Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
А. С. Усачев
СТЕПЕННАЯ КНИГА
И ДРЕВНЕРУССКАЯ КНИЖНОСТЬ
ВРЕМЕНИ МИТРОПОЛИТА МАКАРИЯ
Àëüÿíñ-Àðõåî
Ìîñêâà—Ñ.-Ïåòåðáóðã
2009
Усачев А. С.
Ñòåïåííàÿ êíèãà è äðåâíåðóññêàÿ êíèæíîñòü âðåìåíè ìèò-
ðîïîëèòà Ìàêàðèÿ / Îòâ. ðåä. À. À. Ãîðñêèé; Ðîñ. ãîñ. á-êà, Íàó÷.-èññëåä.
îòäåë êíèãîâåäåíèÿ. — Ì.; ÑÏá.: Àëüÿíñ-Àðõåî, 2009. — 760 ñ., èë.
ISBN 978-5-98874-039-1
Îòâåòñòâåííûé ðåäàêòîð:
ä.è.í. À. À. Ãîðñêèé (ÌÃÓ èì. Ì. Â. Ëîìîíîñîâà)
Ðåöåíçåíòû:
÷ë.-êîðð. ÐÀÍ Ñ. Ì. Êàøòàíîâ (ÈÂÈ ÐÀÍ)
ä.ô.í. Å. Ë. Êîíÿâñêàÿ (íàó÷íûé æóðíàë
«Äðåâíÿÿ Ðóñü. Âîïðîñû ìåäèåâèñòèêè»)
ê.è.í. À. À. Òóðèëîâ (ÈÑ ÐÀÍ)
© À. Ñ. Óñà÷åâ, 2009
ISBN 978-5-98874-039-1 © Àëüÿíñ-Àðõåî, 2009
«Çàìûêàÿñü â îäíîì êàêîì-ëèáî ïà-
ìÿòíèêå, èññëåäîâàòåëü íèêîãäà íå ïî-
ëó÷èò âîçìîæíîñòè îïðåäåëèòü åãî ñî-
ñòàâ è ïðîèñõîæäåíèå… åäèíñòâåííî
íàäåæíûì ïóòåì äîëæåí áûòü ïðèçíàí
ïóòü ñðàâíèòåëüíî-èñòîðè÷åñêèé»
À. À. Øàõìàòîâ
ВВЕДЕНИЕ
4
Ââåäåíèå
5
Ââåäåíèå
6
Ââåäåíèå
∗ ∗ ∗
7
Ââåäåíèå
ИСТОРИЯ ИЗУЧЕНИЯ
10
Èñòîðèÿ èçó÷åíèÿ
11
Ãëàâà 1
9
Âèíòåð Ý. È. Â. Ïàóñ î ñâîåé äåÿòåëüíîñòè… Ñ. 321—322. Î äåÿòåëüíî-
ñòè È. Â. Ïàóñà íà ôèëîëîãè÷åñêîì ïîïðèùå â Ðîññèè ñì.: Ìèõàëü÷è Ä. Å.
Èç ðóêîïèñåé È. Â. Ïàóçå // Ëèíãâèñòè÷åñêîå èñòî÷íèêîâåäåíèå. Ì., 1963.
Ñ. 112—120.
10 Î ñóäüáå êíèã èç áèáëèîòåêè È. Â. Ïàóñà ïîñëå åãî ñìåðòè ñì.: Ïå-
12
Èñòîðèÿ èçó÷åíèÿ
12
Ñì.: Ìàòåðèàëû äëÿ èñòîðèè èìï. Àêàäåìèè íàóê. ÑÏá., 1886. Ò. 2.
Ñ. 799. Â äðóãîì ìåñòå (ñì.: Òàì æå. ÑÏá., 1889. Ò. 5. Ñ. 544) ïðÿìî óêàçàíî,
÷òî ðå÷ü øëà î «ïåðåâîäå Ñòåïåííîé êíèãè».
13
ÏÑÇ. Ò. 6. [ÑÏá.,] 1830. Ñ. 511—512. ¹ 3908.
14
Òàì æå. Ñ. 496. ¹ 3893.
15
Ïîäðîáíåå ñì.: Gonneau P. Pierre le Grand, lecteur de la Stepennaja kniga:
À la recherche de précédents historiques à la déchéance du tsarévitch Alexis //
Revue des études slaves. 2005. Ò. LXXVI, Fas. 1. P. 51—59. Íà äàííóþ ðàáîòó
íàì óêàçàëà Ã. Ëåíõîôô, ïðåäîñòàâèâ â íàøå ðàñïîðÿæåíèå åå êîïèþ.
16
Èìåííî ñ ðàññìîòðåíèÿ åãî òðóäà áîëüøèíñòâî èññëåäîâàòåëåé ÑÊ íà÷è-
íàëî èçó÷åíèå èñòîðèîãðàôèè ïàìÿòíèêà.
17 Òàòèùåâ Â. Í. Ñîáðàíèå ñî÷èíåíèé. Ò. 1, ÷. 1. Ì., 1994. Ñ. 84.
13
Ãëàâà 1
18
Òàòèùåâ Â. Í. Ñîáðàíèå ñî÷èíåíèé. Ò. 5—6. Ì., 1996. Ñ. 204—205.
19
Êàê îòìåòèë Ñ. Ë. Ïåøòè÷, ïåðâîíà÷àëüíî â «Èñòîðèè» ÷èòàëîñü èçâåñ-
òèå î òîì, ÷òî Êèïðèàí «êíèãè ñâîåþ ðóêîþ ïèñàøà», âåñü ïîñëåäóþùèé
òåêñò («ÿêî â íàñòàâëåíèå äóøåâíîå ðàçíî… è Ñóäåáíèê ñîáðà îñòàâè ïî ñåáå
òó æå») áûë ïðèïèñàí Â. Í. Òàòèùåâûì ïîçäíåå. Ñîãëàñíî Ñ. Ë. Ïåøòè÷ó, äàí-
íàÿ âñòàâêà áûëà ñäåëàíà «íå áåç âëèÿíèÿ ëåòîïèñè, áëèçêîé ê Òðîèöêîé».
Ïîäðîáíåå î ðåäàêòèðîâàíèè ñîîòâåòñòâóþùåãî ôðàãìåíòà «Èñòîðèè Ðîññèé-
ñêîé» åå àâòîðîì ñì.: Ïåøòè÷ Ñ. Ë. Ðóññêàÿ èñòîðèîãðàôèÿ XVIII âåêà. ×. 1.
Ë., 1961. Ñ. 246—247.
20
Êîïàíåâ À. È. Îá îäíîé ðóêîïèñè, ïðèíàäëåæàâøåé Â. Í. Òàòèùåâó
(Î ðàáîòå Â. Í. Òàòèùåâà íàä òåêñòîì Ëüâîâñêîé ëåòîïèñè) // Òðóäû Áèáëèî-
òåêè ÀÍ ÑÑÑÐ è Ôóíäàìåíòàëüíîé áèáëèîòåêè îáùåñòâåííûõ íàóê ÀÍ ÑÑÑÐ.
Ò. 2. Ì.; Ë., 1955. Ñ. 233—240; Òîëî÷êî À. Ï. «Èñòîðèÿ Ðîññèéñêàÿ» Âàñè-
ëèÿ Òàòèùåâà: Èñòî÷íèêè è èçâåñòèÿ. Ì.; Êèåâ, 2005; Ñèðåíîâ À. Â. Ñòåïåí-
íàÿ êíèãà èç ñîáðàíèÿ Â. Í. Òàòèùåâà. Ñ. 112—118.
21
Òàòèùåâ Â. Í. Ñîáðàíèå ñî÷èíåíèé. Ò. 1, ÷. 1. Ñ. 84.
22 Íàïðèìåð, ñì.: Ùåðáàòîâ Ì. Ì. Èñòîðèÿ Ðîññèéñêàÿ îò äðåâíåéøèõ
14
Èñòîðèÿ èçó÷åíèÿ
23
Ñâîé âçãëÿä íà ÑÊ Ã. Ìèëëåð ïðåäñòàâèë â ðàáîòå 1761 ã. (ñì.: [Ìèë-
ëåð Ã.] Îïûò íîâåéøåé èñòîðèè î Ðîññèè // Åæåìåñÿ÷íûå ñî÷èíåíèÿ è ïåðå-
âîäû, ê ïîëüçå è óâåñåëåíèþ ñëóæàùèå. ÑÏá., 1761. ßíâàðü. Ñ. 10—11), à òàê-
æå â ïðåäèñëîâèè ê èçäàíèþ ÑÊ 1775 ã.
24
Êíèãà Ñòåïåííàÿ öàðñêîãî ðîäîñëîâèÿ, ñîäåðæàùàÿ èñòîðèþ ðîññèé-
ñêóþ ñ íà÷àëà îíûÿ äî âðåìåíè Ãîñóäàðÿ Öàðÿ è Âåëèêîãî êíÿçÿ Èîàííà Âà-
ñèëüåâè÷à, ñî÷èíåííàÿ òðóäàìè ïðåîñâÿùåííûõ ìèòðîïîëèòîâ Êèïðèàíà è
Ìàêàðèÿ, à íàïå÷àòàííàÿ ïîä ñìîòðåíèåì êîëëåæñêîãî ñîâåòíèêà, è Èìïåðà-
òîðñêîé Àêàäåìèè Íàóê, òàêîæ è ðàçíûõ èíîñòðàííûé àêàäåìèé, è Âîëüíîãî
ýêîíîìè÷åñêîãî è Ðîññèéñêàãî Âîëüíîãî æå Ñîáðàíèÿ ÷ëåíà Ãåðàðäà Ôðèäå-
ðèêà Ìèëëåðà. ×. I—II. Ì., 1775. Ïîäðîáíåå î ñïèñêàõ, êîòîðûå áûëè
èñïîëüçîâàíû Ã. Ìèëëåðîì ïðè ïóáëèêàöèè ïàìÿòíèêà, ñì.: Âàñåíêî Ï. Ã.
«Êíèãà Ñòåïåííàÿ öàðñêîãî ðîäîñëîâèÿ»... Ñ. 56—118.
25
[Ìèëëåð Ã.] Îïûò… Ñ. 10.
26
Òàì æå. Ñ. 11.
27
Òàì æå; Êíèãà Ñòåïåííàÿ... Ñ. I.
28 [Bacmeister G.] // Russische Bibliothek, [zur Kenntnis des gegenwartigen
Zustandes der Literarur in Russland. Saint Peterburg etc.], 1775. Bd. III.
S. 455—463. Ïîäðîáíåå î áèáëèîãðàôè÷åñêîé äåÿòåëüíîñòè Ã. Áàêìåéñòåðà
â Ðîññèè (1772—1789 ãã.) ñì.: Êîáëåíö È. Í. Èñòî÷íèêè è äåÿòåëè ðóññêîé
áèáëèîãðàôèè XV—XVIII ââ. Ì., 1991. Ñ. 94—97; Ìîèñååâà Ã. Í. Áàêìåé-
ñòåð // Ðóññêèå ïèñàòåëè XVIII â. Âûï. 1. Ë., 1988. Ñ. 54—55.
15
Ãëàâà 1
29
Êàëàéäîâè÷ Ê. Ô. Îá ó÷åíûõ òðóäàõ ìèòðîïîëèòà Êèïðèàíà, è î òîì,
ñïðàâåäëèâî ëè ïðèìûñëèâàåòñÿ åìó è ìèòðîïîëèòó Ìàêàðèþ ñî÷èíåíèå êíè-
ãè Ñòåïåííîé // Âåñòíèê Åâðîïû. 1813. ×. 72, ¹ 21—24. Ñ. 210—211.
30
Ïîäðîáíåå îá ýòîì ñì.: Ñèðåíîâ À. Â. Ê èñòîðèè èçó÷åíèÿ Âîëêîâñêîãî
ñïèñêà Ñòåïåííîé êíèãè // Èñòîðèîãðàôèÿ è èñòî÷íèêîâåäåíèå îòå÷åñòâåí-
íîé èñòîðèè: Ñáîðíèê íàó÷íûõ ñòàòåé è ñîîáùåíèé. ÑÏá., 2001. Ñ. 196—205.
Òàì æå (ñ. 202—204) îïóáëèêîâàí ñïèñîê êíèã, ïîñòóïèâøèõ îò À. À. Âîë-
êîâà.
31 [Êàëàéäîâè÷ Ê. Ô.] Îêîí÷àíèå êíèãè Ñòåïåííîé, ñîäåðæàùåé Ðîññèé-
16
Èñòîðèÿ èçó÷åíèÿ
Ñ. 48.
36
Íàïðèìåð, «Æèòèå ìèòðîïîëèòà Àëåêñåÿ â Ñòåïåííîé» Â. Î. Êëþ÷åâ-
ñêèé ïîìåùàë â ÷èñëî èñòî÷íèêîâ Òó÷êîâñêîé ðåäàêöèè Æèòèÿ Ìèõàèëà
Êëîïñêîãî (1537 ã.), ñì.: Êëþ÷åâñêèé Â. Î. Äðåâíåðóññêèå æèòèÿ ñâÿòûõ êàê
èñòîðè÷åñêèé èñòî÷íèê. Ì., 1989. Ñ. 233.
17
Ãëàâà 1
37
Ê. Ô. Êàëàéäîâè÷ è Í. Ì. Êàðàìçèí, ïðåäïîëàãàÿ ñîñòàâëåíèå ÑÊ ïðè
ìèòðîïîëèòå Ìàêàðèè, îãðàíè÷èëèñü ïðèâåäåíèåì ëèøü îòäåëüíûõ àðãóìåí-
òîâ: óïîìèíàíèÿ î «áëàãîñëîâåíèè» Ìàêàðèåì íàïèñàíèÿ Æèòèÿ Âëàäèìèðà
â 1 ñò. (Í. Ê. Êàðàìçèí), íåñîîòâåòñòâèå ÿçûêà ÑÊ ÿçûêó âðåìåíè ìèòðîïî-
ëèòà Êèïðèàíà (Ê. Ô. Êàëàéäîâè÷).
38
Ïîäðîáíåå î áèîãðàôèè Ì. ß. Äèåâà è åãî òðóäàõ ñì.: Òèòîâ À. À. Ó÷å-
íûé ïðîòîèåðåé êîñòðîìñêîé åïàðõèè î. Ìèõàèë ßêîâëåâè÷ Äèåâ è åãî ðóêî-
ïèñè // Áèáëèîãðàôè÷åñêèå çàïèñêè. 1892. Êí. 2. Ñ. 98—99, 104—105; Ðî-
çîâ Í. Í. Ì. ß. Äèåâ — êîñòðîìñêîé êðàåâåä è ñîáèðàòåëü ðóêîïèñåé ïåðâîé
ïîëîâèíû XIX â. // Ïðîáëåìû èñòî÷íèêîâåä÷åñêîãî èçó÷åíèÿ ðóêîïèñíûõ è
ñòàðîïå÷àòíûõ ôîíäîâ. Ñáîðíèê íàó÷íûõ òðóäîâ. Ë., 1980. Âûï. 2. Ñ. 101—
108; Çîíòèêîâ Í. À. Äèåâ Ìèõàèë ßêîâëåâè÷ // ÏÝ. Ò. 14. Ì., 2006.
Ñ. 686—688.
39
Ñì.: Åâãåíèé (Áîëõîâèòèíîâ). Ñëîâàðü èñòîðè÷åñêèé î áûâøèõ â Ðîñ-
ñèè ïèñàòåëÿõ äóõîâíîãî ÷èíà Ãðåêî-ðîññèéñêîé öåðêâè. Ò. 1—2. Èçä. 2-å,
èñïð., óìíîæ. ÑÏá., 1827.
40 Ñòàòüÿ îïóáëèêîâàíà, ñì.: Óñà÷åâ À. Ñ. Çàáûòîå ìíåíèå... Ñ. 81—83.
41
Ñíåãèðåâ È. Ì. Ïàìÿòíèêè ìîñêîâñêîé äðåâíîñòè, ñ ïðèñîâîêóïëåíèåì
î÷åðêà ìîíóìåíòàëüíîé èñòîðèè Ìîñêâû ñ äðåâíåéøèõ âèäîâ è ïëàíîâ äðåâ-
íåé ñòîëèöû. Ì., 1842—1845. Ñ. 147. Êàê ïîêàçûâàþò ìàòåðèàëû ìíîãîëåò-
íåé ïåðåïèñêè Ì. ß. Äèåâà ñ È. Ì. Ñíåãèðåâûì, ïåðâûé óçíàë î íàõîäêå äî
ïóáëèêàöèè åãî òðóäà (Ñì. ïèñüìî È. Ì. Ñíåãèðåâà Ì. ß. Äèåâó îò 15 ôåâðàëÿ
1843 ã.: «Å[âãåíèþ (Áîëõîâèòèíîâó). — À. Ó.] ìíîãîå áûëî åùå íåèçâåñòíî,
÷òî íåäàâíî òîëüêî îòêðûòî ñâåòó; êîíå÷íî çà ýòî íåëüçÿ åãî âèíèòü. Ñòåïåí-
íóþ êíèãó, íàïð[èìåð], ïðèïèñûâàþò Ìàêàðèþ, à ÿ â ×óäîâå [ìîíàñòûðå. —
À. Ó.] íàøåë ðóêîïèñü XVI âåêà, íà êîåé íàïèñàíî ïî ëèñòàì: „Êíèãà ×óäîâà
ìîíàñòûðÿ ñîáðàíà ñìèðåííûì Àôîíàñèåì, ìèòð[îïîëèòîì] âñåðîñ[ñèéñêèì]“»).
Ñì.: Ïèñüìà î. Ìèõàèëà Äèåâà ê È. Ì. Ñíåãèðåâó / Ïðåäèñë. À. À. Òèòîâà.
Ì., 1909. Ñ. 59.
42
ÎÐ ÃÈÌ. Ñîáðàíèå ×óäîâà ìîíàñòûðÿ. ¹ 56/358. Ë. 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9
(äàëåå ññûëêè íà ×óä. áóäóò ïðîèçâîäèòüñÿ áåç óêàçàíèÿ øèôðà ðóêîïèñè).
18
Èñòîðèÿ èçó÷åíèÿ
43
Òàê, Ì. ß. Äèåâ (ïèñüìî îò 21 ìàðòà 1843 ã.), îòâå÷àÿ íà ïèñüìî
È. Ì. Ñíåãèðåâà îò 15 ôåâðàëÿ 1843 ã., ïðÿìî óêàçàë íà òî, ÷òî çàïèñü íà
×óä. ãîâîðèò îá àâòîðñòâå Àíäðåÿ-Àôàíàñèÿ: «Ïî÷òåííîå ïèñüìî Âàøå
îò 15 ôåâðàëÿ ÷ðåçâû÷àéíî ìåíÿ îáðàäîâàëî, îñîáåííî äóøåâíî Âàì áëàãî-
äàðåí çà ñîîáùåíèå áèáëèîãðàôè÷åñêèõ Âàøèõ íàáëþäåíèé, ïðåèìóùåñòâåí-
íî î Ñòåïåííîé. Ê äîêàçàòåëüñòâàì, ïîìåùåííûì â ñëîâàðå áëàæåííîé ïàìÿ-
òè ìèòðîïîëèòà Åâãåíèÿ, ê ó÷åíûì òðóäàì êîåãî ãëóáîêîå áëàãîãîâåíüå âñå-
ãäà ïðåáóäåò ïîñòîÿííûì âî ìíå ÷óâñòâîì, ÿ ïðèñîâîêóïèë â ïðîäîëæåíèå
Ñëîâàðÿ íîâûå, ÷òî Ñòåïåííîé ñî÷èíèòåëåì áûë íå ìèòðîïîëèò Ìàêàðèé,
à äðóãîé êòî-ëèáî. Êàê ïðèÿòíî óçíàòü, êòî èìåííî áûë åå ñîñòàâèòåëåì»
(ñì.: Ïèñüìà î. Ìèõàèëà Äèåâà… Ñ. 6). È. Ì. Ñíåãèðåâ ðàçäåëèë òî÷êó çðå-
íèÿ Ì. ß. Äèåâà îòíîñèòåëüíî àâòîðñòâà Àíäðåÿ-Àôàíàñèÿ. Ñì.: Ñíåãèðåâ È. Ì.
Óñïåíñêèé ñîáîð â Ìîñêâå. Ì., 1856. Ñ. 17.
19
Ãëàâà 1
44
Âàñåíêî Ï. Ã. «Êíèãà Ñòåïåííàÿ öàðñêîãî ðîäîñëîâèÿ»... Ñ. 24.
45
[Ñâèðåëèí À. È.] Æèòèå ïðåïîäîáíîãî îòöà íàøåãî Äàíèèëà, ïåðåñëàâ-
ñêîãî ÷óäîòâîðöà / ïðîòîèåðåÿ Àëåêñàíäðà Ñâèðåëèíà. 2-å èçä. Ïåðåñëàâëü-
Çàëåññêèé, 1894. Ñ. 36, ïðèìå÷. [1], 49—53. Âïåðâûå ñâîå ìíåíèå î òîì, ÷òî
Àíäðåé-Àôàíàñèé ÿâëÿåòñÿ àâòîðîì Æèòèÿ Äàíèèëà Ïåðåÿñëàâñêîãî è âñåé
ÑÊ, À. È. Ñâèðåëèí âûñêàçàë â ñâîåé áîëåå ðàííåé ðàáîòå, âûøåäøåé âñêîðå
ïîñëå áåñåäû À. È. Ñâèðåëèíà ñ Ì. ß. Äèåâûì, ñì.: Ñâèðåëèí À. È. Î íà÷àëå
è óñòðîåíèè Ïåðåñëàâñêîãî Äàíèëîâà ìîíàñòûðÿ (ïðè æèçíè ïðåïîäîáíîãî
Äàíèèëà). Ì., 1863. Ñ. 78—85. Â äàííîé ðàáîòå óêàçàíî íà òî, ÷òî î çàïèñè
íà ×óä. À. È. Ñâèðåëèíó ñòàëî èçâåñòíî îò Ì. ß. Äèåâà (ñì.: Òàì æå. Ñ. 85,
ïðèìå÷. à).
46 [Ñâèðåëèí À. È.] Æèòèå ïðåïîäîáíîãî îòöà íàøåãî Äàíèèëà... Ñ. 53,
ïðèìå÷. [1].
47
Ñèðåíîâ À. Â. Ñòåïåííàÿ êíèãà... Ñ. 29.
48
ÎÐ ÐÃÁ. Ô. 79 (Ñîáðàíèå À. Â. Ãîðñêîãî). ¹ 3; ÎÐ ÐÍÁ. Ô. 775 (Ñîáðà-
íèå À. À. Òèòîâà). ¹ 3969.
20
Èñòîðèÿ èçó÷åíèÿ
ìå÷. 1.
50
Èêîííèêîâ Â. Ñ. Îïûò... Ò. 2, êí. 2. Ñ. 1317, ïðèìå÷. 3; Æèòèå ïðåïî-
äîáíîãî Äàíèèëà, ïåðåÿñëàâñêîãî ÷óäîòâîðöà, Ïîâåñòü î îáðåòåíèè ìîùåé è
÷óäåñà åãî: Ê 400-ëåòèþ Òðîèöêîãî Äàíèëîâà ìîíàñòûðÿ â Ïåðåÿñëàâëå-Çà-
ëåññêîì (15 èþëÿ 1508 ã.—15 èþëÿ 1908 ã.) / Èçä. ïðîô. Ñ. È. Ñìèðíîâà.
Ì., 1908. Ñ. XV, ïðèìå÷. 1.
51
Íèêîëàé Ñâåòîâèäîâ-Ïëàòîíîâ ó÷èëñÿ íà 25-ì êóðñå ÌÄÀ (1862—
1866 ãã.), ñì.: Ñïèñêè ñòóäåíòîâ, îêîí÷èâøèõ ïîëíûé êóðñ Èìïåðàòîðñêîé
Ìîñêîâñêîé Äóõîâíîé Àêàäåìèè çà ïåðâîå ñòîëåòèå åå ñóùåñòâîâàíèÿ (1814—
1914 ãã.). Ñåðãèåâ-Ïîñàä, 1915. Ñ. 48 (â «Ñïèñêàõ ñòóäåíòîâ», î÷åâèäíî, îïå-
÷àòêà: âìåñòî èìåíè «Íèêîëàé», êîòîðîå ïðåäñòàâëåíî â ðóêîïèñè ðàññìàò-
ðèâàåìîé ðàáîòû, â èçäàíèè «Ìèõàèë»).
52
Ñî÷èíåíèå Í. Ñâåòîâèäîâà-Ïëàòîíîâà íå îïóáëèêîâàíî; çäåñü è äàëåå
ññûëêè ñëåäóþò íà åãî àâòîãðàô, ñì.: ÎÐ ÐÃÁ. Ô. 172 (Àðõèâ ÌÄÀ). Ê. 373.
¹ 13.
21
Ãëàâà 1
53
Òàê, îí îáðàòèë âíèìàíèå íà ïîìåùåííóþ íà ïîëå ë. 142 ×óä. (55 ãë.
1 ñò. ÑÊ) çàïèñü êîíöà XVI â. î íåòëåííîñòè ìîùåé Ãóðèÿ Êàçàíñêîãî è åãî
÷óäîòâîðåíèÿõ (ñì.: ÎÐ ÐÃÁ. Ô. 172. Ê. 373. ¹ 13. Ë. 122 îá.—125 îá.).
54 Áåñòóæåâ-Ðþìèí Ê. Í. Ðóññêàÿ èñòîðèÿ. Ò. 1. ÑÏá., 1872. Ñ. 34, ïðè-
ìå÷. 59.
55
Ñïåöèàëüíî íå îñòàíàâëèâàÿñü íà âîïðîñå î âðåìåíè íàïèñàíèÿ ÑÊ,
Ê. Í. Áåñòóæåâ-Ðþìèí ïðåäïîëîæèë, ÷òî îíà «ïîëó÷èëà îêîí÷àòåëüíóþ ðå-
äàêöèþ â XVI â.», ñì.: Áåñòóæåâ-Ðþìèí Ê. Í. Ðóññêàÿ èñòîðèÿ. Ò. 1. Ñ. 34.
22
Èñòîðèÿ èçó÷åíèÿ
56
Ôèëàðåò (Ãóìèëåâñêèé). Îáçîð ðóññêîé äóõîâíîé ëèòåðàòóðû. Êí. 1.
ÑÏá., 1884. Ñ. 87. ¹ 74.
57
Òàì æå. Ñ. 162.
58
Òàì æå. Ñ. 149—150. ¹ 132.
59
[Ôèëàðåò (Ãóìèëåâñêèé)]. Ðóññêèå ñâÿòûå, ÷òèìûå âñåþ öåðêîâèþ èëè
ìåñòíî. Îïûò îïèñàíèÿ æèçíè èõ. ×åðíèãîâ, 1862. Ñ. 67, ïðèìå÷. 100.
60 Òàì æå. Ñ. 72, ïðèìå÷. 109.
61
Òàì æå. Ñ. 92, ïðèìå÷. [125].
62
[Ôèëàðåò (Ãóìèëåâñêèé)]. Ðóññêèå ñâÿòûå, ÷òèìûå âñåþ öåðêîâèþ èëè
ìåñòíî. Îïûò îïèñàíèÿ æèçíè èõ. [Îòä. 3. Ìåñÿöû: ñåíòÿáðü, îêòÿáðü, íîÿáðü
è äåêàáðü]. ×åðíèãîâ, 1865. Ñ. 572, ïðèìå÷. 161.
23
Ãëàâà 1
63
Çäåñü è äàëåå öèò. ïî ïîñëåäíåìó èçäàíèþ: Ìàêàðèé (Áóëãàêîâ). Èñòî-
ðèÿ ðóññêîé öåðêâè. Êí. 3. Ì., 1995. Ñ. 273—274.
64 Ìàêàðèé (Áóëãàêîâ). Èñòîðèÿ ðóññêîé öåðêâè. Êí. 2, îòä. 1, ò. 1.
Ì., 1995. Ñ. 436, ïðèìå÷. 148; Òàì æå. Êí. 4, ÷. 1. Ì., 1996. Ñ. 439.
65
Ïðîçîðîâñêèé Ä. È. Îá óòâàðÿõ, ïðèïèñûâàåìûõ Âëàäèìèðó Ìîíîìà-
õó // Çàïèñêè îòäåëåíèÿ ðóññêîé è ñëàâÿíñêîé àðõåîëîãèè Èìïåðàòîðñêîãî
ðóññêîãî àðõåîëîãè÷åñêîãî îáùåñòâà. Ò. 3. [Á. ì.], 1882. Ñ. 57.
66 Òàì æå. Ñ. 63.
24
Èñòîðèÿ èçó÷åíèÿ
67
Æäàíîâ È. Í. Ïîâåñòè î Âàâèëîíå è «Ñêàçàíèå î êíÿçüÿõ Âëàäèìèð-
ñêèõ». ÑÏá., 1891. Ñ. 81—82.
68
Òàì æå. Ñ. 97—98.
69 Òàì æå. Ñ. 120, ïðèìå÷. 1.
71
Òàì æå. Ñ. 62.
72
Òàì æå. Ñ. 73.
73
Æäàíîâ È. Í. Ðóññêèé áûëåâîé ýïîñ (Èññëåäîâàíèÿ è ìàòåðèàëû).
ÑÏá., 1895. Ñ. 96, ïðèìå÷. á.
25
Ãëàâà 1
26
Èñòîðèÿ èçó÷åíèÿ
77
Ãîëóáèíñêèé Å. Å. Èñòîðèÿ ðóññêîé öåðêâè. Ò. 1, 1-ÿ ïîëîâèíà. Ì., 1997.
Ñ. 278, ïðèìå÷. 1.
78 Òàì æå. Ñ. 26—27, ïðèìå÷. 3—4.
80
Òàì æå. Ñ. 621—622, ïðèìå÷. 5.
81
Òàì æå. Ñ. 169, ïðèìå÷. 2.
82
Òàì æå. Ñ. 682, ïðèìå÷. 1; Ñ. 773, ïðèìå÷. 1.
83 Òàì æå. Ò. 2, 1-ÿ ïîëîâèíà. Ì., 1997. Ñ. 98, ïðèìå÷. 2.
27
Ãëàâà 1
84
Ãîëóáèíñêèé Å. Å. Èñòîðèÿ ðóññêîé öåðêâè. Ò. 2, 1-ÿ ïîëîâèíà. Ñ. 172.
[Ïðèìå÷. 1].
85 Òàì æå. Ñ. 112. [Ïðèìå÷. 1]; Ñ. 166, ïðèìå÷. 1.
87
Êëþ÷åâñêèé Â. Î. Äðåâíåðóññêèå æèòèÿ ñâÿòûõ... Ñ. 231, 240.
88
Òàì æå. Ñ. 240.
89
Òàì æå. Ñ. 236—245, 250, 262, 282.
90 Òàì æå. Ñ. 242.
28
Èñòîðèÿ èçó÷åíèÿ
91
Êëþ÷åâñêèé Â. Î. Äðåâíåðóññêèå æèòèÿ ñâÿòûõ... Ñ. 231.
92
Ïîäîáíûì îáðàçîì Â. Î. Êëþ÷åâñêèé õàðàêòåðèçîâàë ðóññêóþ àãèîãðà-
ôèþ XV—XVI ââ. íà ñâîåì ìàãèñòåðñêîì äèñïóòå (ïðèâåäåííûé âûøå òåêñò
ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé îòâåò Â. Î. Êëþ÷åâñêîãî íà çàìå÷àíèå Ñ. Ì. Ñîëîâüåâà
îòíîñèòåëüíî íåäîñòàòî÷íî ïîäðîáíîãî ðàññìîòðåíèÿ èì âîïðîñà î ñâÿçè êîí-
êðåòíî-èñòîðè÷åñêèõ ÿâëåíèé è ðàçâèòèÿ àãèîãðàôè÷åñêîé ëèòåðàòóðû â «Äðåâ-
íåðóññêèõ æèòèÿõ ñâÿòûõ»). Ñòåíîãðàììà äèñïóòà âûïîëíåíà Å. Â. Áàðñî-
âûì è îïóáëèêîâàíà Ñ. È. Ñìèðíîâûì. Ñì.: Ñìèðíîâ Ñ. È. Èññëåäîâàíèå
Â. Î. Êëþ÷åâñêîãî «Äðåâíåðóññêèå æèòèÿ ñâÿòûõ êàê èñòîðè÷åñêèé èñòî÷-
íèê». Ì., 1913. Ñ. 16.
93
È. Â. Ãîëóáåâ ó÷èëñÿ íà 51 êóðñå ÌÄÀ (1892—1896 ãã.), ñì.: Ñïèñêè
ñòóäåíòîâ... Ñ. 108.
94 Ñî÷èíåíèå íå îïóáëèêîâàíî, àâòîãðàô òðóäà È. Â. Ãîëóáåâà õðàíèòñÿ
29
Ãëàâà 1
96
ÎÐ ÐÃÁ. Ô. 172. Ê. 224. ¹ 7. Ë. 228—228 îá.
97
È. Â. Ãîëóáåâ, ðàçäåëèâ ðàñïðîñòðàíåííîå â èñòîðèîãðàôèè êîíöà XIX â.
ìíåíèå î ñóùåñòâîâàíèè äîìàêàðüåâñêîé ÑÊ, ïðèñîåäèíèëñÿ ê ïðåäïîëîæå-
íèþ Â. Î. Êëþ÷åâñêîãî î òîì, ÷òî íà âðåìÿ ìèòðîïîëèòà Ìàêàðèÿ ïðèõîäèò-
ñÿ ïåðèîä ñîçäàíèÿ îêîí÷àòåëüíîé ðåäàêöèè ïàìÿòíèêà, ñì.: ÎÐ ÐÃÁ. Ô. 172.
Ê. 224. ¹ 7. Ë. 11 îá.
98
Òàì æå. Ë. 13—13 îá.
99 Òàì æå. Ë. 14.
30
Èñòîðèÿ èçó÷åíèÿ
÷åñêèõ èäåé Äðåâíåé Ðóñè äî êîíöà XVI â. ÑÏá., 1889. Ñ. 72—73, 75—76, 78.
101
Òàì æå. Ñ. 50, ïðèìå÷. 2; Ñ. 74, ïðèìå÷. 1.
102
Òàì æå. Ñ. 105.
103 Òàì æå. Ñ. 38, ïðèìå÷. 1.
31
Ãëàâà 1
104
Óêàçàòåëü ê Ñòåïåííîé êíèãå / Ñîñò., ðåä. Ë. Ï. Àâòîêðàòîâà. ÑÏá., 1883.
105
Ñì.: ÎÐ ÐÃÁ. Ô. 228 (Ñîáðàíèå Ä. Â. Ïèñêàðåâà). ¹ 177/612.
106 Âèêòîðîâ À. Å. Êàòàëîã ñëàâÿíî-ðóññêèõ ðóêîïèñåé, ïðèîáðåòåííûõ Ìîñ-
32
Èñòîðèÿ èçó÷åíèÿ
113
 åãî ðàáîòàõ ÑÊ óïîìèíàåòñÿ ëèøü íåñêîëüêî ðàç; îíà äàæå íå óïîìÿ-
íóòà â åãî ñòàòüå «Ëåòîïèñè», ïîäãîòîâëåííîé äëÿ «Íîâîãî ýíöèêëîïåäè÷å-
ñêîãî ñëîâàðÿ» Áðîêãàóçà è Åôðîíà (ñì.: Øàõìàòîâ À. À. Îáîçðåíèå ðóññêèõ
ëåòîïèñíûõ ñâîäîâ XIV—XVI ââ. Ì.; Ë., 1938. Ñ. 360—372).
33
Ãëàâà 1
∗ ∗ ∗
114
À. À. Øàõìàòîâ (êàê è ðÿä äðóãèõ èññëåäîâàòåëåé) îáðàùàë âíèìàíèå
íà óíèêàëüíûå èçâåñòèÿ Íèê. è ÑÊ ïî äîìîíãîëüñêîìó ïåðèîäó ðóññêîé èñòî-
ðèè.
115
Øàõìàòîâ À. À. Îáùåðóññêèå ëåòîïèñíûå ñâîäû XIV—XV âåêîâ //
ÆÌÍÏ. 1901. ¹ 11. Ñ. 75—79. Ïîçäíåå À. À. Øàõìàòîâ â ñâîåé ñòàòüå «Ëå-
òîïèñè» ñêëîíèëñÿ ê òîìó, ÷òî Âîñêð. ïîñëóæèëà èñòî÷íèêîì Íèê. â ÷àñòè
1521—1541 ãã. (ñì.: Øàõìàòîâ À. À. Îáîçðåíèå… Ñ. 371). Ïðåäïîëîæåíèå
î âîñõîæäåíèè ïàìÿòíèêîâ ðóññêîé õðîíîãðàôèè ê Âëàäèìèðñêîìó ïîëèõðî-
íó â íàèáîëåå àðãóìåíòèðîâàííîì âèäå èññëåäîâàòåëü ïðåäñòàâèë ïîçäíåå,
ñì.: Øàõìàòîâ À. À. Îáîçðåíèå… Ñ. 133—145.
116 Øàõìàòîâ À. À. Îòçûâ î ñî÷èíåíèè Ñ. Øàìáèíàãî «Ïîâåñòè î Ìàìàå-
âîì íàøåñòâèè. ÑÏá., 1906». ÑÏá., 1910. (ÑÎÐßÑ. Ò. LXXXI). Ñ. 195. À. À. Øàõ-
ìàòîâ (ñì.: Òàì æå) íå ïðèâîäèò àðãóìåíòîâ â ïîëüçó ñâîåãî ïðåäïîëîæåíèÿ,
ìîòèâèðîâàâ ýòî òåì, ÷òî â ïðîòèâíîì ñëó÷àå «ìû ñëèøêîì áû óêëîíèëèñü
â ñòîðîíó» îò ðàçáîðà ìîíîãðàôèè Ñ. Ê. Øàìáèíàãî.
117 Òàì æå. Ñ. 157.
34
Èñòîðèÿ èçó÷åíèÿ
35
Ãëàâà 1
122
Äåðæàâèí Í. Ñ. «Ñòåïåííàÿ êíèãà»... Ñ. 26—144.
123
Òàì æå. Ñ. 22—23. Â ýòîé æå ðàáîòå (Ñ. 23, ïðèìå÷. 1—3) Í. Ñ. Äåðæà-
âèí ïðèâîäèò ññûëêè íà ìíåíèå À. À. Øàõìàòîâà ïî ýòîìó âîïðîñó (ññûëêà
ñëåäóåò íà ðàáîòó À. À. Øàõìàòîâà «Îáùåðóññêèå ëåòîïèñíûå ñâîäû XIV—
XV âåêîâ»).
124
Äåðæàâèí Í. Ñ. «Ñòåïåííàÿ êíèãà»... Ñ. III.
125
Èçó÷åíèå ÑÊ ÿâëÿëîñü îäíèì èç âàæíåéøèõ íàïðàâëåíèé â íàó÷íîé
äåÿòåëüíîñòè Ï. Ã. Âàñåíêî. Òàê, èç 64 ïóáëèêàöèé èñòîðèêà (èõ ïåðå÷åíü
ñì.: Ñåðîâ Ä. Î. Ï. Ã. Âàñåíêî: Ìàòåðèàëû ê áèîáèáëèîãðàôèè (1899—1929) //
Ãåðìåíåâòèêà äðåâíåðóññêîé ëèòåðàòóðû. Ì., 1992. Ñá. 4. Ñ. 423—429) 13
(â ò. ÷. è åäèíñòâåííàÿ ìîíîãðàôèÿ èñòîðèêà) ïîñâÿùåíû ÑÊ è åå ïîçäíåé-
øèì ïåðåðàáîòêàì.
126
Âàñåíêî Ï. Ã. Æèòèå ñâ. Ìèõàèëà Êëîïñêîãî â ðåäàêöèè 1537-ãî ãîäà è
ïå÷àòíîå åãî èçäàíèå. ÑÏá., 1903. Ñ. 13—14.
36
Èñòîðèÿ èçó÷åíèÿ
37
Ãëàâà 1
134
Ëèøü èíîãäà èññëåäîâàòåëè, íåóäîâëåòâîðåííûå ïóáëèêàöèåé Ã. Ìèëëå-
ðà 1775 ã., îáðàùàëèñü ê îòäåëüíûì ñïèñêàì ÑÊ, ñòðåìÿñü âûÿâèòü åå ïåðâî-
íà÷àëüíûå ÷òåíèÿ, ñì.: ÎÐ ÐÃÁ. Ô. 172. Ê. 373. ¹ 13. Ë. 125 (òðóä Í. Ñâåòî-
âèäîâà-Ïëàòîíîâà «Ìàêàðèé, ìèòðîïîëèò âñåðîññèéñêèé»); Àìôèëîõèé, àðõèì.
Ëåòîïèñíûå è äðóãèå äðåâíèå ñêàçàíèÿ... Ñ. 8—16; Æäàíîâ È. Í. Ïîâåñòè î
Âàâèëîíå... Ñ. 73, ïðèìå÷. 2; Áåëîêóðîâ Ñ. À. Î áèáëèîòåêå... Ñ. 297, ïðè-
ìå÷. 1.
38
Èñòîðèÿ èçó÷åíèÿ
135
Íåîáõîäèìî îòìåòèòü, ÷òî Ï. Ã. Âàñåíêî íå ñòàâèë ïåðåä ñîáîé çàäà÷è
âûÿâèòü è ïðîàíàëèçèðîâàòü âñå ñïèñêè ÑÊ. Òàê, èñòîðèê (ñì.: Âàñåíêî Ï. Ã.
«Êíèãà Ñòåïåííàÿ öàðñêîãî ðîäîñëîâèÿ»... Ñ. 56, ïðèìå÷. 1), ïðèñòóïàÿ
ê ðàññìîòðåíèþ ðóêîïèñíîé òðàäèöèè ïàìÿòíèêà, ñïåöèàëüíî îãîâàðèâàåò:
«Ìû ïåðåñìîòðåëè 56 ïîëíûõ èëè ïî÷òè ïîëíûõ ñïèñêîâ ýòîãî ïðîèçâåäå-
íèÿ... Ñâåðõ òîãî, íàì èçâåñòíî ñóùåñòâîâàíèå öåëîãî ðÿäà ñïèñêîâ Ñòåïåí-
íîé, êîòîðûõ ìû íå èìåëè ñëó÷àÿ èçó÷èòü. Íå ãîâîðèì óæå î ðóêîïèñÿõ, ñî-
äåðæàùèõ ñóùåñòâåííûå ïåðåðàáîòêè Ñòåïåííîé, äàëåêî óøåäøèå îò ñâîåãî
îáðàçöà». Òàêèì îáðàçîì, â îñíîâó èçó÷åíèÿ ðóêîïèñíîé òðàäèöèè ÑÊ Ï. Ã. Âà-
ñåíêî ïîëîæèë íå òîòàëüíîå èçó÷åíèå âñåõ èçâåñòíûõ ñïèñêîâ ÑÊ, à èõ áîëåå
èëè ìåíåå ðåïðåçåíòàòèâíóþ âûáîðêó. Î÷åâèäíî, èñòîðèê íå ñìîã ïðèâëå÷ü
âñå ñïèñêè ïàìÿòíèêà â ñèëó òîãî, ÷òî îí íå èìåë äîñòàòî÷íîãî âðåìåíè
â ñèëó ñëàáîãî çäîðîâüÿ è êðàéíåé íóæäû â ñðåäñòâàõ, êîòîðàÿ ïîáóæäàëà åãî
ìíîãî ïðåïîäàâàòü. Ïîäðîáíåå î áèîãðàôèè Ï. Ã. Âàñåíêî ñì.: Ñåðîâ Ä. Î.
Ï. Ã. Âàñåíêî.... Ñ. 419—429; Ñîëîäêèí ß. Ã. Ï. Ã. Âàñåíêî (Ê èñòîðèè èçó-
÷åíèÿ ðóññêîé ïóáëèöèñòèêè XVI—XVII âåêîâ â Ñàíêò-Ïåòåðáóðãñêîì óíè-
âåðñèòåòå) // Ðîññèéñêèå óíèâåðñèòåòû â XVI—ÕÕ âåêàõ: Ñá. íàó÷. ñò. Âîðî-
íåæ, 2002. Âûï. 6. Ñ. 130—133; [Ñèðåíîâ À. Â.] Îò èçäàòåëÿ // Âàñåíêî Ï. Ã.
Ìåëî÷è ïðîøëîãî áûòà / Ïðåäèñë., ïîäãîò. òåêñòà, êîììåíò. À. Â. Ñèðåíîâà.
ÑÏá., 2004. Ñ. 3—6; Ìèòðîôàíîâ Â. Â. Ñ. Ô. Ïëàòîíîâ è Ï. Ã. Âàñåíêî (òâîð-
÷åñêèå è ëè÷íûå âçàèìîîòíîøåíèÿ) // ÂÈ. 2006. ¹ 7. Ñ. 155—166.
136 Ñïèñêè, íå ïîëíîñòüþ ïîäõîäÿùèå ïîä ýòó êëàññèôèêàöèþ, áûëè îïðå-
äåëåíû êàê ïåðåõîäíûå (îò îäíîãî òèïà ê äðóãîìó). Ñì.: Âàñåíêî Ï. Ã. «Êíè-
ãà Ñòåïåííàÿ öàðñêîãî ðîäîñëîâèÿ»... Ñ. 94—118.
137
Ñì.: Êíèãà ñòåïåííàÿ öàðñêîãî ðîäîñëîâèÿ. ÏÑÐË. Ò. 21, 1-ÿ ïîëîâèíà.
ÑÏá., 1908; 2-ÿ ïîëîâèíà. ÑÏá., 1913.
39
Ãëàâà 1
138
ÎÐ ÃÈÌ. Ñîáðàíèå À. Ä. ×åðòêîâà. ¹ 238.
139
Ñì.: ÎÐ ÐÍÁ. Ô. 905 (ÍÑÐÊ). F. 451. Ñîâðåìåííûé øèôð ðóêîïèñè, êî-
òîðàÿ ïîñëå èçäàíèÿ Ï. Ã. Âàñåíêî âûïàëà èç ïîëÿ çðåíèÿ èññëåäîâàòåëåé,
óêàçàë À. Â. Ñèðåíîâ (ñì.: Ñèðåíîâ À. Â. Ñòåïåííàÿ êíèãà êàê èñòîðè÷åñêèé
èñòî÷íèê (ðåäàêöèè XVI—íà÷àëà XVII ââ.): Àâòîðåô. äèñ. … êàíä. èñò. íàóê.
ÑÏá., 2001. Ñ. 8).
140
×óä. Ë. 81, 126, 142 îá., 148, 155, 198, 199, 227, 233, 239, 243, 244 îá.,
245, 273 îá., 274 îá., 278, 279 è äð.
141
Ñì.: «È áîãîìóäðàÿ âåëèêàÿ êíÿãèíè Îëãà» (ë. 47; Æèòèå Îëüãè), «ãî-
ðåñòè ãðåõîâíûÿ èçáåæå» (ë. 51 îá.; Æèòèå Îëüãè), «è ìèòðîïîëèòû Ìèõàèë,
Ëåîíòú, Èâàí» (ë. 55 îá.; ãðàíåñîâàíèå 1 ñò.), «è òîãî ðàäè âíъ ÷èñëà ÿêî íå
ïîëó÷è ïðåñòîëà ñâîåãî» (ë. 63; ãðàíåñîâàíèå 12 ãë. 12 ñò.), «è åâàíãåëèè è
î ôèëîñîôъõú Êîíüñòÿíòèíъ è Ìåôîäèè» (ë. 77 îá.; 11 ãë. 1 ñò.), «è âúçîøåä-
øå íà ãîðó è áëàãîñëîâè ÿ è ïîìîëèñÿ Áîãîó» (ë. 89; 23 ãë. 1 ñò.), «ëèêè
ïъíèà ñúñòàâèøà» (ë. 110 îá.; 27 ãë. 1 ñò.), «êîëèêî âîåâàõó» (ë. 115; 29 ãë.),
«è èçáðàíèå ñîòâîðÿåò» (ë. 124; 33 ãë. 1 ñò.), «è ñâÿùåííûÿ ñúñîóäû öåðêîâ-
íûÿ» (ë. 125 îá.; 35 ãë. 1 ñò.), «è ïðî÷óþ ñâÿòûíþ» (ë. 144; 58 ãë. 1 ñò.),
«ñ íèì æå åäèíîÿ ñëàâû è ÷åñòíî óïîäîáíè èõú Ãîñïîäü» (ë. 163; 71 ãë. 1 ñò.),
«î íåì æå ðå÷åíîå â ïåðâîè ñòåïåíè âú ãëàâå 69 è 73 êàêî îäîëъâ Îêàÿííàãî
áðàòîóáèéöó Ñâъòîïîëêà è òàêî Áîæèèì áëàãîñëîâåíèåì» (ë. 202; 1 ãë. 2 ñò.),
«Âñåâîëîäå è òó íà áðàíè ïîëîæè ãëàâó ñâîþ ïî áðàòå ñâîåìü» (ë. 211 îá.;
7 ãë. 3 ñò.), «áëàãîñåðäíûè Âñåâîëîä, õîòÿ ñâîáîäèòè îò ïëъíåíèà ëþäè ñâîà,
è ïîäâèæåñÿ ñ âîèíñòâîì ñâîèì ê Ðÿçàíè» (ë. 262; 7 ãë. 6 ñò.), «è ïðåòâîðåíî
áûñòü èìÿ åé Ìàðôà» (ë. 267; 10 ãë. 6 ñò.), «ìíîãè óêðàñè è ìîíàñòûðè ïî-
ñòàâè è íåäîêîí÷àííûå öåðêâè» (ë. 271; 10 òèò. 12 ãë. 6 ñò.), «òàêîæå è
Ìñòèñëàâú Êîíüñòàíòèíà ìèòðîïîëèòà íå õîòÿøå» (ë. 281 îá.; 14 ãë. 6 ñò.),
«è ïîïàëÿþùà èõú òàêî æå è ó äðóãàãî ãðàäà Ïîëîíà îò ñâÿòàãî îáðàçà Áî-
ãîðîäè÷èíà èæå áÿøå íà èêîíъ íàïèñàí. È âèäъøà ïëàìû îãíåííûÿ èñõîäÿ-
ùà» (ë. 285 îá.; 17 ãë. 6 ñò.), «ãàëè÷üñêèè âíóêú Èçÿñëàâëü Ìñòèñëàâè÷»
(ë. 289; 19 ãë. 6 ñò.) è ò. ä.
40
Èñòîðèÿ èçó÷åíèÿ
142
Âàñåíêî Ï. Ã. «Êíèãà Ñòåïåííàÿ öàðñêîãî ðîäîñëîâèÿ»... Ñ. 161—163.
143
Òàì æå. Ñ. 233—240.
144
Âàñåíêî Ï. Ã. «Êíèãà Ñòåïåííàÿ öàðñêîãî ðîäîñëîâèÿ» è åå çíà÷åíèå
â äðåâíåðóññêîé èñòîðè÷åñêîé ïèñüìåííîñòè. ×. 1. ÑÏá., 1904: Îòçûâ àêàäå-
ìèêà À. È. Ñîáîëåâñêîãî // ÑÎÐßÑ. 1907. Ò. 82, ¹ 6: Îò÷åò î ïðèñóæäåíèè
ïðåìèé èìåíè ãðàôà Ä. À. Òîëñòîãî â 1906 ãîäó. Ñ. 7.
145
 ïåðèîä, ïîñëåäîâàâøèé çà ïîÿâëåíèåì ìîíîãðàôèè Ï. Ã. Âàñåíêî,
êðîìå èçäàíèÿ ÑÊ 1908—1913 ãã. èñòîðèê îïóáëèêîâàë ðÿä ñòàòåé ïî ïîçä-
íèì ïåðåäåëêàì ïàìÿòíèêà, à òàêæå ïðåäïðèíÿë ïîïûòêó íà÷àòü ðàññìîòðå-
41
Ãëàâà 1
42
Èñòîðèÿ èçó÷åíèÿ
150
Îòçûâ àêàäåìèêà À. È. Ñîáîëåâñêîãî... Ñ. 10.
151
À. È. Ñîáîëåâñêèé íå ïðèâåë àðãóìåíòîâ â ïîëüçó ýòîãî ïðåäïîëîæåíèÿ.
Âåðîÿòíî, îí îñíîâûâàëñÿ íà òîì, ÷òî êîñâåííûå óêàçàíèÿ íà àâòîðñòâî Àíä-
ðåÿ-Àôàíàñèÿ ñîñðåäîòî÷åíû èìåííî â çàêëþ÷èòåëüíîé ÷àñòè ÑÊ (15 ñò. ñî-
äåðæèò îïèñàíèå ÷óäåñíîãî èñöåëåíèÿ ñîñòàâèòåëÿ ÑÊ âî Âëàäèìèðñêîì
Ðîæäåñòâåíñêîì ñîáîðå, â êîíöå 16 ñò. ïîìåùåíî Ñêàçàíèå î Äàíèèëå Ïåðåÿ-
ñëàâñêîì, ôðàãìåíò ýòîãî ïàìÿòíèêà ñîäåðæèòñÿ è â 17 ñò.).
