Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Interiores
Características
Em relação às informações técnicas gerais, apresentações e gráficos contidos neste folheto chamamos a atenção de que se trata apenas de sugestões gerais e de
detalhes, apresentando as funcionalidades de forma esquemática e em relação às suas funções principais. Não se garante exactidão nas medidas. A integridade e
a aplicabilidade dos produtos na obra têm de ser avaliadas pelo aplicador/cliente à sua responsabilidade. As construções adjacentes são apresentadas apenas de
modo esquemático. Todas os processos e indicações têm de ser adaptados às especificidades locais e não representam um planeamento da obra, da montagem
ou de detalhes. As informações e especificações técnicas sobre os produtos contidos nas fichas técnicas e nas descrições dos sistemas / aprovações têm de ser
obrigatoriamente respeitadas.
Índice
Sto Interior
Tintas interiores 6
Para cada caso a solução perfeita
Argamassas interiores 10
Superfícies excepcionais
Do grosso ao fino
Superfícies decorativas 14
A grande arte do artesanato
Preparação do suporte 22
Uma boa preparação é tudo
Soluções acústicas 25
Um som puro
Vernizes 27
Mais do que apenas mais uma demão nova
Uma opção saudável para o seu interior
A maior parte da nossa vida é passada em espaços fechados. Um ambiente
interior saudável - sem poluentes, maus cheiros, bolores e ruídos – são tão
importantes para o nosso bem-estar como um ambiente harmonioso.
4 | Interiores
Para cada caso a solução perfeita
Tintas interiores para as exigências mais elevadas
6 | Tintas interiores As informações e especificações técnicas concretas contidas nas fichas técnicas e nas aprovações dos produtos têm de ser obrigatoriamente respeitadas.
Por exemplo: A StoColor Rapid é uma Ver imagem inferior: Não importa quais
tinta em dispersão de alta qualidade são as cores e matizes escolhidos para
para interiores para a aplicação de uma criar um conjunto harmónico nos espaços
só demão com um alto poder de interiores – A Sto tem o produto certo e
cobertura. É fácil recuperar pequenas com a StoColor Latex a maior variedade
falhas e apresenta um grau de brancura possível de tonalidades.
muito alto. Na maioria dos casos basta Aqui no tecido decorativo de vidro
apenas uma demão para obter um StoTex, um suporte duradouro e resistente.
resultado perfeito.
As informações e especificações técnicas concretas contidas nas fichas técnicas e nas aprovações dos produtos têm de ser obrigatoriamente respeitadas. Tintas interiores | 7
As tintas interiores da Sto
As tintas interiores da Sto oferecem Resumo das tintas interiores
uma grande variedade de produtos
Características do produto
inovadores e muito amigos do meio
ambiente para todas as exigências. Contraste/poder de
Penetrabilidade ao
Nome do produto Ligante à base de cobertura (segundo Grau de brancura
Seguem as características técnicas vapor de água
EN 13300)
de todas as cores disponíveis, as
suas características especiais e as StoClimasan Color orgânica 1
possibilidades de concepção estética.
StoSilco In resina de silicone 1
A grande variedade de produtos
oferecida também satisfaz exigências StoColor Supra orgânica 1
especiais como, por exemplo,
StoColor Rapid orgânica 1
protecção contra o aparecimento de
fungos sem utilização de químicos, StoColor Polar orgânica 2
ingredientes antialergénicos (StoSil)
StoColor In orgânica 2
e descontaminação (StoColor Puran
DL). Esta gama ampla oferece o StoColor DIN-Weiß WM orgânica 2
produto certo para todos os tipos de
StoColor Plus orgânica 3
exigências e dá aquela boa sensação
de ter encontrado a solução certa StoColor Latex orgânica 2
para o projecto em causa.
StoColor Mattlatex orgânica 2
StoSil In silicato 2
8 | Tintas interiores As informações e especificações técnicas concretas contidas nas fichas técnicas e nas aprovações dos produtos têm de ser obrigatoriamente respeitadas.
1
2 3 4 Brilhante como o arco-íris: o grande
4 1 espectro de cores para as tintas para
1
interiores da Sto baseia-se no StoColor
2
2
1 2
3
6 System. Além de uma grande variedade
de 800 tonalidades e matizes diferentes
4
4
estão também disponíveis tonalidades
1
5 3
3
RAL e NCS. Além disso é possível
2
2
elaborar cores individuais conforme as
3
1 4 4
4 3 2
1 amostras fornecidas que correspondem
perfeitamente ao original.
