Открыть Электронные книги
Категории
Открыть Аудиокниги
Категории
Открыть Журналы
Категории
Открыть Документы
Категории
1
DONGIN INDUSTRY CO.LTD
Содержание
Руководство по эксплуатации
Предисловие……………………………………………………………………...........................4
Правила техники безопасности………………………………...………………...…................5
Серийный номер……………………………………………………………………………...….7
Идентификация……………………………………………………………..………………..….9
Дополнительное оборудование и аксессуары……………………………………………....11
Предупредительные надписи…...………………………………………….………………....12
Инструкция по эксплуатации……………………………………………….………………..17
Для нового погрузчика
Готовность к эксплуатации
Ежедневная проверка
Приборная панель
Регулирование уровня - ручное управление
Регулирование уровня – ножное управление
Как управлять
Регулирование уровня – джойстик
Как управлять
Кондиционер и обогреватель
Рабочий процесс
Приложение
Техническое обслуживание………………………………………….………………..…..….62
Безопасность обслуживания
Сервисный график
Схема опоры стрелы
Дуга безопасности
Ремень безопасности
Воздухоочиститель
Топливная система
Система смазки двигателя
Система подачи СОЖ
Ремень вентилятора
Гидравлическая система
Кожух цепной передачи
Смазка
Быстросъемная муфта
Электрическая система
Глушитель шума
Шина
Шум от глушителя (защита слуха)
Выявление и устранение неполадок
Отчет……………………………………………………………….…………………………...104
Листок самоконтроля…………………………………………….…..………………………106
Спецификация…………………………………………………………….…………………..107
2
3
DONGIN INDUSTRY CO.LTD
Предисловие
Поздравляю, вы стали владельцем мини погрузчика DONGIN.
4
DONGIN INDUSTRY CO.LTD
Оператор должен понимать и принимать все Все наклеенные знаки на вашем погрузчике
рекомендации сделаны только для вашей безопасности.
5
DONGIN INDUSTRY CO.LTD
Инструкция по безопасности
Носите обтягивающую одежду. Всегда носите защитные очки, обслуживая
погрузчик. Небьющиеся стекла, защита органов слуха или специальный
комплект одежды для обслуживания;
Warning
Данное слово («ВНИМАНИЕ!») используется в сообщениях об опасности и на
предупреждающих табличках и указывает на потенциально опасную ситуацию,
которая может привести к получению серьѐзных травм или потере жизни. Оно также
может использоваться для предупреждения о ситуациях крайне небезопасного
использования.
Danger
Данное слово («ОПАСНО!») используется в сообщениях об опасности и на
предупреждающих табличках и указывает на неизбежную опасность, которая может
привести к получению крайне тяжелых травм или потере жизни. Оно также может
использоваться для обозначения оборудования, которое может взорваться или
детонировать при неосторожном обращении или использовании.
Important
Данное слово («ВАЖНО») используется на предупреждающих табличках в
форме совета при поломке или не функционировании, какой либо части вашего
погрузчика.
6
DONGIN INDUSTRY CO.LTD
Серийный номер
(А)
(Б)
7
DONGIN INDUSTRY CO.LTD
2) Серийный номер двигателя
Серийный номер двигателя находится на двигателе, как показано на изображении.(Б)
Идентификация
Передняя часть
Опора стрелы Передняя фара Кабина оператора Поручни
8
DONGIN INDUSTRY CO.LTD
Задняя часть
9
DONGIN INDUSTRY CO.LTD
Шины…………………………………………………………………………………………………стд
Кабина оператора
Защитный козырек кабины…………………………………………………………………………стд
Панель безопасности………………………………………………………………………………...стд
Ремень безопасности………………………………………………………………………………...стд
Опора стрелы………………………………………………………………………………………...стд
Быстросменная муфта……………………………………………………………………………….стд
Черное сидение………………………………………………………………………………………стд
Фары: задние, передние……………………………………………………………………………..стд
Лобовое стекло………………………………………………………………………………………стд
Заднее стекло………………………………………………………………………………………...стд
Звуковой сигнал…………………………………………………………………………………….выб
Поворотные огни…………….……………………………………………………………………...выб
Кабина……………………………………………………………………………………………….выб
Приборная панель
Измерительные приборы и огни……………………………………………………………………стд
Гидравлика
Система автоматической угловой установки……………………………………………………..выб
Вход для подключения дополнительных устройств……………………………………………...выб
10
DONGIN INDUSTRY CO.LTD
Предупредительные надписи!
Убедитесь, что все предостерегающие значки находятся в правильно расположении.
