Вы находитесь на странице: 1из 40

Original instructions

4/13

PARTS MANUAL
PM5011HENG.413

HYDRAULIC HAMMER
RAMMER 5011
Heavy Duty
Serial No.
5011A0005-UP
TABLE OF CONTENTS

1. Housing unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2. Accumulator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
3. Main valve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
4. Check valve. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
5. Pressure control valve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
6. Idle selector. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
7. Stroke selector valve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
8. Tie rods. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
9. Body parts. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
10. Front head . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
11. Lower tool bushing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
12. Tool . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
13. Seal set . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
14. Service kit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
15. Service kit 2A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
16. Greasing block for manual greasing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
17. Greasing device kit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
18. Greasing device . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
19. Service kit for greasing device RG540 series . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
20. Ramdata II service indicator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
21. Tool box . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

GENUINE RAMMER SPARE PARTS


Rammer genuine spare parts are designed and manufactured by using the latest technological knowledge and en-
gineering skills. Rammer spare parts are made of the best available materials with the most advanced manufactur-
ing techniques.

It is important that you use only genuine Rammer spare parts, to ensure easy operation, maintenance and repair of
the product. Please note that eventual warranty claims will be handled only if you have used genuine Rammer parts
in your Rammer.

LOCATION OF THE SERIAL NUMBER


It’s important to make correct reference to the serial number of the product when ordering spare parts. Identifica-
tion of serial number is the only proper means of maintaining and identifying parts for a specific product. The lo-
cation of equipment serial number is pointed in “Operation and mantenance” manual.

SPARE PART ORDERS


Quick spare part deliveries are secured by exact orders.

Required information:
• Name of customer and contact person
• Order number (when available)
• Delivery address
• Mode of delivery (air mail etc.)
• Required delivery date
• Invoicing address
• Model and serial number of the product
• Name, number and required amount of spare parts
5011 Heavy Duty

PARTS

COPYRIGHT © 2013 SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION OY Parts - Page 3


Housing unit 5011 Heavy Duty

1. HOUSING UNIT

101 101

3 102
2
10
11 2
12 102
103
6
1
107
7 130
104
105

106

R061144

Page 4 - Parts COPYRIGHT © 2013 SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION OY


5011 Heavy Duty Housing unit

Item Description Part no. Specification Note Qty


1 Housing 168245 1
2 Pad 168228 2
3 Buffer 168232 1
6 Plug 158147 1
7 Plug 168231 2
10 Hex. screw 90520 M36x140-8.8 ISO 4014 14
11 Washer 90521 37 ISO 7416 14
12 Lock nut 90519 M36-8 DIN 985 14
101 Shield plate 168281 2
102 Wear plate 171044 4
103 Plug 400491 1
104 Lifting eye 953942 M42 DIN 580 1
105 Hex. screw 953944 M42x60-8.8 ISO 4017 1
106 Seal 168280 1
107 Plug 953291 4
130 Wear parts 171213 1

200 Label set (incl. part 200.1) 171102 1


200.1 Safety label set 169400 english 1

COPYRIGHT © 2013 SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION OY Parts - Page 5


Accumulator 5011 Heavy Duty

2. ACCUMULATOR

Item Description Part no. Specification Note Qty


1 Accumulator (incl. parts 1.1-1.9) 168284 1
1.1 Accumulator bottom 168285 1
1.2 Accumulator cover 168287 1
1.3 Membrane 168291 1
1.4 Accumulator screw 168289 8
1.5 Filling plug 40368 1
1.6 Shield plug 154015 1
1.7 O-ring 910006 D23 * 1
1.8 Usit-ring 90056 8-13.9-1 * 1
1.9 Parallel pin 90304 10m6x24 ISO 8734 2
2 Accumulator screw 168591 12
3 Seal 168563 * 1
4 O-ring 90034 D259 * 1

*) Are included in seal set

Page 6 - Parts COPYRIGHT © 2013 SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION OY


5011 Heavy Duty Main valve

3. MAIN VALVE

Item Description Part no. Specification Note Qty


1 Main valve (incl. parts 10-14) 168570 1
10 Main valve bushing 168571 1
11 Main spool 168574 1
12 Spool 110986 1
13 Spool 110781 1
14 Cover 168572 2
15 Seal 168596 * 6
16 O-ring 910010 D135 * 2
20 Hex. screw 900036 M20x70-10.9 ISO 4014 16
21 Lock washer 91010 M20 NORD-LOCK 16