Soluções Concepção
Classe de resistência Inibidor do Indicado para Pode ser utilizado Resistente aos Grau de brilho
Pode ser Escolha de
à esfrega húmida Certificado aparecimento pessoas com em ambientes agentes (segundo EN
descontaminado tonalidades
(segundo EN 13300) de bolores alergias alimentares desinfectantes 13300)
2 mate baço
3 mate baço
2 mate baço
3 mate baço
3 mate baço
3 mate baço
3 mate baço
2 brilho médio
1 brilho médio
2 mate baço
2 mate baço
5 mate baço
1 mate
2 mate baço
As informações e especificações técnicas concretas contidas nas fichas técnicas e nas aprovações dos produtos têm de ser obrigatoriamente respeitadas. Tintas interiores | 9
Superfícies excepcionais - desde o grosso até ao fino
Argamassas interiores da Sto
Bem estruturado
As argamassas interiores oferecem
um espectro amplo de técnicas de
aplicação e de concepção. O seu
aspecto estético vive da interacção
entre luz e sombra e da utilização
bem dirigida de focos de luz natural e
artificial. Para este fim, a Sto
disponibiliza produtos com
granulometria diferente. Estão
prontos a usar e, por isso, ajudam a
poupar tempo e dinheiro. As
argamassas interiores da Sto
apresentam uma grande variedade,
são muito resistentes, especialmente
a choques, e oferecem uma óptica
de alta qualidade. Além disso não
contêm solventes nem amaciadores,
têm poucas emissões e estão livres de
substâncias activas de fogging. Não
interessa o tipo de projecto que está
em causa: estes produtos não põem
limites à criatividade. E, sobretudo,
mostram que superfícies interessantes
não têm apenas uma influência
positiva sobre os espaços interiores,
mas transformam-nos em verdadeiras
experiências únicas.
10 | Argamassas interiores As informações e especificações técnicas concretas contidas nas fichas técnicas e nas aprovações dos produtos têm de ser obrigatoriamente respeitadas.
Por exemplo: A StoDecosil é certificada
pela natureplus, a prova do impacto
ambiental extremamente positivo deste
produto. A StoDecosil está indicada
para pessoas com alergias e o seu efeito
inibidor do aparecimento de bolores
está comprovado. Além disso, a grande
variedade de acabamentos diferentes,
especialmente a argamassa para
modelar, satisfaz todos os desejos em
termos estéticos.
As informações e especificações técnicas concretas contidas nas fichas técnicas e nas aprovações dos produtos têm de ser obrigatoriamente respeitadas. Argamassas interiores | 11
Para todos os tipos de exigências
a argamassa certa Resumo das argamassas para o interior
As argamassas para o interior da
Sto deixam sempre uma impressão Características do produto
implacável – tanto em relação ao Penetrabilidade ao
aspecto como às características do Ligante à base de Certificado Inflamabilidade
vapor de água
material. Assim a estética não tem de
se subordinar aos aspectos técnicos, StoDecolit orgânica não inflamável
12 | Argamassas interiores As informações e especificações técnicas concretas contidas nas fichas técnicas e nas aprovações dos produtos têm de ser obrigatoriamente respeitadas.
Imagens à esquerda: Para obter superfícies
excepcionais, de vez em quando, é
preciso utilizar ferramentas e materiais
pouco convencionais. Desta forma a
fantasia na concepção de superfícies não
conhece limites.
Argamassa de riscada/
mineral/orgânica
acanalada/para modelar
Argamassa de riscada/
mineral
acanalada/para modelar
Argamassa de riscada/
mineral
acanalada/para modelar
As informações e especificações técnicas concretas contidas nas fichas técnicas e nas aprovações dos produtos têm de ser obrigatoriamente respeitadas. Argamassas interiores | 13
Superfícies únicas – com garantia
Hoje uma arquitectura moderna para interiores sem revestimentos individuais
para as paredes e tectos é impensável. Através da combinação perfeita entre
forma, cor e estrutura nascem possibilidades variadas que transformam os
espaços interiores em experiências únicas.
