Helena Gil Ezquerro - Crea Tu Web Con WordPress 4 - 0 PDF

Crea tu web con Ministerio
de Educación, Cultura
y Deporte
WordPress
COLECCIÓN AULA MENTOR SERIE DISEÑO WEB
CamSdw SGALV
Crea tu web con WordPress
Diseño Web
Catálogo de publicaciones del Ministerio: www.educacion.gob.es
Catálogo general de publicaciones oficiales: www.publicacionesoficiales.boe.es
Autora
Helena Gil Ezquerro
Coordinación pedagógica
Denica Veselinova Sabeva
Tana Diez Vankoningsloo
Edición y maquetación de contenidos

Helena Gil Ezquerro
Diseño gráfico e imagen

Helena Gil Ezquerro
MINISTERIO DE EDUCACIÓN, CULTURA

Y DEPORTE
MINISTERIO DE INTERIOR
Edita:
© SECRETARÍA GENERAL TÉCNICA
Subdirección General
de Documentación y Publicaciones
NIPO: 030-14-148-X
ISBN: 978-84-369-5587-3
ÍNDICE
Pág.
MÓDULO 1
Unidad 0. Conociendo WordPress�� 12
1. Un poco de historia...........................................................................................................................13
1.1 El nacimiento de WordPress..........................................................................................................15

1.2 Otros CMS.......................................................................................................................................16
2. Anatomía de WordPress....................................................................................................................16
2.1 GNU General Public License......................................................................................................... 17

2.2 Apache, PHP y MySQL................................................................................................................... 18
2.3 La comunidad de WordPress......................................................................................................... 18
Unidad 1. Instalación de WordPress�� 20
1. Instalación en un servidor local..................................................................................................... 20
1.1. Instalación de WAMP en Windows paso a paso.......................................................................... 21

1.2. Instalación de MAMP en Mac OS paso a paso............................................................................. 34
1.2.1 Configuración de MAMP�� 38
1.3 Instalación de WordPress�� 44
1.3.1 Creación de una base de datos�� 44
1.3.2 Descarga de la última versión de WordPress�� 46
1.3.3 Configuración de wp-config.php�� 48
1.3.4 Asistente de instalación de WordPress�� 51
2. Instalación en un servidor remoto................................................................................................. 55
2.1 Requerimientos técnicos de WordPress�� 55

2.2 Encontrar un hosting adecuado�� 56
2.3 Hosting gratuito�� 57
2.4 Transferencia de archivos por FTP�� 57
2.5 Instalación de WordPress en un servidor remoto paso a paso�� 58
2.5.1 Crear una cuenta en un servidor remoto�� 59
2.5.2 Configurar el servidor remoto�� 61
Unidad 2. Primeros pasos en WordPress�� 73
1. La estructura de nuestra web.......................................................................................................... 73

2. Conociendo el área de administración.......................................................................................... 77
3. Planificación del sitio web�� 80
3.1 Elaborar un informe de nuestro proyecto�� 81
MÓDULO 2
Unidad 3. Gestión de usuarios�� 84
1. Descripción detallada de los roles................................................................................................. 85
1.1 El rol de suscriptor�� 85

1.2 El rol de colaborador�� 85
1.3 El rol de autor�� 86
1.4 El rol de editor�� 86
1.5 El rol de administrador�� 87
1.6 El rol de Súper Administrador�� 87
2. Gestionar usuarios............................................................................................................................. 88
Unidad 4. Temas para WordPress. Configurar la apariencia de nuestra web�� 93
1. Qué son los temas.............................................................................................................................. 93
2. Elegir un tema adecuado. Aspectos a tener en cuenta............................................................... 96
2.1 Requerimientos a la hora elegir un tema�� 96

2.1.1 Optimizar nuestra web para dispositivos móviles�� 97
2.1.2 El caso especial de las tiendas online��98
2.2 Algunos consejos para escoger un buen tema para nuestro proyecto�� 98
3. Buscando el tema perfecto. Dónde y cómo descargar temas�� 99
3.1 El directorio de temas de WordPress�� 101

3.1.1 Buscar un tema desde nuestra área de administración�� 101
3.1.2 Buscar un tema en la web del directorio de WordPress�� 103
3.2 Temas premium�� 106
3.2.1 Consejos para elegir un tema de pago�� 107
4. Instalación manual de un tema..................................................................................................... 112
5. Retocando nuestro sitio web. Configuración y adaptación de los temas�� 114
5.1 Opciones de configuración�� 114

5.1.1 Apariencia → Personalizar�� 114
5.1.2 Apariencia → Opciones del tema�� 117
5.1.3 Apariencia → Cabecera�� 118
5.1.4 Apariencia → Fondo�� 118
5.2 Uso de Widgets�� 119
5.3 Enredar en el código. Adaptación manual de los temas�� 122
5.4 Cómo traducir un tema de WordPress�� 122
5.4.1 Configuración de Poedit�� 124
Unidad 5. Plugins para WordPress. Añadiendo funcionalidad�� 126
1. Dónde y cómo encontrar plugins................................................................................................. 126
1.1. El directorio oficial de plugins de WordPress............................................................................. 127
2. Cómo instalar un plugin................................................................................................................. 131
2.1. Instalación automática de plugins............................................................................................... 133

2.2. Instalación manual de plugins..................................................................................................... 136
3. La configuración de los plugins.................................................................................................... 138
3.1. Plugins y widgets.......................................................................................................................... 141

3.2. Shortcodes..................................................................................................................................... 142
3.3. Edición avanzada de plugins....................................................................................................... 146
4. ¿Qué plugins necesita mi sitio web?............................................................................................. 146
4.1. Plugins que todo sitio web debería instalar................................................................................ 147

4.2. ¿Cuántos plugins puedo usar?, ¿existe un límite?........................................................................ 147
4.3. ¿Cómo elegir un plugin de entre varios que ofrecen la misma funcionalidad?........................ 147
4.4. Plugins de uso habitual................................................................................................................ 148
4.4.1. Formularios de contacto...................................................................................................... 148
4.4.2. Utilidades para imágenes..................................................................................................... 149
4.4.3. Utilidades para vídeo........................................................................................................... 150
4.4.4. Gestión de usuarios.............................................................................................................. 151
4.4.5. Redes sociales en WordPress............................................................................................... 152
4.4.6. Boletines electrónicos y suscripciones................................................................................ 153
4.4.7. Calendarios de eventos........................................................................................................ 154
4.4.8. Otros plugins destacados..................................................................................................... 155
4.5. Sitios web multilingües................................................................................................................ 156
4.6. Plugins para comercio electrónico.............................................................................................. 157
4.6.1. Temas para comercio electrónico........................................................................................ 159
Unidad 6. Configurando Wordpress.................................................................................................. 160
1. El menú Ajustes................................................................................................................................. 160
1.1. Ajustes → Generales.................................................................................................................... 160

1.2. Ajustes → Escritura....................................................................................................................... 162
1.3. Ajustes → Lectura......................................................................................................................... 164
1.4. Ajustes → Comentarios................................................................................................................ 166
1.5. Ajustes → Medios......................................................................................................................... 169
1.6. Ajustes → Enlaces permanentes.................................................................................................. 169
2. El menú Herramientas..................................................................................................................... 171
2.1. Herramientas → Herramientas disponibles................................................................................ 171

2.2. Herramientas → Importar............................................................................................................ 172
2.3. Herramientas → Exportar............................................................................................................ 173
MÓDULO 3
Unidad 7. La creación de contenido.................................................................................................. 176
1. Conceptos clave en la creación de contenido............................................................................. 176
1.1. El cliente es lo primero................................................................................................................ 177

1.2. Es bueno ser previsible................................................................................................................ 177
2. Cómo redactar textos de calidad para nuestra web.................................................................. 178
3. Usabilidad y Experiencia de Usuario (UX).................................................................................. 180
4. Algunas ideas para la creación de contenido............................................................................. 181
Unidad 8. La edición de textos en WordPress................................................................................. 183
1. Las entradas o posts......................................................................................................................... 184
1.1. Autoguardado y revisiones.......................................................................................................... 191
2. El procesador de textos................................................................................................................... 192
2.1. Conceptos básicos de HTML....................................................................................................... 192

2.2. Dominar el editor de textos......................................................................................................... 194
2.3. Plugins de utilidad para trabajar con el editor de textos........................................................... 198
Unidad 9. Contenido audiovisual....................................................................................................... 200
1. Las imágenes...................................................................................................................................... 200
1.1. Conceptos básicos de imagen digital.......................................................................................... 200

1.1.1. Tamaño y resolución............................................................................................................ 200
1.1.2. Espacio de color................................................................................................................... 202
1.1.3. Compresión y formatos........................................................................................................ 202
1.1.4. Pantallas Retina..................................................................................................................... 203
1.2. Optimización de imágenes.......................................................................................................... 203
1.3. Cómo publicar imágenes en nuestra web.................................................................................. 204
1.3.1. Plugins para imágenes......................................................................................................... 210
2. Vídeo y audio..................................................................................................................................... 211
2.1. Incrustar (embed) vídeos de YouTube o Vimeo......................................................................... 212

2.2. Incrustar audios de SoundCloud................................................................................................. 212
2.3. Publicar vídeo o audio alojado en nuestro servidor.................................................................. 214
2.3.1. Plugins para vídeo................................................................................................................ 218
3. La librería multimedia..................................................................................................................... 219
4. Problemática legal relacionada con el uso de contenido audiovisual.................................. 221
Unidad 10. Categorías, etiquetas, páginas y menús...................................................................... 222
1. Categorías........................................................................................................................................... 222
2. Etiquetas............................................................................................................................................. 226
3. Páginas................................................................................................................................................ 228
4. Menús de navegación....................................................................................................................... 230
4.1. Qué hacer si nuestro tema no soporta menús personalizados.................................................. 237
MÓDULO 4
Unidad 11. Introducción a WordPress Multisitio........................................................................... 240
Unidad 12. Optimización para motores de búsqueda (SEO)....................................................... 242
1. Cómo optimizar nuestra web para motores de búsqueda....................................................... 243
1.1. Contenidos optimizados para SEO.............................................................................................. 245

1.2. HTML y SEO................................................................................................................................. 245
1.2.1. Los meta tags o etiquetas meta............................................................................................ 246
2. Herramientas para webmasters..................................................................................................... 246
2.1. Añadir URL a buscadores............................................................................................................. 247

2.2. Los Sitemaps................................................................................................................................. 247
2.3. El archivo robots.txt..................................................................................................................... 248
3. Plugins para SEO.............................................................................................................................. 250
Unidad 13. Seguridad, mantenimiento y mejora del rendimiento............................................. 251
1. Cómo proteger nuestro sitio web.................................................................................................. 251
1.1. Escoger contraseñas seguras........................................................................................................ 252

1.2. Actualización de WordPress......................................................................................................... 252
1.3. Copias de seguridad..................................................................................................................... 256
1.3.1. Copias de seguridad manuales............................................................................................ 257
1.3.2. Configuración de UpdraftPlus.............................................................................................. 259
2. Protección anti-spam....................................................................................................................... 261
2.1. Configuración de Akismet............................................................................................................ 261

2.2. El uso de CAPTCHA..................................................................................................................... 265
3. Mi WordPress va lento, ¿qué hago?............................................................................................... 266
3.1. Los servicios de hosting de baja calidad..................................................................................... 266

3.2. Plugins inadecuados..................................................................................................................... 266
3.3. Otras causas de la lentitud de nuestra web................................................................................ 267
3.4. Herramientas para medir la velocidad de nuestra web............................................................. 268
3.5. Otras medidas para mejorar el rendimiento de nuestra web.................................................... 268
Unidad 14. Publicación definitiva de nuestra web........................................................................ 269
1. Migración desde el servidor local al remoto.............................................................................. 269

2. Análisis de visitas............................................................................................................................. 278
2.1. Google Analytics y la legislación sobre cookies........................................................................ 282
Unidad 15. Errores comunes y cómo encontrar ayuda................................................................. 283
1. Errores que todo principiante debería evitar............................................................................. 283
1.1. Errores de gestión y planificación............................................................................................... 283

1.2. Errores de configuración y seguridad......................................................................................... 284
1.3. Errores de diseño......................................................................................................................... 285
1.4. Errores de contenidos y de SEO.................................................................................................. 286
1.5. Otros errores................................................................................................................................. 287
2. Encontrar ayuda................................................................................................................................ 287
ANEXO I. INSTALACIONES EN WINDOWS
1. Instalación de Visual C++ 2010 SP1 Redistributable Package.............................................. 290
2. Instalación de Notepad++............................................................................................................... 293
3. Instalación de Cyberduck............................................................................................................... 298
ANEXO II. INSTALACIONES EN MAC
1. Instalación de TextWrangler en Mac............................................................................................ 302
2. Instalación de Cyberduck en Mac................................................................................................. 304
GLOSARIO.............................................................................................................................................. 306
Módulo 1.
Unidad 0. Conociendo WordPress
Unidad 1. Instalación de WordPress
Unidad 2. Primeros pasos en WordPress

Aula Mentor
Unidad 0. Conociendo WordPress
WordPress es el sistema de gestión de contenidos, o CMS (Content Management System), más

popular de la web. Se creó originalmente como una herramienta para la publicación de blogs,
aunque en la actualidad se utiliza para aplicaciones tan diversas como magazines, portfolios,
portales web, galerías de imágenes e incluso comercio online.
Si tienes un proyecto que deseas poner en marcha en Internet, la probabilidad de que puedas
llevarlo a cabo con WordPress es muy alta y, seguramente, también muy recomendable. Por eso,
el objetivo de este curso es guiarte en ese viaje y ofrecerte ayuda y consejo cuando lo necesites.
Para poder seguir el curso con soltura no necesitas aprender a programar ni es necesario que
tengas ningún conocimiento anterior de programación. Tampoco se requiere que tengas una
formación previa sobre diseño web. Basta con que sepas navegar por Internet y tengas ganas de
aprender más, porque WordPress se encarga de la parte difícil.
Si consigues completar el curso con éxito, tu proyecto web estará listo para publicar en Internet.
Lo habrás llevado a cabo tú mismo sin necesidad de contratar programadores ni diseñadores,
12 tendrá un aspecto perfectamente profesional y una completa área de administración para añadir
o editar los contenidos de tu web.
¿Preparado? ¡Comenzamos!
Módulo 1. U0 Conociendo WordPress
1. Un poco de historia

Pese a que WordPress puede usarse para desarrollar muy distintos tipos de webs, no hay que
olvidar que inicialmente fue diseñado como una herramienta de blogging, o de publicación
de blogs, y la parte fundamental de su arquitectura no podría entenderse sin comprender
antes las características y la mecánica de los blogs.
Hoy en día, la gran mayoría sabemos lo que es un blog o, al menos, hemos oído hablar
de él. Blog es una contracción del inglés weblog, que traducido al español vendría a ser
algo así como “diario web”. De hecho, el punto de partida del blog moderno fueron los
equivalentes digitales a los diarios personales que comenzaron a publicarse a mediados de
los años 90, en los que los autores escribían sobre experiencias diarias, aficiones y quejas,
componían poesía o plasmaban pensamientos que podríamos encontrar en cualquier diario
tradicional en papel. Uno de los primeros bloggers reconocidos fue, por ejemplo, el periodista
estadounidense Justin Hall, que publica su blog Justin’s Links from the Underground (http://
en.wikipedia.org/wiki/Justin_Hall) desde el año 1994. Este blog comenzó siendo una especie
de visita guiada al Internet de aquel entonces, pero pronto comenzaría a convertirse en un
relato de la vida privada de Hall, para el que nada parecía lo suficientemente embarazoso o
íntimo. Jerry Hall habló en su diario digital de sus relaciones sentimentales, de bochornosos
problemas médicos o incluso del suicidio de su padre.
En España, quizás el blog más emblemático de entre los pioneros fue el famoso diario de
Claudia P. que, supuestamente, era una adolescente madrileña de 17 años que publicó en
Internet su diario personal desde junio de 2001 hasta el año 2003. En la actualidad difundir
la vida íntima en las redes sociales parece estar a la orden del día, así que es difícil que el 13
diario de Claudia P. nos resulte chocante, pero en aquel entonces era algo radicalmente
nuevo y sus lectores reconocían incluso sentirse culpables por estar leyendo lo más cercano
a un diario secreto.
No es de extrañar que los blogs se hicieran populares a finales de los 90 y su uso se

propagara de forma exponencial durante los años siguientes hasta alcanzar los niveles de
difusión que todos conocemos.
Pero el hecho fundamental que animó a más y más gente a publicar un blog fue la creación
de sistemas que permitieran añadir y editar artículos a personas sin formación previa en
informática. Al principio, si querías escribir un blog, tenías que tener al menos alguna
noción de programación, eso explica que muchos de los blogs de aquel entonces tratasen
sobre temas tecnológicos o abarcasen las áreas de interés habituales entre los aficionados
a la informática y las nuevas tecnologías. Otros, como por ejemplo el de Claudia P., estaba
escrito directamente en HTML, lo que podía convertir en un suplicio cualquier intento de
actualización.
Además, una de las características clave de los blogs es, precisamente, que se actualizan
con una frecuencia muy alta, mucho más de lo que en aquel entonces se consideraba
normal actualizar una web. De hecho, a mediados de los años 90 muchas páginas web eran
estáticas, es decir, una vez publicadas raramente se hacían modificaciones.
Pero ocurrió que en aquellas páginas estáticas, tanto personales como corporativas,
comenzaron a hacerse cada vez más populares las secciones de noticias, en las que se
publicaban textos breves relativos al tema de la página web, o al sector de la empresa
de turno, ordenados por fecha. Como estas secciones necesitaban actualizarse con cierta
Aula Mentor
asiduidad, comenzó a hacerse necesario el uso de algún tipo de programa que facilitase esta
tarea. En parte, esto dio lugar a la evolución de los sistemas que posibilitaban la producción
y el mantenimiento de artículos web en orden cronológico inverso a una población, mucho
más extensa, con conocimientos técnicos limitados. Y este concepto, es decir, un listado
de artículos web en orden cronológico inverso es precisamente la estructura básica
del blog actual, todo lo demás gira alrededor de esta idea.
14
Las webs dinámicas se distinguen de las estáticas en que su contenido varía en función
de ciertos parámetros introducidos, bien por el usuario que visita la página (client-site
scripting), o bien definidos por un programa (server-side scripting). Este último tipo de
webs se crea habitualmente con lenguajes de programación como Perl, ColdFusion, PHP,
ASP.NET, Ruby, etc… Hoy en día la mayor parte de las páginas web son dinámicas, lo que
permite, entre otras muchas ventajas, administrar el contenido sin modificar su estructura.
Esto quiere decir que todo lo que tenemos que hacer es rellenar un formulario y hacer
clic para que nuestra web actualice su contenido.
Así, a finales de los 90 y gracias al uso de distintos lenguajes de programación, comenzaron

a aparecer las primeras herramientas de edición y alojamiento de blogs: Open Diary (1998),
LiveJournal (1999), Diaryland (1999) o Blogger (1999), que sería adquirido por Google en
2003.
Pronto resultó evidente que algo había cambiado en el mundo en cuanto al modo de
producir noticias, algo que hasta entonces se llevaba a cabo en un entorno exclusivamente
profesional. La llegada de los blogs otorgaba a personas como nosotros el poder de una gran
corporación mediática, porque es prácticamente seguro que ahí afuera hay una cantidad
mayor o menor de gente que está dispuesta a escuchar lo que tenemos que decir.
Las distintas características que iban adoptando de forma general los blogs iban a configurar
15
la noción actual que tenemos de los mismos e iban a sentar las bases para el impacto que
produjeron en Internet.
OpenDiary fue el primer sistema que permitió a los lectores añadir comentarios a los textos
publicados. La posibilidad de añadir comentarios, otra de las características clave de los
blogs, los convirtió en herramientas de comunicación bidireccionales en las que se abría la
posibilidad de la creación de comunidades online en torno a un blog determinado.
Otros mecanismos muy característicos de los blogs les permitirían conectar con otros
de intereses similares. Hablamos de los Permalinks, los TrackBacks y los Blogrolls, que
estudiaremos más adelante.
El blog dejaba de ser una entidad aislada para configurarse como un ente individual dentro
de una red social de blogs que, a partir del año 2002, sería conocida con el término
blogosfera.
1.1 El nacimiento de WordPress
En enero de 2003 un estudiante de Ciencias Políticas de 19 años llamado Matt Mullenweg,

que habría de convertirse en el fundador de WordPress, escribía una entrada en su blog
titulada “El dilema del software de blogging” [http://ma.tt/2003/01/the-blogging-software-
dilemma/]. En ella se lamentaba de que b2/cafelog, la herramienta de blogging que utilizaba
en aquel entonces, llevara meses sin ser actualizada. El principal desarrollador de b2/cafelog
parecía haber desaparecido de la faz de la tierra. El blog de Mullenweg estaba creciendo
y necesitaba adaptarlo a los estándares web del momento, así que anunció su intención
Aula Mentor
de ampliar el código de b2/cafelog para crear una nueva herramienta de blogging “con
la flexibilidad de MovableType, el analizador sintáctico de TextPattern, la capacidad de
modificación de b2 y la sencillez de configuración de Blogger”. El primer comentario a esa
ya mítica entrada es del cofundador de WordPress, Mike Little, ofreciéndose a contribuir.
Así, el 27 de mayo de 2003 hizo su aparición la primera versión de WordPress. Como detalle
anecdótico, todas las nuevas versiones a partir de aquella han tenido como nombre en
clave a músicos de jazz, por ejemplo a la versión 1.2 se la conoce como Mingus por Charles
Mingus. La versión que estudiaremos en este curso es la 4.0, con nombre en clave Benny,
en honor al clarinetista y director de orquesta Benny Goodman.
A principios de 2003 existían alrededor de 2000 blogs creados con b2/cafelog. Hoy en día se
calcula que existen más de 12 millones de webs que utilizan WordPress, alrededor del 20%
de todas las webs activas en el mundo.
1.2 Otros CMS
Otros sistemas de gestión de contenidos web (CMS) se desarrollaron en paralelo a los

blogs desde mediados de los años 90. Los CMS permiten la creación y administración de
contenidos de páginas web de muy diversos tipos además de blogs: foros, páginas de
noticias, tiendas online, webs corporativas, etc…
Los primeros CMS aparecieron para dar respuesta a la necesidad de algunas empresas
y organizaciones de publicar un gran cantidad de contenido con mucha frecuencia. Un
16 ejemplo de estas entidades son los periódicos, las revistas o las grandes corporaciones.
Como ya hemos apuntado anteriormente, hoy en día WordPress no puede considerarse sólo
como una herramienta de blogging. Es lo suficientemente flexible como para cubrir un rango
muy amplio de funciones: puede formar una página corporativa, transformarse para publicar
noticias o incluso convertirse en una tienda online.
Puede que gracias a su gran versatilidad alrededor de un 50% de todos los CMS en activo son
WordPress, aunque seguramente gran parte de su éxito radica también en su simplicidad
y en que resulta mucho más intuitivo que otras herramientas disponibles.
2. Anatomía de WordPress

En WordPress existen dos áreas muy diferenciadas: Por un lado la parte pública, o
front-end, que es el sitio web en sí que se muestra a los visitantes y, por otro lado, el área
de administración, o back-end, que es la parte privada desde la que pueden editarse los
contenidos del sitio o definir su presentación visual.
La estructura básica de WordPress, que se ha mantenido hasta hoy, tiene las mismas
características de los primeros blogs:
- Un área principal con un listado de entradas (en inglés posts o entries) mostrado en
orden cronológico inverso, es decir las más nuevas se muestran primero.
- Posibilidad de permitir a los lectores añadir comentarios, trackbacks y pingbacks.
- Una página, llamada archivo, donde consultar entradas antiguas.

- Uno o más feeds, como RSS o ATOM.
No hay que preocuparse si no conocemos el significado de algunos términos, los veremos

en detalle más adelante.
Hay también otras características que conviene destacar:
- Uso de permalinks.
- Posibilidad de almacenar los artículos bajo múltiples categorías o subcategorías.
- Soporte para asignar etiquetas a las entradas.
Una propiedad muy valiosa de WordPress es su arquitectura de plugins, soportada desde

la temprana versión 1.2. Los plugins son pequeños programas que, una vez instalados,
extienden la funcionalidad del blog. Existen plugins para aplicaciones muy diversas: añadir
un formulario de contacto, mejorar el posicionamiento de la web en buscadores… La lista
es extensísima, en el momento de escribir este curso hay cerca de 27.500 plugins en el
repositorio de WordPress, todos ellos gratuitos y en código abierto.
Otra característica muy práctica es el uso de temas, que se añadió en la versión 1.5. Los
temas permiten cambiar por completo la apariencia del sitio web, tanto su estructura visual
como los colores, tipografías y estilos empleados sin necesidad de modificar su contenido
real, esto es, textos y archivos multimedia (imágenes, vídeo, audio, etc…)
También es posible crear páginas estáticas desde la versión 1.2. En este contexto, una 17
página estática es aquella cuyo contenido raramente se modifica, aunque es perfectamente
posible hacerlo desde el área de administración. Un ejemplo de este tipo de páginas son las
clásicas “Quiénes somos”, “Contacto” y otras similares.
WordPress es multi-usuario, es decir, pueden acceder al área de administración varios

usuarios aunque, dependiendo del perfil que tengan asignado, podrán acceder solamente a
las secciones para las que dispongan de permisos.
Desde la versión 3.0 WordPress es también multi-sitio. Esto quiere decir que es posible
administrar varios sitios web desde una sola área de administración.
2.1 GNU General Public License
Otra de las razones del crecimiento y la difusión de WordPress, además de que es

completamente gratuito, es que se distribuye bajo licencia GNU General Public License
(GPL), la licencia más ampliamente utilizada por los desarrolladores de código abierto. La
elección de esta licencia no sólo tiene implicaciones prácticas, sino también ideológicas.
El código abierto o “software libre” otorga la libertad de modificar o redistribuir el código
fuente bajo ciertas condiciones. GPL es una licencia copyleft, lo que significa que cualquier
trabajo que se derive de la obra original tendrá la obligación legal de distribuirse a su vez
bajo la misma licencia. Esto es una forma de garantizar a los desarrolladores de software
que su trabajo no será aprovechado por terceros que restrinjan esas libertades a los usuarios.
Por ejemplo, la licencia permite que los desarrolladores puedan cobrar, o no, por un trabajo
derivado de un código GPL siempre que lo distribuyan abierto y que permitan a su vez a
otros desarrolladores utilizar y ampliar su trabajo.
Aula Mentor
WordPress mismo es producto de un trabajo anterior, b2/cafelog, que precisamente fue

elegido porque su licencia permitía su modificación y redistribución, en detrimento de
TextPattern, que era la primera opción de Matt Mullenweg pero que fue descartado por
distribuirse bajo un tipo de licencia más restrictiva.
Las implicaciones de optar por una licencia como GPL van mucho más allá del mero
trámite legal porque, en el caso de WordPress, permitió que un gran número de excelentes
desarrolladores de todo el mundo contribuyera libremente a la ampliación y mejora de
su funcionalidad. Este trabajo comunitario continúa en la actualidad, cualquiera puede
contribuir al desarrollo de WordPress en cualquier área: núcleo, interfaz de usuario,
plugins, temas, soporte, documentación, etc…
Para saber más sobre GNU General Public License:

http://es.wikipedia.org/wiki/GNU_General_Public_License
2.2 Apache, PHP y MySQL
Cuando navegamos normalmente por Internet, nuestro navegador envía un mensaje a un

servidor web, por ejemplo Apache, en el que se encuentra alojada la página que hemos
requerido. El servidor devuelve la página solicitada como un conjunto de datos y estos datos
son interpretados por nuestro navegador para mostrarnos la página que queremos consultar.
Cuando la página que pedimos es un documento PHP, Apache necesita de un módulo PHP
para interpretarla. PHP fue desarrollado originalmente para crear webs dinámicas, se podía
18 incorporar directamente al documento HTML y, aunque no tiene licencia GPL, también es
software libre y gratuito.
Los contenidos de las páginas dinámicas se almacenan muy a menudo en una base de
datos. Los documentos PHP suelen conectarse a la base de datos para buscar la información
solicitada y mostrarla en el navegador. MySQL es una base de datos extremadamente popular
en aplicaciones web.
WordPress, al igual que su precursor b2/cafelog, utiliza PHP como lenguaje de programación
server-side y MySQL como base de datos y recomienda Apache como servidor web.
Más adelante veremos que debemos conocer las versiones de PHP y MySQL que requiere
nuestra versión de WordPress para poder instalarlo correctamente.
2.3 La comunidad de WordPress
Existen dos tipos de WordPress que necesitamos saber diferenciar. Por un lado, existe la
opción de crear un blog mediante un servicio que incluye el alojamiento y para el que
el usuario no necesita conocer ningún detalle técnico. Se trata básicamente de registrarse
en una web y comenzar a publicar. A este tipo de herramienta se accede a través de
wordpress.com. Esta sería la dirección de su versión en español: http://es.wordpress.com/
Por otro lado, existe la opción primitiva de descargar el software, en la que el usuario se
tiene que hacer cargo del alojamiento, instalación, configuración y mantenimiento. Si bien
esta solución requiere una implicación mayor por nuestra parte, las ventajas de su elección
son ostensibles y permite el máximo aprovechamiento de la versatilidad de WordPress. Esta

es, obviamente, la herramienta que vamos a estudiar en este curso. Se accede a ella a través
de wordpress.org.
Hay gran cantidad de documentación disponible para quienes nos lanzamos a la aventura de
crear nuestro sitio web con WordPress. Esta documentación, así como el código mismo de
WordPress, ha sido creado por y para su comunidad de usuarios. Es una gran idea formar
parte de la comunidad, tanto para aprender como para contribuir, aunque buena parte de
los recursos oficiales están en inglés. A continuación, vamos a enumerar algunos de los
principales enlaces oficiales en español a estos recursos:
Página principal de WordPress [ES]:

http://es.wordpress.org/
Códex [ES]
http://codex.wordpress.org/es:Main_Page
Foro de soporte de WordPress [ES]:

http://es.forums.wordpress.org/
19
Aula Mentor
Unidad 1. Instalación de WordPress
Esta parte del curso puede resultar un poco confusa para los alumnos sin experiencia en la
creación de páginas web. Si ese es el caso, aconsejamos seguir punto por punto las instrucciones
de instalación y dejar para más adelante la tarea de comprenderlo todo en profundidad. En
realidad, la instalación es mucho más sencilla de lo que pueda parecer a simple vista y pronto
la dominaremos sin problemas.
1. Instalación en un servidor local

La manera más cómoda de configurar WordPress es instalando una copia en un servidor local,
es decir, en nuestro ordenador. Una vez correctamente configurada y añadidos los contenidos,
podemos subir nuestro sitio web a Internet mediante un programa de transmisión de archivos
por FTP.
20 No es habitual que nuestros ordenadores personales tengan instalado por defecto un servidor
web, pero afortunadamente existen paquetes gratuitos que instalan en pocos minutos un
entorno adecuado para WordPress y otras aplicaciones web.
El entorno de instalación de WordPress consiste en un servidor web Apache con PHP y MySQL.
Como ya hemos visto, el módulo PHP se utiliza para la creación de páginas dinámicas y MySQL
es una base de datos de uso muy frecuente en aplicaciones web.
Los paquetes que vamos a utilizar en este curso son WAMP (Windows, Apache, MySQL y PHP/
Perl/Python) para los usuarios de Windows y MAMP (Macintosh, Apache, MySQL y PHP/Perl/
Python) para los de Mac OS.
Existen también paquetes de instalación para Linux llamados LAMP (Linux, Apache, MySQL y
PHP/Perl/Python).
Así, vamos a llevar a cabo la instalación en dos pasos:
1. Instalar WAMP o MAMP dependiendo de nuestro sistema operativo: Windows (Uni-
dad 1, capítulo 1.1) o Mac OS (Unidad 1, capítulo 1.2).
2. Instalar WordPress propiamente dicho (Unidad 1, capítulo 1.3).
El primer paso sólo será necesario la primera vez que instalemos WordPress. Las siguientes
veces que queramos instalarlo en el mismo ordenador bastará con seguir el segundo paso.
Módulo 1. U1 Instalación de WordPress
1.1 Instalación de WAMP en Windows paso a paso
Los usuarios de Mac pueden omitir este capítulo y pasar directamente al 1.2.
Importante: Existe un requisito previo a la instalación de WampServer. Es preciso instalar antes

Visual C++ 2010 SP1 Redistributable Package. (ver Anexo 1.1 al final del manual)
Una vez instalado Visual C++ 2010, debemos elegir qué versión de WampServer descargar
dependiendo de si nuestro procesador es de 32 ó 64 bits o de las versiones de PHP, MySQL y
Apache que queremos instalar que, normalmente, serán las más recientes. Para ello debemos ir
a la siguiente dirección:
http://www.wampserver.com/en/#download
21
A la hora de redactar este manual, las versiones disponibles eran las que se van a mostrar a
continuación. Si vemos que las de la web oficial son más recientes, tendremos que descargar la
que más se ajuste a nuestras circunstancias.
Para 32 bits:
WampServer (32 Bits & PHP 5.4) 2.4:

http://sourceforge.net/projects/wampserver/files/WampServer%202/Wampserver%202.4/
Wampserver2.4-x86.exe/download
WampServer (32 Bits & PHP 5.3) 2.2E:

http://sourceforge.net/projects/wampserver/files/WampServer%202/WampServer%202.2/
wampserver2.2e/wampserver2.2e-php5.3.13-httpd2.2.22-mysql5.5.24-32b.exe/download
Aula Mentor
Para 64 bits:
WampServer (64 Bits & PHP 5.4) 2.4:

http://sourceforge.net/projects/wampserver/files/WampServer%202/Wampserver%202.4/
Wampserver2.4-x64.exe/download
WampServer (64 Bits & PHP 5.3) 2.2E:

wampserver2.2e/wampserver2.2e-php5.3.13-httpd2.2.22-mysql5.5.24-x64.exe/download
WampServer (64 Bits & APACHE 2.4) 2.2E:

wampserver2.2e/wampserver2.2e-php5.4.3-httpd-2.4.2-mysql5.5.24-x64.exe/download
En nuestra explicación paso a paso vamos a instalar WampServer en un sistema operativo

Windows 7 de 64 bits. Para este sistema escogemos la versión “WampServer (64 Bits & PHP 5.4)
2.4”, que instala la versión más reciente de PHP, la 5.4. Naturalmente, el alumno deberá adaptar
las instrucciones a continuación a su sistema operativo y su tipo de procesador.
Instalación de WampServer
1. Instalamos Visual C++ 2010 SP1 Redistributable Package siguiendo las instrucciones del
Anexo 1.1 al final del manual.
22
2. Hacemos clic en la versión que queremos descargar, en este caso WampServer (64 bits & PHP
5.4) 2.4. Como ya hemos dicho antes, el alumno deberá descargar la que le corresponda.
3. Se abre un cuadro de diálogo que nos advierte de varias cosas:

- Que debemos instalar antes Visual C++ 2010, cosa que ya hemos hecho.
- Que si tenemos instalado en nuestro ordenador WAMP5, debemos desinstalarlo antes de
proceder con la instalación de WampServer.
- Que no debemos mezclar componentes de versiones anteriores de WampServer con la ver-
sión actual. Si tenemos versiones anteriores instaladas, es recomendable desinstalarlas com-
pletamente antes de proceder a la nueva instalación.
Si cumplimos todas las recomendaciones podemos descargar el software en el enlace “you can
download it directly”
4. El enlace nos redirige a una dirección de sourceforge.net en la que la descarga comenzará

tras varios segundos.
23
Aula Mentor
5. En la ventana emergente hacemos clic en “Guardar archivo” para descargarlo a nuestro

ordenador.
6. Al abrir el ejecutable que acabamos de descargar se nos muestra el asistente de instalación de

WampServer. Debemos cerrar el resto de aplicaciones que tengamos abiertas antes de continuar.
Una vez listos, pulsamos “Next >”.
24
7. Leemos y aceptamos la licencia seleccionando “I accept the agreement” y pulsamos “Next >”.
8. A continuación debemos seleccionar el directorio de nuestro disco duro donde instalar el 25

servidor WAMP. En este caso vamos a dejar la ubicación por defecto “c:\wamp” y a pulsar
“Next >”.
Aula Mentor
9. La siguiente ventana nos permite crear un icono de la aplicación en la barra de acceso rápido,
“Create a Quick Launch icon”, y un icono en el escritorio, “Create a Desktop icon”. En este caso
hemos elegido la segunda opción, aunque podemos seleccionar lo que más nos convenga.
Luego pulsamos “Next >”.
26
10. La siguiente pantalla muestra las opciones seleccionadas para pedirnos confirmación. Si
queremos cambiar algo pulsamos el botón “< Back” y si todo es correcto pulsamos “Install”.
11. Comienza la instalación, esperamos hasta que termine.
27
12. A continuación, si no se ha encontrado ningún problema, el instalador nos pide que elijamos
nuestro navegador por defecto. Si tenemos dudas, no tocamos nada y simplemente hacemos
clic en “Abrir”.
Aula Mentor
13. Esperamos mientras finaliza la instalación.
28
14. En la siguiente pantalla se nos permite especificar un servidor SMTP y una dirección de
correo para configurar la función mail() de PHP. De momento dejamos los valores por defecto,
ya que podemos configurarlo más adelante si lo necesitamos. Pulsamos Next >”.
15. Por último, si queremos abrir WampServer al finalizar, seleccionamos “Launch WampServer
2 now” y pulsamos “Finish”.
29
16. Observamos que aparece un nuevo icono de color verde en la barra de tareas. Si el icono es
de color naranja significa que ha existido algún problema con la instalación y no podremos usar
WampServer, así que probaremos a desinstalarlo y a instalarlo de nuevo siguiendo con cuidado
todos los pasos de esta guía de instalación.
Aula Mentor
17. Si el icono es de color rojo significa que los servicios no se han iniciado. Podemos iniciarlos
seleccionando “Start All Services” en el menú contextual que aparece al hacer clic en el icono.
18. Si el icono es de color verde, significa que WampServer se ha instalado correctamente, así
que procedemos a configurarlo en nuestro idioma. Para ello hacemos clic en el icono con el
botón derecho del ratón y seleccionamos el idioma de entre la lista que aparece en el menú
“Language”.
30
19. Vamos a comprobar que en efecto ya tenemos en marcha nuestro servidor web local. Para
ello escribimos “localhost” en la barra de direcciones de nuestro navegador. Si todo ha ido bien,
la ventana de nuestro navegador debería mostrar una página referente a la configuración de
nuestro WampServer, tal como se muestra en la siguiente imagen.
31
20. Ahora describiremos dónde añadir nuestros archivos WordPress en el servidor WAMP. Por
defecto el servidor utiliza el directorio “c:\wamp\www” que contiene los archivos index.php
y testmysql.php. Vamos a dejar esos archivos tal y como están y a crear un nuevo directorio.
Para ello hacemos clic sobre el icono verde de WampServer en nuestra barra de tareas, y
seleccionamos la opción “Directorio www”.
Aula Mentor
21. Se nos abrirá el explorador de Windows en el directorio “c:\wamp\www”. Creamos una

nueva carpeta y la nombramos, por ejemplo, “wordpress”. Esa será la carpeta donde copiaremos
los archivos WordPress más adelante.
22. Vamos a probar que funciona correctamente: abrimos un nuevo archivo con Bloc de
32
notas, escribimos en él la frase “Hola Mundo!”, lo guardamos con el nombre “index.html” y
lo introducimos dentro de la carpeta “c:\wamp\www\wordpress”. Ahora abrimos una nueva
ventana en nuestro navegador e introducimos la dirección http://localhost/wordpress/. Si hemos
hecho todo correctamente, en el navegador deberá leerse “Hola Mundo!”.
23. Una vez hecha esta comprobación vamos a eliminar el archivo “index.html” que acabamos
de crear enviándolo a la papelera de reciclaje.
24. Ahora vamos a conocer la herramienta para administrar nuestra nueva base de datos MySQL.
Se llama phpMyAdmin y podemos acceder a ella haciendo clic en el link “phpmyadmin” que
aparece en la página de inicio que hemos cargado anteriormente en “http://localhost”.
25. Los datos de acceso por defecto a phpMyAdmin son “root” como usuario y nada como
contraseña. Es recomendable que guardemos estos datos de acceso en nuestro documento de
claves para poder recordarlos más adelante.
33
26. Esta sería la página principal para administrar nuestra base de datos. Podemos configurar
el idioma de esta herramienta en el menú desplegable correspondiente. Volveremos a ella un
poco más adelante.
Aula Mentor
1.2 Instalación de MAMP en Mac OS paso a paso
Los usuarios de Windows pueden omitir este capítulo y pasar directamente al 1.3.
1. Vamos a la siguiente dirección: http://www.mamp.info/ y descargamos la versión gratuita

de MAMP pulsando en el botón “Download now” de la izquierda, el del elefante gris.��
Hay dis-
ponible una versión Pro, pero no va a ser necesaria para el desarrollo del curso.
El instalador ocupa unos 140 Mb, así que la descarga puede llevar unos minutos dependiendo
de la conexión que tengamos.
34
2. Descomprimimos el archivo zip que hemos descargado y hacemos doble clic en el archivo
resultante con extensión .pkg.
3. Se abre el instalador de MAMP. Hacemos clic en “Continuar”.

4. La siguiente ventana nos informa de que se va a llevar a cabo la instalación tanto de la

versión gratuita como la de pago y nos pide que no borremos ni renombremos MAMP. Hacemos
también clic en “Continuar”.
35
5. Leemos y aceptamos las condiciones del contrato de licencia haciendo clic en “Continuar” y
luego en “Acepto”.
Aula Mentor
6. Seleccionamos un disco de destino y el usuario en el que queremos instalar la aplicación. Por

defecto se instalará para todos los usuarios del ordenador. Pulsamos “Continuar”.
36 7. MAMP debe instalarse en la carpeta “Aplicaciones” para funcionar correctamente, así que es
mejor no cambiar la ubicación de la instalación. Pulsamos “Instalar”.
8. Esperamos mientras la aplicación se instala.
9. Si todo va bien la aplicación se habrá instalado correctamente. Hacemos clic en “Cerrar”.

37
Aula Mentor
1.2.1 Configuración de MAMP
1. Abrimos el programa, que se ha copiado en “Aplicaciones” dentro de una carpeta llamada

“MAMP”. Nos aparecerá una ventana de advertencia que nos dice que se ha instalado también
una versión de pago llamada MAMP PRO. No nos interesa, así que deseleccionamos “Comprobar
MAMP PRO al arrancar MAMP” y pulsamos en el botón “Arrancar MAMP”.
38 2. En el panel de configuración vemos, por las luces rojas, que aún no se han activado los
servidores Apache y MySQL. Antes de activarlos pulsamos en el botón “Preferencias…”.
3. La pestaña “Iniciar/Detener” debe configurarse como se muestra en la imagen. Seleccionamos

“Iniciar Servidores al arrancar MAMP” para no tener que hacerlo manualmente cada vez que
abramos el programa.
39
4. En la pestaña “Puertos” introducimos los puertos por defecto de Apache (80) y MySQL (3306)
pulsando en el botón a tal efecto.
Para poder llevar a cabo los cambios de puerto debemos introducir nuestra contraseña de
usuario.
Aula Mentor
5. El estatus en verde indica que los dos servidores se han activado correctamente.
40 6. En nuestro navegador se abre una ventana mostrándonos unos datos que vamos a necesitar
más adelante para instalar WordPress, así que es buena idea anotarlos en nuestro documento
de claves para tenerlos a mano cuando los necesitemos. Estos datos son: Host, Port, User y
Password (Servidor, Puerto, Usuario y Contraseña).
7. Ahora vamos a conocer la herramienta para administrar nuestra nueva base de datos MySQL.
Se llama phpMyAdmin y podemos acceder a ella haciendo clic en el link “phpMyAdmin” que
aparece en esta misma página.
8. Si nos piden usuario y contraseña introduciremos como usuario “root” y como contraseña
también “root”. La página a la que accedemos es donde vamos a poder administrar nuestra base de
datos. Podemos configurar el idioma de la herramienta en el menú desplegable correspondiente.
Volveremos a phpMyAdmin un poco más adelante.
41
Y ya está, ya tenemos instalado nuestro servidor web. Para mostrar nuestras páginas HTML
y PHP en un navegador deberemos introducirlas dentro de la carpeta “Aplicaciones/MAMP/
htdocs”.
Aula Mentor
Vamos a probar que funciona correctamente:
1. Abrimos un nuevo archivo con TextEdit y escribimos en él la frase “Hola Mundo!”.
2. Lo guardamos con el nombre “index.html”, seleccionando en el desplegable como formato de

archivo “Página web (.html)”, dentro de la carpeta “Aplicaciones/MAMP/htdocs”.
42
3. Ahora abrimos una nueva ventana en nuestro navegador e introducimos la dirección http://
localhost. Si hemos hecho todo correctamente, en el navegador deberá leerse “Hola Mundo!”
43
Por último, para separar nuestro proyecto WordPress de cualquier otro proyecto con el que
queramos experimentar en nuestro servidor, vamos a crear una carpeta específica dentro de
“htdocs” llamada “wordpress” en la que, más adelante, instalaremos nuestra web.
Aula Mentor
1.3 Instalación de WordPress
Una vez configurado un entorno adecuado para nuestro WordPress podemos proceder a su
instalación. Pero antes debemos comprender, aunque sea a grandes rasgos, un par de conceptos
básicos:
- WordPress almacena la mayor parte del contenido de la web y muchas de las variables bási-
cas para su funcionamiento en una base de datos.
- Por otra parte están los documentos de programación y algunos otros contenidos, principal-
mente imágenes y archivos multimedia, que se almacenan bien en una carpeta de nuestro
servidor local, si vamos a trabajar en nuestro ordenador, o bien en una carpeta de un servi-
dor remoto, si vamos a colgar el sitio web en Internet.
44
1.3.1 Creación de una base de datos
Podemos crear la base de datos que va a utilizar nuestro WordPress en el administrador

phpMyAdmin de nuestro servidor web. Si tenemos dudas sobre cómo acceder a él, los usuarios
de Windows encontrarán una explicación en el capítulo 1.1 punto 24 y los usuarios de Mac en
el capítulo 1.2.1 punto 7, ambos en la Unidad 1.
1. En la página principal de phpMyAdmin hacemos clic en la pestaña “Bases de datos”.