*) Are included in seal set

COPYRIGHT © 2013 SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION OY Parts - Page 7


Check valve 5011 Heavy Duty

4. CHECK VALVE

Page 8 - Parts COPYRIGHT © 2013 SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION OY


5011 Heavy Duty Check valve

Item Description Part no. Specification Note Qty


1 Check valve (incl. parts 1.1-1.6) 168598 1
1.1 Check valve housing 168599 1
1.2 Check valve 915077 1
1.3 Spring ring 950305 B45 DIN 7993 1
1.4 Flange plug 90403 R1/4 1
1.5 O-ring 94038 D55 * 1
1.6 O-ring 94048 D50 * 1
2 Hex. screw 91051 M16x45-8.8 ISO 4017 4
3 Lock washer 90597 M16 NORD-LOCK 4

*) Are included in seal set

COPYRIGHT © 2013 SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION OY Parts - Page 9


Pressure control valve 5011 Heavy Duty

5. PRESSURE CONTROL VALVE

Page 10 - Parts COPYRIGHT © 2013 SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION OY


5011 Heavy Duty Pressure control valve

Item Description Part no. Specification Note Qty


1 Pressure control valve (incl. parts 171132 1
1.1-1.15)
1.1 Cover 161974 1
1.2 Valve housing 161982 1
1.3 Spool 171131 1
1.4 Guide 161976 1
1.5 Spool 400582 1
1.6 O-ring 90030 D75 * 1
1.7 Spring 90118 1
1.8 Seal 41374 D55 * 1
1.9 Spring guide 161973 1
1.10 Shim plate 42361 S=1.5 X
1.11 Shim plate 42363 S=1 X
1.12 Shim plate 42362 S=0.5 X
1.13 Seal 40533 D65 * 1
1.14 O-ring 90015 D26 * 1
1.15 Plug 161981 1
3 Lock washer 90597 M16 NORD-LOCK 4
4 Hex. screw 91051 M16x45-8.8 ISO 4017 4

*) Are included in seal set

COPYRIGHT © 2013 SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION OY Parts - Page 11


Idle selector 5011 Heavy Duty

6. IDLE SELECTOR

Item Description Part no. Specification Note Qty


1 Valve (incl. parts 1.1-1.4) 163445 1
1.1 Cover 156729 1
1.2 Spool 163446 1
1.3 Seal 112835 D13 * 1
1.4 O-ring 90001 D20 * 1
2 Pin 161414 1
3 Spring 951797 Danly 9-1006-11 1
4 Flange plug 90444 BSP 3/8 1

*) Are included in seal set

Page 12 - Parts COPYRIGHT © 2013 SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION OY


5011 Heavy Duty Stroke selector valve

7. STROKE SELECTOR VALVE

Item Description Part no. Specification Note Qty


1 Valve (incl. parts 1.1-1.4) 163445 1
1.1 Cover 156729 1
1.2 Spool 163446 1
1.3 Seal 112835 D13 * 1
1.4 O-ring 90001 D20 * 1
2 Pin 161414 1
3 Spring 951797 Danly 9-1006-11 1
4 Flange plug 90444 BSP 3/8 1

*) Are included in seal set

COPYRIGHT © 2013 SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION OY Parts - Page 13


Tie rods 5011 Heavy Duty

8. TIE RODS

Page 14 - Parts COPYRIGHT © 2013 SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION OY


5011 Heavy Duty Tie rods

Item Description Part no. Specification Note Qty


1 Tie rod (incl. parts 1.3-1.4) 168595 4
1.3 Vibration dampening element 168588 2
1.4 Cable tie 952009 2
2 Lock plate 168589 4
3 Rubber ring 168593 4

COPYRIGHT © 2013 SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION OY Parts - Page 15


Body parts 5011 Heavy Duty

9. BODY PARTS

Page 16 - Parts COPYRIGHT © 2013 SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION OY