152
Îòçûâ àêàäåìèêà À. È. Ñîáîëåâñêîãî... Ñ. 11.
153 Òàì æå. Ñ. 12—13.
43
Ãëàâà 1
44
Èñòîðèÿ èçó÷åíèÿ
159
Øëÿïêèí È. À. [Ðåö.]. Ñ. 155—156.
160
Òàì æå. Ñ. 157.
161
Òàì æå. Ñ. 155—156.
162 Í. Ô. Îêîëîâè÷ ó÷èëñÿ íà 64 êóðñå ÌÄÀ (1905—1909 ãã.). Ïîäðîáíåå
45
Ãëàâà 1
167
Îêîëîâè÷ Í. Ô. Æèòèÿ ñâÿòûõ... Ñ. 96—97.
168
Òàì æå. Ñ. 18.
169 Ïîëíîå íàçâàíèå ïàìÿòíèêà: «Ïîó÷åíèå íà ïàìÿòü èæå â ñâÿòûõ ðàâíà-
46
Èñòîðèÿ èçó÷åíèÿ
171
Ñì.: Êóñêîâ Â. Â. Ñòåïåííàÿ êíèãà... Ñ. 297—299 (âûâîä îá èñïîëüçîâà-
íèè â ÑÊ Íèê. è Âîñêð.); Êëîññ Á. Ì. Íèêîíîâñêèé ñâîä... Ñ. 186—187 (óêà-
çàíèå íà èñïîëüçîâàíèå â ÑÊ ïîñëàíèÿ ìèòðîïîëèòà Ôîòèÿ Âàñèëèþ I Äìèò-
ðèåâè÷ó); Áóëàíèí Ä. Ì. Ïåðåâîäû è ïîñëàíèÿ Ìàêñèìà Ãðåêà (íåèçäàííûå
òåêñòû). Ë., 1984. Ñ. 85, ïðèìå÷. 18 (óêàçàíèå íà èñïîëüçîâàíèå â ÑÊ ñëàâÿ-
íî-ðóññêîãî ïåðåâîäà «Îêðóæíîãî ïîñëàíèÿ» ïàòðèàðõà Ôîòèÿ); Óñà÷åâ À. Ñ.
Èñòî÷íèêè... Ñ. 256—271, 278—280 (î ïðèâëå÷åíèè ïðîëîæíîãî Æèòèÿ Âëà-
äèìèðà è Ïîó÷åíèÿ íà åãî ïàìÿòü); Ìèëþòåíêî Í. È. Ñâÿòîé ðàâíîàïîñòîëü-
íûé êíÿçü Âëàäèìèð è êðåùåíèå Ðóñè. Äðåâíåéøèå ïèñüìåííûå èñòî÷íèêè.
ÑÏá., 2008. Ñ. 198 (îá èñïîëüçîâàíèè ò. í. «îáû÷íîãî» Æèòèÿ Âëàäèìèðà).
172
Ñì.: Ïîëåíîâ Ä. Â. Áèáëèîãðàôè÷åñêîå îáîçðåíèå ðóññêèõ ëåòîïèñåé.
ÑÏá., 1850. C. 42—49; Äåðæàâèí Í. Ñ. «Ñòåïåííàÿ êíèãà»... Ñ. 26—144;
Âàñåíêî Ï. Ã. Ñîñòàâíûå ÷àñòè... Ñ. 10—51.
173 Îêîëîâè÷ Í. Ô. Æèòèÿ ñâÿòûõ... Ñ. 23.
47
Ãëàâà 1
174
Èññëåäîâàòåëü, ñïåöèàëüíî íå îñòàíàâëèâàÿñü íà ðåäàêöèè «Ñëîâà î æè-
òèè», âêëþ÷åííîé â ÑÊ, ñðàâíèâàë åå òåêñò ñî «Ñëîâîì» ïî Íîâãîðîäñêîé IV
ëåòîïèñè (äàëåå — ÍIV).
175
Øàìáèíàãî Ñ. Ê. Ïîâåñòè î Ìàìàåâîì ïîáîèùå. ÑÏá., 1906. (ÑÎÐßÑ.
Ò. LXXXI, ¹ 7). Ñ. 352.
176
Òàì æå. Ñ. 352—358.
177
Øàìáèíàãî Ñ. Ê. Ïîâåñòè î íà÷àëå Ìîñêâû // ÒÎÄÐË. Ì.; Ë., 1936.
Ò. 3. Ñ. 80—82.
178 Òàì æå. Ñ. 82.
48
Èñòîðèÿ èçó÷åíèÿ
180
Æèòèå ïðåïîäîáíîãî Äàíèèëà... Ñ. 3—77.
181
 ïå÷àòíîì èçäàíèè èõ âûÿâëåíî 13 (ñì.: Æèòèå ïðåïîäîáíîãî Äàíèè-
ëà... Ñ. XXI—ÕÕIV), â ðóêîïèñíûõ äîïîëíåíèÿõ ê ïðèâëå÷åííîìó íàìè
ýêçåìïëÿðó êíèãè èõ ñîäåðæèòñÿ åùå 2 (ñì. Èë. 3), ñì.: Óñà÷åâ À. Ñ. Ýêçåìï-
ëÿð... Ñ. 56—57.
182
Æèòèå ïðåïîäîáíîãî Äàíèèëà... Ñ. XIV, ïðèìå÷. 1.
183
Òàì æå. Ñ. 76; Óñà÷åâ À. Ñ. Ýêçåìïëÿð... Ñ. 55.
184 Óñà÷åâ À. Ñ. Ýêçåìïëÿð... Ñ. 55.
49
Ãëàâà 1
185
Êóíöåâè÷ Ã. Ç. 1) Æèòèå ñâ. Íèêèòû Ïåðåÿñëàâñêîãî // ÆÌÍÏ. 1902.
¹ 5. Ñ. 1—7; 2) Æèòèå ñâ. Íèêèòû Ñòîëïíèêà Ïåðåÿñëàâñêîãî. ×óäî 19-å è
20-å. ÑÏá., 1902. Ñ. 4; 3) Èñòîðèÿ î Êàçàíñêîì öàðñòâå èëè Êàçàíñêèé ëåòî-
ïèñåö (èñòîðèêî-ëèòåðàòóðíîå èññëåäîâàíèå). ÑÏá., 1905. Ñ. 542. Íà ñâÿçü
ÑÊ ñ ÷óäåñàìè Íèêèòû Ïåðåÿñëàâñêîãî, íå çíàÿ î íàáëþäåíèÿõ Ã. Ç. Êóíöå-
âè÷à, ïîçäíåå óêàçûâàëà è Ì. À. Ôåäîòîâà (ñì.: Ôåäîòîâà Ì. À. Ê âîïðîñó
î Æèòèè Íèêèòû Ñòîëïíèêà Ïåðåÿñëàâñêîãî // ÒÎÄÐË. ÑÏá., 2007. Ò. 58.
Ñ. 366—383).
186 Êóíöåâè÷ Ã. Ç. Èñòîðèÿ î Êàçàíñêîì öàðñòâå... Ñ. 195.
187
Ìàíñèêêà Â. Ï. Æèòèå Àëåêñàíäðà Íåâñêîãî (Ðàçáîð ðåäàêöèé è òåêñò).
Ì., 1913. Ñ. 143—165.
188
Ï. Ã. Âàñåíêî, ñïåöèàëüíî íå çàíèìàÿñü ðóêîïèñíîé òðàäèöèåé Æèòèÿ
Àëåêñàíäðà Íåâñêîãî, îáðàòèë âíèìàíèå íà òî, ÷òî 8 ñò. îñíîâàíà íå íà ðå-
äàêöèè ýòîãî Æèòèÿ Âàñèëèÿ-Âàðëààìà, à íà äðóãîì ïàìÿòíèêå, òåì ñàìûì
îñòàâëÿÿ îòêðûòûì âîïðîñ îá èñòî÷íèêå æèçíåîïèñàíèÿ Àëåêñàíäðà ßðîñëà-
âè÷à â ÑÊ. Ñì.: Âàñåíêî Ï. Ã. «Êíèãà Ñòåïåííàÿ öàðñêîãî ðîäîñëîâèÿ»...
Ñ. 197.
189 Ìàíñèêêà Â. Ï. Æèòèå Àëåêñàíäðà Íåâñêîãî... Ñ. 155.
50
Èñòîðèÿ èçó÷åíèÿ
190
Ñåðåáðÿíñêèé Í. È. Äðåâíåðóññêèå êíÿæåñêèå æèòèÿ (Îáçîð ðåäàêöèé è
òåêñòû). Ì., 1915. Ñ. 36—41.
191 Òàì æå. Ñ. 80.
51
Ãëàâà 1
194
Ñåðåáðÿíñêèé Í. È. Äðåâíåðóññêèå êíÿæåñêèå æèòèÿ... Ñ. 165.
195
Òàì æå. Ñ. 232.
196
Òàì æå. Ñ. 260.
197
Êàäëóáîâñêèé À. Ï. Î÷åðêè ïî èñòîðèè äðåâíåðóññêèõ æèòèé ñâÿòûõ.
Âàðøàâà, 1902. Ñ. 117, ïðèìå÷. 2.
198 Òàì æå. Ñ. 170—171.
52
Èñòîðèÿ èçó÷åíèÿ
199
Êàäëóáîâñêèé À. Ï. Î÷åðêè… Ñ. 283—284.
200
Ñîêîëüñêèé Â. Ä. Ó÷àñòèå ðóññêîãî äóõîâåíñòâà è ìîíàøåñòâà â ðàçâè-
òèè åäèíîäåðæàâèÿ è ñàìîäåðæàâèÿ â Ìîñêîâñêîì ãîñóäàðñòâå â êîíöå XV è
ïåðâîé ïîëîâèíå XVI ââ. (èññëåäîâàíèå ïî ïàìÿòíèêàì äðåâíåðóññêîé ïèñü-
ìåííîñòè êîíöà XV è ïåðâîé ïîëîâèíû XVI ââ.). Êèåâ, 1902. Ñ. 165.
201
Âàëüäåíáåðã Â. Å. Äðåâíåðóññêèå ó÷åíèÿ î ïðåäåëàõ öàðñêîé âëàñòè:
Î÷åðêè ðóññêîé ïîëèòè÷åñêîé ëèòåðàòóðû îò Âëàäèìèðà Ñâÿòîãî è äî êîíöà
XVII â. Ïã., 1916. Ñ. 287.
202 Òàì æå. Ñ. 105, ïðèìå÷. 5.
53
Ãëàâà 1
203
Öèò. ïî ïîñëåäíåìó èçäàíèþ: Êèçåâåòòåð À. À. Ïîëèòè÷åñêèå òåíäåí-
öèè äðåâíåðóññêîãî Äîìîñòðîÿ // Êèçåâåòòåð À. À. Èñòîðè÷åñêèå î÷åðêè: èç
èñòîðèè ïîëèòè÷åñêèõ èäåé — øêîëà è ïðîñâåùåíèå — ðóññêèé ãîðîä
â XVIII ñòîëåòèè — èç èñòîðèè Ðîññèè â XIX ñòîëåòèè. Ì., 2006. Ñ. 34—35
(ïåðâîå èçäàíèå — 1912 ã.).
204
Òàì æå. Ñ. 35.
205
Âàñåíêî Ï. Ã. «Êíèãà Ñòåïåííàÿ öàðñêîãî ðîäîñëîâèÿ»... Ñ. 237—240.
206
Èêîííèêîâ Â. Ñ. Îïûò... Ò. 2, êí. 2. Ñ. 1308.
207 Òàì æå. Ñ. 1326.
54
Èñòîðèÿ èçó÷åíèÿ
208
Èêîííèêîâ Â. Ñ. Îïûò... Ò. 2, êí. 2. Ñ. 1337—1338.
209
Öèò. ïî ïîñëåäíåìó èçäàíèþ: Ìèëþêîâ Ï. Í. Î÷åðêè èñòîðèè èñòîðè÷å-
ñêîé íàóêè. Ì., 2002. Ñ. 158—159, 164.
210 Òàê æå. Ñ. 176—184.
211
Öèò. ïî ïîñëåäíåìó èçäàíèþ: Ïðåñíÿêîâ À. Å. Îáðàçîâàíèå Âåëèêîðóñ-
ñêîãî ãîñóäàðñòâà. Ì., 1998. Ñ. 14—15.
212
Áîãóñëàâñêèé Ñ. À. Ãëàâíåéøèå õàðàêòåðíûå ÷åðòû ìîñêîâñêîãî ïåðèî-
äà ðóññêîé ëèòåðàòóðû. ×åðíèãîâ, 1916. Ñ. 9.
55
Ãëàâà 1
∗ ∗ ∗
213
Îðëîâ À. Ñ. Âåëèêîðóññêàÿ èñòîðè÷åñêàÿ ëèòåðàòóðà XVI âåêà: Êîíñïåêò
ëåêöèé, ÷èòàííûõ â È. Ì. Ó. â 1911—12 àê. ãîäó. Ì., 1912. Ñ. 19.
214 Òàì æå. Ñ. 57—58.
56
Èñòîðèÿ èçó÷åíèÿ
57
Ãëàâà 1
218
Êóñêîâ Â. Â. Ñòåïåííàÿ êíèãà... Ñ. 2.
219
Òàì æå. Ñ. 79—296.
220
Âïðî÷åì, Â. Â. Êóñêîâ (ñì.: Òàì æå. Ñ. 301) íå èñêëþ÷èë âîçìîæíîñòè
òîãî, ÷òî â ÑÊ ìîã áûòü èñïîëüçîâàí îäèí ëåòîïèñíûé ñâîä, áîëåå ïîëíûé,
÷åì èçâåñòíûå â íàñòîÿùåå âðåìÿ, — âîçìîæíî, ïðîòîãðàô Íèê. Î÷åâèäíî,
äåëàÿ äàííîå ïðåäïîëîæåíèå, èññëåäîâàòåëü íàõîäèëñÿ ïîä âëèÿíèåì óæå
îòìå÷åííîé íàìè âûøå ãèïîòåçû À. À. Øàõìàòîâà îòíîñèòåëüíî âîñõîæäå-
íèÿ Íèê., Âîñêð. è ÑÊ ê îáùåìó èñòî÷íèêó (ññûëêó íà À. À. Øàõìàòîâà ñì.:
Òàì æå. Ñ. 301, ïðèìå÷. 1).
58
Èñòîðèÿ èçó÷åíèÿ
227
Òàì æå. Ñ. 148, ïðèìå÷. 5.
228
Òàì æå. Ñ. 186—187, 191—192.
229
Òàì æå. Ñ. 110, 131, 142, 176.
230 Òàì æå. Ñ. 91—92, 128, 135—137, 239—248.
59
Ãëàâà 1
231
Êóñêîâ Â. Â. Ñòåïåííàÿ êíèãà... Ñ. 106.
232
Êóñêîâ Â. Â. 1) Òàì æå. Ñ. 317—480; 2) Èç íàáëþäåíèé íàä ñòèëåì Ñòå-
ïåííîé êíèãè // ÓÇ Óðàëüñêîãî ãîñóäàðñòâåííîãî óíèâåðñèòåòà èì. À. Ì. Ãîðü-
êîãî. Âûï. 28: Ôèëîëîãè÷åñêèé (Êàôåäðà ðóññêîé ëèòåðàòóðû). Ñâåðä-
ëîâñê, 1959. Ñ. 259—292 (çäåñü è äàëåå ññûëêè íà ýòó ðàáîòó áóäóò ïðîèçâî-
äèòüñÿ ïî ïîñëåäíåìó èçäàíèþ, ñì.: Êóñêîâ Â. Â. Î íåêîòîðûõ îñîáåííîñòÿõ
ñòèëÿ Ñòåïåííîé êíèãè // Êóñêîâ Â. Â. Ýñòåòèêà èäåàëüíîé æèçíè. Ì., 2000.
Ñ. 185—217).
60
Èñòîðèÿ èçó÷åíèÿ
61
Ãëàâà 1
234
Ðóáèíøòåéí Í. Ë. Ðóññêàÿ èñòîðèîãðàôèÿ. Ñ. 33.
235
Òàì æå. Ñ. 33—34.
236 Òèõîìèðîâ Ì. Í. Ðàçâèòèå èñòîðè÷åñêèõ çíàíèé â Êèåâñêîé Ðóñè, ôåî-
62
Èñòîðèÿ èçó÷åíèÿ
63
Ãëàâà 1
241
Ñàõàðîâ À. Ì. Èñòîðè÷åñêèå çíàíèÿ // Î÷åðêè ðóññêîé êóëüòóðû XVI âå-
êà. ×. 2. Ì., 1977. Ñ. 139.
242
Òàì æå. Ñ. 141, 143.
243 Òàì æå. Ñ. 144.
64
Èñòîðèÿ èçó÷åíèÿ
244
Àëïàòîâ Ì. À. Ðóññêàÿ èñòîðè÷åñêàÿ ìûñëü è Çàïàäíàÿ Åâðîïà XII—
XVII ââ. Ì., 1973. Ñ. 210—211.
65
Ãëàâà 1
245
Ñì.: Îðëîâ À. Ñ. Äðåâíÿÿ ðóññêàÿ ëèòåðàòóðà X—XVII âåêîâ. Ì.; Ë., 1945.
Ñ. 289; Èñòîðèÿ ðóññêîé ëèòåðàòóðû. Ò. 2: Ëèòåðàòóðà 1220-õ—1580-õ ãã.
×. 1. Ì.; Ë., 1945. Ñ. 446—447 (ðàçäåë íàïèñàí À. Ñ. Îðëîâûì).
246
Ëèõà÷åâ Ä. Ñ. Ðóññêèå ëåòîïèñè è èõ êóëüòóðíî-èñòîðè÷åñêîå çíà÷åíèå.
Ì.; Ë., 1947. Ñ. 362, 423.
247
Ëèõà÷åâ Ä. Ñ. Ïîýòèêà äðåâíåðóññêîé ëèòåðàòóðû. 2-å èçä. Ë., 1971.
Ñ. 316.
66
Èñòîðèÿ èçó÷åíèÿ
248
Ëèõà÷åâ Ä. Ñ. Ïîýòèêà… Ñ. 315.
249
Ëèõà÷åâ Ä. Ñ. ×åëîâåê â ëèòåðàòóðå Äðåâíåé Ðóñè. Ë., 1970. Ñ. 98—100.
250 Ëèõà÷åâ Ä. Ñ. Ïîýòèêà... Ñ. 316—317.
67
Ãëàâà 1
251
Èñòîêè ðóññêîé áåëëåòðèñòèêè (âîçíèêíîâåíèå æàíðîâ ñþæåòíîãî ïîâå-
ñòâîâàíèÿ â äðåâíåðóññêîé ëèòåðàòóðå). Ë., 1970. Ñ. 426—427 (ðàçäåë íàïè-
ñàí ß. Ñ. Ëóðüå).
252
Ëóðüå ß. Ñ. Äâå èñòîðèè Ðóñè XV âåêà: ðàííèå è ïîçäíèå, íåçàâèñèìûå
è îôèöèàëüíûå ëåòîïèñè îá îáðàçîâàíèè Ìîñêîâñêîãî ãîñóäàðñòâà. ÑÏá., 1994.
Ñ. 20.
253 Ëóðüå ß. Ñ. 1) Äâå èñòîðèè... Ñ. 84, 86, 133, 153—154, 187, 195—197,
68
Èñòîðèÿ èçó÷åíèÿ
256
Ëóðüå ß. Ñ. Ðîññèÿ Äðåâíÿÿ è Ðîññèÿ Íîâàÿ... Ñ. 99.
257
Ëóðüå ß. Ñ. Äâå èñòîðèè... Ñ. 100.
258 Òàì æå. Ñ. 208—209.
260
Áóäîâíèö È. Ó. Îáùåñòâåííî-ïîëèòè÷åñêàÿ ìûñëü Äðåâíåé Ðóñè (XI—
XIV ââ.). Ì., 1960. Ñ. 49.
261
Áóäîâíèö È. Ó. Ñëîâàðü ðóññêîé, óêðàèíñêîé, áåëîðóññêîé ïèñüìåííî-
ñòè è ëèòåðàòóðû äî XVIII âåêà. Ì., 1969. Ñ. 334.
69
Ãëàâà 1
262
Áóäîâíèö È. Ó. Îáùåñòâåííî-ïîëèòè÷åñêàÿ ìûñëü Äðåâíåé Ðóñè…
Ñ. 259.
263
Áóäîâíèö È. Ó. Ðóññêàÿ ïóáëèöèñòèêà XVI â. Ì.; Ë., 1947. Ñ. 195.
264
Ðûáàêîâ Á. À. 1) Äðåâíÿÿ Ðóñü. Ñêàçàíèÿ. Áûëèíû. Ëåòîïèñè. Ì., 1963.
Ñ. 162; 2) Êèåâñêàÿ Ðóñü è ðóññêèå êíÿæåñòâà XII—XIII ââ. Ì., 1993. Ñ. 350.
265 Î õîäå ðåñòàâðàöèè ïîäðîáíåå ñì.: Ñàìîéëîâà Ò. Å. 1) Ðåñòàâðàöèÿ ñòå-
70
Èñòîðèÿ èçó÷åíèÿ
267
Ñèçîâ Å. Ñ. 1) Äàòèðîâêà ðîñïèñè Àðõàíãåëüñêîãî ñîáîðà Ìîñêîâñêîãî Êðåì-
ëÿ è èñòîðè÷åñêàÿ îñíîâà åå ñþæåòîâ // Äðåâíåðóññêîå èñêóññòâî. XVII âåê.
Ì., 1964. Ñ. 160—174; 2) Ðóññêèå èñòîðè÷åñêèå äåÿòåëè â ðîñïèñÿõ Àðõàí-
ãåëüñêîãî ñîáîðà è ïàìÿòíèêè ïèñüìåííîñòè XVI â. // ÒÎÄÐË. Ì.; Ë., 1966.
Ò. 22. Ñ. 264—276.
268
Èññëåäîâàòåëüíèöà (ñì.: Àäðèàíîâà-Ïåðåòö Â. Ï. Ñëîâî î æèòèè è ïðå-
ñòàâëåíèè âåëèêîãî êíÿçÿ Äìèòðèÿ Èâàíîâè÷à, öàðÿ Ðóñüñêàãî // ÒÎÄÐË.
Ì.; Ë., 1947. Ò. 5. Ñ. 74), îñíîâûâàÿñü, î÷åâèäíî, íà ïðèâåäåííîì âûøå ìíå-
íèè À. À. Øàõìàòîâà, ïîëàãàëà, ÷òî îíè âîñõîäèëè ê îáùåìó èñòî÷íèêó.
269
Àäðèàíîâà-Ïåðåòö Â. Ï. Ñëîâî î æèòèè… Ñ. 74.
270
Òàì æå. Ñ. 96. Ñóäÿ ïî âñåìó, óêàçàíèå Ì. À. Äüÿêîíîâà íà èñïîëüçîâà-
íèå â 16 ñò. «Ñëîâà ïîõâàëüíîãî» Âàñèëèþ III èññëåäîâàòåëüíèöå èçâåñòíî íå
áûëî.
71
Ãëàâà 1
271
Àëüøèö Ä. Í. Ëåãåíäà î Âñåâîëîäå — ïîëåìè÷åñêèé îòêëèê XVI â. íà
«Ñëîâî î ïîëêó Èãîðåâå» // ÒÎÄÐË. Ì.; Ë., 1958. Ò. 14. Ñ. 67. Îñíîâíûå ïî-
ëîæåíèÿ äàííîé ðàáîòû áûëè ïîâòîðåíû â áîëåå ïîçäíåé ïóáëèêàöèè èñòî-
ðèêà, ñì.: Àëüøèö Ä. Í. Èâàí Ãðîçíûé è åãî îôèöèîçíûå èñòîðèêè î «Ñëîâå
î ïîëêó Èãîðåâå» // «Â êðàòêèõ ñëîâåñàõ ìíîãîé ðàçóì çàìûêàþùå…»:
Ñá. íàó÷. òð. â ÷åñòü 75-ëåòèÿ ïðîôåññîðà Ðóñëàíà Ãðèãîðüåâè÷à Ñêðûííèêî-
âà. ÑÏá., 2008. Ñ. 337—342.
272 Ðûáàêîâ Á. À. «Ñëîâî î ïîëêó Èãîðåâå» è åãî ñîâðåìåííèêè. Ì., 1972.
Ñ. 30—31.
273
Çèìèí À. À. Ñëîâî î ïîëêó Èãîðåâå. ÑÏá., 2006. Ñ. 237.
274
Çèìèí À. À. 1) Ê èçó÷åíèþ èñòî÷íèêîâ Ñòåïåííîé êíèãè // ÒÎÄÐË.
Ì.; Ë., 1957. Ò. 13. Ñ. 225—230; 2) Ïîâåñòè â ñáîðíèêå XVI â. Ðîãîæñêîãî
ñîáðàíèÿ // ÇÎÐ ÃÁË. Ì., 1958. Âûï. 20. Ñ. 186—204. Òàêæå ñì.: Êàãàí Ì. Ä.
72
Èñòîðèÿ èçó÷åíèÿ
73
Ãëàâà 1
280
Ñàëìèíà Ì. À. «Ñëîâî î æèòèè è î ïðåñòàâëåíèè âåëèêîãî êíÿçÿ Äìèò-
ðèÿ Èâàíîâè÷à, öàðÿ Ðóñüñêàãî» // ÒÎÄÐË. Ì.; Ë., 1970. Ò. 25. Ñ. 89.
281
Êó÷êèí Â. À. Ïîâåñòè î Ìèõàèëå Òâåðñêîì (èñòîðèêî-òåêñòîëîãè÷åñêîå
èññëåäîâàíèå). Ì., 1974. C. 116—119, ñõåìà.
282 Òàì æå. Ñ. 119.
74
Èñòîðèÿ èçó÷åíèÿ
ology // Ševcenko I. Byzantium and the Slavs in Letters and Culture. Cambridge;
Mass., 1991. P. 68, Note. 63. Çäåñü è äàëåå ññûëêè äàþòñÿ ïî ïîñëåäíåìó
èçäàíèþ; âïåðâûå ðàáîòà áûëà îïóáëèêîâàíà â 1954 ã. (ñì.: Ševcenko I. A Ne-
glected Byzantine Source of Muscovite Political Ideology // Harvard Slavic Stu-
dies. 1954. Vol. II. P. 141—179).
75
Ãëàâà 1
76
Èñòîðèÿ èçó÷åíèÿ
291 Kämpfer F. Die Eroberung von Kasan 1552 als Gegenstand der zeitgenös-
sischen russischen Historiographie // FOG. 1969. Bd. 14. S. 125, 141—144.
292
Kämpfer F. «Rußland an der Schwelle zur Neuzeit». Kunst, Ideologie und
historisches Bewußtsein unter Ivan Grosnyj // JGO. 1975. Bd. 23. S. 520.
293
Pelenski J. 1) The Origins of the Muscovite Ecclesiastical Claims to the
Kievan Inheritance // Le origini e lo sviluppo della cristianità Slavo-Bizantina.
Roma, 1992. P. 213—226; 2) The Origins of the Muscovite Ecclesiastical Claims
to the Kievan Inheritance (Early Fourteenth Century to 1458/1461) // Chris-
tianity and the Eastern Slavs. Vol. 1. Slavic Cultures in the Middle Ages. Berk-
ley; Los Angeles; Oxford, 1993. P. 102—115; 3) The Contest for the Legacy of
Kievan Rus’. N.Y., 1998. P. 61—101, 117—129.
294
Pelenski J. The Contest... P. 190.
295
Pelenski J. 1) Russia and Kazan: Conquest and Imperial Ideology (1438—
1560s). The Hague; Paris, 1974. Ð. 7—20; 2) The Contest... P. 194, 197—198.
296 Pelenski J. 1) Russia and Kazan... P. 122; 2) The Contest... P. 199.
77
Ãëàâà 1
297 Kämpfer F. 1) Die Eroberung von Kasan 1552... S. 79, 110; Pelenski J.
78
Èñòîðèÿ èçó÷åíèÿ
79
Ãëàâà 1
305
Miller D. The Velikie Minei Chetii... S. 365—366.
306 Ibid. S. 362, 351.
80
Èñòîðèÿ èçó÷åíèÿ
307 Miller D. The Velikie Minei Chetii... S. 363. Ïîçäíåå Ä. Ìèëëåð ðàçâèë
ýòîò ñâîé âûâîä, îáðàòèâ âíèìàíèå íà òî, ÷òî «íàöèîíàëüíîå» â ÑÊ îñîáåííî
ÿðêî ïðîÿâëÿåòñÿ ïðè îïèñàíèè ñòîëêíîâåíèé Ðóñè ñ âíåøíèì ïðîòèâíèêîì —
«áåçáîæíûìè» êàçàíöàìè, «ëàòèíÿíàìè» è ò. ä. Òàê, â ÑÊ ïîõîä Òàìåðëàíà
íà Ðóñü (24 ãë. 13 ñò.) ïðåâðàùåí â âàæíûé ýïèçîä áîðüáû Ðóñè çà ïðàâîñëà-
âèå, â áèîãðàôèè Àëåêñàíäðà Íåâñêîãî â ÑÊ (8 ñò.) ïîä÷åðêíóòû åãî ñòîëêíî-
âåíèÿ ñ êàòîëèêàìè (íåìöàìè è øâåäàìè). Ñì.: Miller D. Official history
in the reign of Ivan Groznyi and its seventeenth-century imitators // RH. 1987.
Vol. 14, Nos. 1—4. P. 345—347.
308 Miller D. The Velikie Minei Chetii... S. 361.
310
Ibid. S. 332, 335.
311
Ibid. S. 336.
312
Ibid. S. 319.
313 Miller D. Official history… Ð. 345.
81
Ãëàâà 1
314
Miller D. Official history… Ð. 341.
315
Miller D. The Velikie Minei Chetii... S. 342.
316 Ibid. S. 351, Fus. 235.
317
Barnette W. Stepennaja kniga: Sources, Their Adaptation and Develop-
ment. Ph. D. diss. Nashville, 1979. P. 4. Àâòîð íàñòîÿùåé ðàáîòû âûðàæàåò
ïðèçíàòåëüíîñòü Ã. Ëåíõîôô çà ïðåäîñòàâëåíèå êîïèè ýòîé òðóäíîäîñòóïíîé
äëÿ ðîññèéñêîãî èññëåäîâàòåëÿ äèññåðòàöèè.
82
Èñòîðèÿ èçó÷åíèÿ
∗ ∗ ∗
318
Barnette W. Stepennaja kniga... P. 241—242.
319
Ibid. P. 66.
320 Ibid. P. 66, 247—248.
321
Ibid. P. 155.
322
Ibid. P. 163.
323
Ibid. P. 260.
324 Ibid. P. 311—313.
326
Åäèíñòâåííîå èçâåñòíîå íàì óïîìèíàíèå äèññåðòàöèè Ó. Áàðíåòòà ñî-
äåðæèòñÿ â ìîíîãðàôèè À. Ë. Õîðîøêåâè÷ (ñì.: Õîðîøêåâè÷ À. Ë. Ðîññèÿ
â ñèñòåìå ìåæäóíàðîäíûõ îòíîøåíèé ñåðåäèíû XVI â. Ì., 2003. Ñ. 31, ïðè-
ìå÷. 8).
83
Ãëàâà 1
327
Ìîðîçîâ Â. Â. Èêîíà «Áëàãîñëîâåííîå âîèíñòâî» êàê ïàìÿòíèê ïóáëè-
öèñòèêè XVI âåêà // Ïðîèçâåäåíèÿ ðóññêîãî è çàðóáåæíîãî èñêóññòâà XVI—
íà÷àëà XVIII âåêà. Ì., 1984. Ñ. 23—24. Ïðåäïîëîæåíèå Â. Â. Ìîðîçîâà î âîç-
ìîæíîñòè ñîîòíåñåíèÿ âñàäíèêîâ íà èêîíå ñ ïîòîìêàìè Âëàäèìèðà îñïîðèë
È. À. Êî÷åòêîâ. Ñïåöèàëüíî íå ðàçáèðàÿ òåêñò ÑÊ â êîíòåêñòå ðàññìîòðåíèÿ
ïðåäñòàâëåííûõ íà èêîíå ïåðñîíàæåé, èññëåäîâàòåëü ïðåäïîëîæèë, ÷òî íà
èêîíå èçîáðàæåíû ïàâøèå ïðè âçÿòèè Êàçàíè âîèíû, êîòîðûå íàïðàâëÿþòñÿ
â ðàé (ñì.: Êî÷åòêîâ È. À. Ê èñòîëêîâàíèþ èêîíû «Öåðêîâü âîèíñòâóþùàÿ»
(«Áëàãîñëîâåííîå âîèíñòâî íåáåñíîãî öàðÿ») // ÒÎÄÐË. Ë., 1985. Ò. 38.
Ñ. 193, 198).
328
Ìîðîçîâ Â. Â. Èêîíà «Áëàãîñëîâåííîå âîèíñòâî»… Ñ. 28.
329
Íàïðèìåð, ñì.: Âàñåíêî Ï. Ã. «Êíèãà Ñòåïåííàÿ öàðñêîãî ðîäîñëîâèÿ»...
Ñ. 214.
84
Èñòîðèÿ èçó÷åíèÿ
ñâîä... Ñ. 192—193.
336
ÎÐ ÐÃÁ. Ô. 113. ¹ 632, 633; Êëîññ Á. Ì. Èçáðàííûå òðóäû. Ò. 2. Ì., 2000.
Ñ. 133—134. Ñîãëàñíî ïðåäïîëîæåíèþ Á. Ì. Êëîññà (òàì æå. Ñ. 134), ñïè-
ñîê, ïîìåùåííûé â ðêï. ¹ 633, ÿâëÿåòñÿ íåïîñðåäñòâåííîé êîïèåé ñïèñêà
ñáîðíèêà ¹ 632.
85
Ãëàâà 1
337
Êëîññ Á. Ì. Íèêîíîâñêèé ñâîä... Ñ. 262—263.
338
Òàì æå. Ñ. 263.
339
ÎÐ ÐÃÁ. Ô. 113. ¹ 426. Ë. 1; Êëîññ Á. Ì. Íèêîíîâñêèé ñâîä... Ñ. 263,
ïðèìå÷. 133. Î÷åâèäíî, äàííàÿ çàïèñü íå ïðèâëåêëà âíèìàíèÿ èññëåäîâàòå-
ëåé ÑÊ (ïðåæäå âñåãî Ï. Ã. Âàñåíêî) â ñèëó òîãî, ÷òî â ïå÷àòíîì îïèñàíèè
ðêï. (ñì.: Èîñèô, èåðîì. Îïèñü ðóêîïèñåé, ïðèíåñåííûõ èç áèáëèîòåêè Èîñè-
ôîâà ìîíàñòûðÿ â áèáëèîòåêó Ìîñêîâñêîé äóõîâíîé àêàäåìèè. Ì., 1882.
Ñ. 50) áûëà äîïóùåíà îøèáêà â ïðî÷òåíèè çàïèñè — âìåñòî «Îíäðåÿ» â îïè-
ñàíèè ñîäåðæèòñÿ «Îíîôðåþ». Îøèáêà èñïðàâëåíà â ìàøèíîïèñíûõ äîïîë-
íåíèÿõ ê ïå÷àòíîìó îïèñàíèþ (ñì.: Íåâîëèí Þ. À., Òèãàíîâà Ë. Â., Òèõîìè-
ðîâ Í. Á. Ñîáðàíèå Èîñèôî-Âîëîêîëàìñêîãî ìîíàñòûðÿ. Ôîíä. ¹ 113: Äîïîë-
íèòåëüíàÿ îïèñü ê ïå÷àòíîìó îïèñàíèþ èåðîì. Èîñèôà «Îïèñü ðóêîïèñåé,
ïåðåíåñåííûõ èç áèáëèîòåêè Èîñèôîâà ìîíàñòûðÿ â áèáëèîòåêó Ìîñêîâñêîé
äóõîâíîé àêàäåìèè. Ì., 1882». Ì., 1972. Ìàøèíîïèñü. Ñ. 63).
340 Êàê îòìåòèë Á. Ì. Êëîññ, ìèòðîïîëèò Àôàíàñèé ôèãóðèðóåò â Ïîñëå-
ñëîâèè ê Ïñàëòèðè 1568 ã., â 1575 ã. åãî óæå ÿâíî íå áûëî â æèâûõ, ò. ê. îí
óïîìÿíóò â Òðîèöêîì ñèíîäèêå, äàòèðóåìîì ýòèì ãîäîì (ñì.: ÎÐ ÐÃÁ.
Ô. 304.III (Ñîáðàíèå ðèçíèöû Òðîèöå-Ñåðãèåâîé ëàâðû). ¹ 25. Ë. 12 îá.;
Êëîññ Á. Ì. Íèêîíîâñêèé ñâîä... Ñ. 263).
86
Èñòîðèÿ èçó÷åíèÿ
341
Ïåðâîå èçäàíèå åãî ðàáîòû âûøëî â 1984 ã. (ñì.: Ìàêàðèé (Âåðåòåííè-
êîâ). Âñåðîññèéñêèé ìèòðîïîëèò Àôàíàñèé (1564—1566) // Áîãîñëîâñêèå
òðóäû. 1984. Ñá. 25. Ñ. 247—259). Â íàñòîÿùåé ðàáîòå ìû áóäåì ññûëàòüñÿ
íà ïîñëåäíåå (èñïðàâëåííîå è äîïîëíåííîå) èçäàíèå äàííîé ñòàòüè (ñì.: Ìà-
êàðèé (Âåðåòåííèêîâ). Âñåðîññèéñêèé ìèòðîïîëèò Àôàíàñèé (1564—1566) //
Ìàêàðèé (Âåðåòåííèêîâ). Èç èñòîðèè ðóññêîé èåðàðõèè XVI âåêà. Ì., 2006.
Ñ. 104—125). Â êîíöåíòðèðîâàííîì âèäå îñíîâíûå ôàêòû áèîãðàôèè Àíäðåÿ-
Àôàíàñèÿ àðõèì. Ìàêàðèé èçëîæèë â ñòàòüå, ïîäãîòîâëåííîé äëÿ «Ïðàâî-
ñëàâíîé ýíöèêëîïåäèè» (ñì.: Ìàêàðèé (Âåðåòåííèêîâ). Àôàíàñèé // ÏÝ.
Ò. 3. Ì., 2001. Ñ. 708). Òàêæå ñì. ðàçäåë «Âñåðîññèéñêèé ìèòðîïîëèò Àôàí-
àñèé (1564—1566)» â ìîíîãðàôèè Ìàêàðèÿ (Âåðåòåííèêîâà): Ìàêàðèé (Âåðå-
òåííèêîâ). Æèçíü è òðóäû ñâÿòèòåëÿ Ìàêàðèÿ, ìèòðîïîëèòà Ìîñêîâñêîãî è
âñåÿ Ðóñè. Ì., 2002. Ñ. 302—309.
342 Òâîðîãîâ Î. Â. Äðåâíåðóññêèå õðîíîãðàôû. Ë., 1975. Ñ. 44—45, 230, 233
(ñòåììà 8).
343
Ìàêàðèé (Âåðåòåííèêîâ). Âñåðîññèéñêèé ìèòðîïîëèò Àôàíàñèé...
Ñ. 122.
344 Òàì æå. Ñ. 123—124.
87
Ãëàâà 1
345
Ñåðîâ Ä. Î. 1) Þðüåâñêàÿ Ñòåïåííàÿ è åå àâòîð // Ëèòåðàòóðà è êëàññî-
âàÿ áîðüáà ýïîõè ïîçäíåãî ôåîäàëèçìà â Ðîññèè. Íîâîñèáèðñê, 1987. Ñ. 115—
127; 2) Ñòåïåííàÿ êíèãà ðåäàêöèè Èâàíà Þðüåâà…; 3) ×óäî â Þðüåâñêîé Ñòå-
ïåííîé êíèãå // Ãåðìåíåâòèêà äðåâíåðóññêîé ëèòåðàòóðû. Ì., 1992. Ñá. 4.
Ñ. 318—328.
346
 ñëîâàðíîé ñòàòüå «Ñòåïåííàÿ êíèãà» (ñì.: Ñåðîâ Ä. Î. Ñòåïåííàÿ êíè-
ãà // Ëèòåðàòóðà Äðåâíåé Ðóñè: Áèîáèáëèîãðàôè÷åñêèé ñëîâàðü. Ë., 1996.
Ñ. 211) Ä. Î. Ñåðîâ îñòîðîæíî óêàçàë íà ñóùåñòâîâàíèå «ñâûøå 80» ñïèñêîâ
ÑÊ. Ïî ïðåäâàðèòåëüíûì ïîäñ÷åòàì èñòîðèêà (ñì.: Ñåðîâ Ä. Î. Ñòåïåííàÿ
êíèãà ðåäàêöèè Èâàíà Þðüåâà. Ñ. 44), ðàáîòàâøåãî â îñíîâíîì ñ ìàòåðèàëà-
ìè àðõèâîõðàíèëèù Ìîñêâû è Ñàíêò-Ïåòåðáóðãà, â àðõèâàõ äðóãèõ ãîðîäàõ
ìîæåò ñîäåðæàòüñÿ åùå îêîëî 10 ñïèñêîâ ÑÊ.
347 Ñåðîâ Ä. Î. Ï. Ã. Âàñåíêî... Ñ. 419—429.
348
Âïåðâûå ñâîé âçãëÿä íà àâòîðñòâî ÑÊ Å. Â. Íåáåðåêóòèíà ïðåäñòàâèëà
â ñâîåé äèññåðòàöèè, ñì.: Íåáåðåêóòèíà Å. Â. Ìåòîäèêà àòðèáóöèè ïóáëèöè-
ñòè÷åñêèõ è èñòîðè÷åñêèõ ïðîèçâåäåíèé ðóññêîãî ñðåäíåâåêîâüÿ ñåðåäèíû XVI â.
(Ñòåïåííàÿ êíèãà. Âîïðîñû àâòîðñòâà): Äèñ. … êàíä. èñò. íàóê. Ì., 1988.
349
Ïîäðîáíåå î äàííîé ìåòîäèêå ñì.: Ìèëîâ Ë. Â. Îñíîâíûå ïðèíöèïû ðàçðà-
áîòêè ìåòîäèêè îïðåäåëåíèÿ ñòðóêòóðû àâòîðñêîãî ñòèëÿ. Èñòîðèÿ âîïðîñà //
88
Èñòîðèÿ èçó÷åíèÿ
89
Ãëàâà 1
354
Ôëîðÿ Á. Í., Þøèí È. Ô. [Ðåö.] // ÎÈ. 1997. ¹ 4. Ðåö. íà êí.: Îò Íå-
ñòîðà äî Ôîíâèçèíà: íîâûå ìåòîäû îïðåäåëåíèÿ àâòîðñòâà. Ì., 1994. Ñ. 194.
Çà èñòåêøèå ïîñëå âûõîäà â ñâåò äàííîãî ñáîðíèêà ãîäû, íàñêîëüêî èçâåñòíî
àâòîðó íàñòîÿùåé ðàáîòû, Å. Â. Íåáåðåêóòèíà ñïåöèàëüíî ÑÊ áîëåå íå çàíè-
ìàëàñü.
355 Áðàãèíà Ë. Ì., Ãîðñêèé À. À. [Ðåö.] // ÂÈ. 1996. ¹ 9. Ðåö. íà êí.: Îò
90
Èñòîðèÿ èçó÷åíèÿ
91
Ãëàâà 1
364
Îõîòíèêîâà Â. È. Æèòèå Âñåâîëîäà-Ãàâðèèëà... Ñ. 500—503.
365
Òàì æå. Ñ. 488.
366
Îõîòíèêîâà Â. È. 1) Ïîâåñòü î Äîâìîíòå: Èññëåäîâàíèÿ è òåêñòû. Ë., 1985.
Ñ. 96—99, 100 (ñòåììà), 113—115 (ñòåììà); 2) Ïñêîâñêàÿ àãèîãðàôèÿ. Ò. 1.
Ñ. 451—455 (ñòåììà).
367
Îõîòíèêîâà Â. È. Æèòèå Âñåâîëîäà-Ãàâðèèëà... Ñ. 503.
368
Îõîòíèêîâà Â. È. Ïîâåñòü î Äîâìîíòå… Ñ. 99.
369
Îñíîâíûå ïîëîæåíèÿ èññëåäîâàíèÿ Í. Í. Ïîêðîâñêîãî áûëè èçëîæåíû
èì â äîêëàäå «Òîìñêèé ñïèñîê Ñòåïåííîé êíèãè è íåêîòîðûå âîïðîñû ðàííåé
òåêñòîëîãèè ïàìÿòíèêà» íà çàñåäàíèè Àðõåîãðàôè÷åñêîé êîìèññèè â 1979 ã.
(èçëîæåíèå äîêëàäà è åãî îáñóæäåíèÿ ñì.: Ìîðîçîâ Â. Â. Äåÿòåëüíîñòü Àðõåî-
ãðàôè÷åñêîé Êîìèññèè â 1979 ã. // ÀÅ çà 1979 ãîä. Ì., 1981. Ñ. 337—343).
Ìàòåðèàëû äîêëàäà áûëè èñïîëüçîâàíû Í. Í. Ïîêðîâñêèì ïðè ïîäãîòîâêå
ñòàòüè «Àôàíàñèé» äëÿ «Ñëîâàðÿ êíèæíèêîâ è êíèæíîñòè Äðåâíåé Ðóñè»
(ñì.: Ïîêðîâñêèé Í. Í. Àôàíàñèé // ÑÊÊÄÐ. Âûï. 2, ÷. 1. Ë., 1988. Ñ. 73—
79). Â ïîëíîì âèäå äîêëàä áûë îïóáëèêîâàí â 2001 ã. Ñì.: Ïîêðîâñêèé Í. Í.
Òîìñêèé ñïèñîê Ñòåïåííîé êíèãè öàðñêîãî ðîäîñëîâèÿ è íåêîòîðûå âîïðîñû
ðàííåé òåêñòîëîãèè ïàìÿòíèêà // Îáùåñòâåííîå ñîçíàíèå è ëèòåðàòóðà
XVI—XX ââ. Íîâîñèáèðñê, 2001. Ñ. 3—43.
92
Èñòîðèÿ èçó÷åíèÿ
370
ÒÎÊÌ. ¹ 7903/2 (äàëåå ïðè öèòèðîâàíèè Òîìñê. øèôð ðóêîïèñè óêà-
çûâàòüñÿ íå áóäåò).
371 Ïîêðîâñêèé Í. Í. Èñòîðè÷åñêèå ïîñòóëàòû Ñòåïåííîé êíèãè öàðñêîãî
93
Ãëàâà 1
374
Ïîêðîâñêèé Í. Í. Òîìñêèé ñïèñîê... Ñ. 9.
375
Ïîêðîâñêèé Í. Í. Èñòîðè÷åñêèå ïîñòóëàòû... Ñ. 9.
376 Òàì æå. Ñ. 10.
378
Ïîêðîâñêèé Í. Í. Âèçàíòèéñêèé äüÿêîí Àãàïèò è ìîñêîâñêèé ìèòðîïî-
ëèò Àôàíàñèé (XVI â.) // ×åëîâåê â êóëüòóðå àíòè÷íîñòè, ñðåäíèõ âåêîâ è
Âîçðîæäåíèÿ: Ñá. íàó÷. òð. â ÷åñòü þáèëåÿ Íèíû Âèêòîðîâíû Ðåâÿêèíîé.
Èâàíîâî, 2006. Ñ. 165—175.
94
Èñòîðèÿ èçó÷åíèÿ
óêàçûâàòüñÿ íå áóäåò).
382
Âàñåíêî Ï. Ã. «Êíèãà Ñòåïåííàÿ öàðñêîãî ðîäîñëîâèÿ»... Ñ. 86, 137.
383
À. Â. Ñèðåíîâ (ñì.: Ñèðåíîâ À. Â. Î Âîëêîâñêîì ñïèñêå Ñòåïåííîé êíè-
ãè // Îïûòû ïî èñòî÷íèêîâåäåíèþ. Äðåâíåðóññêàÿ êíèæíîñòü. ÑÏá., 2001.
Âûï. 4. Ñ. 248—249) îòìåòèë ñëîæíûé õàðàêòåð ðóêîïèñè. Ñ Æèòèÿ Îëüãè
äî êîíöà 11 ãë. 6 ñò. (çà íåêîòîðûìè èñêëþ÷åíèÿìè — ë. 100—102 è äð.)
ñëåäóåò äðåâíåéøàÿ ÷àñòü Âîëê., êîòîðàÿ ïî êîäèêîëîãè÷åñêèì ïðèçíàêàì
ñîâðåìåííà ×óä. è Òîìñê. Óòðàòû â ÷àñòè XVI â. (ñ 12 ãë. 6 ñò.) áûëè âîñïîë-
íåíû â ñëåäóþùåì ñòîëåòèè.
95
Ãëàâà 1
96
Èñòîðèÿ èçó÷åíèÿ
391
Ñèðåíîâ À. Â. Î Âîëêîâñêîì ñïèñêå... Ñ. 249. Èëëþñòðàöèè ëèñòîâ Âîëê.,
íàïèñàííûõ ðåäàêòîðñêèì ïî÷åðêîì, ñì.: Ñèðåíîâ À. Â. Ñòåïåííàÿ êíèãà…
Ñ. 163, ðèñ. 15; Ñòåïåííàÿ êíèãà. Ò. 2. Èë. 14.
392 Ñèðåíîâ À. Â. Æèòèå êíÿçÿ Âëàäèìèðà... Ñ. 92—93. Òàêæå ñì.: Ñèðå-
97
Ãëàâà 1
396
Ïîäðîáíåå ñì.: Ëèõà÷åâ Í. Ï. Ãîñóäàðåâ ðîäîñëîâåö è Áàðõàòíàÿ êíèãà.
ÑÏá., 1900.
397
Ñèðåíîâ À. Â. 1) «Êíèãà Ñòåïåííàÿ öàðñêîãî ðîäîñëîâèÿ» è ðóêîïèñíàÿ
òðàäèöèÿ ðîäîñëîâíûõ êíèã // Èñòî÷íèêîâåä÷åñêàÿ êîìïàðàòèâèñòèêà è èñòî-
ðè÷åñêîå ïîñòðîåíèå. Òåçèñû äîêëàäîâ è ñîîáùåíèé XV íàó÷íîé êîíôåðåí-
öèè 30 ÿíâàðÿ—1 ôåâðàëÿ 2003 ã. Ì., 2003. Ñ. 439—440; 2) Ìàòåðèàëû ê ñî-
ñòàâëåíèþ Êíèãè Ñòåïåííîé â Ïàòðèàðøåé ðåäàêöèè ðîäîñëîâíîé êíèãè //
Âåñòíèê ÑÏáÃÓ. Ñåðèÿ 2: Èñòîðèÿ. 2007. Âûï. 4. Ñ. 3—9; 3) Ñòåïåííàÿ êíè-
ãà... Ñ. 376—385.
398 Ñèðåíîâ À. Â. Ñòåïåííàÿ êíèãà... Ñ. 411—413.
399
Ñèðåíîâ À. Â. 1) Ïîçäíèå ðåäàêöèè... Ñ. 62—76; 2) Ñòåïåííàÿ êíèãà...
Ñ. 315—370.
400
Ñèðåíîâ À. Â. Ôîðìèðîâàíèå èäåîëîãèè ðóññêîé ìîíàðõèè â XVI â. è Ñòå-
ïåííàÿ êíèãà // Cahiers du Monde russe. 2005. T. 46, ¹ 1—2. P. 337—344.
401 Ïîñëå ïóáëèêàöèè Ï. Ã. Âàñåíêî áûëî îñóùåñòâëåíî ëèøü èçäàíèå
98
Èñòîðèÿ èçó÷åíèÿ
402
Ñòåïåííàÿ êíèãà öàðñêîãî ðîäîñëîâèÿ ïî äðåâíåéøèì ñïèñêàì. Ò. 1—2.
Ì., 2007—2008.
403
Ïîêðîâñêèé Í. Í., Æóðàâåëü Î. Ä., Ñèðåíîâ À. Â. Àðõåîãðàôè÷åñêîå ïðå-
äèñëîâèå // Ñòåïåííàÿ êíèãà. Ò. 1. Ñ. 6.
404
ÐÃÀÄÀ. Ô. 381 (Òèïîãðàôñêàÿ áèáëèîòåêà). ¹ 346.
405 ÎÐ ÐÍÁ. Ô. 885 (Ýðìèòàæíîå ñîáðàíèå). ¹ 385.
