00/80 − − Of liquorice - PRO-IQ PRX-IQ (TM490)

1302 13 00 00/80 − − Of hops - LPS (TM221); PRO-IQ PRX-IQ (TM490)

1302 14 00 00/80 − − Of pyrethrum or of the roots of plants containing rotenone - PRO-IQ PRX-IQ (TM490)

1302 19 00 00/80 − − Other:

1302 19 05 00/80 − − − Vanilla oleoresin - PRO-IQ PRX-IQ (TM490)

1302 19 30 00/80 − − − Intermixtures of vegetable extracts, for the manufacture of beverages - PRO-IQ PRX-IQ (TM490)
or of food preparations

1302 19 91 00/10 − − − Other:

1302 19 91 00/80 − − − − Medicinal - PRO-IQ PRX-IQ (TM490)

1302 19 98 00/80 − − − − Other - PRO-IQ PRX-IQ (TM490)

1302 20 00 00/80 − Pectic substances, pectinates and pectates:


30.4.2002 EN Official Journal of the European Communities 547

1. (d) vegetable saps or extracts constituting alcoholic beverages (Chapter 22);

1. (e) camphor, glycyrrhizin or other products of heading 2914 or 2938;

1. (f) concentrates of poppy straw containing not less than 50 % by weight of alkaloids (heading 2939);

1. (g) medicaments of heading 3003 or 3004 or blood-grouping reagents (heading 3006);

1. (h) tanning or dyeing extracts (heading 3201 or 3203);

1. (ij) essential oils, concretes, absolutes, resinoids, extracted oleoresins, aqueous distillates or aqueous solutions of essential oils or prepa-
rations based on odoriferous substances of a kind used for the manufacture of beverages (Chapter 33); or

1. (k) natural rubber, balata, gutta-percha, guayule, chicle or similar natural gums (heading 4001).

Preferential rates of duty (S = suspension, K = quota, P = ceiling)


Rates of duty third
TARIC code countries
(S = suspension)
(K = quota) EEA (IS, NO, LI), CH, EE, LT, LV, ABH (AL, BA, YU), CY, FO, HR, IL, LOMAB
GSP PHC (CZ, HU, PL, SK), BG, RO, SI AD, SM, TR (LOMA, LOMB), MCH (EG, JO, LB, SY), MGB
(DZ, MA, TN), MK, MT, MX, PS, XC, XL, ZA

6 7 8 9 10 11

1301 10 00 00 0 - - - -

1301 20 00 00 0 - - - -

1301 90 10 00 0 - - - -

1301 90 90 00 0 - - - -

1302 11 00 00 0 - - - -

1302 12 00 00 3.2 SPGA: 0 (excl MM); SPGE: 0; SPGL: 0 (excl BG,EE,EEA,RO,SI: 0; LT,LV: 2.8 0 ABH,CY,HR,IL,LOMAB,MCH,MGB,MK,MT,MX,PS,
BR,CL) XC,XL,ZA: 0

1302 13 00 00 3.2 SPGA: 0 (excl MM); SPGE: 0; SPGL: 0 (excl BG: 1.9; EE,EEA,SI: 0; LT,LV: 2.8; RO: 0 ABH,CY,HR,IL,LOMAB,MCH,MGB,MK,MT,MX,PS,
BR,CL) 3.2 (TM114) XC,XL,ZA: 0

1302 14 00 00 0 - - - -

1302 19 05 00 3 SPGA: 0 (excl MM); SPGE: 0 AELE,BG,EE,LT,LV,PHC,RO,SI: 0 0 ABH,CY,HR,IL,LOMAB,MCH,MGB,MK,MT,MX,PS,


XC,XL,ZA: 0

1302 19 30 00 0 - - - -

1302 19 91 00 0 - - - -

1302 19 98 00 0 - - - -
548 EN Official Journal of the European Communities 30.4.2002

1 2 3 4 5a 5b

1302 20 10 00/80 − − Dry: PRX-IQ (TM490)

1302 20 10 11/10 − − − Containing less than 5% by weight of added sugar:

1302 20 10 11/80 − − − − Pectates - PRO-IQ

1302 20 10 30/80 − − − − Other - PRO-IQ

1302 20 10 81/10 − − − Containing 5% or more by weight of added sugar:

1302 20 10 81/80 − − − − Pectates - PRO-IQ

1302 20 10 90/80 − − − − Other - PRO-IQ

1302 20 90 00/80 − − Other: PRX-IQ (TM490)

1302 20 90 11/10 − − − Containing less than 5% by weight of added sugar:

1302 20 90 11/80 − − − − Pectates - PRO-IQ

1302 20 90 20/80 − − − − Other - PRO-IQ

1302 20 90 81/10 − − − Containing 5% or more by weight of added sugar:

1302 20 90 81/80 − − − − Pectates - PRO-IQ

1302 20 90 90/80 − − − − Other - PRO-IQ

1302 31 00 00/10 − Mucilages and thickeners, whether or not modified, derived from
vegetable products:

1302 31 00 00/80 − − Agar-agar - PRO-IQ PRX-IQ (TM490)

1302 32 00 00/80 − − Mucilages and thickeners, whether or not modified, derived from
locust beans, locust bean seeds or guar seeds:

1302 32 10 00/80 − − − Of locust beans or locust bean seeds - PRO-IQ PRX-IQ (TM490)

1302 32 90 00/80 − − − Of guar seeds - PRO-IQ PRX-IQ (TM490)

1302 39 00 00/80 − − Other - PRO-IQ PRX-IQ (TM490)

(CD297) Eligibility to benefit from this special incentive arrangement shall be subject to the production of a statement taking the following form ‘ILO Conventions No 29, 87, 98, 100, 105, 111, 138
and 182 - Title III, Section 1 of Regulation (EC) No 2501/01’. This statement shall be entered in box 4 of origin form A or on the invoice declaration provided for in Regulation (EEC) No
2454/93 and shall be validated by a stamp of the beneficary country authority in accordance with the provisions of Regulation (EEC) No 2454/93.

(TM114) The third country rate shall be applied.

(TM221) This measure does not apply to hop extracts in individual packages where the weight does not exceed 300 g destined for sale to private individuals for their own use, for scientific and technical
experiments, or for fairs covered by the special customs arrangements for fairs with the description, we ight and final destination indicated on the packaging. (see Regulation (EEC) No 3076/78
- OJ No L 367/78, as last amended by Regulation (EEC) No 2918/93 - OJ No L 264/93).

(TM490) The prohibitions to export do not apply to: - products intended strictly for medical purposes, after authorization by the competent authority of the Member State; - foodstuffs, after
notification to the Committee established under Security Council resolution 661 (1990); - materials and supplies for essential civilian needs and any other product for the export of which to
Iraq has been approved by the said Committee; - parts and equipment which are essential for the safe operation of the Kirkuk-Yumurtalik pipeline system in Iraq, the export of which to Iraq
has been approved in accordance with Security Council resolution 986 (1995) and under the conditions for payment determined by the Committee established under Security Council
resolution 661 (1990) (Council Regulation (EC) No 2465/96 - OJ L 337).
30.4.2002 EN Official Journal of the European Communities 549

6 7 8 9 10 11

1302 20 10 11 19.2 MD: [9.6 (TP001), 9.6 (TP002), BG: 7.1; CH,LI-K: 0 (09.0911) (-31/3); 0 ABH,CY,HR,IL,LOMB,MCH,MGB,MK,MT,PS,XC,XL:
13.4 (TP003)] (CD297) (TM550); SPGA: 0 (excl EE,LT,LV: 17.2; EEA: 0; RO: 19.2 (TM114) 0; MX: 11.3(-30/6); MX: 9.7(1/7-); ZA: 12.8
MM); SPGE: 0; SPGL: 13.4 (excl BR,CL,
MD) (TM547)

1302 20 10 30 19.2 MD: [9.6 (TP001), 9.6 (TP002), BG: 7.1; CH,LI-K: 0 (09.0911) (-31/3); 0 ABH,HR,IL,LOMAB,MK: 0; MGB: 14.4; MX: 11.3(-
13.4 (TP003)] (CD297) (TM550); SPGA: 0 (excl EE,LT,LV: 17.2; EEA: 0; RO: 19.2 (TM114) 30/6); MX: 9.7(1/7-); ZA: 12.8
MM); SPGE: 0; SPGL: 13.4 (excl BR,CL,
MD) (TM547)

1302 20 10 81 19.2 MD: [9.6 (TP001), 9.6 (TP002), BG: 7.1; CH,LI-K: 0 (09.0911) (-31/3); 0 ABH,CY,HR,IL,LOMB,MCH,MGB,MK,MT,PS,XC,XL:
13.4 (TP003)] (CD297) (TM550); SPGA: 0 (excl EE,LT,LV: 17.2; EEA: 18.6 (excl LI); RO: 0; MX: 11.3(-30/6); MX: 9.7(1/7-); ZA: 12.8
MM); SPGE: 0; SPGL: 13.4 (excl BR,CL, 19.2 (TM114)
MD) (TM547)