2. En el formulario “Crear base de datos” introducir como nombre “wordpress_db”, como

cotejamiento “utf8_general_ci” y pulsar “Crear”.
3. Si todo ha ido bien, aparecerá un mensaje de éxito que nos indicará que la base de datos se
ha creado correctamente.
45
Como vemos, la creación de una base de datos no reviste especial complejidad, aunque vamos
a hacer un par de aclaraciones.
Hemos elegido como nombre “wordpress_db” por razones prácticas, pero en realidad podemos
elegir el nombre que queramos, generalmente uno que sea un poco más descriptivo del
proyecto que vamos a llevar a cabo. Esto es particularmente útil cuando en un mismo servidor
necesitamos crear varias bases de datos diferentes para distintos proyectos.
Existen, no obstante, algunas limitaciones en la elección de un nombre, que son las siguientes:
- Sólo se permiten caracteres alfanuméricos del juego de caracteres por defecto del servidor web.
- No está permitido el punto “.” ni los separadores “/” o “\”.
- No está permitido terminar el nombre con un espacio “ ”.
- Los nombres pueden empezar por cualquier carácter permitido, incluido un número, pero
no está permitido que consten sólo de números.
- La longitud del nombre no debe exceder los 64 caracteres.
Aula Mentor
En realidad, aunque no sea más que por una cuestión de estilo, es buena idea ceñirse a caracteres
alfanuméricos más el guión bajo “_”, no utilizar espacios, tildes ni caracteres como la
“ñ” y utilizar sólo minúsculas.
El cotejamiento de la base de datos, que hemos seleccionado en el menú desplegable anterior,

consiste en una serie de reglas que permiten a la base de datos trabajar correctamente con un
juego de caracteres determinado. Cada lenguaje tiene su propio juego de caracteres, por ejemplo
los caracteres chinos son diferentes de los árabes, los ingleses o los españoles. El español, como
ya sabemos, tiene también algunas particularidades con respecto a otros idiomas, como por
ejemplo la letra “ñ” o las vocales con tilde.
El juego de caracteres que se usa por defecto en WordPress es UTF8. Es, por así decirlo, un
juego de caracteres universal, válido para cualquier idioma, que nos va a permitir usar en
nuestro sitio web, si lo deseamos, textos en otros lenguajes. El cotejamiento “utf8_general_ci”
sería pues multilingüe.
El sufijo final “ci” significa Case Insensitive, es decir independiente de mayúsculas o minúsculas.
Esto significa que si en nuestra futura web hacemos una búsqueda en nuestra base de datos de
la palabra “casa”, vamos a encontrar indistintamente “casa”, “CASA” o “Casa”.
1.3.2 Descarga de la última versión de WordPress
Por norma general, es buena idea descargar siempre la última versión estable de WordPress, que
46 podemos encontrar aquí: http://wordpress.org/download/
En el momento de escribir este curso, la última versión estable de WordPress era la 4.0, que es
la que vamos a instalar en este manual. Seguramente estas instrucciones de instalación serán
válidas también para versiones posteriores, así que no dudes en instalarte siempre la última
versión disponible, sea cual sea.
1. Hacemos clic en “Descargar WordPress”.
2. Descomprimimos el archivo descargado “wordpress-4.0.zip” y copiamos el contenido a la

carpeta que le hemos destinado en nuestro servidor web. Los usuarios de Windows en “c:\
wamp\www\wordpress” y los usuarios de Mac en “Aplicaciones/MAMP/htdocs/wordpress”.
47
Aula Mentor
1.3.3 Configuración de wp-config.php
La instalación de WordPress es prácticamente automática, pero antes de llevarla a cabo es

preciso que editemos un poco el principal archivo de configuración, “wp-config.php”. Este
archivo no existe en la copia que nos descargamos de WordPress, tenemos que crearlo a partir
del archivo de ejemplo “wp-config-sample.php”.
Importante: Ni este ni ningún otro archivo de WordPress debe nunca editarse con Microsoft
Word ni otros procesadores de texto similares. Los usuarios de Windows deben usar Notepad++
(ver Anexo 1.2) o similar y los usuarios de Mac deben usar TextWrangler (ver Anexo 2.1) o
similar. Si no los tenemos instalados debemos hacerlo antes de continuar.
Y ahora, vamos a configurar la instalación paso a paso:
1. Duplicamos el archivo “wp-config-sample.php” y le cambiamos el nombre a “wp-config.php”.
48
2. Abrimos el recién renombrado “wp-config.php” con un programa editor de texto simple,

como Notepad++ para Windows o TextWrangler para Mac. Para ello seleccionamos el archivo
y con el botón derecho del ratón (o Crt-Clic para usuarios sin botón derecho) seleccionamos la
opción correspondiente según se muestra en las imágenes.
3. Ahora hay una serie de variables que tenemos que modificar dentro del documento:
- El nombre de la base de datos será “wordpress_db”
- El nombre de usuario de MySQL será “root”
- La contraseña de MySQL será “root” si eres usuario de Mac y nada si eres usuario de Windows.
- El host de MySQL será “localhost”
Así deberían quedar las variables para los usuarios de Windows:
Y así deberían quedar para los de Mac:
49
4. Con esto sería suficiente para llevar a cabo la instalación pero antes, por motivos de seguridad,
vamos a configurar también las claves únicas de autentificación. Para ello vamos a la URL
https://api.wordpress.org/secret-key/1.1/salt/ y copiamos el texto que se nos muestra y que será
parecido a este:
Aula Mentor
5. A continuación lo pegamos en nuestro archivo wp-config.php sustituyendo al texto que

comienza con “define(‘AUTH_KEY” y termina con “define(‘NONCE_SALT’, ‘pon aquí tu frase
aleatoria’);”. Es decir, hay que sustituir esto:
Por algo parecido a esto:
50
Así quedaría para los usuarios de Windows:
Existen otras opciones de configuración que podremos ir conociendo poco a poco cuando nos
vayamos convirtiendo en usuarios más avanzados, pero ahora vamos a pasar por fin al asistente
de instalación de WordPress.
1.3.4 Asistente de instalación de WordPress
Por fin llegamos al famoso proceso de instalación de WordPress de cinco minutos. Vamos paso
a paso:
1. Abrimos nuestro navegador y cargamos la URL http://localhost/wordpress/

2. Aparecerá la página de instalación (http://localhost/wordpress/wp-admin/install.php) en la
que podemos seleccionar el idioma de la aplicación. Pulsamos «Continuar».
51
2. A continuación nos piden que rellenemos una serie de datos. No es necesario perder demasiado
tiempo decidiéndolos porque de todos modos se pueden cambiar más adelante.
Aula Mentor
3. Rellenamos los datos siguiendo las instrucciones y pulsamos “Instalar WordPress”. Como
usuario, es mejor elegir un nombre distinto de «admin». Es importante recordar el usuario y la
contraseña, porque los vamos a necesitar muy a menudo. Por lo tanto, vamos a anotarlos en
nuestro documento de claves.
52
4. Si no hay ningún error recibiremos un mensaje de éxito. Pulsamos “Acceder”.

5. Introducimos el usuario y contraseña que acabamos de elegir y pulsamos “Acceder”.
53
6. ¡Lo hicimos! Por fin hemos conseguido instalar nuestro primer WordPress. En la ventana del
navegador se nos muestra el área de administración, que conoceremos en profundidad más
adelante.
Aula Mentor
7. Si queremos visitar nuestro sitio web podemos hacerlo a través del enlace “Visitar sitio”, tal y
como aparece en la imagen.
8. Y este es el aspecto por defecto de nuestro sitio, que cambiará según definamos su diseño,
su funcionalidad y añadamos contenido.
54
2. Instalación en un servidor remoto

Para que nuestra web sea accesible en Internet es preciso instalarla en un servidor web remoto.
Los proveedores de hosting ofrecen diferentes soluciones para el alojamiento de nuestras webs,
desde servicios compartidos muy económicos hasta servidores dedicados con una configuración
a nuestra medida. Existen incluso servicios de hosting gratuito, aunque la calidad del servicio o
la velocidad de la carga no suelen ser buenos y en algunos se requiere la inserción de publicidad
a cambio del alojamiento.
Es elección del alumno el hosting que desee utilizar, que dependerá en gran medida de su
proyecto. Si la idea del alumno es aprender WordPress utilizando un proyecto ficticio, puede
hacer las prácticas en un hosting gratuito, pero si el objetivo del alumno es la publicación de una
página web real, es posible contratar alojamiento con garantías de calidad a precios razonables.
2.1 Requerimientos técnicos de WordPress
Los requerimentos técnicos de WordPress pueden variar dependiendo de la versión que vayamos
a instalar, por eso antes de contratar un servicio de hosting es necesario informarnos de si
cumple con los requisitos necesarios.
Para poder instalar la versión con la que estamos escribiendo este manual, la 4.0, es necesario
lo siguiente:
55
- PHP versión 5.2.4 o superior
- MySQL versión 5.0 o superior
Como servidor web, WordPress recomienda Apache, aunque sirve cualquiera que soporte PHP
y MySQL.
También es importante asegurarse de que el módulo “mod_rewrite” de Apache está activo. Este
módulo sirve para que podamos usar permalinks en nuestra web.
Si en el momento de hacer el curso existe una versión de WordPress posterior a la 4.0, el alumno
deberá comprobar si los requerimientos de instalación han cambiado en la siguiente URL: http://
wordpress.org/about/requirements/
En esa misma página se publica también el texto del email que podemos enviar a la empresa
de hosting antes de contratar alojamiento para asegurarnos de que el plan que hemos elegido
cumple con los requisitos mínimos. Hemos traducido aquí este texto para que el alumno pueda
utilizarlo si lo desea:
Estoy interesado en instalar WordPress y quisiera saber si su servidor soporta lo

siguiente:
- PHP 5.2.4 o superior

- MySQL 5.0 o superior
- El módulo de Apache mod_rewrite
¡Gracias!
Aula Mentor
2.2 Encontrar un hosting adecuado
Antes de elegir hosting, es buena idea consultar varias empresas y comparar prestaciones y
precio. Podemos encontrar empresas de hosting buscando en Internet las palabras clave “hosting
web”, “alojamiento web”, etcétera.
Generalmente, estas empresas ofrecen varios planes de alojamiento dentro de su oferta de

hosting web. Hay que estar atentos porque a veces los planes más económicos no soportan PHP
y MySQL, así que tenemos que optar por un plan superior.
Muchas veces se nos da a elegir entre servidores Linux o Windows. Para instalar WordPress es
preferible elegir Linux.
Para encontrar el hosting que más se ajuste a nuestras necesidades hay que tener en cuenta una
serie de factores:
Soporta PHP
Como ya hemos visto, tenemos que comprobar que el plan que elijamos soporta la versión de
PHP que se requiere.
Soporta MySQL
También tenemos que comprobar si soporta la versión adecuada de MySQL. Un dato a tener en
cuenta es también el número de bases de datos que se ofrecen, aunque para instalar una copia
de WordPress una base de datos es suficiente.
56
Precio de alta
En muchas el alta es gratuita, pero algunas empresas la cobran.
Dominio gratuito incluido

El dominio, comúnmente hablando, es el nombre que identifica al sitio web, por ejemplo “miweb.
com”, “miweb.net”, “miweb.es”, etcétera. Generalmente las empresas de hosting ofrecen, junto
con el alojamiento de la web, la gestión de la compra de un dominio por un precio adicional,
aunque algunas empresas incluyen la compra del dominio dentro del precio de hosting.
Espacio en disco
Es el espacio disponible para subir archivos a nuestro servidor. Nuestros requerimientos de
espacio en disco varían mucho dependiendo del tipo de proyecto que vamos a llevar a cabo.
Si nuestra web alojará mayoritariamente textos no tendremos problema, pero si vamos a alojar
gran cantidad de imágenes o vídeos, el espacio en disco será un dato muy a tener en cuenta.
Transferencia
Las empresas de hosting, generalmente, ponen un límite en cada plan a la cantidad de datos
que se transfieren mensualmente. La transferencia está relacionada con la naturaleza de los
datos que publicamos, puesto que consumiremos más cuanto mayores sean los archivos que
debamos transferir y publicar, como por ejemplo vídeos, audios o imágenes grandes. Y también
está relacionada con el tráfico de nuestra web. Una web poco transitada apenas consumirá cuota
de transferencia, pero para las webs con muchas visitas, la cuota de transferencia que ofrece su
servicio de hosting es un factor importante.
También hay que anticipar qué ocurre cuando se supera la cuota de transferencia mensual.
Generalmente las empresas de hosting fijan un precio por cada gigabyte por encima del contrato.
Cuentas de correo
Otro factor importante es el número de cuentas de correo que podemos crear con nuestro dominio,
por ejemplo “info@miweb.com”. También se suelen ofrecer servicios de autorrespondedores
y de cuentas redirigidas. Algunas empresas incluyen en su tarifa filtros antiSpam, antivirus o
antiPhising, pero otras cobran estos servicios aparte.
Otros factores
Hemos enumerado los factores más importantes, pero existen otros muchos que deberemos
valorar dependiendo de las necesidades concretas de cada proyecto. En la mayoría de empresas
de hosting existen tablas comparativas de sus distintos planes de alojamiento con un listado de
todas sus características. Es buena idea visitar estas páginas y estudiarlas con cuidado.
2.3 Hosting gratuito
Hay empresas con servicio de hosting gratuito que permiten alojar WordPress. Algunas de ellas
lo hacen a cambio de insertar su publicidad en nuestra web, otras lo ofrecen como un modo de
captar clientes que tal vez más adelante contratarán un plan de pago. Algunas permiten incluso
que utilicemos nuestro propio nombre de dominio.
No vamos a encontrar demasiada calidad de servicio en alojamiento gratuito, generalmente la

web se cargará con lentitud y no tendremos servicio de soporte técnico, pero podemos usarlo
para hacer nuestras pruebas.
A continuación detallamos una lista de webs entre las que podemos elegir la que más nos 57
convenga:
http://www.host-ed.me/members/cart.php
http://www.heliohost.org/home/signup
http://www.x10hosting.com
http://www.imbahost.com/webhosting.html
http://www.freehostingcloud.com
http://www.hostwp.es [En español]. En esta web WordPress está preinstalado. No servirá para
nuestras prácticas, ya que debemos aprender a instalarlo nosotros mismos, pero podemos
guardar la referencia para otra ocasión.
Podemos consultar una lista completa de hosting gratuito en esta dirección:

http://www.free-webhosts.com/webhosting-01.php
2.4 Transferencia de archivos por FTP
Para poder subir nuestros archivos web a un servidor remoto es necesario, la mayoría de los
casos, hacerlo a través de un software de transferencia de archivos por FTP.
En caso de no disponer de ese software, hay muchos programas gratuitos que podemos descargar
para transferir archivos, por ejemplo Cyberduck, que está disponible para Windows y Mac en
esta URL: http://cyberduck.ch/. Es buena idea bajar ahora el programa e instalarlo porque lo
usaremos muy pronto. Los usuarios de Windows encontrarán instrucciones para hacerlo en el
Anexo 1.3 y los de Mac en el Anexo 2.2 en las páginas finales de este manual.
Aula Mentor
2.5 Instalación de WordPress en un servidor remoto paso a paso
A lo largo del curso vamos a trabajar tanto con nuestra copia local de WordPress como con la
que instalaremos en un servidor remoto. Por eso, vamos a aprender a hacerlo siguiendo paso a
paso el proceso de instalación.
Los pasos a seguir pueden ser diferentes dependiendo del servidor que elijamos, pero a grandes
rasgos consisten en:
1. Contratar una cuenta en una empresa de hosting.

2. Obtener los datos de acceso al área de administración del hosting.
3. Obtener los datos de acceso FTP.
4. Crear una base de datos MySQL. A veces es necesario crear también un usuario MySQL
y otorgar a ese usuario los permisos para administrarla.
5. Configurar el archivo wp-config.php de WordPress.
6. Subir WordPress al servidor remoto mediante un programa de transferencia FTP.
7. Proceder a la instalación automática de WordPress.
Si lo deseamos, podemos seguir a continuación una explicación paso a paso de cómo hacerlo
en un servidor gratuito. Sin embargo, el área de administración de otros proveedores de hosting
puede ser muy diferente y, desafortunadamente, en este curso no podemos dar una explicación
pormenorizada de los pasos a seguir en los diferentes servidores, por lo que la gestión del
alojamiento queda en manos del alumno.
58 Cuando este sea el caso, no debemos vacilar en solicitar asistencia al servicio de soporte
técnico, pidiendo ayuda para encontrar los datos que buscamos o preguntándoles nuestras
dudas.
Debemos recordar que los datos que necesitaremos serán los siguientes:
- Datos de acceso por FTP a nuestro espacio en el servidor (host, usuario y contraseña)
- Datos de acceso a nuestra base de datos (host, nombre de la base de datos, usuario y
contraseña)
- Dónde gestionar nuestras bases de datos. Por ejemplo, mediante phpMyAdmin.
- Dónde crear los usuarios de las bases de datos y cómo gestionar sus permisos.
Una vez conozcamos todos los datos, no debemos olvidarnos de apuntar todo cuidadosamente
en nuestro documento de claves.
2.5.1 Crear una cuenta en un servidor remoto
Para nuestra explicación vamos a crear una cuenta en el servicio gratuito de host-ed.me.
1. Cargamos en nuestro navegador la URL http://www.host-ed.me/members/cart.php y pulsamos

en el botón “Order Now” del bloque “Free Web Hosting Plan”
2. En la siguiente página, si lo deseamos, podemos cambiar el idioma de la página en el menú

desplegable. Luego seleccionamos la opción “Quiero utilizar un sub-dominio gratis”, elegimos
59
el nombre del sub-dominio que deseemos para nuestra web y pulsamos en “Hacer click para
Continuar >>”.
Aula Mentor
3. En la página siguiente hacemos clic en “Añadir a carro”.
4. Ahora debemos introducir nuestros datos. Al elegir el método de pago, dejamos el valor
60 por defecto porque al tratarse de un servicio gratuito no tendrá ningún efecto. No debemos
olvidarnos de marcar nuestro acuerdo con los términos del servicio y por último pulsar “Pedido
Completado”.
5. Para finalizar el proceso de pedido nos informan de que vamos a recibir un email de
confirmación. Desde ahí podremos acceder directamente a nuestra área de cliente.
2.5.2 Configurar el servidor remoto
1. En el futuro, si deseamos acceder a nuestra área de cliente debemos ir a la dirección http://www.

61
host-ed.me/members/clientarea.php, introducir nuestros datos de acceso y pulsar “Ingresar”.
Aula Mentor
2. Pero para seguir con el proceso de configuración de nuestro espacio web, debemos ir a “Mis
productos y servicios”.
3. Identificamos nuestro producto contratado y pulsamos “Ver detalles”.
62
4. En los detalles del producto, debemos anotar el usuario y contraseña con el que podremos
acceder a cPanel para configurar nuestro espacio web y después pulsar “Login to cPanel”.
5. En el formulario de login introducimos los datos que acabamos de anotar y pulsamos “Acceder”.
6. La página que aparece es el panel desde el que configuraremos nuestro hosting. Para em-
pezar, podemos cambiar el idioma haciendo clic en “Change Language”.
63
Aula Mentor
7. En la página siguiente, seleccionamos el idioma preferido en el menú despegable y pulsamos

“Cambiar”. Para volver al panel, pulsamos el enlace “← Hacia atrás”.
8. En primer lugar vamos a crear la base de datos que usaremos para WordPress. Para ello vamos
al bloque “Bases de Datos” y pulsamos en “Asistente de MySQL”.
64
9. A continuación, tenemos que elegir un nombre para nuestra base de datos. En este caso sólo
nos permiten utilizar caracteres alfanuméricos sin espacios, tildes ni caracteres como la “ñ”. No
se admiten guiones ni ningún otro signo de puntuación. Para nuestras pruebas podemos usar
“wordpressdb”.
10. En el paso 2 necesitamos crear un usuario para esa base de datos, así que elegimos un
nombre, una contraseña y pulsamos “Crear Usuario”.
11. Por último, necesitamos asignar a nuestro usuario permisos para administrar nuestra base de
datos. Lo hacemos seleccionando “Todos los privilegios” y pulsamos “Siguiente paso”.
65
12. En el paso 4 recibimos la confirmación de la creación de la base de datos. Ahora podemos

volver al panel haciendo clic en “Regresar a Home”.
Aula Mentor
13. Una vez conocidos los datos de nuestra base de datos, descargamos WordPress como lo
hemos hecho anteriormente para instalarlo en nuestro servidor local (ver capítulo 1.3.2 de esta
unidad), cambiamos el nombre del archivo “wp-config-sample.php” a “wp-config.php” y lo
editamos con los datos que acabamos de configurar: el nombre de la base de datos, el usuario
de MySQL y la contraseña de MySQL (ver capítulo 1.3.3 de esta unidad). El host de MySQL
es casi siempre “localhost”, pero en algunos servidores este nombre es específico y nos lo
proporcionan en el panel de control junto con el resto de los datos.
14. Para conocer el servidor FTP al que debemos subir nuestros archivos vamos a la sección
66 “Archivos” del panel y pulsamos en “Cuentas de FTP”.
15. En la sección “Cuentas de FTP especiales” hacemos clic en “Configurar Cliente FTP”.
16. En los datos que se despliegan podemos encontrar el Servidor FTP.
17. Ahora es el momento de subir los archivos de WordPress al servidor mediante un software
de transmisión de archivos por FTP. Nosotros vamos a usar Cyberduck. Abrimos el programa y
hacemos click en “Nueva conexión”.
67
18. Introducimos los datos de nuestra cuenta FTP, la dirección del servidor que acabamos de ver
en el punto 16, y el nombre de usuario y la contraseña que son los que apuntamos en el punto
4. El puerto FTP por defecto es el 21 y rara vez deberemos cambiarlo. Pulsamos “Conectar”.
Aula Mentor
19. Una vez conectados, hacemos doble clic en la carpeta “www”.
68
20. Si lo deseamos podemos guardar esta conexión FTP en favoritos desplegando el menú
superior “Favorito → Nuevo favorito”. En adelante podremos acceder a la cuenta FTP haciendo
doble clic en el icono tal y como aparece en la imagen.
21. Para subir los archivos de WordPress, los arrastramos a la ventana de Cyberduck y los
soltamos en cualquier área vacía.
69
22. Tendremos que esperar unos minutos hasta que los archivos terminen de subir.
Aula Mentor
23. Una vez terminada la transmisión de archivos pasamos a cargar en nuestro navegador la
instalación automática de WordPress escribiendo la dirección de nuestra web, que hemos elegido
en el punto 2 del capítulo 2.5.1. Elegimos el idioma e introducimos los datos tal y como hicimos
en nuestro servidor local (ver capítulo 1.3.4 de esta unidad) y pulsamos “Instalar WordPress”.
70
24. Aparece un mensaje de éxito. Pulsamos “Acceder”.

25. Nos aparece el formulario de login de nuestra web WordPress, en el que introducimos los
datos de acceso que acabamos de elegir.
71
26. Y por fin tenemos acceso a nuestra área de administración.

Aula Mentor
27. Podemos acceder a nuestro sitio web en nuestra nueva dirección.
72
Módulo 1. U2 Primeros pasos en WordPress
Unidad 2. Primeros pasos en WordPress
Es normal que la primera vez que instalamos WordPress tengamos muchas ganas de investigar
y de probar cosas, esto es algo muy bueno que nos va a ayudar a entender más rápidamente
cómo funciona y qué puede hacer por nosotros. Sin embargo, vamos a intentar contener nuestra
impaciencia y nos vamos a tomar un tiempo para observar las cosas con calma.
1. La estructura de nuestra web

Antes de nada, vamos a cargar la nueva web en nuestro servidor local (http://localhost/wordpress/)
y vamos a estudiarla detenidamente intentando descubrir las partes que la conforman.
No importa que el diseño de la página nos guste o no porque lo cambiaremos más adelante. Este
diseño viene determinado por lo que llamamos un tema (en inglés theme). Un tema, como ya
estudiaremos en el siguiente módulo, es una plantilla que define la apariencia del front-end de
la web, es decir, de su parte pública. El tema que vemos ahora mismo en nuestra web se llama 73
Twenty Fourteen y es el que viene instalado por defecto desde la versión 3.8 de WordPress.
En Twenty Fourteen, la barra superior es lo que llamamos cabecera. La cabecera contiene el

título que elegimos para nuestra web durante la instalación de WordPress y un subtítulo o
descripción corta que por defecto es “Otro sitio realizado con WordPress” y que podremos editar
en el área de administración.
También contiene el menú principal de la web, aunque ahora sólo encontramos un enlace a la
página estática “Página de ejemplo”. A la derecha del menú vemos un formulario de búsqueda
que se despliega al hacer clic en el icono de la lupa con fondo verde.
Más abajo se muestra el contenido de la página principal que, por defecto, muestra las últimas
entradas publicadas, aunque podemos configurar nuestra página para que muestre otras cosas,
como veremos más adelante. De momento sólo se muestra una entrada de ejemplo que se crea
automáticamente al instalar WordPress.
Aula Mentor
A la izquierda, con fondo negro, encontramos la barra lateral o sidebar, que contiene algunos
bloques determinados (Entradas recientes, comentarios recientes, etcétera). Estos bloques se
llaman Widgets y más adelante veremos que hay muchos entre los que elegir.
74
Abajo del todo aparece una banda de fondo negro con la frase “Creado con WordPress” que
llamamos pie de página.
Una particularidad de Twenty Fourteen es que es de diseño adaptativo (responsive). Esto

quiere decir que la estructura de la web se adapta a los distintos tamaños de pantalla en los que
se puede visualizar: monitores de ordenador, tabletas o smartphones. Podemos hacer la prueba
de cómo cambia el diseño al modificar el tamaño de la ventana de nuestro navegador para

hacerla más pequeña, tal como se muestra en la siguiente imagen.
75
Vamos a volver ahora al tamaño completo para navegar un poco por la página. Al hacer clic
en el título “Hola Mundo!” se nos muestra una nueva página con el contenido total del post.
Fijémonos en que bajo el título de la entrada aparecen el autor de la misma y su fecha de
publicación. Este tipo de datos, junto con otros como las etiquetas asociadas, etcétera, son lo
que llamamos metadatos de la entrada.
Bajo el texto de la entrada, está el área donde se van publicando los comentarios de los usuarios.
Nosotros mismos, como administradores o autores del post, podemos contribuir también a la
conversación o responder a las preguntas o dudas que planteen nuestros lectores. Debajo del
todo se encuentra el formulario para añadir comentarios.
Aula Mentor
76 En la barra lateral, bajo el título “Categorías” encontraremos un listado de todas las categorías
disponibles en nuestra web. De momento sólo encontraremos el enlace “Sin categoría”, que es
la categoría por defecto a la que se asignan las entradas en WordPress. Al hacer clic en él nos
aparece una página de archivo titulada “Archivos de la categoría Sin categoría”. Naturalmente,
ahora sólo aparece uno, puesto que sólo contamos con la entrada de prueba.
Las páginas de archivo son características de los blogs. Pero no sólo existe un archivo de entradas
según su categoría. Por ejemplo, también en la barra lateral bajo el título “Archivos”, vemos un
enlace con el mes actual que nos lleva a un archivo de todas las entradas publicadas en ese mes.
Más adelante veremos que podemos agrupar nuestros posts en páginas de archivo mensuales,
anuales, etcétera. Y no sólo eso, también podemos archivar nuestras entradas ordenándolas por
autor, alfabéticamente y otras muchas posibilidades.
Ahora vamos a probar el enlace que aparece en el menú principal. Al hacer clic en “Página de
ejemplo” se nos muestra el contenido de una página estática.
Como se explica en el texto, estas páginas son distintas de las entradas porque permanecen
fijas en un lugar y, por defecto, se muestran en el menú de navegación del sitio web. Como ya
comentamos antes, este tipo de páginas se suelen emplear para secciones típicas de las webs
como “Acerca de” o “Contacto”.
2. Conociendo el área de administración

Ahora que ya conocemos un poco más el aspecto de nuestro sitio y hemos aprendido a diferenciar
y nombrar las distintas partes que lo componen, es el momento de familiarizarnos con el área
de administración.
El área de administración es el cerebro de nuestro sitio web, el lugar desde donde se

maneja todo: los contenidos, la apariencia, la funcionalidad y la comunicación con otras webs. 77
Para acceder a él tenemos antes que hacer login en la dirección de nuestro sitio web añadiendo
“wp-login.php”. En nuestro caso, si estamos trabajando en nuestro servidor local, la URL de
acceso sería http://localhost/wordpress/wp-login.php.
La primera página que se muestra del área de administración es el Escritorio. En la parte

derecha hay una serie de bloques de acceso rápido a diversa información. El primer bloque
contiene enlaces que pueden resultar de utilidad para los usuarios que instalamos WordPress
por primera vez.
Aula Mentor
Justo debajo encontramos otros bloques:
1. “De un vistazo” nos muestra, entre otras cosas, el número de entradas, páginas y co-
mentarios de nuestra web,
2. “Borrador rápido”, que podemos utilizar como una utilidad para guardar ideas para
entradas que publicaremos más adelante,
3. “Actividad”, que muestra las publicaciones recientes y los comentarios que recibimos, y
4. “Noticias de WordPress”, que nos mantiene al día de las novedades y las noticias de
la comunidad.
Podemos personalizar el modo en que queremos que se muestren estos bloques mediante la
barra superior de los mismos. Por ejemplo, si hacemos clic una vez el bloque se pliega y si
78 volvemos a hacer clic se vuelve a desplegar.
También podemos arrastrar un bloque a otra ubicación tal y como se muestra en la imagen.
Y podemos decidir qué bloques queremos que aparezcan y cuáles ocultar haciendo clic en la
pestaña “Opciones de pantalla”...
...y seleccionando o deseleccionando los que deseemos.
En la parte izquierda del escritorio tenemos el menú del área de administración, que vamos a
emplear muy a menudo a lo largo del curso. En principio, se muestran una serie de secciones
iniciales (Escritorio, Entradas, Medios, Páginas, etcétera). Al pasar el ratón por cada una de esas
secciones se despliegan en el menú sus correspondientes subsecciones. A lo largo del curso
haremos referencia a una subsección de la forma siguiente: Por ejemplo, para mostrar todas las
entradas del sitio web lo escribiremos “Entradas → Todas las entradas”, lo que significa que
deberemos pasar el ratón por la sección “Entradas” y hacer clic en “Todas las entradas”.
79
Para comenzar a configurar nuestro WordPress vamos a ir a “Usuarios → Tu perfil”. En el

contenido de esa página se muestran una serie de opciones que podemos empezar a editar,
como nuestro nombre, apellidos o información biográfica. También vemos que podemos
cambiar los esquemas de color o incluso nuestra contraseña de acceso. Si no estamos seguros
de algo, es mejor no cambiarlo y dejarlo para más adelante cuando seamos usuarios más
experimentados. Cuando hayamos terminado pulsamos “Actualizar perfil” para que se grabe la
nueva configuración.
Para terminar, vamos a “Apariencia → Personalizar”. Esta página es diferente para cada tema,
puesto que cada uno tiene diferente grado de configuración. Vamos a navegar por el menú
de la izquierda para explorar las distintas opciones y las vamos a cambiar a nuestro gusto. Si
no estamos seguros de la utilidad de alguna opción podemos dejarla como está, más adelante
hablaremos de ella. Para hacer efectivos los cambios hacemos clic en “Guardar y publicar”.
Aula Mentor
3. Planificación del sitio web

Todos los grandes proyectos precisan de una fase de planificación. Necesitamos definir nuestros
propósitos, nuestras ideas y nuestros objetivos si queremos desarrollar una línea de trabajo
eficiente.
Ahora que por fin hemos terminado de instalar todo y que podemos empezar a trastear con
nuestra nueva web, imagino que es difícil dejar el ordenador a un lado y volver al lápiz y papel,
pero creo que es necesario respirar hondo y pensar con detenimiento en nuestro proyecto.
Los alumnos que no posean ningún proyecto real y están siguiendo el curso para formarse en
el uso de WordPress pueden inventar un proyecto ficticio y seguir todos los pasos igualmente.
Superobjetivo
Vamos a tomarnos al menos cinco minutos en reflexionar y definir con el menor número posible
de palabras (nunca más de 3) el propósito último de nuestro sitio web. Ejemplos válidos de
superobjetivo serían “Hablar de cine”, “Entretener” , “Popularizar mi empresa”, “Vender relojes”,
“Autopromoción”, etcétera.
Tipo de web
Vamos a escribir una o dos frases para describir nuestra web. ¿Se trata de una web comercial
o es personal sin ánimo de lucro?, ¿se trata de un blog, una página de noticias, una tienda, un
hotel, una escuela?. ¿Tratará de un tema determinado, científico, médico, recetas de cocina,
viajes, moda, niños?.
80
El contenido de mi web
La razón de ser de cualquier web es su contenido, pero existen muchos tipos diferentes de
contenidos. Nuestra web puede consistir mayoritariamente en textos, o constituir un repositorio
de imágenes, o mostrar un catálogo de productos, cada uno de ellos con sus características.
Para explicar el contenido de nuestro web no vamos a escatimar en palabras y vamos a describirlo
de la forma más pormenorizada posible, prestando atención a los detalles.
Por ejemplo, un portfolio artístico consistiría en un listado de trabajos, cada uno de ellos con
una o varias imágenes, un título, una descripción, fecha de realización, etcétera. Este sería el
contenido principal.
Pero también hay otro tipo de información complementaria que debemos plantearnos publicar.
Puede que queramos explicar a nuestros usuarios cómo contactar con nosotros, cuál es el
propósito de nuestro sitio, quiénes somos o cuál es nuestra área de experiencia. Para ello
debemos pensar qué información creemos que necesitará conocer el usuario sobre nosotros y
también qué parte de esa información estamos dispuestos a hacer pública.
El público de mi web
Vamos a pensar en los usuarios que creemos que van a estar interesados en nuestro sitio y
acotar sus características según ciertas variables, por ejemplo sexo, edad, idioma, ocupación,
nivel socioeconómico, nivel cultural, hábitos, motivaciones, etcétera.
Un ejemplo de público objetivo sería “Hombres y mujeres de 35 a 55 años con nivel cultural
medio y de cualquier nivel socioeconómico”. Evitaremos generalizaciones tipo “Hombres y
mujeres de 0 años en adelante”.
Mantenimiento de la web
¿Con qué frecuencia actualizaremos los datos de la web?, ¿tendremos que añadir el contenido
sólo al principio o necesitaremos añadir información periódicamente?, ¿con qué periodicidad?
¿Quién se encargará de mantener y actualizar la web?, ¿lo haremos nosotros o contaremos

con colaboradores?. ¿Queremos dejar acceso a esos colaboradores a toda nuestra área de
administración o queremos restringir su acceso a las áreas de configuración más sensibles?
3.1 Elaborar un informe de nuestro proyecto
Realizar una planificación de un proyecto web nos va a dar muchas pistas que usaremos para
tomar decisiones más adelante. Por ejemplo, dependiendo del rango de edad de nuestros
usuarios vamos a darnos cuenta del tipo de diseño que necesitamos para nuestra web, más
original o más conservador. Dependiendo de nuestros contenidos sabremos si debemos poner
más atención en la legibilidad de los textos o si debemos lograr un fuerte impacto visual.
La definición de nuestros contenidos nos puede dar también una idea de las categorías bajo las
que vamos a agrupar nuestra información. Para seguir con el ejemplo del portfolio, si producimos
varios tipos de obras artísticas, por ejemplo pinturas, fotografías y grabados, sabremos que
tendremos que crear las categorías correspondientes a ese tipo de obras. Puede incluso que
necesitemos crear subcategorías si queremos distinguir entre fotografías en “Blanco y negro”
y en “Color”. Vamos a escribir ahora las categorías y subcategorías que creemos que vamos a
necesitar para organizar nuestros contenidos.
81
También vamos a escribir qué páginas estáticas vamos a crear en nuestra página, dependiendo
de la información complementaria que hemos decidido compartir con nuestros usuarios.
Teniendo en mente los objetivos de nuestra web, o de la frecuencia al añadir datos, vamos a
descubrir también si necesitamos mantener un archivo de entradas antiguas y bajo qué criterios
deben agruparse (fecha, categoría, autor, etcétera).
Una vez elaborado nuestro informe lo tendremos a mano para consultarlo mientras desarrollamos
nuestra web. Puede que nos sirva como guía cuando se nos plantea alguna duda o también puede
que a lo largo del camino cambiemos de idea en algún aspecto del proyecto original. Cambiar
de idea en algo para mejorar el trabajo es habitual, sobretodo cuando estamos aprendiendo y
nos faltan todavía muchas cosas por descubrir de la herramienta que estamos usando.
Módulo 2.
Unidad 3. Gestión de usuarios
Unidad 4. Temas para WordPress.

Configurar la apariencia de nuestra web
Unidad 5. Plugins para WordPress. Añadiendo funcionalidad
Unidad 6. Configurando WordPress

Aula Mentor
Unidad 3. Gestión de usuarios
WordPress es multiusuario, es decir, permite que un número ilimitado de usuarios registrados

puedan acceder al área de administración.
Puede que para nuestro proyecto no necesitemos permitir el registro de usuarios. También,
puede que ni se nos haya pasado por la cabeza siquiera contar con la colaboración de otras
personas y, de hecho, en la mayoría de los casos basta una sola persona para gestionar un sitio
web sin problemas. Pero nunca se sabe, nuestro sitio web acaba de nacer y tiene muchos años
por delante en los que las condiciones pueden cambiar, por lo que nos conviene aprender a
gestionar usuarios.
Hay muchos casos en los que en un sitio web WordPress colaboran varias personas. Por ejemplo,
cuando distintos autores publican artículos o cuando existen una o varias personas encargadas
de la parte técnica (instalaciones, mantenimiento, etcétera) y una o varias personas que se
dedican a la labor editorial (escribir y publicar contenido). En previsión de estas situaciones,
84 existe un sistema en WordPress que otorga determinados privilegios de acceso dependiendo de
la tarea que cada usuario va a desempeñar en el área de administración.
El sistema de gestión de usuarios de WordPress se basa en un sistema de roles y

capacidades. Las capacidades representan las cosas que podemos hacer, como por ejemplo añadir
una entrada, cambiar temas o instalar plugins, mientras que los roles se aplican a cada usuario
registrado para especificar sus capacidades, es decir, las cosas que puede hacer y las que no.
Por defecto, WordPress tiene 6 roles y alrededor de 67 capacidades. Cada rol cuenta con una
combinación diferente de capacidades que dotan a cada usuario con los derechos y privilegios
apropiados según cada caso. Esta es, muy resumidamente, la lista de roles con las capacidades
de cada uno:
Suscriptor: Sólo puede gestionar su perfil.
Colaborador: Puede escribir y gestionar sus propias entradas, pero no puede publicarlas.
Autor: Puede escribir, gestionar y publicar sus propias entradas, pero no las de otros.
Editor: Puede publicar y gestionar tanto sus entradas como las de otros usuarios.
Administrador: Tiene acceso a todas las características de administración del sitio web.
Súper Administrador: Tiene acceso a todas las características de administración de todos los
sitios web de un entorno multisitio.
Módulo 2. U3 Gestión de usuarios
A continuación mostramos una tabla con un resumen de las capacidades según los roles:
Súper
Capacidades Administrador Administrador Editor Autor Colaborador Suscriptor
Gestionar la red Si
Actualizar WordPress Si Si*
Gestionar ajustes Si Si
Gestionar plugins Si Si*
Gestionar temas Si Si*
Gestionar usuarios Si Si*
Moderar comentarios Si Si Si
Gestionar categorías Si Si Si
Editar entradas de otros Si Si Si
Subir archivos Si Si Si Si
Publicar entradas Si Si Si Si
Editar entradas propias Si Si Si Si Si
Leer Si Si Si Si Si Si
* Sólo en el caso de una instalación simple.
85
1. Descripción detallada de los roles
1.1 El rol de suscriptor
Por defecto, si no hemos cambiado los ajustes, a todos los usuarios que se registran en nuestro
sitio se les asigna el rol de suscriptor, que es el más básico. Las capacidades del suscriptor son
las siguientes:
- Puede editar su perfil para añadir algunos datos personales o cambiar su contraseña de acceso.
- Una vez que ha hecho login, puede participar en los comentarios sin necesidad de rellenar
los datos obligatorios de nombre e email.
Es conveniente permitir el registro de suscriptores si nuestro sitio web tiene mucha actividad en
el área de comentarios o si prevemos que la vaya a tener. Por defecto, lo mejor es mantener
inactiva la opción de registro de usuarios. Un poco más adelante veremos cómo.
1.2 El rol de colaborador
El colaborador puede escribir y editar sus propias entradas, aunque no puede añadir imágenes ni
otros archivos multimedia. Tampoco puede publicarlas, sino tan sólo guardarlas como borrador
o a la espera de aprobación.
Conviene asignar este rol a usuarios que contribuyan a nuestro sitio web con textos en
una situación particular en la que necesitemos que otra persona diferente o nosotros
mismos controlemos el acabado final del artículo y decidamos el momento de su publicación.
Aula Mentor
El colaborador tiene todas las capacidades del suscriptor y además las siguientes:
- Ver los comentarios en el área de administración.

- Crear nuevas entradas y guardarlas como borrador o en espera de revisión.
- Editar sus propias entradas.
- Ver los posts de otros usuarios en el listado de entradas, excepto los borradores y las entradas
programadas de las que sólo puede ver el título.
1.3 El rol de autor
El autor, al igual que el colaborador, puede editar y escribir sus propias entradas, pero además
puede añadir imágenes y otros archivos multimedia. También puede asignar etiquetas a sus
entradas, pero no puede crear nuevas categorías, sino tan sólo asignar a su entrada las ya
existentes.
Sin embargo, la capacidad más destacada del autor es que tiene permitido publicar sus
entradas sin necesidad de ningún intermediario que las valide. Es decir, debemos asignar
este rol a usuarios en los que tengamos plena confianza de la calidad de sus posts, incluido su
acabado final con gráficos e imágenes, y a los que queramos otorgar la libertad de publicar en
el momento en que ellos decidan.
En resumen, el autor tiene todas las capacidades del colaborador y además las siguientes:
86 - Subir archivos.
- Publicar sus propias entradas.
1.4 El rol de editor
El editor, además de escribir y publicar sus propias entradas, tiene la capacidad de editar,
borrar o publicar las del resto de los usuarios. También puede administrar enlaces y categorías,
así como moderar los comentarios de cualquier entrada. Únicamente tiene vedadas las tareas
relativas a la configuración del sitio web.
El editor en WordPress es una especie de jefe de redacción, tiene la capacidad de decisión

sobre cualquier contenido que se publique en la web, por lo que tan sólo debemos asignar
este rol a alguien que sea capaz de asumir esa responsabilidad y en quien tengamos gran confianza.
El editor tiene todas las capacidades del autor y además las siguientes:
- Crear y editar páginas.

- Crear y administrar enlaces.
- Crear y administrar categorías.
- Moderar los comentarios.
- Utilizar HTML e incluso código Javascript en páginas, entradas y comentarios (pero no en
una instalación multisitio).
1.5 El rol de administrador
El administrador tiene acceso a todo el sitio web, incluidas sus opciones de configuración.
Generalmente es el rol que nos otorgamos a nosotros mismos y raramente a alguien más.
Es importante diferenciar entre el administrador de una instalación normal de WordPress del

administrador de una instalación WordPress multisitio. Tanto el uno como el otro tienen las
capacidades de un editor y además estas:
- Acceder a los ajustes de configuración del sitio.

- Editar el escritorio.
- Cambiar temas y editar sus opciones.
- Acceder a la lista de usuarios y cambiar su rol.
- Activar o borrar plugins.
- Editar archivos.
- Importar y exportar datos.
Pero además, los administradores de una instalación individual, como la que hemos llevado a
cabo en este curso, tenemos estas capacidades añadidas:
- Actualizar WordPress.
- Instalar, editar y actualizar plugins.
- Instalar, editar, actualizar y borrar temas.
- Crear, editar y borrar usuarios. 87
- Utilizar HTML e incluso código Javascript en páginas, entradas y comentarios.
1.6 El rol de Súper Administrador
El súper administrador es el que está al cargo de una instalación multisitio de WordPress y,

por defecto, tiene todas las capacidades posibles, incluidas obviamente las que sólo están
disponibles en entornos multisitio:
- Administrar la red.
- Administrar los sitios de la red.
- Administrar todos los usuarios de la red.
- Administrar los plugins de la red.
- Administrar los temas de la red.
- Administrar los ajustes de configuración de la red.
Se puede decir que, en el caso de instalaciones individuales de WordPress, los administradores

son, de hecho, súper administradores, puesto que por defecto tienen todas las capacidades.
Aula Mentor
2. Gestionar usuarios

Los ajustes por defecto de WordPress no permiten el registro de usuarios fuera del área de
administración. Es decir, para añadir un usuario el administrador debe hacerlo en “Usuarios →
Añadir nuevo”.
Pero si necesitamos que nuestro sitio web permita a los usuarios registrarse ellos mismos,
podemos activar esta función seleccionando la casilla “Cualquiera puede registrarse” en la página
“Ajustes → Generales”.
También podemos definir qué rol queremos que se asigne por defecto a los nuevos usuarios.
Por defecto, el rol para nuevos usuarios es “Suscriptor” que, como hemos aprendido, tan sólo
permite a los usuarios configurar sus datos personales en la página de su perfil. Es recomendable
no cambiar esta opción a no ser que sepamos exactamente lo que estamos haciendo y las
consecuencias que tiene. Pensemos que cuando registramos un autor o un editor es como si les
estuviéramos dando las llaves de nuestra casa y cuando registramos un administrador es como
88 si le diéramos además la clave de la caja fuerte.
En cualquier caso, cuando activamos la función para que cualquiera pueda registrarse, un nuevo
enlace “Registrarse” aparece en el widget “Meta” de la barra lateral de nuestro sitio web.
Ese enlace conduce a una página en la que cualquier usuario puede registrarse introduciendo
un nombre de usuario y una dirección de correo.
89
Al hacerlo, el nuevo usuario recibe un email con la contraseña que se le ha asignado

automáticamente y nosotros, como administradores, recibimos un email de aviso del registro.
Sección “Usuarios → Añadir nuevo”
Pero, como decíamos, normalmente si queremos registrar a un usuario con un rol mayor al de
suscriptor, lo hacemos nosotros personalmente en el área de administración, en “Usuarios →
Añadir nuevo”.
Para añadir un nuevo usuario basta con rellenar el formulario y pulsar “Añadir nuevo usuario”.
El nombre de usuario no puede cambiarse más adelante, así que es preciso elegirlo con cuidado.
La contraseña, sin embargo, la puede cambiar el nuevo usuario cuando desee. Es conveniente
recordarle que, si va a hacerlo, debe escogerla siguiendo las instrucciones de seguridad que
aparecen en la página de su perfil.
Los nuevos usuarios recibirán un correo para informarles de que han sido añadidos como
usuarios del sitio web. Si queremos que en ese email aparezca también la contraseña de acceso
debemos seleccionar la casilla “Enviar esta contraseña al nuevo usuario por correo electrónico”.
Aula Mentor
90
Sección “Usuarios → Listado de usuarios”
En esta página se muestran todos los usuarios registrados en el sitio web.

Existen ciertas opciones de personalización. La pestaña “Opciones de pantalla” nos permite

elegir qué columnas mostrar y cuántos usuarios mostrar por página. También podemos ordenar
las filas haciendo clic en el título de cada columna.
Cuando pasamos el puntero por encima de cada fila de usuario se nos muestran los enlaces de
acción, en este caso “Editar” y “Borrar”.
91
Aula Mentor
También podemos llevar a cabo acciones en lote seleccionando los usuarios que queremos
modificar y eligiendo la acción a llevar a cabo en los desplegables “Acciones en lote” o “Cambiar
perfil a...”.
Por último, podemos acceder a un listado de todas las entradas escritas por un usuario haciendo
clic en el número que hay bajo la columna “Entradas”.
92
Módulo 2. U4 Temas para WordPress. Configurar la apariencia de nuestra web
Unidad 4. Temas para WordPress.

Configurar la apariencia
de nuestra web
Ya hemos instalado nuestra copia de WordPress y tenemos una idea más o menos clara del
proyecto que queremos llevar a cabo, así que ahora es un buen momento para personalizar
visualmente nuestra web.
Por suerte, existe en WordPress un modo tan sencillo de diseñar una web que sólo
requerirá de unos cuantos clics. Lo que puede llevarnos un poco más de tiempo es encontrar
un tema que transmita visualmente nuestra idea y se adapte a las necesidades de nuestro
proyecto, pero se trata de una tarea muy amena que va a permitirnos expresar en cierto modo
nuestra intuición visual y nuestra creatividad.
93
1. Qué son los temas

Llamamos temas (o themes) al conjunto de archivos que definen la estructura y los estilos
visuales de nuestra web. WordPress separa el contenido de la web del diseño de ésta, por lo
que el uso de temas nos permite cambiar completamente la apariencia de nuestro sitio
sin que esto afecte en modo alguno a su contenido.
Es importante entender que un tema no sólo afecta a los estilos, como por ejemplo colores y
tipografías, sino también a la composición de nuestro sitio, puesto que define dónde y cómo
han de mostrarse las distintas partes que conforman cada página. Tiene también un papel
fundamental en la funcionalidad de nuestra web porque puede permitir un mayor o menor nivel
de configuración por parte del administrador y otras muchas cosas.
Vamos a probarlo con un ejemplo. En el área de administración vamos a “Apariencia → Temas”.