11
DONGIN INDUSTRY CO.LTD
Начало работы
. ВАЖНО! двигателя!
ПРЕДУПРИЖДЕНИЕ!
Работоспособность. ПРЕДУПРИЖДЕНИЕ! Поверните ключ в
Необходимо
Стандартный ковш Перед началом работы положение «ON»,
переносить
вмещаем 0,36 м3, проверяйте рычаг посте прогревания
груз по возможности
Если содержимое блокировки, и двигателя можно
на низком расстоянии
ковша превышает сцепления с начинать работу.
от земли. Для
объем ковша-то дополнительным Если двигатель не
безопасности.
замените ковш или оборудованием. завелся, верните ключ
уменьшите Не соблюдение данного в исходное положение
содержимое ковша. требования может и повторите попытку
привести к летальному через 30 секунд!
исходу повреждениям.
ПРЕДУПРИЖДЕНИЕ! ОПАСНО!
При запуске двигателя Информационная
Избегайте контакта табличка с маркой
пристегните ремень электрического тока ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
безопасности, во машины.
с кабиной Не начинайте работу с
избежание несчастного машиниста, во техникой, не изучив
случая избежание инструкцию.
повреждений.
12
DONGIN INDUSTRY CO.LTD
Предупредительные надписи!
13
DONGIN INDUSTRY CO.LTD
ОПАСНО! ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
Согревающая деталь может При парковке погрузчика рычаг
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
вызвать удар током. должен находить в нейтральной
Используются газовые
позиции, чтобы избежать его
амортизаторы.
самопроизвольного движения.
Цилиндр имеет высокое
После остановки двигателя не
внутреннее давление. Не
дотрагивайтесь до горячего
демонтируйте его.
радиатора, двигателя. Во избежание
Не соблюдение мер
травм.
безопасности угрожает
вашей жизни.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
Не засовывайте руки во
вращающиеся компоненты.
При не заведенном
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
погрузчике ковш должен
Не дотрагивайтесь до двигателя,
находиться в безопасном
радиатора и глушителя - они горячие.
расположении.
При необходимости прикосновения к
ним: заглушите двигатель и
дождитесь полного остывания.
14
15
DONGIN INDUSTRY CO.LTD
Инструкция по эксплуатации
Для нового погрузчика………………………………………………………….……………....18
Подготовка к работе…………………………..…………………………………………….…...19
Ежедневная проверка…………………………………..………………………………………..20
Приборная панель
Панель приборов и выключатели……………………………………………………………....22
Кондиционер и Теплорегуляция…...…………………………………………………………...39
Рабочий процесс
Запуск двигателя…………………………………………………………………………….......40
Запуск от внешнего источника………………………………………………………………....41
Парковка погрузчика……………………………………………………………………………42
Движение…………………………………..………………………………………………….....43
Заполнение ковша…………………………………………………………………………….....44
Опустошение ковша……………………………………………………………………………..45
Капание земли…………………………………………………………………...…………........45
Вырывание почвы...……………………………………………………………………………..46
Дополнительное оборудование………………………………………………………………....47
Установка и удаление…………………………………………………………………………...49
Дополнительная гидравлика.…………………………………………………………………...51
Вспомогательная гидравлическая педаль……………………………………………………...51
Автоматическое выравнивание……….. ……………………………………………………….52
Функции………………………………………………………………………………………….54
16
DONGIN INDUSTRY CO.LTD
Для нового погрузчика
Часы Нагрузка
До 10 часов Около 60%
До 100 часов Около 80%
После 100 часов 100%
Будьте осторожны!
Следует запомнить:
17
DONGIN INDUSTRY CO.LTD
Подготовка к работе:
Прочитайте руководство по эксплуатации и только затем начинайте работу с
погрузчиком.
Используйте ковш или специальную ступеньку, держитесь за ручки. (А)
(А)
Сядьте на сидение и отрегулируйте его, чтобы машинист сидел в удобном для него
положении. (B)
(B)
18
DONGIN INDUSTRY CO.LTD
(С)
(D)
Ежедневная проверка:
ЗАПОМНИ!
После работы:
- Проверьте уровень масла, при необходимости добавьте;
- Проверьте систему охлаждения;
- Проверьте гидравлическое масло, при необходимости добавьте;
- Обойдите вокруг машины, проверьте целостность всех колес.
19
DONGIN INDUSTRY CO.LTD
Ежедневная проверка:
- Подкрутите болты.