14 | Superfícies decorativas
A grande arte do artesanato
Superfícies decorativas para um ambiente único
16 | Superfícies decorativas As informações e especificações técnicas concretas contidas nas fichas técnicas e nas aprovações dos produtos têm de ser obrigatoriamente respeitadas.
Por exemplo: Com a Linea di calce é
possível criar ambientes mediterrâneos.
Argamassas decorativas, vernizes e
estruturas especiais fazem parte da
construção mediterrânea. Graças a Linea
di calce à base de cal, mármore e água
é possível criar superfícies, estruturas e
cores únicas, cuja elaboração está bem
documentada.
As informações e especificações técnicas concretas contidas nas fichas técnicas e nas aprovações dos produtos têm de ser obrigatoriamente respeitadas. Superfícies decorativas | 17
Superfícies decorativas da
Sto disponíveis
Os revestimentos interiores da Sto
permitem uma concepção individual Resumo dos revestimentos estruturados
de superfícies para paredes e tectos.
Características do produto
A tabela a seguir apresenta todos os
revestimentos e estruturas especiais Penetrabilidade
Descrição Ligante à base de Campo de aplicação
ao vapor de água
disponíveis, os materiais utilizados e
as possibilidades de aplicação. Além StoLook Struktur Tinta estruturada orgânica Parede/tecto
da grande variedade de concepções
diferentes, todos estes produtos StoLook Decor Tinta estruturada orgânica Tecto
cumprem as elevadas exigências da
StoSil Struktur Tinta estruturada silicato Parede/tecto
Sto acerca da sua compatibilidade
com o meio ambiente. Assim a tinta
StoSil Decor Tinta estruturada silicato Tecto
estruturada StoSil Struktur oferece uma
protecção natural contra bolores sem
quaisquer aditivos químicos.
StoLook Fondo Argamassas decorativas cal Parede/tecto
Revestimento com
StoLook Piccolo orgânica Parede/tecto
partículas multicolor
transparente Revestimento
StoLook Diamant orgânica Parede/tecto
com efeito diamante
StoLook Wax/
Cera de protecção Parede/tecto
StoLook Wax forte
18 | Superfícies decorativas As informações e especificações técnicas concretas contidas nas fichas técnicas e nas aprovações dos produtos têm de ser obrigatoriamente respeitadas.
Cal, mármore e água. Essa é a base da
linha de produtos Linea di calce com os
produtos StoLook veneziano (esquerda),
StoLook Fondo (centro), StoLook Effetto (a
direita) e StoLook Marmorino.
Solução Concepção
Inibidor do apareci- Variedade de Escolha de
Aplicação Certificado Inflamabilidade Aspecto Estrutura/toque
mento de bolores concepção tonalidades
projectar/pintar/com
mate fino/médio
rolo/talocha
fino/médio/
projectar mate
granulado
projectar/pintar/com
não inflamável mate fino/médio
rolo/talocha
projectar/com
metálico
rolo/talocha
projectar/com
azedado brilhante
rolo/talocha
As informações e especificações técnicas concretas contidas nas fichas técnicas e nas aprovações dos produtos têm de ser obrigatoriamente respeitadas. Superfícies decorativas | 19
Universal e indestrutível
Revestimentos para paredes e tectos
StoEuro Trend
20 | Revestimentos para paredes e tectos As informações e especificações técnicas concretas contidas nas fichas técnicas e nas aprovações dos produtos têm de ser obrigatoriamente respeitadas.
Por exemplo: Os não-tecidos de vidro e sem manchas numa só aplicação. Desta
celulose StoTap Pro são especialmente forma, o StoTap Pro 100 P permite uma
indicados para a recuperação. aplicação rápida e económica. Além
O StoTap Pro 100 P é muito resistente a disso, a aplicação de revestimentos
esforços mecânicos, cobre fendas e está finais decorativos (por exemplo StoColor
dimensionalmente estável – o material Metallic, em baixo) permite a criação de
perfeito para a preparação do suporte. efeitos muito interessantes.
Através da utilização dos produtos com
pigmentos é possível obter superfícies
As informações e especificações técnicas concretas contidas nas fichas técnicas e nas aprovações dos produtos têm de ser obrigatoriamente respeitadas. Revestimentos para paredes e tectos | 21
Uma boa preparação é tudo
Uma preparação do suporte que satisfaz todos os fins
22 | Preparação do suporte As informações e especificações técnicas concretas contidas nas fichas técnicas e nas aprovações dos produtos têm de ser obrigatoriamente respeitadas.