1302 20 10 90 19.2 MD: [9.6 (TP001), 9.6 (TP002), BG: 7.1; CH,LI-K: 0 (09.0911) (-31/3); 0 ABH,HR,IL,LOMAB,MK: 0; MGB: 14.4; MX: 11.3(-
13.4 (TP003)] (CD297) (TM550); SPGA: 0 (excl EE,LT,LV: 17.2; EEA: 18.6 (excl LI); RO: 30/6); MX: 9.7(1/7-); ZA: 12.8
MM); SPGE: 0; SPGL: 13.4 (excl BR,CL, 19.2 (TM114)
MD) (TM547)

1302 20 90 11 11.2 MD: [2.7 (TP001), 2.7 (TP002), BG: 5.2; EE,LT,LV: 10; EEA: 0; RO: 0 ABH,CY,HR,IL,LOMB,MCH,MGB,MK,MT,PS,XC,XL:
7.7 (TP003)] (CD297); SPGA: 0 (excl MM); 11.2 (TM114) 0; MX: 6.5(-30/6); MX: 5.6(1/7-); ZA: 7.4
SPGE: 0; SPGL: 7.7 (excl BR,CL,MD)

1302 20 90 20 11.2 MD: [2.7 (TP001), 2.7 (TP002), BG: 5.2; EE,LT,LV: 10; EEA: 0; RO: 0 ABH,HR,IL,LOMAB,MK: 0; MGB: 8.4; MX: 6.5(-
7.7 (TP003)] (CD297); SPGA: 0 (excl MM); 11.2 (TM114) 30/6); MX: 5.6(1/7-); ZA: 7.4
SPGE: 0; SPGL: 7.7 (excl BR,CL,MD)

1302 20 90 81 11.2 MD: [2.7 (TP001), 2.7 (TP002), BG: 5.2; EE,LT,LV: 10; EEA: 10.9 (excl LI); 0 ABH,CY,HR,IL,LOMB,MCH,MGB,MK,MT,PS,XC,XL:
7.7 (TP003)] (CD297); SPGA: 0 (excl MM); RO: 11.2 (TM114) 0; MX: 6.5(-30/6); MX: 5.6(1/7-); ZA: 7.4
SPGE: 0; SPGL: 7.7 (excl BR,CL,MD)

1302 20 90 90 11.2 MD: [2.7 (TP001), 2.7 (TP002), BG: 5.2; EE,LT,LV: 10; EEA: 10.9 (excl LI); 0 ABH,HR,IL,LOMAB,MK: 0; MGB: 8.4; MX: 6.5(-
7.7 (TP003)] (CD297); SPGA: 0 (excl MM); RO: 11.2 (TM114) 30/6); MX: 5.6(1/7-); ZA: 7.4
SPGE: 0; SPGL: 7.7 (excl BR,CL,MD)

1302 31 00 00 0 - - - -

1302 32 10 00 0 - - - -

1302 32 90 00 0 - - - -

1302 39 00 00 0 - - - -

(TM547) Application of Article 7.3 of the Regulation (EC) No 2501/2001 (OJ L 346, 1)

(TM550) Application of Article 8.2 of the Regulation (EC) No 2501/2001 (OJ L 346,1)

(TP001) In case of presentation of the notified document: Statement with the following form ‘ILO Conventions No 29, 87,98, 100, 105, 111, 138 and 182 - Title III of Regulation (EC) No 2501/01’
entered in box 4 of origin form A.

(TP002) In case of presentation of the notified document Statement with the following form ‘ILO Conventions No 29, 87, 98, 100, 105, 111, 138 and 182 - Titel III of Regulation (EC) No 2501/01’ on
the invoice declaration.

(TP003) In case of no presentation of a valid notified document


550 EN Official Journal of the European Communities 30.4.2002

ADDITIONAL CODE

TARIC code Country of Additional Firms/rates


origin code

13019010 3400 Imports/Exports governed by the Washington Convention [Council Regulation (EEC) No 338/97, as last amended by
Commission Regulation (EC) No 2476/2001.: LPR (CD017)

13019010 3400 Imports/Exports governed by the Washington Convention [Council Regulation (EEC) No 338/97, as last amended by
Commission Regulation (EC) No 2476/2001.: RX (CD017)

13019090 3400 Imports/Exports governed by the Washington Convention [Council Regulation (EEC) No 338/97, as last amended by
Commission Regulation (EC) No 2476/2001.: LPR (CD017)

13019090 3400 Imports/Exports governed by the Washington Convention [Council Regulation (EEC) No 338/97, as last amended by
Commission Regulation (EC) No 2476/2001.: RX (CD017)

(CD017) In the printed version of TARIC, Regulation (EC) No 338/97, as last amended by Regulation (EC) No 250/99 is reproduced in Annex 3.
30.4.2002 EN Official Journal of the European Communities 551

Похожие интересы