20
DONGIN INDUSTRY CO.LTD
Приборная панель
Приборы и выключатели
1 – выключатель зажигания
3- предохранитель освещения
21
DONGIN INDUSTRY CO.LTD
5- выключатель света
6- групповой выключатель
ON-приборы включены
OFF – приборы выключены
22
DONGIN INDUSTRY CO.LTD
10- аккумулятор
23
DONGIN INDUSTRY CO.LTD
Рычаг рулевого управления - ручное управление
Ручное управление
Операции с ковшом
24
DONGIN INDUSTRY CO.LTD
Операции со стрелой
Не следует ездить с поднятой стрелой, ковшом- это может привести в угрозе жизни и
здоровья машиниста.
25
DONGIN INDUSTRY CO.LTD
Система рулевого управления - ножное управление
Две педали контролируют гидравлический цилиндр функции подъема и опускания.
Ставьте ноги на педали, когда вам необходимо поднять или опустить стрелу (ковш).
Операции со стрелой:
Левая педаль контролирует поднятие стрелы.
Надавите на педаль для поднятия стрелы (1) [A]
Надавите на педаль для опускания стрелы (2) [A]
Операции с ковшом:
Правая педаль контролирует действия ковша.
Надавите на педаль для наклона ковша (3) [A]
Надавите на педаль для возвращения в исходное положение (4) [A]
26
DONGIN INDUSTRY CO.LTD
Как управлять
Опустите стрелу и ковш на такой уровень, чтобы не задеть земли.
1. Стоп.
27
DONGIN INDUSTRY CO.LTD
2. Езда вперед.
3. Езда назад.
28
DONGIN INDUSTRY CO.LTD
29
DONGIN INDUSTRY CO.LTD
30
DONGIN INDUSTRY CO.LTD
9. Прямой и задний поворот направо.
31
DONGIN INDUSTRY CO.LTD
Работа гидравлики.
- правый джостик управляет ковшом и стрелой;
- Кнопка используется для фиксации стрелы или ковша в одном положение, при работе с
дополнительным оборудованием (щетка, ковш).
Самовыравнивание системы:
Когда стрела поднята или опущена ковш автоматически поднимается или опускается. Это
препятствует потере груза, и уменьшает встряску груза.
32
DONGIN INDUSTRY CO.LTD
Плавное опускание и поднятие .
- при работе с правым джойстиком стрела опускается к земле и фиксируется.
33
DONGIN INDUSTRY CO.LTD
Джойстик- как управлять
Опустите стрелу полностью, а ковш так, чтобы избегать столкновения с предметами.
1. Стоп
2. Движение вперед
34
DONGIN INDUSTRY CO.LTD
3. Движение назад
4. Поворот налево
35
DONGIN INDUSTRY CO.LTD
5. Поворот направо
36
DONGIN INDUSTRY CO.LTD
Управлять погрузчиком можно в любом удобном для вас месте. При управлении
погрузчиком под наклоном. Будьте внимательны.
37
DONGIN INDUSTRY CO.LTD
Кондиционер и теплорегуляция
Кондиционер
1. выключатель
2. регулятор температуры
38
DONGIN INDUSTRY CO.LTD
Отопитель.
Местоположение: под сидением машиниста.
1. выключатель/ включатель
2. вентилятор отопителя
Включите отопитель (1), затем откройте вентилятор для поступления воздуха (2).
Все окна и двери должны быть закрыты при использовании печки/кондиционера.
Рабочий процесс
Запуск двигателя
39
- используйте батарею на полной гидравлического масла около 50 градусов
нагрузке. (112 F) В гидравлической системе могут
возникнуть проблемы если температура
Примечание: после неудачной гидравлического масла ниже 25 градусов (77
попытки, подождите несколько F). Температура может расти после начала
секунд и попробуйте снова. работы.
Выполни нижеследующее:
Запустите от внешнего источника, удостоверьтесь, что уровень электролита
корректен, что вентиляторная крышка - закручена.
Дополнительный аккумулятор должен быть 12 вольт.
Соединение «+» с «+» ведет к разряжению аккумулятора.
Соедините другой конец кабеля с «+»клеммы дополнительного аккумулятора.
Соедините другой конец кабеля с «-» клеммы дополнительного аккумулятора.
Нормальный запуск.
40
DONGIN INDUSTRY CO.LTD
Парковка погрузчика
Остановите погрузчик на ровной горизонтальной площадке.
ПРИМЕЧАНИЕ: Не рекомендуется
останавливать погрузчик под наклоном,
если парковка под наклоном, необходимо:
опустить ковш до земли, поднять ручной
тормоз, заблокировать колеса.