En esta página se muestran los temas instalados en nuestro sitio. El primero de ellos es el
que está activo actualmente, es decir Twenty Fourteen. Los otros dos son temas de versiones
anteriores de WordPress, que están disponibles para su activación en sustitución del actual.
Aula Mentor
Si pasamos el puntero sobre cualquiera de ellos, por ejemplo Twenty Thirteen, veremos que se
revelan botones para mostrar los detalles del tema, obtener una vista previa y activarlo. Vamos
a hacer clic en el botón “Activar”.
94
Vemos cómo el tema que acabamos de activar está ahora en la primera posición, mientras que
Twenty Fourteen pasa a la sección de temas disponibles. Vamos a ver cuál es ahora el aspecto
de nuestro sitio web pulsando en el enlace “Visitar sitio”.
Comprobamos que el aspecto y la composición han cambiado completamente. La cabecera

tiene un fondo de colores y las tipografías son diferentes. La barra lateral o sidebar, que antes
estaba en la izquierda, aparece ahora en la zona del pie de página con los widgets que contiene,
etcétera.
Si preferimos el tema que teníamos instalado inicialmente sólo tenemos que volver al área de
administración y activarlo. Tan sencillo como eso.
95
Pero la gran mayoría de las veces, el tema por defecto de WordPress no va a ser suficiente para
darnos por satisfechos con el diseño de nuestra web. Por ejemplo, es posible que necesitemos
que nuestro sitio tenga tres columnas en vez de dos, puede que nos guste un determinado
diseño para la cabecera o que queramos usar otras tipografías. Todas estas cosas exceden la
capacidad de configuración de Twenty Fourteen, pero es natural que queramos que el diseño
de nuestro sitio se distinga del resto de webs, hacer de él un lugar especial que transmita
visualmente nuestro proyecto. Con un diseño adecuado nuestros visitantes gozarán de una
buena experiencia en nuestra web, es más probable que vuelvan a menudo y que participen en
los comentarios. No hay duda de que el principal valor de una web es su contenido, pero un
diseño web apropiado es también fundamental.
Por eso, si no tenemos los conocimientos para crear un tema por nosotros mismos y también
carecemos del presupuesto para contratar a un profesional que lo haga por nosotros, una buena
alternativa es buscar en Internet un tema que se adapte a nuestro proyecto. No se tratará
de un diseño exclusivo, pero la oferta de temas en Internet es tan extensa que al profano en la
materia le parecerá que lo es.
Aula Mentor
2. Elegir un tema adecuado. Aspectos a tener en cuenta

Al escoger nuestro tema estamos determinando el futuro de nuestro sitio web. Debemos
ser conscientes de que no se trata tan sólo de elegir uno que nos guste a nosotros personalmente,
sino que debe ser el apropiado para nuestro proyecto, tanto visual como funcionalmente, y a la
vez cumplir con una serie de requerimientos.
2.1 Requerimientos a la hora de elegir un tema
Vamos a enumerar una lista de aspectos que debemos valorar mientras buscamos nuestro tema.
Va a depender de cada proyecto concreto cuáles, de entre esta lista, van a convertirse en
requisitos indispensables y de cuáles podemos prescindir.
Algunos detalles del tema no siempre estarán disponibles antes de descargarlo pero, si el tema
es gratuito, nos llevará poco tiempo probarlo en nuestra web y cambiarlo por otro si no cumple
con nuestras expectativas. La instalación de temas es tan sencilla que podemos probar varios
hasta dar con el que más nos convenza.
Comprobar sus requerimientos técnicos

WordPress se actualiza a menudo, por eso algunos temas quedan obsoletos con el paso del tiempo
si sus autores no los adaptan a las nuevas versiones del software. Estos temas podrían dar lugar a
errores indeseables si los instaláramos, por ello hay que comprobar las versiones de WordPress con
las que funciona. Esta información se suele encontrar habitualmente en la descripción del tema.
96
HTML5 y CSS3
HTML (HyperText Markup Language) es el lenguaje estándar de las páginas web mientras que
CSS (Cascading Style Sheets) es el lenguaje que define con qué estilos mostrar los elementos
HTML. HTML5 es la revisión número 5 de HTML y ha sido adoptada por múltiples desarrolladores
por sus avances y ventajas. CSS3 es el último estándar CSS.
Es recomendable que nuestro tema esté escrito en HTML5 y CSS3, aunque este último estándar
puede restar compatibilidad con algunos navegadores, por lo que es preciso informarnos de la
compatibilidad del tema antes de decidirnos por él.
Ver su compatibilidad con los distintos navegadores

Es buena idea asegurarnos de que el tema elegido es compatible con el mayor número posible
de navegadores en diferentes sistemas operativos. Generalmente se puede encontrar la lista de
navegadores soportados en las características del tema.
Idioma
El inglés es el idioma original de la mayoría de los temas que vamos a encontrar, pero muchísimos
de ellos están traducidos a varios lenguajes. Debemos comprobar que el tema que hemos
elegido esté disponible en el idioma de nuestro sitio web.
Translation-ready
Si no existe versión en nuestro idioma del tema escogido, hay que revisar si al menos está
preparado para que podamos traducirlo nosotros mismos. Sabremos que está configurado para
poder ser traducido si encontramos las palabras translation-ready en la descripción de sus
características. Más adelante explicaremos cómo traducir un tema.
Widget-ready
Generalmente todos los temas modernos soportan widgets, pero no está de más comprobar
cuando revisemos sus características que aparecen las palabras widget-ready. Más adelante
explicaremos qué son y como funcionan los widgets.
Retina-ready, Hight Resolution o Alta resolución

Un tema es retina-ready si las imágenes que contiene están preparadas para verse nítidamente
en algunos dispositivos de Apple, como el iPhone 4S, el iPhone 5 o el iPad de tercera generación,
que utilizan pantallas de alta densidad. Si un tema no fuera retina-ready las imágenes se verían
borrosas en estos dispositivos, aunque en el resto de dispositivos y en las pantallas de los
ordenadores podrían visualizarse perfectamente enfocadas.
SEO friendly
SEO (Search Engine Optimization) u “Optimización para motores de búsqueda” hace referencia
a las técnicas necesarias para mejorar el posicionamiento de nuestra web en los resultados de
los buscadores como, por ejemplo, Google. Algunos temas están especialmente diseñados para
ello, podemos comprobarlo si en sus características aparecen las palabras “SEO friendly”.
Opciones de configuración
Muchos temas nos permiten controlar, desde el área de administración de WordPress, aspectos
tales como el color, las tipografías, la imagen de la cabecera, etcétera. Es buena idea enterarnos
de qué opciones de configuración vamos a disfrutar una vez instalado el tema.
2.1.1 Optimizar nuestra web para dispositivos móviles 97
No hace tanto, las páginas web se diseñaban para ser visualizadas exclusivamente en monitores
de ordenador, pero los usuarios de Internet navegamos cada vez más a menudo desde nuestros
móviles, y las tabletas se han popularizado enormemente. Está claro que el acceso a Internet
desde otros dispositivos distintos al ordenador crece cada vez más y está aquí para quedarse.
La estructura de una web diseñada para verse en un monitor de ordenador resulta la inmensa
mayoría de las veces poco práctica para su visualización en un smartphone. Textos ilegibles,
menús de difícil acceso y un largo etcétera de factores impiden una experiencia de usuario
satisfactoria. Por eso, en los últimos años, y después de diferentes aproximaciones al problema
por parte de los diseñadores web, la solución que más aceptación está teniendo es lo que
llamamos diseño adaptativo (Responsive design).
Decimos que un tema es de diseño adaptativo (responsive) si su composición se modifica para

adaptarse a diferentes formatos de pantalla. La estructura y la visualización de los distintos
elementos, como los menús o las imágenes, puede cambiar dependiendo del dispositivo con el
que accedamos a la web.
Como en tantos otros aspectos, podemos optimizar nuestra web para dispositivos móviles
simplemente eligiendo un tema de diseño adaptativo o responsive. Por lo que no debemos
olvidarnos de comprobarlo entre sus características.
Aula Mentor
2.1.2 El caso especial de las tiendas online
Si nuestro proyecto consiste en una tienda online no podemos escoger cualquier tema. La
funcionalidad que requiere un proyecto de comercio electrónico va más allá de lo que puede
ofrecer WordPress de forma nativa, por lo que es necesario que instalemos un plugin que nos
permita llevar un inventario de artículos, un carrito de la compra, una plataforma para el pago
y toda una batería de herramientas adicionales.
Hay varios plugins disponibles entre los que podemos elegir, pero no todos los temas son
compatibles con estos plugins. Esto quiere decir que primero tenemos que decidir qué
plugin vamos a instalar y sólo después podremos buscar un tema adecuado entre los
que soporten el plugin elegido.
Vamos a explicar todo sobre los plugins en general en la unidad 5 y, más concretamente, sobre
plugins para comercio electrónico en el capítulo 4.6. El capítulo 4.6.1 trata particularmente sobre
los temas para comercio electrónico.
Mientras tanto, hay todavía mucho que aprender sobre los temas en general.
2.2 Algunos consejos para escoger un buen tema para nuestro proyecto
El proceso de selección del tema adecuado para nuestro sitio puede resultar abrumador, dada la
cantidad de temas disponibles tanto gratuitos como comerciales. Por eso, es buena idea seguir
98 algunas recomendaciones que nos ayudarán a acotar el número de temas candidatos hasta
encontrar el correcto.
Elegir un tema que esté relacionado con la materia de nuestro proyecto

El diseño de un sitio web debe representar nuestra marca tanto en tono como en estilo. Si
nuestro proyecto consiste en un sitio web para un grupo pop, no es buena idea optar por un
diseño corporativo serio, de la misma manera que no es buena idea elegir un diseño informal
con profusión de colores para un gabinete de abogados. En las webs de descarga, los temas
aparecen a menudo ordenados por categorías (Blogs, Creativos, eCommerce, Magazines,
Multimedia, Negocios, Portfolios, Tecnología, etcétera). Es buena idea empezar a buscar en la
categoría que corresponda a nuestro proyecto.
Prestar atención a las opiniones de los usuarios

Una de las ventajas de WordPress es que hay una gran comunidad de personas alrededor suyo.
No importa qué tipo de sitio estemos creando, la gran mayoría de las veces vamos a encontrar
a muchas personas que han desarrollado un sitio parecido al nuestro, que tienen una opinión
respecto a los mejores temas disponibles y que lo han escrito en algún sitio de Internet. Por
ejemplo, al buscar en Google “mejor tema WordPress para bodas” encontraremos muchas más
opiniones y sugerencias de lo que cabría imaginar a priori. Investigar lo que dice la gente puede
situarnos en la dirección correcta para encontrar nuestro tema.
Por otra parte, en el directorio de WordPress, así como en otras webs de descarga de temas
premium, hay mecanismos que permiten a los usuarios evaluar un tema. En el directorio de
WordPress, por ejemplo, se puede otorgar al tema de 1 a 5 estrellas. Hay que prestar atención
a estas valoraciones.
Optar por la simplicidad

Existen temas que presumen de un número incalculable de opciones de configuración y una
lista interminable de funcionalidades. Pese a lo atractivo de su publicidad, puede no ser buena
idea optar por un tema que tal vez tengamos dificultades para configurar, dada la cantidad
desmesurada de alternativas. Además, estos temas a menudo causan conflictos a la hora de
actualizar, por la complejidad de su código.
Los diseños sencillos, asimismo, son mucho más fáciles de modificar y son compatibles con la
mayoría de los navegadores.
¿Gratuito o de pago?
Como observaremos, existe una gran oferta de temas de pago a precios asequibles. Una ventaja
de éstos es que probablemente estén siendo utilizados por un menor número de personas que
los temas gratuitos. Es habitual que las páginas web de descarga de temas publiquen el número
de usuarios que han bajado un tema concreto, así que es bueno comprobar este número si nos
preocupa que nuestro tema esté demasiado visto.
Pero la principal ventaja de los temas de pago es que se les presupone una funcionalidad y
una calidad mayor que los temas gratuitos, así como soporte técnico garantizado en caso de
dudas o de problemas. Con muchos de ellos, se paga una sola vez pero se obtiene soporte
para siempre. Los temas gratuitos, sin embargo, pueden tener poco o ningún soporte técnico,
por lo que cuando esté disponible la siguiente versión de WordPress, el tema podría no ser
compatible con ella.
Por otra parte, actualmente es posible encontrar una amplia variedad de temas gratuitos de gran 99
calidad y con la funcionalidad que necesitamos. Y, a menudo, los creadores de los temas tienen
cuidado de actualizarlos cuando es necesario.
Revisar los términos del servicio

No hay que olvidarse de revisar los términos del servicio. Existen, por ejemplo, temas de pago
para los que es necesario renovar la licencia pagando una cuota determinada al cabo de cierto
tiempo, mientras que para otros temas solo hay que pagar una vez.
También, hay temas gratuitos que requieren, por ejemplo, que se incluya en nuestra web
obligatoriamente uno o varios enlaces. Si ese es el caso, es mejor prescindir de ese tema y buscar
otro similar de entre las decenas de miles disponibles que no imponen ese tipo de condiciones.
3. Buscando el tema perfecto. Dónde y cómo descargar temas

Existen gran cantidad de temas gratuitos listos para descargar gracias a la vasta comunidad de
diseñadores de plantillas que ha prosperado debido a la popularidad de WordPress. En la web
oficial de WordPress se ofrece un directorio de temas (http://wordpress.org/themes/), pero
también existen otras muchas páginas donde conseguirlos. Muchas de estas páginas están en
inglés pero, si no conocemos este idioma, podremos navegar por ellas sabiendo unas pocas
palabras básicas o utilizando un traductor automático. Si no tenemos ni la más mínima idea de
inglés, podemos acudir a páginas en nuestro idioma aunque la oferta de temas sea menor.
Aula Mentor
Claves de búsqueda
Aquí detallamos algunas palabras clave que podemos usar en los buscadores para dar con
páginas web de descarga de temas, tanto en español como en inglés:
temas, wordpress, gratis, plantillas, descarga, translation-ready, widget-ready,

español, spanish, free, wordpress, themes, download
Ejemplos de búsquedas son “free wordpress themes” o “temas wordpress gratis”.
Webs de descarga
Como los resultados de la búsqueda pueden ser desmesurados, incluimos varios enlaces a
algunas de las webs más populares a las que podemos acudir para descargar temas:
Gratuitos
Directorio oficial de temas

http://wordpress.org/themes/
Comerciales
Mojo Themes
100 http://www.mojo-themes.com/categories/wordpress/
Theme Forest
http://themeforest.net/category/wordpress
Elegant Themes
http://www.elegantthemes.com/gallery/
Templatic
http://templatic.com/wordpress-themes-store/
StudioPress
http://my.studiopress.com/themes/
Otras soluciones ofrecen un editor para personalizar la composición de la web arrastrando y

soltando bloques:
Headway Themes
http://headwaythemes.com/
Themify
http://themify.me/builder
Thesis Theme
http://diythemes.com
iThemes
http://ithemes.com/purchase/builder-theme
3.1 El directorio de temas de WordPress
Si hemos decidido tratar de encontrar un tema gratuito, el mejor lugar donde podemos hacerlo
es en el directorio oficial de temas de WordPress. Todos los temas que se ofrecen allí han sido
cuidadosamente revisados por un equipo de personas que comprueban que el tema cumple con
una serie de requisitos que garanticen la validez de su código.
Tenemos dos formas de navegar por los temas del directorio oficial: desde la página web
http://wordpress.org/themes/ o desde nuestra área de administración.
3.1.1 Buscar un tema desde nuestra área de administración
Ésta es la forma más rápida y sencilla de buscar e instalar un tema. Allí podemos buscar temas
por palabra clave o aplicar una serie de filtros, como los colores deseados, el número de
columnas y otras muchas características.
1. En nuestra área de administración, vamos a “Apariencia → Temas”, y una vez allí, pulsamos
en “Añadir un tema nuevo”
101
Aula Mentor
2. La página cuenta con las pestañas “Destacados”, “Populares” y “Recientes”. El contenido que
se muestra por defecto es un listado de temas destacados. La pestaña que se muestra por defecto
es “Destacados”. Junto a las pestañas vemos la utilidad “Filtrar por características” y un campo
de búsqueda.
3. Podemos bien buscar por palabra clave en el campo de búsqueda o bien filtrar por
características, pero no podemos usar las dos cosas a la vez. Para ilustrar el uso de esta página
vamos a buscar temas con la palabra clave “responsive”. Al hacerlo se nos muestra un listado de
temas, cada uno con una captura de pantalla de su página principal. Cuando pasamos el puntero
por encima de cada tema se nos muestran los botones “Instalar” y “Vista previa”. Pulsando este
102 último podemos ver una previsualización del tema a pantalla completa junto a información
resumida sobre el mismo. Pero lo más importante es que podemos instalar automáticamente el
tema en nuestra copia de WordPress tan sólo pulsando “Instalar”.
4. Al pulsar en “Instalar”, se carga una página donde se describe el proceso de instalación. Si lo

deseamos, podemos activar nuestro nuevo tema desde ahí mismo, sin necesidad de volver al
administrador de temas, pulsando en “Activar”.
5. Si visitamos nuestro sitio, veremos que la activación ha funcionado y que disfrutamos de un

nuevo diseño en nuestra web.
3.1.2 Buscar un tema en la web del directorio de WordPress

103
La búsqueda de temas desde nuestra área de administración tiene una importante desventaja y
es que no tenemos una forma sencilla de acceder a la información detallada sobre el tema. La
mayoría de nosotros no nos compraríamos un coche o un ordenador tan sólo por su apariencia
externa, sino que comprobaríamos antes sus especificaciones técnicas, lo compararíamos
con otros coches u otros ordenadores para valorar cuáles de sus características nos resultan
imprescindibles y cuáles nos parecen secundarias, lo consultaríamos con nuestros amigos y con
la almohada antes de decidirnos por un modelo.
Un tema para nuestra web, aunque sea gratuito, puede marcar la diferencia entre el éxito y
el fracaso de nuestro proyecto. Si nuestras aspiraciones son serias, vamos a dedicar a nuestra
web muchísimo tiempo en el futuro. Merece la pena perder un poco de ese tiempo ahora para
asegurarnos de que no cometemos ningún error del que tengamos que arrepentirnos más tarde.
En la web del directorio de WordPress (http://wordpress.org/themes/) vamos a encontrar toda

la información que necesitamos. En la página principal del directorio contamos con varias
herramientas para navegar por los temas.
- En la columna central tenemos el enlace “Check out our new filter and tag interface” que nos
conduce a un formulario de búsqueda por filtros muy parecido al que tenemos en nuestra
área de administración.
- También en la columna central tenemos un formulario en el que podemos buscar temas por
palabra clave, por el nombre del tema, por autor, etcétera.
- En la columna derecha tenemos listados de los 15 temas más populares, los 15 más nuevos
y los últimos 15 actualizados recientemente. Para ver el listado completo debemos hacer clic
en el título de cada sección.
Aula Mentor
Ahora vamos a echar un vistazo a la página de detalle de cada tema. Como ejemplo, hemos
escogido el tema “Catch Box”, que podemos encontrar en esta dirección: http://wordpress.org/
themes/catch-box. Hay muchas cosas que podemos averiguar del tema en esta página antes de
descargarlo.
104
Por ejemplo, bajo el título del tema vemos que aparecen varias pestañas:
Description
En la descripción, además de una imagen con una captura de pantalla de la página principal,
se detallan todas las características del tema y podemos consultar, por ejemplo, algunos de los
requerimientos de los que hablábamos en el capítulo 2.1 de este mismo módulo. Al final del texto
de descripción encontramos la lista de etiquetas o tags asignadas al tema. Por ejemplo “black”,
“blue” y “brown” hacen referencia a los colores del diseño (negro, azul y marrón). Los tags “custom-
background”, “custom-colors”, “custom-headers” y “custom-menu” nos dicen que en este tema el
administrador puede personalizar (custom) los colores de la web, la cabecera, el fondo y el menú.
Stats
Se muestran estadísticas del número de veces que se ha descargado el tema.
Support
Se trata de un foro de soporte técnico en el que los usuarios informan de errores o consultan
dudas al autor del tema.
Reviews
Listado de reseñas de los usuarios, que pueden puntuarlo con un número de 1 a 5 estrellas y
pueden además añadir un comentario. 105
Developers
Aquí aparece información sobre el desarrollo del tema, enlaces a versiones anteriores del mismo,
etcétera.
En la columna de la derecha aparece también información interesante:
- En el botón naranja podemos descargar la última versión del tema a nuestro ordenador.
- En el botón verde podemos obtener una vista previa de la página principal.
- Podemos ver también la fecha de la última actualización del tema (Last Updated). Este dato
es interesante porque nos da una idea de si el autor sigue trabajando en el tema para tenerlo
al día o si ha abandonado su desarrollo. Si la fecha de la última actualización es de hace un
año o más, lo mejor es buscar otro.
- También aparece la cifra del número de veces que se ha descargado el tema (Downloads)
para poder hacernos una idea de su popularidad.
- Puede aparecernos un enlace al sitio web del tema (Theme Homepage). Es recomendable
visitar el sitio web porque muy a menudo podremos encontrar una demo. En el caso de
“Cach Box”, su sitio web ofrece una versión online de demostración pulsando el botón “Live
Preview”.
- “Ratings” nos ofrece una vista rápida de las puntuaciones obtenidas.
- Y por último, tenemos acceso a información sobre el funcionamiento del soporte técnico en
“Support”.
Como vemos, la información que podemos obtener es bastante completa.

Aula Mentor
3.2 Temas premium
Si no hemos encontrado un tema gratuito que se ajuste a nuestras necesidades o precisamos de

soporte garantizado, tenemos la opción de buscar entre los temas de pago, también llamados
temas premium.
Existen dos tipos principales de webs que ofrecen temas. En unas, llamadas marketplaces,
podemos comprar la licencia de un solo tema pagando una sola vez, mientras que otras funcionan
como un club en el que podemos tener acceso a una parte o al total de los temas ofrecidos a
cambio de una cuota periódica. Las primeras son más adecuadas para usuarios particulares que
sólo pretenden la publicación de una web o dos, mientras que las segundas son una elección
muy popular entre desarrolladores web con varios clientes.
En la mayoría de las páginas de temas premium, además de una imagen en miniatura del tema,
encontraremos enlaces con versiones de demostración o demos. Es recomendable visitar la demo
para valorar el tema con detenimiento y decidir si es el adecuado para nosotros. Para tener
acceso a ella debemos buscar los botones o enlaces “Demo”, “Live Demo” o “Live Preview”.
Mojo Themes
http://www.mojo-themes.com/categories/wordpress/
En Mojo Themes podemos encontrar más de 500 temas con licencia GPL y unos precios que
oscilan entre los 30 y los 59 dólares.
ThemeForest
106 http://themeforest.net/category/wordpress
En ThemeForest, los precios de los temas oscilan entre los 25 y los 60 dólares, pero muchos
cuentan con limitaciones de uso. Por ejemplo, la licencia suele ser válida para el uso en un sólo
sitio web.
Elegant Themes
http://www.elegantthemes.com/gallery/
Elegant Themes pone a nuestra disposición toda su colección de temas, más de 80 cuando
hacíamos este manual, por 39 dólares al año. Si además queremos acceso a todos los plugins y
a documentos photoshop de los temas, el precio es de 89 dólares anuales. Y si sólo queremos
pagar una vez, sin cuota anual, el precio es de 249 dólares.
Templatic
http://templatic.com/wordpress-themes-store/
Templatic ofrece el acceso a toda su colección de más de 50 temas por un único precio de 299
dólares. Pero también ofrece comprar cada tema separadamente por 49 dólares si vamos a usarlo
en un sólo sitio, o 99 dólares para usarlo las veces que queramos.
StudioPress
http://my.studiopress.com/themes/
StudioPress ofrece temas basados en su framework Genesis. En este contexto, un framework es
algo así como un tema madre, cuyos hijos serían cada uno de los temas de StudioPress. Para
instalar estos temas habría que instalar también Genesis, que tiene reputación de ser un tema
sólido, flexible, rápido y muy bien optimizado para SEO. El precio habitual es de 99,95 dólares
por el tema más el framework Genesis.
ThemeTrust
http://themetrust.com/
En ThemeTrust obtenemos la licencia de un tema por 49$. De vez en cuando, lanzan ofertas
especiales, como por ejemplo obtener dos por el precio de uno.
ThemeFuse
http://themefuse.com/
En ThemeFuse tenemos la opción de obtener la licencia de un tema por 49$ o acceso ilimitado
a su colección de alrededor de 30 temas por 17$ al mes con un precio de alta de 199$.
Rocket Theme
http://www.rockettheme.com/wordpress
En Rocket Theme podemos obtener la licencia de un tema por 50$ cada 60 días o de toda su
colección de alrededor de 50 temas por 300$ al año. Existen planes intermedios que se pueden
consultar en las condiciones de acceso al club.
3.2.1 Consejos para elegir un tema de pago
En el proceso de elegir un tema de pago carecemos de la ventaja que tenemos con los temas
gratuitos de poder instalarlos en nuestra copia de WordPress y probarlos durante un tiempo
hasta estar seguros de que es exactamente lo que buscábamos. Sin embargo, hay una serie de
rutinas que podemos seguir para conseguir la máxima información posible.
Vamos a tomar como ejemplo un tema cualquiera de themeforest.net, por ejemplo “Karma”, que 107
podemos encontrar en esta dirección: http://themeforest.net/item/karma-responsive-wordpress-
theme/168737.
1. Conseguir información en la página del tema
Como en el caso del directorio oficial de WordPress, en las webs comerciales también ofrecen
muchísima información sobre los temas disponibles, que debemos leer cuidadosamente.
Pongamos como ejemplo la página del tema “Karma” en Theme Forest, en la que existen
tres pestañas principales. En los detalles del tema (Item Details) podemos obtener información
pormenorizada de todas las características del tema. En los comentarios (Comments) podemos
echar un vistazo a lo que dicen los usuarios sobre el tema. Por último, podemos acceder al
soporte técnico en Support.
Aula Mentor
Pero en la columna derecha existe información destacada que debemos también tener en cuenta,
además de su precio, por ejemplo sobre el autor del tema. En este caso se nos informa de que
el autor de “Karma”, TrueThemes, es “Elite”, lo que significa que ha ganado más de 75.000$ en
el mercado Envato (Envato Marketplace), dentro del que se engloba Theme Forest. Eso es buena
señal porque, si ha ganado esa cantidad de dinero, puede que sea porque sus trabajos son
108
populares y dejan a sus clientes satisfechos.
Otro dato importante es el número de ventas del tema, relativo a la fecha de publicación del
mismo, claro está, que nos da una idea de su popularidad.
También existe un sistema de valoración del tema en el que los usuarios votan hasta un máximo
de 5 estrellas.
Más abajo aparece un cuadro que muestra las principales características del tema. Este cuadro es
una de las primeras cosas que debemos consultar, ya que nos permite hacernos una idea general
del tema antes de leer siquiera el contenido principal. 109
Aula Mentor
Otra cosa que debemos conocer antes de pagar por un tema son sus opciones de personalización,
es decir, las posibilidades que nos va a ofrecer para darle nuestro toque personal y adaptarlo a
nuestras necesidades particulares. En el caso de “karma”, como en el de muchos otros temas
premium, existe un listado de estas opciones en la versión demo. Vamos, por tanto a la demo
haciendo clic en “Live Preview”.
El primer menú “Feaures about the theme” (Características del tema) se despliega para mostrar
todas las que posee. Podemos navegar por las páginas a las que conducen para leerlas en detalle
o consultar los ejemplos. Naturalmente, también es muy recomendable visitar el resto de página
de la versión de prueba.
110
Hay algunas comprobaciones que podemos hacer para verificar el nivel de detalle del tema.
Por ejemplo, podemos usar el formulario de contacto para ver si su sistema de validación es
amigable para el usuario.
También podemos introducir una URL inexistente para ver si su página 404, o de contenido
no encontrado, existe. Por ejemplo, si cargamos la URL http://themes.truethemes.net/Karma/
probando404, comprobamos que el diseño de la página 404 es acorde con el resto y que ofrece
alternativas de búsqueda.
111
Por último, si conocemos algo de programación HTML/CSS es muy buena idea echar un vistazo
a su código fuente, para verificar su calidad y legibilidad, y conocer las librerías que utiliza.
Aula Mentor
2. Poner a prueba la versión demo en distintos servicios online
Existen algunos servicios que permiten testear una dirección web en distintos ámbitos. Hay que
tener en cuenta que la URL que necesitamos probar es la de la versión demo, no la de la página
del tema en, por ejemplo, Theme Forest. En el caso de “Karma”, la URL que debemos probar
sería esta: http://themes.truethemes.net/Karma/
- Probar la velocidad de carga y la calidad subyacente con GTMetrix, una herramienta gratuita
que podemos usar online aquí: http://gtmetrix.com.
- Probar la validez HTML del documento en el W3C, para comprobar si cumple los estándares
vigentes. Se puede usar aquí: http://validator.w3.org
- Probar cómo aparece el tema en un gran número de navegadores y sistemas operativos en
http://browsershots.org
- Probar cómo aparece el tema en tabletas y smartphones mediante la extensión de Google
Chrome “Web Developer Extension”: https://chrome.google.com/webstore/detail/web-deve-
loper/bfbameneiokkgbdmiekhjnmfkcnldhhm?hl=es
- Probar el rendimiento de la demo en diversos dispositivos mediante GoMoMeter de Google:
http://developers.google.com/speed/pagespeed/insights/
4. Instalación manual de un tema

Instalar manualmente un tema es muy sencillo. Básicamente consiste en lo siguiente:
112
1. Descargar de Internet el tema elegido.
2. Descomprimir el archivo descargado.
3. Copiar la carpeta obtenida en el directorio “wp-content/themes” de nuestro WordPress. Si
queremos instalarlo en nuestra instalación local sólo tendremos que arrastrar y sol-
tar. Si queremos instalarlo en nuestro servidor remoto, deberemos subirlo mediante
un cliente FTP como Cyberduck.
4. En nuestra área de administración de WordPress ir a “Apariencia → Temas” y activarlo ha-
ciendo clic en el link “Activar”
Una vez seguidos todos los pasos, podremos visitar nuestro sitio para comprobar que el tema
se ha activado correctamente.
Vamos a llevar a cabo una instalación de ejemplo paso a paso:

1. Imaginemos que queremos descargar el tema Catch Box del directorio gratuito de WordPress.
Para ello vamos a la página del tema aquí: http://wordpress.org/themes/catch-box y pulsamos
en el botón naranja para descargarlo.
2. Cuando descomprimimos el archivo descargado, obtenemos una carpeta llamada “catch- 113
box” que contiene varios archivos y carpetas. Debemos copiar la carpeta completa con todo
su contenido en el directorio “/wp-content/themes/” de nuestra copia de WordPress. Es decir, si
estamos en Windows, debemos copiarla en “c:\wamp\www\wordpress\wp-content\themes\” y
si estamos en Mac OS en “Aplicaciones/MAMP/htdocs/wordpress/wp-content/themes/”.
Aula Mentor
3. Una vez copiada la carpeta del tema, entramos al área de administración de nuestro WordPress
y vamos a “Apariencia → Temas”. Vemos que entre los temas disponibles para la activación se
encuentra Catch Box. Hacemos clic en “Activar”.
4. Visitamos nuestro sitio para comprobar que el tema se ha cargado correctamente.
114
5. Retocando nuestro sitio web. Configuración y adaptación de los temas
La mayoría de los temas nos ofrecen una serie de opciones de personalización en el área de
administración. Estas opciones son diferentes en cada tema, pero generalmente podemos tener
acceso a ellas a través del menú, en distintas subsecciones de «Apariencia».
5.1 Opciones de configuración
Al final del capítulo 2 de este módulo comprobábamos que los temas ofrecen unas pequeñas
opciones de configuración iniciales, ahora vamos a conocerlas en profundidad.
5.1.1 Apariencia → Personalizar
Esta página muestra las opciones más básicas de configuración de un tema. La mayoría de ellas
son, podríamos decir, un atajo a opciones de configuración que podemos encontrar diseminadas
por distintas secciones de nuestra área de administración. WordPress nos lo ha puesto fácil
agrupándolas en este pequeño menú que nos permite, además, ver dinámicamente en la parte
derecha cómo afectan a nuestra web los cambios que vamos haciendo. Estos cambios no se harán
efectivos hasta que pulsemos el botón “Guardar y publicar”, por lo que podemos experimentar
lo que queramos sin miedo a perder nuestra configuración original.
Las opciones que aparecen en el menú de acordeón de la izquierda pueden cambiar mucho
dependiendo de cada tema. Vamos a ver, por ejemplo, las de Twenty Fourteen.
En primer lugar, podemos cambiar el título provisional que le dimos a nuestro sitio durante el
proceso de instalación. Además podemos editar la descripción, que consiste en un breve texto
que define nuestro sitio web. Esta descripción no sólo permite explicar a los usuarios el objetivo
de nuestro sitio en muy pocas palabras, sino que va a utilizarse para posicionar nuestra web en 115
los principales buscadores. Hablaremos de ello con más detalle en un módulo posterior.
En la siguiente pestaña podemos personalizar los principales colores de nuestra web: el color de
fondo y el color que usaremos para resaltar ciertos elementos gráficos.
Aula Mentor
Podemos también definir una imagen de cabecera y de fondo para nuestro sitio web.
De la siguiente sección, Widgets, hablaremos más adelante en profundidad.
Después, podemos escoger qué mostrar en nuestra página principal. Por defecto, fiel a la
herencia bloguera de WordPress, se muestran las últimas entradas publicadas, pero tenemos la
posibilidad de utilizar una página estática de nuestra elección en su lugar.
116
La última pestaña, “Contenido destacado”, permite que definamos ciertas entradas como
contenido destacado de nuestra web. Por defecto, la palabra clave que deben tener asignadas
estas entradas para poder mostrarse como destacadas es “featured”, aunque podemos cambiarla
por la que queramos. Podemos escoger también cómo mostrar este contenido, bien como rejilla
o bien como pase de diapositivas.
5.1.2 Apariencia → Opciones del tema
Los desarrolladores de temas ofrecen muchas veces a los usuarios la oportunidad de cambiar
ciertas características del tema, como sus colores, tipografía, composición, etcétera. Esto es
posible en la página “Apariencia → Opciones del tema” del área de administración.
Esta página sólo está disponible si el tema activo ofrece la posibilidad de configuración adicional.
Si nuestro tema no tiene esta capacidad, esta página no se mostrará en el menú.
Además, esta página podrá ser muy diferente dependiendo de cada tema. En algunos casos
contendrá un formulario con un par de opciones y en otros casos la configuración podría
llevarnos horas.
Como ejemplo, vamos a echar un vistazo a las opciones de Catch Box, el tema que instalamos en
el capítulo 4. Así que lo activamos si no lo tenemos activo y vamos a “Apariencia → Opciones
del tema”. Se nos muestra una página con este contenido:
117
Como vemos, Catch Box nos ofrece muchas opciones de configuración: 6 combinaciones de
colores, 3 disposiciones de página diferentes, 2 distintas disposiciones de contenido y muchas
cosas más. Podemos echar un vistazo también a las otras 3 pestañas: “Featured post Slider”,
“Enlaces sociales” y “Herramientas para Webmasters”.
Si nos apetece, podemos experimentar todo lo que queramos con las opciones y ver cómo
cambia la apariencia de nuestro sitio, es un ejercicio que nos vendrá bien para familiarizarnos
con el uso del área de administración. En el curso no las vamos a explicar en detalle puesto que,
como hemos dicho antes, cada tema tiene sus propias opciones.
Aula Mentor
5.1.3 Apariencia → Cabecera
Si el tema lo permite, también podemos personalizar la cabecera del sitio web en “Apariencia →
Cabecera”. Si esta página no aparece en el menú, significa que el tema no soporta la configuración
de la cabecera.
Generalmente, esta página se suele utilizar para sustituir el título por defecto del sitio web por
nuestro logotipo, cuya imagen podemos subir a través del formulario.
118
5.1.4 Apariencia → Fondo
También podemos configurar una imagen o un color de fondo para nuestro sitio web en
“Apariencia → Fondo”. Como en el caso anterior, el menú sólo se mostrará cuando el tema
activo ofrezca el soporte para ello.
5.2 Uso de Widgets
Hemos hablado antes de los widgets en un par de ocasiones. Los mencionábamos al explicar la
estructura básica de un tema y los situábamos siempre dentro de lo que hemos venido llamando
barra lateral o sidebar. De hecho, los widgets son pequeñas aplicaciones que permiten
añadir contenido y funcionalidad a las barras laterales de nuestro sitio web.
Tradicionalmente, la barra lateral era una estrecha columna situada a la derecha o izquierda de
una web WordPress que contenía determinada información complementaria. Pero la situación
de la barra lateral depende de cada tema por lo que, con la evolución de WordPress y del
diseño de temas, podemos encontrar, por ejemplo, no una sino varias barras laterales en lugares
muy diversos de nuestro sitio web. En el siguiente esquema se muestran algunos ejemplos de
disposiciones de las barras laterales. Naturalmente, las posibilidades son mucho más variadas
que esta pequeña muestra y dependerá del tema que escojamos.
119
Podemos disponer los widgets de nuestro sitio web en la posición y localización que deseemos
dentro de las barras laterales que nos ofrezca nuestro tema siempre que este sea widget-ready,
es decir, que soporte widgets. Aunque en la actualidad es muy raro que un tema no esté
preparado para trabajar con ellos.
Pero, ¿qué tipo de cosas hace un widget? y ¿cómo podemos hacer que aparezcan en una barra
lateral? Vamos a aprenderlo:
Aula Mentor
Accedemos a la página de administración de widgets en “Apariencia → Widgets”. En la columna

de la derecha aparecen bloques que se corresponden con las barras laterales que tenemos
disponibles en el tema activo.
120
Y en la columna izquierda tenemos un listado de todos los widgets disponibles, cada uno con
su título y una breve descripción de su funcionalidad. Podemos encontrar listados de categorías,
nubes de etiquetas, navegación, búsqueda, etcétera.
Si queremos activar uno de esos widgets en nuestro tema lo único que debemos hacer es
arrastrar el widget escogido hasta la barra en la que queremos mostrarlo y en el orden en que
queremos que se visualice. Por ejemplo, podemos añadir un pequeño calendario en la parte
superior de la columna derecha de nuestro tema de la siguiente forma:
Cada widget nos ofrece ciertas opciones de configuración. En este caso podemos añadir un
título, así que escribimos “Calendario” y hacemos clic en “Guardar”
121
Listo. Podemos visitar nuestro sitio para ver cómo queda nuestro nuevo widget.
Aula Mentor
Para familiarizarnos con el uso de widgets, es buena idea probar a instalarlos todos en diferentes
barras laterales. Comprobar qué opciones de configuración nos piden para cada uno y cuál es
el resultado en nuestra web. Mientras lo hacemos, podemos ir pensando cuáles de ellos vamos
a necesitar en nuestro sitio web y quizás anotarlo en nuestro proyecto.
Existen muchos más widgets que los que aparecen por defecto al instalar WordPress. Un widget
puede considerarse como un tipo particular de plugin, así que podemos descargar widgets en
el directorio oficial de plugins de WordPress (http://wordpress.org/plugins/), que conoceremos
con más detalle en la unidad 5.
Importante: Si cambiamos el tema de nuestro sitio, los widgets volverán a la zona de widgets
disponibles y es posible que tengamos que añadirlos y organizarlos de nuevo.
5.3 Enredar en el código. Adaptación manual de los temas
Los temas de WordPress tienen, o deberían tener, licencia GPL. Eso significa, como dijimos en
el capítulo de introducción, que somos libres de adaptarlos y modificarlos cuanto queramos, y
por ello se distribuyen en código abierto.
Si tenemos conocimientos de programación PHP o HTML, o si somos capaces de editar CSS,

podemos modificar a voluntad los documentos que contiene la carpeta de un tema. Podemos
incluso basarnos en un tema para crear otro diferente completamente adaptado a nuestras
necesidades.
122
Existe incluso un modo de acceder a estos documentos directamente desde el área de
administración en “Apariencia → Editor”.
Naturalmente, esta página está pensada para ser usada por usuarios avanzados, programadores
o diseñadores web. No deberíamos emplear esta utilidad a no ser que sepamos exactamente lo
que estamos haciendo.
5.4 Cómo traducir un tema de WordPress
Como dijimos anteriormente, es importante asegurarnos de que el tema que hemos elegido esté
traducido a nuestro idioma, así no tendremos que preocuparnos en absoluto por la traducción.
Aunque, si sabemos inglés, existe un modo de traducir manualmente un tema para el que no
exista todavía traducción. Si no sabemos idiomas, este método no nos ayudará.
En un sitio web WordPress hay una serie de palabras y frases generadas por los temas, por
ejemplo: “Entradas recientes”, “Comentarios recientes”, “Archivos”, “Categorías”, “Publicado
en...”, “Publicado el...”, “Deja un comentario”, “Conectado como...”, etcétera.
Como ya dijimos, el idioma original de la mayoría de los temas es el inglés. Cuando el tema está
traducido a nuestro idioma, la traducción se carga automáticamente al instalar WordPress en
nuestra lengua, es el caso del tema Twenty Fourteen y muchos otros. Pero, a veces, el tema que
hemos elegido para nuestra web no tiene traducción a nuestro idioma. En estos casos, podemos
traducirlo nosotros mismos siempre que el tema sea translation-ready, es decir, que el autor lo
haya configurado para poder traducirlo sin necesidad de modificar el código.
Para ello vamos a utilizar un programa gratuito llamado Poedit que podemos descargar aquí:
http://www.poedit.net/download.php.
Los temas translation-ready suelen tener una carpeta llamada “languages” (a veces “lang”)
dentro de la carpeta del tema. Dentro de esa carpeta están los archivos con las traducciones
a los diferentes idiomas. Dependiendo del contenido de esa carpeta, podemos proceder a la
traducción de tres modos distintos:
A. Si dentro de la carpeta “languages” hay un archivo con extensión “.pot”
1. Abrir poedit e ir a “Archivo → Crear catálogo desde un archivo POT...”

2. Configurar la ventana “Opciones” según las instrucciones del capítulo 5.4.1.
3. Guardar el archivo en la misma carpeta con el código “idioma_PAÍS”. Por ejemplo, para el
caso del español “es_ES.po”
4. Comenzar a traducir. Al guardar se genera automáticamente un archivo “.mo” que es el que
en realidad usa WordPress para traducir el tema.
B. Si dentro de la carpeta “languages” hay un archivo con extensión “.po” (normalmente

“default.po” o “en_US.po”)
1. Abrir el archivo “.po” con Poedit.

2. Configurar las opciones en “Catálogo → Opciones...” según las instrucciones del capítulo
5.4.1.
Para el caso del español, guardar como “es_ES.po” (“Archivo → Guardar como...”) en la misma
carpeta y comenzar a traducir. 123
C. Si dentro de la carpeta “languages” no hay archivos “.pot” ni “.po”
1. Abrir poedit e ir a “Archivo → Nuevo catálogo...”

2. Configurar la ventana “Opciones” según las instrucciones del capítulo 5.4.1.
3. Guardar el archivo en la carpeta “languages” con el código del idioma a traducir. Por ejemplo,
para el caso del español “es_ES.po”. (Si no existe una carpeta “languages”, crear una.)
4. Ir a “Catálogo → Actualizar desde fuentes” para obtener todos los textos traducibles y comenzar
a traducir.
Aula Mentor
5.4.1 Configuración de Poedit
A continuación mostramos cómo deben quedar las opciones de configuración de Poedit.
Pestaña “Información de proyecto”
124
Pestaña “Carpetas”
El directorio raíz se expresa con dos puntos “..”. Y en el listado de carpetas debemos añadir una
entrada con un punto “.”
Pestaña “Palabras clave”
Una vez configuradas las tres pestañas debemos guardar el archivo con el código correspondiente 125
a nuestro idioma. Por ejemplo, el nombre del archivo para el idioma español sería “es_ES.po”,
para catalán “ca.po”, para euskera “eu.po” y para gallego “gl_ES.po”.
Aula Mentor
Unidad 5. Plugins para WordPress.

Añadiendo funcionalidad
La instalación inicial de WordPress tan sólo incluye una funcionalidad básica, es completamente
operativo pero contiene sólo lo esencial. Sin embargo, su arquitectura permite que podamos
“enchufarle” programas adicionales para otorgarle la funcionalidad que precisemos
para cada proyecto. Si lo pensamos, gracias a esta estructura WordPress puede conservar la
simplicidad y ligereza de su núcleo sin renunciar a una funcionalidad que supera las expectativas
de los usuarios más exigentes, puesto que así somos nosotros los usuarios los que decidimos
qué herramientas necesitamos y de cuáles prescindimos.
Llamamos plugin a cada una de esas herramientas que “enchufamos” para aumentar la
funcionalidad de nuestra web en áreas tales como la seguridad y la protección contra spam, la
conexión con redes sociales, la optimización para buscadores, el tratamiento y administración
de las imágenes, la adaptación al comercio electrónico, el análisis de visitas, la mejora del
rendimiento y un largo etcétera. Podemos estar prácticamente seguros de que, si mientras
configuramos nuestro sitio web nos encontramos con alguna necesidad, ahí afuera existe un
126 plugin que nos resolverá el problema.
A lo largo de este capítulo vamos a tratar de explicar en qué consisten los plugins, dónde
encontrarlos y cómo instalarlos. Además, vamos a reseñar cierto número de plugins de uso
habitual para poder hacernos una idea de las posibilidades que tenemos a nuestro alcance. Al
finalizar el capítulo, deberemos tener claro qué funcionalidad vamos a añadir a nuestro sitio web
mediante plugins y sabremos cómo hacerlo.
Veremos que el proceso de buscar e instalar plugins es muy parecido al de instalar temas.
Aunque, también como en el caso de los temas, puede costarnos un poco más dar con el plugin
adecuado porque generalmente existen varios en el mercado que cumplen la misma función.
1. Dónde y cómo encontrar plugins

WordPress.org posee un directorio de plugins gratuitos y en código abierto en la dirección
http://wordpress.org/plugins/ que contiene alrededor de 28.000 plugins de lo más variado.
También existen multitud de plugins comerciales a los que podemos recurrir si no encontramos
uno gratuito que satisfaga completamente nuestras necesidades. Podemos encontrarlos
introduciendo en un buscador de Internet unas pocas palabras clave, como “wordpress premium
plugins” o “wordpress commercial plugins”, tal vez añadiendo alguna palabra que detalle el
tipo de plugin que estamos buscando en concreto. Una búsqueda de este tipo puede devolver
millones de resultados, así que para facilitar la búsqueda añadimos aquí algunas direcciones de
páginas web que comercializan plugins WordPress, a menudo a precios asequibles:
Módulo 2. U5 Plugins para WordPress. Añadiendo funcionalidad
Code Canyon
http://codecanyon.net/category/wordpress
WPPlugins
http://wpplugins.com
Elegant Themes
http://www.elegantthemes.com/plugins/
1.1 El directorio oficial de plugins de WordPress
El mejor sitio para encontrar un plugin gratuito es el directorio oficial de WordPress (http://
wordpress.org/plugins/), tanto por la cantidad y variedad de plugins disponibles como por la
certeza de que todos ellos son revisados por un equipo de profesionales que garantiza la validez
de su código.
La página principal del directorio pone a nuestra disposición varias formas de navegar por las
decenas de miles de plugins que contiene. En la columna izquierda podemos consultar plugins
según varias categorías, en la columna derecha se muestran los plugins más populares y en la
columna central contamos con un formulario de búsqueda, debajo del cual aparece un listado
de plugins destacados.
127
Es muy fácil para el usuario inexperto entusiasmarse demasiado al descubrir la enorme cantidad
de funciones fantásticas que podemos añadir a nuestro sitio web gracias a los plugins, sobretodo
porque muchas de ellas son completamente gratis. Pero es importante tener presente que no
porque algo sea gratis significa necesariamente que sea bueno. Y a la inversa, un plugin no
Aula Mentor
tiene porqué ser bueno sólo porque es comercial. Debemos aprender a distinguir los plugins
potentes, seguros y útiles de los de baja calidad, sean o no de pago, porque muchas veces la
elección de un plugin implica un compromiso que puede tener un impacto en nuestro sitio web
durante años.
Tomemos como ejemplo el plugin “Jetpack by WordPress.com” para ver qué tipo de información
podemos recabar sobre él antes de decidirnos a instalarlo. En la página de detalle del plugin en
el directorio de WordPress (http://wordpress.org/plugins/jetpack/) tenemos varias pestañas con
información que podemos consultar.
128
Description
En la descripción se define el uso del plugin y se detallan todas sus características. Al final del
texto de descripción encontramos una lista de etiquetas o tags asociados.
Installation
Aquí se explican los pasos necesarios para instalar el plugin. Estos pasos son los mismos para
la inmensa mayoría de ellos, pero alguno puede tener alguna particularidad que podemos
consultar aquí.
FAQ (Frequently Asked Questions)

Esta página ofrece un listado de las preguntas que se plantean más frecuentemente sobre el
plugin con sus correspondientes respuestas.
Screenshots
Aquí se muestran capturas de pantalla, por ejemplo, del aspecto del plugin en el área de
administración.
Changelog
El registro de cambios del plugin a lo largo de sus diferentes versiones.
Stats
Se muestran estadísticas del número de veces que se ha descargado el plugin.
Support
Se trata de un foro de soporte técnico en el que los usuarios informan de errores o consultan
dudas al autor del plugin.
Reviews
Listado de reseñas de los usuarios, que pueden puntuarlo con un número de 1 a 5 estrellas y
pueden además añadir un comentario.
Developers
Aquí aparece información sobre el desarrollo del plugin, enlaces a versiones anteriores del
mismo, etcétera.
Volviendo a la página inicial del plugin, en la columna derecha podemos consultar de un solo
vistazo una información resumida muy útil. Para empezar, en la parte superior, se muestran una
serie de datos en los que debemos fijarnos siempre:
En este texto se especifica que el plugin requiere (Requires) como mínimo la versión 3.8 de
WordPress y que es compatible (Compatible up to) hasta la versión 4.0. A veces, particularmente
cuando ha habido una actualización reciente de WordPress, los autores del plugin no han tenido
tiempo de recabar suficiente información sobre su compatibilidad, así que debemos tener en 129
cuenta que esta información puede no estar actualizada y, aunque ponga que el plugin es
compatible hasta una versión inferior a la que tenemos instalada, eso no significa necesariamente
que sea incompatible con la nuestra. Es decir, podemos instalarlo de todos modos pero teniendo
este dato en mente para que, si nos encontramos con problemas, podamos tal vez achacarlo a
un conflicto entre versiones.
La última fecha de actualización (Last Updated) es un dato muy importante porque nos da una
idea de si el autor del plugin sigue trabajando en él o ha abandonado su desarrollo hace tiempo.
Si vemos que la última actualización es de hace un año o más, debemos desconfiar y plantearnos
tal vez alguna alternativa. De hecho, en el directorio de plugins se muestra un mensaje de aviso
cuando un plugin lleva más de dos años sin actualizarse, aunque este no es el caso de Jetpack.
Por último, el número de descargas (Downloads) es importante para determinar el nivel de

aceptación del plugin en la comunidad.
A continuación, también en la columna derecha, se muestra un esquema de la evaluación del

plugin por parte de los usuarios. En el gráfico de barras podemos ver el número de personas
que lo han puntuado. Al hacer clic en cada barra se nos abre una página con comentarios de los
usuarios explicando los motivos de su puntuación.
Aula Mentor
Más abajo aparece información sobre el autor o los autores del plugin. Vemos que el principal
desarrollador de Jetpack es Automattic, la empresa que está detrás de WordPress. Este dato va
a ser determinante en este caso para dar nuestra confianza al plugin.
130
También podemos hacernos una idea de si se ofrece o no soporte a los usuarios. En este caso
vemos que 373 de las 542 peticiones de soporte han sido resueltas en los últimos dos meses, lo
que significa que el servicio de soporte es bastante activo.
Por último, podemos comprobar la compatibilidad de la versión actual del plugin con la última
versión de WordPress. En este caso, el mensaje con fondo amarillo nos dice que no existen
suficientes datos, hay 11 personas que dicen que funciona y 9 personas que dicen que no.
Si todos estos datos no nos parecieran suficientes o todavía tuviéramos dudas podemos hacer
una búsqueda en Google para averiguar qué opina la gente. Podemos buscar, por ejemplo,
“wordpress jetpack opiniones” y echar un vistazo a los resultados obtenidos.
2. Cómo instalar un plugin

Podemos administrar los plugins de nuestro WordPress en la página “Plugins → Plugins
instalados” de nuestra área de administración. 131
Aula Mentor
Como vemos en la imagen, hay dos plugins preinstaladados en nuestra versión de WordPress:
“Akismet” y “Hello Dolly”. Si quisiéramos activarlos sólo tendríamos que pulsar en el enlace
“Activar”. Por ejemplo, al activar “Hello Dolly”, que muestra frases al azar de la canción Hello
Dolly de Louis Armstrong, un mensaje en la parte superior de la página nos notifica su activación
y el plugin aparece en la lista con fondo azul claro.
132
Para desactivar el plugin debemos pulsar el enlace “Desactivar”. Sencillo, ¿verdad?.
Pero, ¿cómo podemos hacer que aparezcan plugins en la lista para poder activarlos?. Es decir,
¿cómo podemos instalarlos?. Existen dos formas de hacerlo, la automática y la manual, y los
procesos respectivos para estos dos métodos son análogos a los que ya conocemos para instalar
temas.
2.1 Instalación automática de plugins
En el área de administración de nuestro WordPress existe una aplicación similar a la que ya

conocemos para instalar temas que nos va a permitir instalar plugins con un par de clics. Esta
utilidad tan sólo muestra plugins del directorio oficial de WordPress. Existe un modo de instalar
automáticamente plugins de otros lugares, pero lo explicaremos un poco más adelante en este
mismo capítulo.
Como ejemplo vamos a instalar un plugin llamado “WordPress Importer” que sirve para importar
datos a nuestro WordPress mediante un archivo que se haya exportado anteriormente de otra
copia de WordPress (ver capítulo 2.2 de la Unidad 6).
1. La página “Plugins → Añadir nuevo” tiene una estructura parecida a la que ya conocemos
para instalar temas. Podemos navegar por las pestañas “Destacados”, “Populares” y “Favoritos”
y también podemos buscar introduciendo nuestros términos de búsqueda.
133
2. Para nuestro ejemplo vamos a utilizar la utilidad de búsqueda, así que introducimos el nombre
del plugin que queremos encontrar, “wordpress importer” y pulsamos la tecla “Intro” de nuestro
teclado.
Aula Mentor
3. El plugin que buscamos aparece el primero de la lista. Para instalarlo hacemos click en
“Instalar ahora”.
4. Nos aparece un aviso de confirmación. Pulsamos “Aceptar”.
134
5. En la nueva página se va mostrando el progreso de la instalación. Cuando recibamos el

mensaje de que el plugin se ha instalado correctamente podemos activarlo mediante el enlace
“Activar plugin”.
6. En la página “Plugins → Plugins instalados” podemos comprobar que el plugin está instalado
y activo.
Instalar automáticamente otros plugins
Como decíamos antes, podemos también instalar automáticamente plugins que hemos
bajado de otras webs diferentes del directorio oficial. Para ello debemos ir a la página “Plugins
→ Añadir nuevo” y después hacer clic en el enlace que aparece enmarcado en verde en la 135
imagen a continuación.
Se nos muestra un formulario en el que podemos subir un plugin en formato .zip. Para ello
primero hacemos clic en “Seleccionar archivo”, escogemos el archivo .zip y pulsamos en “Instalar
ahora”. Los siguientes pasos ya los conocemos.
Aula Mentor
2.2 Instalación manual de plugins
El proceso para instalar un plugin manualmente es muy parecido al que ya hemos aprendido
para instalar un tema, básicamente consiste en lo siguiente:
- Descargar de Internet el plugin elegido.