Por exemplo: O gesso StoLevell In Fill é
indicado para suportes minerais e
orgânicos. Apresenta-se sob a forma de
pó com um grande estabilidade
dimensional, pode ser aplicado duas
vezes por dia e lixado sem problemas. A
pega prática dos sacos de 5 e 15 quilos
é uma mais-valia que apresenta diversas
vantagens para o trabalho no local da
obra. A argamassa StoLevell in XXL é
pastosa, enche bem, com uma grande
estabilidade dimensional, fácil de lixar,
permitindo a aplicação com máquina.
Solução Concepção
Regulação do poder de
Poder de penetração Isolante Estabilizante Pode ser colorado
absorção
Solução Concepção
Regulação do poder de Protecção contra
Isolante Pode ser colorado
absorção humidades
Suportes
Placas de gesso Suportes
Tempo de aplicação Pronto a usar Certificado Betão Suportes minerais
cartonado orgânicos
20 Min.
20 Min.
20 Min.
90 Min.
90 Min.
90 Min.
As informações e especificações técnicas concretas contidas nas fichas técnicas e nas aprovações dos produtos têm de ser obrigatoriamente respeitadas. Preparação do suporte | 23
Protecção perfeita – eficácia alta
Sistemas de isolamento para o interior da Sto
muito bom bom com limitações * com isolamento de poliestireno ** com isolamento de lã de rocha
24 | Sistemas de isolamento para o interior As informações e especificações técnicas concretas contidas nas fichas técnicas e nas aprovações dos produtos têm de ser obrigatoriamente respeitadas.
Um som puro
Soluções para uma acústica perfeita
O som certo
Os sons são omnipresentes.
Conforme a sua constelação podem
ter efeitos positivos ou negativos
sobre o nosso bem-estar. Isso não
se aplica apenas ao exterior, mas
também aos espaços fechados. Uma
acústica má ou insuficiente contínua
no espaço fechado pode resultar
num desequilíbrio do organismo.
Por esta razão, os sistemas acústicos
são extremamente importantes,
porque permitem a optimização das
características acústicas do espaço.
Deste modo, a Sto desenvolveu
sistemas de painéis e revestimentos
que têm uma influência positiva sobre
a acústica interior através da absorção
e reflexão das ondas de som sem
impedir a criação de acentos criativos.
Assim é possível obter espaços com
uma acústica perfeita. A flexibilidade
e grande variedade destes sistemas
permite até uma manipulação posterior
das características acústicas de um
compartimento ou de uma sala.
As informações e especificações técnicas concretas contidas nas fichas técnicas e nas aprovações dos produtos têm de ser obrigatoriamente respeitadas. Soluções acústicas | 25
Um chão resistente debaixo dos pés
Soluções de alta qualidade para o revestimento do chão
Qualidade profunda
Conforme o campo de aplicação, os
revestimentos de chão estão sujeitos
a grande esforços mecânicos, químicos
ou térmicos. Os produtos da Sto têm
em conta este facto e das exigências
relacionadas. São ideais para superfícies
de uso na indústria e no comércio,
como por exemplo, na indústria de
automóveis, da electrónica e dos
computadores. Os produtos de alta
qualidade não são apenas muito
duradouros, mas também fáceis de
aplicar e com um aspecto atraente.
Além disso cumprem as exigências
legais acerca da protecção das águas
e contra incêndios e dão a garantia
de ter escolhido o revestimento certo
para o chão.
Seja numa oficina ou num jardim-
de-infância: os revestimentos para o
chão da Sto oferecem uma solução
duradoura sem a necessidade de
acertos demorados e caros.
26 | Revestimentos para o chão As informações e especificações técnicas concretas contidas nas fichas técnicas e nas aprovações dos produtos têm de ser obrigatoriamente respeitadas.
Mais do que apenas mais uma demão nova
Vernizes
As informações e especificações técnicas concretas contidas nas fichas técnicas e nas aprovações dos produtos têm de ser obrigatoriamente respeitadas. Vernizes | 27
Importador e parceiro STO em Portugal
Conforsinergia Lda.
Apartado 763
8601-909 Lagos
Telefone: 282 695 025
Fax: 282 695 033
Telemóvel: 966 794 854
E-mail: info@sto.com.pt
Web: www.sto.com.pt