Последовательность действий
41
DONGIN INDUSTRY CO.LTD
Вытащите аккумулятор после полной зарядки, поместите его в сухое прохладное место.
Последовательность действий
Движение.
С полным ковшом, при поднятии в горку – необходимо ехать ковшом вперед, при
спуске- следует двигаться задом.
42
DONGIN INDUSTRY CO.LTD
С пустым ковшом, при подъеме в горку- следует двигаться задом , при спуске –
ковшом вперед.
Последовательность действий.
Наполнение ковша
Опустошение ковша
43
DONGIN INDUSTRY CO.LTD
Последовательность действий
Капание земли
Опустите стрелу вниз, поставьте кромку
ковша на землю.
Двигайте плавно, без рывков, наклоните
ковш ниже, чтобы он дотрагивался до
земли.
Угол копания должен быть 10-15 градусов
относительно земли.
Двигаться с наполненным ковшом следует
более аккуратно, чтобы не рассыпать
содержимое.
44
DONGIN INDUSTRY CO.LTD
Выравнивание почвы.
Выравнивание происходит с помощью движения вперед с опущенным ковшом.
Вы можете ровнять землю с поднятой стрелой – в зависимости от ситуации.
При выравнивании земли , можно провести воображаемую параллель между землей и
каемкой ковша.
Рабочий процесс
Транспортация погрузчика
45
DONGIN INDUSTRY CO.LTD
46
DONGIN INDUSTRY CO.LTD
Подъем погрузчика
Погрузчик может быть поднять с помощью четырех отверстий для подъема.[A]
Буксировка погрузчика
Проверяйте устройства для буксировки после перед использованием. [B]
47
DONGIN INDUSTRY CO.LTD
Навесное оборудование
Установка и снятие
Установка:
Все погрузчики оборудованы универсальным быстроразъемным устройством.
Которое помогаем быстро снять или повесить дополнительное навесное оборудование.
Остановите двигатель.
48
DONGIN INDUSTRY CO.LTD
Отодвигайте рычаг захвата, до тех пор, пока они не примут позицию запертого
состояния. (А)
Неподвижный палец должен пройти через отверстие в ковше или другом навесном
оборудовании.
Убедитесь, что неподвижный палец- плотно, неподвижно расположен в отверстии
навесного оборудования. (В)
Снятие:
Поставьте погрузчик на рычаг.
Поставьте ковш на землю, наклоните универсальное быстроразъемное устройство,
вытащите рычаг захвата.
49
DONGIN INDUSTRY CO.LTD
Дополнительная гидролиния
50
Автоматическое выравнивание.
если ковш продвигается вперед: держите гаечный ключ (1) - чтобы установить
выравнивание систему, и чтобы ослабить систему автоматического выравнивания
– другим гаечным ключом (2), чтобы уменьшить объем.
51
DONGIN INDUSTRY CO.LTD
Вилочный захват.
52
DONGIN INDUSTRY CO.LTD
Вилочный захват
Ковшовый захват.
Подходит для тяжелых предметов. Идеально подходит для работы с отходами, для
работы в тяжелых условиях.
53
DONGIN INDUSTRY CO.LTD
Вилочный захват.
Обратная лопата
: Преобразовывает мини погрузчик во фронтальный погрузчик. Для высокого
производственного рытья.
Ковш с зубьями
54
DONGIN INDUSTRY CO.LTD
Функции:
Машина для подметания улиц.
ОПИСАНИЕ:
КАК ИСПОЛЬЗОВАТЬ:
55
DONGIN INDUSTRY CO.LTD
Как управлять:
Проверьте связь погрузчика с обратной лопатой, затем заведите двигатель.
Перемещайте погрузчик в место пригодное для работы.
Опустите правую и левую стрелу к земле.
Проверяйте:
(1) рычаг управления рукоятью,
(2) рычаг управления стрелой
(3) рычаг управления правой стрелой
(4) рычаг управления левой стрелой
ПРИМЕЧАНИЕ: Центр тяжести под наклоном перевернут, поэтому будьте аккуратны при
работе под наклоном, погрузчик может перевернуться.
56
DONGIN INDUSTRY CO.LTD
Приспособьте опору погрузчика (1) на стойку обратной лопаты (2), затем медленно
соедините опору погрузчика и стойку опоры обратной лопаты.[B]
57
DONGIN INDUSTRY CO.LTD
58
DONGIN INDUSTRY CO.LTD
Остановите двигатель.
Заведите двигатель.
Гидромолот
Предназначен для ломки горизонтального бетона, тротуара.
59
DONGIN INDUSTRY CO.LTD
Бур
60
DONGIN INDUSTRY CO.LTD
Техническое обслуживание.