- Descomprimir el archivo descargado.
- Copiar la carpeta obtenida en el directorio “wp-content/plugins” de nuestro WordPress. Si
queremos instalarlo en nuestra instalación local sólo tendremos que arrastrar y sol-
tar. Si queremos copiarlo en nuestro servidor remoto, deberemos subirlo mediante
un cliente FTP como Cyberduck.
- En nuestra área de administración de WordPress ir a “Plugins → Plugins instalados”, buscarlo
en la lista y activarlo haciendo clic en el enlace “Activar”.
Vamos a llevar a cabo la instalación paso a paso de “Jetpack by WordPress.com”, que dota a
nuestro WordPress de muchas de las características y funciones que disfrutan los usuarios de
WordPress.com.
1. Vamos a la página del plugin aquí http://wordpress.org/plugins/jetpack/ y pulsamos en el

botón naranja para descargarlo.
136
2. Cuando descomprimimos el archivo descargado, obtenemos una carpeta llamada “jetpack”

que contiene varios archivos y carpetas. Debemos copiar la carpeta completa con todo su
contenido en el directorio “/wp-content/plugins/” de nuestra copia de WordPress. Es decir, si
estamos en Windows, debemos copiarla en “c:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\”
y si estamos en Mac OS en “Aplicaciones/MAMP/htdocs/wordpress/wp-content/plugins/”.
3. Una vez copiada la carpeta del plugin, entramos al área de administración y vamos a “Plugins
→ Plugins instalados”. Vemos que en el listado de plugins disponibles para la activación se
encuentra “Jetpack por WordPress.com”. Hacemos click en “Activar”.
4. En esa misma página recibimos el mensaje de que el plugin ha sido activado.
137
Como vemos, lo único que tiene de manual esta instalación es que debemos descomprimir y
copiar nosotros mismos el plugin a su carpeta correspondiente. En todo lo demás es similar
a la instalación automática. Podemos usar indistintamente cualquiera de las dos, la que nos
resulte más sencilla o con la que nos sintamos más cómodos. Aunque la instalación manual es,
naturalmente, la opción a elegir cuando la automática nos da algún tipo de problema.
Aula Mentor
3. La configuración de los plugins

La mayoría de los plugins nos permiten cierto nivel de configuración para adaptarlos a las
necesidades concretas de nuestro sitio web. En algunos casos la configuración es opcional,
pero en otros tal vez el plugin necesite una serie de datos para poder funcionar, por lo que
deberemos configurarlos obligatoriamente. Por eso, lo primero que debemos hacer nada
más activar un plugin es visitar su página de configuración.
Hay una cosa muy importante de la que debemos ser conscientes cuando hablamos de configurar
plugins: cada uno tiene sus propios métodos y sus propias opciones, que son completamente
diferentes a las de los demás cientos de miles. Eso significa que no podemos explicar en este
curso cómo configurar cada plugin concreto. Eso es algo que deberá llevar a cabo el alumno por
su cuenta, aunque no es difícil encontrar ayuda en Internet en caso de duda.
Cuando instalamos un plugin se crea automáticamente su página de configuración en nuestra

área de administración, pero una de las cosas que cambia según el plugin que instalemos es la
localización de esa página.
- Algunos plugins, como Jetpack, sitúan el enlace a su página de configuración en el menú

principal del área de administración.
138
- Otros lo sitúan como un submenú de “Ajustes”. Es decir, tendríamos que ir a “Ajustes →

Nombre_del_plugin”
- Muchos añaden, además, un enlace a su página de configuración en el listado de plugins

instalados.
Para seguir con nuestro ejemplo anterior, vamos a echar un vistazo a la página de configuración
de Jetpack a la que, como hemos dicho, podemos acceder a través del menú “Jetpack” de
nuestra área de administración.
Como vemos en la imagen, Jetpack ofrece decenas de aplicaciones extra que debemos activar
para poder usarlas. En nuestro ejemplo vamos a activar “Compartir”, que añade a nuestro blog
botones para que los usuarios compartan nuestras entradas en distintas redes sociales o por
email. Para ello hacemos clic en el botón “Activar”. 139
Una vez activado, debemos pulsar en el botón “Configurar”.

Aula Mentor
A continuación se muestran las opciones particulares de la aplicación “Compartir”. Para agregar

botones debemos arrastrarlos desde la parte superior a la inferior, tal y como se explica en las
instrucciones.
Como vemos, más abajo hay muchas opciones que podemos configurar a nuestro gusto. Para
este ejemplo vamos a indicar que queremos que los botones aparezcan en las entradas del blog.
Por último pulsamos “Guardar cambios”.
140
Ahora, si vamos a cualquier entrada de nuestro blog, vemos que los botones que hemos
seleccionado aparecen tal y como hemos configurado.
3.1 Plugins y widgets
En muchas ocasiones el plugin que acabamos de instalar debe activarse como un widget, o
puede utilizarse de varias formas, una de ellas mediante un widget. Cuando se da este caso,
generalmente suele aparecer un widget con el nombre del plugin en la zona de widgets
disponibles de la página de administración de los mismos. (Ver capítulo 5.2 de la unidad 4)
Por eso, si tras instalar un plugin y revisar sus opciones de configuración no estamos seguros
de cómo ponerlo en funcionamiento en nuestra web, es buena idea pasarse por la página
“Apariencia → Widgets” y comprobar si nuestro plugin aparece en la lista.
Por otra parte, existen una serie de plugins que nos permiten administrar nuestros widgets.
Gracias a ellos podemos, por ejemplo, decidir qué widgets mostrar u ocultar dependiendo del
post o la página que se visite. Estos son algunos ejemplos:
Dynamic Widgets
http://wordpress.org/plugins/dynamic-widgets/
Display Widgets
http://wordpress.org/plugins/display-widgets/
Widget Context [En inglés]

http://wordpress.org/plugins/widget-context/
Widgets Controller [En inglés]

http://wordpress.org/plugins/widgets-controller/ 141
Y, mucho mejor, existen plugins que nos van a permitir crear y administrar barras laterales
personalizadas que podemos usar para añadir widgets en sitios de nuestra web que el tema que
tenemos instalado no nos permitía en principio.
Custom WordPress Sidebar Plugin [Comercial]

http://codecanyon.net/item/custom-wordpress-sidebar-plugin/5053833
Sidebar & Widget Manager for WordPress [Comercial]

http://codecanyon.net/item/sidebar-widget-manager-for-wordpress/2287447
Widget Ninja [Comercial]

http://codecanyon.net/item/widget-ninja/253159
Custom Widget Areas for WordPress [Comercial]

http://codecanyon.net/item/custom-widget-areas-for-wordpress/130941
Aula Mentor
3.2 Shortcodes
Sabemos que podemos añadir widgets a las barras laterales, pero resultaría muy útil poder
añadir contenido o funcionalidad a otros lugares del sitio web. Supongamos, por ejemplo, que
quisiéramos añadir un formulario de búsqueda dentro del texto de una página estática. Pues
bien, podemos hacerlo gracias a un shortcode, cuya traducción al español sería algo así como
“código abreviado”.
En efecto, un shortcode es un código específico de WordPress que nos va a permitir

hacer cosas geniales con muy poco esfuerzo.
Por ejemplo, un formulario de contacto puede contener cientos de líneas de código, pero
podemos hacer equivaler todas esas líneas a algo parecido a esto:
[formulario 1]
De manera que si escribimos “[formulario 1]” en cualquier entrada o página, al cargar nuestro
sitio web aparecería en su lugar el formulario al que hemos llamado.
Este principio tan sencillo va a proporcionar a nuestro sitio web una flexibilidad sin parangón.
Pronto vamos a comprobar que muchos plugins, una vez instalados, ofrecen shortcodes para que
podamos elegir en qué lugar colocarlos.
142 Es el caso de “Contact Form 7”, un plugin muy sencillo y completo para añadir un formulario de
contacto a nuestro sitio web que vamos a tomar como ejemplo del uso de shortcodes.
1. Descargamos el plugin de http://wordpress.org/plugins/contact-form-7/

2. Lo instalamos con el método que prefiramos.
3. Lo activamos pulsando “Activar”
4. Podemos gestionar el plugin en la página “Contacto” del menú. En esa página se muestra
una lista con todos los formularios disponibles. Podemos crear todos los que queramos, pero de
momento vamos a utilizar el que aparece de prueba haciendo clic en “Editar”.
5. En la parte superior de la página resultante aparece el shortcode que debemos utilizar para
insertar el formulario el cualquier sitio de nuestra web. Más abajo se muestran las opciones
de configuración del formulario que podemos modificar a nuestro gusto. Cuando hayamos
terminado, seleccionamos el texto del shortcode y lo copiamos.
6. Ahora vamos a insertarlo en una página estática. Para ello vamos a “Páginas → Todas las
páginas” y escogemos la página de ejemplo haciendo clic en “Editar”.
143
Aula Mentor
7. Vamos a convertir la página de ejemplo en nuestra página de contacto. Para ello cambiamos el
título por “Contacto” y sustituimos el contenido por un texto introductorio tras el cual pegamos
el shortcode que hemos copiado previamente. Por último pulsamos “Actualizar”.
8. Vamos ahora a comprobar cómo quedan los cambios en nuestro sitio web. Vamos a la página
144
de contacto haciendo clic en “Ver página”.
9. Comprobamos que el shortcode ha sido reemplazado por el formulario de contacto tal y como
esperábamos.
145
Nota: Normalmente, el envío de correo no funciona en nuestro servidor local. Es posible activar
esta función configurando nuestro archivo php.ini, pero esta es una tarea para usuarios avanzados.
Sin embargo, con toda probabilidad funcionará a la perfección una vez hayamos publicado nuestro
sitio online, aunque es cierto que algunos servicios de hosting gratuito desactivan esa opción.
Para terminar, mostramos un par de plugins muy útiles para el uso de shortcodes en nuestro
sitio web:
Shortcodes Ultimate [En inglés]

http://wordpress.org/plugins/shortcodes-ultimate/
Una excelente colección de shortcodes para enriquecer nuestro sitio web. En este plugin podemos
crear fácilmente pestañas, botones, cajas de texto, vídeos con anchura adaptativa, etcétera.
My Shortcodes [En inglés]

http://wordpress.org/plugins/my-shortcodes/
Permite crear nuestros propios shortcodes para usarlos en páginas y posts.
Aula Mentor
3.3 Edición avanzada de plugins
Como en el caso de los temas, es posible adaptar y modificar los plugins que instalamos en
nuestra web, puesto que tienen, o deberían tener, licencia GPL y se distribuyen en código
abierto.
Por eso, si tenemos conocimientos de programación PHP/MySQL podemos modificar a voluntad

los documentos que contiene la carpeta de un plugin. Podemos incluso basarnos en un plugin
para crear otro diferente completamente adaptado a nuestras necesidades.
Existe un modo de acceder a estos documentos directamente desde el área de administración

en el menú “Plugins → Editor”.
Obviamente, esta funcionalidad debe ser usada solamente por usuarios avanzados o
programadores. Si no sabemos programar, lo mejor es olvidarnos de su existencia.
4. ¿Qué plugins necesita mi sitio web?

En prácticamente todos los casos nuestro sitio web necesitará algún tipo de plugin.
Obviamente, cada proyecto va a tener unas necesidades particulares que nos corresponde a
nosotros, como webmasters, definir. Es hora de releer nuestro proyecto e identificar cuáles de
nuestros requisitos se pueden resolver mediante plugins.
146
Por ejemplo, algunos proyectos van a precisar de un formulario de contacto, para el que ya
hemos instalado un plugin. Otros serán multilingües, por lo que necesitaremos un plugin que
nos permita publicar información en varios idiomas. Para otros será imprescindible el uso de
una galería de imágenes, etcétera.
Existen incluso un cierto número de plugins que conviene instalar en casi todos los casos. Estos
plugins están relacionados la mayoría de veces con la protección, la seguridad, el rendimiento y
el mantenimiento del sitio web.
Para este curso, hemos reunido en el capítulo 4.4 un listado de plugins de las categorías que más
demanda tienen en la actualidad. También, en capítulos posteriores, incluiremos una lista de
plugins de utilidad en los temas que tratemos. Naturalmente, en nuestra selección no están todos
los que existen, puesto que la lista sería interminable. Para confeccionarla nos hemos basado en
la popularidad de los plugins en el directorio de WordPress, en las críticas favorables por parte
de los usuarios y en otro tipo de factores, como por ejemplo el soporte en castellano.
Algunos son muy sencillos, fáciles de configurar y administrar. Otros, sin embargo, poseen
una configuración más compleja y manejan conceptos que pueden no resultar familiares al
principiante. Pero el objetivo de este curso no es que el alumno domine hasta el último plugin por
complejo que sea, sino el de crear un sitio web con el que tanto él como sus usuarios se sientan
cómodos y satisfechos. Por lo que, si nos sentimos abrumados por un plugin complicado, aunque
parezca muy completo, es mejor optar por uno más sencillo cuyo uso podamos comprender sin
necesidad de leer antes un manual. Antes de lo que pensamos habremos adquirido suficiente
experiencia como para instalar plugins complejos y puede que, precisamente porque somos más
expertos, descubramos que los mejores plugins son a menudo los más simples.
4.1 Plugins que todo sitio web debería instalar
No existe un juego de plugins indispensable para todos los sitios web. La razón de ser de cada
sitio es tan extremadamente variada que es imposible tener las mismas necesidades en todos
los casos. Existen, sin embargo, una serie de asuntos de los que debemos ocuparnos
siempre: la seguridad, el mantenimiento, la optimización del rendimiento, la SEO, el
análisis de visitas, etcétera. Todos estos temas se pueden ayudar a resolver mediante el uso
de plugins que conoceremos más adelante.
En nuestra opinión, sin embargo, si hay un plugin indispensable para todo sitio web que permita
comentarios es Akismet, que protege a nuestro sitio web del spam.
Akismet
http://wordpress.org/plugins/akismet/
Este plugin viene preinstalado en WordPress y sólo tendríamos que activarlo. No obstante, es
preferible esperar a que nuestra web esté online en un servidor web antes de empezar a usarlo.
Lo conoceremos en detalle en un módulo posterior.
4.2 ¿Cuántos plugins puedo usar?, ¿existe un límite?
Es normal preguntarnos si el uso de demasiados plugins va a afectar al rendimiento de nuestro

WordPress. La respuesta sencilla a esta pregunta es que no, no existe un número de plugins
determinado a partir del cual debamos empezar a preocuparnos por si nuestro sitio web se 147
volverá lento e ineficiente. El número habitual de plugins que un sitio web suele contener es
de 5 a 25, los sitios web más complicados pueden tener activos de 50 a 70 plugins sin que su
rendimiento se vea significativamente afectado. Matt Mullenweg, el fundador de WordPress, ha
comentado varias veces que conoce a alguien con cerca de 300 plugins activos en su sitio web.
Por lo tanto, podemos activar en nuestro sitio web tantos plugins como necesitemos, pero
ninguno más.
Mucho cuidado, no es el número lo que afecta la eficiencia de nuestro WordPress sino la

naturaleza del código de algunos plugins y esto es algo que ocurre con frecuencia. Es decir, si
estamos teniendo problemas con el rendimiento de nuestro sitio web, puede deberse
a que tengamos instalados plugins de baja calidad, anticuados o inadecuados. Y
claro, cuantos más plugins instalemos, más probabilidades tendremos de toparnos con uno
problemático, de ahí la recomendación de no mantener activo ninguno que no necesitemos.
4.3 ¿Cómo elegir un plugin de entre varios que ofrecen la misma funcionalidad?
Casi siempre vamos a encontrarnos con que existen varios plugins que supuestamente cumplen la
misma función. Para el usuario inexperto puede ser un problema decantarse por uno, sobretodo
sabiendo que, a veces, si nos comprometemos con un plugin determinado durante cierto
tiempo, será difícil poder cambiarnos a otro fácilmente sin perder datos. Por lo tanto,
¿cómo saber qué plugin elegir?
Como en tantas otras cosas, no existe una respuesta absoluta a esa pregunta, pero hay una serie
de sugerencias y consejos que podemos seguir en caso de duda:
Aula Mentor
- Aprovechar la información que se ofrece en el directorio oficial de plugins de WordPress,

particularmente las valoraciones y opiniones de otros usuarios.
- No instalar plugins que no se hayan actualizado durante un año o más.
- Procurar instalar plugins cuya versión sea probadamente compatible con nuestra
versión de WordPress.
- Leer cuidadosamente las características. A veces dos plugins que aparentemente ofrecen
la misma funcionalidad, muestran algunas diferencias que nos van a ayudar a decantarnos
por uno u otro.
- Probar los plugins. Como ya sabemos hay una lista extensísima de plugins gratuitos que
podemos probar sin apenas esfuerzo y, a menudo, los plugins comerciales ofrecen versiones
reducidas o lite que podemos poner a prueba en nuestro sitio web.
- Testear el rendimiento de nuestra web antes y después de instalar el plugin para
observar si existe alguna diferencia. Aprenderemos a hacer esto en un módulo posterior.
Existen también una serie de factores en los que podemos basarnos para la elección de un
plugin, aunque no tienen relación directa con el rendimiento. Por ejemplo, los usuarios que
no dominan el inglés preferirán sin duda que el plugin esté traducido a su lengua materna.
También, muchos usuarios optan, con buen criterio, por el plugin más sencillo de usar.
En general, no debemos tomarnos a la ligera la tarea de escoger un plugin, es preferible ser

juiciosos y perder unos minutos ahora que tener que lamentar luego una elección precipitada.
4.4 Plugins de uso habitual

148
Existen una serie de áreas en las que los usuarios demandamos plugins a menudo. Vamos a estudiar
algunas de estas áreas en detalle más adelante, particularmente las que tienen que ver con la seguridad
y el mantenimiento de WordPress, por lo que no las mencionaremos aquí. El resto tiene que ver con
necesidades muy concretas en situaciones que se presentan al webmaster muy a menudo.
4.4.1 Formularios de contacto
Un tipo de plugin muy utilizado en los sitios web WordPress es el que permite la creación de un
formulario de contacto, es decir, un formulario a través del que nuestros usuarios pueden enviarnos
mensajes privados a nuestra dirección de correo. Los campos más habituales de los formularios de
contacto son “Nombre o Empresa”, “Email”, “Título del mensaje” y “Texto del mensaje”.
Estos plugins pueden integrar un sistema CAPTCHA para protegernos del spam, aunque en otros
es necesario instalar el CAPTCHA aparte.
Estos son algunos ejemplos de formularios de contacto que podemos usar en nuestro sitio web:
Contact Form 7
http://wordpress.org/plugins/contact-form-7/
Formidable Forms
http://wordpress.org/plugins/formidable/
Contact Form
http://wordpress.org/plugins/contact-form-plugin/
4.4.2 Utilidades para imágenes
Es raro el sitio web que no contiene imágenes. Mientras que en algunos casos las imágenes
suelen limitarse a ilustrar un texto, otras veces son el contenido principal de nuestra web.
Existen diferentes tipos de plugins que podemos usar para publicar nuestras imágenes:
Galerías
Las galerías muestran nuestras imágenes en un conjunto de fotos en miniatura (o thumbnails)
en las que el usuario puede hacer clic para visualizarlas a mayor tamaño.
Es posible asociar varias imágenes a un sólo post o una sola página mediante el uso de una
galería. WordPress soporta la inserción de galerías de forma nativa como veremos en el capítulo
1.3 de la unidad 9, pero si lo deseamos existen plugins que amplían la funcionalidad ofrecida
por WordPress. Estos son algunos ejemplos:
NextGEN Gallery
http://wordpress.org/plugins/nextgen-gallery/
Demo: http://www.nextgen-gallery.com/nextgen-gallery-demos/
Grand Flagallery - Photo Gallery Plugin

http://wordpress.org/plugins/flash-album-gallery/
Demo: http://codeasily.com/wordpress-plugins/flag/
WP Photo Album Plus 149

http://wordpress.org/plugins/wp-photo-album-plus/
Gallery
http://wordpress.org/plugins/gallery-plugin/
Pases de diapositivas (Slideshow o Sliders)

También es posible presentar nuestras imágenes como en un pase de diapositivas, es decir,
las imágenes se muestran a buen tamaño una detrás de otra en una secuencia predeterminada.
Aunque, para ser exactos, los sliders pueden contener otros elementos además de imágenes:
textos HTML, vídeos, etcétera.
Es habitual utilizar un slider en la página principal que sirva de presentación de artículos

destacados o páginas que podemos encontrar en la web. A menudo se utiliza algún tipo de
efecto de transición entre una presentación y la siguiente. Existen plugins que permiten incluso
la animación de los componentes de cada presentación. Ahí van algunos ejemplos:
Slideshow
http://wordpress.org/plugins/slideshow-jquery-image-gallery/
Meta Slider
http://wordpress.org/plugins/ml-slider/
WOW Slider
http://wordpress.org/plugins/wowslider/
Aula Mentor
Layer Slider [Comercial]

http://codecanyon.net/item/layerslider-responsive-jquery-slider-plugin/922100
Slider Revolution Responsive jQuery Plugin [Comercial]

http://codecanyon.net/item/slider-revolution-responsive-jquery-plugin/2580848
SlideDeck [Comercial]
http://www.slidedeck.com
Lightbox. Ampliación de las imágenes

Otra técnica muy ampliamente utilizada es la que permite ampliar una imagen al hacer clic en
su miniatura. La imagen a mayor resolución se suele mostrar muy a menudo sobre un fondo
oscuro semi-transparente. Muchos plugins nos permiten esta función, entre ellos los siguientes:
Simple Lightbox
http://wordpress.org/plugins/simple-lightbox/
WP Lightbox 2
http://wordpress.org/plugins/wp-lightbox-2/
Responsive Lightbox
http://wordpress.org/plugins/responsive-lightbox/
150
Otros plugins para imágenes
Existen miles de plugins relacionados con el uso de imágenes en WordPress, podemos consultar
la kilométrica lista aquí: http://wordpress.org/plugins/search.php?q=images, pero apuntamos un
par de ellos que destacan por su utilidad:
EWWW Image Optimizer

http://wordpress.org/plugins/ewww-image-optimizer/
Optimiza el tamaño de las imágenes que subimos a nuestra web sin pérdida apreciable de
calidad.
Regenerate Thumbnails
http://wordpress.org/plugins/regenerate-thumbnails/
WordPress genera miniaturas de todas las imágenes del web. Si se cambia el tamaño por defecto
de esas miniaturas, este plugin nos permite regenerarlas.
4.4.3 Utilidades para vídeo
La publicación de vídeos en nuestro sitio web es un factor importante que puede mejorar la
experiencia de nuestros visitantes. WordPress convierte automáticamente los enlaces de Youtube,
Vimeo y otros servicios de vídeo que incluimos en nuestras entradas en un reproductor donde
poder verlos, por lo que no es necesario el uso de ningún plugin adicional para esta tarea. Sin
embargo, si queremos publicar nuestros vídeos directamente o si necesitamos un control mayor
sobre ellos, existen plugins que nos facilitarán el trabajo. Aquí está una selección:
YouTube Embed Plugin

http://wordpress.org/plugins/youtube-embed-plus/
Extiende la inserción de un vídeo de Youtube facilitándonos opciones adicionales de configuración.
Spider Video WordPress Player

http://wordpress.org/plugins/player/
Permite organizar nuestros vídeos en listas de distribución y elegir una plantilla de nuestro gusto
para el reproductor.
Video Gallery [Comercial: 15$]

http://codecanyon.net/item/video-gallery-wordpress-plugin-w-youtube-vimeo-/157782
Una galería de vídeo rápida y con muchas características, incluyendo diseño adaptativo.
Widgets para vídeo
Vimeo Channel Gallery

http://wordpress.org/plugins/vimeo-channel-gallery/
Muestra un vídeo de Vimeo y una galería de miniaturas de un usuario, canal, grupo o álbum de
Vimeo.
Youtube Channel Gallery

http://wordpress.org/plugins/youtube-channel-gallery/
Muestra un vídeo de Youtube y una galería de miniaturas de canal de Youtube.
151
4.4.4 Gestión de usuarios
Como hemos visto, tanto la estructura como las herramientas de gestión de usuarios en
WordPress son bastante sencillas de forma nativa. Sin embargo, hay una serie de plugins que
podemos instalar para dotar a nuestro sistema de opciones más avanzadas y un mayor nivel de
configuración. A continuación mostramos algunos ejemplos.
Members [En inglés]

http://wordpress.org/plugins/members/
Un plugin muy útil para los sitios web con varios usuarios. Permite definir nuevos roles y
asignarles un juego de capacidades a medida.
User Access Manager

http://wordpress.org/plugins/user-access-manager/
Permite administrar el acceso al contenido del sitio web mediante la creación de grupos de
usuarios.
Advanced Access Manager [En inglés]

http://wordpress.org/plugins/advanced-access-manager/
Una herramienta para administrar el acceso de los usuarios tanto a la parte pública como al área
de administración de un sitio web. Soporta las instalaciones multisitio.
User Role Editor

http://wordpress.org/plugins/user-role-editor/
Permite modificar las capacidades de cada rol, así como crear nuevos roles y nuevas capacidades.
Aula Mentor
Edit Flow [En inglés]

http://wordpress.org/plugins/edit-flow/
Muy útil cuando existe un equipo de personas trabajando en un sitio web. Ofrece una serie de
herramientas para gestionar el flujo de trabajo editorial.
Custom Login [En inglés]

http://wordpress.org/plugins/custom-login/
Permite personalizar la página de login.
WP Status Notifier [En inglés]

http://wordpress.org/plugins/wp-status-notifier/
Envía un correo electrónico a la dirección que escojamos cuando un colaborador añade una
entrada pendiente de revisión. Adicionalmente, avisa al colaborador cuando su entrada es
aceptada o rechazada.
Co-Authors Plus
http://wordpress.org/plugins/co-authors-plus/
Permite asignar varios autores a páginas, entradas y tipos de entradas personalizadas.
Adminimize [En inglés]

http://wordpress.org/plugins/adminimize/screenshots/
Permite ocultar determinadas funciones del área del administrador para roles concretos.
User control [En inglés]

152 http://wordpress.org/plugins/user-control/
Permite desactivar usuarios sin necesidad de borrarlos, para así no perder sus datos en caso de
necesitar activarlos más adelante.
4.4.5 Redes sociales en WordPress
El auge de las redes sociales ha sido uno de los fenómenos de más repercusión en Internet en
los últimos años. Como todos sabemos, se trata de comunidades online que se crean en torno
a un determinado software o servicio web. Existen muchos tipos de redes sociales, algunas
organizadas en torno a una temática como por ejemplo la música (myspace.com, last.fm), las
imágenes (pinterest.com) el trabajo (linkedin.com) o las relaciones personales (twitter.com,
facebook.com, Google+).
El plugin más destacado en relación a las redes sociales es BuddyPress, que permite la creación
de una completa red social dentro de nuestro sitio web WordPress. Sorprende lo avanzado de
sus características: perfil de usuarios, creación de grupos, sistema de amistades, etcétera. La
versión original está en inglés pero es posible descargar una traducción aquí: http://translate.
wordpress.org/projects/buddypress/dev
BuddyPress
http://wordpress.org/plugins/buddypress/
Pero lo que los usuarios necesitamos más habitualmente no es crear una red social, sino conectar
nuestro sitio web con nuestras redes sociales favoritas. Hoy en día, es casi indispensable valerse
de ellas para conseguir la mayor difusión posible de cualquier noticia y esto incluye el contenido
de nuestro sitio web. Para ello, existen plugins que añaden botones para compartir nuestro
contenido con distintos servicios de red social. Un ejemplo de ello es el plugin “Compartir
de Jetpack” que hemos instalado en un capítulo anterior, pero existen otros que mostramos a
continuación.
Share Buttons by AddToAny

http://wordpress.org/plugins/add-to-any/
Podemos elegir entre decenas de redes sociales para compartir y es sencillo de usar. Está
parcialmente traducido al español.
DigDig [En inglés]

http://wordpress.org/plugins/digg-digg/
Permite situar los botones de compartir en una barra deslizante para que estén al alcance del
visitante en todo momento.
Share Buttons by AddThis [En inglés]

http://wordpress.org/plugins/addthis/
Más de 300 redes sociales para compartir y opciones avanzadas de configuración.
Shareaholic | share buttons & related posts [En inglés]

http://wordpress.org/plugins/shareaholic/
Añade botones para compartir en diversas redes sociales y ofrece algunas funciones adicionales
si nos suscribimos gratuitamente. La configuración es muy visual e intuitiva.
Además de botones para compartir, existen otros plugins de funcionalidad variada que facilitan 153
la integración de nuestro sitio web con las redes sociales. Estos son algunos ejemplos:
WP to Twitter [En inglés]

http://wordpress.org/plugins/wp-to-twitter/
Tuitea automáticamente en nuestra cuenta de Twitter cada vez que publicamos un nuevo post.
Se puede seleccionar nuestro servicio preferido para acortar URLs.
Facebook [En inglés]

http://wordpress.org/plugins/facebook/
Es el plugin oficial de Facebook para WordPress. Añade botones de compartir y la posibilidad
de publicar automáticamente en el muro de Facebook cada vez que añadimos un nuevo post.
Social Traffic PopUp [Comercial]

http://themeyourself.com/go/social-pop/
Demo: http://themeyourself.com/go/social-pop-demo/
Este plugin permite mostrar un PopUp tipo LightBox cada vez que un usuario llegue a una de
las páginas relevantes de nuestro sitio para ofrecerle compartirlo antes de poder leerlo. Puede
resultar bastante efectivo, pero algunos usuarios podrían considerarlo intrusivo.
4.4.6 Boletines electrónicos y suscripciones
Llamamos boletín electrónico o newsletter al envío periódico por email de información sobre
nuestro sitio web a usuarios que previamente se han suscrito para recibir estos correos. El
tipo de información que se envía es variada: noticias sobre nuestro sitio web, avisos para los
usuarios, publicación de ofertas, recordatorios de eventos, etcétera.
Aula Mentor
El usuario de Internet navega cada día por muchas páginas diferentes, al cabo de un mes ha
podido visitar decenas, cientos o miles de ellas. Es muy difícil conseguir que recuerde nuestra
web un usuario que nos ha visitado de forma puntual, bien porque nos haya encontrado a través
de un buscador, por un enlace desde otra página, etcétera. Es muy habitual que ese usuario
no vuelva nunca, incluso habiendo encontrado lo que buscaba y habiendo disfrutado de la
experiencia en nuestra web.
Una forma de fidelizar a los usuarios y lograr que nos visiten de forma recurrente es lograr que
se suscriban a nuestro newsletter. De esta forma, tan sólo realizando un envío mensual podemos
conseguir que vuelvan a visitar nuestra página y que se vaya reforzando el recuerdo de nuestra
web en su memoria.
Debemos tener en cuenta que el envío demasiado frecuente de boletines puede resultar
contraproducente, porque el usuario puede considerar que invadimos su bandeja de entrada.
Los sistemas de envío de boletines electrónicos constan de varias partes:
- Un formulario para que el usuario se suscriba.

- Una sección en nuestra área privada que nos permita administrar las suscripciones y editar
los correos a enviar.
- Un método para permitir al usuario cancelar la suscripción si así lo desea.
A continuación mostramos una lista de plugins que permiten administrar un sistema de boletín
electrónico.
154
MailPoet Newsletters (anteriormente Wysija)
http://wordpress.org/plugins/wysija-newsletters/
Una de las mejores soluciones en la actualidad para el envío y la administración de boletines
electrónicos. Tiene unos ajustes de configuración muy claros y sencillos y la posibilidad de
crear el diseño de los boletines fácilmente mediante un sistema de arrastrar y soltar. Y además
traducido a una gran cantidad de idiomas, incluidos español, catalán, euskera y gallego.
Newsletter [En inglés]

http://wordpress.org/plugins/newsletter/
Extensas opciones de configuración. Cuenta con varias plantillas para diseñar los boletines.
MailChimp List Subscribe Form

http://wordpress.org/plugins/mailchimp/
Un formulario de suscripción si queremos gestionar el envío de newsletters mediante la
plataforma mailchimp.com.
4.4.7 Calendarios de eventos
Muchas veces necesitamos que nuestro sitio web lleve un registro de eventos que nuestros
visitantes puedan consultar fácilmente. Por ejemplo, el sitio web de un grupo pop necesita
publicar sus próximos conciertos, o una página sobre astronomía puede valerse de un calendario
para señalar acontecimientos del cielo nocturno. Aquí hay algunos plugins que pueden sernos
útiles para estas cosas.
The Events Calendar

http://wordpress.org/plugins/the-events-calendar/
Permite administrar eventos y mostrarlos en un calendario o como lista. También incluye un
widget que muestra un listado de los próximos eventos.
All-in-One Event Calendar [En inglés]

http://wordpress.org/plugins/all-in-one-event-calendar/
Permite elegir la página en la que mostrar el calendario. Los eventos pueden consultarse en
cuatro vistas diferentes: mes, semana, día y agenda.
Google Calendar Events [En inglés]

http://wordpress.org/plugins/google-calendar-events/
Analiza los feeds del Calendario de Google (https://www.google.com/calendar/) y muestra los
eventos allí publicados como rejilla mensual o lista en una página, post o mediante un widget.
4.4.8 Otros plugins destacados
Advanced Custom Fields [En inglés]

http://wordpress.org/plugins/advanced-custom-fields/
Un excelente plugin que nos permite añadir campos personalizados a nuestros posts. Recomendado
sólo si somos usuarios avanzados.
WordPress Download Manager [En inglés]

http://wordpress.org/plugins/download-manager/ 155
Nos permite administrar y mantener registro y control de las descargas de archivos de nuestro
sitio web.
Relevanssi - A Better Search [En inglés]

http://wordpress.org/plugins/relevanssi/
Reemplaza el sistema de búsqueda por defecto de WordPress por un motor de búsqueda
mejorado, con características adicionales y diversas opciones de configuración.
WP-PageNavi
http://wordpress.org/plugins/wp-pagenavi/
Reemplaza el sistema por defecto de navegación de WordPress, es decir los links “Entradas más
antiguas” y “Entradas más recientes”, por un sistema mejorado que permite la navegación por
páginas.
bbPress
http://wordpress.org/plugins/bbpress/
Permite la creación de un foro dentro de nuestro sitio web WordPress. Existe una gran cantidad
de plugins que ofrecen funcionalidad adicional a este plugin aquí: http://wordpress.org/plugins/
search.php?q=bbPress
Yet Another Related Posts Plugin (YARPP)

http://wordpress.org/plugins/yet-another-related-posts-plugin/
Muestra una lista de posts relacionados con el actual, bien en una lista o con miniaturas de
imágenes.
Aula Mentor
WPtouch Mobile Plugin [En inglés]

http://wordpress.org/plugins/wptouch/
Activa automáticamente un sencillo tema para los usuarios que acceden al sitio web con un
smartphone.
WP Google Maps [En inglés]

http://wordpress.org/plugins/wp-google-maps/
Permite insertar nuestra localización en Google Maps. Es una forma rápida de explicar a nuestros
usuarios cómo llegar hasta nosotros o a cualquier otro lugar que necesitemos publicar.
Disqus Comment System [En inglés]

http://wordpress.org/plugins/disqus-comment-system/
Reemplaza el sistema de comentarios de WordPress por el de Disqus.
WP-Polls [En inglés]

http://wordpress.org/plugins/wp-polls/
Añade un sistema de encuestas para que los usuarios opinen sobre los temas que proponga el
administrador del sitio web.
4.5 Sitios web multilingües
WordPress no ofrece en su instalación básica soporte para la creación de sitios web bilingües o
multilingües. Para implementar esta capacidad en nuestra web necesitamos el apoyo de un plugin.
156
La instalación de un plugin multilingüe es un reto para cualquier sitio web y, pese a que
existen soluciones más o menos sencillas, generalmente administrar estos sitios implica un
mayor esfuerzo por nuestra parte para la instalación, el mantenimiento y la tarea diaria de añadir
contenidos. También reviste cierta complejidad interna, por lo que es preciso estar atentos a
que todo nuestro sistema de plugins, temas y widgets funciona correctamente. Además, puesto
que el uso de este tipo de plugins puede cambiar nuestra base de datos de forma significativa,
es recomendable hacer una copia de seguridad antes de experimentar con estas herramientas.
Existen diferentes tipos de plugins multilingües según la estrategia que siguen para traducir el
sitio web:
A. Un post por idioma

Este tipo de plugin crea nuevos posts o páginas para cada versión idiomática y los relaciona entre
sí asignándoles a cada uno un código de idioma. Ejemplos de este tipo de plugins son:
Polylang
http://wordpress.org/plugins/polylang/
xili-language
http://wordpress.org/plugins/xili-language/
Bogo
http://wordpress.org/plugins/bogo/
WPML [Comercial]
http://wpml.org
B. Todos los idiomas en el mismo post

Los plugins de este tipo almacenan las traducciones en los mismos registros de la base de
datos que la entrada original. Son quizás más sencillos de usar, pero su arquitectura impide
que podamos traducir funciones avanzadas de WordPress, como los campos personalizados. El
plugin más popular de este tipo es el siguiente:
qTranslate
http://wordpress.org/plugins/qtranslate/
C. Traducción de la página una vez generada

Las traducciones de cada página o post son automáticas, es decir, al seleccionar el visitante el
idioma de destino, una “máquina” se encarga de hacer la traducción, aunque el plugin nos
permite mejorar estas traducciones manualmente. La principal pega de estos plugins es que la
traducción resultante suele ser de mala calidad. El ejemplo más conocido es:
Transposh WordPress Translation

http://wordpress.org/plugins/transposh-translation-filter-for-wordpress/
D. Varias instalaciones de WordPress en un entorno multisitio

Es decir, instalamos varios sitios web idénticos excepto por el idioma y los hacemos conectar
mediante un plugin, como por ejemplo:
Multisite Language Switcher 157

http://wordpress.org/plugins/multisite-language-switcher/
Multilingual Press Free

http://wordpress.org/plugins/multilingual-press/
Si deseamos investigar más extensamente las funcionalidades que nos ofrecen otros plugins en
torno al tema de la traducción de sitios web, podemos echar un vistazo en el directorio oficial
de plugins de WordPress: http://wordpress.org/plugins/search.php?q=multilingual
4.6 Plugins para comercio electrónico
La aparición de nuevas versiones de plugins de comercio electrónico en los últimos años

ha propiciado que WordPress haya alcanzado la madurez suficiente como para ofrecer una
alternativa seria a plataformas específicas como Prestashop, Shopify o Magento.
Cuando proyectamos montar un pequeño negocio, con un presupuesto inicial no demasiado

abultado y con un número no demasiado alto de artículos a la venta, WordPress es la opción
ideal, mientras que si nuestro proyecto es más ambicioso y planeamos vender miles de productos
es buena idea utilizar para ello una aplicación específica de comercio electrónico.
Para hacernos una idea, si regentamos una firma internacional de tecnología con miles de artículos
y accesorios no los pondríamos a la venta en una pequeña tienda de 80 metros cuadrados, y si
tenemos una pequeña tienda de ropa y complementos no alquilaríamos un local comercial de
varias plantas.
Aula Mentor
No es recomendable utilizar WordPress si creemos que vamos a generar un gran número de

transacciones diarias. Tampoco obtendremos con WordPress informes de actividad tan completos
y detallados como otras plataformas que están construidas desde su misma base para su uso en
el comercio electrónico.
Sin embargo, pese a que estas plataformas especiales, como Magento o Prestashop, pueden
instalarse en servidores compartidos, una vez empiezan a llenarse de productos y visitas necesitan
consumir una gran cantidad de recursos del servidor, por lo que tal vez nos veríamos obligados
a contratar un servidor dedicado por un precio mensual mucho más alto si no queremos que
en nuestro sitio web comience a fallar la velocidad de carga y la fluidez de funcionamiento. Son
también más caras de mantener. Si nos vemos en la necesidad de contratar un profesional para
alguna tarea concreta, nos va a costar más tiempo y dinero conseguir un buen profesional de
Magento que uno de WordPress/WooCommerce.
En general, los plugins que añaden a WordPress la funcionalidad de comercio electrónico

ofrecen todos una serie de características comunes:
- Al añadir un artículo, se redirige al usuario a la página de carrito.