99
Ãëàâà 1
408
Lenhoff G. The «Stepennaja kniga» and the Idea of the Book in Medieval
Russia // Germano-Slavistische Beiträge. Festschrift für Peter Rehder zum 65.
Geburstag. Münhen, 2004. S. 455.
409 Âñëåä çà Í. Í. Ïîêðîâñêèì Ã. Ëåíõîôô âûñêàçàëà ìíåíèå î íàïèñàíèè
100
Èñòîðèÿ èçó÷åíèÿ
411
Ñì.: Ëåíõîôô Ã. Ä. Ñòåïåííàÿ êíèãà… Ñ. 120, ïðèìå÷. 1, 133; Lenhoff G.
The Economics of a Medieval Literary Project… P. 232—237.
412 Lenhoff G. The Economics of a Medieval Literary Project… P. 233.
413
Ëåíõîôô Ã. Ä. Î áèáëåéñêèõ è ñâÿòîîòå÷åñêèõ ïîäòåêñòàõ Ïðåäèñëîâèÿ
ê Ñòåïåííîé êíèãå // Îáùåñòâåííàÿ ìûñëü è òðàäèöèè ðóññêîé äóõîâíîé
êóëüòóðû â èñòîðè÷åñêèõ è ëèòåðàòóðíûõ ïàìÿòíèêàõ XVI—ÕÕ ââ.:
ñá. íàó÷. òð. Íîâîñèáèðñê, 2005. Ñ. 181—189.
101
Ãëàâà 1
414
Lenhoff G. «Vsja svjatyja pomjanuvshe...»: Strategies of Biographical Re-
construction in Muscovite Saint’s Lives // Sprache — Text — Geschichte.
Festschrift für Klaus-Dieter Seemann. Munich, 1997. S. 169.
415
Lenhoff G. The Martyred Princes Boris and Gleb: A Socio-Cultural Study of
the Cult and the Texts. Colambus, 1989. P. 53, 123.
416
Lenhoff G. Early Russian Hagiography: The Lives of Prince Fedor the
Black. Wiesbaden, 1997. P. 160, 163.
417
Lenhoff G. Unofficial Veneration of the Danilovichi in Muscovite Rus’ //
Ìîñêîâñêàÿ Ðóñü (1359—1584): êóëüòóðà è èñòîðè÷åñêîå ñàìîñîçíàíèå.
Ì., 1997. Ñ. 391—416.
418
Lenhoff G. The Cult of the Metropolitan Iona and the Conceptualization of
Ecclesiastical Authority in Muscovy // Speculum Slaviae Orientalis: Muscovy,
Ruthenia and Lithuania in the Later Middle Ages. M., 2004. C. 137—138.
419 Lenhoff G. The Chudov monastery...
102
Èñòîðèÿ èçó÷åíèÿ
420
 ñæàòîì âèäå îñíîâíûå îñîáåííîñòè ïðåäñòàâëåíèÿ ðóññêîé èñòîðèè
â ÑÊ èçëîæåíû â ðàáîòå: Lenhoff G. The Construction of Russian History...
P. 31—50.
421
Lenhoff G. How the Bones of Plato and Two Kievan Princes were baptised:
Notes on the Political Theology of the «Stepennaja kniga» // Die Welt der
Slaven. XLVI. 2001. S. 313—330.
422 Lenhoff G. Novgorod’s Znamenie Legend in Moscow’s Stenennaia kniga //
103
Ãëàâà 1
424
Ñàìîéëîâà Ò. Å. 1) Ìèòðîïîëèò Àôàíàñèé êàê îäèí èç àâòîðîâ ïðîãðàì-
ìû ðîñïèñè Àðõàíãåëüñêîãî ñîáîðà Ìîñêîâñêîãî Êðåìëÿ // Èñòîðèÿ è êóëü-
òóðà Ðîñòîâñêîé çåìëè. 1996. Ðîñòîâ, 1997. Ñ. 45—48; 2) Êíÿæåñêèå ïîðò-
ðåòû... Ñ. 133—149, 156, 207—209, 223—224.
425
Ñàìîéëîâà Ò. Å. Íîâîîòêðûòûé «ïîðòðåò» Âàñèëèÿ III è èäåÿ ñâÿòîñòè
ãîñóäàðÿ è ãîñóäàðåâà ðîäà // Èñêóññòâîçíàíèå. 1/99. Ñ. 39—58.
426
Ìàêàðèé (Âåðåòåííèêîâ). 1) Àôàíàñèé. Ñ. 708; 2) Âñåðîññèéñêèé ìè-
òðîïîëèò Àôàíàñèé... Ñ. 121, ïðèìå÷. [62].
104
Èñòîðèÿ èçó÷åíèÿ
427
Êîíîòîï À. Á. 1) Ïðåäñòàâëåíèÿ î Ðóññêîì ãîñóäàðñòâå êàê î «íîâîì
Èçðàèëå» è èõ îòðàæåíèÿ â ïàìÿòíèêàõ ëèòåðàòóðû, æèâîïèñè è àðõèòåêòó-
ðû XVI â. // Èñòîðè÷åñêîå îáîçðåíèå. Ì., 2005. Ñ. 38—48; 2) Êîìïîçèöèÿ
«Øåñòâèå ê íåáåñíîìó Èåðóñàëèìó» íà èêîíå «Ñòðàøíûé ñóä» èç Íàöèî-
íàëüíîãî ìóçåÿ Øâåöèè (èñòî÷íèêîâåä÷åñêèå ïðîáëåìû): Àâòîðåô. äèñ. …
êàíä. èñò. íàóê. Ì., 2007. Ñ. 11, 13—15, 17—18. Âî âñÿêîì ñëó÷àå, îïðåäå-
ëÿÿ âðåìÿ íàïèñàíèÿ èêîíû «Øåñòâèå ê íåáåñíîìó Èåðóñàëèìó», À. Á. Êî-
íîòîï, ïðèíÿâ äàòèðîâêó ÑÊ Ï. Ã. Âàñåíêî, îòíîñèë åå ñîçäàíèå ê ïåðèîäó
ïîñëå 1563 ã. — ê 1564—1572 ãã. (ñì.: Êîíîòîï À. Á. Êîìïîçèöèÿ… Ñ. 18).
428
Ôëîðÿ Á. Í. Èâàí Ãðîçíûé. Ì., 1999. Ñ. 105.
429
Ôëîðÿ Á. Í. Óáèéñòâî Èãîðÿ äðåâëÿíàìè è ìåñòü Îëüãè â ïàìÿòíèêàõ
ïîçäíåãî ðóññêîãî ëåòîïèñàíèÿ // Ðàííåå Ñðåäíåâåêîâüå ãëàçàìè Ïîçäíåãî
Ñðåäíåâåêîâüÿ è Ðàííåãî Íîâîãî âðåìåíè (Öåíòðàëüíàÿ, Âîñòî÷íàÿ è Þãî-
Âîñòî÷íàÿ Åâðîïà): Ìàòåðèàëû êîíôåðåíöèè. Ì., 2006. Ñ. 90—91.
105
Ãëàâà 1
430
Nitsche P. Translatio imperii? Beobachtungen zum historischen Selbstver-
ständnis im Moskauer Zartum um die Mitte des 16. Jahrhunderts // JGO. 1987.
Bd. 35, H. 3. S. 327.
431
Òàê, Ï. Íè÷å (ñì.: Nitsche P. Translatio imperii?... S. 328) îáðàùàåò âíè-
ìàíèå íà ïåðâîå ïîñëàíèå Ãðîçíîãî Êóðáñêîìó, â êîòîðîì ðóññêèé öàðü îáîñ-
íîâûâàåò ñàìîäåðæàâíóþ âëàñòü íå ïðèìåðàìè èç âñåìèðíîé èñòîðèè, à ññûë-
êàìè íà «ñàìîäåðæàâñòâî» åãî ïðåäêîâ — Âëàäèìèðà Ñâÿòîñëàâè÷à, Âëàäè-
ìèðà Ìîíîìàõà, Àëåêñàíäðà Íåâñêîãî è äð.
432
Nitsche P. 1) Translatio imperii?... S. 329; 2) «Nicht an die Griechen glau-
be ich, sondern an Christus» (Russen und Griechen im Selbstverstandnis des
Moskauer Staates an der Schwelle zur Neuzeit). Düsseldorf, 1991. S. 42—47.
433 Nitsche P. Translatio imperii?... S. 324.
106
Èñòîðèÿ èçó÷åíèÿ
107
Ãëàâà 1
437
Òóðèëîâ À. À. Äðåâíåéøàÿ èñòîðèÿ… Ñ. 47—48.
438 Òàì æå. Ñ. 49.
439 Øóìèëîâ È. Ñ. Ïîëèòè÷åñêàÿ èñòîðèÿ Äðåâíåðóññêîãî ãîñóäàðñòâà ñåðå-
108
Èñòîðèÿ èçó÷åíèÿ
440
Òðîôèìîâà Í. Â. Ê âîïðîñó îá èçîáðàæåíèè ìèòðîïîëèòà Ìàêàðèÿ â èñòî-
ðè÷åñêîé ëèòåðàòóðå XVI â. («Íèêîíîâñêàÿ ëåòîïèñü», «Ñòåïåííàÿ êíèãà»,
«Êàçàíñêàÿ èñòîðèÿ») // Õóäîæåñòâåííî-èñòîðè÷åñêèå ïàìÿòíèêè Ìîæàéñêà
è ðóññêàÿ êóëüòóðà XV—XVI âåêîâ (ìàòåðèàëû 1-é Âñåðîññèéñêîé íàó÷íîé
êîíôåðåíöèè â Ìîæàéñêå 10—12 èþíÿ 1993 ã., ïîñâÿùåííîé ïàìÿòè ñâÿòè-
òåëÿ Ìàêàðèÿ). Ìîæàéñê, 1993. Ñ. 148—149.
441
Äåìèí À. Ñ. «Êíèãà Ñòåïåííàÿ öàðñêîãî ðîäîñëîâèÿ» // Ëèòåðàòóðà Ìî-
ñêîâñêîé è äîìîñêîâñêîé Ðóñè: Àíàëèòè÷åñêîå ïîñîáèå. Ì., 2008. Ñ. 137, 139.
442 Òàì æå. Ñ. 140.
109
Ãëàâà 1
443
Ïëþõàíîâà Ì. Á. Ñþæåòû è ñèìâîëû Ìîñêîâñêîãî öàðñòâà. ÑÏá., 1995.
Ñ. 47.
444
Òàì æå. Ñ. 46.
445 Êðèâöîâ Ä. Þ. Ðàññêàç Ñòåïåííîé êíèãè î «øåñòâèÿõ» â Îðäó ìèòðîïî-
110
Èñòîðèÿ èçó÷åíèÿ
447 Korpela J. Prince, Saint and Apostol: Prince Vladimir Svjatoslavic of Kiev,
his Posthumous Life and the Religious Legitimization of the Russian Great Po-
wer. Wiesbaden, 2001. P. 195—196.
448
Ibid. P. 195.
449
Isoaho M. The Image of Aleksandr Nevskiy in Medieval Russia: Warrior
and Saint. Brill; Leiden; Boston, 2006. Ð. 25.
111
Ãëàâà 1
112
Èñòîðèÿ èçó÷åíèÿ
455
Isoaho M. The Image of Aleksandr Nevskiy… Ð. 337.
456
Ibid.
457
Ibid. Ð. 342.
458 Ibid. Ð. 346.
113
Ãëàâà 1
114
Èñòîðèÿ èçó÷åíèÿ
466
Êóçíåöîâ Á. Â. Ñîáûòèÿ Ñìóòíîãî âðåìåíè... Ñ. 104—105.
467
Õîðîøêåâè÷ À. Ë. Ðîññèÿ... Ñ. 569.
468 Ôèëþøêèí À. È. Èçîáðàæåíèå Ëèâîíñêîé âîéíû â ðóññêîì ëåòîïèñàíèè
115
Ãëàâà 1
470
Thyrêt I. 1) «Blessed Is the Tsaritsa’s Womb»: The Myth of Miraculous
Birth and Royal Motherhood Womanhood in Muscovite Russia // RR. 1994.
Vol. 53, N. 4. P. 488—491; 2) Between God and Tsar: Religious Symbolism and
the Royal Women of Muscovite Russia. DeKalb, 2001. P. 27—28.
471
Ñì.: Soldat C. Die Erzählungen über Empfängnis und Geburt russischer
Herrscher in der Stepennaja kniga carskogo rodoslovia und ihr Zusammenhàng
mit alten slavischen Fruchtbarkeitsriten // Wiener slavistisches Jahrbuch.
Wien, 2004. Bd. 50. S. 139—152.
116
Èñòîðèÿ èçó÷åíèÿ
117
Ãëàâà 1
476
Æóðîâà Ë. È. «Ïîâåñòü î Ëóêå Êîëî÷ñêîì»... Ñ. 90.
477
Ïàí÷åíêî Î. Â. Äâå ðåäàêöèè Ñëîâà Ëüâà Ôèëîëîãà Ìèõàèëó è Ôåîäîðó
×åðíèãîâñêîìó // Ïðîáëåìû ðàçâèòèÿ ðóññêîé ëèòåðàòóðû XI—ÕÕ âåêîâ: Òå-
çèñû íàó÷íîé êîíôåðåíöèè ìîëîäûõ ó÷åíûõ è ñïåöèàëèñòîâ 18—19 àïðåëÿ
1990 ãîäà. Ë., 1990. Ñ. 7—8.
478
Ñîãëàñíî ïðåäïîëîæåíèþ À. Â. Ñèðåíîâà, èì ìîã áûòü ñâÿùåííèê Êðåì-
ëåâñêîé öåðêâè Èîàííà Ëåñòâè÷íèêà Ïåòð (êîíåö XV â). Ñì.: Ñèðåíîâ À. Â.
Ìîñêîâñêèé êíèæíèê êîíöà XV â. Ïåòð è åãî ïðîèçâåäåíèÿ // ÒÎÄÐË.
ÑÏá., 2001. Ò. 52. Ñ. 582—593.
479
Ñåäîâà Ð. À. Ñâÿòèòåëü Ïåòð ìèòðîïîëèò Ìîñêîâñêèé â ëèòåðàòóðå è
èñêóññòâå Äðåâíåé Ðóñè. Ì., 1993. Ñ. 107—124.
480 Òàì æå. Ñ. 111—112, ïðèìå÷. 7.
118
Èñòîðèÿ èçó÷åíèÿ
481
Íàêàäçàâà À. Ðóêîïèñàíèå Ìàãíóøà: Èññëåäîâàíèå è òåêñòû. ÑÏá., 2003.
Ñ. 60, 62.
482
Òàì æå. Ñ. 61. Áîëüøîé èíòåðåñ äëÿ íàñ ïðåäñòàâëÿåò óêàçàíèå èññëåäî-
âàòåëÿ (òàì æå. Ñ. 61, ïðèìå÷. 46) íà òî, ÷òî ñõîäíîé ïðàâêå ïîäâåðãñÿ è
Öåðêîâíûé óñòàâ Âëàäèìèðà ïðè åãî âêëþ÷åíèè â 58 ãë. 1 ñò. — â ÑÊ ñëîâî
«óñòàâ» òàêæå çàìåíåíî íà «çàâåò». Êàê ïîëàãàåò À. Íàêàäçàâà, äàííàÿ ïðàâ-
êà áûëà ïðîèçâåäåíà ñîñòàâèòåëåì ÑÊ «ïî ñòèëèñòè÷åñêèì ñîîáðàæåíèÿì».
483
Íàêàäçàâà À. Ðóêîïèñàíèå Ìàãíóøà... Ñ. 61—62.
484
Äàííîå íàáëþäåíèå Ó. Ôåäåð ñäåëàë â óñòíîé áåñåäå ñ Ã. Ëåíõîôô, ñì.:
Lenhoff G. How the Bones of Plato and Two Kievan Princes were baptised…
S. 323, Fus. 21.
119
Ãëàâà 1
∗ ∗ ∗
1.5. Итои
485
Êàðïîâ À. Þ. Äðåâíåéøèå ðóññêèå ñî÷èíåíèÿ î ñâ. Êëèìåíòå Ðèìñêîì //
Î÷åðêè ôåîäàëüíîé Ðîññèè. Ì.; ÑÏá., 2007. Âûï. 11. Ñ. 47—48, ïðèìå÷. 131.
486
Ðàìàçàíîâà Í. Â. Ìîñêîâñêîå öàðñòâî â öåðêîâíî-ïåâ÷åñêîì èñêóññòâå
XVI—XVII ââ. ÑÏá., 2004. Ñ. 115—120 è äð.
120
Èñòîðèÿ èçó÷åíèÿ
487
Ââîäíàÿ ñòàòüÿ «Öàðñêèå ñàíîâíèêè», òîëêîâàíèÿ ðÿäà èìåí, îïèñàíèå
«Èìåí îáëàñòåé ðóññêèõ» (7 ãë. 1 ñò.), óêàçàíèå íà âîéíû ñ Ðóñüþ âèçàíòèé-
ñêîãî èìïåðàòîðà Èðàêëèÿ (9 ãë. 1 ñò.), çàêëþ÷èòåëüíàÿ ÷àñòü «Çàâåòà»
Öåðêâè Âëàäèìèðà (58 ãë. 1 ñò.), ñìåðòü ìèòðîïîëèòà Ëåîíòà è ïðèõîä íà
Ðóñü åãî ïðååìíèêà Èâàíà (63 ãë. 1 ñò.), äàòèðîâêà ñîáûòèé, ñâÿçàííûõ ñ âî-
êíÿæåíèåì Âëàäèìèðà Ìîíîìàõà â Êèåâå (5 ãë. 4 ñò.), ðàññêàç î êàçíè Êó÷-
êîâè÷åé áðàòüÿìè Àíäðåÿ Áîãîëþáñêîãî (4—5 ãë. 6 ñò.), äåòàëè, ñâÿçàííûå
ñ íåáåñíûì çíàìåíèåì 6694 ã. (8 ãë. 6 ñò.), óïîìèíàíèå î ëþáâè Àíäðåÿ ßðî-
ñëàâè÷à ê îõîòå (â 5 ãë. 8 ñò.), îïèñàíèå îñíîâàíèÿ Äàíèëîâà ìîíàñòûðÿ è
÷óäåñ Äàíèèëà Ìîñêîâñêîãî (6—8 ãë. 9 ñò.), óïîìèíàíèå î ÿâëåíèè ñòàðöà
Èâàíó Êàëèòå ïåðåä åãî ñìåðòüþ (2 ãë. 10 ñò.), óêàçàíèå íà «ñîâåò» Äìèòðèÿ
Äîíñêîãî ñ ðóññêèìè ñâÿòûìè (5 ãë. 12 ñò.), ÷óäî î ñâå÷å ó ãðîáà Äìèòðèÿ
Èâàíîâè÷à (13 ãë. 12 ñò.), îïèñàíèå Åâäîêèè-Åâôðîñèíèè (14—20 ãë. 12 ñò.),
ïîäðîáíîñòè ðàññêàçà î âîêíÿæåíèè Âàñèëèÿ I Äìèòðèåâè÷à (1 ãë. 13 ñò.),
óêàçàíèå íà æåíèòüáó âèçàíòèéñêîãî èìïåðàòîðà Ìàíóèëà íà äî÷åðè âåëèêî-
ãî êíÿçÿ Âàñèëèÿ I (19 ãë. 13 ñò.), ñîîáùåíèå î ïåðåâîä÷åñêîé äåÿòåëüíîñòè
ìèòðîïîëèòà Êèïðèàíà (25 ãë. 13 ñò.), äåòàëè â èçâåñòèè î ÷óäåñíîì ðîæäå-
íèè Âàñèëèÿ II (2 ãë. 14 ñò.), îïèñàíèÿ ïðîðî÷åñòâà ìèòðîïîëèòà Ôîòèÿ îòíî-
ñèòåëüíî áóäóùåãî çàíÿòèÿ ìèòðîïîëè÷üåé êàôåäðû ñèìîíîâñêèì èíîêîì
Èîíîé, ÿâëåíèÿ àíãåëà Ôîòèþ ïåðåä åãî ñìåðòüþ, êëåâåòà íà Ôîòèÿ Ñàââû
Àâðàìèåâà (16 ãë. 14 ñò.), ïîäðîáíîñòè áèòâû ïîä Ñóçäàëåì 1445 ã. è ïëåíå-
íèÿ îðäûíñêîãî ïîñëà Áèãè÷à ìóðîìñêèìè íàìåñòíèêàìè (8 ãë. 14 ñò.), ðÿä
äåòàëåé â ðàññêàçàõ î íåáåñíûõ çíàìåíèÿõ (13—14 ãë. 14 ñò.), î Ôåððàðî-
Ôëîðåíòèéñêîì ñîáîðå è æèçíåîïèñàíèè ìèòðîïîëèòà Èîíû (19 ãë. 14 ñò.),
ñîîáùåíèå î ïîêóïêå ïîëîâèíû Ðîñòîâà Èâàíîì Êàëèòîé (11 ãë. 15 ñò.), îïè-
ñàíèå ïîäðîáíîñòåé âíóòðèäèíàñòè÷åñêîé áîðüáû çà âëàñòü â êîíöå XV â.
(24 ãë. 15 ñò.), ïîâåñòâîâàíèÿ î ÷óäåñíîì ðîæäåíèè Âàñèëèÿ III (15 ãë. 15 ñò.,
1 ãë. 16 ñò.) è åãî ñûíà Èâàíà IV (22 ãë. 16 ñò., 1 ãë. 17 ñò.), î ÷óäåñíîì
èçáàâëåíèè Îïî÷êè îò ïîëüñêî-ëèòîâñêèõ âîéñê (11 ãë. 16 ñò.), ðÿä ïîäðîáíî-
122
Èñòîðèÿ èçó÷åíèÿ
ñòåé â îïèñàíèè ñìåðòè Âàñèëèÿ III (24 ãë. 16 ñò.), ðàññêàçû î ÷óäåñàõ, ñîïóò-
ñòâóþùèõ âçÿòèþ Êàçàíè (10 ãë. 17 ñò.).
123
Ãëàâà 1
ВРЕМЯ СОЗДАНИЯ
XIX â., îòìåòèâ, ÷òî â ÷àñòè ðêï. XVI â. ãðàíåñîâàíèå äîâåäåíî äî êîíöà
16 ñò., ïðåäïîëîæèë, ÷òî èìåííî äî êîí÷èíû Âàñèëèÿ III è áûë äîâåäåí íå-
ñîõðàíèâøèéñÿ òåêñò XVI â. Âîëê. Ñì.: Ñèðåíîâ À. Â. Ê èñòîðèè èçó÷åíèÿ
Âîëêîâñêîãî ñïèñêà... Ñ. 198, 203.
2
Ïîêðîâñêèé Í. Í. Òîìñêèé ñïèñîê... Ñ. 10.
126
Âðåìÿ ñîçäàíèÿ
3
Ïîêðîâñêèé Í. Í. Òîìñêèé ñïèñîê... Ñ. 41—42.
4
Ñîãëàñíî ïîäñ÷åòàì Ì. Â. Êóêóøêèíîé, âñåãî ñîõðàíèëîñü ñâûøå 13 òûñ.
ðóêîïèñíûõ êíèã XVI â. (ñì.: Êóêóøêèíà Ì. Â. Êíèãà â Ðîññèè â XVI â.
ÑÏá., 1999. Ñ. 94).
5 Êîñòþõèíà Ë. Ì. Ïàëåîãðàôèÿ ðóññêèõ ðóêîïèñíûõ êíèã XV—XVII ââ.
127
Ãëàâà 2
7
Îáíàðóæåíèå Ý. Êèíàíîì è Í. Â. Ñàâåëüåâîé (ñì.: Keenan E. Paper for
the Tsar: A Låtter of Ivan IV of 1570 // Oxford Slavonic Papers. New series.
1971. Vol. 4. P. 21—29; Ñàâåëüåâà Í. Â. «Áóìàãà äëÿ öàðÿ Èâàíà Ãðîçíîãî»
â Äðåâëåõðàíèëèùå Ïóøêèíñêîãî Äîìà // ÒÎÄÐË. ÑÏá., 2004. Ò. 55. Ñ. 430—
440) äâóõ ëèñòîâ áóìàãè ðóññêîãî ïðîèçâîäñòâà (âåðîÿòíî, 1566 ã.) ïîçâîëÿåò
ïîñòàâèòü âîïðîñ î âîçìîæíîì ñóùåñòâîâàíèè, ïî âñåé âèäèìîñòè, íåçíà÷è-
òåëüíîãî ÷èñëà îïûòíûõ îáðàçöîâ îòå÷åñòâåííîé áóìàãè, à íå î åå ìàññîâîì
ïðîèçâîäñòâå è èñïîëüçîâàíèè íà ïðîòÿæåíèè âñåãî XVI â. (òàêæå ñì.: Êëå-
ïèêîâ Ñ. À. Î äîïåòðîâñêîé áóìàãå è «áóìàãå äëÿ öàðÿ (ïèñüìå Èâàíà IV)»
Ý. Êèíàíà // Êíèãà. Èññëåäîâàíèÿ è ìàòåðèàëû. Ì., 1974. Ñá. 28. Ñ. 157—
161; Äàøêåâè÷ ß. Ð. Áóìàãà äëÿ öàðÿ èëè ãîñóäàðåâà áóìàãà? Î íà÷àëå ïðîèç-
âîäñòâà áóìàãè â Ìîñêîâñêîì ãîñóäàðñòâå // RM. Münñhen, 1987. Ò. 4/1.
S. 221—246).
8 Êàøòàíîâ Ñ. Ì. Ðàñïðîñòðàíåíèå áóìàãè íà Ðóñè â XIV—XVI ââ. //
128
Âðåìÿ ñîçäàíèÿ
129
Ãëàâà 2
12
Ðóêîïèñíûå ñîáðàíèÿ ÃÁË. Ò. 1, âûï. 1—3. Ì., 1983—1996.
13
Ïîäñ÷åòû äàþòñÿ íà îñíîâå ìàòåðèàëîâ îáçîðîâ, ïîìåùåííûõ â «Ðóêî-
ïèñíûå ñîáðàíèÿ ÃÁË» (èñêëþ÷åíèÿ ñïåöèàëüíî îãîâàðèâàþòñÿ).  îáùåå
÷èñëî âêëþ÷åíû ðóêîïèñíûå êíèãè ðóáåæà XV—XVI ââ., XVI â. è ðóáåæà
XVI—XVII ââ., à òàêæå êîíâîëþòû, ñîäåðæàùèå ÷àñòè XVI â.
14
[Ðûêîâ Þ. Ä., Ùåðáà÷åâà Í. À.] Ñîáðàíèå ðóêîïèñåé, ïîñòóïèâøèõ îò
àðõèìàíäðèòà Àìôèëîõèÿ (ô. 7) // ÐÑ. Ò. 1, âûï. 1. Ì., 1983. Ñ. 55.
15
[Ðûêîâ Þ. Ä.] Ñîáðàíèå Å. Â. Áàðñîâà (ô. 17) // ÐÑ. Ò. 1, âûï. 2.
Ì., 1986. Ñ. 332.
16
[Ðûêîâ Þ. Ä., ×åðâÿêîâ À. Ä.] Ñîáðàíèå È. Ä. Áåëÿåâà (ô. 29) // ÐÑ.
Ò. 1, âûï. 1. Ñ. 158.
17
[Ðûêîâ Þ. Ä., Òðàâíèêîâ Ñ. Í.] Ñîáðàíèå Ò. Ô. Áîëüøàêîâà (ô. 37) //
ÐÑ. Ò. 1, âûï. 1. Ñ. 81.
18
[Ìàéêîâà Ê. À.] Ñîáðàíèå Ãåíåðàëüíîãî øòàáà (ô. 68) // ÐÑ. Ò. 1, âûï. 2.
Ñ. 294.
19
[Ìàéêîâà Ê. À., Ñàåíêî (Ãðÿçèíà) Ë. Ï., ×åðâÿêîâ À. Ä.] Ñîáðàíèå À. Â. Ãîð-
ñêîãî (ô. 79) // ÐÑ. Ò. 1, âûï. 2. Ñ. 134.
20
[Òèõîìèðîâ Í. Á.] Ñîáðàíèå Â. È. Ãðèãîðîâè÷à (ô. 87) // ÐÑ. Ò. 1, âûï. 1.
Ñ. 173.
21
[Ìàéêîâà Ê. À., Ñàåíêî (Ãðÿçèíà) Ë. Ï., Òèãàíîâà Ë. Â., ×åðâÿêîâ À. Ä.]
Ñîáðàíèå Ñ. Î. Äîëãîâà (ô. 92) // ÐÑ. Ò. 1, âûï. 2. Ñ. 268.
22
[Ðûêîâ Þ. Ä., Òèãàíîâà Ë. Â.] Ñîáðàíèå Í. Ï. Äóðîâà (ô. 96) // ÐÑ.
Ò. 1, âûï. 1. Ñ. 197.
130
Âðåìÿ ñîçäàíèÿ
Ïðîäîëæåíèå
1 2 3
Å. Å. Åãîðîâà (Ô. 98) 52423
Èîñèôî-Âîëîêîëàìñêîãî ìîíàñòûðÿ (Ô. 113) + 18524
Âåëèêîóñòþæñêîãî ðàéîííîãî êðàåâåä÷åñêî- 125
ãî ìóçåÿ (Ô. 122)
Êîñòðîìñêîé îáëàñòíîé áèáëèîòåêè 1726
èì. Í. Ê. Êðóïñêîé (Ô. 138)
Í. À. Ëóêàøåâè÷à è Í. À. Ìàðêåâè÷à (Ô. 152) 2627
Ôóíäàìåíòàëüíîå ñîáðàíèå áèáëèîòåêè ÌÄÀ + 6328
(Ô. 173.I)
Äîïîëíèòåëüíîå ñîáðàíèå áèáëèîòåêè ÌÄÀ 329
(Ô. 173.II)
Ñîáðàíèå ïî âðåìåííîìó êàòàëîãó áèáëèîòå- 1030
êè ÌÄÀ (Ô. 173.III)
Ñîáðàíèå «ïðî÷èå» áèáëèîòåêè ÌÄÀ 931
(Ô. 173.IV)
Ìóçåéíîå (Ô. 178) 30332
Ê. È. Íåâîñòðóåâà (Ô. 194) 1033
Ï. Í. Íèêèôîðîâà (Ô. 199) 12534
Íèëîâîé ïóñòûíè (Ô. 200) 1635
À. Ñ. Íîðîâà (Ô. 201) 936
23
[Ðûêîâ Þ. Ä.] Ñîáðàíèå Å. Å. Åãîðîâà (ô. 98) // ÐÑ. Ò. 1, âûï. 2. Ñ. 79—82.
24
[Òóðèëîâ À. À.] Ñîáðàíèå Èîñèôî-Âîëîêîëàìñêîãî ìîíàñòûðÿ (ô. 113) //
ÐÑ. Ò. 1, âûï. 2. Ñ. 151.
25
[Êèðèëëèí Â. Ì.] Ñîáðàíèå Âåëèêîóñòþæñêîãî ðàéîííîãî êðàåâåä÷å-
ñêîãî ìóçåÿ (ô. 122) // ÐÑ. Ò. 1, âûï. 3. Ì., 1996. Ñ. 153.
26
[Ðûêîâ Þ. Ä.] Ñîáðàíèå Êîñòðîìñêîé îáëàñòíîé áèáëèîòåêè èì. Í. Ê. Êðóï-
ñêîé (ô. 138) // ÐÑ. Ò. 1, âûï. 3. Ñ. 90.
27
[Ðûêîâ Þ. Ä., Ñàåíêî (Ãðÿçèíà) Ë. Ï.] Ñîáðàíèå È. ß. Ëóêàøåâè÷à è
Í. À. Ìàðêåâè÷à (ô. 152) // ÐÑ. Ò. 1, âûï. 1. Ñ. 131.
28
[Ùåðáà÷åâà Í. À.] Ôóíäàìåíòàëüíîå ñîáðàíèå áèáëèîòåêè ÌÄÀ (ô. 173.I) //
ÐÑ. Ò. 1, âûï. 2. Ñ. 104.
29
[×åðâÿêîâ À. Ä.] Äîïîëíèòåëüíîå ñîáðàíèå áèáëèîòåêè ÌÄÀ (ô. 173.II) //
ÐÑ. Ò. 1, âûï. 2. Ñ. 114.
30 [×åðâÿêîâ À. Ä.] Ñîáðàíèå ïî âðåìåííîìó êàòàëîãó áèáëèîòåêè ÌÄÀ
Ò. 1, âûï. 2. Ñ. 128.
32 Ïîäñ÷åòû ïðîâåäåíû íàìè íà îñíîâå ïðîñìîòðà îïèñè ýòîãî ñîáðàíèÿ
âûï. 2. Ñ. 345.
36 [Ìàéêîâà Ê. À.] Ñîáðàíèå À. Ñ. Íîðîâà (ô. 201) // ÐÑ. Ò. 1, âûï. 1. Ñ. 64.
131
Ãëàâà 2
Ïðîäîëæåíèå
1 2 3
Îáùåñòâà èñòîðèè è äðåâíîñòåé ðîññèéñêèõ +37 6338
(Ô. 205)
Ï. À. Îâ÷èííèêîâà (Ô. 209) 18139
Îëîíåöêîé äóõîâíîé ñåìèíàðèè (Ô. 212) 1740
Îïòèíîé ïóñòûíè (Ô. 214) 241
Îòäåëà ðóêîïèñåé (Ô. 218) 8242
Ä. Â. Ïèñêàðåâà (Ô. 228) + 4343
À. Í. Ïîïîâà (Ô. 236) 1844
Ã. Ì. Ïðÿíèøíèêîâà (Ô. 242) 2945
Ðîãîæñêîãî êëàäáèùà (Ô. 247) 46
16647
Ò. 1, âûï. 2. Ñ. 282.
42
Ðåçóëüòàòû ïîäñ÷åòîâ ïî îïèñÿì ñîáðàíèÿ ÎÐ ÐÃÁ àâòîðà íàñòîÿùåé ðà-
áîòû. Ïðè ïîäñ÷åòàõ ó÷èòûâàëèñü ëèøü ñëàâÿíî-ðóññêèå ðêï. (â ò.÷. îòðûâ-
êè, âûäåëåííûå â îòäåëüíûå åäèíèöû õðàíåíèÿ). Àðõèâíûå äîêóìåíòû íå
ó÷èòûâàëèñü.
43
[Ðûêîâ Þ. Ä., ×åðâÿêîâ À. Ä.] Ñîáðàíèå ðóêîïèñåé, ïîñòóïèâøèõ îò
Ä. Â. Ïèñêàðåâà // ÐÑ. Ò. 1, âûï. 1. Ñ. 111—112.
44
[Ðûêîâ Þ. Ä., Òèãàíîâà Ë. Â.] Ñîáðàíèå À. Í. Ïîïîâà (ô. 236) // ÐÑ.
Ò. 1, âûï. 1. Ñ. 188.
45
[Ñàåíêî (Ãðÿçèíà) Ë. Ï., ×åðâÿêîâ À. Ä.] Ñîáðàíèå Ã. Ì. Ïðÿíèøíèêî-
âà (ô. 242) // ÐÑ. Ò. 1, âûï. 2. Ñ. 35.
46
Îïèñàíèå ðêï. Ðîãîæñêîãî ñîáðàíèÿ, ïîäãîòîâëåííîå È. Â. Âëàñîâûì
(ñì.: [Âëàñîâ È. Â.] 1) Îïèñàíèå ñëàâÿíî-ðîññèéñêèõ ðóêîïèñåé è êíèã öåð-
êîâíîé ïå÷àòè, ñ ïðèáàâëåíèåì êàòàëîãà ãðå÷åñêèõ êíèã ñîáðàíèÿ ñòàðîîá-
ðÿä÷åñêîãî Ðîãîæñêîãî áîãàäåëüíîãî äîìà è êëàäáèùà. Ì., 1890, ñì.: ÎÐ ÐÃÁ.
Ô. 246 (Àðõèâ Ðîãîæñêîãî êëàäáèùà). ¹ 153.3, 154.1, 155.2; 2) Êðàòêîå îïè-
ñàíèå Á[èáëèîòåêè] Ð[îãîæñêîãî] ê[ëàäáèùà]. [Á.ì., á.ä.], ñì.: ÎÐ ÐÃÁ. Ô. 246.
¹ 155.3), íà ìîìåíò ñîçäàíèÿ ñïðàâî÷íèêà Í. Ï. Ëèõà÷åâà îïóáëèêîâàíî íå
áûëî.
47
[Ðûêîâ Þ. Ä.] Ñîáðàíèå Ðîãîæñêîãî êëàäáèùà (ô. 247) // ÐÑ. Ò. 1, âûï. 2.
Ñ. 49. Âåðîÿòíî, âûáîðî÷íî Í. Ï. Ëèõà÷åâ çíàêîìèëñÿ ñ êíèãàìè èç Ðîãîæ-
ñêîãî ñîáðàíèÿ. Òàê, â íà÷àëå ÕÕ â. èì áûë îáíàðóæåí ëåòîïèñåö ñåðåäèíû
XV â. èç ýòîãî ñîáðàíèÿ (ò.í. Ðîãîæñêèé ëåòîïèñåö, ñì. ïðîòîêîëû çàñåäàíèÿ
Àðõåîãðàôè÷åñêîé êîìèññèè îò 17 íîÿáðÿ 1906 ã. è 3 àïðåëÿ 1907 ã.; öèò. ïî:
132
Âðåìÿ ñîçäàíèÿ
Ïðîäîëæåíèå
1 2 3
Í. Ï. Ðóìÿíöåâà (Ô. 256) + 13048
Ï. È. Ñåâàñòüÿíîâà (Ô. 270.II) + 2049
Ñèíîäàëüíîé áèáëèîòåêè (Ô. 272) 2750
Ñ. Ï. Ñòðîåâà (Ô. 292) 1651
Í. Ñ. Òèõîíðàâîâà (Ô. 299) 10752
Ãëàâíîå ñîáðàíèå áèáëèîòåêè Òðîèöå-Ñåð- + 39353
ãèåâîé ëàâðû (Ô. 304.I)
Ðèçíèöû Òðîèöå-Ñåðãèåâîé ëàâðû (Ô. 304.III) + 754
Â. Ì. Óíäîëüñêîãî (Ô. 310) +55 21156
ÏÑÐË. Ò. 15. Ì., 2000 [ðåïðèíòíîå âîñïðîèçâåäåíèå èçäàíèÿ 1922 ã.]. Ñ. I).
Îäíàêî äàòèðîâàííûå ðêï. ýòîãî ñîáðàíèÿ íå áûëè èñïîëüçîâàíû èñòîðèêîì â
åãî ñïðàâî÷íèêå. Î÷åâèäíî, ýòî îáóñëîâëèâàëîñü òðóäíîñòÿìè ñ äîñòóïîì ê
êíèãàì â ïåðèîä èõ íàõîæäåíèÿ â áèáëèîòåêå ñòàðîîáðÿä÷åñêîé îáùèíû
(ïîäðîáíåå îá ýòîì ñì.: [Ðûêîâ Þ. Ä.] Ñîáðàíèå Ðîãîæñêîãî êëàäáèùà.
Ñ. 46—47). Ëèøü ïîñëå ïðèîáðåòåíèÿ Ðîãîæñêîãî ñîáðàíèÿ Ðóìÿíöåâñêèì
ìóçååì â 1918 ã. áûë çíà÷èòåëüíî îáëåã÷åí äîñòóï èññëåäîâàòåëåé ê åãî ðêï.
Ýòî ñäåëàëî âîçìîæíûì, â ÷àñòíîñòè, ïóáëèêàöèþ Ðîãîæñêîãî ëåòîïèñöà
(ñì.: ÏÑÐË. Ò. 15).
48
[Ðûêîâ Þ. Ä., ×åðâÿêîâ À. Ä.] Ñîáðàíèå Í. Ï. Ðóìÿíöåâà (ô. 256) //
ÐÑ. Ò. 1, âûï. 1. Ñ. 23.
49 [Äîâãàëëî Ã. È., Òèõîìèðîâ Í. Á.] Ñîáðàíèå Ï. È. Ñåâàñòüÿíîâà (ô. 270) //
Ñ. 351.
52
[Ðûêîâ Þ. Ä., Òðàâíèêîâ Ñ. Í.] Ñîáðàíèå Í. Ñ. Òèõîíðàâîâà (ô. 299) //
ÐÑ. Ò. 1, âûï. 1. Ñ. 220.
53
[Àëåõèíà Ë. È.] Ãëàâíîå ñîáðàíèå áèáëèîòåêè ÒÑË (ô. 304.I) // ÐÑ.
Ò. 1, âûï. 2. Ñ. 217.
54 [Òèõîìèðîâ Í. Á.] Ñîáðàíèå ðèçíèöû ÒÑË (ô. 304.III) // ÐÑ. Ò. 1, âûï. 2.
Ñ. 240.
55
 ïå÷àòíîì îïèñàíèè ñîáðàíèÿ (ñì.: Ñëàâÿíî-ðóññêèå ðóêîïèñè Â. Ì. Óíäîëü-
ñêîãî, îïèñàííûå ñàìèì ñîñòàâèòåëåì è áûâøèì âëàäåëüöåì ñîáðàíèÿ,
ñ ¹ 1-ãî ïî ¹ 579-é, ñ ïðèëîæåíèåì Î÷åðêà ñîáðàíèÿ ðóêîïèñåé Â. Ì. Óíäîëü-
ñêîãî, â ïîëíîì ñîñòàâå, À. Å. Âèêòîðîâà. Ì., 1870) îòðàæåíû ëèøü ïåðâûå
579 íîìåðîâ (èç 1549, çàðåãèñòðèðîâàííûõ â íàñòîÿùåå âðåìÿ è îïèñàííûõ
â ìàøèíîïèñíîé îïèñè, ñì.: Îïèñü ôîíäà 310 (Ñîáðàíèå Â. Ì. Óíäîëüñêîãî).
Ò. 2—3. Ìàøèíîïèñü. Ì., 1975). Òàêèì îáðàçîì, â ïå÷àòíîì âèäå íà ìîìåíò
ñîñòàâëåíèÿ ñïðàâî÷íèêà Í. Ï. Ëèõà÷åâà áûëè ïðåäñòàâëåíû 132 ðóêîïèñíûå
êíèãè XVI â. (ðàñ÷åòû âûïîëíåíû íàìè ïî ïå÷àòíîìó îïèñàíèþ, à òàêæå ìà-
øèíîïèñíûì äîïîëíåíèÿì ê íåìó).
56
[Ñàåíêî (Ãðÿçèíà) Ë. Ï.] Ñîáðàíèå Â. Ì. Óíäîëüñêîãî (ô. 310) // ÐÑ.
Ò. 1, âûï. 1. Ñ. 93.
133
Ãëàâà 2
Ïðîäîëæåíèå
1 2 3
È. Ì. Ôàäååâà (Ô. 312) 1057
Ï. Ï. Øèáàíîâà (Ô. 344) 2258
Àðõàíãåëüñêîé îáëàñòíîé áèáëèîòåêè 159
èì. Í. À. Äîáðîëþáîâà (Ô. 353)
Âîëîãîäñêîå (Ô. 354) 4060
Ä. Â. Ðàçóìîâñêîãî (Ô. 379) 161
À. È. Õëóäîâà (Ô. 394) 562
Ô. È. Áóñëàåâà (Ô. 396) 163
Ã. Ì. Çàëêèíäà (Ô. 412) 1164
Êðûìñêîãî ïåäàãîãè÷åñêîãî èíñòèòóòà 665
èì. Ì. Â. Ôðóíçå (Ô. 445)
Å. Å. Åãåðîâà (Ô. 466) 666
Âèôàíñêîé äóõîâíîé ñåìèíàðèè (Ô. 556) + 467
Áðàòñòâà Ïåòðà ìèòðîïîëèòà (Ô. 579) 168
Ã. Ã. Þäèíà (Ô. 594) 269
Ã. Ð. Íàóìîâà (Ô. 595) 270
Å. È. Óñîâà (Ô. 651) 1271
57
[Àêñåíîâà Ã. Â.] Ñîáðàíèå È. Ì. Ôàäååâà (ô. 312) // ÐÑ. Ò. 1, âûï. 3.
Ñ. 34.
58
[×åðâÿêîâ À. Ä.] Ñîáðàíèå Ï. Ï. Øèáàíîâà (ô. 344) // ÐÑ. Ò. 1, âûï. 2.
Ñ. 24.
59
[Àíõèìþê Þ. Â.] Ñîáðàíèå Àðõàíãåëüñêîé îáëàñòíîé áèáëèîòåêè
èì. Í. À. Äîáðîëþáîâà (ô. 101) // ÐÑ. Ò. 1, âûï. 3. Ñ. 111.
60
[Àíõèìþê Þ. Â.] Âîëîãîäñêîå ñîáðàíèå (ô. 354) // ÐÑ. Ò. 1, âûï. 3.
Ñ. 136.
61 [Ðûêîâ Þ. Ä., Ùåðáà÷åâà Í. À.] Ñîáðàíèå Ä. Â. Ðàçóìîâñêîãî (ô. 379) //
Ñ. 206.
67
[Ñàåíêî (Ãðÿçèíà) Ë. Ï., ×åðâÿêîâ À. Ä.] Ñîáðàíèå Âèôàíñêîé äóõîâ-
íîé ñåìèíàðèè (ô. 556) // ÐÑ. Ò. 1, âûï. 2. Ñ. 175.
68 [Ðûêîâ Þ. Ä., ×åðâÿêîâ À. Ä.] Ñîáðàíèå áðàòñòâà Ïåòðà ìèòðîïîëèòà
134
Âðåìÿ ñîçäàíèÿ
Îêîí÷àíèå
1 2 3
À. Ï. Ãðàíêîâà (Ô. 711) 4472
Åäèíè÷íûõ ïîñòóïëåíèé ðóêîïèñíûõ êíèã 3873
äðåâíåé òðàäèöèè (Ô. 722)
Íèæåãîðîäñêîå ñîáðàíèå (Ô. 732) 2274
Ñìîëåíñêîå (Ô. 733) 175
Ãóñëèöêîå (Ô. 734) 576
Ðÿçàíñêîå (Ô. 735) 477
Ñàìàðñêîå (Ô. 736) 178
Ñàðàòîâñêîå (Ô. 737) 279
Êàëóæñêîå (Ô. 738) 480
Ì. È. Ïîëÿêîâà (Ô. 741) 181
À. È. Ìàðêóøåâè÷à (Ô. 755) 582
À. ß. è Â. À. Ãîðÿ÷åâûõ (Ô. 827) 783
72
[Àíõèìþê Þ. Â.] Ñîáðàíèå À. Ï. Ãðàíêîâà (ô. 711) // ÐÑ. Ò. 1, âûï. 3.
Ñ. 402.
73 Äàííûå ñîáðàíû íàìè íà îñíîâå ïðîñìîòðà îïèñè ô. 722, ñì.:
Ôîíä ¹ 722. Ñîáðàíèå Åäèíè÷íûõ ïîñòóïëåíèé ðóêîïèñíûõ êíèã äðåâíåé
òðàäèöèè: Îïèñàíèå ðóêîïèñåé, ïîñòóïèâøèõ â 1976—2003 ãã. Ìàøèíîïèñü.
Ì., 1978—2006. Ò. 1—25; ÷àñòü îïèñàíèé ðóêîïèñåé ô. 722 (ïîñòóïëåíèÿ
1976—1988 ãã.) òàêæå ïðåäñòàâëåíà â ïå÷àòíîì âèäå â âûïóñêàõ «Çàïèñîê
îòäåëà ðóêîïèñåé ÃÁË/ÐÃÁ» (Ì., 1979—2008. Âûï. 40—53).
74
[Ùåðáà÷åâà Í. À.] Íèæåãîðîäñêîå ñîáðàíèå (ô. 732) // ÐÑ. Ò. 1, âûï. 3.
Ñ. 177.
75
[Ùåðáà÷åâà Í. À.] Ñìîëåíñêîå ñîáðàíèå (ô. 733) // ÐÑ. Ò. 1, âûï. 3.
Ñ. 50.
76 [Ùåðáà÷åâà Í. À.] Ãóñëèöêîå ñîáðàíèå (ô. 734) // ÐÑ. Ò. 1, âûï. 3.
Ñ. 279.
77 [Àëåõèíà Ë. È.] Ðÿçàíñêîå ñîáðàíèå (ô. 735) // ÐÑ. Ò. 1, âûï. 3. Ñ. 242.
78
[Àëåõèíà Ë. È.] Ñàìàðñêîå ñîáðàíèå (ô. 736) // ÐÑ. Ò. 1, âûï. 3. Ñ. 307.
79
[Àëåõèíà Ë. È.] Ñàðàòîâñêîå ñîáðàíèå (ô. 737) // ÐÑ. Ò. 1, âûï. 3.
Ñ. 309.
80
[Àëåõèíà Ë. È.] Êàëóæñêîå ñîáðàíèå (ô. 738) // ÐÑ. Ò. 1, âûï. 3. Ñ. 340.
81 [Àëåõèíà Ë. È.] Ñîáðàíèå Ì. È. Ïîëÿêîâà (ô. 741) // ÐÑ. Ò. 1, âûï. 3.
Ñ. 350.
82
[Òóðèëîâ À. À.] Ñîáðàíèå À. È. Ìàðêóøåâè÷à (ô. 755) // ÐÑ. Ò. 1, âûï. 3.
Ñ. 446.
83
Ëåâî÷êèí È. Â. Î ñîáðàíèè ðóêîïèñíûõ êíèã À. ß. è Â. À. Ãîðÿ÷åâûõ //
Ðóìÿíöåâñêèå ÷òåíèÿ: Ìàòåðèàëû ìåæäóíàðîäíîé íàó÷íîé êîíôåðåíöèè
(11—13 àïðåëÿ 2006). Ì., 2006. Ñ. 163—165.
135
Ãëàâà 2
84
Îïðåäåëåííûé îáúåì èíôîðìàöèè î ðóêîïèñíûõ êíèãàõ ñîáðàíèé, ïî-
ñòóïèâøèõ â ÌÏÐÌ è íå èìåâøèõ ïå÷àòíûõ îïèñàíèé, ñîäåðæàò Îò÷åòû
ÌÏÐÌ çà 1876—1899 ãã. (ñì.: Îò÷åòû Ìîñêîâñêîãî ïóáëè÷íîãî è Ðóìÿíöåâ-
ñêîãî ìóçååâ çà 1876—1899. Ì., 1879—1900). Îäíàêî Îò÷åòû ñîäåðæàëè,
âî-ïåðâûõ, âûáîðî÷íûå ñâåäåíèÿ î âíîâü ïîñòóïèâøèõ êíèãàõ (òàê, â îïèñà-
íèè ðêï. Îëîíåöêîé äóõîâíîé ñåìèíàðèè îòìå÷åíî, ÷òî ñâåäåíèÿ áóäóò äà-
âàòüñÿ ëèøü î íàèáîëåå «çàìå÷àòåëüíåéøèõ» ðóêîïèñíûõ êíèãàõ — 38 (èç 70),
ñì.: Îò÷åòû… çà 1876. Ì., 1879. Ñ. 68); âî-âòîðûõ, íàáîð ýòèõ ñâåäåíèé áûë
âåñüìà êðàòîê; â-òðåòüèõ, Îò÷åòû íå ìîãëè îòðàæàòü ôîíäîâ ñîáðàíèé (Å. Å. Åãî-
ðîâà, Í. Ï. Íèêèôîðîâà, Ï. À. Îâ÷èííèêîâà è ò. ä.), åùå íå ïîñòóïèâøèõ
â ÌÏÐÌ íà êîíåö XIX â., êîòîðûå ñîäåðæàò íàèáîëüøåå ÷èñëî ðóêîïèñíûõ
êíèã ðàññìàòðèâàåìîãî ïåðèîäà.
85
Öèôðà ïðèáëèçèòåëüíà. Òàê, â ýòî ÷èñëî âõîäÿò èíîñòðàííûå ðêï.
XVI â. (èõ ÷èñëî íåçíà÷èòåëüíî, â äàííîì âîïðîñå ìû ïîëàãàëèñü íà äàííûå,
ïðèâåäåííûå â îáçîðàõ «Ðóêîïèñíûõ ñîáðàíèé ÐÃÁ»), à òàêæå ðêï. ðóáåæà
XV—XVI ââ. è XVI—XVII ââ. Óòî÷íåíèå èõ äàòèðîâêè è ôðîíòàëüíûé ïðî-
ñìîòð îïèñàíèé âñåõ ðóêîïèñíûõ ñîáðàíèé ÐÃÁ äàäóò âîçìîæíîñòü óòî÷íèòü
ýòè äàííûå. Ýòî, îäíàêî, ïîòðåáóåò ñïåöèàëüíîãî èññëåäîâàíèÿ.