Инструкция очень важна перед работой на
погрузчике и перед обслуживанием погрузчик.
Прочитайте руководство и изучите
предупреждающие знаки.
61
DONGIN INDUSTRY CO.LTD
62
DONGIN INDUSTRY CO.LTD
Безопасное обслуживание.
Пред-осмотр
Сервисный график
Контрольные точки Проверочные пункты Заметки
Масляный поддон двигателя Проверьте уровень масла Проверьте уровень масла
перед запуском
Топливный бак Проверьте уровень топлива Уровень топлива должен
быть выше центра меры
уровня
Радиатор Проверьте уровень Проверьте, чтобы
охлаждающей жидкости охлаждающая жидкость
доходила до указанного
уровня в резервуаре
Смазывающие части Смазка
Проверьте целостность Проверьте на утечку
каждой части топлива, масла
Регулировка рычагов и Проверьте готовность к Проверьте, что рычаги
панели приборов работе работают должным образом
Бак для гидравлического Проверьте уровень масла При необходимости
масла добавьте
Нож ковша Изнашивание Проверьте изнашивание
63
ножа, при необходимости
замените
Электрическая проводка Повреждения Проверьте клеммы на
отсутствие повреждений
Ремень вентилятора Проверьте и отрегулируйте При натяжении ремней они
должны прогибаться не
более 10-12 мм
Каждая часть Утечка топлива, утечка Удалите грязь с основной
охлаждающей жидкости, части, исправьте основные
повреждения. трудности.
Топливный бак Долейте топливо при
необходимости
Охлаждающая жидкость Проверьте уровень Замените охлаждающую
охлаждающей жидкости жидкость на антифриз при
морозной погоде.
Ежедневное обслуживание
Проверить Заменить Смазка
Фильтрующий Проверить на элемент повреждения, V
элемент утечки.
воздушного
фильтра
Индикатор Проверьте запыленность (если V
запыленности стрелка индикатора находится в
воздушного красной зоне, то необходимо
фильтра заменить фильтр).
Машинное масло Проверьте уровень машинного V
масла, при необходимости добавьте.
Гидравлическая Проверьте уровень гидравлической V
жидкость жидкости и при необходимости
добавьте.
Шины Проверьте повреждение, давление в V
шинах.
Система Очистите грязь с масляного V
охлаждения радиатора, решетки радиатора, при
двигателя необходимости добавьте
охлаждающей жидкости.
Топливо Проверьте уровень топлива, при V
необходимости добавьте.
Ручки управления Проверьте корректность работы. V
разворотом
Ремень Проверьте ремень безопасности и V
безопасности, предохранительную дугу. Очистите
предохранительна загрязнения с подвижных частей.
я дуга
Индикаторы Проверьте готовность к работе всех V
индикаторов и лампочек.
Кабина Проверьте наличие всех болтов, V
машиниста омывательных приборов.
Шарнирные Смазывать универсальным литием V
соединения (универсальная густая смазка).
64
ТО при 50 моточасах
Проверить Заменить Смазка
Аккумуляторная Проверьте силовые кабели и V
батарея уровень электролита.
Картеры цепных Проверьте уровень масла при V
передач необходимости добавьте.
Гайки крепления Проверьте крепления колес и V
колес уплотнения.
Ремень Проверьте натяжение ремня. V
вентилятора
Моторное масло Замените масло и фильтр. V
и фильтр Используйте масло для двигателей с
турбонаддувом и оригинальный
фильтр.
Гидравлическая Замените масло и фильтр. V
система Проверьте гидравлическую систему
на наличие повреждений и утечек.
Топливная Замените фильтр. Проверьте V
система топливную систему на наличие
повреждений и утечек.
65
DONGIN INDUSTRY CO.LTD
ТО при 500 моточасах
Проверить Заменить Смазка
Аккумуляторная Проверьте силовые кабели и V
батарея уровень электролита.
Картеры цепных Замените масло. V
передач
Гайки крепления Проверьте крепления колес и V
колес уплотнения.
Ремень Проверьте натяжение ремня. V
вентилятора
Моторное масло Замените масло и фильтр. V
и фильтр Используйте масло для двигателей с
турбонаддувом и оригинальный
фильтр.
Гидравлическая Замените фильтры. Проверьте V
система гидравлическую систему на наличие
повреждений и утечек.
Топливная Замените фильтр. Проверьте V
система топливную систему на наличие
повреждений и утечек.