- Se permite el registro de invitados en la página de pago.
- Uso de SSL en el proceso de pago.
- Se permite la creación y gestión de cupones de descuento.
- Se ofrece un área especifica para gestionar el inventario.
- Se permite introducir información relativa a los impuestos aplicables.
- Se ofrecen diversos métodos de pago (Transferencia bancaria, Cheque, Paypal Standard,
158 Skrill, contrareembolso) aunque de las pasarelas de pago más habituales en España tan sólo
WooCommerce ofrece Servired.
- Existen extensiones de compañías de logística como USPS, UPS o FedEx pero ninguna de
compañías españolas.
- Se ofrecen multitud de extensiones de pago para ampliar su funcionalidad.
Los plugins estrella para el Comercio electrónico en WordPress son WooCommerce y Jigoshop.
Es una buena práctica para el alumno interesado en abrir una tienda online instalar ambos para
compararlos a fondo y decidir cuál es su preferido. Además, existe en Internet una extensa
información adicional y comparativas que es buena idea consultar.
WooCommerce - excelling eCommerce

http://wordpress.org/plugins/woocommerce/
Jigoshop
http://wordpress.org/plugins/jigoshop/
Easy Digital Downloads

http://wordpress.org/plugins/easy-digital-downloads/
Este tipo de plugin es particularmente útil para la venta de productos digitales que no necesitan
enviarse físicamente, sino que basta con que el usuario los descargue una vez efectuado el
pago. Ejemplos de productos digitales son el software, los libros electrónicos, etcétera. El plugin
es gratuito aunque ofrece un amplio repertorio de extensiones de pago para cubrir diversas
necesidades.
4.6.1 Temas para comercio electrónico
Un aspecto a tener en cuenta cuando planeamos abrir una tienda online con WordPress es que
debemos utilizar un tema o plantilla optimizado para el plugin que vayamos a usar. De manera
que si, por ejemplo, hemos decidido que nuestra opción preferida es WooCommerce, debemos
buscar temas específicos para WooCommerce. No existe mucha variedad de temas gratuitos para
este tipo de plugins, así que es muy habitual utilizar uno de pago.
WooCommerce
WooCommerce ofrece varios temas gratuitos en su web oficial:

http://www.woothemes.com/product-category/themes/free-themes/
El listado completo de temas a la venta se puede consultar aquí:

http://www.woothemes.com/product-category/themes/
También se ofrece el acceso a todos los temas por un precio de alta más una cuota mensual:
http://www.woothemes.com/theme-club/
Jigoshop
Jigoshop ofrece un único tema gratuito en su web oficial:
Skeleton 159
http://jigoshop.com/product/simplethemes-skeleton/
El listado completo de temas a la venta se puede encontrar aquí:

http://jigoshop.com/product-category/themes/
También podemos encontrar temas para plugins de comercio electrónico en las web de temas
premium de las que hablábamos en el capítulo 3.2 de la unidad 4.
Aula Mentor
Unidad 6. Configurando WordPress
Llevamos prácticamente todo el módulo hablando de cómo configurar WordPress, así que debe
de resultar chocante que inauguremos un nuevo capítulo para hablar sobre la configuración. ¿De
qué configuración estamos hablando y en qué se diferencia de todo lo que hemos aprendido
hasta ahora? Bien, hasta ahora hemos hablado de configurar aspectos concretos de nuestro
sitio web, como su aspecto, mediante la elección de un tema, o su funcionalidad, mediante
la instalación de plugins. Pero ahora vamos a hablar de los ajustes de configuración global de
nuestro WordPress, que afectan al sitio web en su conjunto y que pueden encontrarse en el
menú “Ajustes” de nuestra área de administración.
Estas opciones globales están divididas en varias subsecciones. Algunas nos van a resultar
familiares, pero otras las conoceremos más adelante. En cualquier caso, vamos a tomarnos ahora
un tiempo para visitar todas estas páginas y configurar las opciones globales de nuestro WordPress
de acuerdo con nuestro proyecto. Si tenemos dudas con alguna opción, particularmente con
aquellas que hacen referencia a materias que todavía no hemos estudiado, podemos dejarlas
para más adelante.
160
1. El menú Ajustes

1.1 Ajustes → Generales
Esta página contiene los datos de configuración más básicos de nuestro sitio web. En circunstancias
normales, es decir si no estuviéramos siguiendo un curso, es una de las primeras páginas que
configuramos nada más instalar WordPress. Vamos a ir por partes:
Título y descripción
Estos son los mismos campos que editamos anteriormente en la unidad 4 capítulo 5.1.1. Se trata,
como ya dijimos, del título de la web y la descripción corta que sirve para resumir los objetivos
de nuestro sitio, tanto para informar a nuestros visitantes como para que se sirvan de ella los
robots automáticos de los motores de búsqueda. Si todavía no lo hemos hecho, este es un buen
momento para decidir estos datos de forma más o menos definitiva, a estas alturas ya tendríamos
que tener claro qué escribir aquí.
Módulo 2. U6 Configurando Wordpress
Direcciones URL
A continuación tenemos un par de campos importantes que no es recomendable modificar si
somos usuarios inexpertos. La dirección de WordPress y la dirección del sitio son las mismas por
defecto, pero pueden ser diferentes si queremos. La primera define en qué directorio están los
archivos Wordpress, es decir, el directorio de instalación, y la segunda define la URL que debe
introducir el usuario para acceder a nuestro sitio web. Por ejemplo, podemos haber instalado
nuestro WordPress en la carpeta llamada “wordpress”, pero aun así visitar nuestra web en
la dirección http://localhost. Pero, por desgracia, no basta con modificar las URLs para que
el cambio surta efecto, no todo iba a ser tan fácil con WordPress. En este caso habría que
efectuar una serie de cambios en la ubicación de algunos archivos y editar algunas líneas
de código, algo que excede los objetivos de este curso. Podemos encontrar una explicación
pormenorizada de cómo lograrlo en la siguiente dirección en inglés: http://codex.wordpress.
org/Giving_WordPress_Its_Own_Directory.
Dirección de correo
La dirección de correo electrónico que hay a continuación es la que WordPress utiliza para
enviarnos algunos avisos, por ejemplo cuando se registra un nuevo usuario o cuando hay un
comentario a la espera de moderación (siempre y cuando esta opción esté activa). Aquí aparece
por defecto el email que introdujimos al instalar WordPress, o sea nuestro email, así que en 161
principio no deberíamos cambiarlo a no ser que, por algún motivo, decidamos usar otra cuenta
para esta función.
Una cosa más, hay que tener en cuenta que este email y el email del usuario “admin” son cosas
diferentes aunque en este caso coincidan.
Fecha y hora
Hay una serie de ajustes relativos a la fecha y hora. Debemos seleccionar nuestra zona horaria,
el formato en el que queremos que se visualicen las fechas y las horas en nuestro sitio web y
qué día de la semana debe mostrarse el primero en los calendarios.
Aula Mentor
Idioma del sitio

Por último, podemos especificar el idioma de nuestro WordPress en el desplegable.
No debemos olvidar hacer clic en “Guardar cambios” para conservar los nuevos ajustes.
1.2 Ajustes → Escritura
Mediante los ajustes de escritura se pueden controlar algunas opciones en torno a la interfaz
gráfica en la que escribimos nuestros posts.
162
Formato
Tenemos dos opciones de formato. La primera sirve para convertir automáticamente emoticonos
y la segunda activa una función para corregir el código XHTML que introduzcamos en nuestras
páginas y entradas. Si vamos a usar XHTML podemos activar esta casilla, puesto que un código
inválido podría dar lugar a errores en nuestra web, pero hemos de tener en cuenta que, a veces,
activar esta característica puede hacer que algunos plugins funcionen incorrectamente.
Categoría predeterminada y formato de entrada

Todavía no hemos añadido categorías a nuestro sitio web. Cuando lo hagamos, deberemos
volver a esta página si queremos que nuestras entradas pertenezcan por defecto a alguna de
nuestras categorías, que aparecerán en el menú desplegable.
También podemos elegir cuál será el formato de entrada que se muestre por defecto en el
formulario de creación de entradas. Aprenderemos más sobre los diferentes formatos disponibles
en un módulo posterior.
Publicar esto
A continuación aparece una pequeña aplicación que podemos encontrar también en “Herramientas
→ Herramientas disponibles” y cuyo funcionamiento explicaremos un poco más adelante.
Publicar por correo electrónico

163
Esta utilidad de WordPress permite publicar directamente una entrada que haya sido enviada
a determinada dirección de correo. Sin embargo, el Codex de WordPress informa de que esta
función dejará de formar parte de la instalación de WordPress en futuras actualizaciones, por
lo que recomienda usar un plugin en su lugar si queremos servirnos de esta característica. Por
ejemplo, cualquiera de los siguientes:
Post By Email Plugin: http://wordpress.org/plugins/post-by-email/

Post by Mail in Jetpack: Forma parte del plugin Jetpack que instalamos en un capítulo anterior.
Postie Plugin: http://wordpress.org/plugins/postie/
Aula Mentor
Servicios de actualización
Por último, los servicios de actualización son herramientas web a las que enviamos un ping
automáticamente para informar de que hemos actualizado nuestro blog. La mayoría de la gente
utiliza Ping-o-matic, que es el que aparece por defecto en la caja de texto, pero hay muchos
otros disponibles que podemos añadir, uno en cada línea. Estos servicios de actualización
informan de nuestro ping a otros muchos servicios, de manera que las personas que visitan
Technorati o Sphere pueden encontrar allí nuestros nuevos posts. De momento, está bien que
dejemos el servicio por defecto, tal y como aparece en la siguiente imagen.
Para que podamos ver el campo de formulario de la imagen superior, es preciso que permitamos
a los buscadores rastrear nuestra web en “Ajustes → Lectura” (Ver 1.3), algo que no es necesario
en absoluto cuando estamos trabajando en local desarrollando nuestra web. En caso contrario
veremos esto:
164
Por último, no hay que olvidarse de pulsar “Guardar cambios” para que la nueva configuración
surta efecto.
1.3 Ajustes → Lectura
Los ajustes de lectura nos van a permitir configurar ciertas opciones para mostrar el contenido
de nuestra web.
Página frontal
Ya hemos tenido acceso a esta configuración en “Apariencia → Personalizar” (Ver Unidad 4
capítulo 5.1.1), pero también podemos definirla aquí si lo deseamos. Como ya sabemos, se trata
de decidir qué queremos que se muestre en nuestra página principal. En general, si nuestro
proyecto es un blog o similar, seguro que nos interesa mostrar nuestras últimas entradas, pero si
planeamos hacer otro tipo de web tal vez nos interese que aparezca una página estática normal,
que podemos seleccionar en el primer menú desplegable, o quizás prefiramos una página de
entradas, que podemos seleccionar del segundo desplegable. Este último tipo de páginas están
disponibles sólo si las incluye nuestro tema.
Número máximo de entradas

Permite decidir cuántas entradas mostrar en los listados. Por ejemplo, si hemos decidido mostrar
en la página principal nuestras últimas entradas, este número define el número máximo a
mostrar por página. Nuestros visitantes podrán acceder a páginas anteriores mediante un enlace
“Ver anteriores”.
Feeds
Hablaremos de los feeds en otro módulo. Podemos configurar algunas opciones aquí.
165
Visibilidad para los buscadores

Puede que esta característica nos suene, ya que hemos hablado de ella en el capítulo inmediatamente
anterior (Ver 1.2). Cuando la seleccionamos, además de que dejan de enviarse pings cada vez que
actualizamos un post, se cambian una serie de datos en el código para pedir a los buscadores que
ignoren este sitio web y que se abstengan de hacerlo aparecer en sus listados.
Puede ser útil seleccionar esta opción cuando estamos en la fase de desarrollo de nuestro
sitio web y no queremos que aparezcan en Google, por ejemplo, páginas o entradas a medio
terminar. Claro que es muy importante acordarnos de desactivarla una vez publiquemos nuestro
sitio web de forma definitiva.
También puede utilizarse cuando, por alguna razón, queremos que nuestra web se mantenga en
un ámbito privado, aunque hay que tener en cuenta que eso no impide que cualquier usuario
acceda a nuestro sitio y lo visite libremente, puesto que puede habernos encontrado por otros
medios diferentes de los buscadores. Es decir, nuestra web seguirá siendo pública.
Para finalizar, hacemos click en “Guardar cambios”.

Aula Mentor
1.4 Ajustes → Comentarios
En esta página podemos configurar todas las opciones que afectan a los comentarios de nuestras
entradas y páginas.
Una característica muy relacionada con los comentarios son los pingbacks y los trackbacks. Los
trackbacks fueron desarrollados muy temprano en la historia de los blogs por los creadores
de MovableType y los pingbacks fueron creados muy poco tiempo después para solucionar
algunos problemas que la gente encontraba en los trackbacks. Ambos se diferencian muy poco,
vamos a intentar explicar en qué consisten con un ejemplo:
Supongamos que tenemos un blog sobre recetas de cocina y que, además, somos asiduos
lectores de otros blogs del mismo tema. Un día leemos en un blog una entrada que explica una
receta de pescado al horno. Nosotros conocemos una versión de esa receta para microondas
y nos gustaría decírselo al autor del blog. Naturalmente, tenemos la opción de hacerlo en los
comentarios de su entrada, pero nos gustaría que los visitantes de nuestro propio blog pudieran
enterarse también. Por lo tanto, lo que hacemos es escribir en nuestro propio blog una entrada
explicando la receta de pescado al microondas mencionando, claro está, que se trata de una
versión de otra receta. Ahora viene lo importante, para avisar al otro bloguero de que hemos
escrito esta entrada enviamos un trackback, que aparece como un comentario en la entrada
original con un enlace a nuestra propia entrada.
Los pingbacks sirven exactamente para lo mismo, sólo que se envían de forma automática. Es
decir, para seguir con nuestro ejemplo, nos hubiera bastado con escribir en nuestra entrada el
166 enlace a la receta original. WordPress se encarga de leer el enlace y escribir automáticamente un
comentario en la entrada de pescado al horno para avisar a su autor de que ha sido mencionada
en otro blog. Nosotros no tenemos que hacer nada, excepto configurar nuestro Wordpress para
que los pingbacks se envíen automáticamente.
Este sería el aspecto de un trackback o un pingback en el área de comentarios. Como

vemos, WordPress copia automáticamente un poco de texto de la entrada y lo muestra entre
corchetes “[...]”.
Los trackback y los pingbacks fomentan la interactividad entre blogs, los ponen en comunicación,
favorecen la creación de comunidades en torno a muy diversos temas y contribuyen a sentar las
bases de lo que conocemos como blogosfera.
Ajustes por defecto de las entradas
- La primera casilla da permiso a WordPress para que envíe un pingback a los blogs mencio-
nados en nuestras entradas, tal y como explicábamos.
- La segunda permite que recibamos notificación cuando otros sitios web añaden enlaces a
nuestro sitio, es decir, permite que recibamos pingbacks y trackbacks.
- La tercera permite que la gente escriba comentarios en nuestras entradas.
Podemos modificar estas tres opciones en cada entrada en particular. Es decir, es posible prohibir
comentarios en una entrada concreta.
Otros ajustes de comentarios

A continuación se muestran algunas opciones añadidas para comentarios. Si no tenemos muy
claro qué opciones escoger podemos esperar a hacerlo más adelante, una vez que estemos
recibiendo comentarios reales de nuestros usuarios y nos podamos hacer una idea más realista
de nuestras verdaderas necesidades o de lo que nos resulta más cómodo.
167
Moderación de comentarios
Cada vez que un visitante quiere añadir un comentario, WordPress lleva a cabo una serie de
comprobaciones antes de publicarlo en nuestro sitio web. Si ese comentario no cumple con
los requisitos que especificamos en esta página, será enviado a una cola de moderación, para
que nosotros, como administradores de la web, decidamos de forma manual si aprobamos o
denegamos su publicación. La moderación de comentarios, además, es muy útil para detectar
spam.
Las opciones de moderación nos permiten establecer unas reglas generales bien para enviar
comentarios automáticamente a la cola de moderación, o bien para marcarlos directamente
como spam, mediante el uso de una lista negra.
Aula Mentor
Como decíamos antes, podemos dejar las opciones por defecto hasta que adquiramos experiencia
con los comentarios de nuestros usuarios.
Avatares
Un avatar es la imagen que aparece junto a nuestro nombre cuando, por ejemplo, escribimos un
comentario en un blog. Por defecto, Wordpress utiliza Gravatar (Globally Recognized Avatars),
168 que es un servicio que permite que podamos usar el mismo avatar en cualquier página web.
En esta página podemos también configurar las opciones para los avatares. Puede ocurrir que el
tema que tenemos instalado no permita el uso de avatares, por lo que no aparecerían aunque
aquí especificásemos lo contrario.
Al finalizar, pulsamos el botón “Guardar cambios”.

1.5 Ajustes → Medios
Los ajustes de medios hacen referencia a los archivos que subimos a nuestro sitio web.
Tamaño de las imágenes

Cuando subimos una imagen a nuestra web, WordPress crea automáticamente tres diferentes
versiones de distinto tamaño (grande, medio y miniatura) para usar en distintos lugares según
sea oportuno. En esta página podemos definir estos tamaños, con frecuencia para adaptarlos a
las dimensiones particulares de nuestro tema.
Si no tenemos experiencia en la edición de imágenes digitales o no estamos seguros de los

tamaños que necesita nuestro tema, lo mejor es dejar las opciones por defecto.
Subida de archivos
Seleccionando esta casilla permitimos a WordPress que ordene nuestros archivos según la fecha
en la que los subimos. WordPress guarda los archivos en el directorio “wp-content/uploads/”
por lo que, por ejemplo, un archivo subido el 19 de enero de 2014 estará en “wp-content/ 169
uploads/2014/01/”.
Si no tenemos una buena razón para cambiar esta opción, es buena idea dejarla como está.
Como siempre, al terminar hacemos clic en “Guardar cambios”.
1.6 Ajustes → Enlaces permanentes
Supongamos que en la página principal de un periódico online se muestra una noticia sobre
una película en la que tenemos un interés particular. Si queremos incluir un enlace a esa noticia
en nuestro sitio web no debemos usar la dirección de la página principal del diario, digamos
“http://www.diariodecine.com”, porque en un par de semanas la portada mostrará noticias
completamente distintas. Debemos, en su lugar, dirigirnos a la página individual de la noticia y
copiar su dirección, por ejemplo “http://www.diariodecine.com/una-pelicula-genial/”. Este sería
su enlace permanente, es decir, al hacer clic en él vamos a ser conducidos siempre al mismo
contenido.
Por tanto, un enlace permanente o permalink es la dirección a un contenido específico de

nuestra web.
Aula Mentor
WordPress nos permite configurar la estructura de nuestros enlaces permanentes. La estructura

por defecto (http://localhost/wordpress/?p=123) no nos ofrece demasiadas pistas sobre el
contenido de la página que vamos a visitar, pero existen otras opciones que son amigables con
el usuario y que sí que nos dan una idea de la página a la que conducen, es lo que se llama
“pretty permalinks” o “enlaces permanentes amigables”. Por ejemplo, podemos especificar que
las direcciones de nuestras páginas estén basadas en el título de la entrada, “http://localhost/
wordpress/pagina-ejemplo/”.
El uso de este tipo de enlaces amigables es muchísimo más crucial de lo que nos puede parecer
a simple vista porque es de capital importancia para la optimización de nuestra web para
buscadores (SEO). Por lo tanto, es recomendable que cambiemos estos ajustes ahora mismo y
que escojamos cualquier opción excepto la predeterminada.
170 Importante: Para que los enlaces permanentes amigables puedan funcionar en nuestra web, es
necesario que nuestro servidor web esté correctamente configurado, en concreto es preciso que
nuestro servidor Apache tenga activo el módulo mod_rewrite. Las instalaciones de WampServer
y MAMP lo activan por defecto, así que no deberíamos tener problemas en nuestro servidor
local. Cambiar estas opciones sin mod_rewrite activo da lugar a un “Error 500 - Internal Server
Error”. Otras veces nos encontramos con que el archivo .htaccess que tenemos en el directorio
principal de WordPress no cuenta con derechos de escritura. Eso significa que deberemos añadir
manualmente el pequeño código que aparece en esta misma página siguiendo las instrucciones
que nos indican.
Ajustes opcionales
De forma opcional, podemos definir estructuras personalizadas para las páginas que muestran
listados de todas las entradas pertenecientes a una determinada categoría o una determinada
etiqueta.
Al terminar hacemos clic en “Guardar cambios”.

2. El menú Herramientas

El menú “Herramientas” reúne unas cuantas funciones que nos pueden resultar de utilidad.
Destacan particularmente los importadores de contenido desde otras plataformas y el exportador
de contenido de nuestro sitio.
2.1 Herramientas → Herramientas disponibles
En WordPress contamos con una herramienta para publicar de forma rápida contenido que
encontramos mientras navegamos por Internet. Se trata del enlace “Publicar esto”, que podemos
arrastrar a la barra de marcadores de nuestro navegador o a nuestra lista de favoritos para tenerlo
siempre a mano.
Para instalarlo arrastramos el enlace “Publicar esto” hasta la barra de marcadores y luego soltamos.
171
Al hacerlo, aparecerá un nuevo botón en nuestra barra que podemos pulsar cada vez que
encontremos contenido interesante para publicar.
Aula Mentor
Cuando hacemos clic en el botón, se abre una ventana con un formulario que nos permite
publicar nuestra noticia directamente, aunque un uso muy habitual es guardarla como borrador
para terminar de redactarla más adelante con calma.
172
Otra herramienta que se reseña en esta página, aunque aparece como listado en la siguiente, es
el conversor de etiquetas y categorías que, como su propio nombre indica, convierte nuestras
categorías en etiquetas y viceversa. Para ello es necesario instalar un plugin siguiendo las
instrucciones que nos aparecen en la página.
2.2 Herramientas → Importar
Estas herramientas son muy útiles cuando estamos migrando desde otra plataforma y tenemos
gran cantidad de datos que necesitamos insertar en nuestro nuevo sitio. Como vemos en la
página, es posible importar datos de Blogger, LiveJournal, Movable Type, TypePad y Tumblr.
En muchas ocasiones es posible importar entradas, comentarios, páginas, categorías, etiquetas y
usuarios. También podemos importar RSS y enlaces en formato OPML.
Tal vez no vayamos a usar estas herramientas de forma habitual, pero lo que probablemente
usaremos más tarde o más temprano es el importador de datos de WordPress. Se suele utilizar
para copiar datos entre distintas instalaciones de WordPress del mismo proyecto. Por ejemplo,
entre una instalación en un servidor web y otra en un servidor local y viceversa.
Para utilizar todas estas herramientas es necesario instalar antes el plugin correspondiente.
Por ejemplo, para importar desde un archivo de exportación de WordPress a otro sitio WordPress
hay que seguir los siguientes pasos:
1. En la página “Herramientas → Importar” hacer clic en “WordPress”.

2. Instalar el plugin “WordPress Importer”, si aún no está instalado, haciendo clic en el
botón “Instalar ahora” (si ya está instalado, pasar directamente al paso 4).
3. Seguir el proceso pulsando el enlace “Activar plugin y comenzar importación”.
4. Subir el archivo de exportación con extensión .xml a través del formulario.
5. Nos preguntarán si queremos asignar los autores del archivo de exportación a algún
usuario de nuestro blog. Podemos asignarles un usuario existente o crear uno nuevo.
6. A continuación WordPress comenzará la importación.
2.3 Herramientas → Exportar
En esta página podemos crear un archivo de exportación XML para guardar en nuestro ordenador
el contenido de nuestra web, incluyendo entradas, páginas, comentarios, campos personalizados,
categorías, etiquetas y usuarios. Este archivo puede ser importado más tarde por otra instalación
de WordPress desde la página “Herramientas → Importar”.
El proceso de exportación es muy sencillo, tan sólo hay que definir lo qué queremos exportar
aplicando los filtros que aparecen y pulsar “Descargar el archivo de exportación”.
173
Módulo 3.
Unidad 7. La creación de contenido
Unidad 8. La edición de textos en WordPress
Unidad 9. Contenido audiovisual
Unidad 10. Categorías, etiquetas, páginas y menús

Aula Mentor
Unidad 7. La creación de contenido
Si existe una receta que garantice el éxito de un sitio web, no cabe duda de que su principal
ingrediente es el contenido, todo lo demás es un complemento. El diseño, la funcionalidad, las
estrategias SEO, la interconexión con las redes sociales son importantes puesto que facilitan, o
deberían hacerlo, el acceso del usuario al contenido. Pero una web con un contenido pobre,
irrelevante o mal estructurado está destinada al fracaso por muchos artificios de los que queramos
dotarla.
Esto es así porque lo que de verdad buscamos los usuarios en Internet es el contenido, es decir,
textos, imágenes, vídeo o audio, cualquier elemento que podamos leer, ver o escuchar. Si nuestro
contenido es interesante y de calidad, está bien estructurado y es de fácil acceso para el
usuario que visita nuestra web es mucho más probable que la gente enlace con nuestro
sitio, lo que se traduce en un mejor nivel de SEO y una mejor posición en los buscadores.
Y sin embargo, a menudo nos volcamos tanto en los aspectos técnicos y visuales del desarrollo
176
de nuestra web que relegamos la creación de contenidos y, particularmente, la redacción de
textos a un puesto de menor importancia.
En el desarrollo de los sitios web profesionales puede haber muchas personas implicadas, por un
lado están los clientes y por otro lado un equipo que puede incluir programadores, diseñadores y
creadores de contenido, como por ejemplo redactores, fotógrafos o editores de vídeo. En los sitios
web de menor presupuesto encontramos a menudo que detrás de todas esas figuras hay una sola
persona. Cuando estamos solos en esto, un sitio web WordPress asume con solvencia las
figuras del programador y del diseñador, pero no puede reemplazar a los creadores de
contenido, que desempeñan una labor crucial. Parece que cuando instalamos un tema ya tenemos
todo hecho, pero lo cierto es que no hemos hecho más que empezar. Para poner en marcha nuestro
proyecto con ciertas garantías de éxito necesitamos convertirnos en buenos creadores de contenido.
Existen abundantes manuales y cursos que explican cómo crear páginas web, pero son menos
los que, además, explican cómo dotar al sitio web de contenido relevante, tal vez porque se
asume que la creación de contenidos es tarea particular del promotor de la web. Esto es cierto
en parte, pero hay muchas cosas que podemos hacer para mejorar nuestros contenidos y en este
curso vamos a tratar de aprenderlas.
1. Conceptos clave en la creación de contenido

Para que un sitio web tenga éxito debe albergar contenido de calidad, del mismo modo que
para cocinar un plato delicioso es necesario contar con buena materia prima. Pero no todos los
cocineros tienen la misma pericia, ni todos los sitios web logran obtener ese toque que los hace
verdaderamente especiales y valiosos.
Módulo 3. U7 La creación de contenido
Un sitio web debe estar vivo, ser cambiante y lo suficientemente flexible como para
adaptarse con elegancia al medioambiente de progreso vertiginoso que es Internet hoy en día.
Los usuarios son capaces de percibir esa sensación de vitalidad y frescura en los sitios web
que la poseen y es esa sensación lo que hace que la gente vuelva una y otra vez y que quiera
colaborar, contribuir, ser parte de ello. Son sitios que sirven de referencia en su sector y que
crean comunidades de personas en torno suyo.
1.1 El cliente es lo primero
Nuestro sitio web no es para nosotros, sino para nuestros usuarios. Nuestra labor es crear
contenido que les resulte de utilidad, es decir:
- que les sirva para solucionar un problema,

- que responda a sus dudas o a las preguntas que se hacen sobre determinado tema, o
- que satisfaga sus necesidades.
Nuestra tarea es también estructurar ese contenido de forma que puedan acceder a él de forma
rápida, cómoda y satisfactoria.
Estos principios pueden parecer algo obvio, pero es sorprendente el número de sitios web que
no los ponen en práctica. Por ejemplo, no es raro que en las reuniones de una empresa con los
desarrolladores de su web surjan este tipo de comentarios:
- Queremos destacar en nuestra web muestro proceso de producción poniendo énfasis en la 177
descripción detallada de nuestra maquinaria.
- No queremos que aparezca el precio de nuestros productos para así forzar a los usuarios a
que se pongan en contacto con nosotros.
- En el formulario de contacto vamos a pedir que rellenen una serie de preguntas y datos muy
detallados que nos ayuden a llevar a cabo una venta.
El problema de este tipo de enfoque es que no está orientado a las necesidades del usuario
sino a las necesidades de la empresa. Cualquier usuario seguramente está más interesado en el
precio del producto que en cómo se produce, y si tuviera que rellenar un enorme formulario
para solicitar información no tardaría más de un segundo en abandonar la página para ir a la de
la competencia a toda velocidad.
Por eso, cuando estemos creando el contenido de nuestra web debemos ponernos
siempre en la piel del usuario, pensar en qué tipo de información estaría interesado y en
cómo lograr que tenga fácil acceso a esa información.
1.2 Es bueno ser previsible
Los estudios del experto en usabilidad web Jakob Nielsen sugieren que la gran mayoría de los
usuarios de Internet escanean con la mirada las páginas web para encontrar información útil tan
rápido como sea posible.
Cada vez que un usuario visita una página nueva, debe hacerse un plano mental de su
funcionamiento con el objeto de encontrar lo que busca, por eso es muy recomendable seguir
ciertos estándares en cuanto a la distribución de la información. Por ejemplo, se suele acceder
Aula Mentor
a la información de contacto a través de un enlace visible en la parte superior de la página, en

el menú de navegación o en el pie de página. Si situamos ese enlace en un sitio fuera de lo
común se lo estamos poniendo difícil al usuario, se sentirá frustrado si no lo ve a primera vista
y es posible que pierda la paciencia y se marche antes de encontrarlo.
Utilizar los términos más habituales para los nombres de nuestras páginas y secciones también
ayudará al usuario a encontrar rápidamente lo que busca. Por ejemplo, todos sabemos a qué
conducen las secciones “Inicio”, “Productos”, “Servicios”, “Noticias”, “Quiénes somos”, “Contacto”,
etcétera. Un usuario que trata de buscar la palabra “Contacto” puede pasar por alto un título tan
poco apropiado para esa sección como “Comunicaciones”.
También, es importante limitar el menú a 6-8 elementos por nivel. Un menú con demasiados
elementos va a dificultar al usuario encontrar lo que busca.
2. Cómo redactar textos de calidad para nuestra web

Es importante comprender que el texto de un sitio web es primordial incluso en aquellos casos
en los que la mayor parte del contenido sea audiovisual. Puede parecer que, para proyectos
como la web de un fotógrafo, un artista o muchos otros, las imágenes deberían ser el mejor
argumento. Y seguramente lo son, pero incluso en esos casos vamos a necesitar cierta
cantidad de texto que permita posicionar nuestra web en los buscadores. En efecto, el
texto es importante no sólo porque ofrece a los usuarios una forma de comunicación lingüística
sino porque para Google una web sin texto es casi como si fuera invisible.
178
Redactar textos para la web no es lo mismo que redactarlos para impresión. El lector de una
página web no la lee de la misma forma a como leería un libro, sino que ojea la página
buscando información de su interés, presta más atención a los títulos y a los destacados, lee
unas pocas palabras de cada párrafo con el objeto de hacerse una idea de su contenido y pasa
de forma abrupta al siguiente párrafo o a cualquier otra área de la página.
Por lo tanto, el éxito en la redacción del texto de una web depende de que los textos
sean concisos, objetivos y fácilmente “escaneables”.
Textos claros y concisos

En la web no sirve de mucho andarse por las ramas, usar palabras rebuscadas o adjetivar en
exceso. Es mejor exponer claramente la información y redactarla con la mitad de palabras (o
menos) que usaríamos en la escritura convencional.
Ser sinceros y dejarnos ver tal y como somos

Los usuarios odian la palabrería asociada al marketing y la detectan a la legua. Tenemos que
evitar los textos institucionales o la jerga del mundo empresarial. Es preferible redactar nuestros
textos en lenguaje coloquial, ya que favorecen la cercanía con el visitante.
Crear contenidos propios

Escribir nuestros propios textos en vez de copiarlos es importante porque enriquece Internet y
aumenta la cantidad de datos disponibles en nuestra lengua materna. Pero además, Google reconoce
y penaliza a los que copian hasta el punto que la calidad del contenido y que éste sea de creación
propia son los principales factores que inciden en el índice SEO. Por todas estas razones, debemos
abstenernos de plagiar. Para escribir textos originales es preciso concentrarnos en nuestras propias
ideas y opiniones para dar con nuestro punto de vista único sobre cualquier tema.
Existen varias herramientas online que permiten detectar los plagios en los textos. Podemos usar
por ejemplo http://www.plagium.com para comprobar que nuestros textos son considerados
originales.
La credibilidad es importante
Los usuarios no conocen quién está detrás de la información en Internet y no tienen la certeza
de que pueden confiar en nuestra web. Podemos hacer que nuestra página trasmita credibilidad
mediante un diseño cuidado que preste atención a los detalles. En cuanto a los textos, deben
estar bien redactados, bien estructurados y no contener faltas de ortografía, debemos usar un
corrector automático si es necesario.
Por otra parte, debemos ser francos y objetivos. Evitar las exageraciones, ya que despiertan
desconfianza. El lenguaje grandilocuente aviva fácilmente suspicacias. Evitar las burlas y las
descalificaciones gratuitas a la competencia. Demostremos nuestra profesionalidad.
Es preferible que la sección “Quiénes somos” sea sencilla y sincera y, si nos sentimos cómodos
con ello, podemos añadir un tipo de información de índole más personal aunque no tenga que
ver con el tema del sitio web, por ejemplo nuestros gustos, aficiones, sueños u objetivos. Esto
ayudará al usuario a conocer y empatizar con la persona real que está tras nuestro sitio.
Emplear títulos y destacados

Los títulos y subtítulos ayudan al usuario a obtener información rápida de lo que va a encontrar
en el texto, por lo que estos titulares deben ser descriptivos y estar cargados de significado.
Es preciso escogerlos con mucho cuidado, es mejor que sean cortos y, si queremos, podemos
hacerlos impactantes para así llamar la atención del usuario. 179
Texto en pirámide invertida
El usuario de Internet lee las primeras líneas de los textos y enfoca su atención en otra cosa si no
conseguimos mantener su interés, por lo tanto es conveniente estructurar el texto presentando
los datos de mayor a menor importancia, del mismo modo como se redactan las noticias
periodísticas. Esta forma de organizar la información se llama en pirámide invertida y en ella se
trata de dar respuesta, por este orden, al qué, quién, cuándo, dónde, por qué y cómo.
Una idea por párrafo

Si los usuarios no encuentran respuesta a lo que buscan en el primer párrafo después de leer las
primeras líneas, saltan al siguiente. Esto sugiere que en cada párrafo debemos desarrollar una
idea nueva, puesto que si seguimos redundando en el tema del primer párrafo es mucho más
probable que el usuario abandone la lectura.
Listas de viñetas
Si debemos exponer varios puntos sobre un tema es preferible enumerarlos en una lista de
viñetas que desarrollarlos en el texto, ya que permite al usuario asimilar la información de un
vistazo.
Resaltado de conceptos clave

Los expertos defienden el resaltado de palabras clave dentro del texto mediante variantes de
estilo, por ejemplo negritas. No es aconsejable resaltar palabras o frases mediante el cambio de
color del texto porque podrían confundirse fácilmente con enlaces.
Aula Mentor
3. Usabilidad y Experiencia de Usuario (UX)

La experiencia de usuario (UX) es una disciplina que estudia la interacción de un usuario con un
determinado producto y examina los factores, tanto objetivos como subjetivos, que influyen para
que esa interacción sea satisfactoria. Los factores de los que depende la experiencia de usuario
en un sitio web incluyen un amplio abanico de áreas: el software empleado, el diseño visual, la
usabilidad, el diseño de interacción, la calidad de los contenidos y un largo etcétera. El estudio
de la experiencia de usuario tiene también en cuenta ciertos aspectos subjetivos, como los que
hacen referencia a las emociones, los sentimientos o la sensación de confianza que se inspira.
La usabilidad es uno de los factores más importantes que influyen en la experiencia de usuario.
Según Jakob Nielsen, considerado el padre de la usabilidad web, “la usabilidad es un atributo de
calidad que mide la facilidad de uso de las interfaces web”. Es decir, nuestro sitio web es más
usable cuanto más fácil y rápidamente pueda alcanzar el usuario sus objetivos en él. La palabra
usabilidad también se refiere a “los métodos para mejorar la facilidad de uso durante el proceso
de diseño”.
La oferta de sitios web en Internet es amplísima, por lo que si no somos capaces de explicar
claramente quiénes somos y lo que ofrecemos, si nuestra web es difícil de usar y nuestros textos
difíciles de leer, el usuario simplemente se irá a otro sitio. Por eso el estudio de la usabilidad de
nuestra web es crucial.
Hay una serie de conceptos UX que es conveniente conocer para desarrollar un sitio web. Algunos
de ellos nos han sido dados de antemano al elegir nuestro tema, pero hay otros que podemos
180 poner en práctica ahora que vamos a empezar a crear y a estructurar nuestros contenidos.
Estas técnicas y conceptos para mejorar la experiencia de usuario en general y la usabilidad en
particular son demasiadas como para poder extendernos en ellas tanto como quisiéramos pero,
en todo caso, vamos a enumerar algunas ideas en las que debemos reflexionar y algunas buenas
prácticas que no debemos olvidar:
Facilidad
¿Entienden nuestros usuarios fácilmente la interfaz de nuestro sitio web?
Eficiencia
Una vez que han comprendido la interfaz, ¿cuánto tardan en cumplir las tareas básicas? Por
ejemplo, suscribirse a nuestro boletín, usar el formulario de contacto, comprar un artículo o
cualquier otro objetivo que hayamos definido previamente.
Recordabilidad
Al volver a nuestra web pasado un tiempo, ¿les resulta fácil recordar la interfaz y los pasos a
seguir para efectuar acciones?
Efecto sorpresa
¿Utilizamos alguna técnica para impresionar a nuestros usuarios con el objeto de que permanezcan
en nuestra web o vuelvan a ella con frecuencia?
Satisfacción
¿Se sienten cómodos los usuarios usando nuestra web o les genera impaciencia o frustración?
Utilidad
¿Consigue el usuario cumplir sus objetivos en nuestro sitio web?
Legibilidad
Un texto legible se lee más rápidamente y es más fácil de comprender. Estos son algunos
consejos para mejorar la legibilidad de nuestros textos:
- Para el texto corrido es recomendable utilizar una tipografía que haya sido especial-
mente diseñada para un medio digital, como las pantallas de los ordenadores. Por ejem-
plo Arial, Verdana, Trebuchet, Times New Roman, Georgia o Courier New.
- Limitar el uso de fuentes externas.
- Utilizar un tamaño de fuente igual o superior a 12px.
- Evitar el uso de la alineación justificada.
- Encontrar un valor adecuado para el interlineado. No dejar las lineas demasiado juntas
ni demasiado separadas.
- Procurar que no haya más de 20 palabras por línea, alrededor de 500px de anchura.
- Dejar suficientes márgenes alrededor de los textos, particularmente el margen izquierdo
que es donde comienza la lectura (o el margen derecho en idiomas en los que se escribe de
derecha a izquierda (RTL))
- Elegir el color de los enlaces de forma que destaque lo suficiente con respecto al resto
del texto y al fondo.
4. Algunas ideas para la creación de contenido

Todos hemos sufrido alguna vez el síndrome de la página en blanco, ese bloqueo psicológico
que ocurre a veces cuando tratamos de empezar algún trabajo desde cero. Nos quedamos
paralizados frente a la pantalla del ordenador mientras nuestra mente se vacía misteriosamente. 181
No se nos ocurre nada. En Internet hay cientos de consejos para combatir el temido síndrome
que van desde desconectar y darse un paseo, hasta utilizar la técnica del brainstorming.
Los sitios web que deben actualizarse con frecuencia, como los blogs, nos obligan a estar siempre
discurriendo cuál será el siguiente post a publicar, por lo que seguramente necesitaremos echar
mano de algunas ideas.
Los listados
Por lo visto, los usuarios de Internet tenemos una obsesión casi enfermiza por las listas. Con
títulos del tipo “Las 100 mejores películas de ciencia ficción de todos los tiempos” o “Las 10 cosas
que no pueden faltar en una fiesta”, las entradas que contienen listados son un éxito de visitas
en innumerables webs. Podemos ir pensando en ideas para elaborar las nuestras.
Noticias de actualidad
En Internet no faltan noticias generalistas, pero puede que las que se refieren exclusivamente
a nuestro sector o a nuestro nicho de mercado no sean tan abundantes, por lo que podemos
aumentar el tráfico y la reputación de nuestra web si las publicamos con regularidad.
Recopilación de recursos
Si andamos cortos de ideas, podemos compartir con nuestros usuarios colecciones de recursos
de los temas que conocemos a fondo. Por ejemplo, “Las mejores apps para viajar” o “Tipografías
gratuitas de fantasía”.
Compartir nuestras experiencias

Publicar nuestros éxitos o fracasos en diversas actividades puede ser una información de
mucho interés para otros usuarios que buscan datos específicos para llevar a cabo esas mismas
Aula Mentor
actividades. Ejemplos de este tipo de artículos serían “Cómo instalar RAM en un portátil” o
“Errores comunes al hacer dieta”.
Selecciones temporales “Lo mejor de”

Alrededor de diciembre proliferan las selecciones de lo mejor o lo peor del año en muy distintas
áreas, así que podemos realizar nuestra contribución particular de los temas que dominamos.
Contenidos intemporales
Para paliar el hecho de que los contenidos de nuestra web se vayan desfasando con el paso del
tiempo, conviene crear una serie de contenidos independientes del tiempo y de las modas, de
manera que sigan siendo útiles en los años por venir.
Encuestas
Cada cierto tiempo, podemos lanzar encuestas entre nuestros lectores cuyos resultados podemos
publicar más tarde, tal vez con datos interesantes para personas con intereses similares a los
nuestros.
Reutilizar nuestros textos

Después de haber trabajado para redactar un texto interesante, atrayente y conciso es una pena
no reutilizarlo, por ejemplo en nuestro boletín electrónico.
182
Módulo 3. U8 La edición de textos en WordPress
Unidad 8. La edición de textos en WordPress
Al principio del manual hablábamos de cómo un blog giraba en torno a la idea de un conjunto
de entradas que se muestran en orden cronológico inverso. Estas entradas, junto con las páginas
estáticas, son los principales medios de incorporar textos a nuestra web.
Añadir textos, en su forma más sencilla, apenas requiere de ninguna explicación. Para crear
una entrada simplemente tenemos que ir a “Entradas → Añadir nueva”, rellenar los campos en
blanco y pulsar “Publicar”. Nuestra entrada aparecerá reflejada en nuestra web inmediatamente
después.
183
Sin embargo, ocurre como con cualquier otra utilidad de WordPress, está diseñada para que su
uso resulte lo más sencillo y natural posible pero, sin embargo, es lo suficientemente flexible
como para adaptarse a los usos más complejos. Por lo tanto, vamos a profundizar un poco más
en esta excelente herramienta para descubrir cuánto puede dar de sí y qué puede hacer por
nosotros.
Aula Mentor
1. Las entradas o posts

Como habremos comprobado al echar un vistazo general a la página para crear entradas, además
de un campo para introducir nuestro texto hay una serie de datos que podemos configurar,
como el formato, las categorías a las que pertenece la entrada, las etiquetas asociadas y una
imagen destacada.
Pero estos datos no son los únicos que podemos asignar a una entrada, hay algunos que no
aparecen por defecto para evitar confusiones por exceso de información, pero que podemos
mostrar si lo deseamos al activarlos en “Opciones de pantalla”.
Estos otros datos ocultos por defecto son “Extracto”, “Enviar trackbacks”, “Campos
personalizados”, “Comentarios”, “Slug” y “Autor”.
Vamos a estudiar en detalle todas estas opciones.
184 Título
Aquí debemos introducir, obviamente, el título de nuestra entrada. Podemos usar cualquier
carácter, incluyendo signos de puntuación y símbolos de interrogación o exclamación, por
ejemplo “La primera entrada de mi blog sobre arte, diseño y comunicación. ¡Por fin!”
Un detalle a tener en cuenta es que WordPress genera automáticamente un enlace permanente

basándose en el título de la entrada, pero eliminando del mismo los caracteres no compatibles
con una URL. En nuestro ejemplo el enlace permanente sería “http://localhost/wordpress/la-
primera-entrada-de-mi-blog-sobre-arte-diseno-y-comunicacion-por-fin”. El nombre generado por
WordPress al hacer el título compatible con la URL es lo que se conoce como “slug”, es decir el
slug en este caso sería “la-primera-entrada-de-mi-blog-sobre-arte-diseno-y-comunicacion-por-fin”.
Como vimos en un capítulo anterior, este tipo de enlace permanente es amigable con el usuario
puesto que permite dar una pista del contenido al que conduce, al contrario que otros enlaces
que contienen variables y códigos alfanuméricos ininteligibles para el lector. Y además, favorece
el posicionamiento de la entrada en los buscadores.
Si lo creemos necesario, podemos editar el slug haciendo clic en “Editar”.

Editor de textos
En esta área es donde vamos a introducir nuestros textos o cualquier otro contenido que
queramos aportar a nuestra entrada. Hablaremos en profundidad de su uso en un capítulo
exclusivo un poco más adelante.
Bloque de publicación
Esta área contiene los botones y enlaces que controlan el estado de nuestra entrada. Ya 185
conocemos la función del botón “Publicar” que, como su nombre indica, publica la entrada
directamente en nuestra web. El botón “Guardar borrador” nos permite guardar entradas que
todavía no están listas para su publicación, y el botón “Vista previa” nos muestra el aspecto
que tendrá la entrada en nuestro sitio web una vez publicada.
Además, podemos desechar nuestra entrada pulsando en el link “Mover a la papelera”.
Hablemos ahora sobre los estados. Nuestra entrada permanece en el estado “Borrador” hasta
que la publicamos. Al hacerlo, pasa al estado “Publicada”.
Aula Mentor
El estado “Pendiente de revisión” es útil cuando trabajamos en un entorno editorial en el que

otra persona se encarga de revisar y publicar nuestras entradas. Aunque si trabajamos nosotros
solos también podemos utilizar este estado como recordatorio. Podemos asignar este estado a
nuestra entrada pulsando en el enlace “Editar” junto a la definición del estado.
Al cambiar el estado a “Pendiente de revisión” el botón “Guardar borrador” se convierte en

“Guardar como pendiente”. Es el que tenemos que pulsar para guardar la entrada con ese estado.
Otro factor que podemos editar es la visibilidad de nuestra entrada. Podemos hacerla pública,
privada o protegida con contraseña. Si la entrada es pública podemos hacer que aparezca siempre
en la parte superior de la página principal de entradas si seleccionamos “Fijar esta entrada en la
página”. Los alumnos acostumbrados a la jerga de los foros seguramente conocerán esta opción
con el nombre de Sticky Post o Sticky Thread.
186
También podemos programar la publicación de una entrada para una fecha futura si hacemos
clic en el enlace “Editar” de la sección “Publicar inmediatamente”. Al introducir una fecha
futura, el botón “Publicar” se convierte en el botón “Programar”, que debemos pulsar para
confirmar la publicación diferida. En esta sección podemos también asignar una fecha pasada a
una entrada si lo necesitáramos por alguna razón legítima.
Bloque de formato
Este bloque permite que definamos nuestra entrada según ciertos formatos predefinidos. Esto
posibilita que podamos mostrar cada formato con una plantilla diferente diseñada específicamente
para ello. Sin embargo, es importante señalar que estas plantillas pueden existir o no dependiendo
del tema que hayamos elegido. Es decir, a veces es posible que aunque señalemos una entrada
con formato de vídeo, por poner un ejemplo, esta se visualice con el mismo diseño de cualquier
entrada normal porque la plantilla predeterminada para vídeo no existe en el tema que tenemos
activo.
187
Bloque categorías
En este bloque podemos asignar nuestra entrada a una o varias de las categorías que hayamos
creado para nuestro sitio web. Podemos también crear nuevas categorías haciendo clic en en
enlace “+ Añadir nueva categoría”.
Aula Mentor
Bloque etiquetas
En este bloque podemos asignar a la entrada nuevas etiquetas o seleccionarlas de entre las más
utilizadas.
Imagen destacada
Una entrada puede contener tantas imágenes como queramos, pero este bloque permite que
definamos una de ellas como imagen destacada. Sería algo así como la imagen principal de
la entrada que a menudo se visualiza de forma especial dependiendo del tema que hayamos
elegido. Al hacer clic en “Asignar imagen destacada” se abre la librería multimedia de nuestro
188 sitio web, que aprenderemos a gestionar un poco más adelante.
Extracto
El extracto es un resumen introductorio de la entrada que se usa en nuestro sitio web en
lugares en los que es preferible mostrar una breve descripción en vez del contenido completo.
Estos lugares, dependiendo del tema que tengamos activo, suelen ser los archivos mensuales,
los listados por autor o por categoría, los resultados de la búsqueda o los feeds RSS cuando lo
hayamos especificado en las opciones correspondientes.
No hay límite en la extensión que podemos dar a un extracto, pero lo más habitual es utilizar
dos o tres frases, ya que se trata de resumir brevemente el contenido completo de la entrada.
Si lo deseamos, no hay ningún problema en dejar este campo vacío. El extracto del que estamos
hablando aquí es un extracto manual opcional, pero WordPress tiene además otros dos métodos
para crear extractos en ausencia de este último.
- Extracto automático: Si no hemos redactado ningún extracto, WordPress utiliza las 55 pri-
meras palabras de nuestra entrada para crear uno.
- Avance o teaser: A veces podemos incluir manualmente en nuestra entrada una etiqueta
More o “Leer más” (ver unidad 8, capítulo 2.2) en el lugar del texto que prefiramos. En algu-
nos casos, el texto anterior a esa etiqueta es el que se usa como extracto.
Enviar trackbacks
Tal y como explicábamos en el capítulo 1.4 de la unidad 6, podemos enviar trackbacks a los
sitios web que mencionamos en nuestra entrada o a quienes, por alguna razón, queremos
informar de que hemos escrito un post que les puede interesar. Tendríamos que hacerlo en
este bloque, separando todas las direcciones con espacios, pero hay que tener en cuenta que,
para avisar a sitios WordPress modernos, tan sólo es necesario añadir los enlaces en el texto de
la entrada, ya que WordPress se encarga de hacerlo automáticamente mediante pingbacks. Es
por ello que últimamente los trackbacks están cayendo en desuso y sólo usaremos este bloque 189
cuando sepamos con certeza que el sitio al que queramos avisar utiliza un sistema antiguo.
Aula Mentor
Campos personalizados
Los campos personalizados son una característica utilizada principalmente por los creadores de
temas y de plugins para añadir cierta información o funcionalidad a los sitios web. Podremos
hacer tal vez uso de ellos cuando nos convirtamos en usuarios avanzados.
Comentarios
190 Este bloque permite personalizar las preferencias referentes a los comentarios para cada entrada
particular. Las opciones seleccionadas aquí prevalecen sobre las especificadas en “Ajustes →
Comentarios”.
Y cuando la entrada contenga comentarios de nuestros usuarios, podremos administrarlos de

forma rápida desde aquí.
Slug
Como hemos dicho antes, el slug es el nombre utilizado por WordPress en la URL para acceder
a la entrada a través de un enlace permanente amigable. El slug se genera automáticamente al
introducir el título de la entrada, aunque podemos utilizar el que queramos siempre que cumpla
con los requisitos de formato de una URL. Lo usual es utilizar sólo caracteres en minúsculas y
guiones, evitando tildes y caracteres especiales como la eñe.
Autor
Mediante este despegable podemos asignar a la entrada el autor que deseemos de entre los que
se encuentran registrados en nuestra web.
191
1.1 Autoguardado y revisiones
WordPress guarda de manera automática los cambios que realizamos en nuestras entradas cada
pocos minutos, de manera que podamos recuperar el trabajo realizado en caso de existir algún
problema con nuestro ordenador o nuestra conexión o de habernos olvidado de guardar los
cambios nosotros mismos.
También guarda automáticamente las distintas revisiones que se hacen a las entradas publicadas.
Se puede acceder a este sistema en el bloque “Publicar”, siempre y cuando haya habido alguna
revisión de la entrada. Al hacer clic en en enlace “Explora” se abre una página especial donde
podemos comparar la versión actual de la entrada con las anteriores. Existe también una función
para restaurar cualquier versión anterior.
Aula Mentor
2. El procesador de textos

El campo de formulario donde se introduce el texto de nuestras entradas es muy similar a
cualquier procesador de textos que estemos acostumbrados a usar normalmente en nuestro
ordenador. Podemos aplicar negritas, cursivas, subrayados y otros estilos de uso común. Pero
además, podemos aplicar estilos y características propios de HTML.
2.1 Conceptos básicos de HTML
El editor de textos de WordPress crea automáticamente el código HTML que sea necesario para
mostrar los textos correctamente en nuestra web, así que no necesitamos aprender HTML. Pero
para obtener el mayor rendimiento y flexibilidad del editor es buena idea conocer al menos los
rudimentos de este lenguaje de programación.
La estructura básica de un texto HTML se vale de lo que llamamos “etiquetas” (o tags) dentro
de corchetes angulares (< y >), que sirven para rodear fragmentos de texto y, de esta forma,
otorgarles cierto significado.
Por ejemplo, para enfatizar un texto podemos rodearlo de las etiquetas <strong></strong>.
<strong> es la etiqueta de inicio y </strong> es la etiqueta de cierre. De manera que este código
HTML:
192
Mostraría este texto en el navegador:
Si quisiéramos aprender HTML, tendríamos que conocer cómo estructurar un documento HTML
y aprendernos los nombres de las etiquetas y sus funciones. Es mucho más sencillo de lo que
pueda parecer, pero en este curso tan sólo vamos a tratar las etiquetas más comunes para que
nos resulten familiares a la hora de trabajar con el editor de textos.
Párrafos: <p></p>
Normalmente dividimos los textos en párrafos. Si queremos escribir un nuevo párrafo, en el
editor de texto tan sólo tendríamos que pulsar la tecla “intro”. En HTML, sin embargo, tendríamos
que rodear cada párrafo con los tags <p></p>.
Encabezamientos: <h1></h1> ... <h6></h6>

Los encabezamientos son los títulos que damos a los diferentes capítulos, apartados, y
subapartados de nuestro texto, siendo <h1> el título de mayor nivel y <h6> el de menor.
<h1> sólo puede ser utilizado una vez en cada página, puesto que se considera el título de la
misma. El resto de encabezamientos podemos usarlos cuantas veces queramos, siempre teniendo
en cuenta el orden de niveles. Por ejemplo, <h3> es una subsección de <h2> que, a su vez, es
una sección de <h1>.
Listados: <ul></ul> y <ol></ol>

En HTML hay tres tipos de listados, aunque aquí sólo vamos a tratar dos de ellos: la lista
numerada y la no numerada.
La lista no numerada se muestra por defecto como una lista de viñetas y tiene la siguiente 193
estructura:
Las listas numeradas tienen la misma estructura y tan sólo debemos cambiar “ul” por “ol”.
Aula Mentor
Enlaces: <a></a>
Algunas etiquetas pueden contener ciertos atributos. Es el caso de los enlaces, en los que no
sólo basta con rodear texto sino que, además, debemos especificar a dónde conduce el enlace.
Para eso emplearemos el atributo “href”.
El atributo “title” permite que se muestre un texto al pasar el ratón por encima del enlace, suele
servir para dar pistas a nuestros usuarios del lugar al que conduce el link.
Si queremos que el enlace se abra en una ventana nueva nos serviremos del atributo “target” de
la siguiente forma:
Imágenes: <img>
La etiqueta <img> se usa para añadir una imagen de la siguiente forma:
194 No todas las etiquetas en HTML tienen inicio y fin. Algunas, como <img>, son autoconclusivas. Para
cumplir con los estándares, las etiquetas autoconclusivas contienen una barra de cierre al final.
El atributo “src” sirve para definir la ubicación del archivo de imagen que queremos mostrar.
Los atributos “width” y “height” sirven para definir respectivamente la anchura y la altura de
la imagen. Por último, el atributo “alt” sirve para dar una descripción alternativa de la imagen.
Esto es muy útil en términos de accesibilidad porque permite dar información a los usuarios que
no pueden ver la imagen, por ejemplo personas con alguna discapacidad visual.
2.2 Dominar el editor de textos
El editor de texto de WordPress es una herramienta JavaScript de código abierto llamada

TinyMCE. Se divide en dos partes fundamentales, la parte visual y la parte texto.
La parte de texto nos va a permitir editar código HTML, pero en este curso vamos a ocuparnos
sobretodo de la parte visual, que nos va a permitir editar nuestro texto mientras vemos cómo
se mostrará visualmente en nuestra web. Por eso decimos que TinyMCE es una herramienta
WYSIWYG (What You See Is What You Get)
Los iconos de la parte superior del editor visual son herramientas con las que podemos dar estilo
a nuestros textos y aplicar funciones propias de HTML. Reconoceremos muchas de ellas por ser
similares a las que usamos en nuestro procesador de textos habitual aunque, si no reconocemos
alguna, basta con pasar el ratón por encima para que se muestre su función y el atajo de teclado
que la activa.
Vamos a verlas en detalle:
Estilos básicos
Lo usamos cuando queremos dar al texto un fuerte énfasis. Se suele mostrar en negrita.
Otro tipo de énfasis. Generalmente se muestra como cursiva.
El texto con este estilo se considera como borrado del post. Normalmente aparece tachado.
Crea respectivamente listas de viñetas y numeradas.
Define el texto seleccionado como una cita.
Alinea el texto a izquierda, centro o derecha.
Crear enlaces
El primero de los dos iconos sirve para crear un enlace en el texto seleccionado y el 195
segundo para borrarlo. Cuando hacemos clic para crear el enlace aparece una ventana flotante
que nos pide que introduzcamos los datos necesarios.
Aula Mentor
Si queremos crear un enlace a una de las entradas de nuestra propia web, podemos seleccionarla
en el listado de la parte inferior. Pero si el enlace es a una dirección externa, entonces debemos
rellenar los campos de la parte superior:
- La URL de destino es la dirección a la que queremos que conduzca el enlace.