86
Âïðî÷åì, íåîáõîäèìî îòìåòèòü, ÷òî â îòäåëüíûõ ñëó÷àÿõ Í. Ï. Ëèõà÷åâ
ïðèâëåêàë ðêï. èç íåîïèñàííîé ÷àñòè ðóêîïèñíûõ ñîáðàíèé. Òàê, íàïðèìåð,
èñòîðèê îïóáëèêîâàë îòðûâîê ðàñõîäíîé êíèãè êîñòðîìñêîãî Èïàòüåâñêîãî
ìîíàñòûðÿ ïî ðêï. ÎÐ ÐÃÁ. Ô. 310 (Ñîáðàíèå Â. Ì. Óíäîëüñêîãî). ¹ 1235
(ñì.: Ñáîðíèê Àðõåîëîãè÷åñêîãî èíñòèòóòà. ÑÏá., 1898. Êí. 6, îòä. 2.
Ñ. 127—137), ñâåäåíèÿ î êîòîðîé íå âîøëè â ïå÷àòíîå îïèñàíèå ñîáðàíèÿ
Â. Ì. Óíäîëüñêîãî. Îäíàêî â äàííîì ñëó÷àå ðå÷ü øëà îá èñêëþ÷åíèè èç
îáùåãî ïðàâèëà.
87 Öèôðà ïðåäâàðèòåëüíà. Îñíîâíîé ìàññèâ äàííûõ ïðèâåäåí â ñîîòâåòñò-
136
Âðåìÿ ñîçäàíèÿ
88
Áåãóíîâ Þ. Ê., Áåëü÷èêîâ Í. Ô., Ðîæäåñòâåíñêèé Í. Ï. Ñïðàâî÷íèê-óêà-
çàòåëü ïå÷àòíûõ îïèñàíèé ñëàâÿíî-ðóññêèõ ðóêîïèñåé. Ì.; Ë., 1963. Ñ. 162—
179 (¹ 1433—1574); Òâîðîãîâ Î. Â. Ðóêîïèñíûå ñîáðàíèÿ Ðîññèè: ñîñòîÿíèå
èçó÷åíèÿ è îïèñàíèÿ // ÒÎÄÐË. ÑÏá., 2001. Ò. 52. Ñ. 718; [Ìîøêîâà Ë. Â.]
Ïðåäèñëîâèå // Êàòàëîã ñëàâÿíî-ðóññêèõ ðóêîïèñíûõ êíèã XVI âåêà, õðàíÿ-
ùèõñÿ â Ðîññèéñêîì ãîñóäàðñòâåííîì àðõèâå äðåâíèõ àêòîâ. Âûï. 1: Àïîñòîë —
Êîðì÷àÿ. Ì., 2005. Ñ. 5—8.
89 Í. Ï. Ëèõà÷åâ îïóáëèêîâàë ïðîðèñè ñïèñêà 1520-õ ãã. Ì. À. Îáîëåíñêî-
ãî Íèê., ñì.: Ëèõà÷åâ, ¹ 2879; âîäÿíûå çíàêè 3-õ ðêï. èç ñîáðàíèÿ Ô. Ô. Ìà-
çóðèíà, ñì.: Ëèõà÷åâ, ¹ 1589—1597 è äð.
90
Îïèñàíèå ðóêîïèñíîãî îòäåëà Áèáëèîòåêè Àêàäåìèè íàóê. Ò. 1—8.
ÑÏá., 1910—2001. Ïîäðîáíåå îá îïèñàíèè ðóêîïèñíûõ ôîíäîâ ÁÀÍ ñì.: Áå-
ãóíîâ Þ. Ê., Áåëü÷èêîâ Í. Ô., Ðîæäåñòâåíñêèé Í. Ï. Ñïðàâî÷íèê-óêàçàòåëü...
Ñ. 71—89 (¹ 557—725); Òâîðîãîâ Î. Â. Ðóêîïèñíûå ñîáðàíèÿ Ðîññèè...
Ñ. 724—726.
91
Ïîäðîáíåå ñì.: Áåãóíîâ Þ. Ê., Áåëü÷èêîâ Í. Ô., Ðîæäåñòâåíñêèé Í. Ï.
Ñïðàâî÷íèê-óêàçàòåëü… Ñ. 90—109 (¹ 726—901); Òâîðîãîâ Î. Â. Ðóêîïèñíûå
137
Ãëàâà 2
138
Âðåìÿ ñîçäàíèÿ
96
Ñì.: ÎÐ ÐÃÁ. Ô. 310. ¹ 1277. Ë. 18, 21 è äð.
97 ÎÐ ÐÃÁ. Ô. 113. ¹ 426. Ë. 2, 5 è äð.
98 ÎÐ ÐÃÁ. Ô. 209 (Ñîáðàíèå Ï. À. Îâ÷èííèêîâà). ¹ 257. Ë. 3, 10 è äð.
139
Ãëàâà 2
140
Âðåìÿ ñîçäàíèÿ
íûå î âîäÿíûõ çíàêàõ ýòèõ ðêï. íàìè (çà ðåäêèìè èñêëþ÷åíèÿìè) ÷åðïàëèñü
èç åãî àëüáîìà.
103
Ïðîðèñè âîäÿíûõ çíàêîâ Òîìñê. áûëè èçäàíû Í. Í. Ïîêðîâñêèì (ñì.:
Ïîêðîâñêèé Í. Í. Òîìñêèé ñïèñîê... Ñ. 15, ðèñ. 1—2), ïðàâäà, áåç ñâåäåíèé
î ïîíòþçî. Ïîíòþçî îòìå÷åíû íà êàëüêàõ ôèëèãðàíåé Òîìñê. À. Â. Ñèðåíî-
âà, êîòîðûå îí ëþáåçíî ïðåäîñòàâèë àâòîðó íàñòîÿùåé ðàáîòû.
104
Ñîâðåìåííûé øèôð: ÎÐ ÐÍÁ. ÎÑÐÊ. F.I.444.
105
ÎÐ ÐÍÁ. ÎÑÐÊ. F.I.444. Ë. 555. Ëþáîïûòíî, ÷òî, êàê îòìåòèë Í. Ï. Ëè-
õà÷åâ (ñì.: Ëèõà÷åâ Í. Ï. Ïàëåîãðàôè÷åñêîå çíà÷åíèå... ×. 1. Ñ. 168), â Òîð-
æåñòâåííèêå ïðåäñòàâëåíà áóìàãà ïî÷òè èñêëþ÷èòåëüíî ðàññìàòðèâàåìîãî
òèïà (ëèøü â ïîñëåäíåé òåòðàäè èññëåäîâàòåëü îòìåòèë ïîÿâëåíèå áóìàãè
èíîãî òèïà, ñì.: Ëèõà÷åâ, ¹ 1756). Íàì óäàëîñü â êîíöå ðêï. (ë. 485, 486
è äð.) çàôèêñèðîâàòü òàêæå ôèëèãðàíü «êàáàí» 3-ãî âèäà, áëèçêèé: Mareş,
¹ 360 (1558 ã.).
106 Ñòðîåâ Ï. Ì. Ñïèñêè èåðàðõîâ è íàñòîÿòåëåé ìîíàñòûðåé ðîññèéñêîé
141
Ãëàâà 2
107 ÎÐ ÐÃÁ. Ô. 209. ¹ 257. Çíàê «êàáàí» 1-ãî âèäà (ë. 21, 22 è äð.); 2-ãî âè-
äà (ë. 16, 88 è äð.). Îïèñàíèå ñì.: Îïèñü ñîáðàíèÿ ðóêîïèñíûõ êíèã Ï. À. Îâ÷èí-
íèêîâà: Ôîíä ¹ 209 / Òèãàíîâà Ë. Â., [Ïîïîâà Î. Ñ., Òðîôèìîâà Í. Â., Çè-
ìèíà Â. Ã.]. Ì., 1963[—1983]. Ìàøèíîïèñü. Ñ. 52; Óñà÷åâ À. Ñ. Ìèíåÿ ¹ 257
èç ñîáðàíèÿ Ï. À. Îâ÷èííèêîâà è çíà÷åíèå åå âîäÿíûõ çíàêîâ äëÿ äàòèðîâêè
ðÿäà ðóêîïèñíûõ êíèã ñåðåäèíû—òðåòüåé ÷åòâåðòè XVI â. // Î÷åðêè ôåî-
äàëüíîé Ðîññèè. Ì.; ÑÏá., 2007. Âûï. 11. Ñ. 304—308.
108
ÎÐ ÃÈÌ. Ñîáðàíèå À. Ñ. Óâàðîâà. ¹ 400. Ë. 226 îá. (âîäÿíîé çíàê «êà-
áàí» 2-ãî âèäà ôèêñèðóåòñÿ ëèøü íà îäíîì ëèñòå ðêï. — ë. 176). Îïèñàíèå
ñì.: Ëåîíèä, àðõèì. Ñèñòåìàòè÷åñêîå îïèñàíèå ñëàâÿíî-ðîññèéñêèõ ðóêîïè-
ñåé ñîáðàíèÿ ãðàôà À. Ñ. Óâàðîâà. ×. 2. Ì., 1893. Ñ. 34—35.
109 ÎÐ ÐÃÁ. Ô. 173.I (Ôóíäàìåíòàëüíîå ñîáðàíèå áèáëèîòåêè ÌÄÀ). ¹ 95.
Ë. I, 376, 377 è äð. (çíàê «êàáàí» 1-ãî âèäà); ë. 8, 380, 386 è äð. (2-ãî âèäà).
Îïèñàíèå ðêï. ñì.: Ëåîíèä (Êàâåëèí). Ñâåäåíèÿ î ñëàâÿíñêèõ ðóêîïèñÿõ, ïî-
ñòóïèâøèõ èç êíèãîõðàíèëèùà ñâ. Òðîèöå-Ñåðãèåâîé Ëàâðû â áèáëèîòåêó
Òðîèöêîé äóõîâíîé ñåìèíàðèè â 1747 ã. (íûíå íàõîäÿùèõñÿ â áèáëèîòåêå
142
Âðåìÿ ñîçäàíèÿ
143
Ãëàâà 2
114
ÎÐ ÃÈÌ. Ñîáðàíèå Å. Â. Áàðñîâà. ¹ 52. Ë. 133, 134 è äð. (çíàê «êàáàí»
1-ãî âèäà); ë. 139, 140 è äð. (2-ãî âèäà).
115 ÎÐ ÃÈÌ. Áàðñîâ. ¹ 52. Ë. 226—226 îá.
116
Êîñòþõèíà Ë. Ì. Ïàëåîãðàôèÿ... Ñ. 55, òàáë. 2.
117
Ïîäðîáíåå ñì.: Ìàøòàôàðîâ À. Â. Âëàäèìèðñêèé âî èìÿ âåëèêîìó÷åíè-
êà Ãåîðãèÿ Ïîáåäîíîñöà ìóæñêîé ìîíàñòûðü // ÏÝ. Ò. 9. Ì., 2005. Ñ. 68.
118 Ñòðîåâ Ï. Ì. Ñïèñêè èåðàðõîâ... Ñòá. 702.
144
Âðåìÿ ñîçäàíèÿ
121
Ïîäðîáíåå îá ýòîì ñì.: Çèìèí À. À. Êðóïíàÿ ôåîäàëüíàÿ âîò÷èíà è ñîöè-
àëüíî-ïîëèòè÷åñêàÿ áîðüáà â Ðîññèè (êîíåö XV—XVI â.). Ì., 1977. Ñ. 210.
122
ÀÔÇÕ. ×. 2. Ñ. 282 (¹ 275). Ñîîòâåòñòâóþùèå èìåíà áûëè âíåñåíû
â âîëîöêèé ñèíîäèê ïîä 7067 ã., ñì.: Òèòîâ À. À. Âêëàäíûå è çàïèñíûå êíè-
ãè Èîñèôîâà Âîëîêîëàìñêîãî ìîíàñòûðÿ XVI âåêà è óïðàçäíåííûå ìîíà-
ñòûðè è ïóñòûíè â ßðîñëàâñêîé åïàðõèè. Ì., 1906. Ñ. 53.
123
ÀÔÇÕ. ×. 2. Ñ. 156 (¹ 163).
124 Òàì æå. Ñ. 268 (¹ 264). Îáå äåðåâíè, äàííûå ðîæäåñòâåíñêèì ïîïîì,
145
Ãëàâà 2
127
ÀÔÇÕ. ×. 2. Ñ. 298 (¹ 290), 299 (¹ 291).
128
Òàì æå. Ñ. 220 (¹ 216), 241—242 (¹ 238), 254—255 (¹ 251), 259 (¹ 254),
269—270 (¹ 265).
129 Òàì æå. Ñ. 189 (¹ 187), 218 (¹ 214), 226 (¹ 225), 242 (¹ 239), 342—
146
Âðåìÿ ñîçäàíèÿ
131
Ïîäðîáíåå î äàòèðîâêå ñðåäíåøðèôòíîãî Åâàíãåëèÿ ñì.: Íåìèðîâñêèé Å. Ë.
Âîçíèêíîâåíèå êíèãîïå÷àòàíèÿ â Ìîñêâå. Èâàí Ôåäîðîâ. Ì., 1964. Ñ. 196.
Äàòèðîâêà Å. Ë. Íåìèðîâñêîãî ïðåäñòàâëåíà â ïîñëåäíåì ñïðàâî÷íèêå ïî
ñëàâÿíñêèì ïå÷àòíûì êíèãàì âòîðîé ïîëîâèíû XVI â., ñì.: Ãóñåâà À. À.
Èçäàíèÿ êèðèëëîâñêîãî øðèôòà âòîðîé ïîëîâèíû XVI âåêà. Ñâîäíûé êàòà-
ëîã. Êí. 1. Ì., 2003. Ñ. 47. ¹ 9. Îñíîâûâàÿñü íà ìàòåðèàëå âîäÿíûõ çíàêîâ
ñðåäíåøðèôòíîãî Åâàíãåëèÿ, À. Ñ. Çåðíîâà äàòèðîâàëà åãî ñîçäàíèå ïåðèî-
äîì äî 1560 ã. Ñì.: Çåðíîâà À. Ñ. Íà÷àëî êíèãîïå÷àòàíèÿ â Ìîñêâå è íà
Óêðàèíå. Ì., 1947. Ñ. 80—81.
132
Ñì.: Òèõîìèðîâ Ì. Í. Íà÷àëî êíèãîïå÷àòàíèÿ â Ðîññèè // Òèõîìè-
ðîâ Ì. Í. Ðóññêàÿ êóëüòóðà X—XVIII ââ. Ì., 1968. Ñ. 308; Ïðîòàñüåâà Ò. Í.
Ïåðâûå èçäàíèÿ ìîñêîâñêîé ïå÷àòè â ñîáðàíèè Ãîñóäàðñòâåííîãî èñòîðè÷å-
ñêîãî ìóçåÿ. Ì., 1955. Ñ. 13; Íåìèðîâñêèé Å. Ë. Íåêîòîðûå ïðîáëåìû ôè-
ëèãðàíîëîãè÷åñêîãî èññëåäîâàíèÿ ñòàðîïå÷àòíûõ èçäàíèé // Ôèëèãðàíîëî-
ãè÷åñêèå èññëåäîâàíèÿ (òåîðèÿ, ìåòîäèêà, ïðàêòèêà): Ñá. ñò. Ë., 1990. Ñ. 118;
Êè÷èíà Î. Í. Ôèëèãðàíîëîãè÷åñêîå èññëåäîâàíèå... Ñ. 119.
133 Âñïîìíèì óæå ïðèâåäåííûé âûøå ïðèìåð âîäÿíîãî çíàêà «êàáàí» Ëè-
147
Ãëàâà 2
148
Âðåìÿ ñîçäàíèÿ
136
ÎÐ ÐÃÁ. Ô. 722 (Ñîáðàíèå åäèíè÷íûõ ïîñòóïëåíèé ðóêîïèñíûõ êíèã
äðåâíåé òðàäèöèè). ¹ 307. Ë. 11, 12 è äð. (çíàê «êàáàí» 1-ãî âèäà); 23, 28
è äð. (2-ãî âèäà). Îïèñàíèå ðêï. ñì.: [Àëåõèíà Ë. È., Áàéäèíà Ì. Â., Ðû-
êîâ Þ. Ä., Òèõîìèðîâ Í. Á., Ùåðáà÷åâà Í. À., Óñòèíîâ Ñ. Â.] Ðóêîïèñè, ïî-
ïîëíèâøèå â 1982 ã. Ñîáðàíèå åäèíè÷íûõ ïîñòóïëåíèé ðóêîïèñíûõ êíèã
äðåâíåé òðàäèöèè (Ô. 722) // ÇÎÐ ÃÁË. Ì., 1987. Âûï. 46. Ñ. 34—35 (îïèñà-
íèå ðêï. ¹ 307 âûïîëíåíî Í. Á. Òèõîìèðîâûì).
137 ÎÐ ÐÃÁ. Ô. 178 (Ìóçåéíîå ñîáðàíèå). ¹ 2976. Ë. 3, 12 è äð. (çíàê «êà-
áàí» 1-ãî âèäà); ë. 2, 11 è äð. (2-ãî âèäà). Îïèñàíèå ðêï. ñì.: Ìóçåéíîå ñî-
áðàíèå ðóêîïèñåé. Îïèñàíèå. Ò. 1. Ì., 1961. Ñ. 391—392.
138
Çíàê «êàáàí» 3-õ âèäîâ: 1-é âèä (ë. 100, 101 è äð.), òèï áëèçêèé: Bri-
quet, ¹ 13580 (1556 ã.), Piccard, ÕV, III, ¹ 138 (1558 ã.) (äàííûé âîäÿíîé
çíàê èäåíòè÷åí ñîîòâåòñòâóþùåé ôèëèãðàíè áóìàãè Óñòàâà öåðêîâíîãî 1556 ã.,
ñì.: ÎÐ ÃÈÌ. Óâàðîâ. ¹ 400. Ë. 1, 3 è äð.); 2-é âèä (ë. 117, 121, 140 è äð.),
òèï: Piccard, ÕV, III, ¹ 113 (1559 ã.); 3-é âèä (ë. 151 è äð.), òèï: Pic-
card, ÕV, III, ¹ 115 (1560 ã.).
139
ÎÐ ÐÃÁ. Ô. 98. ¹ 8. Çíàê «êàáàí» 1-ãî âèäà ïðîñìàòðèâàåòñÿ íà ë. 365,
366 è äð.; 2-ãî âèäà — íà ë. 354, 357 è äð. Ïîëüçóÿñü ñëó÷àåì, âûðàæàåì ñà-
ìóþ ãëóáîêóþ ïðèçíàòåëüíîñòü ñîòðóäíèêàì ñåêòîðà ðóêîïèñíîé êíèãè
ÍÈÎ ðóêîïèñåé ÐÃÁ çà âîçìîæíîñòü îçíàêîìèòüñÿ ñ ïîäðîáíûì îïèñàíèåì
ðêï. äî åãî ïóáëèêàöèè. Îïèñàíèå âûïîëíåíî Ò. Â. Àíèñèìîâîé è Þ. Ä. Ðû-
êîâûì.
149
Ãëàâà 2
140
Î êíèæíîì ñîáðàíèè ýòîãî ëèöà ïîäðîáíåå ñì.: Ðûêîâ Þ. Ä. Ïóòèëà
Ìèõàéëîâ — äüÿê è îïðè÷íûé êàçíà÷åé (â ïå÷àòè).
141 ÎÐ ÐÃÁ. Ô. 98. ¹ 8. Ë. 11, 15 è äð. (ýòîò çíàê òàêæå ñîâïàäàåò ñ áóìà-
150
Âðåìÿ ñîçäàíèÿ
«êàáàí» 1-ãî âèäà); ë. 186, 187 è äð. (2-ãî âèäà). Îïèñàíèå ðêï. ñì.: Îïèñàíèå
ðóêîïèñíîãî îòäåëà ÁÀÍ ÑÑÑÐ. Ò. 8, âûï. 1: Ðóêîïèñè Àðõàíãåëüñêîãî ñî-
áðàíèÿ. Ë., 1989. Ñ. 50—51.
148 ÎÐ ÐÍÁ. Ïîãîä. ¹ 145. Ë. 59, 60 è äð. («êàáàí» 1-ãî âèäà); ë. 66, 74
151
Ãëàâà 2
152
Íà ýòîì îñíîâàíèè âðåìÿ íàïèñàíèÿ Ìàçóð., íà ñîçäàíèå êîòîðîãî òàê-
æå óøåë âåñüìà çíà÷èòåëüíûé îáúåì áóìàãè (â ðêï. 570 ë., åå ôîðìàò — 1°),
ìîæíî îòíåñòè êî âðåìåíè, áëèçêîìó ê âûÿâëåííîìó íàìè ïåðèîäó àêòèâíîãî
èñïîëüçîâàíèÿ áóìàãè ðàññìàòðèâàåìîãî òèïà, ò. å. ê 1553/54—1558/59 ãã.
153 Ñîãëàñíî ïîòåòðàäíîìó îïèñàíèþ ôèëèãðàíåé ýêçåìïëÿðîâ ñðåäíåøðèôò-
152
Âðåìÿ ñîçäàíèÿ
154
Àìîñîâ À. À. Ëèöåâîé ëåòîïèñíûé ñâîä Èâàíà Ãðîçíîãî. Êîìïëåêñíîå êî-
äèêîëîãè÷åñêîå èññëåäîâàíèå. Ì., 1998. Ñ. 145.
155
Âñåãî â ðêï. 751 ë. Êàê óêàçàë Í. Í. Ïîêðîâñêèé, ë. 706 âñòàâëåí ïîçä-
íåå (ñì.: Ïîêðîâñêèé Í. Í. Òîìñêèé ñïèñîê... Ñ. 14).
153
Ãëàâà 2
156
Çäåñü è äàëåå ñëåäóþò ññûëêè íà èçäàíèå ïðîðèñåé âîäÿíûõ çíàêîâ
èçäàíèé Èâàíà Ôåäîðîâà (â óìåíüøåííîì âèäå), ñì.: Ìàöþê Î. ß. Áóìàãà
èçäàíèé Èâàíà Ôåäîðîâà // Ôåäîðîâñêèå ÷òåíèÿ. 1978. Ì., 1981. Ñ. 21—34.
157
Äàííûå ëèñòû Âîëê. ïðåäñòàâëÿþò äâå ïîëîâèíû îäíîãî ñîãíóòîãî ëèñòà,
êîòîðûé âûïàäàåò. Â ñèëó ýòîãî âîçìîæíîñòü ïðîñìîòðà äàííîé ôèëèãðàíè
ïðèáëèæàåòñÿ ê âîçìîæíîñòè ïðîñìîòðà âîäÿíîãî çíàêà ðêï. ôîðìàòîì â 1°.
158
ÎÐ ÐÃÁ. Ô. 304.I. ¹ 468. Ë. 161 è äð. Ïðîðèñü äàííîãî âîäÿíîãî çíàêà
îòñóòñòâóåò â ñïðàâî÷íèêå Í. Ï. Ëèõà÷åâà, õîòÿ ïðîðèñè òðåõ äðóãèõ ôèëè-
ãðàíåé ýòîé ðêï. â íåì ïðåäñòàâëåíû (ñì.: Ëèõà÷åâ, ¹ 1926—1928).
159 ÎÐ ÃÈÌ. Ìóçåéñêîå ñîáðàíèå. ¹ 4056. Ë. 481, 482 è äð. (äàííûé çíàê
154
Âðåìÿ ñîçäàíèÿ
155
Ãëàâà 2
156
Âðåìÿ ñîçäàíèÿ
173
Òàì æå. Ñ. 23.
174
Êîñòþõèíà Ë. Ì. Ðîëü ôèëèãðàíåé â ïàëåîãðàôè÷åñêîì èññëåäîâàíèè
Ìàêàðüåâñêèõ Ìèíåé-×åòüèõ // Ôèëèãðàíîëîãè÷åñêèå èññëåäîâàíèÿ (òåîðèÿ,
ìåòîäèêà, ïðàêòèêà): Ñá. ñò. Ë., 1990. Ñ. 76.
157
Ãëàâà 2
175
Äèàíîâà Ò. Â. Èññëåäîâàíèå áóìàãè è áóìàæíûõ âîäÿíûõ çíàêîâ ìàð-
òîâñêîãî òîìà Ñîôèéñêîãî êîìïëåêòà Âåëèêèõ Ìèíåé ×åòüèõ ìèòðîïîëèòà
Ìàêàðèÿ // Abhandlungen zu den Grossen Lesemenäen des Metropoliten Makarij
(Kodikologische, miszellanîlogische und textologische Untersuchungen). Bd. 1.
Freiburg i. Br., 2000. S. 9.
176
ÎÐ ÁÀÍ. Ô. 1. Ä. 61 (Ïñàëòèðü). Ë. 10, 12 è äð.; Ô. 1. Ä. 73 (Òðåáíèê).
Ë. 5, 7 è äð. Ïîäðîáíîå îïèñàíèå ýòèõ ðêï. ñì.: Îïèñàíèå ðóêîïèñíîãî îòäåëà
ÁÀÍ ÑÑÑÐ. Ò. 8, âûï. 1. Ñ. 65—66, 77—78.
158
Âðåìÿ ñîçäàíèÿ
Îêîí÷àíèå
1 2 3
«Ñôåðà» ñ ëèòåðîé «Ì» 1-é âèä 1 60
«Ñôåðà» ñ ëèòåðîé «Ì» 2-é âèä 2 62—63
Ôðàãìåíòû, íå èäåíòèôèöèðî- 17 80, 96, 118, 183, 195, 204, 213,
âàííûå ñ êàêèì-ëèáî âîäÿíûì 224, 241, 265, 269, 272, 279, 290,
çíàêîì 310, 335
177
Ïðèíèìàÿ ïðåäëîæåííóþ Ñ. À. Êëåïèêîâûì ìåòîäèêó îïðåäåëåíèÿ âðå-
ìåíè íàïèñàíèÿ äðåâíåðóññêèõ ðóêîïèñíûõ êíèã, äëÿ ðàçëè÷íûõ âèäîâ áó-
ìàãè Âîëê. ìîæíî ïðåäëîæèòü ñëåäóþùóþ äàòèðîâêó (âû÷èñëåíèÿ ïðîâîäè-
ëèñü ïóòåì âû÷èòàíèÿ/ïðèáàâëåíèÿ 7 ëåò îò äàòû áëèæàéøåãî àíàëîãà):
Äàòà áëèæàéøåãî Âåðîÿòíûé äèàïàçîí
Âîäÿíîé çíàê
àíàëîãà â ñïðàâî÷íèêå èñïîëüçîâàíèÿ áóìàãè
«Ðóêà» ñ êîðîíîé 1560 1553—1567
1562 1555—1569
1563 1556—1570
1564 1557—1571
«Ðóêà» ñî çâåçäîé 1550-å òðåòüÿ ÷åòâåðòü XVI â.
1559 1552—1566
1561 1554—1568
1562 1555—1569
1564 1557—1571
1567 1560—1574
«Ñôåðà» ñ ëèëèåé 1562 1555—1569
«Ñôåðà» ñî çâåçäîé 1-é âèä 1553 1546—1560
1555 1548—1562
1562 1555—1569
«Ñôåðà» ñî çâåçäîé 2-é âèä 1562 1555—1569
1564 1557—1571
1570 1563—1577
«Ñôåðà» ñî çâåçäîé 3-é âèä 1558 1551—1565
1562 1555—1569
«Ëèëèÿ» 1553 1546—1560
1556 1549—1563
«Ñôåðà» ñ ëèòåðîé «Ì» (îáîèõ 1562 1555—1569
âèäîâ)
1564 1557—1571
159
Ãëàâà 2
178
Âïðî÷åì, íåñîìíåííî, ÷òî â Âîëê. âíîñèëèñü äîïîëíåíèÿ â áëèæàéøèå
ãîäû ïîñëå íàïèñàíèÿ åãî îñíîâíîãî òåêñòà (âåðîÿòíî, â íà÷àëå 60-õ ãã.). Âû-
ÿâëåííàÿ À. Â. Ñèðåíîâûì âñòàâêà â Âîëê. îêîí÷àíèÿ 72 ãë. 1 ñò. (ë. 213—
160
Âðåìÿ ñîçäàíèÿ
217; ïîäðîáíåå îá ýòîé âñòàâêå íèæå), êîòîðàÿ áûëà ñâÿçàíà ñ ïðàâêîé ñîîò-
âåòñòâóþùåãî ìåñòà ñîçäàííîãî íåñêîëüêî ïîçäíåå ×óä. (î åãî äàòèðîâêå
ñì. íèæå), óêàçûâàåò íà òî, ÷òî äîïîëíåíèÿ ê ýòîìó ñïèñêó ìîãëè áûòü âåñü-
ìà çíà÷èòåëüíûìè. Êîñâåííî îá ýòîì ñâèäåòåëüñòâóåò è ôàêò èñïîëüçîâàíèÿ
â Âîëê. áóìàãè ñ ôèëèãðàíÿìè õàðàêòåðíûìè äëÿ ×óä. Ïðèíèìàÿ âî âíèìà-
íèå, ÷òî âñòàâêè ïðîèçâîäèëèñü îäíîé ãðóïïîé ïèñöîâ, ðàáîòàâøèõ â îäíîì
ñêðèïòîðèè, è âûïîëíÿëèñü íà îäíîé áóìàãå, íà äàííîì ýòàïå èññëåäîâàíèÿ
íå ïðåäñòàâëÿåòñÿ âîçìîæíûì îòäåëèòü âñå ïîäîáíûå ñëó÷àè ïðàâêè â Âîëê.
îò åãî ïåðâîíà÷àëüíîãî òåêñòà. Òàêèì îáðàçîì, åñëè ðàññìàòðèâàòü ñîçäàíèå
ïåðâîíà÷àëüíîãî òåêñòà ýòîãî ñïèñêà è åãî ðåäàêòèðîâàíèå êàê åäèíûé
ïðîöåññ, òî åãî ìîæíî äàòèðîâàòü âðåìåíåì îò ñåðåäèíû—âòîðîé ïîëîâèíû
50-õ ãã. äî íà÷àëà 60-õ ãã. XVI â.
179
Ïîêðîâñêèé Í. Í. Òîìñêèé ñïèñîê... Ñ. 15.
180 Ñì.: ÎÐ ÃÈÌ. Ùàïîâ. ¹ 17 (íóìåðàöèÿ ëèñòîâ îòñóòñòâóåò).
161
Ãëàâà 2
äîâ: 1-é âèä (ë. 4, 5 è äð.), áëèçêèé: Piccard, XVII, V, ¹ 1676 (1533 ã.);
2-é âèä (ë. 127), òèï: Piccard, XVII, II, ¹ 450 (1522 ã.), ¹ 453 (1523 ã.).
185
ÎÐ ÐÃÁ. Ô. 178. ¹ 935. Ë. 174, 177 è äð. («ñôåðà» ×óä. ¹ 4), 168, 169
è äð. (¹ 5) (íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî êíèãà èìååò ôîðìàò 4°, èòîãè ñðàâíåíèÿ êà-
ëåê âîäÿíûõ çíàêîâ ×óä. ñ ôèëèãðàíÿìè ýòîé ðêï. íå îñòàâëÿþò íèêàêèõ ñî-
ìíåíèé â èõ òîæäåñòâå). Îïèñàíèå ðêï. ñì.: Ìóçåéíîå ñîáðàíèå ðóêîïèñåé.
Îïèñàíèå. Ò. 1. Ñ. 146—148.
186
ÎÐ ÐÍÁ. Ñîô. ¹ 1281. Äâå ôèëèãðàíè ðêï. (èç ÷åòûðåõ) áûëè îïðåäåëå-
íû È. Â. Êóðóêèíûì (ñì.: Êóðóêèí È. Â. Ñèëüâåñòð: ïîëèòè÷åñêàÿ è êóëü-
òóðíàÿ äåÿòåëüíîñòü... Ñ. 112). Ïî âñåé âèäèìîñòè, ðêï. ìîæåò áûòü äàòè-
ðîâàíà 50-ìè ãã. XVI â. Êðîìå óêàçàííîé ôèëèãðàíè «ñôåðà», äëÿ íåå õà-
ðàêòåðíû çíàêè: «êóâøèí» (ë. 1, 2 è äð.) — òèï, áëèçêèé: Briquet,
¹ 12817 (1545 ã.); «òèàðà» (íåíóìåðîâàííûé ëèñò â íà÷àëå ðêï.) — áëèçêèé:
Ëèõà÷åâ, ¹ 1817 (1558 ã.); «ñåðäöå» (ë. 221, 406 è äð.) — ñõîäíûå íå íàé-
äåíû.
162
Âðåìÿ ñîçäàíèÿ
6) «Ñôåðà» ñ ëèòåðîé «Ì» 2-é âèä (ë. 360, 379 è äð.). Èäåí-
òè÷íà ñîîòâåòñòâóþùåìó çíàêó Âîëê. (Èë. 9).
7) «Êàáàí» 1-é âèä (ë. 601, 774, 775). Èäåíòè÷åí çíàêó «êà-
áàí» 1-ãî âèäà Òîìñê. (Èë. 10).
8) «Êàáàí» 2-é âèä (ë. 776). Èäåíòè÷åí çíàêó «êàáàí» 2-ãî âè-
äà Òîìñê. (Èë. 11).
9) «Ñôåðà» ñ ëèëèåé (ë. 770, 772 è äð.; Èë. 12), òèï, áëèçêèé:
Ëèõà÷åâ, ¹ 3179 (1560 ã.); Briquet, ¹ 14029 (1563 ã.); Êðó-
øåëüíèöêàÿ187, ¹ 297 (1568 ã.). Áëèçêà (èäåíòè÷íà?) âîäÿíîìó
çíàêó ðêï., ñîäåðæàùåé Ïàðåíåñèñ Åôðåìà Ñèðèíà 1568/69 ã.188
Òàêæå çíàê ×óä. ¹ 9 î÷åíü áëèçîê ôèëèãðàíè êíèãè, â êîòî-
ðóþ ïîìåùåí Óñòàâ öåðêîâíûé Èåðóñàëèìñêèé 1568/69 ã.189,
è ôèëèãðàíè, õàðàêòåðíîé äëÿ áóìàãè ýêçåìïëÿðîâ øèðîêî-
øðèôòíîé Ïñàëòèðè190 (îêîëî 1564—1565 ãã.191).
Êîëè÷åñòâî ëèñòîâ ×óä., íà êîòîðûõ ïðîñìàòðèâàþòñÿ âîäÿ-
íûå çíàêè, ðàñïðåäåëÿåòñÿ ñëåäóþùèì îáðàçîì:
Êîëè÷åñòâî
Ôèëèãðàíü Ëèñòû
ëèñòîâ
1 2 3
«Ñôåðà» ñ íåáîëüøîé çâåçäîé 33 56, 59—60, 62, 69—71, 73, 78,
81—82, 84—85, 87, 89, 98, 100,
738, 741—743, 745—748, 754,
756, 758, 760, 765—768
187
Ñì.: Êðóøåëüíèöêàÿ Å. Â. Ôèëèãðàíè íà áóìàãå äîêóìåíòîâ è ðóêîïèñ-
íûõ êíèã, ñîçäàííûõ â Ñîëîâåöêîì ìîíàñòûðå â XVI â. // Êíèæíûå öåíòðû
Äðåâíåé Ðóñè. Êíèæíèêè è ðóêîïèñè Ñîëîâåöêîãî ìîíàñòûðÿ. ÑÏá., 2004.
Ñ. 3—153.
188
ÎÐ ÐÃÁ. Ô. 735 (Ðÿçàíñêîå ñîáðàíèå). ¹ 29. Ë. 7 è äð. Êíèãà áûëà íà-
ïèñàíà â 7077 ã. â Ãåííàäèåâîé ïóñòûíè ïðè ñâÿòèòåëå Èîñèôå, «äèà÷èø-
êîì» Àôàíàñèåì (ñì. çàïèñü íà ë. 330). Îïèñàíèå ñì.: Ðÿçàíñêîå ñîáðàíèå
ðóêîïèñíûõ êíèã. Ô. 735: Îïèñàíèå. Ì., 1983. Ìàøèíîïèñü. Ñ. 20.
189
ÎÐ ÃÈÌ. Ìóçåéñê. ¹ 205. Ë. 27 è äð. Ðêï., ïî-âèäèìîìó, èìååò ðîñòîâ-
ñêîå ïðîèñõîæäåíèå, ñì. ïèñöîâóþ çàïèñü (ë. 6) î åå íàïèñàíèè â 7077 ã. ïðè
öàðå Èâàíå Âàñèëüåâè÷å, ìèòðîïîëèòå Êèðèëëå è ðîñòîâñêîì àðõèåïèñêîïå
Êîðíèëèè. Îïèñàíèå ðêï. ñì.: Êàòàëîã ðóêîïèñåé Ìóçåéñêîãî ñîáðàíèÿ Îòäå-
ëà ðóêîïèñåé ÃÈÌ // Òðóäû Ãîñóäàðñòâåííîãî èñòîðè÷åñêîãî ìóçåÿ. Âûï. 78:
Âîïðîñû èñòî÷íèêîâåäåíèÿ è ïàëåîãðàôèè. Ì., 1993. Ñ. 70.
190 Êè÷èíà, ¹ 409—410. Ñì.: ÎÐ ÃÈÌ. Ìåíø. ¹ 559 (íóìåðàöèÿ ëèñòîâ
îòñóòñòâóåò).
191 Ýòà äàòèðîâêà Å. Ë. Íåìèðîâñêîãî (ñì.: Íåìèðîâñêèé Å. Ë. Âîçíèêíîâå-
163
Ãëàâà 2
Ïðîäîëæåíèå
1 2 3
«Ñôåðà» ñ áîëüøîé çâåçäîé 127 91, 94, 96, 101—103, 105, 111—
112, 115—116, 120, 122—127,
129, 135, 137, 139—141, 145—
147, 149, 151—152, 155, 157—
159, 161, 169—170, 172—173,
179—181, 184—185, 187, 190,
192—193, 196, 205—207, 213—
217, 219, 221, 223, 225, 228,
230—231, 234, 237—238, 240,
243—244, 247—248, 250, 252,
254, 256, 258—259, 261, 264,
267, 269, 271—275, 281—282,
284, 287—288, 290—291, 294,
296, 298—299, 302, 306, 308,
310—313, 315, 317, 322—323,
326—331, 337, 339, 341, 343,
345—346, 348, 351, 355, 357,
358—359
«Ñôåðà» ñî çâåçäîé è ëèëèåé 60 4, 10—11, 14, 19, 21, 27—28,
1-é âèä 36—37, 44, 46, 50, 66, 68, 167,
369, 552, 558—559, 562—563,
566, 575, 577—579, 582, 591—
592, 603—604, 609—610, 622—
624, 639, 648, 653, 659, 662,
665—667, 674, 679, 682, 691,
697, 700—701, 705, 713—714,
719, 726, 728, 733, 736
«Ñôåðà» ñî çâåçäîé è ëèëèåé 66 6, 8, 15, 18, 20, 26, 29, 35, 41—
2-é âèä 43, 52, 67, 200—201, 548, 550,
553, 560—561, 567, 573, 576,
580, 590, 593, 598, 599—600,
608, 613, 620, 621, 626, 628, 630,
635, 637—638, 642, 644, 646—
647, 649, 652, 656, 661, 671, 673,
676, 681, 683, 687—688, 689—
690, 703, 706, 708, 711, 716, 720,
722—723, 730—731
«Ñôåðà» ñ ëèòåðîé «Ì» 1-é âèä 43 361, 363, 365, 368, 372—373,
376, 383, 385—386, 388, 390,
394, 399, 406, 415, 424, 427, 431,
440, 444, 446, 448—449, 459,
469, 475, 488, 489, 495, 497, 502,
504, 510, 514, 516—517, 523—
524, 529, 539, 542—543
164
Âðåìÿ ñîçäàíèÿ
Îêîí÷àíèå
1 2 3
«Ñôåðà» ñ ëèòåðîé «Ì» 2-é âèä 49 360, 379, 381, 392, 395, 398, 404,
408—409, 411, 413, 417—418,
420—421, 426, 429, 436—437,
441, 451—452, 454, 457—458,
462—463, 466—467, 471, 474,
476, 478, 486—487, 494, 496,
500, 505, 507—508, 513, 520,
526, 530, 532—533, 536, 538
«Êàáàí» 1-é âèä 3 601, 774—775
«Êàáàí» 2-é âèä 1 776
«Ñôåðà» ñ ëèëèåé 5 770, 772, 778, 780—781
∗ ∗ ∗
192
Ïîäîáíàÿ äàòèðîâêà íå ïðîòèâîðå÷èò «øèðîêîé» äàòèðîâêå áóìàãè,
õàðàêòåðíîé äëÿ ×óä., îñíîâàííîé íà ïðåäëîæåííîé Ñ. À. Êëåïèêîâûì ìåòî-
äèêå, ñì.:
Äàòà áëèæàéøåãî Âåðîÿòíûé äèàïàçîí
Âîäÿíîé çíàê
àíàëîãà â ñïðàâî÷íèêå èñïîëüçîâàíèÿ áóìàãè
«Ñôåðà» ñ íåáîëüøîé çâåçäîé 1556/57 1549/50—1563/64
1557/58 1550/51—1564/65
1559 1552—1566
«Ñôåðà» ñ áîëüøîé çâåçäîé 1562 1555—1569
1570 1563—1577
«Ñôåðà» ñî çâåçäîé è ëèëèåé 1548—1552 1541–1545—1555–1559
(äâóõ âèäîâ)
«Ñôåðà» ñ ëèòåðîé «Ì» (äâóõ 1562 1555—1569
âèäîâ)
1564 1557—1571
«Êàáàí» 1-é âèä 1553/54 1546/47—1560/61
1556 1549—1563
«Êàáàí» 2-é âèä 1553/54 1546/47—1560/61
«Ñôåðà» ñ ëèëèåé 1560 1553—1567
1563 1556—1570
1568/69 1561/62—1575/76
193
Ëþáîïûòíî, ÷òî ïîäîáíàÿ ïîñëåäîâàòåëüíîñòü èñïîëüçîâàíèÿ áóìàãè â öå-
ëîì ñîãëàñóåòñÿ ñ ìàòåðèàëîì ñòàðîïå÷àòíûõ êíèã. Íèæå â îáîáùåííîì âèäå
ïðåäñòàâëåíû ðåçóëüòàòû ñðàâíèòåëüíîãî àíàëèçà ôèëèãðàíåé Âîëê., Òîìñê.
è ×óä. è ýêçåìïëÿðîâ ïåðâûõ ðóññêèõ ïå÷àòíûõ êíèã â êîíòåêñòå ïîñëåäîâà-
166
Âðåìÿ ñîçäàíèÿ
167
Ãëàâà 2
194
Âàñåíêî Ï. Ã. «Êíèãà Ñòåïåííàÿ öàðñêîãî ðîäîñëîâèÿ»... Ñ. 214—217.
195
Ñêðèïèëü Ì. Î. Ëèòåðàòóðíàÿ èñòîðèÿ... Ñ. 167. Â ÑÊ ýòîò ôðàãìåíò âî-
øåë áåç èçìåíåíèé (ñì.: Ñòåïåííàÿ êíèãà. Ò. 2. Ñ. 115).
196 Ñêðèïèëü Ì. Î. Ëèòåðàòóðíàÿ èñòîðèÿ... Ñ. 167.
168
Âðåìÿ ñîçäàíèÿ
ëèÿ III — Èâàíà è Þðèÿ (óì. 24 íîÿáðÿ 1563 ã.), êîòîðûå îáà
ÿâíî áûëè æèâû íà ìîìåíò íàïèñàíèÿ ïàìÿòíèêà197. Îäíàêî,
êàê óæå îòìå÷àëîñü â èñòîðèîãðàôèè198, íåëüçÿ ñîãëàñèòüñÿ
ñ òåì, ÷òî èç ýòîãî ôðàãìåíòà ïðÿìî ñëåäóåò, ÷òî âåëèêèé êíÿçü
ìîñêîâñêèé Âàñèëèé áûë æèâ.  çàêëþ÷èòåëüíîé ÷àñòè ïðèâå-
äåííîãî âûøå îòðûâêà ñëåäóåò ìîëèòâà çà «áåçìÿòåæíîå è áëà-
ãîóãîäíîå» Áîãó «öàðñòâèå èõ» (ò. å. ñûíîâåé Âàñèëèÿ III), íî
íå çà çäîðîâüå è ò. ä. èõ îòöà (òðóäíî ïðåäñòàâèòü, ÷òîáû êíèæ-
íèê àäðåñîâàë Èâàíó è Þðèþ ïîäîáíûå ïîæåëàíèÿ ïðè æèâîì
îòöå — âåëèêîì êíÿçå). Êðîìå òîãî, êàê óêàçàëà Å. Â. Íåáåðå-
êóòèíà199, óïîìèíàíèå «Ðóññêîãî öàðñòâà» ñêîðåå ñëåäóåò îòíî-
ñèòü êî âðåìåíè ïîñëå 1547 ã. Òàêèì îáðàçîì, ïðåäïîëîæåíèå
Ì. Î. Ñêðèïèëÿ î òîì, ÷òî ÑÊ áûëà íàïèñàíà â 1533 ã., íå ìî-
æåò áûòü ïðèçíàíî îñíîâàòåëüíûì.
Êàê óæå îòìå÷àëîñü âûøå, õðîíîëîãè÷åñêèå ðàìêè ñîçäàíèÿ
ÑÊ ïîïûòàëñÿ ðàçäâèíóòü Â. Â. Ìîðîçîâ. Îáðàòèâ âíèìàíèå íà
âåñüìà çíà÷èòåëüíûé îáúåì ïàìÿòíèêà, èñòîðèê âûñêàçàë ãè-
ïîòåçó, ÷òî ÷àñòü ÑÊ, ïîâåñòâóþùàÿ î ðóññêîé èñòîðèè äî ñìåð-
òè ìèòðîïîëèòà Àëåêñèÿ (ò. å. äî 11 ñò. âêëþ÷èòåëüíî) áûëà
íàïèñàíà äî 1560 ã. Â. Â. Ìîðîçîâ îñíîâûâàëñÿ íà ôðàãìåíòå
èç Æèòèÿ ìèòðîïîëèòà Àëåêñèÿ â ÑÊ, â êîòîðîì ñîîáùàëîñü
î òîì, ÷òî Æèòèå ïèñàëîñü ïðè Èâàíå IV è åãî ñûíå öàðåâè÷å
Èâàíå200 îêîëî 1555 ã.201; ïîñëåäíèé ðîäèëñÿ â ìàðòå 1554 ã.
(â ýòîé ðåäàêöèè Æèòèÿ Àëåêñèÿ íåò óïîìèíàíèÿ Ôåäîðà, êî-
197
Íà îòñóòñòâèå â ÑÊ èçâåñòèÿ î ñìåðòè Þðèÿ Óãëèöêîãî òàêæå óêàçûâà-
ëè Ï. Ã. Âàñåíêî è À. È. Ñîáîëåâñêèé. Ñì.: Âàñåíêî Ï. Ã. «Êíèãà Ñòåïåííàÿ
öàðñêîãî ðîäîñëîâèÿ»... Ñ. 215, ïðèìå÷. 6; Îòçûâ àêàäåìèêà À. È. Ñîáîëåâ-
ñêîãî... Ñ. 13.
198 Ñì.: Êóñêîâ Â. Â. Ñòåïåííàÿ êíèãà... Ñ. 212; Íåáåðåêóòèíà Å. Â. Ìèòðî-
169
Ãëàâà 2
202
Ñòåïåííàÿ êíèãà. Ò. 2. Ñ. 216.
203
Ìîðîçîâ Â. Â. Èêîíà «Áëàãîñëîâåííîå âîèíñòâî»… Ñ. 28.
204
Ïîäðîáíåå ñì.: Ñîáîëåâñêèé À. È. Ïîï Ñèëüâåñòð è Äîìîñòðîé. Ñ. 197—
202; Êóðóêèí È. Â. 1) Ñèëüâåñòð è ñîñòàâëåíèå Æèòèÿ Îëüãè... Ñ. 51—60;
2) Ñèëüâåñòð: ïîëèòè÷åñêàÿ è êóëüòóðíàÿ äåÿòåëüíîñòü... Ñ. 113—129. Î äà-
òèðîâêå ïðîñòðàííîé ðåäàêöèè Æèòèÿ Îëüãè òàêæå ñì.: Óñà÷åâ À. Ñ. Äàòè-
ðóþùåå óêàçàíèå èëè ëèòåðàòóðíûé øòàìï? (î äàòèðîâêå ïðîñòðàííîé ðåäàê-
öèè Æèòèÿ Îëüãè) // Êàëåíäàðíî-õðîíîëîãè÷åñêàÿ êóëüòóðà è ïðîáëåìû åå
èçó÷åíèÿ: Ê 870-ëåòèþ «Ó÷åíèÿ» Êèðèêà Íîâãîðîäöà: Ìàòåðèàëû íàó÷íîé
êîíôåðåíöèè. Ìîñêâà, 11—12 äåêàáðÿ 2006 ã. Ì., 2006. Ñ. 168—171.
205
Êëþ÷åâñêèé Â. Î. Äðåâíåðóññêèå æèòèÿ ñâÿòûõ... Ñ. 248. Ïîäðîáíåå î ñîç-
äàíèè Æèòèÿ Âñåâîëîäà ðåäàêöèè Âàñèëèÿ-Âàðëààìà ñì.: Ñåðåáðÿíñêèé Í. È.
Äðåâíåðóññêèå êíÿæåñêèå æèòèÿ... Ñ. 257—261; Äìèòðèåâà Ð. Ï. Âàñèëèé //
ÑÊÊÄÐ. Âûï. 2, ÷. 1. Ñ. 113; Íåáåðåêóòèíà Å. Â. Ïîèñêè... Ñ. 159; Îõîò-
íèêîâà Â. È. 1) Æèòèå Âñåâîëîäà â ðåäàêöèè Âàñèëèÿ è Ãðèãîðèÿ (âçàèìîîò-
íîøåíèÿ ðåäàêöèé) // 200 ëåò ïåðâîìó èçäàíèþ Ñëîâà î ïîëêó Èãîðåâå (ìà-
òåðèàëû þáèëåéíûõ ÷òåíèé ïî èñòîðèè è êóëüòóðå äðåâíåé è íîâîé Ðîññèè.
27—29 àâãóñòà. ßðîñëàâëü—Ðûáèíñê). ßðîñëàâëü, 2001. Ñ. 131—141; 2) Ïóòè
ðàçâèòèÿ… Ñ. 318; 3) Ïñêîâñêàÿ àãèîãðàôèÿ. Ò. 1. Ñ. 22—52.
170
Âðåìÿ ñîçäàíèÿ
211
Òàê, Ã. Ëåíõîôô ïðîñëåäèëà îñîáåííîñòè èçîáðàæåíèÿ â ÑÊ âäîâû ìîñ-
êîâñêîãî êíÿçÿ Äìèòðèÿ Èâàíîâè÷à Åâäîêèè-Åâôðîñèíüè, ïîâåñòâîâàíèå î êî-
òîðîé â ÑÊ ãîòîâèëî ïî÷âó äëÿ åå êàíîíèçàöèè. Ñì.: Lenhoff G. Unofficial
Veneration... Ñ. 411—414.
171
Ãëàâà 2
212
Ñì. ïðîñòðàííûé ëåòîïèñíûé ðàññêàç î ñìåðòè Àíàñòàñèè: ÏÑÐË. Ò. 13.
Ì., 2000. Ñ. 328; Ò. 29. Ì., 1965. Ñ. 287—288.
213
Âàñåíêî Ï. Ã. «Êíèãà Ñòåïåííàÿ öàðñêîãî ðîäîñëîâèÿ»... Ñ. 214.
214
Ñòåïåííàÿ êíèãà. Ò. 2. Ñ. 375.
215
Âñëåä çà ñâîèì èñòî÷íèêîì (ïðîñòðàííîé ðåäàêöèåé Æèòèÿ Îëüãè) â ýòîé
ôðàçå êíèæíèê îáðàùàåòñÿ ê íåáåñíûì ïîêðîâèòåëÿì ðîäà ìîñêîâñêèõ ãîñó-
äàðåé — êíÿãèíå Îëüãå, Âëàäèìèðó Ñâÿòîñëàâè÷ó, åãî ñûíîâüÿì Áîðèñó è
Ãëåáó è «âñåì ñâÿòûì» — ñ ïðîñüáîé ìîëèòüñÿ çà áëàãîïîëó÷èå «öàðÿ è âåëè-
êîãî êíÿçÿ Èâàíà, è ñú áëàãîïðåáûòíûìú ñóïðóæåñòâîìú åãî, è ñú áëàãîðîä-
íъèøèìè ÷ÿäû åãî, è ñú áëàãîâъðíûìè åìó áðàòèàìè, è ñî âñъìú ñèíúêëè-
òîìú, è ñú ïðî÷èìè ñàíîâíèêè è ÷èíîâíèêè, è ñî âñъìè õðèñòîèìåíèòûìè
ëþäüìè». Ñì.: Ñòåïåííàÿ êíèãà. Ò. 1. Ñ. 185; ÎÐ ÐÃÁ. Ô. 98. ¹ 124. Ë. 341 îá.