Система очистки Замените воздушные фильтры. V
воздуха
66
Спецификация масла
Температура окружающей среды, ۫ С (۫ F)
Вид жидкости Емкость, л -30 -20 -10 0 10 20 30 40
(-22) (-4) (14) (32) (50) (68) (86) (104)
SAE 30
Моторное масло 7,5 SAE 10W
SAE 10W-40
ISO VG 32
Гидравлическое масло 50 ISO VG 46
ISO VG 68
ASTM D975 №1
Топливо 60
ASTM D975 №2
Охлаждающая жидкость
(смесь концентрата 14 На основе гликоля
антифриза и воды 50:50)
По
Смазка
необходимости NLGI класс 2
ISO VG 32
Масло картеров цепных
передач
27 ISO VG 46
ISO VG 68
67
DONGIN INDUSTRY CO.LTD
Момент затяжки
Размер болта 4T 7T 9T
Kg.m Kg.m Kg.m
M6 0.8~0.95 1.0~1.15 1.25~1.45
M8 1.8~2.1 2.4~2.8 3.0~3.5
M10 4.0~4.6 4.9~5.7 6.2~7.2
M12 6.4~7.4 7.9~9.2 10.5~12.0
M14 11.0~12.8 12.6~15.0 17.0~20.0
M16 17.0~19.5 20.0~23.0 26.5~31.0
M18 25.0~29.0 28.0~32.5 35.0~41.0
M20 34.0~40.0 37.5~44.0 50.0~58.0
(2) РВД
(3) Фитинг
68
DONGIN INDUSTRY CO.LTD
Схема опоры стрелы
Схема сцепление стрелы
69
DONGIN INDUSTRY CO.LTD
Кабина оператора
Кабина оператора считается стандартным оборудованием. Она служит для защиты от
внешних условий. При повреждении кабины обязательно свяжитесь с вашим дилером.
70
DONGIN INDUSTRY CO.LTD
Понижение кабины
ПРИМЕЧАНИЕ: Перед тем как, поднимать или опускать кабину оператора убедитесь,
что двигатель остановлен. Убедитесь, что все рычаги зафиксированы.
71
DONGIN INDUSTRY CO.LTD
Аварийный выход
Переднее и заднее окна в кабине оператора являются запасным выходом.
72
DONGIN INDUSTRY CO.LTD
Расцепление устройства блокировки стрелы
Удалите шпонку и шплинт из устройства блокировки стрелы.
Зафиксируйте устройство блокировки стрелы к держателю стрелы.
Займите сиденье машиниста, закрепите ремень безопасности, опустите дугу безопасности.
Опускайте стрелу.
Дуга безопасности
ПРИМЕЧАНИЕ: Если оператор поднимет дугу безопасности, машина работать не будет.
С опущенной дугой безопасности машина начнет работать исправно.
При начале работы- необходимо опустить дугу безопасности и закрепить ее. (1) (А)
73
DONGIN INDUSTRY CO.LTD
Ремень безопасности
Пристегивая ремень безопасности не перекручивайте его. Если ремень короткий,
его можно отрегулировать.
При снятии ремня безопасности следует нажать на кнопку в передней части зажима.
Перед тем как покинуть кресло оператора: Всегда пристегивайте ремень безопасности,
- опустить стрелу и ковш на землю; Во избежание несчастных случаев.
- остановить двигатель;
- поднять дугу безопасности, отстегнуть
ремень;
-рычаг переключения скоростей – поставить
на нейтральную позицию.
Воздухоочиститель
ПРИМЕЧАНИЕ: Не заводите двигатель, если включилась блокировка воздушного
фильтра или шланга подачи жидкости. Это может заставить смазочное масло входить в
цилиндр через дыхательный клапан.
Очищение
Не очищенный воздушный фильтр может уменьшить мощность двигателя. Увеличивает
потребление топлива, увеличивает содержание вредных веществ в выхлопных газах.
Поэтому воздушный фильтр следует очищать циклично.
74
DONGIN INDUSTRY CO.LTD
Замена
Период замены: Каждые 500 моточасов.
75
DONGIN INDUSTRY CO.LTD
76
DONGIN INDUSTRY CO.LTD
Топливная система
Заправка топлива
- Степень № 1 или № 2
77
DONGIN INDUSTRY CO.LTD
78
DONGIN INDUSTRY CO.LTD
Спуск воздуха
79
DONGIN INDUSTRY CO.LTD
Система смазки двигателя.
Смена моторного масла.
80
DONGIN INDUSTRY CO.LTD
Добавьте масло- если индикатор масла на стержне между нижней и верхней отметкой.