- El título del enlace corresponde al atributo HTML “title” que, como ya dijimos, hace que se
muestre al pasar el ratón por encima del enlace.
- También podemos elegir que el enlace se abra en una ventana nueva.
La etiqueta More
Mencionábamos antes la etiqueta More cuando hablábamos de los distintos tipos de

extractos, o resúmenes de la entrada, de los que podemos disponer en WordPress. Decíamos
que había tres tipos: uno manual que se añadía en el bloque “Extracto”, otro automático en el
que WordPress seleccionaba las 55 primeras palabras de la entrada y un tercero que se creaba
con la etiqueta More.
Esta etiqueta crea automáticamente un enlace “Sigue leyendo” en el lugar del texto donde la
insertemos. De manera que cuando nuestra entrada aparezca, por ejemplo, en nuestra página
principal, sólo se mostrará el texto anterior y deberemos pulsar en el enlace para poder leerla
al completo.
Modo de escritura sin distracciones

196
Esta herramienta permite quedarnos a solas con nuestro texto, sin formulario, bloques o
ningún otro elemento que pueda hacernos perder nuestra concentración. Tal sólo se conserva
una selección de herramientas imprescindibles en una barra que podemos mostrar al acercarnos
con el puntero del ratón a la parte superior de la página.
Mostrar/Ocultar Opciones avanzadas
Ya hemos visto las herramientas que utilizaremos más a menudo, pero al hacer clic en este
icono aparece otra fila de herramientas muy útiles, pero de uso menos habitual.
Formatos
Mediante este desplegable podemos aplicar a nuestro texto algunos de

los formatos HTML que hemos aprendido en el capítulo anterior. El formato por defecto es
“Párrafo”, aunque también podemos usar “Dirección” cuando se trate de direcciones postales,
“Preformateado” cuando escribamos código y distintos niveles de “Títulos”.
Subrayado
Es posible que alguna vez necesitemos subrayar texto, pero hay que tener en cuenta que
en Internet es posible que el usuario confunda con facilidad el texto subrayado con un enlace,
por eso el subrayado es algo que un experto en usabilidad seguramente desaconsejaría.
197
Justificación completa
La alineación justificada es otro de los estilos que no aconsejan los expertos en usabilidad
web ya que, según defienden, dificulta la lectura del texto.
Elegir color de texto
Podemos escoger el color del texto entre varias paletas que se muestran en el desplegable.
Como en el caso del subrayado, un texto de otro color podría confundirse fácilmente con un
enlace. Además, demasiada profusión de colores en el texto dificulta la legibilidad y, según
cómo se apliquen, la página puede perder su aire de profesionalidad. Por todas estas razones,
conviene usar esta herramienta sabiamente o no usarla en absoluto.
Pegar como texto plano
En muchísimas ocasiones vamos a necesitar pegar texto que hemos copiado de alguna
otra parte. Aunque no seamos conscientes, este texto contiene muchas veces los estilos del
lugar de donde fue copiado, lo que puede degenerar al pegarlo en WordPress en un código
farragoso que ocupa más espacio del que debiera y que puede dar lugar a problemas. Por eso,
si queremos eliminar de un plumazo todos los estilos que contiene el texto que vamos a pegar
podemos hacerlo a través de esta útil herramienta.
Aula Mentor
Pegar desde Word

Muchas personas escriben sus entradas en Word y luego las pegan en el editor de WordPress. Si
queremos pegar texto enriquecido de Microsoft Word no es necesario que activemos la herramienta
texto plano o ninguna otra. El editor va a limpiar el texto pegado desde Word de forma automática.
En teoría, al pegar un texto copiado desde Word se conservará su formato y estilos (negritas,
cursivas, etcétera), aunque conviene repasarlo por si se da alguna incidencia en el proceso de
conversión.
Eliminar formato
Sirve para eliminar estilos de un texto seleccionado. Hay que tener en cuenta que no
borrará ciertos estilos, como direcciones, citas, etcétera. Sirve más bien para borrar estilos como
negritas y cursivas.
Insertar carácter especial
Como su propio nombre indica sirve para insertar caracteres especiales que no son
fácilmente accesibles desde nuestro teclado.
Disminuir o aumentar margen

198 Aumenta o disminuye el margen izquierdo 30px cada vez.
Deshacer y rehacer
Estas son las clásicas herramientas deshacer y rehacer que nos libran de problemas
diariamente en el trabajo con ordenadores, pero aplicadas al editor de texto.
Ayuda
Si todavía tenemos dudas sobre algo siempre podemos acudir a la ayuda que nos
proporciona WordPress.
2.3 Plugins de utilidad para trabajar con el editor de textos
TinyMCE Advanced
http://wordpress.org/plugins/tinymce-advanced/
Se trata de un plugin que permite activar las funciones avanzadas de TinyMCE en nuestro
WordPress.
Ultimate TinyMCE
http://wordpress.org/plugins/ultimate-tinymce/
Lo mismo que el anterior, permite activar alrededor de 40 botones más en nuestro editor de
texto.
TablePress
http://wordpress.org/plugins/tablepress/
Permite la creación y edición de tablas en nuestro editor sin necesidad de escribirlas en HTML.
Autolink URI
http://wordpress.org/plugins/sem-autolink-uri/
Convierte automáticamente en enlaces las URLs que escribimos en nuestras entradas, páginas,
extractos y textos de widgets.
199
Aula Mentor
Unidad 9. Contenido audiovisual
El contenido audiovisual es un elemento de gran importancia en la publicación de webs. Las

imágenes transmiten muy vivamente conceptos que refuerzan los textos que tanto cuidado
hemos puesto en redactar. No hay como colocar una imagen impactante en un lugar clave
para atraer con gran eficacia la mirada de nuestros usuarios. De hecho, este es un recurso
ampliamente utilizado en publicidad, captar la atención del usuario mediante una imagen que
despierte vivamente su curiosidad y que le incite a seguir leyendo.
Pero debemos hacer un uso adecuado y racional del contenido audiovisual en nuestra web. No
sirve de mucho usar imágenes sin ton ni son, que no tengan relación alguna con el tema de que
se trata. Tampoco es aconsejable abusar del número de imágenes o vídeos porque corremos
el riesgo de confundir más que comunicar. Recordemos que debemos ponernos en la piel del
usuario y publicar información pertinente, inteligible y de fácil acceso.
En este capítulo vamos a explicar las bases de la publicación de contenido audiovisual (imágenes,
vídeo y audio) en nuestro sitio web WordPress.
200
1. Las imágenes

Hoy en día todos hemos tenido al menos algún contacto con las imágenes digitales, bien por
cámaras fotográficas, por imágenes que encontramos en Internet o incluso por las que creamos
nosotros mismos en el ordenador. Por lo tanto, seguramente nos resultarán familiares algunos
de los conceptos que trataremos a continuación.
1.1 Conceptos básicos de imagen digital
Si queremos publicar en nuestra web imágenes de calidad desde el punto de vista técnico sin
comprometer la velocidad de carga de nuestra página ni la integridad del diseño, debemos
antes conocer conceptos como el tamaño, la resolución, el espacio de color, la compresión y
los formatos disponibles.
1.1.1 Tamaño y resolución
Las imágenes digitales están formadas por una rejilla de pequeños puntos de distintos colores
que se llaman píxeles. Cuantos más píxeles tenga, mayor será la resolución y de forma más
nítida seremos capaces de apreciar una imagen.
Módulo 3. U9 Contenido audiovisual
En el entorno del diseño y publicación de webs, definimos el tamaño de una imagen por el
número de píxeles que tiene de ancho y de alto. Por ejemplo, si decimos que una imagen tiene
un tamaño de 800x600 píxeles quiere decir que tiene 800 píxeles de anchura y 600 de altura.
Cuando queramos preparar una imagen para su publicación en web, el principal dato que debemos
tener en cuenta es su tamaño en píxeles. Si nuestro tema tiene definida una anchura fija de 600
píxeles para nuestros posts, cualquier imagen de mayor tamaño podría afectar al diseño de nuestra
web y descolocar las diferentes secciones. Además, las imágenes de mayor resolución pesan más
y ocupan un mayor espacio en nuestro servidor web. Puede que al principio esto no nos parezca
importante porque tal vez dispongamos de espacio de sobra, pero si utilizamos muchas imágenes
y añadimos información con frecuencia, podemos encontrarnos con dificultades al cabo de cierto
tiempo. Y, por supuesto, denota muy poca profesionalidad hacer que nuestra página web se cargue
de forma más lenta por usar imágenes con resoluciones mayores de lo estrictamente necesario.
Por lo tanto, es responsabilidad nuestra restringir el tamaño de las imágenes para que no superen
el ancho máximo que determina nuestro tema. Como veremos más tarde, existen plugins que
efectúan esta labor de forma automática, pero si queremos tener mayor control sobre cómo
se van a visualizar nuestras imágenes podemos hacerlo nosotros mismos en un programa de
edición de imágenes. Si no tenemos Photoshop, podemos descargar de forma gratuita Gimp o
utilizar la herramienta online Pixlr.
A continuación vamos a mostrar cómo modificar el tamaño de una imagen en Photoshop. Es

importante resaltar que los siguientes pasos explican cómo reducir el tamaño de una imagen.
Ampliarla no es nada recomendable y no conseguiremos con ello sino empeorar su apariencia.
Si nuestra imagen original es menor que el tamaño deseado y no tenemos forma de conseguir 201
una versión mayor, lo mejor es dejarla como está.
1. Abrimos la imagen con Photoshop y vamos al menú “Imagen → Tamaño de imagen…”.
2. Editamos su anchura en píxeles introduciendo el valor deseado. La altura se modificará
automáticamente de forma proporcional.
3. Por convención, definimos una resolución de 72 píxeles por pulgada.
4. Debemos tener seleccionada la opción “Remuestrear la imagen”. Podemos elegir del
menú desplegable nuestro método preferido de remuestreo o dejar el modo por defecto
si no estamos seguros.
5. Pulsar “Ok” para hacer efectivos los cambios.

Aula Mentor
1.1.2 Espacio de color
Las imágenes que vamos a preparar para su publicación en web deben estar definidas según
el modelo de color RGB (Red, Green, Blue), que construye su gama de colores mediante la
mezcla aditiva de los colores primarios rojo, verde y azul. El modelo de color RGB es el que se
usa para la representación visual de las imágenes en dispositivos electrónicos, como televisores,
monitores de ordenador y fotografía digital.
En Photoshop, podemos comprobar el modelo de color de nuestra imagen en el menú “Imagen →

Modo”. Si nuestra imagen está en otro modelo de color diferente, deberemos convertirlo a RGB.
202
1.1.3 Compresión y formatos
La compresión es una técnica que consiste en reducir el peso de las imágenes con el objeto de
que consuman menor espacio de almacenamiento y, más importante para nuestros propósitos,
que se carguen en las páginas web más rápidamente. Los diferentes formatos de imagen usan
distintos métodos de compresión, por lo que usaremos un formato u otro dependiendo de las
características de la imagen que queramos comprimir.
Hay que entender que optimizar una imagen para Internet no consiste meramente en aligerar
su peso, sino en hacerlo sin que exista pérdida de calidad apreciable.
- El JPEG comprime la imagen mediante un algoritmo matemático que conlleva una ligera
pérdida de calidad, que será mayor cuanto más compresión apliquemos. Generalmente,
deberemos usar este formato de compresión en fotografías.
- El GIF mantiene los colores de la imagen original pero no puede utilizar más de 256 colores para ello.
Cuantos menos colores usemos, menos pesará la imagen. Los GIFs permiten también que cualquier
píxel de la imagen sea transparente. Pueden asimismo utilizarse para animaciones sencillas (GIFs
animados). Se suelen usar para imágenes con colores sólidos, como logotipos o iconos.
- El PNG-24 es parecido al GIF, pero permite 16 millones de colores y además un canal alfa, es
decir, que cada píxel puede tener cierto porcentaje de transparencia, no como ocurre con los
píxeles de los GIFs que o bien son transparentes o bien son sólidos. Se pueden usar para un
rango de imágenes muy amplio, aunque las imágenes de calidad fotográfica tienden a ser un
poco más pesadas en PNG que en JPEG y, definitivamente, son una opción muy aconsejable
para reemplazar a los GIFs. La única pega es que no están plenamente soportados por los
navegadores más antiguos, pero cada vez se usan con más frecuencia en las web actuales.
1.1.4 Pantallas Retina
Las pantallas Retina, o de alta densidad, precisan que las imágenes que usemos en nuestra
web tengan el doble de resolución para que se visualicen nítidamente.
Los diseñadores web que desarrollan sus trabajos para que sean compatibles con Retina
Display utilizan un script que carga diferentes versiones de la misma imagen dependiendo de
la pantalla del usuario.
En el capítulo en el que hablábamos de los temas dijimos que, para que nuestra web fuera
compatible con estas pantallas, era preciso que nuestro tema fuera Retina-Ready. Sin embargo,
no debemos olvidar que las imágenes que subamos a nuestra web deben tener también una
resolución el doble de la habitual y, además, subir también una versión de la imagen en
resolución normal para las pantallas comunes.
Por suerte, disponemos de varios plugins que nos facilitan esta tarea, entre los que destacamos 203
el siguiente:
WP-Retina 2x
http://wordpress.org/plugins/wp-retina-2x/
1.2 Optimización de imágenes
Existe una herramienta excelente en Photoshop para optimizar las imágenes para su publicación
en web. De hecho, mediante esta herramienta es posible definir el tamaño de nuestra imagen,
el espacio de color, el formato y la compresión que queremos aplicar, todo ello en un solo
paso. Podemos acceder a ella abriendo nuestra imagen en Photoshop y seleccionando el menú
“Archivo → Guardar para web…”
En la parte superior de la columna derecha podemos escoger el formato en el que queremos

guardar nuestra imagen.
Aula Mentor
Inmediatamente debajo podemos asegurarnos de que nuestra imagen se convierte a un espacio

de color adecuado tan solo dejando seleccionado “Convertir en sRGB”.
Y justo debajo podemos ajustar el tamaño de nuestra imagen seleccionando para ello el método
de remuestreo de nuestra elección.
Las imágenes optimizadas a través de esta herramienta de Photoshop estarán listas para subir
a nuestra web aunque, como hemos apuntado antes, si preferimos no utilizar un editor de
204 imágenes tenemos la alternativa de utilizar un plugin de WordPress que optimice de manera
automática las imágenes, bastará para ello con configurarlo de la forma adecuada. Proponemos
el siguiente plugin de ejemplo, pero no es el único que se puede encontrar en el repositorio de
WordPress:
EWWW Image Optimizer

http://wordpress.org/plugins/ewww-image-optimizer/
Optimiza el tamaño de las imágenes que subimos a nuestra web sin pérdida apreciable de
calidad.
1.3 Cómo publicar imágenes en nuestra web
La gran mayoría de las veces publicaremos nuestras imágenes en una entrada o en una página,
bien insertándolas en el área de texto o bien como imagen destacada. Para insertar una imagen
iremos a la página de edición de la entrada donde vamos a publicarla y seguiremos estos pasos:
1. Colocamos el cursor en el lugar donde queremos insertar la imagen y pulsamos el botón

“Añadir objeto”, aunque también podemos arrastrar y soltar las imágenes desde el escritorio de
nuestro ordenador.
2. Al hacerlo, se abre la librería multimedia que, como veremos más tarde, alberga un listado 205
de todos los archivos que hemos subido previamente a nuestra web. Si es el primero que
subimos, la librería multimedia se mostrará vacía. Para subir nuestra imagen podemos bien
arrastrarla desde nuestro escritorio a la ventana o bien pulsar en el botón “Selecciona archivos”
para seleccionar nuestra imagen en el navegador de archivos de nuestro ordenador.
Aula Mentor
3. Nuestra imagen se habrá subido correctamente si aparece reseñada tal y como se muestra
en la imagen a continuación.
4. En la columna derecha podemos editar una serie de datos y varios ajustes.
- Título: El título de la fotografía, que aparecerá en el atributo “title” de la etiqueta HTML

<img>.
- Leyenda: El pie de foto, caso de haberlo.
- Texto alternativo: El texto que aparecerá en caso de no cargarse la imagen. Como ya vimos,
sirve tanto para favorecer el posicionamiento de nuestra web y nuestra imagen en buscado-
res como para facilitar información suficiente sobre la imagen a personas que tienen dismi-
nuida su capacidad visual.
206 - Descripción: Para uso personal nuestro como autores de la web.
También podemos ajustar la alineación de la imagen, el tamaño al que queremos que se

visualice y a qué queremos enlazarla.
El enlace permanente a la imagen puede sernos útil en alguna ocasión, así que se nos muestra
en un campo de texto.
5. Al pulsar el botón “Insertar en la entrada” comprobamos que la imagen aparece en el editor,

donde podemos ajustar su tamaño mediante los manejadores oportunos.
Si queremos editar alguna opción adicional, basta con seleccionarla y pulsar el icono de la
izquierda.
207
Algunas de las opciones que se muestran al hacerlo parecen las mismas que acabamos de
editar en el paso anterior, como el título, título alternativo, etcétera. Pero en realidad se
trata de los valores que deseamos para esta inserción de imagen en particular. Es decir,
supongamos que vamos a utilizar la misma imagen en distintas entradas. Al hacerlo, esa
imagen se insertará con los ajustes que hemos definido por defecto, pero mediante ese icono
podemos sobreescribir esos valores y utilizar diferentes para cada caso concreto.
Aula Mentor
Además, las opciones avanzadas nos permiten asignar a la imagen determinados estilos, como
un borde, o un espaciado horizontal o vertical. Si además conocemos algo de CSS, podemos
asignar a nuestra imagen las clases que queramos separadas por espacios o editar las que tiene
asignadas en la actualidad.
Y también tenemos la posibilidad de definir de forma más personalizada los distintos atributos
del enlace a donde conduce nuestra imagen.
208
También es posible la creación de galerías de imágenes de forma nativa. Vamos a ver cómo:
1. Creamos una nueva entrada, le damos el título que deseemos y le damos el formato de
«Galería».
2. Situamos el punto de inserción en el lugar de la entrada donde queramos que se muestre la

galería y pulsamos «Añadir Objeto»
3. En la capa emergente, hacemos clic en la sección «Crear galería»
4. Arrastramos a la ventana las imágenes que queramos añadir a la galería.
209
5. Los archivos son subidos a nuestra área de administración, donde podemos asignarles datos
como título, descripción, etcétera. Una vez añadidos los datos pulsamos «Crear una nueva galería»
Aula Mentor
6. En la siguiente ventana podemos ordenar nuestras imágenes arrastando y soltando. Una vez
dispuestas a nuestro gusto podemos pulsar «Insertar galería»
7. Al hacerlo, se muestra un icono en el editor de texto que podemos volver a editar en cualquier
momento.
210
8. Al guardar la entrada podemos comprobar el aspecto de la galería en nuestra web.
1.3.1 Plugins para imágenes
En el directorio de WordPress podemos encontrar multitud de plugins que nos resultarán

de utilidad para el uso de imágenes en nuestra web. http://wordpress.org/plugins/search.
php?q=images
También podemos recordar la pequeña selección que hicimos anteriormente en el capítulo 4.4.2
de la unidad 5.
2. Vídeo y audio

De forma análoga a las imágenes, los vídeos enriquecen la experiencia del usuario en nuestra
web y es buena idea contar con ellos a la hora de crear contenidos.
Es posible subir archivos de vídeo o audio a WordPress de forma muy parecida a como subimos
imágenes. Sin embargo, la inmensa mayoría de los administradores de webs WordPress prefieren
publicarlos en servicios especializados como YouTube o Vimeo para los vídeos o SoundCloud
para los audios y luego incrustarlos en sus webs. En efecto, es la mejor opción a nuestro alcance,
especialmente para el caso de los vídeos, por varias razones:
- Ahorro en el consumo de transferencia: Publicar vídeos y audios subiéndolos a nuestro

servidor va a afectar en gran medida a nuestro consumo de cuota de transferencia y, en
general, este consumo será mayor cuanto mejor sea la calidad del archivo. Recordemos que
las empresas de hosting suelen establecer un límite mensual de transferencia y que fijan un
precio adicional por cada gigabyte por encima del límite del contrato. Sin embargo, cuando
publicamos en YouTube, Vimeo, o SoundCloud estamos utilizando su ancho de banda y no
el nuestro. De hecho, no sólo ahorramos cuota de transferencia sino que evitamos los pro-
blemas que pudieran derivarse de un ancho de banda insuficiente en nuestro servidor, que
puede provocar que los usuarios vean nuestro vídeo a tirones o que no lo consigan ver en
absoluto.
- Optimización de vídeo: Al subir nuestro vídeo a YouTube o Vimeo, son ellos los que se
encargan de optimizar cada vídeo, creando automáticamente varias versiones, desde HD
hasta resoluciones más bajas para los usuarios con conexiones más lentas. Estas plataformas 211
utilizan scripts para detectar el tipo de conexión del usuario y así poder ofrecerle de forma
automática la mejor opción de calidad dadas sus circunstancias. También adquirimos soporte
de HTML5 que permite que los vídeos puedan visualizarse en dispositivos móviles sin pro-
blemas.
- Mayores posibilidades de compartir nuestro contenido audiovisual: Youtube o Vimeo

nos van a permitir acceder a una audiencia mucho mayor de la que seguramente podemos
aspirar en nuestra web.
- Visibilidad: Siendo YouTube el segundo motor de búsqueda más popular, subir nuestros
vídeos a YouTube puede atraer a nuestra web un buen número de visitas.
Hay quien pone pegas al hecho de que YouTube añade publicidad antes de la reproducción,
pero en realidad podemos configurar nuestro canal de YouTube para no permitir que se exhiba
publicidad junto a nuestros vídeos. Existen además otras muchas opciones de configuración,
tanto en YouTube como en Vimeo, a las que conviene echar un vistazo para poder conformar la
visualización a nuestro gusto. Por ejemplo, es posible tener vídeos privados y ocultos o activar
la opción de obtener ingresos por la publicidad mostrada en nuestros vídeos.
Aula Mentor
2.1 Incrustar (embed) vídeos de YouTube o Vimeo
Incrustar vídeos en nuestra web es muy sencillo:
1. Subimos nuestro vídeo a nuestra plataforma preferida, Youtube, Vimeo, Viddler, etcétera.
2. Una vez publicado, copiamos la URL del vídeo, volvemos a nuestro sitio web WordPress y
pegamos la URL en el editor en el lugar donde queramos que aparezca el vídeo.
212 Y listo, WordPress se encarga de convertir esa URL en el reproductor oportuno. Podemos
comprobarlo guardando los cambios de la entrada y visitando la vista previa.
2.2 Incrustar audios de SoundCloud
WordPress no activa por defecto el shortcode para incrustar audios de SoundCloud, pero podemos
activarlo, por ejemplo, a través de una de las utilidades del plugin “JetPack by WordPress.com”
del que hablábamos en el capítulo 2.2 de la unidad 5.
1. Si tenemos instalado y activo “JetPack by WordPress.com”, vamos al menú “Jetpack” y

activamos la utilidad “Shortcodes incrustados”.
2. En SoundCloud.com elegimos el archivo que queremos incrustar y hacemos clic en el botón

“Share”.
3. En la capa emergente vamos a la pestaña “Embed” y copiamos el contenido del campo de

texto donde pone “WordPress Code”
213
Aula Mentor
4. Pegamos el shortcode en la entrada donde queramos que se muestre el reproductor y

guardamos los cambios.
5. El reproductor se mostrará tal y como vemos en la imagen a continuación.
214
2.3 Publicar vídeo o audio alojado en nuestro servidor
En el caso de que, pese a todo lo dicho anteriormente, decidamos subir archivos de audio y
vídeo a nuestro propio servidor, la gran variedad de formatos existentes complica la elección
del tipo de archivo. No hay un estándar universal, pero los archivos .mp4 son unos de los más
compatibles con todo tipo de dispositivos. En cuanto a los codecs, el más utilizado en vídeo es
el H.264, que proporciona una buena calidad de imagen con un tamaño de archivo pequeño.
Así mismo, el codec AAC para la pista de audio ofrece gran fiabilidad.
La resolución vendrá determinada por el tamaño del vídeo original, pero las de alta definición,
1280x720 y 1920x1080 píxeles, son las de más amplia difusión en la actualidad.
Por otra parte, el tamaño de archivo vendrá determinado por el bitrate del vídeo. Cuanto
mayor sea este, más pesará el archivo y mejor se verá, por lo que hay que encontrar un
correcto balance entre lo que pese el vídeo por segundo y la calidad de imagen que
busquemos. Como norma general, podríamos decir que entre 10 y 20 MB por minuto para
alta definición puede ser el punto de partida, aunque depende mucho del tipo de vídeo que
vayamos a publicar.
Si necesitamos subir archivos de audio, tanto el .mp3 como el .m4a son ampliamente utilizados,
siendo el último más eficaz a menos bitrate.
WordPress acepta los siguientes formatos de contenido audiovisual: webm, ogv, mp4/m4v,
wmv, mov/qt, flv, mp3/m4a/m4b, ogg/oga, wma, wav.
El procedimiento para subir estos archivos a nuestro servidor es prácticamente el mismo que
ya aprendimos al subir imágenes. Como ejemplo, vamos a explicar paso a paso cómo subir un
archivo de vídeo, pero podemos seguir estas mismas instrucciones en caso de un archivo de
audio.
1. Creamos una nueva entrada y le damos el título que deseemos.
2. Definimos el formato de la entrada como Vídeo. Este paso no es estrictamente necesario.

Como ya dijimos en el capítulo 1 de la unidad 8, la definición de formato sólo tiene efecto
si nuestro tema tiene plantillas específicas para vídeo, aunque si el principal contenido de la
entrada va a ser el vídeo merece la pena asignarle el formato correspondiente por si alguna vez
cambiamos nuestro tema por uno que sí disponga de la plantilla necesaria. Por otra parte, si el 215
vídeo no va a ser el contenido principal de la entrada, por ejemplo si el contenido mayoritario
es texto y el vídeo sirve de complemento, entonces lo mejor es que dejemos el formato Estándar.
Aula Mentor
3. En modo visual, situamos el punto de inserción en el lugar donde queramos que se muestre
el vídeo y pulsamos el botón “Añadir objeto”.
4. En la librería multimedia, vamos a la pestaña para subir archivos.
216
5. Arrastramos el archivo de vídeo sobre la ventana del navegador (o lo seleccionamos mediante

el botón) para que se suba.
6. Una vez subido, editamos los datos del vídeo a nuestro gusto.
7. Podemos elegir entre mostrar el vídeo en un reproductor, enlazar con el archivo o enlazar con
la página de adjuntos. Dejamos la opción por defecto para incrustar el reproductor y pulsamos
“Insertar en la entrada”
217
8. Al hacerlo, un pequeño código aparece en la entrada. Se trata del shortcode necesario para
que se muestre el vídeo.
Aula Mentor
9. Ya podemos publicar nuestra entrada si lo deseamos, aunque también la podemos dejar en

modo borrador hasta estar seguros de que todo funciona correctamente. Hacemos clic en “Ver
entrada” o en “Vista previa”, dependiendo de si la hemos publicado o la mantenemos como
borrador.
10. Comprobamos el correcto funcionamiento del vídeo.
218
2.3.1 Plugins para vídeo
En el directorio de WordPress podemos encontrar multitud de plugins para audio o vídeo en las
siguientes direcciones:
- http://wordpress.org/plugins/search.php?q=video
- http://wordpress.org/plugins/search.php?q=audio
También podemos revisar la selección que hicimos en el capítulo 4.4.3 de la unidad 5.

3. La librería multimedia

Cuando subimos un archivo a nuestra web, bien sea una imagen, un vídeo o cualquier otro tipo de
documento, WordPress los guarda en el directorio “wp-content/uploads”. Generalmente los almacena
en carpetas basadas en el mes y año de la fecha en la que se subió, aunque podemos especificar que
no se utilice este método en los ajustes de Medios como ya vimos en el capítulo 1.5 de la unidad 6.
Cuando subimos una imagen, WordPress crea automáticamente varias versiones de

distintos tamaños de esa imagen, de manera que podemos usarla adecuadamente en lugares
de nuestro tema que requieran que se visualice a tamaños medios o como miniatura.
La librería multimedia, a la que se accede a través del menú “Medios → Librería multimedia”, es
una herramienta que nos sirve para ordenar y categorizar todos esos archivos desde la
comodidad de nuestra área de administración.
219
Generalmente, subimos los archivos asociándolos a determinadas entradas y lo hacemos desde
la misma página de edición de la entrada pulsando en el botón “Añadir objeto”, tal y como
hemos aprendido en capítulos anteriores. Si queremos añadir varios archivos multimedia a una
página podemos seleccionarlos a la vez pulsando el botón “Selección múltiple” y haciendo clic
en los objetos que queremos seleccionar.
Si queremos subir un archivo sin que esté asociado a ninguna página o entrada en particular
podemos subirlo directamente a la librería multimedia en el menú “Medios → Añadir nuevo”
La librería multimedia permite ver, editar o borrar cualquier archivo que hayamos subido
previamente a nuestra web. Podemos acceder rápidamente a un archivo concreto usando la
herramienta de búsqueda o los distintos filtros disponibles.
La edición de archivos nos permite cambiar los datos de texto asociados, como el título o la
leyenda. En el caso de las imágenes, existen una serie de herramientas adicionales que nos
Aula Mentor
van a permitir editar la imagen en sí sin necesidad de hacer uso de un programa de edición de
imágenes como Photoshop o Gimp. Veamos cómo:
1. Pulsamos en cualquier imagen de la librería multimedia para acceder a su edición.

2. Una vez allí, pulsamos en el botón “Editar imagen”
3. En la página de edición disponemos de herramientas para recortar, girar o reflejar la imagen.

220
4. Podemos escalar y recortar la imagen sirviéndonos de algunas opciones, como una determinada
relación de aspecto (por ejemplo 1:1, 4:3 o 16:9) que se hace efectiva al mantener pulsada la
tecla mayúsculas mientras arrastramos el área de recorte. También se nos muestra dinámicamente
información del tamaño en píxeles de dicha área de recorte.
5. Cuando hayamos terminado con la edición pulsamos en el botón “Guardar”.

4. Problemática legal relacionada con el uso de contenido audiovisual

A menudo, mientras navegamos por Internet, encontraremos la imagen perfecta para acompañar
la entrada que estamos escribiendo, pero debemos ser conscientes de que siempre que queramos
añadir cualquier material que no sea de creación propia, debemos antes investigar si ese material
está libre de derechos, puede publicarse bajo algún tipo de licencia o si su publicación no está
permitida bajo ningún concepto. Muchos blogueros se meten en problemas legales por este
tema, y a menudo ni siquiera sabían de los derechos de reproducción de tal o cual imagen. Y es
que no es sencillo averiguar si, por ejemplo, una imagen cualquiera que encontramos en Google
está libre de derechos y se puede publicar sin coste alguno.
Por eso, para evitarnos problemas, lo más sensato es buscar directamente nuestras imágenes
bien en webs que ofrecen imágenes con licencias no restrictivas o bien abrir una cuenta en una
web comercial que ofrezca imágenes de stock.
Entre las primeras, las más ampliamente conocidas son las siguientes:
Wikimedia Commons
http://commons.wikimedia.org/
Se trata de la sección audiovisual de Wikipedia, que cuanta con más de 6 millones de archivos
con licencias libres.
Búsqueda avanzada de Flickr

http://www.flickr.com/search/advanced/
Flickr cuenta con un modo de búsqueda que permite filtrar las imágenes de forma que se 221
muestren sólo aquellas con licencia Creative Commons.
Búsqueda avanzada de Google

http://images.google.com/advanced_image_search?hl=es
Como en el caso de Flickr, Google también dispone de una búsqueda avanzada por tipo de
licencia.
Conviene asegurarnos siempre de las condiciones de la licencia. A menudo se nos permite usar
una imagen libremente siempre que citemos al autor o que reproduzcamos un breve texto junto
a ella.
Aula Mentor
Unidad 10. Categorías, etiquetas,

páginas y menús.
A estas alturas del curso, podemos considerar que conocemos los fundamentos de WordPress y
que podemos lanzarnos a probar, experimentar, añadir utilidades y comenzar a pulir nuestra web.
Nos faltan sin embargo por conocer algunos detalles importantes, pero fáciles de comprender y
de aplicar, que vamos a tratar en este capítulo. Vamos allá.
1. Categorías
Cada entrada que creamos en WordPress se guarda bajo una o más categorías. Esto nos permite
agrupar de forma sencilla las entradas que tratan de temas similares o que tienen algún tipo de
relación.
222 Cuando instalamos WordPress, se crea una categoría por defecto que en español se denomina
“Sin Categoría”. Todas las entradas que creamos son asociadas a esta categoría a no ser que
especifiquemos lo contrario en la página de edición de cada entrada.
Si lo deseamos, podemos estructurar nuestras categorías según jerarquías, es decir, categorías

principales y subcategorías. Sin embargo, cada categoría debe tener un nombre único, incluso
aunque pertenezcan a diferentes categorías principales.
Generalmente, crearemos nuestras categorías durante la etapa de desarrollo, escogiéndolas

de acuerdo con las necesidades de nuestro proyecto, aunque más adelante, una vez nuestra
página comience a crecer y vaya evolucionando, no es extraño que los temas que tratemos se
diversifiquen y tengamos que crear nuevas categorías acorde con ellos.
Accedemos a la página principal de las categorías a través de menú “Entradas → Categorías”. En

esta página podemos crear nuevas categorías y visualizar, editar o borrar las existentes.
Para añadir una categoría debe hacerse en la columna de la izquierda de la página, rellenando
los siguientes datos:
- Nombre: El nombre de la categoría tal y como queremos que aparezca en nuestra web.
- Slug: Como ya sabemos, es el texto que aparecerá en la URL para identificar nuestra cate-
goría. Normalmente, el slug es una versión del nombre de la categoría pero en minúsculas,
sin caracteres extraños ni tildes y sustituyendo los espacios por guiones.
Módulo 3. U10 Categorías, etiquetas, páginas y menús
- Superior: En este menú desplegable podemos seleccionar la categoría en la que queremos

incluirla. Si se trata de una categoría de nivel superior, no tendremos que seleccionar nin-
guna.
- Descripción: Introducir una descripción es opcional y, de hecho, en la mayoría de los temas

no suele mostrarse.
Por último pulsamos en el botón “Añadir nueva categoría” para añadirla.
223
Aula Mentor
En la parte de la derecha contamos con un listado de las categorías activas y enlaces para
editarlas o borrarlas. El borrado de categorías se puede hacer tanto individualmente como a
través de una acción en lote. Hay que tener en cuenta que al borrar una categoría no se borrarán
también las entradas asignadas a ella. En su lugar, todas las entradas de la categoría borrada
pasarán a formar parte de la categoría por defecto.
224
Para mayor comodidad, podemos añadir categorías directamente en la página de edición de las
entradas, en el bloque correspondiente de la columna derecha, pulsando en el link “+ Añadir
nueva categoría”
Generalmente, nuestro tema estará diseñado para mostrar a los usuarios las categorías a las que
pertenece cada entrada. Por ejemplo, en Twenty Fourteen se muestran encima del título, aunque
la posición puede variar mucho dependiendo del tema activo.
Al hacer clic en cualquiera de las categorías se abre una página que nos muestra un archivo de
todas las entradas pertenecientes a la categoría seleccionada.
225
También podemos disponer del widget que nos permite acceder a un listado de las categorías
de nuestra web desde una barra lateral.
Este widget se activa por defecto al instalar WordPress. Recordemos que podemos editar nuestros
widgets en el menú “Apariencia → Widgets”. En él podemos ajustar nuestras preferencias de
visualización. Podemos hacer que las categorías se muestren como un menú desplegable, que
aparezca entre paréntesis el número de entradas pertenecientes a cada categoría o mostrar
también la jerarquía, es decir, las subcategorías si las hay.
Aula Mentor
2. Etiquetas
Las etiquetas (no confundir con las etiquetas HTML) son palabras clave que asignamos a un
determinado dato, en el caso de WordPress a una entrada. Se eligen de una forma más flexible
e informal que otros sistemas de clasificación y no se pueden jerarquizar.
El uso de etiquetas comenzó a extenderse en los inicios de las llamadas webs 2.0. y permitió la
creación de las populares nubes de palabras, que mostraban a mayor tamaño las etiquetas con
mayor número de datos asociados.
By ssalonso (Own work) [CC-BY-SA-3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)], via Wikimedia Commons from

Wikimedia Commons
226 La elección de las etiquetas asociadas a una entrada determinada es quizás más subjetiva que
la elaboración de un sistema jerarquizado de categorías. Mientras las categorías son genéricas,
las etiquetas pueden ser más específicas. Por ejemplo, la palabra “Música” podría servir como
categoría, mientras que la palabra “violín” sería más adecuada como etiqueta.
En WordPress, la creación y edición de etiquetas es prácticamente igual a la creación y edición

de categorías que hemos aprendido en el capítulo anterior. Podemos acceder a la página de
etiquetas en el menú “Entradas → Etiquetas”.
También se pueden añadir etiquetas en la página de edición de las entradas, en uno de los
bloques de la columna derecha.
En Twenty Fourteen las etiquetas se muestran en la parte inferior de la entrada, pero la posición
exacta depende de cada tema.
227
Como en el caso de las categorías, también existe un widget que nos permite mostrar una
nube de etiquetas en una barra lateral, pero no se activa por defecto al instalar WordPress, por
lo que si queremos usarlo deberemos arrastrarlo nosotros mismos en la página de edición de
widgets hasta la barra lateral en la posición en la que queremos que aparezca. Sus opciones nos
permiten especificar si la nube se formará con las etiquetas o con las categorías.
Aula Mentor
3. Páginas
Como ya hemos dicho en varias ocasiones, lo que en WordPress conocemos como páginas son
un tipo especial de entrada que se muestra separadamente y que se utiliza para publicar un
tipo muy determinado de información de tipo general y que raramente se modifica. Estamos
hablando de páginas tipo “Quiénes somos”, “Contacto”, etcétera.
Crear una página es incluso más sencillo que crear una entrada. Podemos hacerlo a través del
menú “Páginas → Añadir nueva”. En principio bastará con introducir un título y cierto contenido
que puede consistir en texto, imágenes y cualquier otro documento audiovisual, tal y como
hemos aprendido a hacerlo en el caso de las entradas.
228
Podemos publicar la página, guardarla como borrador o pendiente de revisión, editar su

visibilidad o programar su publicación diferida.
También podemos subir una imagen destacada para ilustrar nuestra página.
El único bloque que no podemos encontrar en el caso de las entradas es “Atributos de página”.
229
En este bloque encontramos tres opciones:
Superior: Permite organizar la nueva página dentro de una jerarquía de páginas. Para ello basta
elegir como superior cualquiera de las páginas que se muestren en el desplegable. Por ejemplo,
podemos crear nuestra página “Contacto” y luego crear bajo ella las páginas “Formulario de
contacto” y “Cómo llegar”.
Plantilla: A menudo los temas WordPress poseen plantillas especiales para páginas que van a
permitir que se muestren con un diseño diferente al que utilizamos para las entradas. Si nuestro
tema dispone de tales plantillas, podremos escoger cuál usar a través de este desplegable.
Orden: Las páginas se muestran en los listados o en los menús por orden alfabético. Pero
podemos especificar aquí nuestro propio orden introduciendo el número correspondiente. Por
ejemplo, el número 1 si queremos que se muestre la primera.
Aula Mentor
4. Menús de navegación

Como ya sabemos, un menú consiste en una serie de enlaces organizados que nos conducen a
determinadas páginas de nuestro sitio web.
El menú es la principal herramienta con la que cuentan los usuarios que quieren acceder a
una información concreta de nuestra web. Nuestro menú principal debe ser un reflejo de la
estructura de la web y la distribución de su contenido.
Los expertos en usabilidad recomiendan no usar más de 6 u 8 elementos por nivel para evitar
abrumar al usuario. Si el número de páginas que queremos incluir en el menú es mayor, es
preferible agruparlas según jerarquías, es decir, crear páginas de segundo nivel como en el
ejemplo que poníamos en el capítulo anterior (“Formulario de contacto” y “Cómo llegar” como
subsecciones de “Contacto”).
Es importante ser cuidadosos al nombrar los enlaces. Debemos elegir nombres cortos, mejor si
están formados por una sola palabra, pero lo suficientemente descriptivos del contenido al que
conducen. Es preferible utilizar los nombres de uso más extendido en Internet para evitar que
los usuarios tengan que perder tiempo deduciendo la utilidad de cada enlace del menú. Por
ejemplo, todo el mundo sabe a qué conducen las secciones “Quiénes somos” o “Contacto”.
El tipo de menú más comúnmente utilizado es el que suele situarse en la cabecera de la página,
pero WordPress nos permite crear varios menús y situarlos en diferentes localizaciones de la web.
230 Cualquiera que sea el tema que hayamos activado en nuestro WordPress, seguramente contendrá
un menú por defecto. Por ejemplo, el menú por defecto de Twenty Fourteen está situado en la
parte superior de la página y en él aparecen automáticamente todas las páginas que hayamos
creado. En la instalación por defecto de WordPress se crea una página llamada “Página de
ejemplo”, aunque si la hemos modificado anteriormente o hemos añadido alguna más por
nuestra cuenta, los cambios se habrán hecho efectivos también en el menú.
A veces este menú será suficiente para nuestros propósitos pero, otras veces, las características
particulares de nuestra página pueden requerir el uso de uno o varios menús personalizados.
La página donde podemos crear y administrar nuestros propios menús está en “Apariencia →
Menús”. Esta página puede mostrar diferentes opciones dependiendo del tema que tengamos
activo. En este manual vamos a hacer referencia a la que se muestra en una instalación por
defecto de WordPress con el tema Twenty Fourteen, que tiene el siguiente aspecto:
A continuación vamos a mostrar paso a paso como crear un nuevo menú personalizado en
Twenty Fourteen.
1. Hacer clic en “Crea un nuevo menú”
231
2. Al hacerlo aparece un campo de texto en el que podemos añadir el nombre del nuevo menú.
Este nombre no aparecerá en nuestra web, por lo que podemos utilizar cualquiera que nos sirva
de utilidad como administradores. Después pulsamos “Crear menú”.
Aula Mentor
3. Ahora, en la columna de la izquierda, podemos seleccionar los elementos que queremos que
aparezcan en nuestro menú. Por defecto, se muestra un listado de nuestras páginas, enlaces o
categorías, aunque en las opciones de pantalla podemos especificar que se muestren también
entradas, etiquetas o formatos. En nuestro ejemplo, seleccionamos varias páginas y pulsamos
“Añadir al menú”.
232
4. También podemos escoger categorías. Al hacer clic en este tipo de elemento de menú, el
usuario será conducido a la página de archivo de la categoría que hayamos seleccionado.
5. Podemos añadir también cualquier enlace externo. Por ejemplo, nuestra página de Twitter,
Facebook, otras webs asociadas o cualquier otra que estimemos oportuno. Para ello introducimos
la URL, el título que le daremos al elemento de menú y pulsaremos en “Añadir al menú”.
6. Una vez añadidos todos los elementos, podemos ordenarlos a nuestro gusto arrastrando y
soltando.
233
Aula Mentor
7. También podemos crear subniveles arrastrando y soltando, pero encajando el elemento en

zonas con margen a la izquierda, tal y como se muestra en la imagen a continuación.
8. Cada uno de estos elementos contiene ciertas opciones que podemos editar y que se muestran
al hacer click en la flecha que aparece en la parte derecha del elemento.
234
9. Una vez ordenados y editados nuestros elementos podemos configurar nuestro menú para
que se añadan a él automáticamente todas las nuevas páginas de primer nivel que creemos
en el futuro. También podemos especificar la ubicación del menú. Para confirmar los cambios
pulsamos “Guardar menú”.
10. Twenty Fourteen permite añadir un segundo menú en la barra lateral izquierda. Algunos
temas no dispondrán de esta opción, mientras que otros permitirán el uso de múltiples menús
en muy diversas localizaciones. Vamos a crear un segundo menú siguiendo los mismos pasos.
Primero le asignamos un nombre.
11. Luego lo editamos a nuestro gusto y lo guardamos, teniendo cuidado de especificar su

ubicación.
235
Aula Mentor
12. La pestaña “Gestionar lugares” nos permite editar la ubicación de nuestros menús si aún no
la hemos definido.
13. En la parte izquierda de la tabla aparecen las diferentes ubicaciones que nuestro tema ha
habilitado para la inclusión de menús, y en la columna de la derecha aparecen los desplegables
para elegir cuál de nuestros menús deseamos para cada ubicación. No nos olvidemos de guardar
los cambios pulsando el botón correspondiente.
236
14. Una vez en el front-end de nuestra web, podemos comprobar los cambios. Por una parte el
menú principal...
15. ...y por otra parte el menú secundario.
4.1 Qué hacer si nuestro tema no soporta menús personalizados
Los usuarios avanzados podrían registrar la característica que permite el soporte de menús
personalizados en el archivo functions.php de nuestro tema, existe amplia información en
Internet de cómo hacerlo.
Pero si nuestro tema no soporta menús personalizados y no nos sentimos lo suficientemente

seguros como para editar el código, todavía podemos hacer uso de un widget que habilita un 237
área en la barra lateral de nuestra elección para la inserción de un menú. Veámoslo con un
ejemplo paso a paso.
1. Vamos a “Apariencia → Widgets” y arrastramos el widget “Menú personalizado” a la barra

lateral de nuestra elección.
Aula Mentor
2. Editamos las opciones del widget, eligiendo un título y seleccionando el menú que deseamos
que se muestre.
3. Y listo. El menú aparecerá en la localización escogida.
238
Módulo 4.
Unidad 11. Introducción a WordPress Multisitio
Unidad 12. Optimización para motores de búsqueda (SEO)
Unidad 13. Seguridad, mantenimiento y mejora del rendimiento
Unidad 14. Publicación definitiva de nuestra web
Unidad 15. Errores comunes y cómo encontrar ayuda

Aula Mentor
Unidad 11. Introducción a WordPress Multisitio
WordPress Multisitio es una función especial de WordPress que permite crear una red de sitios
web que funcionan con una sola instalación de WordPress. En este curso no vamos a estudiar
esta función en profundidad, pero merece la pena al menos conocer su existencia y saber los
casos en los que pudiera resultar útil.
Antes de la versión 3.0, WordPress Multisitio era una versión diferente y separada de WordPress
que se llamaba WordPress MU (por Multi-User). A partir de la versión 3.0 el multisitio se convirtió
en una característica integrada en los WordPress normales y corrientes que puede ser activada
mediante unos pequeños cambios en el código.
Existen varias diferencias entre la versión normal y la multisitio:
- En primer lugar, en un WordPress multisitio existe un escritorio específico para el administra-

dor de la red, desde el que puede gestionar los diferentes sitios y los usuarios.
- El administrador de la red tiene el rol especial de súper administrador. Como ya vimos en
240
la unidad 3, el súper administrador tiene los permisos necesarios para configurar cualquier
aspecto de cada uno de los sitios de la red.
- Los temas y los plugins también se gestionan de modo diferente. Se instalan en el adminis-
trador de la red de modo que están disponibles para su uso en todos los sitios de la red y
se pueden activar bien desde el administrador de la red para todos los sitios, o bien en cada
sitio individual.
Una instalación multisitio de WordPress es útil, por ejemplo, en caso de que queramos permitir
la creación de otros sitios que dependan de algún modo del nuestro. El ejemplo real más
notorio de la función multisitio es WordPress.com, que permite a cualquier usuario la creación
de su propio blog aunque con ciertas restricciones de uso. Otros casos reales donde la función
multisitio sería útil pudieran ser, por ejemplo, los medios de comunicación (periódicos, canales
de televisión, etcétera) que contratan a ciertos profesionales de su plantilla para la publicación
de un blog personal o temático, como un servicio más del sitio web del medio de comunicación
en cuestión.
Está de más decir que no es buena idea activar la función multisitio en pequeñas webs como
portfolios, páginas corporativas de pequeñas empresas, blogs personales y ese tipo de proyectos.
Si nos viéramos en el caso de tener que administrar varios sitios a la vez, por ejemplo los de
varios clientes, familiares o amigos, podríamos usar la función multisitio, pero no está claro que
sea la mejor opción. Si los sitios son pocos y tienen objetivos y funciones muy diferentes es
mejor usar instalaciones individuales.
Para activar la función multisitio es preciso añadir una linea de código a nuestro archivo wp-
config.php. Al hacerlo y recargar nuestra área de administración aparecerá un nuevo menú con
Módulo 4. U11 Introducción a WordPress Multisitio
instrucciones adicionales para la activación que tendremos que seguir paso a paso. Una de las
opciones que tenemos es la de crear los sitios de la red como un subdominio (sitio1.dominio.com,
sitio2.dominio.com, etcétera) o como subdirectorios (dominio.com/sitio1, dominio.com/sitio2,
etcétera). La creación de sitios como subdominios implicará en muchos casos la configuración
adicional de nuestro servidor que deberemos solicitar a nuestro proveedor de hosting.
En realidad, no se recomienda instalar una red WordPress en un servidor compartido, debido al

consumo muy superior de recursos del sistema. Si queremos más información sobre la instalación
de un entorno multisitio podemos consultarla en el codex (inglés) aquí: http://codex.wordpress.
org/Create_A_Network
241
Aula Mentor
Unidad 12. Optimización para motores

de búsqueda (SEO)
Llamamos Search Engine Optimization (SEO), u optimización para motores de búsqueda, al

conjunto de técnicas que permiten que éstos indexen nuestra web correctamente y, como
consecuencia, que aparezca en un puesto destacado en los resultados de las búsquedas.
Como sabemos, la web (World Wide Web) está compuesta por alrededor de 60 trillones de páginas
individuales conectadas unas con otras por medio de enlaces. Los motores de búsqueda se valen
de un cierto tipo de programas llamados crawlers (también conocidos como spiders, arañas, bots o
indexadores) para catalogar o indexar esa cantidad desorbitada de páginas. Los crawlers comienzan
por visitar e indexar unas pocas webs, luego siguen los enlaces que hay en esas webs hacia otras
páginas, cuyos enlaces siguen a su vez hacia nuevas páginas y así sucesivamente.
Existen muchísimos crawlers diferentes. Estos son algunos ejemplos:

242
- Googlebot: El crawler de Google
- Mediapartners-Google: Indexa los anuncios de Google Adsense.
- Googlebot-Image: Indexa las imágenes de Google.
- Googlebot-News: Indexa noticias para Google News.
- Bingbot: Crawler del buscador Bing.
Los datos recabados por los crawlers se almacenan en una enorme base de datos que los
buscadores consultan cuando un usuario realiza una búsqueda. Es decir, cuando un usuario
introduce en un buscador sus términos de búsqueda, se lleva a cabo una consulta en la base de
datos con el objeto de seleccionar las páginas que contienen esos términos de búsqueda.
Como el número de páginas seleccionadas pueden ser millones, los buscadores ordenan los
resultados según ciertos criterios para decidir qué páginas se mostrarán antes y cuáles después
en los resultados que se ofrecerán al usuario.
Los distintos buscadores se rigen por diferentes criterios a la hora de ordenar los resultados de
una búsqueda. Google, por ejemplo, debe buena parte de su éxito a la creación de un algoritmo
capaz de devolver en los primeros puestos de los resultados de sus búsquedas las páginas más
relevantes para los usuarios.
Antes del nacimiento de Google, los grandes portales vendían al mejor postor los mejores
puestos en sus resultados de las búsquedas, sin informar al usuario si el resultado que estaban
ofreciendo era o no un enlace patrocinado. Google mejoró mucho las cosas al proponer un
método para calcular la importancia de una web según el número de enlaces que conducían a
ella y, a la vez, de la importancia relativa de las páginas que incluían enlaces a ella.
Módulo 4. U12 Optimización para motores de búsqueda (SEO)
El método de búsqueda funcionaba tan bien y satisfacía tanto a los usuarios que hoy en día,
según comScore en sus estadísticas de julio de 2013, Google tiene una cuota de mercado del
67%, Bing se lleva el 17,9% y Yahoo el 11,3%, mientras Ask y AOL tienen unos porcentajes de
2,7% y 1,2% respectivamente.
Según el método de Google, nuestra web tendrá un puesto más alto cuantas más páginas
enlacen con nosotros y cuanto más importantes sean esas páginas. O sea, es como si
Google pensara que, puesto que existen tantas personas que recomiendan nuestra web, será por
algo. Y si las webs que nos recomiendan gozan de buena reputación, mejor que mejor.
En base a este principio, Google otorga a cada página un valor numérico denominado PageRank,
que es uno de los factores más importantes que usa para clasificarlas.
El PageRank de nuestras páginas es un factor que debe preocuparnos, pero no es el único

ni mucho menos. En cada búsqueda, Google selecciona todas las páginas que contienen los
criterios que introduce el usuario y las analiza mediante un algoritmo que las somete a más de
200 filtros. Por ejemplo:
- ¿Cuántas veces contiene la página las palabras clave?