216
Ïîñëå ðîæäåíèÿ öàðåâíû Åâäîêèè (26 ôåâðàëÿ 1556 ã.) óæå ïîÿâèëàñü
âîçìîæíîñòü ãîâîðèòü î «÷àäàõ» Ãðîçíîãî (äî ýòîãî âðåìåíè äåòè Èâàíà IV —
Àííà, Ìàðèÿ è Äìèòðèé — óìèðàëè, íå óñïåâ äîæèòü äî ïîÿâëåíèÿ ñâîèõ
áðàòüåâ è ñåñòåð); 7 àâãóñòà 1560 ã. óìåðëà Àíàñòàñèÿ.
217
Ò. å. â ïåðèîä îò æåíèòüáû Èâàíà IV íà Ìàðèè Òåìðþêîâíå (21 àâãóñòà
1561 ã.) äî ñìåðòè Þðèÿ Óãëèöêîãî (24 íîÿáðÿ 1563 ã.) è Ìàêàðèÿ (31 äåêàá-
ðÿ 1563 ã.).
218 Âàñåíêî Ï. Ã. «Êíèãà Ñòåïåííàÿ öàðñêîãî ðîäîñëîâèÿ»... Ñ. 216.
172
Âðåìÿ ñîçäàíèÿ
173
Ãëàâà 2
223
 ïîëüçó ýòîãî ïðåäïîëîæåíèÿ ãîâîðèò è òåêñò áîãîìîëüíîé ãðàìîòû,
íåñîìíåííî, ïðè÷àñòíîãî ê ñîçäàíèþ ÑÊ ìèòðîïîëèòà Àôàíàñèÿ åïèñêîïó
Ñàðñêîìó è Ïîäîíñêîìó Ìàòâåþ (29 ñåíòÿáðÿ 1564 ã.). Â ãðàìîòå ìèòðîïîëèò
ïðîñèë åïèñêîïà ìîëèòüñÿ çà çäîðîâüå è áëàãîïîëó÷èå âñåãî âåëèêîêíÿæåñêî-
ãî ñåìåéñòâà (Èâàíà IV, Ìàðèè Òåìðþêîâíû, öàðåâè÷åé Èâàíà è Ôåäîðà),
â òî âðåìÿ êàê ïîæåëàíèå ïîáåä íàä âðàãàìè è îòñóòñòâèå ìåæäîóñîáíûõ áðà-
íåé àäðåñîâàëîñü ëèøü ìóæñêèì ïðåäñòàâèòåëÿì ðîäà: öàðþ Èâàíó è åãî ñû-
íîâüÿì. Ñì.: «È òû áú, ñûíó [Ìàòâåé. — À. Ó.], ïîæàëîâàëú î òîìú íàñòîÿ-
ùåìú âðåìåíè ñî âñъìú ñâÿùåíûìú ñîáîðîìú âú öåðêâè ïъëè ìîëåáíû ïî âñÿ
äíè è îñîáíå ïî êъëüÿìú è ïî äîìîìú, è ìîëèëè âñåñèëíàãî Áîãà è Ïðå÷èñ-
òóþ Áîãîðîäèöó, è íåáåñíûõú ñèëú, è ñâÿòûõú íîâûõú ÷þäîòâîðöîâú è âñъõú
ñâÿòûõú, åëèêà âàøà ñèëà, î óñòðîåíèè çåìñêîìú, è î ìèðó, è î òèøèíå,
è î ìíîãîëъòíîìú çäðàâüè è ñïàñåíèè áîãîâåí÷àííàãî öàðÿ ãîñóäàðÿ íàøåãî
âåëèêîãî êíÿçÿ Èâàíà Âàñèëüåâè÷à âñåà Ðóñè, è î åãî áëàãî÷åñòèâîé öàðèöå
âåëèêîé êíÿãèíå Ìàðüè, è î èõú áîãîäîðîâàííûõú ÷àäåõú, áëàãîâåðíîìú öà-
ðåâè÷å Èâàíå è áëàãîâъðíîìú öàðåâè÷å Ôåîäîðå, è î áîëÿðåõú, è î âñåìú åãî
õðèñòîëþáèâîìú âîèíñòâъ, è î ïðîâîñëàâíûõú êðåñòüÿíåõú; è ÷òîáú Ãîñïîäü
Áîãú èçáàâèëú áîãîâåí÷àííàãî öàðÿ ãîñóäàðÿ íàøåãî è åãî öàðåâè÷åâú, è âñå
õðèñòîëþáèâîå âîèíñòâî îòî âñъõú âðàãú âèäèìûõú è íåâèäèìûõú è ìåæó-
óñîáíûÿ áðàíè è íå ïîïóñòèëú áû áîãîìåðñêèÿ ëàòûíè…» (ñì.: ÀÀÝ. Ò. 1.
ÑÏá., 1836. ¹ 267. Ñ. 302; ÐÈÁ. Ò. 32. Ïã., 1915. ¹ 222. Ñòá. 450).
224
Íàïðèìåð, ßðîñëàâ Âëàäèìèðîâè÷ ïðîñèë: «È äàñòü òè [Âñåâîëîäó. —
À. Ó.] Ãîñïîäü Áîãú íàñëъäíèêó áûòè ñêèïåòðîäðúæàíèÿ ìîåãî»; Âëàäèìèð
Ìîíîìàõ «áëàãî÷åñòíî ïðèÿòú îòü÷åñêîå íàñëъäèå ðóñüñêèà õîðóãâè ñêèïåò-
ðîäðúæàíèå»; Èâàí IV «áûñòü íàñëъäíèêú îòü÷åñêàãî ñêèôåòðîäðúæàíèÿ,
Áîãîìú óòâåðæåíàãî åìó öàðñòâèÿ âñåÿ Ðóñèè». Ñì.: Ñòåïåííàÿ êíèãà. Ò. 1.
Ñ. 387, 407; Ò. 2. Ñ. 346.
225
 ïîëüçó ïðåäïîëîæåíèÿ, ÷òî îòñóòñòâèå Àíàñòàñèè â ñîîòâåòñòâóþùåì
ïåðå÷íå ÷ëåíîâ âåëèêîêíÿæåñêîãî ñåìåéñòâà íå ñâèäåòåëüñòâóåò î òîì, ÷òî åå
íå áûëî â æèâûõ, ñëóæèò ôðàãìåíò èç Æèòèÿ Àëåêñèÿ â ÑÊ (ñì.: Ñòåïåííàÿ
174
Âðåìÿ ñîçäàíèÿ
êíèãà. Ò. 2. Ñ. 38). Òàì êíèæíèê óêàçûâàåò íà òî, ÷òî Æèòèå ïèñàëîñü ïðè
öàðå Èâàíå IV è åãî ñûíå Èâàíå. Âðÿä ëè ìîæíî ñîìíåâàòüñÿ â òîì, ÷òî îêîëî
1555 ã. (âðåìåíè íàïèñàíèÿ ýòîãî ïðîèçâåäåíèÿ) Àíàñòàñèÿ áûëà æèâà.
226 Â Ïîõâàëå ìèòðîïîëèòó Àëåêñèþ â ïîçäíåì ñïèñêå ÑÊ Ïèñêàðåâ. (ñì.:
ÏÑÐË. Ò. 21, 2-ÿ ïîëîâèíà. Ñ. 364, ïðèìå÷. 10; Ñòåïåííàÿ êíèãà. Ò. 2. Ñ. 32,
ïðèìå÷. 11) ñîäåðæèòñÿ óêàçàíèå íà öàðèöó Ìàðèþ — â äðåâíåéøèõ ñïèñêàõ
ÑÊ ×óä. (ë. 430) è Òîìñê. (ë. 412 îá.) ôèãóðèðóåò ëèøü áåçûìÿííàÿ «õðèñòî-
ëþáèâàÿ öàðèöà». Ï. Ã. Âàñåíêî (ñì.: Âàñåíêî Ï. Ã. «Êíèãà Ñòåïåííàÿ öàð-
ñêîãî ðîäîñëîâèÿ»... Ñ. 216, ïðèìå÷. 2) óïîìèíàíèå Ìàðèè ñïðàâåäëèâî ðàñ-
öåíèë êàê ïîçäíþþ âñòàâêó.
227
Íàïðèìåð, ñì.: Ñòåïåííàÿ êíèãà. Ò. 1. Ñ. 185; Ò. 2. Ñ. 32.
228
ÏÑÐË. Ò. 13. Ñ. 333; Ò. 29. Ñ. 291.
229
Âàñåíêî Ï. Ã. «Êíèãà Ñòåïåííàÿ öàðñêîãî ðîäîñëîâèÿ»... Ñ. 215, ïðè-
ìå÷. 4.
175
Ãëàâà 2
230
«È îòòóäó íà÷ÿ áûòè ïåðåìèðèå ìåæü ãîñóäàðåè äî ëъòà 7070-ãî» (ñì.:
Ñòåïåííàÿ êíèãà. Ò. 2. Ñ. 351).
231
Ñì.: «…è âçÿøà ñ êîðîëåìú ïåðåìèðèå íà ïÿòü ëъòú, îòú Áëàãîâåùъ-
íèåâà äíè ëъòà 7045 äî Áëàãîâåùåíèåâà äíè ëъòà 7050…» (ñì.: ÏÑÐË. Ò. 13.
Ñ. 116).
232
Íàïðèìåð, ñì. èçâåñòèÿ î âçÿòèè Èâàíîì IV Êàçàíè â ðàññêàçå î âîéíå
Âëàäèìèðà Ñâÿòîñëàâè÷à ñ Âîëæñêîé Áîëãàðèåé (55 ãë. 1 ñò.), óêàçàíèå íà
çàâîåâàíèå Íîâãîðîäà Èâàíîì III â ðàññêàçå î âîéíå ñ íîâãîðîäöàìè Àíäðåÿ
Áîãîëþáñêîãî (13 òèò. 12 ãë. 6 ñò.). Ñì.: Ñòåïåííàÿ êíèãà. Ò. 1. Ñ. 308—309,
470.
233
ÏÑÐË. Ò. 29. Ñ. 243; Õîðîøêåâè÷ À. Ë. Ðîññèÿ... Ñ. 177.
234
 Òîìñê. (ë. 711 îá.) ïîñëå èçâåñòèÿ î ïåðåìèðèè äî 1562 ã. ñîäåðæèòñÿ
áîëåå ïîçäíÿÿ çàïèñü î íà÷àëå íîâîé ðóññêî-ëèòîâñêîé âîéíû è âçÿòèè Ïî-
ëîöêà (î íåé íèæå).
176
Âðåìÿ ñîçäàíèÿ
235
ÏÑÐË. Ò. 12. Ñ. 230.
236
Ñòåïåííàÿ êíèãà. Ò. 2. Ñ. 269—270.
237 Ïîäðîáíåå ñì.: Âàñåíêî Ï. Ã. «Êíèãà Ñòåïåííàÿ öàðñêîãî ðîäîñëîâèÿ»...
Ñ. 202—204.
238
Òàì æå. Ñ. 216, ïðèìå÷. 3.
239
Óêàçàíèå íà ïîñòðèã Àôàíàñèÿ îêîëî 1562 ã. ñîäåðæèò Ïñêîâñêàÿ III ëå-
òîïèñü (äàëåå — ÏIIIË), îòìå÷àþùàÿ, ÷òî Àíäðåé ïðèíÿë ïîñòðèã çà äâà ãîäà
äî çàíÿòèÿ êàôåäðû (ò. å. çà äâà ãîäà äî 5 ìàðòà 1564 ã.): «…è ïîñòàâëåíú
áûñòü ìèòðîïîëüñêèè åïèñêîïú Àôîíàñèè èíîê èñ ×þäîâà ìîíàñòûðÿ, ôåâ-
ðàëÿ, à áûëú ïðåæå ïðîòîïîïú áëàãîâåùåíñêèè, è êàê ïîñòðèãñÿ äâà ëъòà åìó
ïðîøëî â ÷åðíå÷åñòâå äî ìèòðîïîëèòñòâà» (ñì.: ÏÑÐË. Ò. 5, âûï. 2. Ì., 2000.
Ñ. 245). 6 èþëÿ 1561 ã. Àíäðåé ïîñëåäíèé ðàç ôèãóðèðóåò ïîä ñâîèì ìèð-
ñêèì èìåíåì (â ðàññêàçå î êðåùåíèè Ìàðèè Òåìðþêîâíû). Ñì.: Æèòèå ïðå-
ïîäîáíîãî Äàíèèëà... Ñ. XI.
240
Êëîññ Á. Ì. Íèêîíîâñêèé ñâîä... Ñ. 245—249.
241
Àìîñîâ À. À. Ëèöåâîé ëåòîïèñíûé ñâîä... Ñ. 221—222.
242
Îá èñïîëüçîâàíèè â ËËÑ äàííûõ ÑÊ ñì.: Ïðåñíÿêîâ À. Å. Ìîñêîâñêàÿ
èñòîðè÷åñêàÿ ýíöèêëîïåäèÿ XVI âåêà. ÑÏá., 1900. Ñ. 38—50; Ìîðîçîâ Â. Â.
177
Ãëàâà 2
245
Î âðåìåíè ïîñòðèæåíèÿ Àíäðåÿ ñì.: [Ñâèðåëèí À. È.] Æèòèå ïðåïîäîá-
íîãî îòöà íàøåãî Äàíèèëà... Ñ. 36, ïðèìå÷. [1], 49—53; Âàñåíêî Ï. Ã. «Êíè-
ãà Ñòåïåííàÿ öàðñêîãî ðîäîñëîâèÿ»... Ñ. 209; Æèòèå ïðåïîäîáíîãî Äàíèèëà...
Ñ. VI.
246 Îá ýòîì ñâèäåòåëüñòâóåò: 1) ãðàíåñîâàíèå â Òîìñê. (ë. 64 îá.) è ×óä.
178
Âðåìÿ ñîçäàíèÿ
248
Ñòåïåííàÿ êíèãà. Ò. 2. Ñ. 401—404.
249 Òàì æå. Ñ. 388—389, 400—401.
179
Ãëàâà 2
250
Ïîêðîâñêèé Í. Í. Òîìñêèé ñïèñîê... Ñ. 10, 40—41 è äð.
251
Ïîêðîâñêèé Í. Í. 1) Òîìñêèé ñïèñîê... Ñ. 37; 2) Èñòîðè÷åñêèå ïîñòóëà-
òû... Ñ. 5. Êàê óæå îòìå÷àëîñü âûøå, ñîãëàñíî ìíåíèþ À. Â. Ñèðåíîâà, íàðÿ-
äó ñ Òîìñê. ê ñîçäàíèþ ×óä. ïðèâëåêàëñÿ è Âîëê. (ñì.: Ñèðåíîâ À. Â. 1) Ñòå-
ïåííàÿ êíèãà êàê èñòîðè÷åñêèé èñòî÷íèê… Ñ. 18, ñòåììà; 2) Ñòåïåííàÿ êíè-
ãà... Ñ. 218, ñòåììà).
252
Ñòåïåííàÿ êíèãà. Ò. 2. Ñ. 381.
253
Ëèøü íà íèæíåì ïîëå ñîäåðæèòñÿ áîëåå ïîçäíÿÿ çàïèñü (XVII â.?): «Ïî-
òîìú æå ãîðäîñòèè íъìöû…».
254 Ñì.: Óñà÷åâ À. Ñ. Ê âîïðîñó... Ñ. 39; Ñèðåíîâ À. Â. Ñòåïåííàÿ êíèãà...
180
Âðåìÿ ñîçäàíèÿ
255
Ïîêðîâñêèé Í. Í. Òîìñêèé ñïèñîê... Ñ. 34.
256
Ñòåïåííàÿ êíèãà. Ò. 2. Ñ. 351.
257 Òàì æå. Ñ. 377—380.
181
Ãëàâà 2
258
Ñòåïåííàÿ êíèãà. Ò. 2. Ñ. 399.
259
Èì ìîãëà ÿâëÿòüñÿ ïîñîëüñêàÿ êíèãà ïî ñâÿçÿì Ðîññèè ñ Áàëêàíàìè è
Áëèæíèì Âîñòîêîì. Ýòà ïîñîëüñêàÿ êíèãà, ñóäÿ ïî âñåìó, ìîãëà ïîñëóæèòü
èñòî÷íèêîì ïîñëàíèÿ àëåêñàíäðèéñêîãî ïàòðèàðõà Èîàêèìà ê Èâàíó IV,
à òàêæå îòâåòíîãî ïîñëàíèÿ ðóññêîãî öàðÿ ïàòðèàðõó (23 ãë. 17 ñò.). Ñì.:
Ñòåïåííàÿ êíèãà. Ò. 2. Ñ. 394—400; Ðîññèÿ è ãðå÷åñêèé ìèð â XVI âåêå. Ò. 1.
Ì., 2004. Ñ. 235—239, 241—243, 328.
260 ÏÑÐË. Ò. 13. Ñ. 363; Õîðîøêåâè÷ À. Ë. Ðîññèÿ... Ñ. 337.
261
Êîñâåííî íà îêîí÷àíèå íàïèñàíèÿ îñíîâíîãî òåêñòà ÑÊ îêîëî 1560 ã.
ñâèäåòåëüñòâóåò è îòñóòñòâèå â íåé èçâåñòèÿ îá îñâÿùåíèè êàìåííîãî õðàìà
â Äàíèëîâîì ìîíàñòûðå 18 ìàÿ 1561 ã. (ñì.: ÏÑÐË. Ò. 13. Ñ. 332). Òðóäíî
ïðåäñòàâèòü, ÷òî ñîñòàâèòåëü ïàìÿòíèêà, ïîìåñòèâ â åãî òåêñò ïðîñòðàííîå
Ñêàçàíèå î íà÷àëå Äàíèëîâà ìîíàñòûðÿ (îíî ñïåöèàëüíî áóäåò ðàññìîòðåíî
íàìè â òðåòüåé ãëàâå íàñòîÿùåé ðàáîòû) è åãî âîññòàíîâëåíèè ïåðâûì ðóñ-
ñêèì öàðåì, íè÷åãî íå ñîîáùèë áû î ñòðîèòåëüñòâå â íåì êàìåííîãî õðàìà, íà
îñâÿùåíèè êîòîðîãî ïðèñóòñòâîâàëè ìèòðîïîëèò Ìàêàðèé, Èâàí IV, à òàêæå
öàðåâè÷è Èâàí è Ôåäîð Èâàíîâè÷è. Äðóãèì êîñâåííûì àðãóìåíòîì â ïîëüçó
ïðåäëàãàåìîé äàòèðîâêè ÿâëÿåòñÿ îòñóòñòâèå òåêñòà èëè äàæå óïîìèíàíèÿ
ãðàìîòû êîíñòàíòèíîïîëüñêîãî ïàòðèàðõà Èîàñàôà (íîÿáðü 1560 ã.), ïîäòâåð-
æäàþùåé öàðñêèé òèòóë Èâàíà IV. Âðÿä ëè ìîæíî ñîìíåâàòüñÿ â òîì, ÷òî ñî-
îòâåòñòâóþùåå óïîìèíàíèå áûëî áû âêëþ÷åíî â Êíèãó Ñòåïåííóþ царсоо
ðîäîñëîâèÿ.
182
Âðåìÿ ñîçäàíèÿ
262
Âàñåíêî Ï. Ã. «Êíèãà Ñòåïåííàÿ öàðñêîãî ðîäîñëîâèÿ»... Ñ. 215, ïðè-
ìå÷. 6.
183
Ãëàâà 2
∗ ∗ ∗
263
 õîäå ñðàâíèòåëüíîãî àíàëèçà Âîëê., Òîìñê. è ×óä. íàìè áûëî ó÷òåíî
îêîëî 250 ñëó÷àåâ èõ ïðàâêè (çà÷åðêèâàíèÿ, çàïèñè íà ïîëÿõ è ò. ä.; â Âîëê.
ó÷èòûâàëàñü ëèøü ïðàâêà, âûïîëíåííàÿ ïîëóóñòàâîì XVI â. â äðåâíåéøåé
÷àñòè êîíâîëþòà).
184
Âðåìÿ ñîçäàíèÿ
1-é ýòàï
À. Â. Ñèðåíîâ îòìåòèë, ÷òî îäíîé èç íàèáîëåå õàðàêòåðíûõ
÷åðò Âîëê. ÿâëÿåòñÿ íàëè÷èå âñòàâîê íîìåðîâ ãëàâ è òèòë â ñòå-
ïåíÿõ, à òàêæå ðÿäà êèíîâàðíûõ çàãîëîâêîâ. Ýòè íîìåðà è çàãî-
ëîâêè ïî âñåìó òåêñòó Âîëê. ðàñïîëîæåíû íàä ñòðîêîé è íà ïî-
ëÿõ.  Òîìñê. è ×óä. äàííûå íîìåðà è çàãîëîâêè óæå ÷èòàþòñÿ
â îñíîâíîì òåêñòå. Âîëê. ñîäåðæèò è öåëûé ðÿä äðóãèõ ñëó÷àåâ
ïðàâêè, êîòîðàÿ òàêæå âûïîëíåíà íà ïîëÿõ è íàä ñòðîêîé. Ýòà
ïðàâêà òàêæå ó÷òåíà â Òîìñê. è ×óä., â êîòîðûõ îíà ÷èòàåòñÿ
â îñíîâíîì òåêñòå264. Îáîáùèâ ýòè íàáëþäåíèÿ, À. Â. Ñèðåíîâ
âûäâèíóë óáåäèòåëüíóþ ãèïîòåçó î âîñõîæäåíèè Òîìñê. è ×óä.
ê Âîëê.265 Òàêèì îáðàçîì, ïåðâûì ýòàïîì íàïèñàíèÿ ÑÊ ÿâëÿ-
åòñÿ ñîçäàíèå Âîëê.266 Äî êàêîé æå ñòåïåíè áûë äîâåäåí äðåâ-
íåéøèé äîøåäøèé âî ôðàãìåíòàõ ñïèñîê ïàìÿòíèêà?
Ó÷èòûâàÿ òî, ÷òî ÷àñòü XVI â. êîíâîëþòà, â êîòîðûé ïîìå-
ùåí Âîëê., äîâåäåíà ëèøü äî 6 ñò., ïðè îòâåòå íà ýòîò âîïðîñ
ïðèõîäèòñÿ îïèðàòüñÿ íà êîñâåííûå àðãóìåíòû. Òàê, åñòü îñíî-
âàíèÿ ïîëàãàòü, ÷òî Âîëê. áûë äîâåäåí äî 16 ñò. (âêëþ÷èòåëü-
264
Ïîäðîáíåå î ñëó÷àÿõ ýòîé ïðàâêè ñì.: Ïîêðîâñêèé Í. Í. Òîìñêèé ñïè-
ñîê... Ñ. 21—35; Ñèðåíîâ À. Â. 1) Î Âîëêîâñêîì ñïèñêå... Ñ. 260—291; 2) Ñòå-
ïåííàÿ êíèãà... Ñ. 165—218; Óñà÷åâ À. Ñ. 1) Èññëåäîâàíèå ïðåäñòàâëåíèé ñîç-
äàòåëÿ Ñòåïåííîé êíèãè â êîíòåêñòå èçó÷åíèÿ ïðàâêè äðåâíåéøèõ ñïèñêîâ
ïàìÿòíèêà // Òðóäû íàó÷íîé êîíôåðåíöèè ñòóäåíòîâ è àñïèðàíòîâ «Ëîìîíî-
ñîâ-2004». Èñòîðèÿ. Ì., 2004. Ñ. 13—16; 2) Äðåâíÿÿ Ðóñü… Ñ. 90—91, 111,
148, 151, 154, 181—182, 221, 253—255, 257—260, 300, 306—312, 315.
265
Ñèðåíîâ À. Â. 1) Î Âîëêîâñêîì ñïèñêå... Ñ. 246—303; 2) Ñòåïåííàÿ êíè-
ãà... Ñ. 101—164.
266
Ñîãëàñíî ãèïîòåçå À. Â. Ñèðåíîâà, ïåðâîíà÷àëüíî òåêñò ÑÊ (è, ñîîòâåò-
ñòâåííî, Âîëê.) îãðàíè÷èâàëñÿ Æèòèåì êíÿçÿ Âëàäèìèðà, ê êîòîðîìó íå-
ñêîëüêî ïîçäíåå áûëî ïðèïèñàíî Æèòèå Îëüãè è òåêñò ïðî÷èõ ñòåïåíåé (ñì.:
Ñèðåíîâ À. Â. Ñòåïåííàÿ êíèãà... Ñ. 385—391). Â íàøåì èññëåäîâàíèè ñîçäà-
íèå Âîëê. ðàññìàòðèâàåòñÿ êàê åäèíûé ýòàï â îôîðìëåíèè äðåâíåéøåé
ðåäàêöèè ÑÊ. Ñîãëàñíî ãèïîòåçå, êîòîðàÿ íàìè áóäåò ïîäðîáíåå èçëîæåíà
â ÷åòâåðòîé ãëàâå íàñòîÿùåé ðàáîòû, ñîçäàíèþ Âîëê. ìîãëè ïðåäøåñòâîâàòü
ìàòåðèàëû ïðåäâàðèòåëüíîãî õàðàêòåðà, êîòîðûå íå âêëþ÷àëè â ñåáÿ «êîìïè-
ëÿòèâíûå» ðàçäåëû ÑÊ — ðàññêàçû åå èñòî÷íèêîâ, âîøåäøèå â òåêñò ïàìÿò-
íèêà ñ ìèíèìàëüíîé ïðàâêîé.
185
Ãëàâà 2
267
Ëþáîïûòíî, ÷òî ãðàíåñîâàíèå Âîëê. (ë. 100 îá.) ñîäåðæèò ñâåäåíèÿ
î 25 ãë. 16 ñò., ò. å. î Ñêàçàíèè î Äàíèèëå Ïåðåÿñëàâñêîì. Ó÷èòûâàÿ, ÷òî
â Òîìñê. è ×óä. íàçâàíèå ýòîé ãëàâû ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé áîëåå ïîçäíþþ ïðè-
ïèñêó (îá ýòîì íèæå), åñòü îñíîâàíèÿ ïîëàãàòü, ÷òî ãðàíåñîâàíèå Âîëê. ïèñà-
ëîñü íà îñíîâå Òîìñê. è/èëè ×óä. Êàê ìû óâèäèì íèæå, äàííûé ñëó÷àé âíå-
ñåíèÿ ïðàâêè â Âîëê. îäíîâðåìåííî ñ Òîìñê. èëè ×óä. íå áûë åäèíè÷íûì.
268
Ñì.: Ñèðåíîâ À. Â. Ê èñòîðèè èçó÷åíèÿ Âîëêîâñêîãî ñïèñêà... Ñ. 198,
203.
269 Ïîêðîâñêèé Í. Í. Òîìñêèé ñïèñîê... Ñ. 22—23.
186
Âðåìÿ ñîçäàíèÿ
2-é ýòàï
Íà äàííîì ýòàïå, ïî âñåé âèäèìîñòè, áûë ñîçäàí Òîìñê. Â êà-
êîì âèäå ïåðâîíà÷àëüíî ÷èòàëñÿ òåêñò ÑÊ â ýòîì ñïèñêå?
Êàê ñïðàâåäëèâî îòìåòèë Í. Í. Ïîêðîâñêèé, êîòîðûé âïåð-
âûå â èñòîðèîãðàôèè ÑÊ ïðèâëåê êîäèêîëîãè÷åñêèå àðãóìåíòû
äëÿ îïðåäåëåíèÿ ïðîöåññà åå ñîçäàíèÿ, â Òîìñê. è ×óä. çàêëþ-
÷àþùàÿ ïàìÿòíèê 17 ñò. áûëà ïðèïèñàíà íåñêîëüêî ïîçäíåå274.
272
Âîçìîæíî, íà÷àëî ñîçäàíèÿ ÑÊ áûëî ñâÿçàíî ñ îæèâëåíèåì èíòåðåñà
ê ãåíåàëîãèè âåëèêîêíÿæåñêîãî ðîäà â 1556—1557 ãã. Òàê, íà ýòîò ïåðèîä
ïðèõîäèòñÿ ïðåáûâàíèå â Ìîñêâå ïîñëà Êîíñòàíòèíîïîëüñêîãî ïàòðèàðõà Äèî-
íèñèÿ ìèòðîïîëèòà Åâãðèïñêîãî Èîàñàôà, ïðèåõàâøåãî â Ìîñêâó 1 îêòÿáðÿ
1556 ã. Ïîêèäàÿ Ìîñêâó 30 ÿíâàðÿ 1557 ã., Èîàñàô ïîëó÷èë îò Èâàíà IV ñ ñî-
áîé öàðñêèé ñèíîäèê (ñîãëàñíî äàòèðîâêå Ñ. Ì. Êàøòàíîâà, îí áûë ñîñòàâëåí
â ïåðèîä ìåæäó îñåíüþ 1556 ã. è ÿíâàðåì 1557 ã.), êîòîðûé ñîäåðæàë ïîäðîá-
íîå ðîäîñëîâèå ðóññêèõ ãîñóäàðåé (ñì.: Êàøòàíîâ Ñ. Ì. Öàðñêèé ñèíîäèê
50-õ ãîäîâ XVI â. // Èñòîðè÷åñêàÿ ãåíåàëîãèÿ. Åêàòåðèíáóðã; Ïàðèæ, 1993.
Âûï. 2. Ñ. 44—67; Ðîññèÿ è ãðå÷åñêèé ìèð â XVI âåêå. Ò. 1. Ñ. 393—394,
398—400). Íåëüçÿ èñêëþ÷èòü òîãî, ÷òî íà÷àëî ñîçäàíèÿ ÑÊ áûëî ñâÿçàíî
ñ ñîñòàâëåíèåì öàðñêîãî ñèíîäèêà ñ ïîäðîáíûì ïåðå÷íåì åãî ïðåäêîâ. Íà âîç-
ìîæíóþ ñâÿçü ñîñòàâëåíèÿ ÑÊ è öàðñêîãî ñèíîäèêà â óñòíîé áåñåäå óêàçàë
Ñ. Ì. Êàøòàíîâ.
273 Ãîëóáèíñêèé Å. Å. Èñòîðèÿ êàíîíèçàöèè ñâÿòûõ â ðóññêîé öåðêâè.
187
Ãëàâà 2
275
Ñì.: Òîìñê. Ë. 689—689 îá.
276
Ñì.: ×óä. Ë. 720 îá.
277
Ïîêðîâñêèé Í. Í. Òîìñêèé ñïèñîê... Ñ. 23.
278 Â ïîëüçó ýòîãî ïðåäïîëîæåíèÿ ãîâîðèò óêàçàíèå íà âðåìÿ ïðàâëåíèÿ
188
Âðåìÿ ñîçäàíèÿ
3-é ýòàï
Íà äàííîì ýòàïå, ïî âñåé âèäèìîñòè, áûë íàïèñàí ×óä.279,
êîòîðûé, ñóäÿ ïî âñåìó, ïåðâîíà÷àëüíî íå ñîäåðæàë Ñêàçàíèÿ
î Äàíèèëå è òåêñòà 17 ñò., îòñóòñòâîâàâøèõ è â åãî èñòî÷íèêå
Òîìñê. Íà ýòîì æå ýòàïå ïîñëåäíèé áûë äîïîëíåí òåêñòîì Ñêà-
çàíèÿ î Äàíèèëå Ïåðåÿñëàâñêîì è îñíîâíîé ÷àñòüþ 17 ñò. (îòðà-
æåííûå â íåé ñîáûòèÿ íå ïðîñòèðàëèñü äàëåå 1560 ã.). Âåðîÿò-
íî, âñêîðå ïîñëå âíåñåíèÿ ýòîé ïðàâêè â Òîìñê. ñîîòâåòñòâóþ-
ùèå äîïîëíåíèÿ áûëè âíåñåíû è â ×óä.
Òî÷íî îïðåäåëèòü âðåìÿ íà÷àëà íàïèñàíèÿ 17 ñò. òðóäíî. Ïî-
æàëóé, åäèíñòâåííûì âîçìîæíûì ïóòåì ðåøåíèÿ ýòîé ïðîáëå-
ìû çäåñü ìîæåò ñëóæèòü àíàëèç ñòåïåíè ïîëíîòû èçâåñòèé, ïî-
ñâÿùåííûõ âðåìåíè ïðàâëåíèÿ Èâàíà IV. Òàê, êàê óêàçàë åùå
Ì. ß. Äèåâ íà îñíîâå àíàëèçà õðîíîëîãè÷åñêè íàèáîëåå ïîçä-
íèõ èçâåñòèé ÑÊ, âðåìÿ åå ñîçäàíèÿ ìîæíî îòíåñòè ê 1555—
1563 ãã. — ïîñêîëüêó ïàìÿòíèê óïîìèíàåò î ïåðåíåñåíèè îáðà-
çà Íèêîëû Âåëèêîðåöêîãî, ó÷ðåæäåíèè êàçàíñêîé åïèñêîïèè,
à òàêæå âçÿòèè Ïîëîöêà280. Ðàíåå íàìè óæå îòìå÷àëîñü, ÷òî
â êà÷åñòâå îñíîâíîãî àðãóìåíòà â ïîëüçó 60-õ ãã. âûñòóïàåò ðàñ-
ñêàç î íà÷àëå Ëèâîíñêîé âîéíû, êîòîðûé, êàê áûëî óñòàíîâëå-
íî âûøå, èìååò âñòàâíîé õàðàêòåð.
Òàêèì îáðàçîì, åñëè ó÷èòûâàòü ñîâîêóïíîñòü èçâåñòèé, ïî-
ìåùåííûõ â 17 ñò., â êà÷åñòâå íàèáîëåå îñòîðîæíîé äàòèðîâêè
17 ñò. ìîæíî ðàññìàòðèâàòü ïåðèîä íå ðàíåå íà÷àëà 1560 ã. Íà
ýòîò ðóáåæ óêàçûâàåò è ñîñòàâ èçâåñòèé, çàêëþ÷àþùèõ îñíîâ-
íîé òåêñò ÑÊ: ðàññêàçû î ïîáåäå íàä òàòàðàìè ïîä Ïðîíñêîì, îá
îñâÿùåíèè Ïîêðîâñêîãî ñîáîðà â Ìîñêâå, î ìîðñêîì ïîõîäå íà
Êðûì (1559 ã.), î ïîñëàíèè ïîïîâ â ×åðêàññû è âîéñêà â Øåâ-
êàëû (ôåâðàëü 1560 ã.). Òàêèì îáðàçîì, õðîíîëîãè÷åñêè íàèáî-
279
Ëþáîïûòíî îòìåòèòü, ÷òî áóìàãà, õàðàêòåðíàÿ äëÿ ðêï., ñîäåðæàùåé
Òîìñê. (ñî çíàêîì «êàáàí» 2-õ âèäîâ), â ×óä. ôèêñèðóåòñÿ ëèøü íà÷èíàÿ
ñ ë. 601 (íà ýòîì ëèñòå ïîìåùåí òåêñò çàêëþ÷àþùåé 14 ñò. 19-é ãë.). Íå èñ-
êëþ÷åíî, ÷òî ê ìîìåíòó íàïèñàíèÿ äàííîãî ðàçäåëà ×óä. ðàáîòà íàä îñíîâ-
íûì òåêñòîì Òîìñê. óæå áûëà çàêîí÷åíà è îñòàòêè ïðåäíàçíà÷åííîé äëÿ íåãî
áóìàãè áûëè èñïîëüçîâàíû ïðè íàïèñàíèè ×óä. Åñëè ýòî äåéñòâèòåëüíî òàê,
òî ìîæíî ïîëàãàòü, ÷òî ðàáîòà íàä Òîìñê. áûëà çàêîí÷åíà íå ïîçäíåå âðåìåíè
íàïèñàíèÿ 19 ãë. 14 ñò. â ×óä. Ïðåäïîëîæåíèþ î ñîçäàíèè ×óä. íà 2-ì ýòàïå
ìåøàåò òî îáñòîÿòåëüñòâî, ÷òî, â îòëè÷èå îò Òîìñê., òåêñò Ñêàçàíèÿ î Äàíèè-
ëå Ïåðåÿñëàâñêîì, ïîÿâèâøåãîñÿ â Òîìñê. ïðèìåðíî îäíîâðåìåííî ñ 17 ñò.,
â ×óä. íå íîñèò õàðàêòåðà ÿâíîé âñòàâêè.
280 Óñà÷åâ À. Ñ. Çàáûòîå ìíåíèå... Ñ. 77—84.
189
Ãëàâà 2
190
Âðåìÿ ñîçäàíèÿ
4-é ýòàï
Äàííûé ýòàï ñîçäàíèÿ ÑÊ õàðàêòåðèçóåòñÿ äîïîëíåíèåì
17 ñò. òåêñòîì 18 ãë., ïîâåñòâóþùåé î ñîáûòèÿõ ïåðâûõ ëåò Ëè-
âîíñêîé âîéíû. Â ýòî âðåìÿ, ñóäÿ ïî âñåìó, è áûëà ïðîèçâåäåíà
îáùàÿ ïðàâêà â Òîìñê. è ×óä. Ó÷èòûâàÿ òî, ÷òî â ïðîèçâåäåíèè
îòñóòñòâóåò èçâåñòèå î ðîäèâøåìñÿ â ìàðòå 1563 ã. ñûíå Èâà-
íà IV Âàñèëèè, ìîæíî ïðåäïîëîæèòü, ÷òî âñòàâêà äàííîé ãëàâû
áûëà ïðîèçâåäåíà âî âòîðîé ïîëîâèíå ôåâðàëÿ—íà÷àëå ìàðòà
1563 ã. (îòðàæåííîå â 17 ñò. âçÿòèå Ïîëîöêà ñîñòîÿëîñü 15 ôåâ-
ðàëÿ). Ïî âñåé âèäèìîñòè, ýòà âñòàâêà áûëà îáóñëîâëåíà óñïåø-
íûì äëÿ Ðîññèè íà÷àëîì Ëèâîíñêîé âîéíû, ñòðåìëåíèåì ñîñòà-
âèòåëÿ ÑÊ â åå òåêñòå çàôèêñèðîâàòü ñàìóþ ãðîìêóþ (ïîñëå
âçÿòèÿ Êàçàíè) âíåøíåïîëèòè÷åñêóþ ïîáåäó ïåðâîãî ðóññêîãî
öàðÿ — âçÿòèå Ïîëîöêà. Âåðîÿòíî, íà ïåðèîä ïîñëå âñòàâêè
«ëèâîíñêîé ãëàâû» ïðèõîäèòñÿ äîðàáîòêà ×óä., êîòîðûé, ñóäÿ
ïî âñåìó, ïèñàëñÿ â ÿâíîé ñïåøêå284. Èñõîäÿ èç âûøåñêàçàííî-
ãî, ìîæíî ïîëàãàòü, ÷òî îêîí÷àòåëüíîå îôîðìëåíèå äðåâíåéøåé
ðåäàêöèè ÑÊ, ïðåäñòàâëåííîé Âîëê., Òîìñê. è ×óä., ïðèõîäèò-
ñÿ íà íà÷àëî 1563 ã.285
283
Ïîêðîâñêèé Í. Í. Âèçàíòèéñêèé äüÿêîí Àãàïèò... Ñ. 174.
284 Îá ýòîì ñâèäåòåëüñòâóåò íåçàêîí÷åííûé õàðàêòåð çàñòàâêè íà ë. 55 ×óä.,
à òàêæå íåêîòîðàÿ íåáðåæíîñòü, äîïóùåííàÿ ïðè ðåäàêòèðîâàíèè ýòîãî ñïè-
ñêà. Òàê, åñëè â Òîìñê. íà íèæíåì ïîëå ë. 438 ÷èòàåòñÿ «îáðàç Ïðå÷èñòûÿ
Áîãîìàòåðè Òèõâèíüñêèé», òî â ×óä. òàêæå íà íèæíåì ïîëå (ë. 456 îá.) ïåð-
âîíà÷àëüíî ÷èòàëîñü «Ïðå÷èñòûÿ Áîãîìàòåðè îáðàç», ëèøü íåñêîëüêî ïîçä-
íåå áûëî ïðèïèñàíî «íà Òèõâèíъ». Êàê ñîîáùèëà â óñòíîé áåñåäå Î. Ä. Æó-
ðàâåëü, ñëåäû ñïåøêè ïðè ñîçäàíèè ×óä. ïðîÿâèëèñü è â ðàáîòå åãî ïèñöîâ,
äîïóñêàâøèõ ðÿä îøèáîê. Òàêæå ìû îïèðàåìñÿ íà ìàòåðèàëû äîêëàäà Î. Ä. Æó-
ðàâåëü «Êîäèêîëîãè÷åñêèå íàáëþäåíèÿ íàä ðàííèìè ñïèñêàìè Ñòåïåííîé
êíèãè», ïðåäñòàâëåííîãî íà ìåæäóíàðîäíîé êîíôåðåíöèè «Êíèãà Ñòåïåííàÿ
öàðñêîãî ðîäîñëîâèÿ è ðóññêîå èñòîðè÷åñêîå ñàìîñîçíàíèå» (Ëîñ-Àíäæåëåñ,
UCLA, 26—28 ôåâðàëÿ 2009 ã.). Íà íåçàêîí÷åííûé õàðàêòåð ×óä. (òàê æå
êàê è Òîìñê.) îáðàùàë âíèìàíèå è Í. Í. Ïîêðîâñêèé, ñì.: Ïîêðîâñêèé Í. Í.
1) Òîìñêèé ñïèñîê... Ñ. 18—19, 24, 41; 2) Íåîêîí÷åííûé ìàíóñêðèïò...
Ñ. 280—293; 3) Èñòîðè÷åñêèå êîíöåïöèè... Ñ. 91—92.
285 Âðÿä ëè ìîæíî ïîëàãàòü, ÷òî äîðàáîòêà ×óä. ïðîèçâîäèëàñü íàìíîãî
ïîçäíåå íà÷àëà 1563 ã. — òàê, â åãî òåêñòå íàðÿäó ñ óêàçàíèåì íà âòîðîé áðàê
Èâàíà IV è ðÿäîì äðóãèõ èçâåñòèé îòñóòñòâóåò è óêàçàíèå íà ñìåðòü áðàòà
öàðÿ Þðèÿ Óãëèöêîãî (24 íîÿáðÿ 1563 ã.), è — ÷òî âàæíåå âñåãî — â äðåâ-
íåéøèõ ñïèñêàõ ÑÊ íåò óïîìèíàíèÿ î êîí÷èíå ìèòðîïîëèòà Ìàêàðèÿ (31 äå-
191
Ãëàâà 2
5-é ýòàï
Êàê óêàçàë Í. Í. Ïîêðîâñêèé286, ×óä. (ë. 167—168) ñîäåð-
æèò ïðàâêó, êîòîðàÿ îòñóòñòâóåò â Òîìñê. — âñòàâêó îêîí÷à-
íèÿ â Æèòèè Âëàäèìèðà â ÑÊ (72 ãë. 1 ñò.)287. À. Â. Ñèðåíîâ
îòìåòèë, ÷òî äàííàÿ âñòàâêà òàêæå ïîìåùåíà â Âîëê. (ë. 213—
217)288. Íà ýòîì îñíîâàíèè À. Â. Ñèðåíîâ è àâòîð ýòèõ ñòðîê íå-
çàâèñèìî äðóã îò äðóãà âûñêàçàëè ïðåäïîëîæåíèå î òîì, ÷òî íà
îïðåäåëåííîì ýòàïå ðàáîò íàä ÑÊ Òîìñê. ïîêèíóë ïðåäåëû òîãî
ñêðèïòîðèÿ, â êîòîðîì îí ñîçäàâàëñÿ (âåðîÿòíî, ×óäîâà ìîíà-
ñòûðÿ, îá ýòîì ñì. íèæå)289. Îäíàêî è ïîñëå ýòîãî ðàáîòà íàä
òåêñòîì ïàìÿòíèêà ïðîäîëæàëàñü, ñâèäåòåëüñòâîì ÷åìó è ÿâëÿ-
åòñÿ âñòàâêà â 72 ãë., êîòîðàÿ îòðàçèëàñü â Âîëê. è ×óä.
Òðóäíî ñêàçàòü òî÷íî, êîãäà èìåííî áûëî âíåñåíî ýòî äîïîë-
íåíèå.  ëþáîì ñëó÷àå î÷åâèäíî, ÷òî âñòàâêà áûëà ñäåëàíà ïî-
ñëå òîãî, êàê Òîìñê. áûë èñïîëüçîâàí ïðè íàïèñàíèè 17 ñò.
×óä. (â ò. ÷. 18 ãë.), ò. å. íå ðàíåå íà÷àëà 1563 ã. Âðÿä ëè äàí-
íàÿ âñòàâêà áûëà ïðîèçâåäåíà íàìíîãî ïîçäíåå — òàê, â Âîëê.
êîäèêîëîãè÷åñêèé øîâ (ñìåíà ïî÷åðêà è ÷åðíèë) â ñîîòâåòñò-
âóþùåì ìåñòå íå ôèêñèðóåòñÿ (âñòàâêà âûïîëíåíà íà ëèñòàõ
áóìàãè, õàðàêòåðíîé äëÿ Âîëê., ïî÷åðêîì îäíîãî èç åãî ïèñ-
öîâ); â ×óä., õîòÿ âñòàâêà è âûïîëíåíà îñîáûì ïî÷åðêîì, îíà
ïîìåùåíà íà áóìàãå ñ ôèëèãðàíüþ «ñôåðà» ñ ëèëèåé è çâåçäîé
(1-ãî âèäà, ë. 167), êîòîðàÿ õàðàêòåðíà äëÿ ðêï., ñîäåðæàùåé
×óä. (êàê áûëî ïîêàçàíî âûøå, äàííûé òèï áóìàãè ñîñòàâëÿåò
192
Âðåìÿ ñîçäàíèÿ
290
Ñòåïåííàÿ êíèãà. Ò. 2. Ñ. 457; ×óä. Ë. 1 îá.
291 Êàê óæå áûëî îòìå÷åíî âûøå, â òåêñòå âñòàâêè áûë èñïîëüçîâàí ôðàã-
ìåíò Ïîó÷åíèÿ íà ïàìÿòü Âëàäèìèðà (ñì.: Óñà÷åâ À. Ñ. Èç èñòîðèè... Ñ. 44),
ïàìÿòíèêà, êîòîðûé àêòèâíî èñïîëüçîâàëñÿ ïðè ñîñòàâëåíèè Æèòèÿ Âëàäè-
ìèðà â ÑÊ. Ïîäðîáíåå î çàèìñòâîâàíèÿõ èç Ïîó÷åíèÿ íà ïàìÿòü Âëàäèìèðà
â 1 ñò. ñì.: Óñà÷åâ À. Ñ. Èñòî÷íèêè... Ñ. 256—271; Îêîëîâè÷ Í. Ô. Æèòèÿ
ñâÿòûõ... Ñ. 52, 65, 71, 73, 75—76, 80—82.
193
Ãëàâà 2
∗ ∗ ∗
292
Óñà÷åâ À. Ñ. Ê âîïðîñó î ïîñëåäîâàòåëüíîñòè ðóññêèõ ìèòðîïîëèòîâ...
Ñ. 57—58.
293
ÎÐ ÐÃÁ. Ô. 228. ¹ 177/612.
294
Ñì.: Âîëê. Ë. 265; ×óä. Ë. 204 îá.; Ñòåïåííàÿ êíèãà. Ò. 1. Ñ. 382.
295 Ïîëíàÿ ôðàçà â Òîìñê. «…þæå ñâÿòûè Âëàäèìèðú, îòåöü ßðîñëàâëü, âå-
ëèêó ñúçäà Ôåîïåíòú ïàñú öåðêîâü Áîæèþ ëъòú 12. Ïî Ôåîïåíòå æå ìèòðî-
ïîëèòъ ñúâъòîìú ñàìîäåðæöà ßðîñëàâà…».  Âîëê., ×óä. è Ïèñêàðåâ., ÷èòà-
åòñÿ «…þæå ñâÿòûè Âëàäèìèðú, îòåöü ßðîñëàâëü, âåëèêó ñúçäà. Ïî Ôåîïåíú-
òå æå ìèòðîïîëèòъ áûñòü ñúâъòîìú ñàìîäðúæöà ßðîñëàâà…». Ñì.: Ñòåïåííàÿ
êíèãà. Ò. 1. Ñ. 382; Âîëê. Ë. 265 îá.; ×óä. Ë. 204 îá.
296
Ïîêðîâñêèé Í. Í. 1) Òîìñêèé ñïèñîê... Ñ. 33—34; 2) Íåîêîí÷åííûé ìà-
íóñêðèïò... Ñ. 281 (íà ýòîé æå ñòðàíèöå ñì. ïóáëèêàöèþ ÷åðíî-áåëîãî èçîáðà-
æåíèÿ äàííîé çàïèñè). Òåêñò âñòàâêè èçäàí, ñì.: Ñòåïåííàÿ êíèãà. Ò. 2.
Ñ. 47, ïðèìå÷. 5.
194
Âðåìÿ ñîçäàíèÿ
2.4. Итои
297
 ñâÿçü ñ ýòèì ìîæíî ïîñòàâèòü óæå óïîìÿíóòóþ âûøå ãèïîòåçó À. Â. Ñè-
ðåíîâà î òîì, ÷òî ×óä. ñïèñûâàëñÿ ñ Òîìñê., âåðîÿòíî, ñ ïðèâëå÷åíèåì Âîëê.
Òàê, â öåëÿõ ïîâûøåíèÿ òåìïîâ ðàáîòû íàä ×óä. ðàçíûå åãî ïèñöû ìîãëè ïî-
ëó÷èòü äëÿ êîïèðîâàíèÿ êàê òåòðàäè Òîìñê., òàê è Âîëê., ñîçäàâàÿ òåì
ñàìûì îäíîâðåìåííî ðàçëè÷íûå ÷àñòè ×óä.  ñâÿçü ñ ýòèì íàøèì ïðåäïîëî-
æåíèåì ìîæíî ïîñòàâèòü íàáëþäåíèÿ Î. Ä. Æóðàâåëü. Èññëåäîâàòåëüíèöà,
ïðîàíàëèçèðîâàâ ïî÷åðêà ïèñöîâ äðåâíåéøèõ ñïèñêîâ ÑÊ, îòìåòèëà ÿâíûå
ñëåäû ñïåøêè â íàïèñàíèè ×óä., äëÿ ñîçäàíèÿ êîòîðîãî áûë ïðèâëå÷åí ðÿä
ïèñöîâ, ÷èñëî êîòîðûõ ãîðàçäî áîëüøå, ÷åì ÷èñëî ïèñöîâ Òîìñê. (ñì.: Æóðà-
âåëü Î. Ä. Êîäèêîëîãè÷åñêèå íàáëþäåíèÿ…). Ìîæíî ïðåäïîëîæèòü, ÷òî áóëü-
øåå ÷èñëî êîïïèñòîâ, ïðèâëå÷åííûõ ê íàïèñàíèþ ×óä. (â ñðàâíåíèè ñ Òîìñê.)
ìîãëî îáóñëîâëèâàòüñÿ ñïåøêîé â ðàáîòå íàä ðóêîïèñüþ: â öåëÿõ ýêîíîìèè
âðåìåíè ê åãî ñîçäàíèþ áûëî ïðèâëå÷åíî çíà÷èòåëüíî áóëüøåå ÷èñëî ïèñöîâ,
÷åì ê íàïèñàíèþ Òîìñê.
195
Ãëàâà 2
298
Ïîäðîáíåå î ïåðñîíàæàõ, óïîìèíàåìûõ â 17 ñò., ñì.: Óñà÷åâ À. Ñ. Èñòî-
ðèÿ öàðñòâîâàíèÿ Èâàíà Ãðîçíîãî â Ñòåïåííîé êíèãå // Îáùåñòâî, ãîñóäàðñò-
âî, âåðõîâíàÿ âëàñòü â Ðîññèè â Ñðåäíèå âåêà è ðàííåå Íîâîå âðåìÿ â êîíòåê-
ñòå èñòîðèè Åâðîïû è Àçèè (Õ—ÕVIII ñòîëåòèÿ): Ìåæäóíàðîäíàÿ êîíôåðåí-
öèÿ, ïîñâÿùåííàÿ 100-ëåòèþ ñî äíÿ ðîæäåíèÿ àêàäåìèêà Ë. Â. ×åðåïíèíà,
Ìîñêâà, 30 íîÿáðÿ — 2 äåêàáðÿ 2005: Òåçèñû äîêëàäîâ è ñîîáùåíèÿ. Ì., 2005.
Ñ. 79—81.