Система охлаждения
Проверяйте систему охлаждения - чтобы предотвратить чрезмерный натяг, потерю
работоспособности двигателя.
Система охлаждения сочетает в себе масляный фильтр (часть А) и радиатор (часть В) (А)
82
DONGIN INDUSTRY CO.LTD
(В)
(1) – термостат, водяной насос
(2) – шланг слива
(3) – крышка радиатора
(4) – патрубок радиатора
(5) – патрубок радиатора
Пропорции:
Замена
83
DONGIN INDUSTRY CO.LTD
Откройте моторный отсек.
Снимите крышку радиатора (1) (А)
Один галлон этиленгликоль и один галлон воды – идеальная пропорция для защиты
от замерзания при температуре - 37.
84
DONGIN INDUSTRY CO.LTD
85
DONGIN INDUSTRY CO.LTD
Ремень вентилятора
Чтобы наладить натяжение ремня вентилятора следуйте следующим действиям:
- Заглушите двигатель.
- Откройте моторный отсек.
- Проверьте натяжение, нажав на центр большим пальцем.
Правильный прогиб ремня вентилятора – 10-15 мм.
86
DONGIN INDUSTRY CO.LTD
Гидравлическая система.
Система очистки фильтра гидравлической системы.
5000 \ 6000 \ 8000 – серии оборудованы 3 видами гидравлических фильтров – [А] - [В] - [С]
87
DONGIN INDUSTRY CO.LTD
Некачественные и не рекомендованные
запасные части могут стать причиной
серьезной поломки.
88
DONGIN INDUSTRY CO.LTD
89
DONGIN INDUSTRY CO.LTD
Проверка масла
После проверки кожуха цепной передачи добавьте трансмиссионное масло:
Если масло при удаленном болте вытекает свободно - это означает, что уровень
масла удовлетворительный.
Если масло не вытекает, удалите масляную пробку (1) [B] и заполните картер
цепной передачи.
90
DONGIN INDUSTRY CO.LTD
Замена масла
Опустите стрелу и дополнительное устройство.
Установите болт.
Процедура смазывания
Погрузчик необходимо смазывать следуя инструкции в сервисном руководстве,
соответственно графика работ погрузчика. Каждое смазывание необходимо записывать.
91
DONGIN INDUSTRY CO.LTD
92
DONGIN INDUSTRY CO.LTD
Быстросъемная муфта
Осмотр и обслуживание
Передвиньте блокирующий рычаг, чтобы зафиксировать пальцы.
Проверьте свободное или затрудненное движение пальцев.
Рычаги и пальцы должны перемещаться свободно.
93
DONGIN INDUSTRY CO.LTD
Замените все части, которые изношены, изогнуты или без вести пропали.
Электрическая система
94
DONGIN INDUSTRY CO.LTD
Аккумулятор
Установка и снятие
ПРИМЕЧАНИЕ: эти серии оборудованы охлаждающей жидкостью в аккумуляторе.
95
DONGIN INDUSTRY CO.LTD
96
DONGIN INDUSTRY CO.LTD
Глушитель шума
Обслуживание
Не управляйте погрузчиком с испорченной системой выхлопа.
Остановите двигатель, откройте моторный отсек.
Осмотрите визуально глушитель шума, при необходимости (если есть трещины или
отверстия) замените поврежденные части (1) (А)
Шины
Давление в шинах
Проверять давление в шинах следует при нормальной температуре и когда машине не
загружена.
97
DONGIN INDUSTRY CO.LTD
Размер Давление
12x16.5 Ед.давления
Перестановка шин
Регулярно проверяйте целостность шин.
Задние шины обычно изнашиваются немного быстрее, чем передние. Чтобы поддерживать
шины в одинаковом состоянии их периодически меняют местами (задние с передними).
(А)
Важно знать точный размер шин вашего погрузчика. При использовании разного
размера шин, увеличивается изнашивание. Шины должны быть одинакового размера.
98
DONGIN INDUSTRY CO.LTD
Обслуживание.
Борт обода должен быть очищен от ржавчины. Борт обода должен быть смазан
перед установкой.
Избегайте чрезмерного давления, которое может вызвать взрыв и нанести ущерб человеку.
Хранение шин
Основные требования хранения шин на складе: На склад не должны заходить
посторонние люди, шина должна находиться на ровной поверхности, и надежно
закреплена.
Шины имеют большой весь, избегайте падения шин. Во избежание серьезных
повреждений.
99
DONGIN INDUSTRY CO.LTD
Шумовая опасность.
Средства для защиты слуха следует носить при работе с шумовым
оборудованием.
