Вы находитесь на странице: 1из 9

Egzamin z języka obcego

wg STANAG 6001

Język: rosyjski
Poziom: 1
Sprawność: SŁUCHANIE
Czas trwania: 35 min.
Kod:

Imię:

Nazwisko:

...................
łączna
ARKUSZ ODPOWIEDZI liczba

punktów
Poziom 1

Słuchanie

Imię i nazwisko egzaminatora: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (podpis) . . . . . . . . . . . . . . . . .

Imię i nazwisko egzaminatora:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (podpis). . . . . . . . . . . . . . . .


ZADANIE 1.
Usłyszysz dwie historie. Wybierz prawidłową odpowiedź a), b) lub c).

Masz 40 sekund na zapoznanie się z pytaniami od 1 do 4.


Historia 1
1. Александр хотел стать военным…
a) когда был ещё ребёнком
b) как его отец
c) как герой его любимой книги

2. За подвиг во время боя …


a) он получил награду
b) его представили к ордену
c) он получил орден

3. Документы на орден для офицера…


a) украли по пути афганцы
b) потерял военнослужащий
c) сгорели в машине

4. В настоящее время Александр …


a) готовит военнослужащих к службе
b) является военным пенсионером
c) служит в частях специального назначения

Masz 30 sekund na zapoznanie się z pytaniami od 5 do 7.


Historia 2
5. Когда девушка ожидала свой рейс, она…
a) устала и легла спать
b) пошла погулять
c) купила печенье и книгу

6. Девушка и мужчина, который сидел рядом…


a) долго разговаривали
b) ели одну пачку печенья
c) читали тот самый журнал

7. В самолёте девушка …
a) увидела в сумке пачку печенья
b) вспомнила, что забыла очки
c) нашла в сумке одно последнее печенье
ZADANIE 2.
Usłyszysz jedną historię. W zdaniach od 1 do 5 uzupełnij brakujące informacje. Masz 30 sekund na
zapoznanie się z zadaniem.

1. Жан Беливо начал своё путешествие в день …

2. Сначала он отправился в …

3. Чтобы полететь в Южную Африку, авиационная компания подарила ему …

4. По поводу сильных морозов он решил не посещать...

5. Жан за 11 лет путешествия не заработал…


ZADANIE 3
Usłyszysz dwie historie. Zdecyduj, czy zdania od 1. do 8. są prawdziwe P, czy fałszywe F.

Masz 40 sekund na zapoznanie się ze zdaniami od 1. do 4

Historia 1

1. Каждое лето они с мужем ездят на озеро. P F


2. Вдруг из кустов выбежала молодая рысь. P F
3. Это была первая её встреча с диким животным в живую. P F
4. Они с мужем испугались и больше на озеро не ездили. P F

Masz 40 sekund na zapoznanie się ze zdaniami od 5. do 8.

Historia 2

5. «Папа, мама, я — спортивная семья!» — это семейный чемпионат. P F


6. В соревнованиях приняло участье 10 семейных команд. P F
7. Семьи играли в гандбол, волейбол и прыгали в длину. P F
8. Победители чемпионата получили медали. P F
TRANSKRYPCJA NAGRAŃ

ZADANIE 1.
Historia 1

Он с детства мечтал стать военным. И к этой профессии начал готовиться после


просмотра фильма «Офицеры». Занимался спортом, читал много книг о войне и другой
военной литературы. Его мечта сбылась, когда его призвали в армию. Это был первый
период военной службы. Дальше была учеба в военном училище, вручение погон
офицера. А потом был Афганистан.

Все, которые с ним служили вспоминают его смелый характер, и то, что он всегда умел в
нужный момент правильно оценить ситуацию и принять хорошее решение.

За подвиг во время боя был представлен к награждению Орденом Красной Звезды.


Документы были уде подготовлены, вот только дальше по пути для утверждения они
сгорели вместе с военнослужащими в машине, которая взорвалась на мине. Повторно
документы никто уже не готовил, а сам он никому об этом не напоминал.

Прошло время. Эту историю рассказал человек, который хорошо знал офицера и служил
вместе с ним в частях специального назначения в 90-х годах. Этого офицера зовут
Александр. Честно и преданно он служил Родине, подготовил не один десяток
военнослужащих к службе. В настоящее время Александр - военный пенсионер. Дай бог
ему здоровья! Хотелось бы верить, что на конец награда найдет своего героя.

Historia 2

Девушка ожидала свой рейс в аэропорту. Рейс задержали на несколько часов, поэтому,
чтобы не тратить время, она купила книгу, пачку печенья и села почитать в кресло в зале
ожидания. Рядом стоял стул, на котором лежала пачка печенья, а на следующем кресле
сидел мужчина, который читал журнал. Девушка взяла печенье из пачки, и мужчина тоже
взял. Ей это не понравилось, но она ничего не сказала и продолжала читать. И каждый
раз, когда она брала печенье, мужчина тоже продолжал брать. Девушку это раздражало
всё больше.
Когда в пачке осталось последнее печенье, она подумала: «Интересно, что сделает этот
невежа?». Мужчина взял печенье, разломил его пополам и подал ей. Это переполнило
чашу ее терпения, поэтому она встала и, раздражённая, демонстративно вышла из зала.
Потом, когда девушка села в самолёт и посмотрела в сумочку, чтобы взять очки, она
увидела там… печенье. Тут она вспомнила, что пачку печенья, которую купила положила
в сумочку, а человек, которого она считала невежей, поделился с ней своим печеньем и не
проявил к ней ни капли гнева. Он угостил её своим печеньем просто из доброты. Ей стало
стыдно за свои мысли, но поблагодарить мужчину уже не было возможности.