Ãëàâà 3
ИСТОЧНИКИ
198
Èñòî÷íèêè
199
Ãëàâà 3
200
Èñòî÷íèêè
201
Ãëàâà 3
3.1. Памятни и а
ио
рафии
10
Ñòåïåííàÿ êíèãà. Ò. 1. Ñ. 566—567.
11 Òàì æå. Ñ. 567—581; Ñåäîâà Ð. À. Ñâÿòèòåëü Ïåòð... Ñ. 76—87.
12 Îñíîâíîé òåêñò 3 ãë. âîçâîäèì ê ïàìÿòíèêàì ëåòîïèñàíèÿ è Æèòèþ Ïåòðà.
13
Ñòåïåííàÿ êíèãà. Ò. 1. Ñ. 562.
14
Ñåäîâà Ð. À. Ñâÿòèòåëü Ïåòð... Ñ. 111. Êàê îòìåòèëà Ð. À. Ñåäîâà (Òàì
æå), Êèôà ðàñïîëàãàë äâóìÿ èñòî÷íèêàìè — óñòíûì ðàññêàçîì è èêîíîïèñ-
íûì îáðàçîì.
202
Èñòî÷íèêè
203
Ãëàâà 3
21
Êëîññ Á. Ì. Èçáðàííûå òðóäû. Ò. 1. Ì., 1998. Ñ. 259. Á. Ì. Êëîññ, óêà-
çàâ íà êîíêðåòíûå ñëó÷àè çàèìñòâîâàíèé, ðàçâèë óæå âûñêàçàííîå â ëèòåðà-
òóðå ìíåíèå (ñì.: Êëþ÷åâñêèé Â. Î. Äðåâíåðóññêèå æèòèÿ ñâÿòûõ... Ñ. 245;
Ïðîõîðîâ Ã. Ì. Æèòèå Àëåêñåÿ ìèòðîïîëèòà. Ñ. 244) î òîì, ÷òî Æèòèå Ñåð-
ãèÿ áûëî ïðèâëå÷åíî ê íàïèñàíèþ ñòåïåííîé ðåäàêöèè Æèòèÿ Àëåêñèÿ.
22
Êëîññ Á. Ì. Èçáðàííûå òðóäû. Ò. 1. Ñ. 368—369, 406—407.
23
Êóñêîâ Â. Â. Ñòåïåííàÿ êíèãà... Ñ. 182. Â íàèáîëåå ðàçâåðíóòîì âèäå
äàííàÿ èäåÿ ïðåäñòàâëåíà â ðàáîòå Ä. Þ. Êðèâöîâà, ñì.: Êðèâöîâ Ä. Þ. Ðàñ-
ñêàç Ñòåïåííîé êíèãè... Ñ. 67—84.
24
Ñòåïåííàÿ êíèãà. Ò. 2. Ñ. 50.
25
Íàïðèìåð, â Íèê. óêàçàíî, ÷òî Äìèòðèé Èâàíîâè÷ ñîâìåñòíî ñ «îòöåì
ñâîèì ïðåñâÿùåííûì Àëåêñъåì» ïðèãëàñèë Ìèõàèëà Òâåðñêîãî â Ìîñêâó;
â ýòîé æå ëåòîïèñè òàêæå îòìå÷åíî, ÷òî äàæå íà ñìåðòíîì îäðå ìèòðîïîëèò
Àëåêñèé «íå ïðåñòà ó÷èòü ñëîâó Áîæèþ è âîçâîäÿ âñåõ íà ïóòü ïîêàÿíèÿ»
(ñì.: ÏÑÐË. Ò. 11. Ì., 2000. Ñ. 8, 34). Æèòèå Àëåêñèÿ ðåäàêöèè Ïàõîìèÿ
óïîìèíàåò ïðåäñìåðòíóþ ðå÷ü Àëåêñèÿ Äìèòðèþ Èâàíîâè÷ó, «íàêàçàâøåãî»
ìîñêîâñêîìó êíÿçþ «ñëîâåñû äóõîâíûìè î âñÿöåì áëàãî÷åñòèè» (ñì.: Êó÷-
êèí Â. À. Èç ëèòåpàòópíîãî íàñëåäèÿ Ïàõîìèÿ Ñåpáà (Ñòàðøàÿ ðåäàêöèÿ æè-
204
Èñòî÷íèêè
êíèãè... Ñ. 67—84.
29
Ñòåïåííàÿ êíèãà. Ò. 2. Ñ. 190—216.
30
Êóñêîâ Â. Â. Ñòåïåííàÿ êíèãà... Ñ. 236—237.
31
Ñì.: Áåëÿêîâà Å. Â. Ê èñòîðèè ó÷ðåæäåíèÿ àâòîêåôàëèè ðóññêîé öåðê-
âè // Ðîññèÿ íà ïóòÿõ öåíòðàëèçàöèè: Ñá. ñò. Ì., 1982. Ñ. 152—156; Êàçàêî-
205
Ãëàâà 3
206
Èñòî÷íèêè
36
Â. Î. Êëþ÷åâñêèé (ñì.: Êëþ÷åâñêèé Â. Î. Äðåâíåðóññêèå æèòèÿ ñâÿ-
òûõ... Ñ. 242), îòìåòèâ äàòèðóþùåå çíà÷åíèå èçâåñòèÿ î âîçâðàùåíèè îáðàçà
ñâ. Íèêîëû íà Âÿòêó (ëåòî 1556 ã.), âðåìÿ ñîçäàíèÿ òðåòüåé ðåäàêöèè Æèòèÿ
ìèòðîïîëèòà Èîíû îòíåñ ê ïîñëåäíèì ãîäàì æèçíè ìèòðîïîëèòà Ìàêàðèÿ
(ò. å. ê äîñòàòî÷íî øèðîêîìó õðîíîëîãè÷åñêîìó äèàïàçîíó: 1556—1563 ãã.).
37
Â. Î. Êëþ÷åâñêîìó áûë èçâåñòåí ñïèñîê Æèòèÿ XVIII â., ïî êîòîðîìó
îí îïóáëèêîâàë åãî ôðàãìåíò, ïîâåñòâóþùèé î íîâûõ ÷óäîòâîðöàõ, êàíîíè-
çèðîâàííûõ íà ñîáîðàõ 1547—1549 ãã. (ñì.: Êëþ÷åâñêèé Â. Î. Äðåâíåðóññêèå
æèòèÿ ñâÿòûõ... Ñ. 460—463, ïðèë. IV). Ñîâðåìåííîå ìåñòîíàõîæäåíèå ýòîãî
ñïèñêà íåèçâåñòíî.
38
ÎÐ ÐÍÁ. Ñîë. ¹ 510/529; ÎÐ ÁÀÍ. Àðõ. (Àðõàíãåëüñêîå ñîáðàíèå). Ä. 64;
ÐÃÀÄÀ. Ô. 196. ¹ 521; Àðõèâ ÑÏáÈÈ. Ô. 115 (Ðóêîïèñíàÿ êíèãà). ¹ 129.
Ñîëîâåöêèé ñïèñîê óêàçàí ß. Ñ. Ëóðüå (ñì.: Ëóðüå ß. Ñ. Æèòèå Èîíû //
ÑÊÊÄÐ. Âûï. 2, ÷. 1. Ñ. 270—273); Àêàäåìè÷åñêèé è Ìàçóðèíñêèé ñïèñêè
ââåëà â íàó÷íûé îáîðîò Å. Â. Áåëÿêîâà (ñì.: Áåëÿêîâà Å. Â. Îá îäíîì èñòî÷-
íèêå... Ñ. 177). Ïîñëåäíèé ñïèñîê áûë îáíàðóæåí íàìè, ê ñîæàëåíèþ, ëèøü
ïîñëå ïðåäïðèíÿòîé íàìè ïóáëèêàöèè ýòîé ðåäàêöèè Æèòèÿ. Ñïèñîê îòíî-
ñèòñÿ ê ðóáåæó XVI—XVII ââ. Äëÿ ðêï., ñîäåðæàùåé äàííûé ñïèñîê, õàðàê-
òåðíà ôèëèãðàíü «êóâøèí» ñ ëèòåðàìè «Ð» è «R», òèï: Briquet, ¹ 12802
(1594 ã.); Ãåðàêëèòîâ, ¹ 417 (1600 ã.).
39
Ñì.: Ëóðüå ß. Ñ. Æèòèå Èîíû. Ñ. 270—273; Áåëÿêîâà Å. Â. Îá îäíîì
èñòî÷íèêå... Ñ. 171—178; Teiro E. La chaire métropolitaine en pays russe (XIVe—
XVIe siècles): version revue et augmentée: Diss. Université Paris-Sorbonne, 2002.
P. 479—485; Òâîðîãîâ Î. Â. Î «Ñâîäå äðåâíåðóññêèõ æèòèé» // Ðóññêàÿ àãèî-
ãðàôèÿ. Èññëåäîâàíèÿ. Ïóáëèêàöèè. Ïîëåìèêà. ÑÏá., 2005. Ñ. 33.
40
ÎÐ ÐÍÁ. Ñîë. ¹ 510/529. Ìèíåÿ íà ìàðò. 1°. Ó÷èòûâàÿ îòñóòñòâèå ðàí-
íèõ çàïèñåé â äàííîé ðêï., ïðè åå äàòèðîâêå ïðèõîäèòñÿ ïîëàãàòüñÿ íà ðå-
çóëüòàòû îáñëåäîâàíèÿ âîäÿíûõ çíàêîâ åå áóìàãè, êîòîðûå óêàçûâàþò íà
ýòîò ïåðèîä. Ðêï. èìååò ñëåäóþùèå ôèëèãðàíè: 1) «ãåðáîâûé ùèò» XVII â.
(ïåðåïëåòíûå ë. I, 320 îá.; íà äð. ëèñòàõ ðêï. äàííûé âîäÿíîé çíàê íå ôèê-
ñèðóåòñÿ) — ñõîäíûå íå îáíàðóæåíû; 2) «âàçà ñ öâåòàìè» (ë. 1; íà äð. ëèñòàõ
ðêï. äàííûé âîäÿíîé çíàê òàêæå íå ïðîñìàòðèâàåòñÿ) — òèï: Ëèõà÷åâ, ¹ 1774
207
Ãëàâà 3
(1556 ã.), ¹ 2850 (îêîëî 1560 ã.); 3) «ñôåðà» ñî çâåçäîé (ë. 100, 102 è äð.) —
òèï: Ëèõà÷åâ, ¹ 1836 (1557/58 ã.), ¹ 1839 (1562 ã.), ¹ 3173 (1560 ã.); Bri-
quet, ¹ 14008 (1559 ã.). Íàèáîëåå ïîäðîáíûå îïèñàíèÿ äàííîé ðêï. ñì.: Îïè-
ñàíèå ðóêîïèñåé Ñîëîâåöêîãî ìîíàñòûðÿ, íàõîäÿùèõñÿ â áèáëèîòåêå Êàçàí-
ñêîé äóõîâíîé àêàäåìèè. ×. 2. Êàçàíü, 1885. Ñ. 423—430. ¹ 628 (510); Óñà-
÷åâ À. Ñ. Æèòèå ìèòðîïîëèòà Èîíû... Ñ. 13.
41
Óñà÷åâ À. Ñ. Æèòèå ìèòðîïîëèòà Èîíû... Ñ. 12.
42
Ïîäðîáíåå î õàðàêòåðå ïåðåðàáîòêè Æèòèÿ Âñåâîëîäà Ïñêîâñêîãî ðåäàê-
öèè Âàñèëèÿ-Âàðëààìà â ÑÊ ñì.: Îõîòíèêîâà Â. È. 1) Æèòèå Âñåâîëîäà-Ãàâ-
ðèèëà... Ñ. 484—503; 2) Ïñêîâñêàÿ àãèîãðàôèÿ. Ò. 1. Ñ. 121—138; Óñà÷åâ À. Ñ.
Èñòî÷íèêè... Ñ. 287—291.
43
«Ìíîãàÿ æå åãî íåèñ÷åòíàÿ ÷þäåñà êòî ìîæåòú ñêàçàòè èëè èñïèñàòè,
åëèêà æå íъöèè ïîòùàøÿñÿ îò÷àñòè ñíèñêàòè è ïèñàíèþ ïðåäàòè, è ñèà âú
èíîè êíèçъ â æèòèè åãî îáðÿùåøè», ñì.: Ñòåïåííàÿ êíèãà. Ò. 1. Ñ. 429.
208
Èñòî÷íèêè
44
Ñòåïåííàÿ êíèãà. Ò. 1. Ñ. 460, 463.
45
«Æèòèå ñâÿòûÿ áëàæåííûÿ è ðàâíîàïîñòîëüíûà è âú ïðåìóäðîñòè ïðå-
ñëîâóùèà âåëèêèà êíÿãèíè Îëüãè…», «Æèòèå è ïîäâèãú áëàæåííûà è ïðåïî-
äîáíûÿ Åóôðîñèíèè…», ñì.: Òàì æå. Ñ. 149, 433.
209
Ãëàâà 3
211
Ãëàâà 3
55
ÂÌ×. Ìàðò. Äíè 26—31. Ñ. 1903—1904.
56
Ñì.: Óñïåíñêèé Ô. È. Èñòîðèÿ Âèçàíòèéñêîé èìïåðèè XI—XV ââ. Âîñ-
òî÷íûé âîïðîñ. Ì., 1997. Ñ. 623; Èñòîðèÿ Âèçàíòèè. Ò. 3. Ì., 1967. Ñ. 185.
57
Âîçìîæíî, â Æèòèè ìèòðîïîëèòà Èîíû áûëî èñïîëüçîâàíî íåêîå ñêàçà-
íèå, îòðàçèâøååñÿ, î÷åâèäíî, â îäíîì èç ïîëåìè÷åñêèõ ñî÷èíåíèé ïðîòèâ ëà-
òèíÿí ñåðåäèíû XV—ïåðâîé ïîëîâèíû XVI â. Âî âñÿêîì ñëó÷àå, èòîãè ïðî-
ñìîòðà ðÿäà ïàìÿòíèêîâ õðîíîãðàôèè è ðóññêèõ ïîëåìè÷åñêèõ ñî÷èíåíèé
ïðîòèâ ëàòèíÿí, ïîñâÿùåííûõ Ôåððàðî-Ôëîðåíòèéñêîìó ñîáîðó, íå äàëè âîç-
ìîæíîñòè îòâåòèòü íà âîïðîñ îá èñòî÷íèêå ýòîãî ðàññêàçà.
58 Ñòåïåííàÿ êíèãà. Ò. 2. Ñ. 160; Óñà÷åâ À. Ñ. Æèòèå ìèòðîïîëèòà Èîíû...
212
Èñòî÷íèêè
213
Ãëàâà 3
64
Êóñêîâ Â. Â. Ñòåïåííàÿ êíèãà... Ñ. 206; ÏÑÐË. Ò. 11. Ñ. 194—197
65
Êèïðèàí «ìíîãè êíèãè ïðåâåäå ñ ãðå÷åñêàãî íà ðóñêèè. È âåëèêàãî ÷þ-
äîòâîðöà Ïåòðà, ìèòðîïîëèòà âñåÿ Ðóñè, æèòèå óìèëüíî è ïîëåçíî ñîñòàâè è
ìíîãè êíèãè ñâîåþ ðóêîþ ïèñàøå…», ñì.: Óñà÷åâ À. Ñ. Æèòèå ìèòðîïîëèòà
Èîíû... Ñ. 49.
66
Ñì.: Ïîêðîâñêèé Í. Í. Òîìñêèé ñïèñîê... Ñ. 11.
67
Ñì.: «…èñïðîñè áëàãî÷åñòèâîìó öàðþ íàøåìó âåëèêîìó êíÿçþ èìÿðåê,
ãîñóäàðþ è ñàìîäåðúæöó âñåÿ Ðóñèè», ñì.: Óñà÷åâ À. Ñ. Æèòèå ìèòðîïîëèòà
Èîíû... Ñ. 60.
68
Ñòåïåííàÿ êíèãà. Ò. 2. Ñ. 216.
69
Ñð.:
Òðåòüÿ ðåäàêöèÿ
ÑÊ
Æèòèÿ ìèòðîïîëèòà Èîíû
«Ïðåñâÿùåííîìó æå àðõèåïèñêîïó «Ïðåñâÿùåííàãî æå ãîñïîäèíà íàøåãî
èìÿðåê, ìèòðîïîëèòó âñåÿ Ðóñèè, ïðà- àðõèåïèñêîïà Ìàêàðèà, ìèòðîïîëèòà
âÿùàãî ïðåñòîë òâîè, â ìèðå æèòèå âñåÿ Ðóñèè, ïðàâÿùàãî ïðåñòîëú òâîè,
èñïðàâèòè…» (ñì.: Óñà÷åâ À. Ñ. Æèòèå â ìèðъ æèòèå èñïðàâèòè…» (ñì.: Ñòå-
ìèòðîïîëèòà Èîíû... Ñ. 60). ïåííàÿ êíèãà. Ò. 2. Ñ. 216).
Ëþáîïûòíî, ÷òî â ÑÊ ïîä÷åðêíóòî òî, ÷òî Ìàêàðèé ÿâëÿåòñÿ «ãîñïîäèíîì
íàøèì», ò. å. ñîçäàòåëÿ ñòåïåííîé ðåäàêöèè.
214
Èñòî÷íèêè
70
 íàèáîëåå àðãóìåíòèðîâàííîì âèäå ýòîò âçãëÿä ïðåäñòàâëåí â ðàáîòå
Ã. Ëåíõîôô (ñì.: Lenhoff G. Early Russian Hagiography... P. 157—163). Â íåé
èññëåäîâàòåëüíèöà, ñðàâíèâ ñòåïåííóþ ðåäàêöèþ Æèòèÿ Ôåäîðà ßðîñëàâñêî-
ãî ñ ïðåäøåñòâóþùèìè åé, âûÿñíèëà, ÷òî ñîçäàòåëü ñòåïåííîé ðåäàêöèè,
ñòðåìÿñü ê ñîçäàíèþ ïîëíîé áèîãðàôèè ÿðîñëàâñêîãî ñâÿòîãî, ïîðîé æåðòâî-
âàë àãèîãðàôè÷åñêèì ìàòåðèàëîì, íå èìåâøèì íåïîñðåäñòâåííîãî îòíîøåíèÿ
ê åãî æèçíåîïèñàíèþ.
71
Ðàíåå, äî íàøåãî ñïåöèàëüíîãî çíàêîìñòâà ñ íåîïóáëèêîâàííîé òðåòüåé
ðåäàêöèåé Æèòèÿ Èîíû, ìû ïîëàãàëè, ÷òî ñóùåñòâîâàëà îòäåëüíî îò ÑÊ ñòå-
ïåííàÿ ðåäàêöèÿ, êîòîðàÿ (íàðÿäó ñ äðóãèìè ïàìÿòíèêàìè — Æèòèåì Îëüãè
ïðîñòðàííîé ðåäàêöèè è ò. ä.) ìîãëà âõîäèòü â ÷èñëî òåõ ìàòåðèàëîâ, íà êî-
òîðûõ îñíîâûâàëñÿ ñîñòàâèòåëü ÑÊ (ñîãëàñíî âûñêàçàííîìó íàìè ïðåäïîëî-
æåíèþ, îíè îòðàæåíû â ñáîðíèêå, äîøåäøåì â âèäå îòäåëüíûõ ôðàãìåíòîâ,
ïîäðîáíåå ñì.: Óñà÷åâ À. Ñ. Ñáîðíèê æèòèé èç ñîáðàíèÿ Â. Ì. Óíäîëüñêîãî:
îïûò ðåêîíñòðóêöèè // Ïàìÿòíèêè îòå÷åñòâåííîé êíèæíîñòè: íîâûå òåêñòû,
íîâûå èíòåðïðåòàöèè. Íîâîñèáèðñê, 2007. Ñ. 33—63). Îäíàêî â íàñòîÿùåå
âðåìÿ â ñâåòå íàøèõ íàáëþäåíèé íàä ðåäàêöèÿìè Æèòèÿ Èîíû ñòàíîâèòñÿ
î÷åâèäíûì, ÷òî ðåêîíñòðóèðîâàííûé íàìè ñáîðíèê ïðåäñòàâëÿåò ðÿä ðàííèõ
215
Ãëàâà 3
216
Èñòî÷íèêè
òèè óêàçàíî íà òî, ÷òî ïåðåä òåì êàê óòîïèòü Êëèìåíòà â ìîðå ê åãî øåå ïðè-
âÿçàëè «êîòúêó àíêóðó» (â äð. ñïèñêàõ «àíêóðó», «êîòêó æåëъçíó»), à ÿâèâ-
øàÿñÿ ÷óäåñíûì îáðàçîì èç âîäû öåðêîâü áûëà «îáðàçîì» «ìðàìîðÿíà», òî
â ÑÊ ÷èòàåòñÿ â ïåðâîì ñëó÷àå «ÿêîðåì» (ò. å. ïðèâåäåí ïåðåâîä ñ ãðå÷åñêîãî
«¼•gkura» (ëàò. «ancora»), ò. å. «ÿêîðü»; ýòî æå òîëêîâàíèå äàåò è «Àçáóêîâ-
íèê» ñòàðøåé ðåäàêöèè — «àíêèðà, ÿêîðü», ñì.: Êîâòóí Ë. Ñ. Àçáóêîâíèêè
XVI—XVII ââ. (ñòàðøàÿ ðàçíîâèäíîñòü). Ë., 1989. Ñ. 147), âî âòîðîì — «öåð-
êîâü áÿøå, ÿêî õðóñòàëüíà» (ò. å. ïðåäñòàâëåí ïåðåâîä ãðå÷åñêîãî «krust£lli-
noj» — «êðèñòàëüíûé», «ñäåëàííûé èç êðèñòàëëà», «ïðîçðà÷íûé êàê êðè-
ñòàëë» èëè «marm£reoj» — «áëèñòàþùèé», «ñâåðêàþùèé»). Áëàãîäàðþ
Ä. Í. Ðàìàçàíîâó çà êîíñóëüòàöèþ. Ëþáîïûòíî, ÷òî â ñîçäàííûõ â áëèçêèé
ê ñîñòàâëåíèþ ÑÊ ïåðèîä ÂÌ× ñîäåðæàòñÿ ÷òåíèÿ «àíêóðó» è «ìðàìîðÿíó»
(ñì.: ÂÌ×. Íîÿáðü. Äíè 23—25. ÑÏá., 1917. Ñòá. 3327). Êàê ïîêàçàë Ï. Ä. Äèà-
òðîïòîâ (ñì.: Äèàòðîïòîâ Ï. Ä. Ïðåäàíèÿ î ìó÷åíè÷åñòâå Êëèìåíòà ïàïû
Ðèìñêîãî â Õåðñîíåñå Òàâðè÷åñêîì // Ðîññèÿ è õðèñòèàíñêèé Âîñòîê.
Âûï. 2—3. Ì., 2004. Ñ. 11—12), âî âñåõ èçâåñòíûõ ñëàâÿíî-ðóññêèõ ñïèñêàõ
«Ìó÷åíèÿ» ôèãóðèðóåò «àíêóðà», «àãêèðà», «àãêèðà, åæå åñòü æåëåçî êîðà-
áåëüíîå», «êîòêà», «êîòãà», ò. å. ãðå÷åñêèå è öåðêîâíîñëàâÿíñêèå îáîçíà-
÷åíèÿ ÿêîðÿ. Íè â îäíîì ñïèñêå íå âñòðå÷àåòñÿ òåðìèí «ÿêîðü». Î÷åâèäíî,
â ðóêàõ ñîñòàâèòåëÿ ÑÊ íàõîäèëñÿ ñïèñîê, ñîäåðæàâøèé èíîé ïåðåâîä (â ïåð-
âîì ñëó÷àå áîëåå ïîëíûé).
76
Íàïðèìåð, ñì.: Ëàâðîâ Ï. À. Æèòèÿ õåðñîíñêèõ ñâÿòûõ... Ñ. 31—35.
77 Ñòåïåííàÿ êíèãà. Ò. 1. Ñ. 299—290.
217
Ãëàâà 3
218
Èñòî÷íèêè
85
ÏÑÐË. Ò. 7. Ì., 2001. Ñ. 313—314.
86
Ñòåïåííàÿ êíèãà. Ò. 1. Ñ. 307; ÏÑÐË. Ò. 9. Ñ. 230; Barnette W. Stepen-
naja kniga... P. 70.
87 Ñòåïåííàÿ êíèãà. Ò. 1. Ñ. 479—481.
89
Ôåäîòîâà Ì. À. 1) Êðàòêàÿ ðåäàêöèÿ Æèòèÿ Íèêèòû Ïåðåÿñëàâñêîãî //
ÒÎÄÐË. ÑÏá., 2004. Ò. 55. Ñ. 294—295; 2) Æèòèå Íèêèòû Ñòîëïíèêà Ïåðå-
ÿñëàâñêîãî (ðóêîïèñíàÿ òðàäèöèÿ Æèòèÿ) // Ðóññêàÿ àãèîãðàôèÿ. Èññëåäîâà-
íèÿ. Ïóáëèêàöèè. Ïîëåìèêà. ÑÏá., 2005. Ñ. 311.
219
Ãëàâà 3
90
Ñì.: Ôåäîòîâà Ì. À. Æèòèå Íèêèòû... Ñ. 326—327.
91
Ñòåïåííàÿ êíèãà. Ò. 1. Ñ. 479.
92
Òàì æå. Ñ. 479.
93 Òàì æå. Ñ. 481.
220
Èñòî÷íèêè
Àãèîãðàôè÷åñêèå òåêñòû,
ïîñâÿùåííûå Ñåðãèþ Ðàäîíåæñêîìó
Êàê îòìå÷àåòñÿ â 5 ãë. 13 ñò., îíà îñíîâàíà íà «òîðæåñòâåí-
íîì ñëîâåñè âåëèêàãî æèòèÿ» Ñåðãèÿ Ðàäîíåæñêîãî. Âìåñòå
ñ òåì êíèæíèê îáðàùàåò âíèìàíèå íà òî, ÷òî ïîâåñòâîâàíèå
î ðàäîíåæñêîì ñâÿòîì «âî ìíîãèõú ìъñòåõ îáðъòàåìî åñòü: îâî
ñîñòàâëåíî îòú ó÷åíèêà åãî Åïèôàíèà, îâî æå ñîòâîðåíî Ïàõî-
ìèåìú Ñâÿòîãîðöåìú»95. Î÷åâèäíî, ðå÷ü ìîæåò èäòè î åãî çíà-
êîìñòâå ñ äâóìÿ ðåäàêöèÿìè Æèòèÿ — Åïèôàíèÿ Ïðåìóäðîãî,
êîòîðàÿ äî íàñòîÿùåãî âðåìåíè íå ñîõðàíèëàñü (èçâåñòíû ëèøü
ôðàãìåíòû â ñî÷èíåíèÿõ Ïàõîìèÿ, êîòîðûå â áîëüøåé èëè
ìåíüøåé ñòåïåíè îòðàæàþò àâòîðñêèé òåêñò Åïèôàíèÿ)96 è ïå-
ðåðàáîòàâøåãî åå Ïàõîìèÿ Ñåðáà. Îòìå÷àÿ ëèøü îòäåëüíûå
ôàêòû áèîãðàôèè Ñåðãèÿ (îñíîâàíèå Òðîèöêîãî ìîíàñòûðÿ, ìî-
ëèòâà î ïîáåäå Äìèòðèÿ Èâàíîâè÷à íà Êóëèêîâîì ïîëå è ò. ä.),
ñîñòàâèòåëü ÑÊ ñïåöèàëüíî óêàçûâàåò íà òî, ÷òî «âñåãî ïîäëèí-
íàãî æèòèÿ âåëèêàãî ñâъòèëüíèêà è ÷þäîòâîðöà Ñåðãèÿ íå ïè-
ñàíî â êíèçå ñåé» â ñèëó òîãî, ÷òî ÷èòàòåëü ìîã íàéòè ñîîòâåò-
94
Ïîíûðêî Í. Â. Æèòèå Íèêèòû Ñòîëïíèêà Ïåðåÿñëàâñêîãî // ÑÊÊÄÐ.
Âûï. 2, ÷. 1. Ñ. 307—308.
95
Ñòåïåííàÿ êíèãà. Ò. 2. Ñ. 75. Ïîäðîáíåå î áèîãðàôèè Ñåðãèÿ è èñòî÷íè-
êàõ äëÿ åå èçó÷åíèÿ ñì.: Êó÷êèí Â. À. Ñåpãèé Pàäîíåæñêèé // ÂÈ. 1992.
¹ 10. Ñ. 75—92.
96
Ïîäðîáíåå î ðóêîïèñíîé òðàäèöèè Æèòèÿ Ñåðãèÿ Ðàäîíåæñêîãî ñì.:
Êëîññ Á. Ì. Èçáðàííûå òðóäû. Ò. 1. Ñ. 145—267; Êó÷êèí Â. À. 1) Àíòèêëîñ-
ñèöèçì // Äðåâíÿÿ Ðóñü. Âîïðîñû ìåäèåâèñòèêè. 2002. ¹ 2 (8). Ñ. 113—123;
2002. ¹ 3 (9). Ñ. 121—129; 2002. ¹ 4 (10). Ñ. 98—113; 2003. ¹ 1 (11).
Ñ. 112—118; 2003. ¹ 2 (12). Ñ. 127—133; 2003. ¹ 3 (13). Ñ. 112—130; 2003.
¹ 4 (14). Ñ. 100—122 (òàì æå èñòîðèîãðàôèÿ âîïðîñà); 2) Î äðåâíåéøåì ñïè-
ñêå Æèòèÿ Ñåðãèÿ Ðàäîíåæñêîãî // Ïîâîëæüå è ñîïðåäåëüíûå òåððèòîðèè
â Ñðåäíèå âåêà. Ì., 2002. (Òðóäû Ãîñóäàðñòâåííîãî Èñòîðè÷åñêîãî ìóçåÿ.
Âûï. 135). Ñ. 96—107.
221
Ãëàâà 3
97
Êëîññ Á. Ì. Èçáðàííûå òðóäû. Ò. 1. Ñ. 259.
98
Òàì æå. Ñ. 369, 403.
99 Ñòåïåííàÿ êíèãà. Ò. 2. Ñ. 250—251.
222
Èñòî÷íèêè
104
ÎÐ ÐÃÁ. Ô. 173.I. ¹ 88. Ë. 517—518 îá.; Ñòåïåííàÿ êíèãà. Ò. 2. Ñ. 250—
251.
105
Ñð.:
×óäåñà Ñåðãèÿ 16 ãë. 15 ñò.
«È ñåìó óáî áëàãî÷åñòèâîìó âåëèêîìó «È òàêî åìó îòú Áîãà ïðîñëàâëåíó è
êíÿçþ Èâàíó Âàñèëèåâè÷þ, îò Áîãà áëàãîäåíüñòâåíî öàðñòâóþùó, äàðîâà
ïðîñëàâëåíó è áëàãîäåíüñòâåíî öàðñò- æå åìó Áîãú è ÷àäîðîäèå äîâîëåíî îòú
âóþùó, è äàðîâà æå åìó Áîã è ÷ÿäó- ïåðâûÿ åìó ñîæèòíèöû, îò âåëèêèà
ðîäèå äîâîëíî îò ïåðâûà åìó ñúæèò- êíÿãèíè Ìàðèè…» (ñì.: Ñòåïåííàÿ
íèöû îò âåëèêûÿ êíÿãèíè Ìàðèè…» êíèãà. Ò. 2. Ñ. 250).
(ñì.: ÎÐ ÐÃÁ. Ô. 173.I. ¹ 88. Ë. 517).
106 ÎÐ ÐÃÁ. Ô. 173.I. ¹ 88. Ë. 518—518 îá.
108
Âîçìîæíî, äàííûé ðàññêàç ïîëó÷èë ðàñïðîñòðàíåíèå çà ïðåäåëàìè Òðî-
èöêîãî ìîíàñòûðÿ ëèøü íåçàäîëãî äî ñîñòàâëåíèÿ ÑÊ. Êîñâåííî íà ýòî óêàçû-
âàåò òî, ÷òî îí íå áûë ïðèâëå÷åí ê ñîçäàíèþ «Ñëîâà ïîõâàëüíîãî» Âàñèëèþ III,
ñîñòàâëåííîãî â ñåðåäèíå XVI â. (åãî àâòîðîì, ñîãëàñíî óæå ïðèâåäåííîé âû-
øå ãèïîòåçå Ä. Ì. Áóëàíèíà, áûë Ôåäîð Êàðïîâ, ñâÿçàííûé ñ êíèæíèêàìè
Âîëîöêîãî ìîíàñòûðÿ).
109
Ñòðîåâ Ï. Ì. Ñïèñêè èåðàðõîâ... Ñòá. 138.
110
Ñì.: Ñïèñîê ïîãðåáåííûõ... Ñ. 9 (¹ 66). Ïîäðîáíåå î áèîãðàôèè Èîàñàôà
(Ñêðèïèöûíà) ñì.: Äìèòðèåâà Ð. Ï. Èîàñàô (Ñêðèïèöûí) // ÑÊÊÄÐ. Âûï. 2,
÷. 2. Ñ. 409—414.
223
Ãëàâà 3
111 Ñì. çàïèñü (XVII â.?) íà íåíóìåðîâàííîì ëèñòå ðêï.: «Ìåñÿö ñåíòÿáðü.
224
Èñòî÷íèêè
ÑÏá., 1995. Ñ. 56, 62, 64, 122—150, 178, 190, 210, 212.
116
Barnette W. Stepennaja kniga... P. 260.
117
Ñòåïåííàÿ êíèãà. Ò. 2. Ñ. 118.
118
Ïîäðîáíåå î ðóêîïèñíîé òðàäèöèè Æèòèÿ ïðèëóöêîãî ñâÿòîãî ñì.: Äìèò-
ðèåâ Ë. À. 1) Äìèòðèÿ Ïðèëóöêîãî Æèòèå // ÒÎÄÐË. Ì.; Ë., 1985. Ò. 39.
Ñ. 195—196; 2) Î «Æèòèè Äèìèòðèÿ Ïðèëóöêîãî» // Ëèòåðàòóðà è èñêóññò-
âî â ñèñòåìå êóëüòóðû. Ì., 1988. Ñ. 190—194; Óêðàèíñêàÿ Ò. Í. 1) Æèòèå
Äèìèòðèÿ Ïðèëóöêîãî // ÑÊÊÄÐ. Âûï. 2, ÷. 1. Ñ. 259—262; 2) Æèòèå Äè-
ìèòðèÿ Ïðèëóöêîãî — ïàìÿòíèê âîëîãîäñêîé àãèîãðàôèè // Äðåâëåõðàíèëè-
ùå Ïóøêèíñêîãî äîìà: Ìàòåðèàëû è èññëåäîâàíèÿ. Ë., 1990. Ñ. 7—25; 3) Ðàí-
íÿÿ ðåäàêöèÿ æèòèÿ ïðåïîäîáíîãî Äèìèòðèÿ Ïðèëóöêîãî, âîëîãîäñêîãî
÷óäîòâîðöà // ÒÎÄÐË. ÑÏá., 1992. Ò. 45. Ñ. 249—253; Ñåìÿ÷êî Ñ. À. Èç èñòî-
ðèè âîëîãîäñêîé àãèîãðàôèè (Æèòèÿ Äèìèòðèÿ Ïðèëóöêîãî, Äèîíèñèÿ Ãëó-
øèöêîãî è Ãðèãîðèÿ Ïåëüøåìñêîãî) // Æèòèÿ Äèìèòðèÿ Ïðèëóöêîãî, Äèî-
íèñèÿ Ãëóøèöêîãî è Ãðèãîðèÿ Ïåëüøåìñêîãî: Òåêñòû è ñëîâîóêàçàòåëü /
Ðåä. À. Ñ. Ãåðä. ÑÏá., 2003. Ñ. 11—26.
119
Ñì.: Óêðàèíñêàÿ Ò. Í. 1) Æèòèå Äèìèòðèÿ Ïðèëóöêîãî... Ñ. 33—34;
2) Ðàííÿÿ ðåäàêöèÿ… Ñ. 256; Æèòèÿ Äèìèòðèÿ Ïðèëóöêîãî... Ñ. 87.
120 Óêðàèíñêàÿ Ò. Í. Æèòèå Äèìèòðèÿ Ïðèëóöêîãî... Ñ. 8. Â. Â. Êóñêîâ,
225
Ãëàâà 3
226
Èñòî÷íèêè
1377 ã. Ñèìîíîâà ìîíàñòûðÿ, Êèðèëë ïðîæèâàë â íåì ñ ïåðâûõ ëåò åãî ñóùå-
ñòâîâàíèÿ, à â 1390—1396 ãã., ñîãëàñíî Ï. Ì. Ñòðîåâó (ñì.: Ñòðîåâ Ï. Ì.
Ñïèñêè èåðàðõîâ... Ñòá. 149), ÿâëÿëñÿ íàñòîÿòåëåì ýòîé îáèòåëè. Ïîäðîáíåå
î ñòàòóñå ìîíàñòûðÿ è åãî ðàííåé èñòîðèè ñì.: Êó÷êèí Â. À. Íà÷àëî ìîñêîâ-
ñêîãî Ñèìîíîâà ìîíàñòûðÿ // Êóëüòóðà ñðåäíåâåêîâîé Ìîñêâû XIV—XVII ââ.
Ì., 1995. Ñ. 113—122; Äàâèäåíêî Ä. Ã. Ñóäåáíàÿ ïîäâåäîìñòâåííîñòü Ñèìî-
íîâà ìîíàñòûðÿ â XV—XVII ââ. // ÂÖÈ. 2006. ¹ 3. Ñ. 187—196. Î ïðåáûâà-
íèè Êèðèëëà â Ñèìîíîâîì ìîíàñòûðå òàêæå ñì.: Ñåìÿ÷êî Ñ. À. Ñòàð÷åñòâî è
ñáîðíèê «Ñòàð÷åñòâî» íà Ðóñè // ÐË. 2008. ¹ 1. Ñ. 148.
126 Öèò. ïî: ßáëîíñêèé Â. Ï. Ïàõîìèé Ñåðá è åãî àãèîãðàôè÷åñêèå ïèñà-
227
Ãëàâà 3
128
Ñòåïåííàÿ êíèãà. Ò. 2. Ñ. 288—289. Ðàññêàç î ïðîðî÷åñòâå ðîæäåíèÿ
ó Âàñèëèÿ III ñûíà ïðîäóáëèðîâàí â 1 ãë. 17 ñò. (ñì.: Òàì æå. Ñ. 345).
129 Ïðåïîäîáíûå Êèðèëë, Ôåðàïîíò è Ìàðòèíèàí Áåëîçåðñêèå. Ñ. 274, 276.
130
Èçâåñòíîå Æèòèå Ãàëàêòèîíà áûëî íàïèñàíî â íà÷àëå XIX â. íà îñíîâå
ïîìåùåííîãî â ÑÊ ðàññêàçà. Ïîäðîáíåå î Ãàëàêòèîíå è èñòîðèè åãî ïî÷èòà-
íèÿ ñì.: Ñòðåëüíèêîâà Å. Ð. Ãàëàêòèîí [Áåëîçåðñêèé] // ÏÝ. Ò. 10. Ì., 2005.
Ñ. 289.
228
Èñòî÷íèêè
131
Êóñêîâ Â. Â. Ñòåïåííàÿ êíèãà... Ñ. 242.
132
Ñòåïåííàÿ êíèãà. Ò. 2. Ñ. 232—233.
133 Ñì.: «È âúñïîìÿíóøà æå èæå òó áûâøåè î âèäъíèè ðàáà Áîæèà Çîñèìû,
229
Ãëàâà 3
230
Èñòî÷íèêè
«Ñëîâî ïîõâàëüíîå»
Ìèõàèëó ×åðíèãîâñêîìó Ëüâà Ôèëîëîãà
Êàê óêàçàë Í. È. Ñåðåáðÿíñêèé, â îñíîâó ðàññêàçà î Ìèõàè-
ëå ×åðíèãîâñêîì â 14 ãë. 7 ñò. áûëî ïîëîæåíî Ïàõîìèåâî Æè-
òèå ýòîãî êíÿçÿ, ñâåäåíèÿ êîòîðîãî äîïîëíÿëèñü ëåòîïèñíûì
ìàòåðèàëîì. Â. Â. Êóñêîâ óòî÷íèë, ÷òî êðîìå Æèòèÿ Ìèõàèëà
×åðíèãîâñêîãî ê ñîçäàíèþ ÑÊ áûëî ïðèâëå÷åíî «Ñëîâî ïîõâàëü-
íîå» ýòîìó êíÿçþ Ëüâà Ôèëîëîãà. Ïàìÿòíèê, ñóäÿ ïî âñåìó,
ñîçäàâàëñÿ â 10—20-å ãã. XVI â. æèâøèì íà Ðóñè â ýòîò ïåðèîä
ñåðáñêèì ïèñàòåëåì Ëüâîì140. Â. Â. Êóñêîâ ñ ýòèì ïðîèçâåäå-
íèåì ñâÿçàë 4 ãë. 7 ñò., êîòîðàÿ âñëåä çà «Ñëîâîì» êðàñî÷íî
îïèñûâàåò óæàñû Áàòûåâà íàøåñòâèÿ íà Ðóñü.
Êàê ïðåäïîëîæèë Â. Â. Êóñêîâ141, â 9 ãë. 7 ñò. ïðè îïèñàíèè
ðàçîðåíèÿ Ðóññêîé çåìëè òàòàðàìè ìîãëè èñïîëüçîâàòüñÿ ñî÷è-
íåíèÿ Ñåðàïèîíà Âëàäèìèðñêîãî (âòîðîå è òðåòüå Ñëîâà). Îäíà-
êî èòîãè ñðàâíåíèÿ òðóäîâ âëàäèìèðñêîãî ïðîïîâåäíèêà XIII â.
è êíèæíèêà âðåìåíè ìèòðîïîëèòà Ìàêàðèÿ äàþò âåñüìà îãðà-
íè÷åííîå ÷èñëî ñëó÷àåâ íåêîòîðîãî ñõîäñòâà â ñîîòâåòñòâóþ-
ùèõ ôðàãìåíòàõ142. Ñâÿçü æå «Ñëîâà ïîõâàëüíîãî» ñ äàííûì
139
Ïîâåñòè î Æèòèè Ìèõàèëà Êëîïñêîãî. Ñ. 83, 157; ÏÑÐË. Ò. 8. Ñ. 108.
140
Äìèòðèåâà Ð. Ï. Ëåâ Ôèëîëîã // ÑÊÊÄÐ. Âûï. 2, ÷. 2. Ñ. 3—4.
141
Êóñêîâ Â. Â. Ñòåïåííàÿ êíèãà... Ñ. 148. Ê ìíåíèþ Â. Â. Êóñêîâà â äàííîì
âîïðîñå ïðèñîåäèíèëñÿ Ä. Ìèëëåð, ñì.: Miller D. The Velikie Minei Chetii...
S. 345.
142
Ïðèâåäåì íàèáîëåå áëèçêèå ÷òåíèÿ â 9 ãë. 7 ñò. è â ñî÷èíåíèÿõ Ñåðàïèîíà:
«Ñëîâî» Ñåðàïèîíà ÑÊ
«…êíÿçèè íàøèõ âîåâîä êðъïîñòü èùå- «…õðàáðъèøèõ ðóñüñêèõú ñûíîâú ìíî-
çå; õðàáðèè íèøè, ñòðàõà íàïîëúíü- ãèõú ìå÷ü ïîÿäå, îâèè æå ïëåùè âäà-
øå, áъæàøà…» øà ñîïðîòèâíûìú…»
«…áîãàòñòâî íàøå îíъì â êîðèñòü «…è êîðûñòü ìíîãó ñòÿæà, êíÿæüñêà
áûñòü…» (Ïåòóõîâ Å. Â. Ñåðàïèîí èìъíèà èçîîáðъòú» (ñì.: Ñòåïåííàÿ
Âëàäèìèðñêèé, ðóññêèé ïðîïîâåäíèê êíèãà. Ò. 1. Ñ. 497)
XIII âåêà. ÑÏá., 1888. Ñ. 8)
231
Ãëàâà 3
143 Òåêñò «Ñëîâà ïîõâàëüíîãî» â 9 ãë. 7 ñò. ñëåäóåò ñî ñëîâ «òîãäà æå ìó÷è-
232
Èñòî÷íèêè
146
Ñì.: «…è ïðè Èðàêëèè öàðè õîäèøà è íà öàðÿ Õîçäðîÿ Ïðüñêàãî» (ñì.:
Ñòåïåííàÿ êíèãà. Ò. 1. Ñ. 226).
147
ÂÌ×. Ñåíòÿáðü. Äíè 14—24. Ñòá. 1312—1313.
148 Ñð.: Òàì æå. Ñòá. 1313; Ñòåïåííàÿ êíèãà. Ò. 1. Ñ. 498.
233
Ãëàâà 3
Èåðóñàëèìñêèé ïàòåðèê
Êàê óæå îòìå÷àëîñü âûøå, Ó. Ôåäåð óêàçàë íà èñïîëüçîâàíèå
â ðàññêàçå î êðåùåíèè êîñòåé Ïëàòîíà, ïîìåùåííîì â 75 ãë.
1 ñò., ñþæåòà î ïîñìåðòíîì êðåùåíèè ÿçû÷íèöû åå îòöîì, êî-
òîðûé ñîäåðæèòñÿ â Èåðóñàëèìñêîì ïàòåðèêå. Ïðèâåäåì ñðàâ-
íèòåëüíûé ìàòåðèàë ñîîòâåòñòâóþùèõ îòðûâêîâ ÑÊ è ñëàâÿíî-
ðóññêîãî ïåðåâîäà Èåðóñàëèìñêîãî ïàòåðèêà. Èòîãè ñðàâíåíèÿ
òåêñòîâ ïîêàçûâàþò, ÷òî ðàññìàòðèâàåìûé ôðàãìåíò ÑÊ ÿâëÿ-
åòñÿ äîñëîâíîé öèòàòîé èç ïàòåðèêà, ñð.:151 152
Èåðóñàëèìñêèé ïàòåðèê ÑÊ
«Ãëàãîëàøå ñòàðåöü, ÿêî áÿøå íъêòî «ßêî æå ïèøåòú âú Ïàòåðèöъ, ÿêî áÿ-
èç ìèðà èçøåëú, èìъÿ æåíîó òàêîæåä øå íъêòî èç ìèðà èçøåëú, èìъÿ æåíó
è äùåðü îãëàøåíîó, îáà÷å æå õðèñòèà- è äùåðü îãëàøåíó, è ðàçäъëè èìъíèå
íèöà. Ðàçäъëè æå èìъíèà ñâîÿ íà òðè ñâîå íà òðè ÷ÿñòè. Ïðåñòàâèâøè æå ñÿ
÷àñòè. Ïðåñòàâëüøè æå ñÿ äùåðè åãî äùåðè åãî íåêðåùåíъ, è ïîãðåáîøÿ þ
òàêî îãëàøåííъ ïîìîùè ðàäè è èçáàâ- ñ íåâъðíûìè. Îòåöü æå åÿ, õîòÿ ïîìî-
ëåíèà äàäå ÷ÿñòü åÿ íèùèèìü îòåöü, ùè åè è èçáàâëåíèà ðàäè äóøè åÿ, äà-
ê òîìîó æå è ÷àñòü æåíû ñâîåÿ è ñâîþ, äå ÷ÿñòü åÿ íèùèìü, è ê òîìó æå ÷ÿñòü
íå ïðåñòààøå æå ìîëÿ Áîãà î íåé. Ìî- è æåíû ñâîåÿ è ñâîþ è íåïðåñòàÿ Áîãà
ëÿøîó æå ñÿ åìîó ïðèèäå åìîó ãëàñ, ìîëÿøå î íåè. È ïðèèäå åìó ãëàñú ãëà-
ãëàãîëÿ: „ßêî êðåñòèñÿ äùè òâîÿ, íå ãîëÿ: „Êðåñòèëàñÿ äúùè òâîÿ, íå ñêîðú-
ñêîðáè“. Îí æå íå âåðîâà. Ãëàãîëà æå áè“. Îíú æå íå âъðîâà. Ïàêè æå ðå÷å
ïàêû åìîó íåâèäèìûè ãëàñ: „Îêîïàè åìó íåâèäèìûè ãëàñú: „Îêîïàè ãðîáú
ãðîáú åÿ, àùå îáÿùåøè þ“. Îí æå øåä åÿ, àùå îáðÿùåøè þ“. Îíú æå øåäú íà
íà ãðîáú è îòêîïà è íå îáðъòå þ òàìî, ãðîáú åÿ è îêîïà, è íå îáðъòå þ òàìî,
ïðъëîæåíà îóáî áûñòü ñú âåðíûìè»151. íî ïðåëîæåíà áûñòü ñ âъðíûìè»152.
149
Ïàí÷åíêî Î. Â. Äâå ðåäàêöèè... Ñ. 7—8.
150
Ïîäðîáíåå âîïðîñ î õàðàêòåðå âçàèìîîòíîøåíèé ÂÌ× è ÑÊ íàìè áóäåò
ðàññìîòðåí íèæå.
151
ÎÐ ÐÃÁ. Ô. 304.I. ¹ 701. Ë. 191 îá. Â íàñòîÿùåé ðàáîòå èñïîëüçóåòñÿ
ñïèñîê ñëàâÿíî-ðóññêîãî ïåðåâîäà Èåðóñàëèìñêîãî ïàòåðèêà, ñîäåðæàùèéñÿ
â ðóêîïèñíîé êíèãå, êîòîðàÿ ïî çàïèñè äàòèðóåòñÿ 1469 ã.
152
Ñòåïåííàÿ êíèãà. Ò. 1. Ñ. 377.
234
Èñòî÷íèêè
153
Íàïðèìåð, ñì.: Âàñåíêî Ï. Ã. «Êíèãà Ñòåïåííàÿ öàðñêîãî ðîäîñëîâèÿ»...
Ñ. 232—235; Èêîííèêîâ Â. Ñ. Îïûò... Ò. 2, êí. 2. Ñ. 1318; Êóñêîâ Â. Â. Ñòå-
ïåííàÿ êíèãà... Ñ. 18; Ñèðåíîâ À. Â. Ôîðìèðîâàíèå... P. 339; Miller D. The Ve-
likie Minei Chetii... S. 316—317, 340—341.
235
Ãëàâà 3
154
Ñì.: Miller D. The Velikie Minei Chetii... S. 316—317, 340—341.
155
 Íîâãîðîäå Ñîôèéñêèé êîìïëåêò ÂÌ×, ïî-âèäèìîìó, èñïîëüçîâàëñÿ
äëÿ ïåðåïèñêè êíèã è ïîçäíåå. Òàê, ñîãëàñíî ïðåäïîëîæåíèþ Å. Ì. Þõèìåí-
êî, ÿíâàðñêàÿ ìèíåÿ èç Ñîôèéñêîãî êîìïëåêòà (â íàñòîÿùåå âðåìÿ óòðà÷åíà)
â 1567 ã. áûëà ïðèâëå÷åíà äëÿ íàïèñàíèÿ ÿíâàðñêîé ìèíåè (ñì.: ÎÐ ÃÈÌ.
Ìóçåéñê. ¹ 4056), êîòîðàÿ â íà÷àëå XVIII â. ïîñòóïèëà â Âûãîëåêñèíñêóþ
áèáëèîòåêó (ñì.: Þõèìåíêî Å. Ì. Âûãîâñêàÿ ñòàðîîáðÿä÷åñêàÿ ïóñòûíü: äó-
õîâíàÿ æèçíü è ëèòåðàòóðà. Ò. 1. Ì., 2002. Ñ. 100—101).