5011 Heavy Duty Body parts

Item Description Part no. Specification Note Qty


1 Valve body (incl. parts 1.2-1.6) 168583 1
1.2 Flange plug 90410 R1 2
1.3 Flange plug 90444 R3/8 6
1.4 Flange plug 90403 R1/4 5
1.5 Nozzle 159795 1
1.6 Breather 400662 1
2 Cylinder 168296 1
3 Piston 168564 1
4 Seal carrier (incl. parts 4.2-4.6) 168567 1
4.2 Breather (incl. part 4.22) 101700 1
4.22 O-ring 901173 D27 * 1
4.3 Plug 155625 1
4.4 Flange plug 90444 R3/8 2
4.5 Nozzle 170757 1
4.6 Flange plug 93203 R1/8 1
5 Wiper 952370 * 1
6 Seal 903066 * 1
7 Seal 168260 * 1
8 Wiper 953803 * 1
9 Seal 953802 * 1
10 Seal 953806 * 1
11 O-ring 953810 D299 * 2
13 O-ring 94070 D174 * 1
14 O-ring 953951 * 6
15 Parallel pin 904017 16m6x70 ISO 8734 2
16 O-ring 901117 D289 * 3

*) Are included in seal set

COPYRIGHT © 2013 SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION OY Parts - Page 17


Front head 5011 Heavy Duty

10. FRONT HEAD

Page 18 - Parts COPYRIGHT © 2013 SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION OY


5011 Heavy Duty Front head

Item Description Part no. Specification Note Qty


1 Front head (incl. parts 1.2-1.3) 171140 1
1.2 Hex. socket screw 900051 M16x40-12.9 ISO 4017 2
1.3 Lock washer 953339 M16 NORD-LOCK 2
2 Thrust ring 168283 1
3 O-ring 954215 D269 * 1
4 Upper tool bushing 168295 1
5 Tool retaining pin 168297 2
6 Ring 168299 4
7 Wedge 40110 1
8 O-ring 90000 D24 * 1
9 Retaining pin 168298 1
10 Rubber plug 168300 2

*) Are included in seal set

COPYRIGHT © 2013 SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION OY Parts - Page 19


Lower tool bushing 5011 Heavy Duty

11. LOWER TOOL BUSHING

Item Description Part no. Specification Note Qty


1 Lower tool bushing 171139 1

Page 20 - Parts COPYRIGHT © 2013 SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION OY


5011 Heavy Duty Tool

12. TOOL

R061155

Item Description Part no. Specification Note Qty


1 Chisel 50111 L = 1550 mm, W = 303 kg, D = 1
190 mm
2 Moil point 50113 L = 1550 mm, W = 297 kg, D = 1
190 mm
3 Blunt 50114 L = 1400 mm, W = 293 kg, D = 1
190 mm
4 Pyramid 50113K3 L = 1550 mm, W = 295 kg, D = 1
190 mm
5 Hard Rock Chisel 50111A2 L = 1550 mm, W = 289 kg, D = 1
190 mm
6 Limestone Chisel 50111F3 L = 1550 mm, W = 313 kg, D = 1
190 mm
7 Super Blunt 50114T2 L = 1400 mm, W = 308 kg, D = 1
197 mm

COPYRIGHT © 2013 SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION OY Parts - Page 21


Seal set 5011 Heavy Duty

13. SEAL SET


Seal set 170948

90030

90015
40533
41374
910010
94048
94038
168596
910006
910010 112835

90056 90001

953810 112835
90001
94070
953806
953951
901173 953802

953803
90034

168563 901117

952370

953951
903066

954215
168260

953810 90000

This summary only indicates the position of the seals. It must NOT be used as
assembly instruction. Read the manual. R061159

Page 22 - Parts COPYRIGHT © 2013 SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION OY


5011 Heavy Duty Seal set

Item Description Part no. Specification Note Qty


Kit Seal set (incl. parts 1-27) 170948 1
1 O-ring 94038 D55 1
2 O-ring 94048 D50 1
3 Seal 112835 D13 2
4 O-ring 90001 D20 2
5 O-ring 910006 D23 1
6 Usit-ring 90056 8-13.9-1 1
7 Seal 168563 1
8 O-ring 90034 D259 1
9 Seal 168596 6
10 O-ring 910010 D135 2
11 O-ring 90030 D75 1
12 Seal 41374 D55 1
13 Seal 40533 D65 1
14 O-ring 90015 D26 1
15 O-ring 901173 D27 1
16 Wiper 952370 1
17 Seal 903066 1
18 Seal 168260 1
19 Wiper 953803 1
20 Seal 953802 1
21 Seal 953806 1
22 O-ring 953810 D299 2
23 O-ring 94070 D174 1
24 O-ring 953951 6
25 O-ring 901117 D289 3
26 O-ring 954215 D269 1
27 O-ring 90000 D24 1

The seals for the greasing device


are not included in this seal set.
They are included in the service kit
for the greasing device.