- ¿En qué lugar aparecen las palabras clave, en el título, en la URL, en el texto?
- ¿Incluye la página sinónimos de esas palabras clave?
- ¿La web tiene buena o mala calidad?
- ¿Está correctamente programada?
- ¿Es lenta o rápida?
- ¿Emite spam o lleva a cabo prácticas para tratar de mejorar su posición por medios ilícitos? 243
- Y también, cómo no, ¿cuál es su PageRank?
Los algoritmos de Google son secretos y llevan camino de superar en el imaginario popular
a la fórmula de la Coca-Cola. Se conocen muchos de los ingredientes que influyen en el
posicionamiento de una página, pero no todos, y tampoco se conoce exactamente cuál es la
importancia relativa de cada uno. Además, estos algoritmos están en cambio constante para
adaptarse a los condiciones cambiantes de Internet.
1. Cómo optimizar nuestra web para motores de búsqueda

La instalación básica de WordPress es amigable con los motores de búsqueda. Contiene lo
necesario para guiar a los crawlers a través de entradas, páginas y categorías de forma que
puedan recopilar la información que requieren para indexar correctamente nuestra web.
Existen funcionalidades específicas de WordPress que son particularmente útiles para obtener
buenos puestos en los resultados de las búsquedas. Por ejemplo, los enlaces permanentes
amigables que estudiamos en el capítulo 1.6 de la unidad 6 tienen una gran importancia en
SEO, puesto que Google puntuará mejor las páginas que contengan palabras claves en su URL.
Además, existe un gran número de plugins de SEO que se pueden usar para optimizar aún más
nuestra web. Hablaremos de ellos un poco más adelante.
Sin embargo, hay que tener muy en cuenta que parte de las características SEO que permiten
que una web obtenga buenos resultados dependen del diseño web, en nuestro caso de cómo
esté programado el tema que hayamos escogido. Por eso, una de las características que debemos
Aula Mentor
buscar a la hora de escoger un tema, tal y como dijimos en el capítulo de temas, es que
éste sea SEO-friendly, o amigable con SEO. A decir verdad, a no ser que seamos usuarios
avanzados no podremos determinar si un tema es verdaderamente SEO-friendly o si sólo se
limita a publicitarlo para poder vender más temas. Por ejemplo, un tema SEO-friendly debería
tener ciertas características:
- Una arquitectura tal que permita la sencilla indexación de nuestra web por los crawlers.
- El contenido principal de cada página debería estar suficientemente arriba en el código. Los
buscadores pueden no rastrear más que un tercio del contenido total de la página, por lo que
conviene que el contenido principal esté antes del contenido de las barras laterales y que el
código de la cabecera no sea demasiado extenso.
- El tema debe favorecer la carga rápida de la página y soportar el uso de plugins de creación
de caché o que minimicen el tamaño de los scripts.
- Etcétera.
Pero, más allá de las características de nuestro tema, las técnicas de SEO son muy variadas y
específicas para cada web, por eso las compañías e instituciones a menudo contratan para sus
webs los servicios de empresas especializadas en SEO y posicionamiento web. Sin embargo, si
nuestro presupuesto no da para tanto, nada nos impide aprender un poco de SEO por nuestra
cuenta y tratar de aplicar lo aprendido a nuestro sitio web.
En este curso no vamos a aprender SEO de forma exhaustiva pero sí podemos introducir algunas
claves a las que debemos prestar atención para asegurarnos de que estamos haciendo lo correcto
en cuanto a SEO se refiere.
244
Lo primero de lo que debemos ser conscientes es de las palabras o frases clave a través
de las cuáles queremos que los usuarios nos encuentren en los buscadores. Esto tiene
muchísima más miga de lo que pueda parecer a primera vista y, si queremos profundizar en
ello, podremos encontrar información abundante en Internet, aunque en este curso vamos a
simplificar mucho las cosas.
Supongamos que soy una fisioterapeuta llamada María Revilla y que estoy creando mi página
web personal. ¿Cuáles son las palabras claves por las que me gustaría que me encontrasen? Para
empezar, hay muchas mujeres llamadas María Revilla, pero yo quiero que cuando un usuario
introduzca mi nombre en un buscador, mi página aparezca la primera o, al menos, entre las 5
primeras. En ningún caso quisiera que apareciera en la segunda página que tan sólo una minoría
de usuarios consulta. Por eso, una de mis claves sería “María Revilla”.
Pero pocos usuarios me buscarían en Internet por mi nombre, seguramente lo harían los clientes
que ya tengo, o aquellos que han oído hablar de mi por referencias. Por lo tanto, hay otra serie de
claves que buscan las personas que no me conocen y que necesitan servicios de fisioterapia, por
ejemplo “fisioterapia”, “fisioterapeuta”, “rehabilitación”, “esguince”, “fractura”, “luxación”, etcétera.
No puedo esperar que los usuarios conozcan los nombres técnicos relativos a mi profesión,
así que además de términos como “lumbalgia” o “fascitis plantar” debería tal vez añadir otros
equivalentes como “dolor de espalda” o “dolor talón pie”, de uso más coloquial.
Un usuario que esté buscando un gabinete de fisioterapia seguramente lo buscaría cerca de su

domicilio, así que a mis claves debería añadir la ciudad donde tengo mi consulta, o incluso el
barrio si vivo en una gran ciudad, así puedo esperar que mi web se muestre cuando un usuario
introduzca en Google las palabras “fisioterapeuta en Chamberí”
Este sería el tipo de razonamientos que tendríamos que llevar a cabo para recopilar nuestras
claves. Nuestra tarea sería ahora utilizar esas claves de la manera correcta en nuestra web.
1.1 Contenidos optimizados para SEO
El principal tipo de contenido que los motores de búsqueda son capaces de indexar son los textos.
Por eso, nuestras páginas deben contener abundante texto, bien escrito, pertinente y
de calidad.
Nuestras claves deben aparecer en las entradas, páginas y categorías de nuestra web. Puntuaremos
más si las palabras clave aparecen en la URL, en el título HTML de la página, en los titulares de
nuestros artículos y en los enlaces.
También puntuaremos más si las palabras clave aparecen también en el contenido y no sólo
en los títulos. De esta manera Google y otros buscadores se aseguran de que no estamos
destacando claves como un mero señuelo.
Está bien que las claves aparezcan varias veces pero, sin embargo, el uso excesivo de claves en
una página es contraproducente y los buscadores podrían restarnos puntos por eso. También
nos restan puntos por ocultar palabras clave mediante el color o el diseño, para que no se
distingan del fondo de página, por ejemplo. O también por mostrar distinta información a los
robots y a los usuarios reales. Google conoce las artimañas más sofisticadas de los que tratan de
engañarle y sabe sortearlas, llegando incluso a penalizar una web haciéndola desaparecer de sus
listas. Al fin y al cabo, lo que tratan de averiguar los buscadores para ofrecer un buen servicio 245
es si nuestra página contiene la información que el usuario está buscando.
1.2 HTML y SEO
Hay ciertos tags HTML a los que debemos prestar atención al optimizar el contenido de nuestras
páginas.
El tag <title>
Da lugar al título de la página. No se trata del título de la entrada, sino del título que vemos en
la barra superior del navegador cuando cargamos una página. Es uno de los lugares donde los
buscadores esperan encontrar palabras clave. Más adelante veremos cómo podemos editar este
dato.
Los encabezamientos <h1>...<h6>

Como vimos en el capítulo 2.1 de la unidad 8, los encabezamientos son los títulos que damos
a los diferentes capítulos, apartados, y subapartados de nuestro texto, siendo <h1> el título de
mayor nivel y <h6> el de menor. Los encabezamientos, y especialmente el de mayor nivel son
otros de los lugares donde conviene usar nuestras palabras clave.
Enlaces e imágenes
Los buscadores otorgan importancia al hecho de que los enlaces incluyan palabras clave aunque,
como en todo lo demás, conviene no abusar de esto.
Una buena práctica para propósitos de SEO, además de por accesibilidad, es utilizar lo más a
menudo posible los atributos title y alt de nuestros enlaces e imágenes.
Aula Mentor
1.2.1 Los meta tags o etiquetas meta
Los meta tags son etiquetas HTML que se incluyen en el código de las páginas, más concretamente
en la cabecera del código, y que contienen información relativa a la página, por ejemplo
descripción, palabras clave, tipo de documento, autor, copyright, etcétera.
La instalación por defecto de WordPress no incluye los meta tags que contienen información
individualizada, como el autor, la descripción o las palabras clave, por lo que si queremos incluir
esa información deberemos hacerlo nosotros mismos.
¿Es necesario usar meta tags para optimizar nuestra web?

Hace bastantes años, los meta tags eran útiles para proporcionar información a los navegadores
y eran aprovechados también por los motores de búsqueda para indexar el contenido de las
webs, pero éstas comenzaron a hacer un uso abusivo de ellos. Hace años que Google no utiliza
el meta tag keywords (que contiene las palabras clave) para calcular el ranking de una página
y no tiene ninguna intención de volver a usarlo en el futuro. El meta tag description (con la
descripción de la página) tampoco cuenta a la hora de fijar un ranking, aunque lo utiliza a veces
para crear el fragmento de texto que aparece en las páginas del resultado de la búsqueda.
Sin ningún género de duda, el principal factor que incide en los rankings es el contenido. Es
mucho más sensato invertir nuestro tiempo en crear contenido de calidad que contenga nuestras
palabras clave que en crear meta tags personalizados para cada una de nuestras páginas.
246 2. Herramientas para webmasters

Las herramientas para webmasters son utilidades gratuitas que los propios buscadores ponen a
nuestra disposición. Estas herramientas nos ayudan a comprobar el rendimiento de nuestro sitio
en los resultados de las búsquedas, solucionan posibles problemas y ayudan a construir webs
amigables para los motores de búsqueda.
- Nos proporcionan importantes informes sobre la visibilidad de nuestras páginas en los bus-
cadores.
- Nos permiten obtener información sobre los enlaces que conducen a nuestro sitio, tanto
interna como externamente.
- Nos muestran las claves de búsqueda que conducen a nuestro sitio y nos permiten compro-
bar cómo los usuarios llegan hasta él.
- Existe además un blog, un centro de ayuda, noticias e información sobre temas relacionados
con la administración de webs.
Cualquier persona con una web debería aprovecharse de las muchas ventajas que ofrecen. Para
acceder a sus servicios es necesario crear una cuenta y añadir la URL de nuestra web. Después
de pasar por un sencillo proceso de verificación podemos comenzar a usar las utilidades. Estas
son las URLs de acceso a las herramientas de Google y Bing:
Herramientas para webmasters de Google: http://www.google.com/webmasters/

Herramientas para webmasters de Bing: http://www.bing.com/toolbox/webmaster
2.1 Añadir URL a buscadores
Cuando estrenamos un sitio web nuevo es altamente recomendable añadir su URL manualmente
a los buscadores para informarles de su existencia. Los buscadores no garantizan la indexación
de la web y tampoco se sabe exactamente cuándo la indexarán. Si esperamos de 2 a 4 semanas
y la web sigue sin aparecer en el buscador podemos volver a añadir la web, pero no es
recomendable añadir nuestra web más de una o, como mucho, dos veces al mes.
He aquí algunos consejos que debemos seguir antes de añadir nuestra web:
- Asegurarnos de que nuestro sitio tiene suficiente contenido para ser indexado. Es convenien-
te tener al menos 10 entradas o páginas con una cantidad adecuada de texto.
- Añadir nuestra web al menos en los buscadores más populares (Google, Bing y Yahoo). Con
eso nos aseguramos de cubrir alrededor del 96% de los motores de búsqueda utilizados por
los usuarios.
- Hacer una lista de todos los motores de búsqueda donde hemos añadido nuestra web, para
no volver a añadirla accidentalmente antes de tiempo. Además, así podremos tener un regis-
tro de cuándo y cómo aparecemos.
Estas son las direcciones de las herramientas para webmasters donde podemos añadir nuestra web:
Google: https://www.google.com/webmasters/tools/submit-url?continue=/addurl
Bing: http://www.bing.com/toolbox/submit-site-url
Yahoo: Desde 2010, Yahoo utiliza el motor de búsqueda de Bing, por lo que al añadir la web
en Bing, también se mostrará en Yahoo. 247
Si cuando por fin aparecemos en los buscadores no estamos satisfechos con el ranking de
nuestro sitio, debemos asegurarnos de que hemos aplicado correctamente todo lo que hemos
aprendido sobre SEO. También podemos echar un vistazo a nuestra competencia directa y
averiguar por qué ellos aparecen en mejores puestos.
2.2 Los Sitemaps
Un Sitemap (mapa del sitio) es un documento que contiene un listado de todas y cada una de
las páginas de nuestro sitio que nos interesaría que los motores de búsqueda indexaran. Los
buscadores utilizan los Sitemaps para conocer la estructura de nuestra web y de esta forma
planificar mejor la actividad de los crawlers.
Hay que entender que incluir una determinada URL en un Sitemap no garantiza que los
buscadores la añadan al index, sino que implica que, al menos, será tomada en consideración
para añadirla. Aunque la falta de garantías nos parezca un inconveniente, en realidad incluir una
URL en un Sitemap incrementa notablemente la posibilidad de que los motores de búsqueda la
descubran, si lo comparamos con el hecho de confiar meramente en que los crawlers seguirán
correctamente los enlaces de nuestra web hasta llegar a ella.
Los Sitemaps son especialmente útiles en las siguientes circunstancias:
- Cuando estrenamos un sitio con páginas completamente nuevas que todavía no poseen links
que enlacen con ellas.
- Cuando nuestro sitio utiliza enlaces dinámicos.
Aula Mentor
- En sitios que contienen contenido archivado que no está suficientemente bien enlazado
desde las páginas activas.
- En sitios con páginas difíciles de descubrir por los crawlers, como aquellas a las que se ac-
cede a través de scripts.
- En sitios con páginas con abundante contenido de tipo no-texto, por ejemplo flash.
Los Sitemaps suelen estar escritos en código XML. Existen aplicaciones online que permiten
generar de forma gratuita un Sitemap XML hasta un número máximo de URLs. Y, cómo no, en
WordPress contamos con varios plugins que generan automáticamente Sitemaps, por ejemplo
Google XML Sitemaps, cuya dirección encontraremos en el capítulo 3.
Los pasos para implementar un archivo Sitemap.xml en nuestro sitio son los siguientes:
1. Identificar nuestras páginas de contenido más importantes, excluyendo páginas de lo-
gin, carritos de la compra, páginas no canónicas, etcétera.
2. Crear nuestro Sitemap con un generador automático, por ejemplo un plugin.
3. Validar el archivo generado para comprobar que no contiene errores de codificación.
Existen herramientas online que lo hacen de forma gratuita. Por ejemplo http://www.xml-
sitemaps.com/validate-xml-sitemap.html
4. Subir el archivo Sitemaps.xml al directorio raíz de nuestro servidor a través de FTP.
5. Registrar nuestro archivo Sitemaps en las herramientas para webmasters de Google y
Bing.
6. Actualizar nuestro archivo Sitemaps a medida que el contenido de nuestra web cambie
o se amplíe.
248
2.3 El archivo robots.txt
El fichero robots.txt es un archivo de texto que contiene ciertas recomendaciones para los
crawlers. Mediante el uso de este archivo conseguiremos ciertos beneficios:
- Impedir el acceso a determinados crawlers: No todos los crawlers son de buscadores

y algunos de ellos nos pueden originar muchos problemas, por eso restringir el acceso a
nuestros directorios puede ser de mucha utilidad.
- Prohibir la indexación de zonas: En WordPress hay directorios que no queremos que
aparezcan en los buscadores.
- Eliminar contenido duplicado: El contenido duplicado es un factor que nos resta puntos
en nuestro ranking en los buscadores. Mejoraremos mucho nuestro posicionamiento si pedi-
mos a los bots que no indexen ese tipo de contenido.
- Reducir la sobrecarga del servidor: Algunos bots hacen una elevada cantidad de peticio-
nes que pueden saturar el servidor.
- Definir el Sitemap: Podemos incluir la ubicación del Sitemap para facilitar a los crawlers
la tarea de indexar nuestra web.
Para poner en funcionamiento este fichero tan sólo hay que crear un archivo de texto, nombrarlo
“robots.txt” y comenzar a escribir en él. Este es un ejemplo del texto que puede contener:
Sitemap: http://www.example.com/sitemap.xml
# Google Image
User-agent: Googlebot-Image
Disallow:
Allow: /*
# Google AdSense
User-agent: Mediapartners-Google
Disallow:
# digg mirror
User-agent: duggmirror
Disallow: /
# global
User-agent: *
Disallow: /cgi-bin/
Disallow: /wp-admin/
Disallow: /wp-includes/
Disallow: /wp-content/plugins/
Disallow: /wp-content/cache/
Disallow: /wp-content/themes/
Disallow: /trackback/ 249
Disallow: /feed/
Disallow: /comments/
Disallow: /category/*/*
Disallow: */trackback/
Disallow: */feed/
Disallow: */comments/
Disallow: /*?
Allow: /wp-content/uploads/
También podemos personalizar el contenido de nuestro robots.txt a través de uno de los

generadores que podemos encontrar en Internet, como por ejemplo aquí (en inglés): http://
tools.seobook.com/robots-txt/generator/
Una vez terminado, deberemos subirlo por FTP al directorio raíz de nuestra web.
Aula Mentor
3. Plugins para SEO

Hay cientos de plugins que nos pueden ayudar a mejorar nuestra SEO, podemos consultar una
extensa lista en el repositorio de WordPress:
http://wordpress.org/plugins/search.php?q=seo
Pero los más populares con muchísima diferencia son los siguientes:
WordPress SEO by Yoast

http://wordpress.org/plugins/wordpress-seo/
All in One SEO Pack

https://wordpress.org/plugins/all-in-one-seo-pack/
SEO Ultimate
http://wordpress.org/plugins/seo-ultimate/
Cualquiera de ellos tiene sus pros y sus contras, hay abundante información en Internet al
respecto y es tarea nuestra como webmasters decantarnos por uno u otro si queremos utilizar
un plugin que nos ayude a posicionar nuestras páginas en los buscadores.
Otros plugins de SEO a destacar son:
Google XML Sitemaps

250 http://wordpress.org/plugins/google-sitemap-generator/
Genera un archivo Sitemap.xml.
SEO Friendly Images

http://wordpress.org/plugins/seo-image/
Añade automáticamente atributos alt y title a nuestras imágenes.
Módulo 4. U13 Seguridad, mantenimiento y mejora del rendimiento
Unidad 13. Seguridad, mantenimiento

y mejora del rendimiento
Uno de los aspectos negativos de la gran popularidad de WordPress es que se ha convertido en

vehículo de spam y objetivo del ataque de hackers.
Puede que nuestra web nos parezca demasiado humilde como para suscitar el interés de cualquier
hacker y que nos resulte difícil entender qué interés puede tener alguien en fastidiarnos, pero
debemos comprender que en la gran mayoría de las ocasiones no se trata de algo personal sino
de ataques automáticos que implican a una gran cantidad de webs indiscriminadamente.
Nuestra web puede servir para toda una colección de usos fraudulentos, a veces incluso
sin enterarnos, por eso es necesario aprender qué medidas debemos tomar para protegerla
adecuadamente.
En realidad, el núcleo de WordPress está considerado una aplicación bastante segura. Teniendo 251
en cuenta que los sistemas completamente seguros no existen, WordPress es una buena elección
en términos de seguridad. Podemos decir que en la gran mayoría de los casos, si alguien
logra invadir nuestra web, la culpa será enteramente nuestra por no haber tomado las medidas
oportunas a tiempo.
1. Cómo proteger nuestro sitio web

Hay una serie de medidas muy sencillas que debemos tomar para proteger nuestra web. No nos
van a llevar mucho trabajo y van a resultar muy efectivas, es muy importante que las tomemos
muy en serio porque nos van a evitar muchos problemas. Las medidas son estas:
- Escoger una buena contraseña y cambiarla a menudo.

- Mantener WordPress actualizado, así como nuestro tema y los plugins que tengamos activos.
- Nunca instalar plugins ni temas desactualizados o de sitios que no sean de confianza.
- Escoger un servidor web de confianza.
- Hacer backups con frecuencia.
- Mantener nuestro equipo libre de virus, malware, etcétera.
Vamos a profundizar un poco más en alguna de estas medidas.

Aula Mentor
1.1 Escoger contraseñas seguras
La forma más sencilla de proteger nuestra web es elegir una contraseña fuerte. Es recomendable
que nuestra contraseña tenga 8 caracteres como mínimo. No debemos usar ninguna palabra
que aparezca en un diccionario, ni siquiera de otros idiomas. Ni muchísimo menos cualquier
combinación de alguno de nuestros datos personales, como nuestro nombre, apellidos, nombre
de nuestra empresa, fecha de nacimiento, etcétera. Debemos utilizar mayúsculas y minúsculas e
incluir también números y algún carácter especial como ! “ ? $ % ^ &.
Una vez decidida nuestra contraseña debemos ser prudentes y no dejarla a la vista de cualquiera,
pegada en un post-it en el monitor del ordenador como sucede a menudo en las películas.
Es importante utilizar distintas contraseñas para nuestra área de administración, nuestra cuenta
de FTP y nuestro acceso al panel de administración de nuestro servidor web.
Una medida muy recomendable es nunca utilizar “admin” como nombre de usuario. Cuando
nuestra web recibe un ataque por fuerza bruta, si usamos el usuario por defecto “admin”, los
atacantes tan sólo tendrán que averiguar nuestra contraseña. Les pondremos las cosas muchísimo
más difíciles si tienen que averiguar también el nombre de usuario.
1.2 Actualización de WordPress
WordPress está trabajando continuamente para incorporar mejoras y ofrecer a los usuarios una
252 mejor experiencia con su software. El trabajo de cientos de desarrolladores de todo el mundo
suelen traducirse, generalmente, en unas 3 actualizaciones mayores cada año y un número
indeterminado de actualizaciones menores.
Llamamos actualizaciones mayores a aquellas que, por ejemplo, van de la versión 3.8 a la 3.9 y
son las que incorporan las mejoras en el núcleo de WordPress según los proyectos en marcha
de la comunidad de desarrolladores. Las actualizaciones menores suelen ser correcciones que
resuelven problemas que se han pasado por alto en las actualizaciones mayores y que muchas
veces no se pueden anticipar hasta probar el software con toda la extensión de usuarios de
WordPress. Las actualizaciones menores también pueden incluir mejoras de seguridad que
solucionan situaciones que pueden comprometer la integridad de nuestra web. Son, por ejemplo,
las que van de la versión 4.0 a la 4.0.1, etcétera.
El código fuente de WordPress es de dominio público, por lo que si se detecta un fallo de seguridad
todo el mundo lo sabrá, tanto los programadores que pueden solucionar el problema como los que
se aprovecharán del agujero para sus propios usos, muchas veces fraudulentos. Por eso, siempre
que se detecta un agujero, se publica una actualización de seguridad a las pocas horas que debemos
instalar tan rápido como podamos. Si tardamos días, semanas o meses en actualizarla le estamos
dando a cualquier desaprensivo días, semanas o meses para aprovecharse de nuestra debilidad.
Esto no sólo ocurre con el núcleo de WordPress sino con cualquier software. Los plugins y
temas de terceros que tengamos instalados también pueden tener, con más razón, agujeros de
seguridad que vuelvan a nuestra web vulnerable a todo tipo de ataques, por lo que debemos
actualizarlos tan pronto como sepamos que existe una actualización disponible.
Antes de llevar a cabo una actualización de WordPress, particularmente una actualización mayor,
es extremadamente recomendable hacer una copia de seguridad de nuestro sitio web, de forma
que en caso de problemas podamos contar con los datos para restaurar nuestra web. Podemos
hacer copias de seguridad periódicas de nuestro sitio de forma manual o con la ayuda de
plugins, como veremos un poco más tarde.
A partir de la versión 3.7 de WordPress las actualizaciones menores de WordPress se llevan a

cabo de forma automática. Es decir, no tenemos que mover un dedo para instalarlas, lo que es
estupendo. Sin embargo, las actualizaciones mayores todavía no se instalan de forma automática
por defecto, es preciso hacerlo de forma manual. Veremos sin embargo que el proceso no
supone ninguna complicación.
En el área de administración aparecen varias alertas cada vez que es necesaria alguna
actualización: Hay un aviso en la parte superior del escritorio. Y aparecen también el número de
actualizaciones que es preciso llevar a cabo tanto en el menú de la izquierda como en el menú
superior.
253
Cuando recibamos un aviso de que es preciso actualizar software, la forma más rápida de
hacerlo es en la página “Escritorio → Actualizaciones”. Allí aparece un listado de todo lo que
necesitamos actualizar. Un aviso nos recuerda que debemos realizar un backup de nuestro sitio
antes de proceder a la instalación.
Aula Mentor
Si nuestro WordPress necesita actualizarse veremos un mensaje parecido al que mostramos en

la imagen. Desde ahí mismo podemos llevar a cabo la actualización de WordPress en la versión
idiomática que hayamos elegido, pulsando el botón actualizar ahora.
Al hacerlo, se inicia un proceso en el que, automáticamente, se descargan los archivos necesarios,

se descomprimen y verifican, se activa en nuestra web el modo mantenimiento y se lleva a cabo
la actualización de los archivos y de la base de datos. Al terminar el proceso, se desactiva el
modo mantenimiento y somos conducidos a una página de éxito.
254
También en la página “Escritorio → Actualizaciones” se nos muestran los plugins que precisan
actualizarse. Podemos activar el proceso seleccionando los que queramos actualizar y pulsando
“Actualizar plugins”.
De la misma forma, también podemos actualizar los temas.

255
Y también las traducciones. Si en alguna sección no es necesario actualizar nada aparecerá el

mensaje correspondiente.
Aula Mentor
1.3 Copias de seguridad
La mayoría de las veces nuestro trabajo como administradores de WordPress va como la seda
y no nos encontramos con problemas. Pero puede suceder que incurramos en algunos errores,
como borrar archivos que no debemos o manipular incorrectamente nuestra base de datos.
Otras veces los problemas no los provocamos nosotros sino, por ejemplo, nuestros proveedores
de hosting.
Imaginemos que llevamos un año escribiendo un artículo todos los días en nuestro blog y que
de repente los 365 artículos se borran de un plumazo por culpa de un error. Instalar una nueva
copia de WordPress podría llevarnos 5 minutos, pero la pérdida de esos 365 artículos sería
irreparable. Lo único que nos permitiría devolver nuestro sitio web a la situación anterior al
desastre es restaurarlo desde una copia de seguridad.
Muchos proveedores de hosting realizan copias de seguridad del servidor completo, incluyendo
nuestra web, pero a veces su servicio de soporte es lento y puede llevar demasiado tiempo
restaurar nuestra web de forma íntegra en caso de desastre. Por eso, es nuestra responsabilidad
hacer copias de seguridad habitualmente para no vernos nunca en semejante escenario.
Las copias de seguridad o backups pueden hacerse de forma manual, pero afortunadamente
existen plugins que las hacen de forma automática y algunos de ellos nos permiten, además,
guardar nuestros backups en diferentes servicios de almacenamiento en la nube como Dropbox
o Google Drive. Estos son algunos ejemplos:
256 UpdraftPlus - WordPress Backup and Restoration [ES]

http://wordpress.org/plugins/updraftplus/
BackUpWordPress [ES]
http://wordpress.org/plugins/backupwordpress/
WP-DB-Backup
http://wordpress.org/plugins/wp-db-backup/ [ES]
BackWPup Free - WordPress Backup Plugin

http://wordpress.org/plugins/backwpup/
WordPress Backup to Dropbox

http://wordpress.org/plugins/wordpress-backup-to-dropbox/
BackupBuddy [Comercial]
http://ithemes.com/purchase/backupbuddy/
1.3.1 Copias de seguridad manuales
Si por alguna razón no queremos usar un plugin que automatice la tarea de hacer backups
podemos también hacerlos de forma manual. Hay dos tipos de datos de los que necesitamos
hacer copias:
- Los de la base de datos: En su mayor parte son los textos que hemos ido añadiendo a nues-
tro sitio: entradas, páginas, categorías y etiquetas. Pero también los metadatos, los usuarios,
los datos de acceso, etcétera.
- Los archivos: Las imágenes y cualquier otro documento que hayamos subido a nuestra web
no se encuentran en la base de datos sino en determinadas carpetas de nuestra instalación
de WordPress.
Hacer backup de nuestra base de datos

Para hacer una copia de seguridad de nuestra base de datos podemos utilizar phpMyAdmin.
Como recordaremos, habíamos usado phpMyAdmin para crear nuestra base de datos en el
capítulo 1.3.1 de la unidad 1.
Una vez en phpMyAdmin seguiremos estos pasos para realizar una copia de seguridad:
1. Pulsar en la pestaña “Bases de datos”.
257
2. En la lista, hacer clic en la base de datos de nuestro WordPress.

Aula Mentor
3. Una vez en nuestra base de datos hacer clic en “Exportar”.
4. En el formulario que se muestra marcamos la opción personalizada, seleccionamos todas

las tablas y marcamos “Guardar salida a un archivo”. Podemos dejar el resto de opciones por
defecto y para finalizar pulsamos “Continuar”. Nuestro navegador descargará un archivo con
el nombre de nuestra base de datos y extensión sql, en nuestro caso “wordpress_db.sql”. Este
archivo es la copia de respaldo de nuestra base de datos que debemos guardar.
258
Hacer backup de nuestros archivos

Mediante un programa cliente de FTP podemos descargar nuestros archivos WordPress a nuestro
ordenador.
En principio, basta con copiar la carpeta “wp-content”, que contiene nuestras imágenes y el
resto de archivos que hemos subido a través de la librería multimedia y también todos nuestros
plugins y temas.
También puede sernos útil copiar nuestro archivo de configuración “wp-config.php”.
La frecuencia con que debemos hacer estas copias depende de la actividad de nuestra web. Si
apenas la cambiamos puede bastar con hacer backup una vez al mes o cada varios meses, pero
si añadimos nuevos datos con asiduidad debemos hacer backups con mayor frecuencia.
Es conveniente conservar al menos las 3 últimas copias de seguridad. Y para terminar de

asegurarnos, podemos guardar estas copias en distintos dispositivos, un disco duro externo, en
la nube, etcétera.
1.3.2 Configuración de UpdraftPlus
UpdraftPlus es uno de los plugins que podemos utilizar para hacer copias de seguridad automáticas.
Es capaz de realizar copias de respaldo en muchos tipos diferentes de almacenamiento externo
como Dropbox, Google Drive, Amazon S3, etcétera. También puede enviar los backups por
email y almacenarlos en nuestro espacio web por FTP. 259
A continuación vamos a ver paso a paso cómo configurar UpdraftPlus para que nos guarde las
copias de seguridad en una carpeta determinada de nuestro espacio web mediante FTP. Para
ello, antes de nada, vamos a conectarnos a nuestra cuenta FTP con Cyberduck y a crear una
nueva carpeta con el nombre que deseemos, por ejemplo “backups”.
Una vez creada la carpeta, podemos ir al área de administración de WordPress e instalar y activar
UpdraftPlus.
Aula Mentor
1. Una vez instalado y activo podemos acceder a sus opciones haciendo clic en “Ajustes →
Respaldos UpdraftPlus”.
2. En primer lugar podemos configurar la frecuencia con la que queremos que el plugin haga los
respaldos. UpdraftPlus nos permite distinguir entre la copia de respaldo de la base de datos y la
de los archivos. Como hemos dicho antes, la frecuencia deseable difiere según las necesidades
de cada web.
3. A continuación, podemos escoger qué queremos respaldar. En caso de duda, podemos dejar
los valores por defecto.
260
4. Si queremos que nos envíe un mensaje cada vez que se lleva a cabo una copia, debemos
activar la siguiente casilla.
5. A continuación, podemos seleccionar el almacenamiento externo en el que queremos que se

guarden las copias. Para que los backups se transfieran por FTP es preciso introducir nuestros
datos, que son los que vimos en el paso 4 del capítulo 2.5.1 de la unidad 1. Los alumnos que
hayan contratado un servicio de hosting distinto de host-ed, deberían encontrar estos datos
en la documentación de su servicio de alojamiento. Una vez introducidos los datos, podemos
asegurarnos de que el plugin puede conectarse sin problemas a nuestro FTP pulsando en
“Probar ajustes FTP”. Si deseamos guardar los backups en otro tipo de almacenamiento externo
podemos seleccionarlo en el desplegable, cada uno de ellos cuenta con su propio juego de
opciones que debemos configurar.
6. Por último, no debemos olvidar de pulsar “Guardar cambios” para que estos hagan efecto.
261
2. Protección anti-spam

Los blogs han sido desde hace tiempo uno de los mayores objetivos de los spammers (individuos
o empresas que envían correo no deseado). Una de las áreas más vulnerables es la sección de
comentarios. Por suerte, existe una herramienta muy eficaz para luchar contra el spam que
fue desarrollada por Automattic, la empresa de los creadores de WordPress. Esta herramienta
maravillosa se llama Akismet y su instalación es imprescindible, particularmente en el caso de
sitios web que permiten comentarios en sus páginas.
2.1 Configuración de Akismet
Akismet viene instalado por defecto en WordPress, por lo que no necesitaremos bajarlo ni
copiarlo en la carpeta plugins, sino que podemos activarlo directamente. No obstante, su
dirección en el directorio de WordPress es la siguiente:
Akismet
http://wordpress.org/plugins/akismet/
Aula Mentor
Para instalar Akismet, así como para otros muchos plugins, se necesita una clave API. Vamos a
seguir la instalación paso a paso:
1. En “Plugins → Plugins instalados” activamos Akismet.
2. Para activar nuestra cuenta de Akismet primero necesitamos obtener una clave API. Para ello,
pulsamos en el botón “Activa tu cuenta de Akismet”.
262
3. En la siguiente página pulsamos en el botón “Crear una clave de Akismet”
4. Esto nos conduce a la página del plugin. Pulsamos en “Get an Akismet API Key”.
5. Si no tenemos cuenta en Akismet, creamos una introduciendo los datos que nos solicitan:
una cuenta de correo válida, un nombre de usuario y una contraseña. Una vez completado el
formulario pulsamos “Sign up”.
6. En la siguiente página debemos escoger la modalidad de nuestra cuenta. Si nuestra web es un

blog personal escogemos la opción de la derecha y pulsamos “SIGN UP”.
263
7. Ahora debemos escoger cuánto queremos pagar al año, desde 0 a 120 dólares. Deslizamos la
barra de la derecha hasta el precio deseado. Una vez hecho esto, rellenamos el formulario de la
izquierda y pulsamos “CONTINUE”.
Aula Mentor
8. En la siguiente página obtenemos nuestra clave API. Ahora tenemos que copiar la clave para
introducirla en nuestro WordPress.
9. De vuelta en nuestra área de administración WordPress vamos a la página de Akismet en la

que estábamos antes y hacemos clic en “Ya tengo una clave”.
264
10. Pegamos nuestra clave en el campo de formulario y pulsamos “Guardar cambios”.

11. Si todo ha ido bien, recibiremos un mensaje de éxito.
12. En adelante, si queremos modificar las opciones de Akismet accederemos a través del menú
“Plugins → Akismet”.
265
2.2 El uso de CAPTCHA
Una forma de evitar que el formulario de comentarios pueda utilizarse por programas
automáticos de inserción de spam es el uso de CAPTCHA. Se trata de una imagen con letras
y números, de difícil interpretación para una máquina, cuyo contenido debemos introducir en
un campo de formulario para probar que somos personas y no robots. Si bien la obligación
de insertar CAPTCHA puede ser un fastidio para los usuarios, a veces es la única manera de
evitar que nuestro web sea pasto del spam y se vuelva inutilizable. Estos son algunos plugins
que podemos usar:
Really Simple CAPTCHA

http://wordpress.org/plugins/really-simple-captcha/
Conditional CAPTCHA for WordPress

http://wordpress.org/plugins/wp-conditional-captcha/
Captcha
http://wordpress.org/plugins/captcha/
SI CAPTCHA Anti-Spam
http://wordpress.org/plugins/si-captcha-for-wordpress/
Aula Mentor
3. Mi WordPress va lento, ¿qué hago?

El rendimiento de WordPress es bueno en líneas generales, aunque hay algunos factores que
pueden hacer que se resienta, por ejemplo si nuestra web tiene mucho contenido, si nuestro
tema contiene muchas imágenes o las fotos que publicamos son muy grandes, si tenemos
activados plugins que no usamos, etcétera. Si nuestro sitio web tarda mucho en cargarse es difícil
conseguir usuarios recurrentes. Además, Google penaliza a las páginas demasiado pesadas, con
lo que nuestra SEO también puede verse afectada.
A nadie le gustan las webs lentas. Pero, ¿cuáles son las causas del bajo rendimiento?, ¿qué
factores afectan a la velocidad de nuestro sitio?
3.1 Los servicios de hosting de baja calidad
En muchas ocasiones, sobretodo si estamos comenzando como webmasters y tenemos un

proyecto modesto para el que no contamos con demasiado presupuesto, nos vemos obligados a
contratar un servidor compartido para alojar nuestra web. Los servidores compartidos pueden
ser baratos, pero los recursos disponibles deben repartirse entre todos los usuarios que contratan
los servicios. Esto implica generalmente que el rendimiento que nos ofrecen va a ser limitado y
que puede variar mucho dependiendo de horas o de días concretos según los picos de actividad
del servidor.
Este problema es especialmente notorio en el caso de los hosting gratuitos. Por eso, aunque
266 ya lo advertimos en el módulo 1, está bien recordar que este tipo de servicio puede resultar
de utilidad para aprender a desenvolvernos con WordPress, pero si pretendemos llevar a cabo
un proyecto serio es muy recomendable contratar un servicio que nos ofrezca unas mínimas
garantías de calidad.
En los últimos tiempos se están popularizando los servidores optimizados especialmente

para alojar WordPress que, pese a tratarse de servidores compartidos, pueden mejorar bastante
la velocidad de carga. Puede ser buena idea consultar sus precios y ver si encajan con nuestro
proyecto.
Otra opción a tener en cuenta, por un precio un poco más elevado, es el Cloud Hosting,
que consiste en un grupo de máquinas conectadas como un sólo servidor que permite ampliar
recursos en tiempo real cuando el tráfico o las condiciones lo requieran.
Si nuestro proyecto contara con un presupuesto elevado siempre podríamos contratar un

servidor dedicado, sólo para nosotros, cuyos recursos no tendríamos que compartir y que nos
permitiría servir nuestras páginas con un gran rendimiento.
3.2 Plugins inadecuados
Determinados plugins pueden resultar un gran lastre para la velocidad de nuestra web. Como ya
dijimos, no debemos excedernos en el número de plugins a instalar en nuestro sitio, no porque
el número importe en sí, sino porque a mayor número de plugins, mayor posibilidad tendremos
de instalar uno que ralentice nuestro sitio.
Si sospechamos que un plugin puede estar afectando al rendimiento de nuestra web, debemos
encontrar el plugin problemático y sustituirlo por otro que funcione mejor. Aún mejor, podemos
decidir que en realidad no lo necesitamos y deshacernos de él sin más.
Pero, ¿cómo saber qué plugin está dando problemas? Existen varios métodos para ello:
Dividir y medir
Este truco es muy conocido y eficaz. Para ponerlo en práctica seguiremos los siguientes pasos:
1. Desactivar todos los plugins y medir la velocidad de nuestra web.

2. Activar la mitad de los plugins y volver a medir la velocidad.
• Si la web va más lenta, desactivar la mitad de los plugins que habíamos activado y
volver a medir.
• Si la web sigue rápida, desactivar todos los plugins activos y activar la otra mitad.
Como ya habremos imaginado, hay que continuar dividiendo hasta conseguir aislar el origen
del problema.
Usar plugins para identificar plugins problemáticos

Existen herramientas que nos pueden ayudar con esta tarea. Este es un ejemplo:
P3 (Plugin Performance Profiler)

https://wordpress.org/plugins/p3-profiler/
Escanea nuestra instalación y crea un perfil con cifras y gráficos que nos pueden orientar a la
hora de localizar un problema. 267
3.3 Otras causas de la lentitud de nuestra web
Hay otras muchas razones por las que puede que nuestra web se cargue con dificultad. Estas
son una pequeña muestra:
- Imágenes demasiado pesadas: existen ciertas técnicas que permiten optimizar el tamaño
de las imágenes que vamos a utilizar en nuestra web. Podemos repasar cómo hacerlo en el
capítulo 1 de la unidad 9.
- Demasiada publicidad: las empresas pueden estar interesadas en anunciarse en nuestra

web si conseguimos una gran afluencia de visitas. Pero esa afluencia puede mermar si abu-
samos de la cantidad de publicidad que estamos dispuestos a permitir en nuestro sitio.
- El diseño de nuestro tema: en ocasiones un tema demasiado pesado es el que nos puede
estar dando problemas. Si ese es el caso, podemos detectarlo también con el plugin que
hemos reseñado un poco antes, P3 (Plugin Performance Profiler).
Aula Mentor
3.4 Herramientas para medir la velocidad de nuestra web
Existen herramientas gratuitas que podemos encontrar en Internet y que nos permiten obtener
informes de rendimiento de nuestra web tan sólo introduciendo la URL de la misma. Estos son
algunos ejemplos:
PageSpeed Insights
http://developers.google.com/speed/pagespeed/insights/
Una herramienta de Google que analiza en contenido de nuestra web y nos ofrece sugerencias
para mejorar la velocidad de carga.
Pingdom Website Speed Test

http://tools.pingdom.com/fpt/
Esta herramienta también analiza nuestra página, encuentra potenciales cuellos de botella y nos
permite obtener información para solucionar problemas.
Load Impact
http://loadimpact.com
Simula que miles de usuarios acceden simultáneamente a nuestra web, algo que puede suceder
cuando somos reseñados en un medio importante o algún tuitero influyente nos menciona.
Este tipo de herramientas también existen en forma de plugins que podemos instalar en nuestra
área de administración. Este es un ejemplo:
268 GTmetrix for WordPress

http://wordpress.org/plugins/gtmetrix-for-wordpress/
3.5 Otras medidas para mejorar el rendimiento de nuestra web
Existen plugins que, mediante diversas técnicas (básicamente creando un caché de ciertos
datos), nos ayudan a mejorar ostensiblemente la velocidad de carga. Estos son algunos ejemplos,
merece la pena probarlos y ver qué pueden hacer por nosotros:
WP Super Cache
http://wordpress.org/plugins/wp-super-cache/
W3 Total Cache
http://wordpress.org/plugins/w3-total-cache/
WP Widget Cache
http://wordpress.org/plugins/wp-widget-cache/
Otra medida inteligente que podemos tomar es contratar los servicios de un CDN (Content
Delivery Network). Un CDN consiste en una red de ordenadores que distribuyen copias de los
mismos datos en diversos puntos de esa red, de forma que las peticiones a esos datos pueden
repartirse sin dar lugar a los habituales cuellos de botella. Muchas webs utilizan CDNs para
servir sus imágenes o sus documentos javascript, de forma que su propio servidor se vea, por
así decirlo, aliviado de trabajo. Generalmente, los CDN son de pago, pero es posible encontrar
ofertas de calidad a precios asequibles.
Módulo 4. U14 Publicación definitiva de nuestra web
Unidad 14. Publicación definitiva

de nuestra web
A lo largo del curso hemos creado nuestra web en nuestro ordenador local, hemos instalado y
configurado nuestro tema, instalado y configurado los plugins y widgets necesarios y la hemos
dotado de suficiente contenido de calidad como para comenzar nuestra andadura en Internet
con garantías de éxito.
Ahora es el momento de trasladar nuestra copia local de WordPress, completamente lista para
su publicación, a nuestro servidor remoto para su lanzamiento definitivo.
1. Migración desde el servidor local al remoto

Como webmasters de WordPress, seguramente esta no será la única vez en que nos veamos en
la necesidad de trasladar de sitio nuestra web. Puede que en el futuro decidamos cambiarnos 269
de servidor o incluso de dominio. Por suerte, no es una tarea que se lleve a cabo todos los días,
porque trasladar una web WordPress es un poco más complicado de lo que pueda parecernos
a primera vista. Es preciso tomar ciertas medidas y seguir una serie de pasos para hacerlo de
forma segura y satisfactoria.
Antes de empezar es preciso que hagamos una copia de seguridad tanto de nuestro WordPress
local como de nuestro WordPress remoto, siempre que tengamos interés en conservar los datos
que contiene. Recordemos que, tal y como explicábamos en el capítulo 1.3 de la unidad 13, es
preciso hacer copias tanto de nuestros archivos como de la base de datos.
Pero antes de trasladar nuestra base de datos local vamos a tener que hacer ciertos cambios en
ella así que, de momento, vamos a duplicarla de la siguiente forma:
1. En nuestro phpMyAdmin, ir a la pestaña “Bases de datos”.

