PLUS + 1 ™
MC024-021 и
MC024-024
Контроллеры
Техническая спецификация
Управление мобильной машины
MC024-021 и MC024-024 контроллеры являются
элементами гибкой, мощной, расширяемой и
доступной PLUS + 1 семейство мобильных
продуктов для управления машиной. Эти устройства
являются контроллерами общего назначения,
которые в равной степени подходят для
использования в качестве членов распределенной
системы управления машины, с интеллектом в
каждом узле, или в качестве автономных
контроллеров.
Основные характеристики продукта
MC024-021 использует цифровой сигнальный
процессор (DSP), что обеспечивает контроллер с
чрезвычайно высокой скоростью обработки одного
цикла и 256К внутренней вспышки. MC024-024 имеет
ключ приложения, которое позволяет использовать
Sauer-Danfoss решений управления машиной
разработаны ориентировочными. Же файл GUIDE
HWD используется с обоими контроллерами.
Разработка приложения
Пользователи разработать MC024-021 и
MC024-024 приложения с PLUS + 1 GUIDE. Эта
среда на основе разработки Microsoft®
Windows® имеет удобное для пользователя поля
проверенного, на основе пиктограммы
инструментов графического программирования,
приложение, загрузчик и сервис /
диагностический инструмент.
Локальный адрес:
11049972 • Rev AB • Октябрь 2008
MC024-021 и MC024-024 Контроллеры
Особенности
• Программируемая пользователем с PLUS + 1 GUIDE (графический пользовательский
Интегрированная среда разработки) 24 контакта: (2)
• индивидуально ключ Deutsch® DTM-12 контактный
соединители
• 32 бит с фиксированной точкой DSP работает на частоте 150 МГц
- 12-битный аналого-цифровой преобразователь
- 16 разрядных таймера / счетчики
• 8 входов
- (5) универсальные (DIN / AIN / FreqIN), которые определяются пользователем, как
или:
Аналог: с настраиваемыми диапазонах от 0 до 5,25 В постоянного тока (с более чем
защиты диапазона) или от 0 до 36 В постоянного тока;
цифровой: тянуть вверх (5 В постоянного тока), тянуть вниз (0 В постоянного тока)
или тянуть к центру (2,5 В постоянного тока);
Частота (синхронизация): 1 Гц до 10 кГц (2) цифровой (DIN) можно
- сконфигурировать как потянуть (5 В постоянного тока),
тянуть вниз (0 В постоянного тока) или тянуть к центру (2,5 В постоянного тока)
- (1) аналога фиксированного диапазона (AIN / CAN щит) от 0 до 5,25 В постоянного тока или
Может защитить
• контакт 8 выходов
- (8) универсальные (PWMOUT / DOUT / PVGOUT), которые пользователь мог
определяется либо как:
Digital: ( 3 А), настраивается в качестве источника или раковины;
PWM: ( От 30 до 4000 Гц), конфигурируемые как открытый или закрытый контур с
текущим контролем;
Аналоговое напряжение: ШИМ разомкнутого контура при 4000 Гц Любой
- PWMOUT / DOUT / PVGOUT могут быть использованы для обеспечения
Ссылка мощности на один PVG клапан 9 до 36 В постоянного
• тока источника питания, мониторинг внутри
• 1 CAN 2.0 B порт, фиксированный диапазон аналогового ввода может быть
сконфигурирован в качестве защитного штифта
• Источник питания для внешних датчиков мощностью 5 В постоянного тока 200 мА
и регулируется внутренне 2
• светодиода под управлением пользователя
• 3 монтажных альтернативы: стек, конец, или сторона
• MC024-024 содержит ключ приложения, необходимые для запуска
Sauer-Danfoss программное обеспечение CE разработала приложение
управления машиной совместимый
 PLUS + 1 ™ MC024-021 и MC024-024 Контроллеры

Размеры и разводка контактов MC024-021 and MC024-024 24 Pin Connectors

MC024-021 and MC024-024 Mounting Dimensions in Millimeters Разъем 2
[Inches] Штырь функция контроллера

114,4 [4.50] С2-Р1 DIN / AIN / FreqIN С2-Р2 DIN / AIN / FreqIN С2-Р3

PWMOUT / DOUT / PVG Источник питания 1 С2-P4

PWMOUT / DOUT / PVG Источник питания 2 С2-Р5

PWMOUT / DOUT / PVGOUT 1 С2-Р6 PWMOUT / DOUT /

35.0 [1.38] Connector 2 'B'
PVGOUT 1 С2-Р7 PWMOUT / DOUT / PVGOUT 1 С2-Р8 key (black)
PWMOUT / DOUT / PVGOUT 2 С2-Р9 PWMOUT / DOUT /
158.2 [6.23]
PVGOUT 2 С2-Р10 PWMOUT / DOUT / PVGOUT 2 С2-Р11
1
144.5 [5.69] Питание + С2- P12 Источник питания + 11 2

10 3

25.2 [1.0] 9 4

8 5

7 6

97.0
[3.82]

Connector 1 'A'
142.0 [5.59]
Разъем 1
key (gray)
Штырь функция контроллера

С1-Р1 Мощность заземления С1-Р2

12 1
Питание + С1-Р3 CAN + С1-Р4 CAN-С1-Р5
11 2
AIN / CAN щит С1-Р6 DIN-С1-Р7
10 3
2 1

DIN-С1-Р8 5 В постоянного тока датчика 9 4

Connector 1 мощности + С1-Р9 датчик мощности

8 5

Connector 2 7 6
заземления С1 -p10 DIN / AIN / FreqIN

С1-Р11 DIN / AIN / FreqIN С1-Р12 DIN /

51.6 [2.03] 2196B 12
AIN / FreqIN
47.1 [1.85]

2195B

С предосторожность

повреждение PCB может произойти. Все устройства питание + контакты должны Use care when wiring mating connector. Above pinouts are for device
быть подключены к аккумуляторной батарее +. pins.

С предосторожность
Это устройство не поле исправно. Открытие корпуса устройства аннулирует гарантию.

Specifications
Product Parameters Product Part Numbers
Supply voltage 9 to 36 Vdc MC024-021 11014048

Operating temperature (ambient) - 40°C to 70°C [-40°F to 158°F] MC024-024 11026049

Storage temperature - 40°C to 85°C [-40°F to 185°F]

Programming temperature 0°C to 70°C [32°F to 158°F] Связанные продукты Часть Числа

IP rating IP 67 CG150 CAN / USB шлюз 10104136

(with mating connector attached) Deutsch® переходник мешок в 10102023 (от 16 до 20 AWG)
10100945
EMI/RFI rating 100 V/m сборе (От 20 до 24 AWG)

Weight 0.40 kg [0.88 lb] PLUS + 1 GUIDE лицензия 10101000

на одного пользователя
Vibration IEC 60068-2-64

Shock IEC 60068-2-27 test Ea

Maximum current, sourcing 24 A

Maximum current, sinking 8A

Комплексная техническая информация: PLUS + 1 Семейство контроллеров Техническая информация, 520L0719; MC024-021 Application Program Interface (API) Документ;

MC024-024 API Документ / литература продукт Sauer-Danfoss на линию: www.sauer-danfoss.com

11049972 • Rev AB • Октябрь 2008 © Copyright 2008, Sauer-Danfoss. Все права защищены. Содержание может изменяться.