COPYRIGHT © 2013 SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION OY Parts - Page 23


Service kit 5011 Heavy Duty

14. SERVICE KIT

Item Description Part no. Specification Note Qty


Kit Servicekit (incl. parts 1 - 3) K15011 1
1 Membrane 168291 1
2 Tool retaining pin 168297 2
3 Lower tool bushing 171139 1
4 Seal set 170948 1

Page 24 - Parts COPYRIGHT © 2013 SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION OY


5011 Heavy Duty Service kit 2A

15. SERVICE KIT 2A

Item Description Part no. Specification Note Qty


Kit Servicekit (incl. parts 1 - 3) K2A5011 1
1 Pad 168228 2
2 Buffer 168232 1
3 Upper tool bushing 168295 1

COPYRIGHT © 2013 SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION OY Parts - Page 25


Greasing block for manual greasing 5011 Heavy Duty

16. GREASING BLOCK FOR MANUAL GREASING


2
2
2.5
3 2.4
2 2.1
2.3
3
2.5
4
7 2.3
6 8
9 2.4

5 5
R061158

Page 26 - Parts COPYRIGHT © 2013 SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION OY


5011 Heavy Duty Greasing block for manual greasing

Item Description Part no. Specification Note Qty


Kit Greasing block for manual 168833 1
greasing (incl. parts 3-7)
2 Hose assembly (incl. parts 2.1-2.5) 171098 2
2.1 Hose 954192 1
2.3 Sleeve 153035 2
2.4 Insert 153036 2
2.5 Nut 951296 2
3 Connector 951294 2
4 Body 168824 1
5 Grease nipple 90200 R1/4 2
6 Hex. screw 901542 M10x70-8.8 ISO 4014 4
7 Lock washer 953503 M10 NL10sp NORD-LOCK 4
8 Shield 952093 1
9 Rubber bushing 158147 1

COPYRIGHT © 2013 SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION OY Parts - Page 27


Greasing device kit 5011 Heavy Duty

17. GREASING DEVICE KIT


2.2 2.1 2.4 2

5
12 12 2.2 2.1 2
4
2.3

2.4
2.4 2.3
8
2.1
2.2

1 2.4
2.1
2.2
10 11

6 7

9
R061157

Page 28 - Parts COPYRIGHT © 2013 SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION OY


5011 Heavy Duty Greasing device kit

Item Description Part no. Specification Note Qty


1 Greasing device RG542 953345 1
2 Hose assembly (incl. parts 2.1-2.4) 171098 3
2.1 Sleeve 153035 2
2.2 Insert 153036 2
2.3 Hose 954192 1
2.4 Nut 951296 2
4 Rubber bushing 158147 1
5 Shield 952093 1
6 Hex. screw 953794 M10x110-8.8 ISO 4014 4
7 Lock washer 953503 M10 NL10sp NORD-LOCK 4
8 Grease cartridge 951370 Special tool grease, Greasing 1
device cartridge
9 Shield 168032 1
10 Hex. socket screw 902895 M16x35-8.8 ISO 4762 4
11 Lock washer 90597 M16 NORD-LOCK 4
12 Connector 951295 BSPP 3/8 3

kit Greasing device retrofit kit K60099 1

COPYRIGHT © 2013 SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION OY Parts - Page 29


Greasing device 5011 Heavy Duty

18. GREASING DEVICE


9

10

5 7
2.8 4 11
2.10
2
2.9 21 13
2.11
12 14
2.12 21 21
2.14 2 6
2.7
2.13
2
3
2.2 4
2.1 5
2.3
2.4 19 3
2.6
20 16
2.7
2.5 17
12
18
15
R061156

Item Description Part no. Specification Note Qty


1 Greasing device RG542 (incl. parts 953345 1
2-20)
2 Doser (incl. parts 2.1-2.14) 953305 2
2.1 Plug 953318 1
2.2 Nut 953330 M12x1 DIN 934 1
2.3 Lock washer 91038 M24 NORD-LOCK * 1
2.4 O-ring 953325 D21 * 1
2.5 Adjusting screw 953317 1
2.6 O-ring 953326 D8 * 1
2.7 O-ring 953324 D11 * 2
2.8 Spring 953331 * 1
2.9 Piston 953319 1
2.10 O-ring 953322 D7 * 1
2.11 Piston 953329 * 1
2.12 Body 953320 1
2.13 O-ring 953323 D15 * 1
2.14 Shim plate 953321 * 1
3 Grease nipple 90200 BSP 1/4 * 2
4 Plug 953303 * 2