156
Ïîäðîáíåå î âðåìåíè íàïèñàíèÿ êîìïëåêòîâ ÂÌ× è õàðàêòåðå èõ âçàè-
ìîîòíîøåíèé ñì.: Êó÷êèí Â. À. 1) Î ôîpìèpîâàíèè Âåëèêèõ Ìèíåé ×åòèé
ìèòpîïîëèòà Ìàêàpèÿ // Êíèãîâåäåíèå è åãî çàäà÷è â ñâåòå àêòóàëüíûõ ïpî-
áëåì ñîâåòñêîãî êíèæíîãî äåëà. II Âñåñîþçíàÿ íàó÷íàÿ êîíôåpåíöèÿ ïî ïpî-
áëåìàì êíèãîâåäåíèÿ. Ñåêöèÿ ðóêîïèñíîé êíèãè. Ì., 1974. Ñ. 22—26; 2) Î ôîp-
ìèpîâàíèè Âåëèêèõ Ìèíåé ×åòèé ìèòpîïîëèòà Ìàêàpèÿ // Ïpîáëåìû póêî-
ïèñíîé è ïå÷àòíîé êíèãè. Ì., 1976. Ñ. 86—101; Äðîáëåíêîâà Í. Ô. Ðàííèé
âàðèàíò äåêàáðüñêîãî òîìà Âåëèêîé Ìèíåè ×åòüè // Êóëüòóðíîå íàñëåäèå
Äðåâíåé Ðóñè. Èñòîêè. Ñòàíîâëåíèå. Òðàäèöèè. Ì., 1976. Ñ. 386—390; Êîñ-
òþõèíà Ë. Ì. 1) Ðîëü ôèëèãðàíåé… Ñ. 76—86; 2) Ïàëåîãðàôèÿ... Ñ. 22—29;
3) Ðóññêèå ïèñöû â êíèæíîé ìàñòåðñêîé ìèòðîïîëèòà Ìàêàðèÿ (ïî Óñïåíñêî-
236
Èñòî÷íèêè
237
Ãëàâà 3
238
Èñòî÷íèêè
167
 îáîáùåííîì âèäå ðåçóëüòàòû èçó÷åíèÿ ðóêîïèñíîé òðàäèöèè Æèòèÿ
Äèìèòðèÿ Ñîëóíñêîãî ïðåäñòàâëåíû â îáçîðíîé ñòàòüå â «Ñëîâàðå êíèæíèêîâ
è êíèæíîñòè Äðåâíåé Ðóñè», ñì.: Áóëàíèí Ä. Ì. Ìó÷åíèå Äèìèòðèÿ Ñîëóí-
ñêîãî // ÑÊÊÄÐ. Âûï. 1. Ë., 1987. Ñ. 260—265. Íàèáîëåå ïîëíûé ïåðå÷åíü
ñïèñêîâ ïðîèçâåäåíèé, ïîñâÿùåííûõ Äèìèòðèþ ñì.: Òâîðîãîâ Î. Â. Ïåðåâîä-
íûå æèòèÿ â ðóññêîé êíèæíîñòè XI—XIV ââ. Êàòàëîã. Ì.; ÑÏá., 2008.
Ñ. 44—46.
168 Âàñèëüåâñêèé Â. Ã. Òðóäû. Ò. 3. Ñ. CXLIII. Î Æèòèè ýòîãî ñâÿòîãî òàêæå
ñì.: Âåñòáåðã Ô. Ô. Î æèòèè ñâ. Ñòåôàíà Ñóðîæñêîãî // ÂÂ. ÑÏá., 1909. Ò. 14.
Ñ. 227—236.
169 Ïîäðîáíåå î ñëàâÿíî-ðóññêèõ ñïèñêàõ Æèòèÿ Ñòåôàíà Ñóðîæñêîãî ñì.:
239
Ãëàâà 3
171
Èîñèô, èåðîì. Ïîäðîáíîå îãëàâëåíèå... Ñòá. 470.
172 ÂÌ×. Îêòÿáðü. Äíè 19—31. Ñòá. 1968—1969, 1972—1979; Òâîðîãîâ Î. Â.
Ïåðåâîäíûå æèòèÿ... Ñ. 95.
173
Íèêîëàåâ Í. È. Ïàòåðèê Àçáó÷íî-Èåðóñàëèìñêèé // ÑÊÊÄÐ. Âûï. 1.
Ñ. 302; Èîñèô, èåðîì. Ïîäðîáíîå îãëàâëåíèå… Ñòá. 296—307.
174
Íàïðèìåð, óæå óïîìèíàåìûé âûøå ñïèñîê 1469 ã. ÎÐ ÐÃÁ. Ô. 304.I.
¹ 701.
175
Ââèäó ìàëîãî îáúåìà çàèìñòâîâàíèé èç Ïàòåðèêà, âðÿä ëè âîçìîæíî
îïðåäåëèòü òî÷íî, êàêîé èìåííî ðåäàêöèåé âîñïîëüçîâàëñÿ ñîñòàâèòåëü ÑÊ.
Ïîäðîáíåå îá èñïîëüçîâàíèè Êèåâî-Ïå÷åðñêîãî ïàòåðèêà â ÑÊ ñì.: Êóñêîâ Â. Â.
Ñòåïåííàÿ êíèãà... Ñ. 115, 304; Barnette W. Stepennaja kniga... P. 163; Óñà-
÷åâ À. Ñ. Èñòî÷íèêè... Ñ. 280—281.
176
Ñì.: Ãîðñêèé À. Â., Íåâîñòðóåâ Ê. È. Îïèñàíèå... Ñ. 171.
177
Àáðàìîâè÷ Ä. È. Èññëåäîâàíèå î Êèåâî-Ïå÷åðñêîì ïàòåðèêå êàê èñòîðè-
êî-ëèòåðàòóðíîì ïàìÿòíèêå. ÑÏá., 1902. Ñ. 81.
178
Ïîäðîáíåå î âêëþ÷åíèè Ïàòåðèêà â ÂÌ× ñì.: Øóëüãèíà Ý. Â. Êèåâî-Ïå-
÷åðñêèé ïàòåðèê â ñîñòàâå Âåëèêèõ Ìèíåé ×åòüèõ // Ôåäîðîâñêèå ÷òåíèÿ. 2005.
Ì., 2005. Ñ. 478—481.
179
Ñì.: Àáðàìîâè÷ Ä. È. Èññëåäîâàíèå î Êèåâî-Ïå÷åðñêîì ïàòåðèêå. Ñ. 1—
113; Îëüøåâñêàÿ Ë. À. Òèïîëîãî-òåêñòîëîãè÷åñêèé àíàëèç ñïèñêîâ è ðåäàêöèé
Êèåâî-Ïå÷åðñêîãî ïàòåðèêà // Äðåâíåðóññêèå ïàòåðèêè (Êèåâî-Ïå÷åðñêèé
ïàòåðèê. Âîëîêîëàìñêèé ïàòåðèê). Ì., 1999. Ñ. 253—315. Îá èñïîëüçîâàíèè
Êèåâî-Ïå÷åðñêîãî ïàòåðèêà â ïàìÿòíèêàõ êíèæíîñòè XV—XVII ââ. òàêæå
ñì.: Ãîëîâàíü Í. À. Êèåâî-Ïå÷åðñêèé ïàòåðèê è åãî ÷èòàòåëè â XIII—XVII ââ. //
Êíèãà â ïðîñòðàíñòâå êóëüòóðû. Âûï. 1 (3). Ì., 2007. Ñ. 16—19.
180 ÂÌ×. Íîÿáðü. Äíè 23—25. ÑÏá., 1917. Ñòá. 3317—3327.
240
Èñòî÷íèêè
183
Àáðàìîâè÷ Ä. È. Æèòèÿ ñâÿòûõ ìó÷åíèêîâ Áîðèñà è Ãëåáà... Ñ. XIX.
184
Òàì æå. Ñ. ÕÕII (Ä. È. Àáðàìîâè÷ ññûëàëñÿ íà èþëüñêèé òîì ÂÌ× èç
Ñîôèéñêîãî êîìïëåêòà, ñì.: ÎÐ ÐÍÁ. Ñîô. ¹ 1323). Ñïèñîê áûë èçäàí
Ä. È. Àáðàìîâè÷åì â âèäå ðàçíî÷òåíèé, ñì.: Àáðàìîâè÷ Ä. È. Æèòèÿ ñâÿòûõ
ìó÷åíèêîâ Áîðèñà è Ãëåáà... Ñ. 27—66. Òàêæå ñì.: Èîñèô, èåðîì. Ïîäðîáíîå
îãëàâëåíèå... Ñòá. 326—327.
185
Ñïèñîê ×òåíèÿ, ïîìåùåííûé â íåîïóáëèêîâàííûé èþëüñêèé òîì Óñïåí-
ñêîãî êîìïëåêòà, áûë èçäàí â âèäå ðàçíî÷òåíèé Ä. È. Àáðàìîâè÷åì, ñì.: Àáðà-
ìîâè÷ Ä. È. Æèòèÿ ñâÿòûõ ìó÷åíèêîâ Áîðèñà è Ãëåáà... Ñ. 1—26. Ïîäðîáíåå
î ïàìÿòíèêàõ áîðèñîãëåáñêîãî öèêëà â ÂÌ× ñì.: Ðàí÷èí À. Ì. Ñêàçàíèå è ×òå-
íèå î Áîðèñå è Ãëåáå â ñîñòàâå Âåëèêèõ Ìèíåé ×åòèèõ ìèòðîïîëèòà Ìàêà-
ðèÿ // Ðàí÷èí À. Ì. Âåðòîãðàä çëàòîñëîâíûé: äðåâíåðóññêàÿ êíèæíîñòü
â èíòåðïðåòàöèÿõ, ðàçáîðàõ è êîììåíòàðèÿõ: [Ñá. ñò.]. Ì., 2007. Ñ. 63—68.
186
Ñåðåáðÿíñêèé Í. È. Äðåâíåðóññêèå êíÿæåñêèå æèòèÿ... Ñ. 98.
187
Òàì æå. Ñ. 98. Ïîäðîáíåå î ñòåïåííîé ðåäàêöèè Ñêàçàíèÿ î Áîðèñå è Ãëå-
áå ñì.: Àáðàìîâè÷ Ä. È. Æèòèÿ ñâÿòûõ ìó÷åíèêîâ Áîðèñà è Ãëåáà... Ñ. XV;
Êóñêîâ Â. Â. Ñòåïåííàÿ êíèãà... Ñ. 109.
241
Ãëàâà 3
188
Äåðæàâèí Í. Ñ. «Ñòåïåííàÿ êíèãà»... Ñ. 77; Ñåðåáðÿíñêèé Í. È. Äðåâ-
íåðóññêèå êíÿæåñêèå æèòèÿ... Ñ. 260.
189
Ãîðñêèé À. Â., Íåâîñòðóåâ Ê. È. Îïèñàíèå... Ñ. 128. Ïîäðîáíåå îá ýòîé
ðåäàêöèè ñì.: Ñåðåáðÿíñêèé Í. È. Äðåâíåðóññêèå êíÿæåñêèå æèòèÿ... Ñ. 257—
260; Îõîòíèêîâà Â. È. Ïñêîâñêàÿ àãèîãðàôèÿ. Ò. 1. Ñ. 14—73.
190
Ñì.: ÎÐ ÐÃÁ. Ô. 256 (Ñîáðàíèå Í. Ï. Ðóìÿíöåâà). ¹ 397 (ñåðåäèíà XVI â.).
191
Ïîäðîáíåå ñì.: Îõîòíèêîâà Â. È. 1) Æèòèå Âñåâîëîäà-Ãàâðèèëà... Ñ. 484—
503; 2) Ïñêîâñêàÿ àãèîãðàôèÿ. Ò. 1. Ñ. 121—138.
192
Òåêñò Æèòèÿ äàííîé ðåäàêöèè èçäàí À. À. Ìåëüíèêîâûì, ñì.: Ìåëüíè-
êîâ À. À. Ëèòåðàòóðíàÿ èñòîðèÿ… Ïðèë. Ñ. 2—75 (â ïóáëèêàöèè ïðèâåäåíû
òåêñòû ÷åòûðåõ âàðèàíòîâ ýòîé ðåäàêöèè).
193
Íàïðèìåð, ñì.: ÎÐ ÐÃÁ. Ô. 113. ¹ 632; ÎÐ ÐÃÁ. Ô. 98. ¹ 124; ÎÐ ÐÃÁ.
Ô. 212 (Ñîáðàíèå Îëîíåöêîé äóõîâíîé ñåìèíàðèè). ¹ 11.
194 Ìåëüíèêîâ À. À. Ëèòåðàòóðíàÿ èñòîðèÿ... Ñ. 46.
242
Èñòî÷íèêè
197
Íàïðèìåð, ñì.: ÎÐ ÐÃÁ. Ô. 98. ¹ 950 (êîíåö XV â.); ÎÐ ÐÃÁ. Ô. 7
(Ñîáðàíèå ðóêîïèñåé, ïîñòóïèâøèõ îò àðõèìàíäðèòà Àìôèëîõèÿ). ¹ 16 (íà-
÷àëî XVI â.). Ïîäðîáíåå î ðóêîïèñíîé òðàäèöèè Æèòèÿ ñì.: Ôåäîòîâà Ì. À.
1) Êðàòêàÿ ðåäàêöèÿ… Ñ. 289—297; 2) Æèòèå Íèêèòû... Ñ. 309—331.
198
Ïîíûðêî Í. Â. Æèòèå Íèêèòû... Ñ. 309 (â ýòîé ñòàòüå ñîäåðæèòñÿ ññûëêà
íà ìàéñêèé òîì Ñîôèéñêîãî êîìïëåêòà ÂÌ×, ñì.: ÎÐ ÐÍÁ. Ñîô. ¹ 1321).
Òàêæå ñì.: Ãîðñêèé À. Â., Íåâîñòðóåâ Ê. È. Îïèñàíèå... Ñ. 181.
199
Êóíöåâè÷ Ã. Ç. Æèòèå ñâ. Íèêèòû Ñòîëïíèêà Ïåðåÿñëàâñêîãî. ×óäî 19-å
è 20-å. Ñ. 3.
200
Êàê îòìåòèëè Â. À. Êó÷êèí è Ò. À. Ñóìíèêîâà, ñïèñêè Ñêàçàíèÿ ìîãóò
áûòü ðàçáèòû íà äâå ãðóïïû — ñáîðíèêîâ è ìèíåéíóþ; ðàçëè÷èÿ ìåæäó íèìè
íåçíà÷èòåëüíû è ôàêòè÷åñêè ñâîäÿòñÿ ê ðÿäó îðôîãðàôè÷åñêèõ ðàçíî÷òåíèé
(ñì.: Äðåâíåéøàÿ ðåäàêöèÿ Ñêàçàíèÿ îá èêîíå Âëàäèìèðñêîé Áîãîìàòåðè /
Âñòóï. ñò. è ïóáë. Â. À. Êó÷êèíà, Ò. À. Ñóìíèêîâîé // ×óäîòâîðíàÿ èêîíà
â Âèçàíòèè è Äðåâíåé Ðóñè. Ì., 1996. Ñ. 489—491).
201 Èîñèô, èåðîì. Ïîäðîáíîå îãëàâëåíèå... Ñòá. 436.
202
ÎÐ ÐÃÁ. Ô. 113. ¹ 632, 633; Êëîññ Á. Ì. Èçáðàííûå òðóäû. Ò. 2. Ñ. 133—
134. Îá èñòî÷íèêàõ ïîìåùåííîé â ÑÊ âåðñèè Ïîâåñòè íà ñðåòåíèå Âëàäèìèð-
ñêîé Áîãîðîäè÷íîé èêîíû ñì.: Lenhoff G. The Tale of Tamerlane... P. 122—129.
203
ÂÌ×. Ñåíòÿáðü. Äíè 14—24. Ñòá. 1298—1305.
204
ßáëîíñêèé Â. Ï. Ïàõîìèé Ñåðá... Ñ. 100—105; Ñåðåáðÿíñêèé Í. È. Äðåâ-
íåðóññêèå êíÿæåñêèå æèòèÿ... Ñ. 119—120, 127, 131; Êóñêîâ Â. Â. Ñòåïåííàÿ
êíèãà... Ñ. 150.
243
Ãëàâà 3
210 Ñì.: ÎÐ ÐÍÁ. Ñîô. ¹ 1491; ÎÐ ÐÍÁ. Ïîãîä. ¹ 679; ÎÐ ÐÃÁ. Ô. 113.
244
Èñòî÷íèêè
212
ÂÌ×. Ñåíòÿáðü. Äíè 14—24. Ñòá. 1261—1282; Lenhoff G. Early Russian
Hagiography... Ð. 160.
213 Êëîññ Á. Ì. Èçáðàííûå òðóäû. Ò. 2. Ñ. 307, 310.
215
Ñåäîâà Ð. À. Ñâÿòèòåëü Ïåòð... Ñ. 44—45.
216
Ñð.:
ÑÊ ÂÌ×
«…îòú ðîäèòåëþ õðèñòèàíó è áëàãîãî- «…îò êðèñòèàíó è áëàãîâъéíó [òàê! —
âъèíó, îòöà èìåíåìú Ôåîäîðà è ìàòå- À. Ó.] ðîäèòåëþ…» (ñì.: ÂÌ×. Äåêàáðü.
ðèèà åãî…» (ñì.: Ñòåïåííàÿ êíèãà. Äíè 18—23. Ñòá. 1621).
Ò. 1. Ñ. 568).
217 ÂÌ×. Äåêàáðü. Äíè 18—23. Ñòá. 1626.
219
Ëþáîïûòíî, ÷òî äàííîå ÷òåíèå áëèæå ê ñïèñêó êèïðèàíîâîé ðåäàêöèè
ïîñëåäíåé ÷åòâåðòè XV â., êîòîðûé ïðèâëå÷åí íàìè ê ñðàâíåíèþ òåêñòîâ ðå-
äàêöèè Êèïðèàíà, ÑÊ è ÂÌ×, ñì.: ÎÐ ÐÃÁ. Ô. 304.I. ¹ 789. Ë. 55 îá.
220 ÂÌ×. Äåêàáðü. Äíè 18—23. Ñòá. 1636.
245
Ãëàâà 3
221
Ñòåïåííàÿ êíèãà. Ò. 1. Ñ. 577. Äàííîå ÷òåíèå òàêæå áëèæå ê âûøåóïî-
ìÿíóòîìó ñïèñêó XV â., ñì.: «Íå ïðåñòà ìèëîñòûíþ òâîðèòè âñъì ïðèõîäÿ-
ùèì ê íåìó óáîãûì, òàêîæäå è ìîíàñòûðåì è ïî öåðêâàì èåðåîì» (ÎÐ ÐÃÁ.
Ô. 304.I. ¹ 789. Ë. 62).
222 Ñð.:
ÑÊ ÂÌ×
«…ïðàçäíóåìú åñòü ïî äîñòîèíüñòâó «…ïðàçäíóåì åñòü ñâÿòûè Ïåòð
ñâÿòûè» (ñì.: Ñòåïåííàÿ êíèãà. Ò. 1. ïî äîñòîèíüñòâó ìåñÿöà äåêàìâðèà
Ñ. 579). â 21 äåíü…» (ñì.: ÂÌ×. Äåêàáðü.
Äíè 18—23. Ñòá. 1642).
Ýòî õðîíîëîãè÷åñêîå óêàçàíèå òàêæå îòñóòñòâóåò è â ïðèâëå÷åííîì ê ñðàâ-
íåíèþ òåêñòîâ ñïèñêå ÎÐ ÐÃÁ. Ô. 304.I. ¹ 789. Ë. 64 îá.
223
Ñð.: Ñòåïåííàÿ êíèãà. Ò. 1. Ñ. 578; ÂÌ×. Äåêàáðü. Äíè 18—23. Ñòá. 1636—
1642. Îòñóòñòâèå äàííûõ êèíîâàðíûõ çàãîëîâêîâ òàêæå õàðàêòåðíî è äëÿ
óïîìÿíóòîãî âûøå ñïèñêà Æèòèÿ ìèòðîïîëèòà Ïåòðà, ñì.: ÎÐ ÐÃÁ. Ô. 304.I.
¹ 789. Ë. 64 îá.—66 îá.
224
Ïðèâåäåííûå âûøå ññûëêè íà ñëó÷àè áëèçîñòè ñïèñêà Æèòèÿ ìèòðîïî-
ëèòà Ïåòðà ÎÐ ÐÃÁ. Ô. 304.I. ¹ 789 âðÿä ëè ìîæíî ðàññìàòðèâàòü êàê àðãó-
ìåíòû â ïîëüçó òîãî, ÷òî èìåííî ýòîò ñïèñîê ïîñëóæèë íåïîñðåäñòâåííûì
èñòî÷íèêîì ÑÊ (êàê áûëî îòìå÷åíî âûøå, íå âñå ñëó÷àè ðàçëè÷èé ÑÊ è ÂÌ×
õàðàêòåðíû äëÿ ýòîãî ñïèñêà). Íà äàííîì ýòàïå èññëåäîâàíèÿ âàæíî çàôèê-
ñèðîâàòü, ÷òî â ïåðèîä, áëèçêèé ê ñîçäàíèþ ÑÊ, ñóùåñòâîâàëè ïðåäøåñòâóþ-
ùèå ÂÌ× ñïèñêè, êîòîðûå îòðàçèëè òåêñò, áîëåå áëèçêèé ê ïîìåùåííîìó
â ÑÊ Æèòèþ ìèòðîïîëèòà Ïåòðà, ÷åì ÂÌ×.
225
ÂÌ×. Íîÿáðü. Äíè 16—22. Ì., 1914. Ñòá. 3092—3104.
226
Êó÷êèí Â. À. Ïîâåñòè... C. 116—119, ñõåìà.
246
Èñòî÷íèêè
227
Êó÷êèí Â. À. Ïîâåñòè... Ñ. 169—178, ñõåìà.
228
Ãîðñêèé À. Â., Íåâîñòðóåâ Ê. È. Îïèñàíèå... Ñ. 129.
229
Ïîäðîáíåå î ñòåïåííîé ðåäàêöèè Æèòèÿ ñì.: Êëþ÷åâñêèé Â. Î. Äðåâíå-
ðóññêèå æèòèÿ ñâÿòûõ... Ñ. 243—245; Êóñêîâ Â. Â. Ñòåïåííàÿ êíèãà... Ñ. 181—
183; Êðèâöîâ Ä. Þ. Ðàññêàç Ñòåïåííîé êíèãè... Ñ. 67—84.
230
Ïîäðîáíåå ñì.: Êàäëóáîâñêèé À. Ï. Æèòèå ïðåïîäîáíîãî Ïàôíóòèÿ Áî-
ðîâñêîãî... Ñ. 98—149; Ëóðüå ß. Ñ. Âàññèàí Ñàíèí // ÑÊÊÄÐ. Âûï. 2, ÷. 1.
Ñ. 125—126.
231 Ãîðñêèé À. Â., Íåâîñòðóåâ Ê. È. Îïèñàíèå... Ñ. 167—169.
247
Ãëàâà 3
232
Òàêæå íåëüçÿ èñêëþ÷àòü âîçìîæíîñòü ó÷àñòèÿ â ðàáîòå íàä ÑÊ è ÂÌ×
îäíîãî êðóãà êíèæíèêîâ. Îá ó÷àñòèè ÷óäîâñêèõ ïèñöîâ â íàïèñàíèè ÂÌ×
ñì.: Êó÷êèí Â. À. Î ôîpìèpîâàíèè... Ñ. 98—101.
248
Èñòî÷íèêè
3.2. Летописи
233
Êóñêîâ Â. Â. Ñòåïåííàÿ êíèãà... Ñ. 269—296.
234
Ïîäðîáíåå î äàòèðîâêå Ëüâîâ. ñì.: Êëîññ Á. Ì. Íèêîíîâñêèé ñâîä...
Ñ. 202.
235
Ïîäðîáíåå ñì.: Ïðåñíÿêîâ À. Å. Öàðñòâåííàÿ êíèãà… Ñ. 28—30. Òàêæå
ñì.: Êëîññ Á. Ì. Íèêîíîâñêèé ñâîä... Ñ. 227—231.
236
Êóñêîâ Â. Â. Ñòåïåííàÿ êíèãà... Ñ. 278—280. Â. Â. Êóñêîâ íàðÿäó ñî ññûë-
êàìè íà 8-é òîì ÏÑÐË, â êîòîðûé ïîìåùåíà Âîñêð., òàêæå ññûëàåòñÿ íà
13-é òîì, â êîòîðîì ñîäåðæèòñÿ îêîí÷àíèå Íèê. Îäíàêî â ñîîòâåòñòâóþùèõ
ìåñòàõ â ñïèñêàõ Íèê. âîñïðîèçâåäåí òåêñò Âîñêð. (çàïèñè çà 7029—7041 ãã.,
ñì.: ÏÑÐË. Ò. 13. Ñ. 37—74; íà ýòî îáðàòèëè âíèìàíèå èçäàòåëè Íèê., ñì.:
Òàì æå. Ñ. 37, ïðèìå÷. 1), êîòîðàÿ ïðîäîëæàåò ïðåðâàííûé îêîí÷àíèåì Íèê.
ðàññêàç î ðóññêîé èñòîðèè.
249
Ãëàâà 3
250
Èñòî÷íèêè
251
Ãëàâà 3
248
Ñòåïåííàÿ êíèãà. Ò. 2. Ñ. 400—404. Íà îêîí÷àíèå îñíîâíîãî òåêñòà ÑÊ
èçâåñòèÿìè ôåâðàëÿ 1560 ã. îáðàòèë âíèìàíèå Ï. Ã. Âàñåíêî, ñì.: Âàñåí-
êî Ï. Ã. «Êíèãà Ñòåïåííàÿ öàðñêîãî ðîäîñëîâèÿ»... Ñ. 214—215. Êàê íàìè
áûëî îòìå÷åíî âûøå, òåêñò 18 ãë. 17 ñò., ñîäåðæàùèé èçâåñòèÿ î íà÷àëå Ëè-
âîíñêîé âîéíû (â ò. ÷. î âçÿòèè Ïîëîöêà â 1563 ã.), áûë ïðèïèñàí ïîçäíåå.
249
Êëîññ Á. Ì. 1) Íèêîíîâñêèé ñâîä... Ñ. 202—203; 2) Îá èçäàíèè ëåòîïèñ-
íîãî Ñâîäà 1560 ã. // ËÕ. 1980. Ì., 1981. Ñ. 215—222.
250
Ñïèñêè Ñâîäà 1560 ã. ââåäåíû â íàó÷íûé îáîðîò À. Í. Íàñîíîâûì, ñ èìå-
íåì êîòîðîãî ñâÿçàíî íà÷àëî èçó÷åíèÿ ýòîãî ïàìÿòíèêà (ñì.: Íàñîíîâ À. Í.
Èñòîðèÿ ðóññêîãî ëåòîïèñàíèÿ XI—íà÷àëà XVIII âåêà: Î÷åðêè è èññëåäîâà-
íèÿ. Ì., 1969. Ñ. 450—472). Ïàìÿòíèê íå èçäàí è èçâåñòåí â ðÿäå ñïèñêîâ,
äðåâíåéøèìè èç êîòîðûõ ÿâëÿþòñÿ ñïèñêè ðóáåæà XVI—XVII ââ. — Ðóìÿí-
öåâñêèé (ÎÐ ÐÃÁ. Ô. 256. ¹ 255) è Àðõèâñêèé (ÐÃÀÄÀ. Ô. 181. ¹ 11). Îïè-
ñàíèå ýòèõ ñïèñêîâ ñì.: Êëîññ Á. Ì. Íèêîíîâñêèé ñâîä... Ñ. 203—205.
252
Èñòî÷íèêè
251 Ëþáîïûòíî, ÷òî ïåðâàÿ ÿâëÿåòñÿ îñíîâíûì èñòî÷íèêîì 1—16 ñò. ÑÊ,
253
Ãëàâà 3
254
Èñòî÷íèêè
256
Òàê, À. Í. ßñèíñêèé ðàçðûâ â ðóññêîì ëåòîïèñàíèè ìåæäó ôåâðàëåì
1560 ã. è ôåâðàëåì 1563 ã. ñâÿçûâàë ñ îïàëîé è ñìåðòüþ À. Ô. Àäàøåâà (ñì.:
ßñèíñêèé À. Í. Ñî÷èíåíèÿ êíÿçÿ Êóðáñêîãî êàê èñòîðè÷åñêèé ìàòåðèàë.
Êèåâ, 1889. Ñ. 15).
257 Öèò. ïî Àðõèâñêîìó ñïèñêó, ñì.: ÐÃÀÄÀ. Ô. 181. ¹ 11. Ë. 349 (â Ðó-
255
Ãëàâà 3
256
Èñòî÷íèêè
257
Ãëàâà 3
265
 ñâÿçü ñ ýòèì òàêæå ñëåäóåò ïîñòàâèòü ïðåäïîëîæåíèå ß. Ã. Ñîëîäêèíà
î ñîìíèòåëüíîñòè âåäåíèÿ ìèòðîïîëè÷üåãî ëåòîïèñàíèÿ â 60—70-å ãã. XVI â.
(ñì.: Ñîëîäêèí ß. Ã. Ê ðåêîíñòðóêöèè ìèòðîïîëè÷üåãî ëåòîïèñàíèÿ âòîðîé
ïîëîâèíû XVI â. // Èñòîðèÿ ðóññêîé äóõîâíîé êóëüòóðû â ðóêîïèñíîì íà-
ñëåäèè XVI—ÕÕ ââ.: ñá. íàó÷. òð. Íîâîñèáèðñê, 1998. Ñ. 38—54). Âïðî÷åì,
íåëüçÿ èñêëþ÷èòü êàêîé-òî ñòåïåíè ó÷àñòèÿ ìèòðîïîëèòà Ìàêàðèÿ â ñîçäà-
íèè ËÍÖ («áëàãîñëîâåíèå» ñîñòàâèòåëÿ?). Òàêîå ïðåäïîëîæåíèå âûäâèíóë
åùå Í. Ô. Ëàâðîâ, ìíåíèå êîòîðîãî ïîääåðæàë À. Í. Íàñîíîâ (ñì.: Ëàâ-
ðîâ Í. Ô. Çàìåòêè... Ñ. 89; Íàñîíîâ À. Í. Èñòîðèÿ... Ñ. 408). Õàðàêòåðèñòèêà
ËÍÖ êàê ïàìÿòíèêà ñâåòñêîé ëèòåðàòóðû ïðèíàäëåæèò À. À. Çèìèíó; Ä. Ñ. Ëè-
õà÷åâ îòìåòèë ñïåöèôèêó ËÍÖ ñ ëèòåðàòóðîâåä÷åñêîé òî÷êè çðåíèÿ, îáðàòèâ
âíèìàíèå íà èñïîëüçîâàíèå â íåì äèïëîìàòè÷åñêèõ äîêóìåíòîâ, õðîíîãðàôè-
÷åñêèõ ïðèåìîâ èçëîæåíèÿ, à òàêæå íà ñìåøåíèå â åãî òåêñòå «äåëîâîé ïðè-
êàçíîé ðå÷è ñ ëèòåðàòóðíî-óêðàøåííîé». Ñì.: Ëèõà÷åâ Ä. Ñ. Ðóññêèå ëåòîïè-
ñè... Ñ. 369; Çèìèí À. À. È. Ñ. Ïåðåñâåòîâ è åãî ñîâðåìåííèêè... Ñ. 30—41.
266
Êàê îòìåòèë Ñ. Î. Øìèäò, À. Ô. Àäàøåâ â ñâîþ î÷åðåäü íåîäíîêðàòíî
ïðèâëåêàë ìàòåðèàëû Öàðñêîãî àðõèâà ïðè ñîñòàâëåíèè Ãîñóäàðåâà ðîäîñëîâ-
öà, Äâîðîâîé òåòðàäè, ËÍÖ è ò. ä. Ñì.: Øìèäò Ñ. Î. Ðîññèéñêîå ãîñóäàðñòâî
â ñåðåäèíå XVI â. Ñ. 165.
267
Âî âñÿêîì ñëó÷àå, ìåæäó íà÷àëîì 1561 ã. (âðåìåíåì êîíôèñêàöèè ëåòî-
ïèñíûõ ìàòåðèàëîâ, îñòàâøèõñÿ ïîñëå ñìåðòè À. Ô. Àäàøåâà) è êîíöîì 1563 ã.,
ïîçäíåå êîòîðîãî íå ìîã áûòü íàïèñàí òåêñò ÑÊ.
268
Ñïðàâåäëèâî îñïàðèâàÿ âûñêàçûâàâøååñÿ â ëèòåðàòóðå ìíåíèå î òîì,
÷òî ëèøü Èâàí IV îáëàäàë âîçìîæíîñòüþ èñïîëüçîâàíèÿ ìàòåðèàëîâ Öàðñêî-
ãî àðõèâà, Ñ. Î. Øìèäò îòìåòèë, ÷òî äîñòóïîì ê íåìó îáëàäàë óçêèé êðóã
ëèö, ðåêîíñòðóêöèÿ êîòîðîãî ÿâëÿåòñÿ äåëîì áóäóùåãî (ñì.: Øìèäò Ñ. Î.
258
Èñòî÷íèêè
Стемма 1
Стемма 2
СК и рссие летописи середины—третьей четверти XVI в.
Èñòî÷íèê
ÑÊ
Ñâîäà 1560 ã.
259
Ãëàâà 3
Ñîôèéñêàÿ I ëåòîïèñü
Ðåçóëüòàòû èçó÷åíèÿ íàøèìè ïðåäøåñòâåííèêàìè òåêñòîëî-
ãèè ïðîèçâåäåíèé, âîøåäøèõ â ÑÊ, ïîáóæäàþò â ÷èñëî åå ëåòî-
ïèñíûõ èñòî÷íèêîâ ïîìåñòèòü ÑI. Êàêàÿ æå ðåäàêöèÿ ýòîé ëå-
òîïèñè — ñòàðøàÿ èëè ìëàäøàÿ — áûëà èñïîëüçîâàíà ïðè ñî-
ñòàâëåíèè ÑÊ? Ïðîàíàëèçèðóåì ñîîòâåòñòâóþùèå ôðàãìåíòû.
Êàê óæå óêàçûâàëîñü âûøå, Â. Ï. Ìàíñèêêà îòìåòèë ðÿä
âñòàâîê â Æèòèè Àëåêñàíäðà Íåâñêîãî â 8 ñò. èç ÑI. Â. Â. Êóñ-
êîâ, ðàññìîòðåâ ðàññêàç î æåëàíèè Ìàðôû Áîðåöêîé âûéòè çà-
ìóæ çà Ìèõàèëà Îëåëüêîâè÷à (5 òèò. 4 ãë. 15 ñò.), îòìåòèë åãî
áëèçîñòü òàêæå ê ýòîé ëåòîïèñè270, à êðîìå òîãî è ê Ëüâîâ.271
Ê âûâîäó îá èñïîëüçîâàíèè ÑI â ÑÊ ïðèøåë è À. Íàêàäçàâà: îí
îòìåòèë ðÿä âñòàâîê èç íåå â ïîìåùåííîì â 10 ãë. 11 ñò. «Ðóêî-
ïèñàíèè Ìàãíóøà». Íà èñïîëüçîâàíèå ëåòîïèñè, áëèçêîé ê ÑI
è Åðì., â æèçíåîïèñàíèè Âîéøåëêà è Äîâìîíòà Ïñêîâñêîãî
(10—12 ãë. 9 ñò.) óêàçàëà Â. È. Îõîòíèêîâà: êàê îòìå÷àåò èññëå-
äîâàòåëüíèöà, ðÿä ôðàãìåíòîâ âîçâîäèì èñêëþ÷èòåëüíî ê ÑI,
ðÿä äðóãèõ îòðûâêîâ ê èñòî÷íèêó, ÷òåíèÿ êîòîðîãî áëèçêè êàê
ÑI, òàê è Åðì.272 Òàêæå Â. È. Îõîòíèêîâà óêàçàëà íà îñîáóþ
áëèçîñòü ê çàïèñè ïîä 6720 ã. ÑI èçâåñòèÿ î ïîõîäå êíÿçÿ Ìñòè-
ñëàâà Ìñòèñëàâè÷à Òîðîïåöêîãî íà ÷óäü â Æèòèè Âñåâîëîäà
Ïñêîâñêîãî (9 ãë. 5 ñò.). Îá èñïîëüçîâàíèè êàêîé ðåäàêöèè ÑI
ìîæåò èäòè ðå÷ü?
260
Èñòî÷íèêè
273
ÏÑÐË. Ò. 5. ÑÏá., 1851. Ñ. 186; Ò. 6, âûï. 1. Ì., 2000. Ñòá. 326.
274
ÏÑÐË. Ò. 5. Ñ. 182; Ò. 6, âûï. 1. Ñòá. 317. Ñõîäíûì îáðàçîì èçâåñòèå ÷è-
òàåòñÿ è â Âîñêð. ïîä òåì æå ãîäîì (ñì.: ÏÑÐË. Ò. 7. Ñ. 152). Îäíàêî â Âîñêð.
îòñóòñòâóåò äàòà ïîãðåáåíèÿ Ôåîäîñèè — 4 ìàÿ, êîòîðàÿ ñîäåðæèòñÿ â ÑI
(ìë. è ñò.) è ÑÊ.
275
ÏÑÐË. Ò. 5. Ñ. 186; Ò. 6, âûï. 1. Ñòá. 326.
276
ÏÑÐË. Ò. 5. Ñ. 207—215; Ò. 6, âûï. 1. Ñòá. 375—394.
277
ÏÑÐË. Ò. 5. Ñ. 216; Ò. 6, âûï. 1. Ñòá. 396.
278 Øèáàåâ Ì. À. Ñîôèéñêàÿ 1 ëåòîïèñü Ìëàäøåé ðåäàêöèè: Àâòîðåô. äèñ. …
êàíä. èñò. íàóê. ÑÏá., 2000. Ñ. 11. Â ðàçâåðíóòîì âèäå ýòà ãèïîòåçà áûëà
ïðåäñòàâëåíà â äîêëàäå Ì. À. Øèáàåâà «Ê âîïðîñó î ïðîèñõîæäåíèè ïðîèçâå-
äåíèÿ XV âåêà „Ñëîâåñà èçáðàííà îò ñâÿòûõ ïèñàíèé…“» íà Ìåæäóíàðîä-
íîé íàó÷íîé êîíôåðåíöèè «Èñòîðè÷åñêîå ïîâåñòâîâàíèå â Äðåâíåé Ðóñè»
â ÈÐËÈ ÐÀÍ 24 íîÿáðÿ 2003 ã. Èçëîæåíèå äîêëàäà ñì.: Ðîìîäàíîâñêàÿ Â. À.,
Ñåìÿ÷êî Ñ. À. Âòîðûå Ëèõà÷åâñêèå ÷òåíèÿ «Èñòîðè÷åñêîå ïîâåñòâîâàíèå â Äðåâ-
íåé Ðóñè» // ÐË. 2004. ¹ 2. Ñ. 270.
279
Ëóðüå ß. Ñ. 1) Îáùåðóññêèå ëåòîïèñè XIV—XV ââ. Ë., 1976. Ñ. 219;
2) Äâå èñòîðèè... Ñ. 128—130.
261
Ãëàâà 3
262
Èñòî÷íèêè
284
ÏÑÐË. Ò. 6, âûï. 1. Ñòá. 491—502.
285
ÏÑÐË. Ò. 6. Ñ. 105—111.
286 ÏÑÐË. Ò. 8. Ñ. 53—60. Ðÿä ÷òåíèé â «Ñëîâå î æèòèè», îòëè÷íûõ îò
ÑI ìë. è ÑÊ, íî áëèçêèõ ê Âîñêð., ñîäåðæèò ÑIÖ (ñì.: ÏÑÐË. Ò. 39. Ñ. 128—
132). Ïîñëåäíÿÿ, êàê áûëî óñòàíîâëåíî â èñòîðèîãðàôèè, ïîñëóæèëà íåïî-
ñðåäñòâåííûì èñòî÷íèêîì Âîñêð. (ñì.: Øàõìàòîâ À. À. Î òàê íàçûâàåìîé
Ðîñòîâñêîé ëåòîïèñè. ÑÏá., 1904. Ñ. 42—43; Ëàïòåâ Â. Â. Âîñêðåñåíñêàÿ ëå-
òîïèñü // ÓÇ ËÃÏÈ èì. À. È. Ãåðöåíà. Ë., 1955. Ò. 102. Ñ. 191—198; Êó÷-
êèí Â. À. Ïîâåñòè... Ñ. 110—115; Êëîññ Á. Ì. Ñïèñîê Öàðñêîãî... Ñ. 37).
287
Ñòåïåííàÿ êíèãà. Ò. 2. Ñ. 58—65.
288
ÏÑÐË. Ò. 6. Ñ. 104, 107.
289 Ñòåïåííàÿ êíèãà. Ò. 2. Ñ. 66.
263
Ãëàâà 3
Íîâãîðîäñêèé èñòî÷íèê
Ê ÷èñëó íå âîçâîäèìûõ ê Íèê. è Âîñêð. èçâåñòèé, êîòîðûå
òàêæå íå ìîãóò áûòü ñâÿçàíû è ñ CI ìë., îòíîñèòñÿ ðÿä ñîîáùå-
íèé, èìåþùèõ íîâãîðîäñêîå ïðîèñõîæäåíèå. Ðàññìîòðèì èõ.
 òåêñòå îñíîâàííîãî íà «Ñëîâå î çíàìåíèè»290 13 òèò. 12 ãë.
6 ñò., êîòîðîå ñîîáùàåò î ÷óäåñíîì ñïàñåíèè Íîâãîðîäà îò âîéñê
Àíäðåÿ Áîãîëþáñêîãî, äåëàåòñÿ ðÿä ëåòîïèñíûõ âñòàâîê. Ñðåäè
íèõ âûäåëÿåòñÿ óêàçàíèå íà ïåðèîä áåçâëàñòèÿ â Íîâãîðîäå ïî-
ñëå èçãíàíèÿ Ñâÿòîñëàâà Ðîñòèñëàâè÷à. ÑÊ ñîîáùàåò î òîì, ÷òî
äî ïðèõîäà Ðîìàíà Ìñòèñëàâè÷à â Íîâãîðîä «íå áûñòü ó íèõú
[íîâãîðîäöåâ. — À. Ó.] êíÿçÿ îòú ìъñÿöà ñåïòÿáðÿ 7 ìъñÿöú»291.
Î ñðîêå áåçâëàñòèÿ â ãîðîäå ñîîáùàþò íîâãîðîäñêèå (Íîâãîðîä-
ñêàÿ I ëåòîïèñü ñòàðøåãî è ìëàäøåãî èçâîäîâ, Íîâãîðîäñêàÿ
Êàðàìçèíñêàÿ (äàëåå — ÍI ñò. è ìë., ÍÊ), ÍIV è ÍV ëåòîïèñè
è ñâÿçàííûå ñ íèìè ëåòîïèñíûå ïàìÿòíèêè (ÑI ñò., ÑI ìë., ÑIÖ,
290
Â. Â. Êóñêîâ (ñì.: Êóñêîâ Â. Â. Ñòåïåííàÿ êíèãà... Ñ. 136) îòìåòèë ñâÿçü
12 ãë. 6 ñò. ñî Ñêàçàíèåì î ÷óäåñíîì ñïàñåíèè Íîâãîðîäà îò âîéñê Àíäðåÿ Áî-
ãîëþáñêîãî. Ë. À. Äìèòðèåâ (ñì.: Äìèòðèåâ Ë. À. Æèòèéíûå ïîâåñòè...
Ñ. 131, 138) óòî÷íèë, ÷òî â ÑÊ áûëî èñïîëüçîâàíî «Ñêàçàíèå» â ðåäàêöèè
«Ñëîâà î çíàìåíèè». Îáçîð èñòî÷íèêîâ 13 òèò. 12 ãë. 6 ñò. ñì.: Äìèò-
ðèåâ Ë. À. Æèòèéíûå ïîâåñòè... Ñ. 139—140; Lenhoff G. Novgorod’s Znamenie
Legend... P. 179—182.
291 Ñòåïåííàÿ êíèãà. Ò. 1. Ñ. 468.
264
Èñòî÷íèêè
292
ÏÑÐË. Ò. 3. Ì., 2000. Ñ. 32, 220; Ò. 42. ÑÏá., 2002. Ñ. 76; Ò. 6, âûï. 1.
Ñòá. 235; Ò. 4, ÷. 1. Ì., 2000. Ñ. 162; Ò. 5, âûï. 1. Ì., 2003. Ñ. 171; Ò. 4,
÷. 2, âûï. 1. Ïã., 1917. Ñ. 161; Ò. 39. Ñ. 62; Ò. 15. Ñòá. 239. Èòîãè ðàññìîò-
ðåíèÿ ýòîãî èçâåñòèÿ, îòñóòñòâóþùåãî â Íèê. è Âîñêð., êîòîðûå ñ÷èòàëèñü
îñíîâíûìè ëåòîïèñíûìè èñòî÷íèêàìè 13 òèò. 12 ãë. (Â. Â. Êóñêîâ, Ë. À. Äìèò-
ðèåâ, Ã. Ëåíõîôô), äàþò îñíîâàíèÿ ïîëàãàòü, ÷òî äëÿ ñîçäàíèÿ ðàññìàòðèâàå-
ìîãî ðàññêàçà òàêæå áûë ïðèâëå÷åí ëåòîïèñíûé èñòî÷íèê, êîòîðûé ñîäåðæàë
ýòî íîâãîðîäñêîå èçâåñòèå.
293 Ñì.: ×åðåïíèí Ë. Â. Ðóññêàÿ õðîíîëîãèÿ. Ì., 1944. Ñ. 58, òàáë. XV.
294
Ýòî â ñâîþ î÷åðåäü äàåò îñíîâàíèÿ íå ñîãëàñèòüñÿ ñ Â. Â. Êóñêîâûì (ñì.:
Êóñêîâ Â. Â. Ñòåïåííàÿ êíèãà... Ñ. 140), êîòîðûé ñ÷èòàë, ÷òî èñòî÷íèêîì ýòî-
ãî ðàññêàçà ïîñëóæèëè Âîñêð. è Íèê.
295 Äìèòðèåâ Ë. À. Æèòèéíûå ïîâåñòè... Ñ. 14.
Ñ. 175; Ò. 43. Ñ. 76; Ò. 30. Ì., 1965. Ñ. 77; Ò. 15. Ñòá. 280.
297
ÏÑÐË. Ò. 4, ÷. 1. Ñ. 174, âàð. 54.
298
Ñòåïåííàÿ êíèãà. Ò. 2. Ñ. 125; Êóñêîâ Â. Â. Ñòåïåííàÿ êíèãà... Ñ. 216,
ïðèìå÷. 8.
265
Ãëàâà 3
299
ÏÑÐË. Ò. 3. Ñ. 411; Ò. 16. Ñòá. 171; Ò. 4, ÷. 1. Ñ. 425; Ò. 43. Ñ. 174;
ÎÐ ÃÈÌ. Ñèíîäàëüíîå ñîáðàíèå. ¹ 280. Ë. 699 îá. (âåðõíÿÿ ïàãèíàöèÿ).
300
Ñòåïåííàÿ êíèãà. Ò. 1. Ñ. 515.
301 Êóñêîâ Â. Â. Ñòåïåííàÿ êíèãà... Ñ. 150—151.
302
ÏÑÐË. Ò. 7. Ñ. 152.
303
ÏÑÐË. Ò. 3. Ñ. 79, 297; Ò. 4, ÷. 1. Ñ. 176 (î ñìåðòè Âÿ÷åñëàâà Ïðîêîøè-
íè÷à ñîîáùàåò ëèøü Ëåòîïèñåö ïî ñïèñêó Í. Ê. Íèêîëüñêîãî, ñì.: Ò. 4, ÷. 1.
Ñ. 595); Ò. 6, âûï. 1. Ñòá. 316, 248; Ò. 5, âûï. 1. Ñ. 229, 181; Ò. 43. Ñ. 76.
Íàëè÷èå äàííîãî èçâåñòèÿ â ýòèõ ëåòîïèñÿõ îáóñëîâëèâàåòñÿ èõ ãåíåàëîãèåé.
Òàê, êàê îòìåòèë Ã. Ì. Ïðîõîðîâ (ñì.: Ïðîõîðîâ Ã. Ì. Ëåòîïèñíûå ïîäáîðêè
ðóêîïèñè ÃÏÁ, F.IV.603 è ïðîáëåìà îáùåðóññêîãî ñâîäíîãî ëåòîïèñàíèÿ //
ÒÎÄÐË. Ë., 1977. Ò. 32. Ñ. 185), â ÍIV ïðîñëåæèâàåòñÿ âëèÿíèå ñòàòåé
ÍI ìë. íà äîñòàòî÷íî ïðîäîëæèòåëüíîì îòðåçêå âðåìåíè (ñ 6508 ïî 6933 ãã.).
 ñâîþ î÷åðåäü ÍV, ñîçäàâàåìàÿ íà îñíîâå ÍIV, îêàçàëà âëèÿíèå íà ËÀ (ñì.:
Áîáðîâ À. Ã. Íîâãîðîäñêèå ëåòîïèñè XV âåêà. ÑÏá., 2001. Ñ. 242, ñòåììà).
304
ßíèí Â. Ë. Íîâãîðîäñêèå àêòû XII—XV ââ.: õðîíîëîãè÷åñêèé êîììåí-
òàðèé. Ì., 1991. Ñ. 208.
266
Èñòî÷íèêè
267
Ãëàâà 3
308
Ñòåïåííàÿ êíèãà. Ò. 1. Ñ. 223. ×óä. ñîäåðæèò ÷òåíèå «…ïî ñóõîó êú ãðà-
äó». Îäíàêî äðåâíåéøèé ñïèñîê ÑÊ — Âîëê. (ë. 107) — äàåò ïðèâåäåííûé
âûøå âàðèàíò (Òàì æå. Ñ. 223, ïðèìå÷. 52).
309
Ïàìÿòíèê ââåäåí â íàó÷íûé îáîðîò è êðàòêî îõàðàêòåðèçîâàí Â. Ô. Ïî-
êðîâñêîé, ñì.: Ïîêðîâñêàÿ Â. Ô. Ëåòîïèñíûé Ñâîä 1488 ãîäà èç ñîáðàíèÿ
Í. Ï. Ëèõà÷åâà // Ïàìÿòíèêè êóëüòóðû: íîâûå îòêðûòèÿ. 1974. Ì., 1975.
Ñ. 28—32. Ëèõ. íå îïóáëèêîâàí, ñîõðàíèëñÿ â åäèíñòâåííîì ñïèñêå ïîñëåä-
íåé ÷åòâåðòè XV â., ñì.: Àðõèâ ÑÏáÈÈ. Ô. 238 (Ñîáðàíèå Í. Ï. Ëèõà÷åâà).
Îï. 1. ¹ 365 (çäåñü è äàëåå ññûëêè ïðèâîäÿòñÿ ïî ýòîé ðêï.).
310
Ñòåïåííàÿ êíèãà. Ò. 1. Ñ. 223; ÏÑÐË. Ò. 28. Ì.; Ë., 1963. Ñ. 14, 168; Ò. 9.
Ñ. 18; Ò. 7. Ñ. 272; Àðõèâ ÑÏáÈÈ. Ô. 238. Îï. 1. ¹ 365. Ë. 549—549 îá.
(çäåñü è äàëåå íîìåðà ëèñòîâ áóäóò äàâàòüñÿ ïî êàðàíäàøíîé ïàãèíàöèè).
311
Àðõèâ ÑÏáÈÈ. Ô. 238. Îï. 1. ¹ 365. Ë. 551 îá.
312 ÏÑÐË. Ò. 28. Ñ. 15.
313
Òàì æå. Ñ. 169.
314
ÏÑÐË. Ò. 9. Ñ. 31.
315
ÏÑÐË. Ò. 7. Ñ. 287.
316
Ñòåïåííàÿ êíèãà. Ò. 1. Ñ. 224.
268
Èñòî÷íèêè
317
Äåðæàâèí Í. Ñ. «Ñòåïåííàÿ êíèãà»... Ñ. 51.
318
Êóñêîâ Â. Â. Ñòåïåííàÿ êíèãà... Ñ. 92. Î÷åâèäíî, îïóáëèêîâàííûå ëèøü
â 1963 ã. (ñì.: ÏÑÐË. Ò. 28) Ñâîäû 1497 è 1518 ãã. áûëè íåèçâåñòíû Â. Â. Êóñ-
êîâó (Ñâîä 1518 ã. áûë èçäàí ðàíåå, îäíàêî ëèøü â ïðèìå÷àíèÿõ ê Åðì., ñì.:
ÏÑÐË. Ò. 23. ÑÏá., 1910; äàëåå ññûëêè áóäóò ñëåäîâàòü íà èçäàíèå: ÏÑÐË.
Ò. 23. Ì., 2004).
319  Ëèõ., êîòîðûé ñîäåðæèò èçëîæåíèå ñîáûòèé íà÷èíàÿ ñ ðàññêàçà î ïî-
ÿâëåíèè âåíãðîâ ïîä Êèåâîì (ñì.: Àðõèâ ÑÏáÈÈ. Ô. 238. Îï. 1. ¹ 365.
Ë. 549), ëèñòû êíèãè, íà êîòîðûõ, î÷åâèäíî, áûëî ïîìåùåíî ýòî èçâåñòèå,
óòðà÷åíû.
320
Ñòåïåííàÿ êíèãà. Ò. 1. Ñ. 226; ÏÑÐË. Ò. 28. Ñ. 13, 167; Ò. 9. Ñ. 4—5;
Ò. 7. Ñ. 263—264.
269
Ãëàâà 3
324
Êóñêîâ Â. Â. Ñòåïåííàÿ êíèãà... Ñ. 132.
325
 Åðì., à òàêæå ðÿäå äðóãèõ ëåòîïèñåé (ÍI ñò. è ìë., Èï., ÍÊ, ÍIV, ÑI
è äð.) çíàìåíèå äàòèðîâàíî 6693 ã. Ñì.: ÏÑÐË. Ò. 2. Ñòá. 638; Ò. 3. Ñ. 38,
228; Ò. 4, ÷. 1. Ñ. 172; Ò. 6, âûï. 1. Ñòá. 246; Ò. 23. Ñ. 53; Ò. 42. Ñ. 78.