100
DONGIN INDUSTRY CO.LTD
101
DONGIN INDUSTRY CO.LTD
102
DONGIN INDUSTRY CO.LTD
103
DONGIN INDUSTRY CO.LTD
104
Лист самоконтроля
Листок самоконтроля - является важным напоминаем осмотров и информации.
Проверить:
Проверить:
Представитель__________
Название компании__________
Дата______
Двигатель:
Наполняемость
Система охлаждения 15 л
Топливный бак 60 л
Гидравлический бак 50 л
Моторное масло 8л
Картеры цепных передач 54 л
106
DONGIN INDUSTRY CO.LTD
107
Руководство по безопасности
108
DONGIN INDUSTRY CO.LTD
Оглавление.
Символы предупреждения…………………………………………………………………….111
Предисловие……………………………………………………………………………………111
К пользователю………………………………………………………………………………...112
109
DONGIN INDUSTRY CO.LTD
Символы предупреждения
Предисловие
Это руководство предназначено, чтобы указать на некоторые основные ситуации
угражающ9ие вашей безопасности , с которыми можно столкнуться во время
обслуживания или работы на погрузчике.
110
DONGIN INDUSTRY CO.LTD
К пользователю
Это ваша обязанность прочитать и понять руководство по безопасности для
погрузчика. Это руководство будет постепенно направлять вас.
111
DONGIN INDUSTRY CO.LTD
1 Правильно
2 Неправильно
ЗНАЙТЕ: Программа обучения, инструкция используются в своих интересах.
БУДЬТЕ ОСТОРОЖНЫ: Человеческие ошибки- не внимательность, усталость,
наркотики, алкоголь. Поврежденная машина может быть исправлена за короткий срок, а
раны или смерть имеет длительный эффект
ВАША БЕЗОПАСНОСТЬ В ВАШИХ РУКАХ!!!
112
DONGIN INDUSTRY CO.LTD
4 Правильно
3 Правильно
Некоторые из правил, которые вы
должны знать:
-Работоспособность и характеристики
погрузчика
- Не снимайте самостоятельно шины
- Всегда закрепляйте ремень безопасности
- Всегда закрепляйте дугу безопасности
-При переносе груза – ковш должен
находить низко.
113
DONGIN INDUSTRY CO.LTD
114
DONGIN INDUSTRY CO.LTD
Подготовка к работе
Мытье
Чисто вытирайте огни безопасности, удостоверьтесь, что область оператора: рычаги,
педали, шланги не загрязнены.(7) Масло, снег, лед, грязь могут заставить скользить .
Очистите вашу обувь перед посадкой в кабину оператора.
7 Правильно
Уберите все лишние вещи из кабины оператора.
9 Не правильно
8 Не правильно
115
DONGIN INDUSTRY CO.LTD
10 Не правильно
Осуществите проверку
Не управляйте погрузчиком, который не находится в надлежащем эксплуатационным
режиме. Это обязанность оператора проверять состояние его погрузчика.
Протестируйте управляемость
Удостоверьтесь, что двигатель работает правильно, что все рычаги, педали, индикаторы
функционируют.
116
DONGIN INDUSTRY CO.LTD
12 Не правильно
Используйте фонарь для проверки
11 Правильно электролита. Проверять следует при
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Держитесь заглушенном двигателе.(13)
подальше ото всех элементов вращения.
Попадание длинных рукавов, шарфов и т.д.
во вращающиеся части может привести к
тяжелым травмам или даже смерти.
117
DONGIN INDUSTRY CO.LTD
14 Не правильно
Опасность электрической
системы
Разъедините аккумулятор прежде чем
проводить работы с электрическим током.
Удалите кабель с заземлением.
Никогда не работайте с электрической
системой если вы плохо разбираетесь в этой 16 Правильно
области.
15 Правильно
118
DONGIN INDUSTRY CO.LTD
Используйте не воспламеняющийся
растворитель. Не заменяйте его
бензином или дизельным топливом.
Держите огнеопасные жидкости
подальше от вашего погрузчика.
18 Не правильно
119
DONGIN INDUSTRY CO.LTD
120
DONGIN INDUSTRY CO.LTD
Заключение
Вы только что закончили читать руководство по безопасной эксплуатации
погрузчика с бортовым поворотом DONGIN.
Невозможно объяснить каждую опасную ситуацию, с которой вы можете
столкнуться. Но ваши знания и внимательность – помогут их избежать или решить все
сложившиеся ситуации.
Наша цель состоит в том, чтобы помочь вам развить хорошие привычки по
безопасности, и сделать вас лучшим оператором мини-погрузчика.
121