Page 30 - Parts COPYRIGHT © 2013 SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION OY


5011 Heavy Duty Greasing device

Item Description Part no. Specification Note Qty


5 Locking plate 953302 2
6 Body 953335 1
7 Cartridge holder 953334 1
8 Check valve 951767 1
9 O-ring 951416 D19 * 1
10 O-ring 951453 D62 * 1
11 O-ring 953300 D71 * 1
12 O-ring 953301 D52 * 2
13 Guide ring 950272 * 1
14 Seal 953299 * 1
15 Spring housing 953308 1
16 Spring 950257 1
17 Piston 953307 1
18 Nut 953306 1
19 Lock plate 951410 * 1
20 Hex. socket screw 951421 M8x10-8.8 ISO 4762 * 1
21 Connector 951294 BSPP 1/4 3

kit Seal set for greasing device 953385 1

*) Are included in seal set for


greasing device

COPYRIGHT © 2013 SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION OY Parts - Page 31


Service kit for greasing device RG540 series 5011 Heavy Duty

19. SERVICE KIT FOR GREASING DEVICE RG540 SERIES


Service kit 953385

951416

951453

953302
953331
953303
953322
953300
953329 950272
953301
953299
953321
953324 953303
953323
90200 953302
91038
953325
90200
953326 951410

953324

953301

This summary only indicates the position of the seals. It must NOT be used as
assembly instruction. Read the manual.
R061096

Page 32 - Parts COPYRIGHT © 2013 SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION OY


5011 Heavy Duty Service kit for greasing device RG540 series

Item Description Part no. Specification Note Qty


Kit Service kit for greasing device (incl. 953385 1
parts 1-19)
1 Lock plate 951410 1
2 Plug 953303 2
3 Guide ring 950272 1
4 Seal 953299 1
5 O-ring 953300 D71 1
6 O-ring 951453 D62 1
7 O-ring 953301 D52 2
8 O-ring 951416 D19 1
9 O-ring 953326 D8 2
10 O-ring 953325 D21 2
11 O-ring 953324 D11 4
12 O-ring 953323 D15 2
13 O-ring 953322 D7 2
14 Shim plate 953321 2
15 Spring 953331 2
16 Piston 953329 2
17 Lock washer 91038 M24 NORD-LOCK 2
18 Grease nipple 90200 R1/4 2
19 Locking plate 953302 2

Service kit for greasing device is


not included in the hammers seal
set.

COPYRIGHT © 2013 SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION OY Parts - Page 33


Ramdata II service indicator 5011 Heavy Duty

20. RAMDATA II SERVICE INDICATOR


HD

1.2 1.3
R061185

Item Description Part no. Specification Note Qty


1 Ramdata II service indicator (incl. 159143 1
parts 1.2-1.3)
1.2 Hex. socket screw 91020 M8x25- 8.8 ISO 4762 2
1.3 Lock washer 91011 M8 NORD-LOCK 2

Page 34 - Parts COPYRIGHT © 2013 SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION OY


5011 Heavy Duty Tool box

21. TOOL BOX

Item Description Part no. Specification Note Qty


Kit11 Tool box kit 11 (incl. parts 1-30) 953769 1
1 Tool box 90665 1
2 Grease gun 90202 1
4 Tool grease 902045 1
7 Grease cartridge 951370 1
8 Screwdriver 6x150 1
13 Puller 150020 1
27 Flange plug 90444 R3/8 3
29 Combination spanner 12 1
30 Grease nipple 953767 R3/8 2

COPYRIGHT © 2013 SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION OY Parts - Page 35


Page 36 COPYRIGHT © 2013 SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION OY
COPYRIGHT © 2013 SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION OY Page 37
Page 38 COPYRIGHT © 2013 SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION OY
COPYRIGHT © 2013 SANDVIK MINING AND CONSTRUCTION OY Page 39
®

Sandvik Mining and Construction Oy, Breakers Lahti


Taivalkatu 8, P.O. Box 165, FI-15101 Lahti, Finland
Phone Int. +358 205 44 151, Telefax Int. +358 205 44 150
www.rammer.com

15-8-14091-24-116-378
15-8-14091-33-12-413

Вам также может понравиться