ZADANIE 2.
Historia 1
За несколько дней до своего 45-го юбилея Жан Беливо, из Канады, потерял все деньги и
стал банкротом. Он впал в депрессию, и чтобы выйти из этого состояния, решил
отдохнуть от бизнеса и отправиться, в путешествие вокруг света. Но поскольку денег у
него не было, он решил сделать это пешком. Путешествие Жан начал в день своего
рождения, 18 августа 2000 года. С собой он решил взять только палатку, тележку,
спальный мешок и различные лекарства. Мобильный телефон он оставил дома.

СначалаЖан решил отправиться на юг, в США. Когда пограничник спросил, какая цель его
визита в США, Жан ответил, что он идет пешком в Мексику. Сначала Жан двигался по
берегу Атлантического океана на юг, но потом он изменил направление в сторону Тихого
океана, и прошел через пустыню в Чили, и в Аргентине, свернул налево и снова оказался у
берега Атлантики.

Тут перед ним появилась серьёзная проблема: ему нужно было переправиться
через океан, и, ясное дело, пешком он этого сделать не смог бы. Однако ему очень
повезло, так как местная авиационная компания, когда узнала о необычной
идее Жана, подарила ему бесплатный билет в Южную Африку.

После этого Жан побывал в Марокко, а потом и в европейских странах. Россию он решил
не посещать по поводу сильных морозов, и вместо этого направил свой путь в Индию,
Китай и Южную Корею. После этого, он посетил Филиппины, Малайзию, Австралию и
Новую Зеландию. Оттуда он вернулся в родную страну. Он закончил свое путешествие в
2011 году. Он прошёл 76 тысяч километров и 64 страны пешком.

Когда Жан начинал свой «поход», в его кошельке было немного денег, которые
закончились уже в Южной Америке. Однако, когда люди узнавали о решении Жана
обойти весь земной шар пешком, они помогали ему и давали кто сколько смог – то
деньги, то еду или одежду.

За 11 лет своего путешествия Жан не заработал ни гроша, но, по его мнению, это было
самое прекрасное время в его жизни. Он понял, что самое важное – это не деньги, а то, как
мы проживаем нашу жизнь, и что человек должен делать то, что приносит ему счастье. По
мнению Жана, все что он увидел и узнал во время своего путешествия, за деньги купить
невозможно.

ZADANIE 3
Historia 1
Каждое лето я с мужем выезжаю на рыбалку. У нас есть озеро под названием Рыбное. Мы
ловим там, в основном карасей. Каждые выходные проходят как в сказке. К вечеру на
озере становится тихо. И вот в один такой тихий вечер мы сидели на берегу и ловили
рыбу. Муж решил вскипятить чай и начал разжигать костер.
Вдруг в кустах, что-то зашумело. Я повернула голову и увидела, что из-за куста выбежала
молодая лиса. Она подбежала к воде и начала пить. Шерсть у неё была рыже-серого цвета.
Она услышала шорох и повернула на меня голову. Мы встретились глазами и минут 5
смотрели друг на друга. Я сказала мужу: " Смотри лиса". Она испугалась и убежала в лес.
Возле этого озера часто видят лесных красавиц. Но так как я близко её увидела, наверное,
никто и не видел. Первый раз в жизни у меня произошла такая встреча с животным в
живую, а не в зоопарке.
После этого случая у меня осталось незабываемое впечатление. Отдых на природе самое
увлекательное и интересное занятие летом. Советую всем выезжать на природу, и может
вам тоже повезёт встретиться с лесными жителями. Стресс нашей жизни убивает нас, а
отдых продлевает жизнь.

Historia 2
17 мая на стадионе «Дружба», прошло яркое спортивное мероприятие, «Папа, мама, я —
спортивная семья!» участниками которого стали непросто взрослые и дети, а целые
семьи. Этот чемпионатвсегдасовпадает с прохождением одного из самых добрых и
теплых праздников на свете — Международным днем семьи.
Забавные конкурсы и хорошее настроение в майский субботний погожий денек ожидали
не только непосредственно спортсменов, но и организаторов районного Дома культуры,
а также жюри. На победу в соревновании претендовало 10 семейных команд.
После официального представления участников началось состязание, в котором
родителям и детям надо было продемонстрировать ловкость, смелость, силу духа и ума.
Эстафета, гонка мячей, футбол, прыжки в мешке, загадки, сбор ромашки, а также игра, где
нужно было выпить сок через трубочку на скорость, по праву никого не могли оставить
равнодушным.
В конечном результате гордое звание победителя досталось семье Степановых - Николая,
Любови и Андрея. Они, как и остальные семьи, получили награды и памятные дипломы.
В номинации «Самая оригинальная команда» лучшими из лучших признана семья
Черновых, «Самая дружная команда» — семья Тимофеевых, «Самая веселая команда» —
семья Ивановых.
Пусть спортивный дух участников не покидает никогда!
KLUCZ DO ZADAŃ
ZADANIE 1
1. A
2. B
3. C
4. B
5. C
6. B
7. A
ZADANIE 2
1. …своего рождения
2. …США
3. …бесплатный билет
4. …Россию
5. …ни гроша
ZADANIE 3
1. P
2. F
3. P
4. F
5. P
6. P
7. F
8. F