Aula Mentor
2. Seleccionar la base de datos que usamos para WordPress haciendo clic en el enlace con su
nombre.
3. Una vez en nuestra base de datos, hacer clic en la pestaña “Operaciones”.
270
4. En el formulario correspondiente copiamos nuestra la base de datos dándole el mismo nombre

pero añadiendo, por ejemplo, el sufijo “_ANT”. Debemos asegurarnos de que está seleccionada
la opción para copiar tanto la estructura como los datos y pulsamos “Continuar”.
Es todo. Ahora, la base de datos “wordpress_db_ANT” es la base de datos original a la que

podemos volver en caso de problemas.
En el proceso de migración llevaremos a cabo tres tareas principalmente:
Instalación de un nuevo WordPress en el servidor remoto

La instalación de WordPress es tan sencilla que merece la pena hacer una instalación desde
cero y evitarnos muchos problemas. Puesto que en nuestro servidor remoto ya teníamos un
WordPress instalado podemos usar el que ya tenemos. Recordemos que debe estar actualizado
a su última versión.
Preparación y traslado de la base de datos

No podemos sustituir directamente una base de datos por otra porque en ella aparecen multitud
de registros que hacen referencia a la URL donde tenemos instalado WordPress (http://localhost/
wordpress/). Puesto que en el servidor remoto la URL cambia (http://miweb.host-ed.me o similar),
debemos modificarla también en todos esos registros. Una vez hecho esto, podemos exportar
los datos de nuestra base de datos local e importarlos en nuestro servidor remoto usando
phpMyAdmin.
Traslado de uploads, temas y plugins

Como ya dijimos en el capítulo sobre backups, las imágenes y el resto de archivos que subimos a
nuestro WordPress se guardan en la carpeta “wp-contents/uploads”, mientras que los plugins se
guardan en “wp-contents/plugins” y los temas en “wp-contents/themes”. Por lo tanto debemos
sustituir la carpeta “wp-contents” de nuestro servidor remoto por la que tenemos en el local.
Esto lo haremos por FTP.
En este punto, si hemos hecho las copias de seguridad oportunas y estamos listos para comenzar,
estos son los pasos que debemos seguir: 271
1. Desactivar los enlaces permanentes amigables en “Ajustes → Enlaces permanentes”
seleccionando la opción “Predeterminado” y pulsando “Guardar cambios”.
2. Si no lo hemos hecho antes, hacer una copia de nuestra base de datos, por ejemplo duplicándola
añadiendo “_ANT” a su nombre.
Aula Mentor
3. Ahora debemos sustituir todas las apariciones de la URL local por la nueva URL. Para ello,
no debemos hacerlo con la herramienta buscar y reemplazar de nuestro editor de texto por una
razón larga de explicar y que excede el marco de conocimientos de este curso. Por simplificar
mucho, diremos que para WordPress es importante también conocer el número de caracteres
de la URL y si cambiamos la URL sin cambiar también el número de caracteres, la discrepancia
puede dar lugar a errores. Por lo tanto debemos usar una herramienta especial que podemos
bajar de esta dirección: https://interconnectit.com/products/search-and-replace-for-wordpress-
databases/. Una vez allí, bajamos la aplicación haciendo clic en el enlace con la última versión
disponible.
272
4. A continuación, descomprimimos el archivo zip en el directorio de nuestro WordPress local.

5. Cargamos la aplicación en nuestro navegador en la dirección http://localhost/wordpress/

Search-Replace-DB-master e introducimos los datos del formulario. En la sección “Search/
Replace” (Buscar/Reemplazar) debemos introducir la URL de nuestro servidor local y la URL de
nuestro servidor remoto. La sección database contiene los datos de conexión a nuestra base de
datos local. En caso de duda podemos consultar estos datos en el archivo wp-config.php.
6. Si queremos, podemos hacer una prueba del script para comprobar su funcionamiento pero
sin que se lleve a cabo ningún cambio en la base de datos pulsando “dry run”. Para reemplazar
las URLs de forma definitiva debemos hacer clic en “live run”.
273
7. Una vez terminado el proceso, debemos borrar la aplicación, bien pulsando “delete me” o
bien enviando a la papelera la carpeta manualmente.
8. Ahora nuestra base de datos local hace referencia a la URL remota, por lo que nuestro
WordPress local habrá dejado de funcionar. Ésta es la base de datos que debemos exportar a su
nueva ubicación. Para ello vamos a guardarla en un archivo como hemos aprendido a hacerlo
en el capítulo de backups. Primero vamos a la pestaña “Exportar”.
Aula Mentor
9. Y una vez allí marcamos la opción “Personalizado”, seleccionamos todas las tablas y marcamos
“Guardar salida a un archivo”. Para terminar pulsamos “Continuar”.
274
10. Es el momento de eliminar la base de datos remota e importar el archivo “wordpress_

db.sql” que nuestro navegador acaba de descargar. Para ello vamos al phpMyAdmin de nuestro
servidor remoto. En host-ed.net, podemos encontrar phpMyAdmin en cPanel, al que podemos
acceder tal como lo hicimos en el paso 5 del capítulo 2.5.1 de la unidad 1. (Los alumnos que
hayan contratado otros servidores, seguramente tendrán un modo similar de acceder. Si no lo
encuentran, pueden solicitar ayuda al soporte técnico del servicio de hosting correspondiente)
En cPanel podemos encontrar phpMyAdmin en la sección “Bases de datos”.
11. Para vaciar la base de datos remota primero la seleccionamos haciendo clic en el enlace con
su nombre. Recordemos que si tenemos interés en conservar su contenido, debemos hacer antes
una copia de seguridad.
12. Una vez en nuestra base de datos remota, marcamos todas las tablas seleccionando la casilla
correspondiente y escogemos “Eliminar” del menú desplegable.
275
13. Recibimos el mensaje de que debemos confirmar nuestra acción pulsando “Sí”.
Aula Mentor
14. Ahora, para importar la nueva base de datos, pulsamos en la pestaña “Importar”.
15. Seleccionamos el archivo “wordpress_db.sql” que acabamos de exportar de nuestro servidor

local y pulsamos “Continuar”.
16. Si todo va bien, recibiremos un mensaje de éxito. Ya hemos conseguido migrar la base de
datos.
276
17. Ahora hay que subir los contenidos de la carpeta “wp-content”. Para ello primero borramos
la carpeta “wp-content” que tenemos en el servidor remoto en nuestro programa de FTP.
18. Y a continuación subimos la carpeta “wp-content” local con todos sus contenidos al servidor
remoto por FTP. Dependiendo de la cantidad de datos que contenga nuestra web y de la
velocidad de nuestra conexión, la operación puede llevar un buen rato. Paciencia, ya falta poco.
277
19. Mientras tanto, para evitar problemas, por si acaso nuestro navegador tiene en su caché
datos de la versión anterior de nuestra web, borraremos la caché del navegador. Si no sabemos
cómo hacerlo, podemos consultar en la wikipedia (http://es.wikipedia.org/wiki/Ayuda:Cómo_
limpiar_la_caché)
20. Una vez se hayan terminado de subir los archivos debemos acceder a nuestra área de
administración remota y volver a activar los enlaces permanentes amigables en “Ajustes →
Enlaces permanentes” tal y como los teníamos en la versión local y pulsar “Guardar cambios”.
Y eso es todo. Podemos comprobar que nuestra nueva web funciona correctamente.
Aula Mentor
2. Análisis de visitas

Sería estupendo poder observar sin ser vistos a nuestros usuarios, ver el modo en el que
interactúan con nuestra web, comprobar las dificultades con las que se encuentran, el contenido
que les interesa y el que no, las cosas que pasan por alto, las que les entusiasman y las que
detestan.
La forma más cercana que tenemos de hacer todas esas cosas es estudiando nuestras estadísticas
de visitas.
Quizás la herramienta más popular y sofisticada de todas las de análisis de visitas

es Google Analytics. Basta con registrarse en Google y obtener un pequeño código que
integraremos en nuestra web para tener acceso a una aplicación profesional que nos informa
desde la procedencia de nuestros usuarios hasta el sistema operativo o el navegador que
utilizan. Sabremos qué páginas de nuestra web son las más visitadas, qué contenidos son los
más buscados y muchas cosas más.
A continuación vamos a seguir los pasos para instalar Google Analytics en nuestra web. En este
manual vamos a hacerlo con la ayuda de un plugin, pero los usuarios avanzados pueden hacerlo
directamente copiando el código en la cabecera o, mejor aún, en el pie de nuestras páginas.
Crear una cuenta en Google Analytics
278 Para que Google pueda hacer un seguimiento de la actividad de visitas de nuestra web
necesitamos obtener antes un código que nos identifique. Para ello debemos darnos de alta en
Google Analytics siguiendo los siguientes pasos:
1. Vamos a la página http://www.google.es/intl/es/analytics/. Si ya contamos con una cuenta

Google hacemos clic en el enlace “Inicie sesión”, en caso contrario deberemos pulsar “cree una
cuenta”. En estas instrucciones vamos a suponer que contamos con una cuenta.
2. Una vez iniciada la sesión, hacemos clic en “Regístrese”
3. En las opciones de configuración de la cuenta, primero seleccionamos la opción por defecto,

“Universal Analytics”
279
Aula Mentor
4. Luego rellenamos los datos que nos solicitan en el formulario.
5. Seleccionamos las opciones que deseemos para compartir datos.

280
6. Y por último pulsamos en “Obtener ID de seguimiento”.

7. Debemos aceptar las condiciones del servicio pulsando “Acepto”.
8. En la página siguiente podemos encontrar nuestro código de seguimiento, que copiamos para
pegarlo posteriormente en nuestra web.
281
Instalar el código de Google Analytics en nuestra web
Para empezar vamos a instalar y activar el siguiente plugin en nuestro WordPress remoto:
Google Analytics for WordPress

http://wordpress.org/plugins/google-analytics-for-wordpress/
1. Una vez instalado y activo “Google Analytics for WordPres” vamos a su página de configuración
en “Ajustes → Analizador de Google”. Allí, seleccionamos la casilla “Introduce manualmente tu
código UA” e introducimos el código en el campo correspondiente.
Aula Mentor
2. De momento, podemos dejar los valores por defecto en el resto de los ajustes. Una vez
que llevemos un tiempo utilizando Google Analytics, podremos modificar estos ajustes para
adaptarlos a nuestras necesidades concretas. Para terminar, pulsamos el botón “Actualizar la
configuración del Analizador de Google”
3. En adelante, si queremos consultar nuestras estadísticas de visitas, podremos hacerlo en

http://www.google.es/intl/es/analytics/ pulsando en el enlace que se muestra en la imagen.
282
2.1 Google Analytics y la legislación sobre cookies
Para que Google Analytics funcione necesita insertar unas cookies en el navegador de nuestros
visitantes. Para cumplir con la legislación vigente debemos pedir el consentimiento de nuestros
usuarios antes de insertar dichas cookies.
Podemos encontrar varios plugins que nos ayuden a cumplir la ley en el repositorio de WordPress
en esta dirección:
http://wordpress.org/plugins/search.php?q=ley+cookies
Módulo 4. U15 Errores comunes y cómo encontrar ayuda
Unidad 15. Errores comunes y

cómo encontrar ayuda
Pues bien, nuestra web está online. Muchos no lo creían posible al principio del curso, pero
el ansiado momento ha llegado ya. Esperamos que el proceso haya resultado más sencillo de
lo previsto o, en todo caso, que el curso haya sido una plataforma válida a través de la cual
hayamos podido encontrar un área de conocimiento y experimentación con la que hayamos
disfrutado y aprendido.
Porque como seguramente hemos deducido, el mundo WordPress va muchísimo más allá de
este curso. Las posibilidades son muy amplias y nos permiten profundizar en muy diversas
áreas: diseño, programación, creación de contenidos para web, técnicas de posicionamiento en
buscadores, redes sociales y un largo etcétera. Esperamos que al menos alguna de las áreas de
conocimiento haya resultado de interés, hay mucho que aprender ahí afuera sobre cualquiera
de ellas.
283
1. Errores que todo principiante debería evitar

Toda disciplina necesita un período de aprendizaje en el que adquirimos experiencia a base de
equivocarnos y rectificar. Con el objeto de hacer este período más llevadero, hemos recopilado
aquí una pequeña lista de errores que suelen cometer los principiantes en WordPress.
1.1 Errores de gestión y planificación
No contratar un servicio de hosting adecuado

A veces ocurre que por limitaciones de presupuesto nos vemos obligados a contratar servicios
de alojamiento deficientes que van a tener un grave impacto en el rendimiento de nuestro
WordPress. Otras veces, las empresas de hosting nos hacen pagar por más servicios de los que
en realidad necesitamos y que nunca vamos a usar.
No guardar un registro de todos nuestros datos de acceso

En el proceso de instalar y configurar WordPress vamos a necesitar guardar en un sitio seguro
toda la colección de direcciones y claves de acceso de los diferentes servicios usados: Hosting,
Bases de datos, FTP, área de administración, registros necesarios para utilizar plugins o servicios
online y un largo etcétera. Es conveniente no perder estos datos y tenerlos a mano cuando los
necesitemos.
Aula Mentor
1.2 Errores de configuración y seguridad
Mantener “wp_” como prefijo de las tablas de la base de datos

Al instalar WordPress, una de las opciones que podemos editar en el archivo wp-config.php
es el prefijo que queremos darle a las tablas de nuestra base de datos. Si definimos un prefijo
diferente a “wp_” se lo estamos poniendo difícil a cualquiera que intente hackear nuestra web,
ya que todo el mundo conoce los nombres por defecto de las tablas. Si no cambiamos este prefijo
al instalar WordPress, podemos hacerlo en cualquier momento con la ayuda de un plugin. Este
es un ejemplo, pero podemos encontrar más en el repositorio de plugins de WordPress:
Change DB Prefix
http://wordpress.org/plugins/db-prefix-change/
No personalizar las claves únicas de autentificación

En el archivo wp-config.php existen unas claves que nos permiten proteger nuestras sesiones
activas en WordPress. Debemos cambiar las claves por defecto por otras aleatorias tal y como
dijimos en el paso 4 del capítulo 1.3.3 de la unidad 1. Además, podemos cambiarlas cada cierto
tiempo. Todos los usuarios que hayan hecho login en nuestro WordPress deberán volver a
hacerlo una vez cambiemos las claves.
No activar los enlaces permanentes amigables

Los enlaces permanentes amigables, además de ofrecer al usuario información sobre el contenido
de la página a la que conducen son fundamentales para mejorar nuestro SEO, ya que Google
y otros buscadores valoran positivamente que la URL de una página contenga palabras clave.
284
Dejar activa la casilla “Visibilidad para los buscadores”
En “Ajustes → Ajustes de lectura” podemos especificar si queremos o no que los buscadores
indexen el sitio. Normalmente queremos que lo hagan, así que debemos dejar la casilla sin
seleccionar.
No descargar temas y plugins de un sitio confiable

Es importante descargar temas y plugins de sitios de descarga que sean de nuestra absoluta
confianza. Hay webs en las que no se llevan a cabo controles de seguridad y no sabemos si lo
que nos estamos bajando está libre de virus y malware.
Utilizar más plugins de los estrictamente necesarios

En general, no hay mayor problema por usar los plugins que necesitemos, pero debemos
marcarnos unos límites y plantearnos si verdaderamente necesitamos todos y cada uno de los
plugins que instalamos. Cuantos menos plugins activemos, menos posibilidad existe de que nos
encontremos con uno que nos dé problemas.
No hacer copias de seguridad

Hacer backups con la frecuencia adecuada es fundamental para poder recuperar nuestros datos
en caso de desastre.
No actualizar WordPress, tanto el núcleo como el tema y los plugins

Actualizar WordPress no es sólo una cuestión de estar a la última. Las actualizaciones resuelven
problemas de seguridad y protegen nuestra web. Además, el proceso de actualización es tan
sencillo que apenas nos llevará unos segundos.
Utilizar contraseñas inseguras

WordPress dispone de un sistema que nos permite conocer la fortaleza de nuestra contraseña
mediante un código de colores. No es buena idea ignorarlo o ignorar los consejos para la
elección de contraseña que vimos en el capítulo 1.1 de la unidad 13.
Dejar “admin” como nombre de usuario

Cuando nuestra web recibe un ataque por fuerza bruta, si usamos el usuario por defecto
“admin”, los atacantes tan sólo tendrán que averiguar nuestra contraseña. Les pondremos las
cosas muchísimo más difíciles si tienen que averiguar también el nombre de usuario.
Usar una cuenta de administrador para publicar entradas

Si lo hacemos, estamos publicando el nombre de usuario de una cuenta de administrador en
cada entrada. Es preferible crear una cuenta de autor y publicar las entradas bajo ese nombre.
No es necesario volver a acceder con la cuenta de autor para publicar, con nuestra cuenta de
administrador podemos seleccionar en un desplegable el autor al que queremos asignar la entrada.
No instalar Akismet
Si en nuestra web permitimos comentarios es fundamental instalar algún tipo de aplicación que
nos proteja del spam.
No proteger nuestro formulario de contacto con CAPTCHA

Pese a que CAPTCHA puede ser una gran molestia para los usuarios, a veces es la única forma
de impedir que nuestro formulario sea utilizado por spammers.
No usar un plugin para caché 285

Una de las herramientas que tenemos a mano para mejorar el rendimiento de nuestra web es
usar un plugin que cree una caché con ciertos archivos.
1.3 Errores de diseño
Elegir un tema equivocado

El diseño de nuestra web va a marcar de modo determinante del futuro de nuestra web y sus
posibilidades de éxito. Un tema que no se ajuste a nuestras necesidades o que no corresponda a
nuestro mensaje, pese a que pueda “gustarnos”, es un error que acabaremos pagando más tarde.
No personalizar la barra lateral

Dejar los widgets por defecto de nuestra barra lateral denota dejadez. Es mucho mejor analizar
las necesidades de nuestra web y añadir o eliminar los widgets que creamos oportunos.
No pensar en los usuarios de móviles y tabletas

El número de usuarios que acceden a Internet a través del móvil esta creciendo como la espuma.
Hacerles la vida complicada a esos usuarios es renunciar a servir contenido a un porcentaje cada
vez más importante de nuestros visitantes. Por eso, es recomendable utilizar un tema con diseño
adaptativo u otra estrategia similar.
Dejar el favicon por defecto

El favicon es el pequeño icono que aparece a la izquierda en la barra de direcciones de nuestro
navegador. Hay muchas webs online que convierten imágenes gratuitamente al formato necesario
para crear un favicon. Luego, sólo tendremos que guardarlo con nombre “favicon.ico” dentro
de la carpeta de nuestro tema.
Aula Mentor
1.4 Errores de contenido y de SEO
Dejar la descripción por defecto

Al instalar WordPress, la descripción del blog que aparece por defecto es “Otro sitio realizado
con WordPress”. Es sorprendente la enorme cantidad de webs que no modifican la descripción
pese a que es una tarea básica de configuración. Podemos hacerlo en “Ajustes → Generales” o
en “Apariencia → Configuración”
Seguir utilizando la categoría “Sin categoría”

Lo correcto es clasificar nuestras entradas bajo categorías descriptivas que permitirán a
nuestros usuarios el acceso a una colección de entradas por tema y que además mejorarán
nuestro SEO.
No eliminar o editar la “Página de ejemplo”

Otro de los datos que se crean por defecto al instalar WordPress es un ejemplo de página cuyo
título y contenido debemos modificar antes de la publicación definitiva de nuestra web.
Crear demasiadas categorías o muy pocas etiquetas

A menudo los principiantes confunden categorías y etiquetas. Las primeras deben tener un
número limitado a nuestras necesidades de contenido y se ordenan según cierta jerarquía. Las
segundas no se jerarquizan, son más flexibles y específicas y se van creando sobre la marcha a
la vez que añadimos contenido.
No ofrecer a nuestros visitantes una forma de contactar con nosotros

286 Es importante para los usuarios y muy enriquecedor para nosotros ofrecer en la web vías de
comunicación. Una página de contacto con un formulario, nuestra dirección postal, nuestro
teléfono, etcétera es lo más habitual, pero podemos valernos también de las redes sociales o de
cualquier otro método que nos convenga.
Ofrecer poco contenido propio

Es fundamental publicar abundante contenido propio y de calidad y evitar los plagios.
Usar contenido protegido por derechos de autor

Siempre debemos comprobar que tenemos los derechos de publicar el contenido,
particularmente las imágenes, y que seguimos las instrucciones en caso de que la publicación
de ese contenido esté sujeto a ciertas condiciones, como por ejemplo citar al autor o incluir
un enlace.
Subir imágenes sin optimizar o archivos demasiado grandes

A nadie le gusta esperar mientras se carga una imagen gigantesca. Es nuestra responsabilidad
optimizar su tamaño tanto para comodidad de nuestros usuarios como para cuidar el rendimiento
de nuestra web.
No instalar un plugin para controlar nuestro SEO

Si nos preocupa la posición de nuestra web en los resultados de la búsquedas, es muy útil que
instalemos un plugin que nos ayude a mejorar nuestro SEO.
No hacer uso de las Herramientas para Webmasters

Una vez publicada nuestra web, podemos hacer un seguimiento de su rendimiento SEO mediante
estas herramientas.
No moderar comentarios
Una vez establecidas nuestras normas de moderación de comentarios, debemos mantenernos al
día y aprobar o denegar cuanto antes los comentarios que aparezcan en la cola de moderación. De
esta manera evitamos frustrar a los usuarios que muestran interés por participar en nuestra web.
No analizar las estadísticas de visitas

Es bueno crearnos el hábito de consultar las estadísticas de visitas a nuestra web y aprender
tanto como podamos al respecto. Allí encontraremos valiosas pistas que nos van a permitir
conocer a nuestros usuarios y mejorar nuestra web para ofrecerles lo que buscan de la mejor
forma posible.
1.5 Otros errores
Falta de paciencia y de constancia

Nunca podremos decir que nuestra página web está acabada. Las webs, al menos las buenas,
son cambiantes, flexibles, se adaptan a sus usuarios, se pliegan a los tiempos, se modernizan
y se reinventan continuamente. Necesitan atención constante para mantenerse vivas y, si se las
abandona, acaban por fosilizarse.
287
Puede que no obtengamos los resultados esperados el primer día, la primera semana o el primer
mes pero, con paciencia y constancia, los visitantes acabarán viniendo y, con suerte, nuestros
objetivos se irán cumpliendo. Si hacemos bien nuestro trabajo lo normal en Internet es que
nuestras expectativas se vean superadas.
Dejar de aprender
No deberíamos creer que nos basta con lo aprendido en este curso. Aquí hemos tratado de
mostrar una imagen básica de todo lo que WordPress abarca, con la esperanza de que la
curiosidad y el ansia de aprender de nuestros alumnos servirán de guía para profundizar en el
aprendizaje avanzado.
Además, Internet en general y el mundo WordPress en particular están inmersos en un ambiente

de cambio vertiginoso. Puede que hoy hayamos aprendido principios que mañana no sean
válidos, por eso debemos dotarnos de mecanismos que nos permitan estar informados en todo
momento.
2. Encontrar ayuda

La ayuda con el uso de WordPress es muy fácil de encontrar. Existen millones de páginas que
nos brindan respuestas a nuestros problemas en forma de artículos, foros y webs especializadas.
La información más abundante está en inglés, pero la que podemos encontrar en español o
en cualquiera de los otros idiomas oficiales del estado no es nada desdeñable tampoco. Una
búsqueda en Google de las palabras “WordPress Help” arroja la abrumadora cantidad de 716
millones de páginas, pero las claves “WordPress ayuda” devuelve 17 millones de páginas, que
Aula Mentor
son más que suficiente.

Seguro que entre todas ellas vamos a encontrar nuestras páginas favoritas, esas a las que
acudiremos en caso de dificultades.
Naturalmente, cuando tengamos una duda concreta, deberemos utilizar criterios de búsqueda
más específicos con el objeto de encontrar la solución precisa a nuestro problema.
Por otra parte, si queremos acudir a la fuente, podemos consultar la documentación oficial sobre
WordPress en el Códex:
Ingles: http://codex.wordpress.org
Español: http://codex.wordpress.org/es:Main_Page
Foro de soporte de WordPress [ES]:

http://es.forums.wordpress.org/
Tampoco debemos olvidar que existe un mecanismo de ayuda contextual en todas las páginas
del área de administración de WordPress, arriba a la derecha.
Y por supuesto, los tutores del curso estamos a disposición de los alumnos.
288
Anexo I.
Instalaciones en Windows
Aula Mentor
Este anexo contiene instrucciones para instalar el software adicional que vamos a necesitar para
trabajar con WordPress en un entorno Windows.
1. Instalación de Visual C++ 2010 SP1

Redistributable Package
Este software es un requisito previo imprescindible para la instalación de WampServer.

El instalador se puede bajar en los siguientes enlaces (hay que bajar el correspondiente al
procesador de nuestro ordenador):
Versión de 32 bits:
http://www.microsoft.com/download/en/details.aspx?id=8328
Versión de 64 bits:
http://www.microsoft.com/download/en/details.aspx?id=13523
290
Para nuestra explicación paso a paso vamos a instalar el software en un sistema operativo
Windows 7 de 64 bits.
1. Descargamos el instalador de Visual C++ 2010 SP1 Redistributable Package. Para ello vamos
a la URL: http://www.microsoft.com/download/en/details.aspx?id=13523 y seleccionamos el
idioma deseado. (Si nuestro ordenador es de 32 bits, la dirección a la que debemos ir será http://
www.microsoft.com/download/en/details.aspx?id=8328)
Anexo 1. Instalaciones en Windows
2. Guardamos el archivo correspondiente en nuestro ordenador.
3. Abrimos el archivo descargado “vcredist_x64.exe” para que se muestre el programa de

instalación de Visual C++ 2010. En el primer paso, leemos la licencia y aceptamos los términos
seleccionando “He leído y acepto los términos de la licencia”. Luego procedemos a la instalación
haciendo clic en “Instalar”.
291
Aula Mentor
4. Esperamos mientras se lleva a cabo la instalación.
5. Una vez completada la instalación, hacemos clic en “Finalizar”.
292
2. Instalación de Notepad++
Notepad++ es un editor de texto sin formato para Windows que soporta varios lenguajes de
programación, entre ellos PHP. Es similar a Bloc de notas, pero incluye opciones más avanzadas
que son necesarias para escribir y modificar código, como el coloreado de la sintaxis, el resaltado
de paréntesis y la indentación. Usaremos Notepad++ siempre que queramos editar un archivo
PHP de WordPress.
1. Descargamos Notepad++ de su página web oficial http://notepad-plus-plus.org/download/

haciendo clic en el botón “Donwload”.
293
2. Guardamos el archivo en nuestro ordenador haciendo clic en “Guardar archivo”.

Aula Mentor
3. Hacemos doble clic en el archivo descargado para mostrar el asistente de instalación. Cerramos
el resto de aplicaciones abiertas de nuestro ordenador y pulsamos “Siguiente >”.
294 4. Seleccionamos el idioma en el que queremos la interfaz de Notepad++ y pulsamos “Ok”.

5. Leemos los términos de acuerdo de licencia y pulsamos “Acepto”.
295
6. El asistente nos pide que elijamos un directorio de destino. Si tenemos dudas, dejamos el lugar
de instalación por defecto y pulsamos “Siguiente >”.
Aula Mentor
7. En la siguiente ventana podemos marcar los componentes que deseamos instalar. En caso de
duda, dejamos la configuración por defecto y pulsamos “Siguiente >”.
296
8. Seleccionamos las características que queremos usar. Marcamos “Create shortcut at Desktop” si
queremos que nos guarde un acceso directo en el escritorio y pulsamos “Instalar”.
10. Recibimos el aviso de que la instalación se ha llevado a cabo con éxito. Si queremos abrir el
programa ahora marcamos “Ejecutar Notepad++” y pulsamos “Terminar”.
297
Aula Mentor
3. Instalación de Cyberduck
Cyberduck es una aplicación cliente de FTP que vamos a usar para transferir archivos desde
nuestro ordenador hasta nuestro servidor remoto vía FTP.
1. Descargamos Cyberduck de su página web oficial http://cyberduck.ch haciendo clic en el

botón “Download” que aparece en la imagen.
2. Haciendo doble clic, ejecutamos el archivo descargado con extensión .exe para que se abra
el asistente de instalación. En la primera pantalla nos piden que cerremos todas las aplicaciones
298 abiertas antes de continuar. Una vez cerradas pulsamos “Siguiente >”.
3. En la siguiente pantalla nos ofrecen la instalación de Bonjour. No nos interesa, así que
pulsamos “Siguiente >”.
299
4. Ahora debemos elegir el directorio en el que instalar la aplicación. Si no estamos seguros,
dejamos el directorio por defecto y pulsamos “Instalar”.
Aula Mentor
300
6. Obtenemos un mensaje que nos informa del éxito de la instalación. Si queremos que el
programa se abra al finalizar seleccionamos “Ejecutar Cyberduck 4.4” y pulsamos “Terminar”.
Anexo II.
Instalaciones en Mac
Aula Mentor
Este anexo contiene instrucciones para instalar el software adicional que vamos a necesitar para
trabajar con WordPress en un entorno Mac.
1. Instalación de TextWrangler en Mac
TextWrangler es un editor de texto sin formato para Mac que soporta varios lenguajes de
programación, entre ellos PHP. Es similar a la versión de sólo texto de TextEdit, pero incluye
opciones más avanzadas que son necesarias para escribir y modificar código, como el coloreado
de la sintaxis, el resaltado de paréntesis y la indentación. Usaremos TextWrangler siempre que
queramos editar un archivo PHP de WordPress.
1. Descargamos TextWrangler de su página web oficial http://www.barebones.com/products/

textwrangler/download.html haciendo clic en el botón “Download”. Nótese que para su
instalación se requiere un Mac con procesador Intel y la versión del sistema operativo que
aparece en la página.
302
Anexo 2. Instalaciones en Mac
2. Hacemos doble clic el archivo descargado con extensión .dmg para abrir la imagen de disco
y copiamos el programa arrastrando el icono de la izquierda sobre el icono de la carpeta a la
derecha.
303
Es todo. El programa estará disponible en la carpeta “Aplicaciones”.

Aula Mentor
2. Instalación de Cyberduck en Mac

Cyberduck es una aplicación cliente de FTP que vamos a usar para transferir archivos desde
nuestro ordenador hasta nuestro servidor remoto vía FTP.
1. Descargamos Cyberduck de su página web oficial http://cyberduck.ch haciendo clic en el

botón “Download” que aparece en la imagen. Nótese que para su instalación se requiere un Mac
con procesador Intel y la versión del sistema operativo que aparece en la página.
304
2. Haciendo doble clic, descomprimimos el archivo descargado con extensión .zip y copiamos
el programa arrastrándolo a la carpeta “Aplicaciones”.
Es todo. El programa estará disponible en la carpeta “Aplicaciones”.

Glosario.
Aula Mentor
Akismet
Se trata de un servicio de filtrado del spam procedente de los comentarios y los trackbacks de
los blogs. Este servicio está desarrollado por Automattic, la empresa de software creada por Matt
Mullenweg, el fundador de WordPress.
Área de administración
La aplicación desde la que se gestiona un sitio web WordPress. Generalmente, se accede a ella en
el directorio “wp-admin” del sitio web, por ejemplo en http://www.ejemplo.com/wp-admin/
ASCII
Juego de caracteres limitado sólo a las letras y signos de puntuación del alfabeto inglés, números
y unos pocos símbolos.
Automattic
Empresa de software creada por Matt Mullenweg, el fundador de WordPress.
Avatar
Imagen o icono que representa a un usuario.
Back-end
En diseño web, el back-end hace referencia al área de administración desde la que se gestiona
un sitio web.
Backup
306 Copia de seguridad que se hace de determinados datos con el objeto de contar con un respaldo
en caso de pérdida o deterioro.
Barra lateral
La barra lateral de WordPress es un espacio que proveen los temas para incluir información
adicional al contenido. En los blogs tradicionales solía ser una columna vertical, pero actualmente
pueden adoptar diversas formas y posiciones. Las barras laterales generalmente incluyen widgets
que el administrador de la web puede configurar en el área de administración.
Base de datos
Conjunto de datos que se almacenan en formato digital. Wordpress utiliza la base de datos
relacional MySQL para guardar y consultar el contenido del sitio web, como por ejemplo
entradas, comentarios, categorías, páginas, etcétera.
Blog
Web en la que se publican artículos en orden cronológico inverso. Es habitual que los lectores
participen activamente mediante comentarios.
Blogger
Persona que escribe un blog.
Blogosfera
Sistema de comunidades de blogs interconectados.
Blogroll
Listado de enlaces a blogs que generalmente se incluyen en las barras laterales de los propios blogs.
Suele tratarse de enlaces a webs amigas, favoritos y recomendaciones del autor del blog que los publica.
Glosario
Borrador
Es un estado de las entradas de WordPress. Implica que la entrada está guardada pero que no
hay sido publicada todavía.
CAPTCHA
Siglas de Completely Automated Public Turing test to tell Computers and Humans Apart.
Se trata de un test de Turing inverso en el que una máquina debe averiguar si el usuario
es humano o no. Se utiliza para evitar que los robots puedan hacer uso de determinados
servicios, por ejemplo un formulario de contacto, un foro de discusión, una encuesta,
etcétera.
Categoría
En el contexto de WordPress, concepto o tema bajo el que se archivan las entradas. Es posible
definir un conjunto de categorías según cierta jerarquía.
Clase
Un grupo de estilos CSS que se puede aplicar a un elemento HTML.
CMS
Siglas de Content Management System. Se trata de sistemas que sirven de soporte para gestionar
contenidos, principalmente de páginas web.
Comentarios
Una característica de los blogs que permite a los usuarios responder o participar en una entrada.
307
cPanel
Acrónimo de control Panel. Se trata de un panel de control que usan muchos servicios de
alojamiento web para que los usuarios gestionen el sistema.
Crawlers
También llamados spiders, bots o indexadores. Se trata de programas que utilizan los buscadores
para indexar las páginas web.
CSS
Siglas de Cascading Style Sheets. Se trata del lenguaje de hojas de estilo que se usa para definir
el aspecto y la estructura de un documento HTML, entre otros.
Desarrollador
Programador que crea, modifica y actualiza un determinado software.
Dirección IP
Es un número único asociado a un ordenador u otro dispositivo que le permite comunicarse
con otros dispositivos utilizando el protocolo de Internet. Un ejemplo de IP sería 30.26.71.149.
Dominio
Se trata de una traducción fácil de recordar de una dirección IP. En la URL http://www.ejemplo.
com/pagina.html el dominio sería “ejemplo.com”.
Dropbox
Servicio de alojamiento de archivos en la nube, desarrollado por la empresa Dropbox.
Aula Mentor
e-Commerce
Llamamos e-Commerce o Comercio electrónico a la compra-venta que se realiza a través de
Internet y otras redes informáticas.
Emoticono
Uso de los caracteres ASCII para representar un rostro humano que exprese una determinada
emoción. Se leen girando la cabeza hacia la izquierda y se utilizan de forma coloquial en email,
foros, SMS, etcétera. Por ejemplo: :-)
Entrada (post o entry)

Se trata de cada artículo de un blog.
Escritorio (dashboard)
En WordPress, la página de inicio del área de administración, que resume la información sobre
el sitio y que contiene algunos widgets de acceso rápido a diversas funcionalidades.
Etiqueta (tag)
Palabra clave que describe parte o el total de una entrada. En contraposición a las categorías, las
etiquetas no se pueden jerarquizar y suelen ser específicas.
Extracto (excerpt)
Una descripción resumida del contenido de una entrada. Si el autor no define un extracto,
WordPress utiliza para este propósito las primeras 55 palabras del contenido de la entrada.
308 Feed
Medio de redifusión de contenido web. Mediante este medio se divulga información frecuente
a las personas suscritas.
Front-end
En diseño web, el front-end hace referencia al área que se muestra a los usuarios, por oposición
al back-end, que es el área de administración del contenido.
FTP
Siglas de File Transfer Protocol. Se trata del protocolo más comúnmente usado para transferir
archivos a/desde un servidor web remoto.
Galería de imágenes
Se trata de una exposición de imágenes que se pueden insertar en una entrada. Al hacer clic
sobre ellas se nos muestra la versión a mayor tamaño de la imagen.
Gimp
Siglas de GNU Image Manipulation Program. Se trata de un programa de edición de imágenes
en mapa de bits. Es similar a Photoshop, pero libre y gratuito.
Google Drive
Servicio de alojamiento de archivos en la nube, desarrollado por Google.
Hosting o Web Hosting

Alojamiento Web. Se trata del servicio que permite almacenar cualquier tipo de contenido
(textos, imágenes, vídeos, etcétera) para hacerlo accesible vía web.
Glosario
.htaccess
Se trata de un archivo de configuración que se usa para alterar las opciones por defecto del
servidor Apache. WordPress utiliza este archivo junto con el módulo de Apache mod_rewrite
para generar permalinks. El archivo .htaccess es invisible en Linux/Unix, por lo que es posible
que no podamos verlo con la configuración por defecto de algunos clientes FTP.
HTML
Siglas de HyperText Markup Language. Es el lenguaje estándar con el que se construyen las
páginas web.
Javascript
Lenguaje de programación orientado a objetos que se ejecuta en el navegador del usuario y que
amplía la funcionalidad de la interfaz de las webs.
Lightbox
Aplicación escrita en Javascript mediante la que, al hacer clic en una imagen, esta se amplía y se
sitúa en el centro de la ventana del navegador con un fondo semi-transparente.
mod_rewrite
Módulo de Apache que permite la reescritura dinámica de las URL. WordPress usa mod_rewrite
para su estructura de permalinks.
MySQL
Sistema de gestión de bases de datos de uso muy extendido para la creación de páginas webs
dinámicas. 309
Página
En WordPress, llamamos página a la que se usa para presentar información “estática” sobre el
sitio web. Ejemplos de páginas son las conocidas “Quiénes somos” o “Contacto”.
Permalink
Se trata de un enlace permanente. Se utiliza en los blogs para otorgar a cada entrada una URL
constante en el tiempo.
PHP
Lenguaje de programación server-side de uso muy extendido para la creación de webs con
contenido dinámico.
phpMyAdmin
Una interfaz web muy conocida para administrar bases de datos MySQL.
Pie de página
Área en la parte inferior de una página web. Los temas pueden contener uno o varios pies de
página en los que el administrador puede, si lo desea, instalar widgets.
Pingback
Se trata de un enlace inverso que se utiliza en los blogs para avisar a otro blog de que una de
sus entradas está siendo citada. Los pingbacks son automáticos, basta con introducir la URL de
un blog en una entrada para que el administrador de ese blog reciba el aviso de que su entrada
está siendo citada.
Aula Mentor
Pixlr
Se trata de un editor de imágenes en mapa de bits. Es similar a Photoshop, pero gratuito y
online.
Plugin
En el contexto de WordPress se trata de una aplicación que añade muy diversa funcionalidad a
la instalación por defecto.
Rol
El rol de un usuario determina las capacidades de las que que dispone. Cada capacidad le
permite realizar uno o más tipos de tareas en el área de administración de WordPress.
RSS
Siglas de Really Simple Syndication. Se utiliza para difundir información a usuarios suscritos.
SEO
Siglas de Search Engine Optimization. Conjunto de técnicas que permiten el mejor posicionamiento
de una web en los resultados de los buscadores.
Servidor local
Un servidor web es un programa que sirve páginas web, entre otras cosas, a los usuarios que
las solicitan desde un navegador. Decimos que el servidor web es local cuando dicho programa
está instalado en nuestro propio ordenador.
310 Servidor remoto

Un servidor web es un programa que sirve páginas web, entre otras cosas, a los usuarios que las
solicitan desde un navegador. Decimos que el servidor web es remoto cuando dicho programa
está instalado en otro ordenador diferente al nuestro y desde ese ordenador recibe las peticiones
de cualquier usuario conectado a Internet.
Shortcode
En WordPress, se trata de una técnica mediante la que se sustituye un pequeño código por
aplicaciones PHP de diferente funcionalidad. Este código puede insertarse en cualquier parte
del contenido de la web.
Slideshow
También conocido como Slider. Se trata de algo análogo a un pase de diapositivas que se
incrusta en una página web. Es más conocido su uso con imágenes, pero algunos de ellos
pueden contener otros tipos de contenido, como vídeos o HTML.
Slug
Es la parte de una URL que permite identificar a una página web mediante el uso de palabras,
por lo que permite ofrecer pistas del contenido de la página y puede también contener claves
que mejoran nuestro SEO. Por ejemplo, en la URL http://www.ejemplo.com/musica/autores/ray-
davies el slug sería “ray-davies”.
Smartphone
Se denomina smartphone, o teléfono inteligente, al dispositivo móvil capaz de comportarse
de forma semejante a un ordenador, incluyendo su conectividad. Suelen contar con pantallas
táctiles.
Glosario
Software
Cualquier aplicación construida con código que cumple una gran variedad de funciones. Por
ejemplo, un editor de imágenes, un procesador de texto o el sistema operativo de nuestro
ordenador son todos software.
Spam
Mensajes no solicitados por el usuario, normalmente de tipo publicitario que se envían en cantidades
masivas y que resultan perjudiciales para el receptor y para la comunidad internauta en general.
Spammer
El emisor de spam.
Subdominio
Se trata de un dominio de segundo nivel. En Internet se suelen usar los subdominios como
anexos del dominio principal. Por ejemplo, en la URL http://video.ejemplo.com/pagina.html el
subdominio sería “video”.
Tema
En WordPress, conjunto de archivos que definen la composición visual y los estilos de un sitio
web. Cambiar el tema modifica la apariencia de la web sin alterar su contenido.
Tema por defecto

Se trata del tema activo cuando instalamos Wordpress. Los temas por defecto de WordPress han sido:
Hasta la versión 2.9.2: Kubrick
Versión 3.0: Twenty Ten 311
Versión 3.2: Twenty Eleven
Versión 3.5: Twenty Twelve
Versión 3.6: Twenty Thirteen
Versión 3.8: Twenty Fourteen
Thumbnail
También llamadas miniaturas, son versiones de las imágenes de un sitio web en tamaño reducido,
generalmente para usarlas en galerías de imágenes u otros lugares y que muestran la versión
ampliada al hacer clic.
TrackBack
Se trata de un enlace inverso que se utiliza en los blogs para avisar a otro blog de que una de sus
entradas está siendo citada. Los trackbacks no son automáticos, al contrario que los pingbacks.
Twenty Fourteen
Tema activo por defecto desde la versión 3.8 de WordPress.
URL
Siglas de Uniform Resource Locator. Se trata de un conjunto de caracteres con una estructura
predefinida que sirve para localizar recursos en Internet (webs, imágenes, vídeos, etcétera). Un
ejemplo de URL es http://www.ejemplo.com/pagina.html
UX
Siglas de User Experience. Disciplina que estudia la interacción de un usuario con un determinado
producto y examina los factores, tanto objetivos como subjetivos, que influyen para que esa
interacción sea satisfactoria.
Aula Mentor
Webmaster
Persona responsable del desarrollo o del mantenimiento de un sitio web.
Widget
En WordPress, un widget es una pequeña aplicación que añade determinada funcionalidad al
sitio web. Los widgets suelen situarse en las barras laterales.
312

Helena Gil Ezquerro - Crea Tu Web Con WordPress 4 - 0 PDF

Загружено:

Сведения о документе

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Helena Gil Ezquerro - Crea Tu Web Con WordPress 4 - 0 PDF

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

Crea tu web con Ministerio

COLECCIÓN AULA MENTOR SERIE DISEÑO WEB

Edición y maquetación de contenidos

Diseño gráfico e imagen

MINISTERIO DE EDUCACIÓN, CULTURA

1. Un poco de historia...........................................................................................................................13

1.1 El nacimiento de WordPress..........................................................................................................15

2. Anatomía de WordPress....................................................................................................................16

2.1 GNU General Public License......................................................................................................... 17

1. Instalación en un servidor local..................................................................................................... 20

1.1. Instalación de WAMP en Windows paso a paso.......................................................................... 21

2. Instalación en un servidor remoto................................................................................................. 55

1. La estructura de nuestra web.......................................................................................................... 73

3.1 Elaborar un informe de nuestro proyecto������������������������������������������������������������������������������������ 81

1. Descripción detallada de los roles................................................................................................. 85

2. Gestionar usuarios............................................................................................................................. 88

Unidad 4. Temas para WordPress. Configurar la apariencia de nuestra web���������������������������� 93

1. Qué son los temas.............................................................................................................................. 93

2. Elegir un tema adecuado. Aspectos a tener en cuenta............................................................... 96

3. Buscando el tema perfecto. Dónde y cómo descargar temas��������������������������������������������������� 99

4. Instalación manual de un tema..................................................................................................... 112

1. Dónde y cómo encontrar plugins................................................................................................. 126

1.1. El directorio oficial de plugins de WordPress............................................................................. 127

2. Cómo instalar un plugin................................................................................................................. 131

2.1. Instalación automática de plugins............................................................................................... 133

3. La configuración de los plugins.................................................................................................... 138

3.1. Plugins y widgets.......................................................................................................................... 141

4. ¿Qué plugins necesita mi sitio web?............................................................................................. 146

4.1. Plugins que todo sitio web debería instalar................................................................................ 147

Unidad 6. Configurando Wordpress.................................................................................................. 160

1. El menú Ajustes................................................................................................................................. 160

1.1. Ajustes → Generales.................................................................................................................... 160

2. El menú Herramientas..................................................................................................................... 171

2.1. Herramientas → Herramientas disponibles................................................................................ 171

Unidad 7. La creación de contenido.................................................................................................. 176

1. Conceptos clave en la creación de contenido............................................................................. 176

1.1. El cliente es lo primero................................................................................................................ 177

2. Cómo redactar textos de calidad para nuestra web.................................................................. 178

3. Usabilidad y Experiencia de Usuario (UX).................................................................................. 180

4. Algunas ideas para la creación de contenido............................................................................. 181

Unidad 8. La edición de textos en WordPress................................................................................. 183

1. Las entradas o posts......................................................................................................................... 184

1.1. Autoguardado y revisiones.......................................................................................................... 191

2. El procesador de textos................................................................................................................... 192

2.1. Conceptos básicos de HTML....................................................................................................... 192

Unidad 9. Contenido audiovisual....................................................................................................... 200

1. Las imágenes...................................................................................................................................... 200

1.1. Conceptos básicos de imagen digital.......................................................................................... 200

2. Vídeo y audio..................................................................................................................................... 211

2.1. Incrustar (embed) vídeos de YouTube o Vimeo......................................................................... 212

3. La librería multimedia..................................................................................................................... 219

4. Problemática legal relacionada con el uso de contenido audiovisual.................................. 221

Unidad 10. Categorías, etiquetas, páginas y menús...................................................................... 222

4. Menús de navegación....................................................................................................................... 230

4.1. Qué hacer si nuestro tema no soporta menús personalizados.................................................. 237

Unidad 11. Introducción a WordPress Multisitio........................................................................... 240

Unidad 12. Optimización para motores de búsqueda (SEO)....................................................... 242

1. Cómo optimizar nuestra web para motores de búsqueda....................................................... 243

1.1. Contenidos optimizados para SEO.............................................................................................. 245

2. Herramientas para webmasters..................................................................................................... 246

2.1. Añadir URL a buscadores............................................................................................................. 247

3. Plugins para SEO.............................................................................................................................. 250

Unidad 13. Seguridad, mantenimiento y mejora del rendimiento............................................. 251

3.1 Elaborar un informe de nuestro proyecto�� 81

Unidad 4. Temas para WordPress. Configurar la apariencia de nuestra web�� 93

3. Buscando el tema perfecto. Dónde y cómo descargar temas�� 99