326 Ñì.: ÏÑÐË. Ò. 23. Ñ. 53; Ò. 28. Ñ. 40, 197; Ò. 15. Ñòá. 272; Ò. 20, ÷. 1.
Ñ. 136; Àðõèâ ÑÏáÈÈ. Ô. 238. Îï. 1. ¹ 365. Ë. 603. Ñðåäè ïðî÷èõ ñâîäîâ
ëèøü ÍI ñò. è ìë. ïîä 6693 ã. (Ò. 3. Ñ. 37, 228) ñîîáùàþò î òî÷íîì âðåìåíè
çàòìåíèÿ, íî â íèõ ÷èòàåòñÿ «âú ÷àñ 10 äíè». Ïî ìíåíèþ Ä. Î. Ñâÿòñêîãî,
êîòîðûé ïðèâåë òðè äàòèðîâêè ýòîãî çàòìåíèÿ (â «10 ÷àñ» ïî ÍI, â «11 ÷àñ»
270
Èñòî÷íèêè
330 ÏÑÐË. Ò. 23. Ñ. 29; Ò. 28. Ñ. 26; Àðõèâ ÑÏáÈÈ. Ô. 238. Îï. 1. ¹ 365.
271
Ãëàâà 3
331
Ñòåïåííàÿ êíèãà. Ò. 1. Ñ. 548.
332ÏÑÐË. Ò. 7. Ñ. 173.
333 Íèê. äàííîå ñîáûòèå äàòèðóåò 3 ìàÿ 6783 ã. Ñì.: ÏÑÐË. Ò. 10. Ñ. 152.
334
ÏÑÐË. Ò. 23. Ñ. 89—90; Ò. 28. Ñ. 61, 220; Àðõèâ ÑÏáÈÈ. Ô. 238. Îï. 1.
¹ 365. Ë. 648.
335
Ñâîä 1518 ã., à òàêæå Åðì. è Ëèõ. ñîäåðæàò àíàëîãè÷íîå ÷òåíèå.
336 ×òåíèÿ Íèê. àíàëîãè÷íû Âîñêð.
272
Èñòî÷íèêè
337
Ñð.: ÏÑÐË. Ò. 23. Ñ. 90; Ò. 28. Ñ. 61, 220; Ò. 7. Ñ. 173; Ò. 10. Ñ. 155;
Àðõèâ ÑÏáÈÈ. Ô. 238. Îï. 1. ¹ 365. Ë. 649.
338 Ñòåïåííàÿ êíèãà. Ò. 2. Ñ. 129.
339
ÏÑÐË. Ò. 23. Ñ. 144; Ò. 28. Ñ. 93, 259; Àðõèâ ÑÏáÈÈ. Ô. 238. Îï. 1.
¹ 365. Ë. 718.
340
ÏÑÐË. Ò. 8. Ñ. 87.
341 Êóñêîâ Â. Â. Ñòåïåííàÿ êíèãà... Ñ. 225. Â ðàáîòå, ïîñâÿùåííîé ðàññìîò-
273
Ãëàâà 3
342
Çèìèí À. À. Âèòÿçü íà ðàñïóòüå: ôåîäàëüíàÿ âîéíà â Ðîññèè XV â. Ì., 1991.
Ñ. 107. Ìàòåðèàë ÑÊ èñòîðèê ê àíàëèçó íå ïðèâëåêàë.
343
Ñòåïåííàÿ êíèãà. Ò. 2. Ñ. 138. Çàêëþ÷åííûå â êâàäðàòíûå ñêîáêè ñëîâà
îòñóòñòâîâàëè â ïåðâîíà÷àëüíîì òåêñòå ÑÊ: â åå äðåâíåéøèõ ñïèñêàõ Òîìñê.
(ë. 518) è ×óä. (ë. 536) îíè âñòàâëåíû íà ïðàâîì ïîëå èíûì ïî÷åðêîì è öâå-
òîì ÷åðíèë ïîçäíåå. Ýòî â ñâîþ î÷åðåäü ïîáóæäàåò äóìàòü, ÷òî ïåðâîíà÷àëü-
íûé òåêñò ÑÊ, íå ñîäåðæàùèé ýòèõ ñëîâ, áûë áëèæå ê âåðñèè åå èñòî÷íèêà.
 òîæå âðåìÿ äàííàÿ âñòàâêà óêàçûâàåò íà òî, ÷òî ðåäàêòîð äðåâíåéøèõ ñïè-
ñêîâ, ïî âñåé âèäèìîñòè, ñâåðÿë íàïèñàííûé òåêñò ñ äàííûìè èñòî÷íèêîâ —
åñëè ðàññêàç â âåðñèè Åðì. óêàçàíèÿ íà «îêîâàíèå» íå ñîäåðæèò, òî ïðî÷èå
ëåòîïèñè, ïîâåñòâóþùèå îá àðåñòå Áèãè÷à, ñîîáùàþò î òîì, ÷òî îðäûíñêîãî
ïîñëà «îêîâà» (íàïðèìåð, ñì.: ÏÑÐË. Ò. 12. Ñ. 66; Ò. 8. Ñ. 114).
344
ÏÑÐË. Ò. 23. Ñ. 152.
345
Ëóðüå ß. Ñ. Äâå èñòîðèè... Ñ. 91.
274
Èñòî÷íèêè
Ñâîä Ñâîä
Èçâåñòèå Åðì. Ëèõ.
1497 ã. 1518 ã.
Ïîõîä Îëåãà íà Öàðüãðàä (4 ãë. 1 ñò.) + + +
Îïèñàíèå Ñâÿòîñëàâà Èãîðåâè÷à (5 ãë. 1 ñò.) + + +
Ïåðå÷åíü «Èìåí îáëàñòåé ðóññêèõ» (7 ãë. 1 ñò.) + +
Ïðèõîä íà Ðóñü ìèòðîïîëèòà Èîàííà (2 ãë. 6 ñò.) + + + +
Âîêíÿæåíèå Âëàäèìèðà Ìîíîìàõà â Êèåâå (5 ãë.
+ + +
4 ñò.)
Íåáåñíîå çíàìåíèå 6694 ã. (8 ãë. 6 ñò.) + + + +
Îïèñàíèå çíàìåíèÿ 6783 ã. (13 ãë. 9 ñò.) + + + +
Îïèñàíèå çíàìåíèÿ 6785 ã. (14 ãë. 9 ñò.) +
Ðîæäåíèå Âàñèëèÿ II (2 ãë. 14 ñò.) + + + +
Çàõâàò Áèãè÷à ìóðîìñêèìè íàìåñòíèêàìè (8 ãë.
+
14 ñò.)
275
Ãëàâà 3
íèå î òîì, ÷òî Ëèõ., à òàêæå Ñâîäû 1497 è 1518 ãã. ÿâëÿ-
þòñÿ ðàçëè÷íûìè èçâîäàìè îäíîãî ïàìÿòíèêà — «Ëåòîïèñöà
îò 72-õ ÿçûê», êîòîðûé ñîñòîÿë â íåäàëåêîì ãåíåàëîãè÷åñêîì
ðîäñòâå ñ Åðì.347
Òàêèì îáðàçîì, ìîæíî ïîëàãàòü, ÷òî êíèæíèê â êà÷åñòâå äî-
ïîëíèòåëüíîãî ëåòîïèñíîãî èñòî÷íèêà èñïîëüçîâàë ñâîä, áëèç-
êèé ê Ëèõ., Ñâîäàì 1497 è 1518 ãã., à òàêæå ê Åðì. (âîçìîæíî,
«Ëåòîïèñåö îò 72-õ ÿçûê»). Èç íåãî áûë âçÿò ðÿä èçâåñòèé ïî
ðóññêîé èñòîðèè ïî XV â. âêëþ÷èòåëüíî. Ïî ýòîìó æå ñâîäó
âíîñèëèñü äîïîëíåíèÿ ê ñâèäåòåëüñòâàì îñíîâíûõ ëåòîïèñíûõ
èñòî÷íèêîâ (îïèñàíèå ïðèõîäà ìèòðîïîëèòà Èîàííà íà Ðóñü,
óêàçàíèå íà ÷àñ çàòìåíèÿ 6694 ã., äàòà ñìåðòè Ñâÿòîïîëêà348).
Ñóäÿ ïî âñåìó, äàííûé äîïîëíèòåëüíûé èñòî÷íèê èñïîëüçîâàë-
ñÿ íåïîñðåäñòâåííî ïðè ñîçäàíèè ïåðâîíà÷àëüíîãî òåêñòà ÑÊ
(áûòîâàíèå ñâÿçàííûõ ñ íèì èçâåñòèé íà ïîëÿõ åå äðåâíåéøèõ
276
Èñòî÷íèêè
Õðîíîãðàôè÷åñêèé èñòî÷íèê
Èòîãè èçó÷åíèÿ òåêñòà ÑÊ íà ôîíå ïðåäøåñòâóþùèõ è ñîâðå-
ìåííûõ åé ïàìÿòíèêîâ äðåâíåðóññêîé ëèòåðàòóðû íàâîäÿò íà
ìûñëü, ÷òî íàðÿäó ñ ëåòîïèñíûìè ïàìÿòíèêàìè ê åå ñîçäàíèþ
áûë ïðèâëå÷åí è Õðîíîãðàô.
Ó. Áàðíåòò âûñêàçàë ïðåäïîëîæåíèå îá èñïîëüçîâàíèè õðî-
íîãðàôè÷åñêîãî èñòî÷íèêà â 16 ãë. 1 ñò., ïîâåñòâóþùåé îá îõî-
òàõ è ïðî÷èõ óâåñåëåíèÿõ âèçàíòèéñêèõ èìïåðàòîðîâ350. Îäíà-
êî, êàê îòìåòèë È. Â. Êóðóêèí, äàííûé ðàçäåë ÑÊ îñíîâàí íà
Æèòèè Îëüãè ïðîñòðàííîé ðåäàêöèè — íà ôðàãìåíòå, ïðîïó-
ùåííîì â æèçíåîïèñàíèè ïåðâîé ðóññêîé õðèñòèàíêè â ÑÊ, êî-
277
Ãëàâà 3
351
Ñì.: Ñîáîëåâñêèé À. È. Ïîï Ñèëüâåñòð è Äîìîñòðîé. Ñ. 200; Êóðóêèí È. Â.
Ñèëüâåñòð: ïîëèòè÷åñêàÿ è êóëüòóðíàÿ äåÿòåëüíîñòü... Ñ. 119.
352
Êóñêîâ Â. Â. Ñòåïåííàÿ êíèãà... Ñ. 235; Ñòåïåííàÿ êíèãà. Ò. 2. Ñ. 172—
190; ÏÑÐË. Ò. 22, ÷. 1. ÑÏá., 1911. Ñ. 443—460.
353 Miller D. The Velikie Minei Chetii... P. 334, Fus. 135.
354
Çäåñü è äàëåå ññûëêè íà ýòó ðåäàêöèþ áóäóò äàâàòüñÿ ïî ïóáëèêàöèè
àðõèì. Ëåîíèäà, ñì.: «Ïîâåñòü î Öàðüãðàäå» (åãî îñíîâàíèè è âçÿòèè òóðêà-
ìè â 1453 ã.) Íåñòîðà Èñêàíäåðà XV â. (Ïî ðóêîïèñè Òðîèöå-Ñåðãèåâîé ëàâ-
ðû íà÷. XVI â., ¹ 773) / Ñîîáùèë àðõèì. Ëåîíèä. ÑÏá., 1886. (ÏÄÏÈ.
Âûï. 62). Ñ. 1—42; Òàêæå ñì.: Ñìèðíîâ Í. À. Çíà÷åíèå «Ïîâåñòè» Íåñòîðà
Èñêàíäåðà î âçÿòèè òóðêàìè Êîíñòàíòèíîïîëÿ â 1453 ã. // ÂÂ. Ì., 1953.
Ò. 7. Ñ. 53.
355
Ñòåïåííàÿ êíèãà. Ò. 2. Ñ. 172.
356 ÏÑÐË. Ò. 22, ÷. 1. Ñ. 185—187, 214.
278
Èñòî÷íèêè
357
Ñì.:
Õðîíîãðàôè÷åñêàÿ
Èñêàíäåðîâñêàÿ ðåäàêöèÿ ÑÊ
ðåäàêöèÿ
«Âú ëъòî 5800 îñüìíàäå- «Âú ëъòî 5803. Öàðñòâóþ- «Âú ëъòî 5803 öàðñòâóþ-
ñÿòú, öàðñòâóþùó…» ùó…» ùþ…»
«ïîõâàëèøà åìó Âèçàíú- «ïîõâàëèøà åìó Ìàêåäî- «ïîõâàëèøà åìó Ìàêåäî-
òèþ è Ìàêèäîíèþ» íèþ è Âèçàíòèþ» íèþ è Âèçúàíòèþ»
358 Íàïðèìåð, ñì.:
Õðîíîãðàôè÷åñêàÿ
Èñêàíäåðîâñêàÿ ðåäàêöèÿ ÑÊ
ðåäàêöèÿ
«ìóæåé ìóäðûõú» «ìóæåé äîñòîéíûõú» «ìóæåè ìóäðûõú»
«æåíó ñâîþ öàðèöþ Ìàê- «æåíó ñâîþ Ìàêñèìèíó» «æåíó ñâîþ öàðèöþ Ìàê-
ñèìèíó» ñèìèíó»
«ðàá èìú íå ïîêóïàòè» «ðàá íå ïîêóïàòè» «ðàá íå ïîêóïàòè»
«çÿòÿ ñâîåãî Ëèêèíèÿ» «Ëèêèíèÿ, çÿòÿ ñâîåãî» «çÿòÿ ñâîåãî Ëèêèíèà»
«ìåãèñòàíú, ñèðå÷å çåì- «ìåãèñòàíú è ìàãèñò- «ìåãèñòàíîâú, ñèèðъ÷ü
ñêèõú êíÿçåé, è ìàãè- ðîâú» çåìñêèõú êíÿçåè è ìàãè-
ñòðîâú» ñòðîâú»
359 Âïðî÷åì, äàæå åñëè Ïîâåñòü áûëà âêëþ÷åíà â õðîíîãðàôè÷åñêîé ðåäàê-
öèè, ýòî íå îçíà÷àåò, ÷òî áûë èñïîëüçîâàí èìåííî Õð. 1512 — èçâåñòíî, ÷òî
ñïèñêè ýòîé ðåäàêöèè âñòðå÷àþòñÿ è îòäåëüíî îò Õð. 1512, ïî êðàéíåé ìåðå,
íà÷èíàÿ ñ êîíöà XV â. Òàê, ôðàãìåíò ñïèñêà Ïîâåñòè, äàòèðóåìûé ýòèì
âðåìåíåì (ÎÐ ÐÍÁ. ÎÑÐÊ. Q.IV.544), ââåë â íàó÷íûé îáîðîò Ñ. Í. Àçáåëåâ,
ñì.: Àçáåëåâ Ñ. Í. Ê äàòèðîâêå ðóññêîé ïîâåñòè î âçÿòèè Öàðüãðàäà òóðêàìè //
ÒÎÄÐË. Ì.; Ë., 1961. Ò. 17. Ñ. 337.
360
Íàïðèìåð, ñì.:
Õðîíîãðàôè÷åñêàÿ
Èñêàíäåðîâñêàÿ ðåäàêöèÿ ÑÊ
ðåäàêöèÿ
«Àäàìàíòà» «Àäàìàíòà» «Äàëìàòà»
«÷åñòè» «íå÷åñòèÿ» «áåñ÷åñòèÿ»
«ïîòå÷å ïî ìъñòó» «ïîòå÷å ïî ìъñòó» «ïîòå÷å ïî ìъñòó òîìó»
«âúçëъòåâú èçú î÷üþ íà «âúçëъòåâú èçî î÷èþ íà «âúçëåòъ íà âûñîòó íà
äîëãú ÷àñú» äëúãú ÷àñú» äëúãú ÷àñú»
279
Ãëàâà 3
361
Ñòåïåííàÿ êíèãà. Ò. 2. Ñ. 176—177.
362
ÏÑÐË. Ò. 22, ÷. 1. Ñ. 417—422, 427—429, 434—435, 437.
363 ÏÑÐË. Ò. 11. Ñ. 217—218.  Âîñêð. (Ò. 8. Ñ. 86) èçâåñòèå ÷èòàåòñÿ î÷åíü
êðàòêî.
364
Ñòåïåííàÿ êíèãà. Ò. 2. Ñ. 86. Ïîäðîáíåå îá ýòîì ñîáûòèè ñì.: Ìåäâå-
äåâ È. Ï. Âíó÷êà Äìèòðèÿ Äîíñêîãî íà âèçàíòèéñêîì ïðåñòîëå? // ÒÎÄÐË.
Ë., 1976. Ò. 30. Ñ. 255—262.
365 Êóñêîâ Â. Â. Ñòåïåííàÿ êíèãà... Ñ. 201.
280
Èñòî÷íèêè
281
Ãëàâà 3
∗ ∗ ∗
3.3. Др
ие источни и
Ñëîâî î êíÿçüÿõ
 ðàáîòå Î. À. Ëèíäåáåðã, ïîñâÿùåííîé èçó÷åíèþ ðóêîïèñ-
íîé òðàäèöèè «Ñëîâà î êíÿçüÿõ» (XII â.370), áûëà îòìå÷åíà åãî
ñâÿçü ñ 10 ãë. 3 ñò.371, ïîâåñòâóþùåé î Äàâûäå Ñâÿòîñëàâè÷å372.
Èñòî÷íèê ïðè âêëþ÷åíèè â ÑÊ ïîäâåðãñÿ çíà÷èòåëüíîé ðåäàê-
òîðñêîé ïðàâêå, êîòîðàÿ ïðèâåëà ê ïîÿâëåíèþ îñîáîé, ñòåïåí-
íîé, ðåäàêöèè. Ñîãëàñíî Î. À. Ëèíäåáåðã, â íåé áûë èñïîëüçî-
âàí íåñîõðàíèâøèéñÿ ñïèñîê, êîòîðûé â ñâîþ î÷åðåäü âîñõîäèë
ê àðõåòèïó «Ñëîâà». Ñóäèòü îá èñòî÷íèêå ÑÊ ìîæíî ïî ÷åòû-
ðåì äîøåäøèì äî íàñ ñïèñêàì êîíöà XV—XVII ââ.373, ïîëîæåí-
íûì â îñíîâó ïóáëèêàöèè ýòîãî ïðîèçâåäåíèÿ. Ïî ìíåíèþ
Î. À. Ëèíäåáåðã, ñîñòàâèòåëÿ ÑÊ «Ñëîâî î êíÿçüÿõ» èíòåðåñî-
âàëî ïðåæäå âñåãî êàê èñòî÷íèê ñâåäåíèé î ïðîøëîì. Ïîýòîìó
îí «îòáðîñèë âñå, ÷òî êàçàëîñü åìó ëèøíèì, è îñòàâèë ëèøü
ðàññêàç î Äàâèäå Ñâÿòîñëàâè÷å»374. Ðàññìîòðèì îñîáåííîñòè
ïðàâêè èñòî÷íèêà 10 ãë.
370
Ëîïàðåâ Ê. Õ. Ñëîâî ïîõâàëüíîå íà ïåðåíåñåíèå ìîùåé ñâ. Áîðèñà è
Ãëåáà (íåèçäàííûé ïàìÿòíèê ëèòåðàòóðû XII âåêà) // ÏÄÏÈ. ÑÏá., 1894.
Âûï. CXXIV. Ñ. 10. Ïî ìíåíèþ Ï. Â. Ãîëóáîâñêîãî (ñì.: Ãîëóáîâñêèé Ï. Â.
Îïûò ïðèóðî÷åíèÿ äðåâíåðóññêîé ïðîïîâåäè «Ñëîâî î êíÿçüÿõ» ê îïðåäåëåí-
íîé õðîíîëîãè÷åñêîé äàòå // Äðåâíîñòè: Òðóäû Àðõåîãðàôè÷åñêîé êîìèññèè
Ìîñêîâñêîãî àðõåîëîãè÷åñêîãî îáùåñòâà. Ò. 1, âûï. 1—3. ÑÏá., 1898.
Ñòá. 502—509), ïðîèçíåñåíèå «Ñëîâà» ñîñòîÿëîñü â ×åðíèãîâå â 1175 ã. è áû-
ëî ñâÿçàíî ñ êîíôëèêòîì ñòàðøåãî â ðîäå ÷åðíèãîâñêèõ êíÿçåé Ñâÿòîñëàâà
Âñåâîëîäîâè÷à è Îëåãà Ñâÿòîñëàâè÷à, êîòîðûé, íàðóøèâ êðåñòíîå öåëîâàíèå,
çàõâàòèë ×åðíèãîâ. Ïîñëåäóþùèå èññëåäîâàòåëè, ïîä÷åðêèâàÿ ñëàáîñòü àðãó-
ìåíòàöèè Ï. Â. Ãîëóáîâñêîãî, íåîïðåäåëåííî îòíîñèëè ýòîò ïàìÿòíèê ê XII â.,
ïðè ýòîì îòìå÷àÿ îòñóòñòâèå äàííûõ äëÿ áîëåå òî÷íîé äàòèðîâêè. Ñì.: Ëèí-
äåáåðã Î. À. «Ñëîâî î êíÿçüÿõ»... Ñ. 4—5; Ñàëìèíà Ì. À. Ñëîâî î êíÿçüÿõ //
ÑÊÊÄÐ. Âûï. 1. Ñ. 430. À. Â. Ïîïïý äàòèðîâàë ïîÿâëåíèå «Ñëîâà» âðåìåíåì
«îêîëî 1170 ãîäà» (ñì.: Ïîïïý À. Â. Ñâÿòûå âåíöåíîñöû (Êàê âîçíèê êóëüò
Áîðèñà è Ãëåáà) // Ðîäèíà. 2002. ¹ 11—12. Ñ. 97).
371
Â. Â. Êóñêîâó íå óäàëîñü îáíàðóæèòü èñòî÷íèêè 10—11 ãëàâ 3 ñò. (ñì.:
Êóñêîâ Â. Â. Ñòåïåííàÿ êíèãà... Ñ. 117, ïðèìå÷. 1).
372 Ñòåïåííàÿ êíèãà. Ò. 1. Ñ. 395—396; Ñëîâî î êíÿçüÿõ // ÏËÄÐ. XII âåê.
283
Ãëàâà 3
284
Èñòî÷íèêè
381
Ñòåïåííàÿ êíèãà. Ò. 1. Ñ. 225—226.
382
Pelenski J. Russia and Kazan... P. 112.
383
«Ñèìè æå âñъìè îáëàäàõó Ðóñü, èæå îò Êèåâà ãðàäà, è äàíü åìëÿõó íà
÷óäè, íà íîâîãîðîäöъõ, íà ìåðè, íà âåñè, íà ìóðîìå, íà ÷åðåìèñъ, íà ìîðäâъ,
íà ïåðìè, íà ïå÷åðъ, íà åìè, íà ëèòâъ, íà çèìãîëъ, íà êîðñъ, íà ëèáè, èæå íà
ïîëóíîùíûõ ñòðàíàõ æèâóò, îò êîëъíà Àôåòîâà èìóùè ñâîè ÿçûê. À èíèè,
ïðèøåä îò ñêèô, èæå ñóòü êîçàðè, ñъäîøà ïî Äóíàþ, èæå íàðåêîøàñÿ áîë-
ãàðå, à èíèè ïðèèäîøà îóãðè áъëèè è ñъäîøà â ñëîâåíúñêîè çåìëè, ïðîãíàâ
âîëîõ ïðè öàðñòâъ Èðàêëèåâå...». Öèò. ïî Ñâîäó 1497 ã. (êàê áûëî îòìå÷åíî
âûøå, íàèáîëüøóþ áëèçîñòü ê 7 ãë. 1 ñò. îáíàðóæèâàåò ëåòîïèñíûé èñòî÷-
íèê, áëèçêèé ê Ëèõ., Ñâîäàì 1497 è 1518 ãã.; â Ëèõ. ëèñòû, ñîäåðæàùèå ýòîò
ôðàãìåíò, íå ñîõðàíèëèñü); â Ñâîäå 1518 ã., Íèê. è Âîñêð. ñîäåðæèòñÿ ñõîä-
íûé òåêñò. Ñì.: ÏÑÐË. Ò. 28. Ñ. 13, 167; Ò. 9. Ñ. 5; Ò. 7. Ñ. 264.
285
Ãëàâà 3
384
Êóñêîâ Â. Â. Ñòåïåííàÿ êíèãà... Ñ. 93. Ïîäðîáíåå ýòî ïðåäñòàâëåííîå
â èñòîðèîãðàôèè ìíåíèå íàìè áóäåò ðàññìîòðåíî íèæå, â øåñòîé ãëàâå.
385 Ïîäðîáíåå î ïàðàëëåëÿõ ÑÊ è «Ñëîâà î ïîãèáåëè Ðóññêîé çåìëè» ñì.:
286
Èñòî÷íèêè
287
Ãëàâà 3
288
Èñòî÷íèêè
289
Ãëàâà 3
«Ïðàâèëî» ÑÊ
âúçðàñòà ðàäè ñèðîòú è ñòàðîñòè è íå- ñèÿ ïðèÿëè ñóòü, âíèìàþùå Ïèñàíèþ
ìîùè âú íåäóãú âúïàäøèõú, è íèùèõú àïîñòîëüñêèõú ïðàâèëú. Нищихъ бо-
êîðìëåíèå, ñòðàííîè ÷ÿäè ïðèëåæà- атьство. ßêî öåðêîâíîå áîãàòüñòâî —
íèå, è ñèðîòàìú è óáîãèìú ïðîìûøëå- íèùèõú åñòü áîãàòüñòâî, åæå ñèìú
íèå, è âäîâàìú ïîñîáèå, äъâèöàìú ïî- èçäîâëÿòè âåñü îñâÿùåííûè ÷èíú è
òðåáû, îáèäèìûìú çàñòóïëåíèå, âñÿ ïðè÷åòíèêè öåðêîâíûÿ è âúçðàñòà
âú íàïàñòåõú ïîáъæåíüå è âú ïîæàðъ ðàäè ñèðîòú è âú ñòàðîñòü ïðèøåä-
è âú ïîòîïъ, è ïëъíåíûìú ñâîáîæåíèå øèìú, è â íåìîùè è â íåäóãè âïàä-
è èñêóïëåíèå, âú ãëàäú ïðåêîðìëåíüå øèìú, è íèùèìú âú ïðåêðúìëåíèå,
âú õóäîáъ óìèðàþùèìú ïîêðîâú íà è ìíîãûìú óáîãîè ÷àäè è ñòðàííûìú
ãðîáû è ïîãðåáàíüå, à öåðêâàìú è ìî- ïðèëåæàíèå, è óáîãèìú ñèðîòàìú ïðî-
íàñòûðåìú è ïóñòûíÿìú ïîäúÿòüå, æè- ìûøëåíèå, âäîâèöàìú ïîñîáèå, äъâè-
âûìú ïðèáъæèùå è óòъøåíèå, à ìåðò- öàìú ïîòðåáû, îáèäèìûìú çàñòóïëå-
âûìú ïàìÿòè. Òîãî ðàäè íà ïîòðåáó íèå, ïëъííûìú èñêóïëåíèå, âú ãëàäъ
öåðêîâíóþ è ëþäè ñâîÿ äàâàëè»401. ïðîêîðìëåíèå, âú õóäîáъ óìèðàþ-
ùèìú ïîêðîâû è ãðîáû è ïîãðåáàíèå,
öåðêâàìú ïóñòûìú è ìîíàñòûðåìú
ïîäúÿòèå, æèâûìú ïðèáъæèùå è óòъ-
øåíèå, à ìðúòâûìú ïàìÿòü. Ñèõú ðà-
äè ïîòðåáú öåðêîâíûõú ëþäèå äàâàõó
èìъíèÿ ñâîÿ»402.
290
Èñòî÷íèêè
Ñïèñêè ìèòðîïîëèòîâ
 ÑÊ ïðîâåäåí ïðèíöèï ñòðîãîé ïîñëåäîâàòåëüíîñòè ðóññêèõ
ìèòðîïîëèòîâ. Ýòî, â ÷àñòíîñòè, âûðàçèëîñü â òîì, ÷òî ïðè
ïåðâîì óïîìèíàíèè âñåõ ïåðâîñâÿòèòåëåé ïðèâåäåíû èõ ïîðÿä-
êîâûå íîìåðà â îâàëàõ, êîòîðûå ïîìåùåíû â Âîëê., Òîìñê. è
×óä. íà çàêëþ÷èòåëüíîì ýòàïå èõ ðåäàêòèðîâàíèÿ. Äàííûå ñëó-
÷àè ðåäàêòîðñêîé ïðàâêè ñâèäåòåëüñòâóþò î ñòðåìëåíèè êíèæ-
íèêà â ìàêñèìàëüíî ïîëíîé ìåðå ïðåäñòàâèòü íàñëåäîâàíèå
ðóññêèõ ìèòðîïîëèòîâ äðóã äðóãó. Âàæíî îòìåòèòü, ÷òî ýòî äå-
ëàëîñü äàæå â òåõ ñëó÷àÿõ, êîãäà ñîîòâåòñòâóþùèå èçâåñòèÿ
â ëåòîïèñíûõ èñòî÷íèêàõ ÑÊ îòñóòñòâîâàëè. Ýòî ïðîÿâèëîñü
ïðè îïèñàíèè ðÿäà ðóññêèõ ìèòðîïîëèòîâ â äîìîíãîëüñêèé ïå-
ðèîä ðóññêîé èñòîðèè. Íå îñòàíàâëèâàÿñü íà óæå èçó÷åííîì
â èñòîðèîãðàôèè âîïðîñå î ðåàëüíîé ïîñëåäîâàòåëüíîñòè ðóñ-
ñêèõ ïåðâîñâÿòèòåëåé â äàííûé îòðåçîê âðåìåíè406, îáðàòèìñÿ
404
Ñòåïåííàÿ êíèãà. Ò. 1. Ñ. 314.
405 Îïóáëèêîâàííûé ß. Í. Ùàïîâûì (ñì.: Äðåâíåðóññêèå êíÿæåñêèå óñòà-
âû... Ñ. 48) Âîëîêîëàìñêèé èçâîä Óñòàâà Âëàäèìèðà, ÿâëÿâøèéñÿ âûäåðæ-
êîé èç «Îòâåòà» Ìàêàðèÿ (ñì.: «Îòâåò» ìèòðîïîëèòà Ìàêàðèÿ... Ñ. 717—
748), ïðåäñòàâëÿë ñîáîé ñìåøåíèå Óñòàâà Âëàäèìèðà è «Ïðàâèëà». Â ïîëüçó
ýòîãî ïðåäïîëîæåíèÿ ãîâîðèò íàëè÷èå â «Îòâåòå» (ñ. 733) õàðàêòåðíûõ äëÿ
«Ïðàâèëà» ñëîâ: «Öàðü èëè êíÿçü â äåâÿòèõ ÷àñòèõ, à öåðêâè ñîáîðíàÿ â äå-
ñÿòîé ÷àñòè» (ýòà ôðàçà îòñóòñòâóåò â Óñòàâå).
406
Ïîäðîáíåå ñì.: Ìàêàðèé (Áóëãàêîâ). Èñòîðèÿ ðóññêîé öåðêâè. Êí. 1—4.
Ì., 1994—1996; Ãîëóáèíñêèé Å. Å. Èñòîðèÿ ðóññêîé öåðêâè. Ò. 1—2. Ì., 1997;
Ùàïîâ ß. Í. Ãîñóäàðñòâî è öåðêîâü â Äðåâíåé Ðóñè X—XIII ââ. Ì., 1989.
291
Ãëàâà 3
292
Èñòî÷íèêè
Ëåêñèêîãðàôè÷åñêèé èñòî÷íèê
Ïåðåä îñíîâíûì òåêñòîì ÑÊ ïîìåùåíû òðè ââîäíûå ñòàòüè
(«Èñòîðèÿ ñèðъ÷ü ïîâъñòíèêú î åïèñêîïèÿõú, åëèêèè ïîäëå-
æàòú è ïîñëóøíè ñóòü ìèòðîïîëèòó Êèåâúñêîìó è âñåà Ðóñè»,
409
ÏÑÐË. Ò. 9. Ñ. XXI. Â ïîìåùåííûõ â Âîñêð. ñïèñêàõ (ñì.: ÏÑÐË. Ò. 7.
Ñ. 239) Ìèõàèë òàêæå ñëåäóåò çà Íèêèòîé. Î÷åâèäíî, âñòàâêà ýòîãî èìåíè
â ÷èñëî ðóññêèõ ìèòðîïîëèòîâ áûëà ïðîèçâåäåíà ïîçäíåå. Òàê, êàê îòìåòèë
åùå Ï. Ã. Âàñåíêî (ñì.: ÏÑÐË. Ò. 21, 1-ÿ ïîëîâèíà. Ñ. 184, ïðèìå÷. 2; òàêæå
ñì.: Ñòåïåííàÿ êíèãà. Ò. 1. Ñ. 411), â ×óä. (ë. 220) «Ìèõàèë» áûëî íàïèñàíî
íàä èìåíåì «Êèðèë» â îãëàâëåíèè 4 ñò. Àíàëîãè÷íàÿ ïðàâêà ñîäåðæèòñÿ è
â Âîëê. (ë. 282 îá.) — â òîì æå ìåñòå èìÿ «Ìèõàèë» íàïèñàíî îáû÷íûìè
÷åðíèëàìè íåïîñðåäñòâåííî íà âûïîëíåííîì êèíîâàðüþ èìåíè «Êèðèë».
 Òîìñê. (ë. 214) èìÿ «Ìèõàèë» â çàãîëîâêå 4 ñò. áûëî íàïèñàíî ïî ñòåð-
òîìó.
410
Òðóäíî ñêàçàòü íàâåðíÿêà, êàêîé èìåííî ñïèñîê — ïðåäñòàâëåííûé
â ðêï., â êîòîðûå ïîìåùåíû ñïèñêè Íèê., Âîñêð., èëè êàêèå-ëèáî äðóãèå ïà-
ìÿòíèêè — áûë èñïîëüçîâàí â ÑÊ. Âïîëíå âîçìîæíî, ÷òî ñîñòàâèòåëü ÑÊ âîñ-
ïîëüçîâàëñÿ ìèòðîïîëè÷üèì ñïèñêîì, êîòîðûé ìîã è íå ñîäåðæàòüñÿ â ðêï.
ñ ëåòîïèñíûìè òåêñòàìè — èçâåñòíû ìèòðîïîëè÷üè ñïèñêè, ïîìåùåííûå
â ñèíîäèêàõ. Òàê, íàïðèìåð, ñïèñîê êèåâñêèõ è ìîñêîâñêèõ ìèòðîïîëèòîâ
ïðåäñòàâëåí â Ñèíîäèêå 1558/59 (7067) ã. (ñì.: ÎÐ ÐÍÁ. Ñîô. ¹ 1058.
Ë. 20 îá.—22; îïèñàíèå ðêï. ñì.: Ô. 728. Áèáëèîòåêà íîâãîðîäñêîãî Ñîôèé-
ñêîãî ñîáîðà: Îïèñü. Ì., 1984. Ìàøèíîïèñü. ×. 3. Ñ. 617—619). Ïîäðîáíåå
âîïðîñ îá îñîáåííîñòÿõ èçîáðàæåíèÿ ïîñëåäîâàòåëüíîñòè ðóññêèõ ïåðâîñâÿ-
òèòåëåé â ÑÊ áóäåò ðàññìîòðåí â øåñòîé ãëàâå íàñòîÿùåé ðàáîòû.
293
Ãëàâà 3
öñêûè»
«ñòðàòèëàòú — âîåâîäà» «ñòðàòèëàò, âîåâîäà»418
411
Âàñåíêî Ï. Ã. Ñîñòàâíûå ÷àñòè… Ñ. 10, ïðèìå÷. 3.
412
Ýòè ñòàòüè, îòñóòñòâóþùèå â äðåâíåéøåé ÷àñòè Âîëê., áûëè âîñïîëíåíû
â XVII â.
413
Ñòåïåííàÿ êíèãà. Ò. 2. Ñ. 457; ×óä. Ë. 1 îá.
414 Íà ñâÿçü ÑÊ ñî ñòàòüåé «Èñòîðèÿ ñèðå÷ü ïîâåñòíèê…» Íèê., íå çíàÿ
294
Èñòî÷íèêè
ÑÊ «Àçáóêîâíèê»
«÷èãîñú419 — ñèëüíûè» «÷èãîò ò[îëêîâàíèå]420 ñèëíûè»421
«èïàòú — áîëøèè ñúâъòíèêú è ãðàäú- «èïàòú, âîåâîäà áîëøîè»
ñêèè ñòðîèòåëü»
«ñèíüêëèòèêú — ñúâъòíèêú» «ñèãêëèòèêú, áîÿðèíú»
«ïàòðèêèè — îòåöú îáùàãî íàðîäíàãî «ïàòðèêъè, îòåöü îáùàãî íàðîäíàãî
ïðîìûøëåíèÿ» ïðîìûøëåíèÿ»
«àðõîíú — êíÿçü» «àðõîíäîñú. êíÿçü, àðõîíòè, êíÿçþ»
«ëîãîôåòú — ñëîâåñåìú ñëîæèòåëü» «ëîãîôåò, ñëîâåñåì ñëîæèòåëü»
«êîìèòú — ëþäåìú íà÷àëüñòâóÿè» —
«äóêñú — âîæü, ñèèðъ÷ü êíÿçü» «äóêñú. êíÿçü»
«ïðåïîñèòú — ïðåäñъäÿè â ñîâъòå» «ïðåïîñèò, ïðåäñåäàÿ â ïîëàòъ
öàðåâå»
«äîìåñòèêú — ðèìúñêàÿ ïîñëîâèöà
—
òðèâóíú, — ñëóãè ñóäèëèùíûÿ»
«ïðîòèêòîðú — ïàëà÷ü» «ïðîòèêòîðû, âîèíû»
«èãåìîíòú — êíÿçü» «èãåìîíú, ïðåäñòàòåëü âîèíñòâó èëè
ìåíøîè âîåâîäà»
«ñïàôàðèå — ìå÷åíîñåöú» «ñïàíôàðèå, ìå÷åíîñåöü»422
«òèðîíú — íîâûè âîèíú» «òèðîíú ò[îëêîâàíèå] íîâûè âîèí»423
«ñõîëàðü — ó÷åíèêú, èæå âú ó÷åíèè «ñõîëàðú, ó÷åíèêú»424
óïðàçíÿåòñÿ»
«àíôèïàòú — íàìъñòíèêú èïàòîâú» «àíôèïàò íàìъñíèêú»425
«òðèâîíàòàðèè — ñóäèëèùíûÿ ïèñ- «òðèóíîòàðè, ïîäÿ÷èè èëè ïèùèêè»
öû»
«êåíòèðèîíú — ñîòíèêú» «êåíòóðèîíú, ñîòíèêú»426
«õàðòóëàðú — ÿñåëíè÷åè» —
419 420 421 422 423 424 425 426
419
Òàê â ×óä.
420 Êàê îòìåòèëà Ë. Ñ. Êîâòóí (ñì.: Êîâòóí Ë. Ñ. Àçáóêîâíèêè... Ñ. 39),
ìåæäó òîëêóåìûì ñëîâîì è åãî îïðåäåëåíèåì â «Àçáóêîâíèêå» ñòîèò çíàê
(òî÷êà èëè çàïÿòàÿ), à èíîãäà áóêâà «Ò» èëè ñî÷åòàíèå áóêâ «ÒË» (ò. å. òîë-
êîâàíèå). Ïîýòîìó ïðè öèòèðîâàíèè òåêñòà ïàìÿòíèêà äëÿ óäîáñòâà ÷òåíèÿ
ýòî ñîêðàùåíèå íàìè áóäåò ðàñêðûâàòüñÿ — «ò[îëêîâàíèå]».
421 Êîâòóí Ë. Ñ. Ëåêñèêîãðàôèÿ... Ñ. 311.
423
Êîâòóí Ë. Ñ. Ëåêñèêîãðàôèÿ... Ñ. 306.
424
Êîâòóí Ë. Ñ. Àçáóêîâíèêè... Ñ. 253.
425
Êîâòóí Ë. Ñ. Ëåêñèêîãðàôèÿ... Ñ. 272.
426 Êîâòóí Ë. Ñ. Àçáóêîâíèêè... Ñ. 263, 205.
295
Ãëàâà 3
427
Ôèêñèðóÿ çíà÷èòåëüíîå óâåëè÷åíèå ÷èñëà ðóññêèõ êíèæíèêîâ, çíàêî-
ìûõ ñ ãðå÷åñêèì ÿçûêîì, íà÷èíàÿ ñ ñåðåäèíû ÕVII â., À. È. Ñîáîëåâñêèé óêà-
çàë íà çíàíèå ãðå÷åñêîãî ÿçûêà è ïèñàòåëÿìè ñåðåäèíû XVI â. (ìîíàõ Ñèëü-
âàí è äð.) (ñì.: Ñîáîëåâñêèé À. È. Ïåðåâîäíàÿ ëèòåðàòóðà Ìîñêîâñêîé Ðóñè
XIV—XVI ââ. ÑÏá., 1903. C. 285—286). Î ïåðåâîä÷åñêîé äåÿòåëüíîñòè â ýòîò
ïåðèîä òàêæå ñì.: Ñàââà Â. Íåñêîëüêî ñëó÷àåâ èçó÷åíèÿ èíîñòðàííûõ ÿçûêîâ
ðóññêèìè ëþäüìè âî âòîðîé ïîëîâèíå XVI âåêà. Õàðüêîâ, 1913; Êîâòóí Ë. Ñ.
Ëåêñèêîãðàôèÿ... Ñ. 65—70; Èñòîðèÿ ðóññêîé ïåðåâîäíîé õóäîæåñòâåííîé
ëèòåðàòóðû. Äðåâíÿÿ Ðóñü. ÕVIII â. Ò. 1: Ïðîçà. ÑÏá., 1995. Ñ. 32—34, 46—
47, 61—62 (ðàçäåë íàïèñàí Ä. Ì. Áóëàíèíûì); Êàëóãèí Â. Â. 1) Òåîðèè òåêñòà
â ðóññêîé ëèòåðàòóðå XVI â. // ÒÎÄÐË. ÑÏá., 1997. Ò. 50. Ñ. 614; 2) Àíäðåé
Êóðáñêèé è Èâàí Ãðîçíûé (Òåîðåòè÷åñêèå âçãëÿäû è ëèòåðàòóðíàÿ òåõíèêà
296
Èñòî÷íèêè
297
Ãëàâà 3
430
Ïîíûðêî Í. Â. Ýïèñòîëÿðíîå íàñëåäèå Äðåâíåé Ðóñè. XI—XIII ââ.
ÑÏá., 1992. Ñ. 56.
431 Ðîìîäàíîâñêàÿ Å. Ê. Î ïîýòèêå èìåíè â äðåâíåðóññêîé ëèòåðàòóðå //
ïî ïðàâó толют а власть мира [âûäåëåíî íàìè. — À. Ó.], èáî íå òîò âå÷íî
íåïîñòîÿííûé ìèð çîâåòñÿ èñòèííûì, êîòîðûé öàðèò ìåæ íå÷åñòèâûìè è êî-
òîðûé äàí äåòÿì ñåãî âåêà, íî äåéñòâèòåëüíîãî ìèðà âêóñèë ëèøü òîò, êòî,
óêðîòèâ â ñâîåé äóøå âñÿêóþ ñòðàñòü, ñíèñêàë öàðñòâèå íåáåñíîå â íàãðàäó çà
ñìèðåíèå, ïîáåæäàþùåå íåâçãîäû». Öèò. ïî: Íàçàðåíêî À. Â. Íåìåöêèå ëàòè-
íîÿçû÷íûå èñòî÷íèêè IX—XI âåêîâ: Òåêñòû, ïåðåâîä, êîììåíòàðèé. Ì., 1993.
Ñ. 141.
433
Òàì æå. Ñ. 172—173, êîììåíò. 59.
434 Êîâòóí Ë. Ñ. Ëåêñèêîãðàôèÿ... Ñ. 326.
298
Èñòî÷íèêè
299
Ãëàâà 3
439
ÂÌ×. ßíâàðü. Äíè 6—11. ÑÏá., 1914. Ñòá. 634; Ïîâåñòè î Æèòèè Ìè-
õàèëà Êëîïñêîãî. Ñ. 143.
440
Óñà÷åâ À. Ñ. Æèòèå ìèòðîïîëèòà Èîíû... Ñ. 37.
441 Ïðîäîëæàòåëü Ôåîôàíà. Æèçíåîïèñàíèÿ âèçàíòèéñêèõ öàðåé / Èçä. ïîä-
300
Èñòî÷íèêè
447
Ñì.: Êîâòóí Ë. Ñ. Ëåêñèêîãðàôèÿ... Ñ. 203. Âëèÿíèå, õîòÿ è îïîñðåäî-
âàííîå, ñî÷èíåíèé àôîíñêîãî ñòàðöà íà òåêñò ÑÊ îòìåòèëà Ã. Ëåíõîôô (ñì.:
Lenhoff G. How the Bones of Plato and Two Kievan Princes were baptized...
S. 319) ïðè ðàçáîðå èñòî÷íèêîâ ðàññêàçà î êðåùåíèè êîñòåé Ïëàòîíà â 75 ãë.
1 ñò.
448
Ìîëäîâàí À. Ì. «Ñëîâî î çàêîíå è áëàãîäàòè»... Ñ. 175.
449
Èñêëþ÷åíèå ñîñòàâëÿåò îáðàùåíèå áîÿð ê êíÿçþ («íèêòî æå íå ïðîòè-
âåíú áëàãîìó ñúâъòó öðüñêàãî òâîåãî ïîâåëъíèÿ»), â êîòîðîì îíè ñîãëàøà-
þòñÿ ñ íåîáõîäèìîñòüþ êðåùåíèÿ. Îäíàêî ýòîò ýïèçîä óæå «÷èñòî» ÿçû÷å-
301
Ãëàâà 3
302
Èñòî÷íèêè
452
Ñòåïåííàÿ êíèãà. Ò. 2. Ñ. 71.
453
Òàì æå. Ñ. 129.
454
«Ñèè áëàãîðîäíûè è õðèñòîëþáèâûè öàðñêîèìåíèòûè ñàìîäðúæàâíûè
ãîñóäàðü è âåëèêèè êíÿçü Âàñèëèè Èâàíîâè÷ü… îòú íåãî æå [Âëàäèìèðà. —
À. Ó.] áûñòü ñèè òåçîèìåíèòûè åìó ñàìîäðúæåöü Âàñèëèè øåñòûèíàäåñÿòü
ñòåïåíü…» (ñì.: Òàì æå. Ñ. 286).
455
«Èâàíú èìåíîâàñÿ, èæå åñòå áëàãîäàòíîå èìÿ» (ñì.: Ñòåïåííàÿ êíèãà.
Ò. 1. Ñ. 566).
456
«Ñåè óáî ïðàâîñëàâíî âú äðúæàâíûõú áëàãîäàòíîå èìÿ Èâàíú ðîäèñÿ
â ëъòî…» (ñì.: Òàì æå. Ò. 2. Ñ. 218).
457 «Ñèöå áîãîïîäðàæàòåëüíûè ïîáъäîíîñåöü, áîãîâåí÷ÿííûè öàðü, áëàãî-
áûñòü îò÷èìú áëàãîäàòíûìú èìåíåìú öàðåâè÷ü Èâàííú» (ñì.: Òàì æå. Ñ. 375).
459 Â ýòîé ãëàâå óêàçàíî íà òî, ÷òî ýòîò êíÿçü «òåçîèìåíèòûè è èçðÿäíûè
303
Ãëàâà 3
462
Ðîçîâ Í. Í. Ïîõâàëüíîå ñëîâî... Ñ. 285.
463
Ïîïîâ À. Í. Äðåâíåðóññêèå ïîëåìè÷åñêèå ñî÷èíåíèÿ ïðîòèâ ïðîòåñòàí-
òîâ. I. Îòâåò öàðÿ Èîàííà Âàñèëüåâè÷à Ãðîçíîãî ßíó Ðîêèòå // ×ÎÈÄÐ. 1878.
Êí. 2. Ñ. 2.
464 Åðóñàëèìñêèé Ê. Þ. Àíäðåé Êóðáñêèé êàê ðåíåññàíñíûé èñòîðèê // Âðå-
304
Èñòî÷íèêè
466
Ñòåïåííàÿ êíèãà. Ò. 1. Ñ. 295.
467 Íå èñêëþ÷åíî, ÷òî íà ïîäîáíîå ñìåùåíèå àêöåíòîâ ìîãëà ïîâëèÿòü è ïî-
ëèòè÷åñêàÿ ñèòóàöèÿ ñåðåäèíû XVI â. — â ïåðèîä íàïèñàíèÿ ÑÊ Ðîññèÿ âåëà
íàïðÿæåííóþ áîðüáó ñ Ïîëüñêî-Ëèòîâñêèì ãîñóäàðñòâîì, êîòîðîå ïðîäîëæà-
ëî óäåðæèâàòü þæíûå ðóññêèå çåìëè (â òîì ÷èñëå è «ìàòåðü ãîðîäîâ» ðóñ-
ñêèõ). Íå èñêëþ÷åíî, ÷òî â ïîäîáíîé ñèòóàöèè óêàçàíèå íà òî, ÷òî Êèåâ ÿâëÿ-
åòñÿ ñòàðøèì ãîðîäîì Ðóññêîé çåìëè, ìîñêîâñêèì êíèæíèêîì áûëî ñî÷òåíî
èçëèøíèì.
468
Êîâòóí Ë. Ñ. Àçáóêîâíèêè... Ñ. 224.
469
ÐÔÀ. Ì., 1987. Ñ. 297 (ññûëêà ñëåäóåò íà ïóáëèêàöèþ Êîðì÷åé ðóññêî-
ãî èçâîäà ñåðáñêîé ðåäàêöèè).
305
Ãëàâà 3
470
Åñëè ïðèâåäåííûå â ýòîé ðàáîòå àðãóìåíòû â ïîëüçó ñâÿçè ÑÊ ñ «Àçáó-
êîâíèêîì» âåðíû, òî åñòü âñå îñíîâàíèÿ äëÿ óòî÷íåíèÿ äàòèðîâêè ïîÿâëåíèÿ
åãî ñòàðøåé ðåäàêöèè. Êàê íàìè áûëî îòìå÷åíî âî âòîðîé ãëàâå, îñíîâíîé
òåêñò ÑÊ (âêëþ÷àÿ è òå ôðàãìåíòû, â êîòîðûõ èñïîëüçîâàëñÿ ëåêñèêîãðàôè-
÷åñêèé èñòî÷íèê), ïî-âèäèìîìó, áûë íàïèñàí êî âðåìåíè îêîëî 1560 ã. Ñîîò-
âåòñòâåííî ñîñòàâëåíèå «Àçáóêîâíèêà» (èëè åãî èñòî÷íèêà) îòíîñèòñÿ ê ïå-
ðèîäó íå ïîçäíåå êîíöà 50-õ ãã. XVI â.
471 Ñòåïåííàÿ êíèãà. Ò. 1. Ñ. 379; Êîâòóí Ë. Ñ. Àçáóêîâíèêè... Ñ. 176.
306
Èñòî÷íèêè
ëè âïèñàíû ïîçäíåå, ò. å. òåêñò áåç íèõ îòðàæàë áîëåå ðàííèé âàðèàíò, è, ñî-
îòâåòñòâåííî, áëèæå ñòîÿë ê èñòî÷íèêàì ïàìÿòíèêà. Ïîýòîìó ñîäåðæàùèéñÿ
ìåæäó ñëîâàìè «êú Áîãó îòúèäå» è «òîãäà æå» çàãîëîâîê 5 ãë. («Ãëàâà 5. Ñà-
ìîäðúæàâüñòâî âåëèêàãî êíÿçÿ Âñåâîëîäà Ãåîðãèåâè÷à âú ãðàäъ Âëàäèìèðъ»)
â öèòàòå îïóùåí. Â 14 òèò. 12 ãë. ýòî èçâåñòèå â áîëåå êðàòêîì âèäå ïðîäóá-
ëèðîâàíî: «Çëîäъèñòâåíûì æå óáèèöàìú áðàòà ñâîåãî âåëèêàãî êíÿçÿ
Àíäðåÿ, ñóãóáî âúçìåçäèå ó÷èíè ñàìъìú Êó÷êîâè÷åìú, è âñåìó ñðîäüñòâèþ
èõú, è âñъìú îáåùíèêîìú èõú. Èõ æå óõâàùàÿ, ìíîãîðàçëè÷íûìú ñìåðòåìú
ïðåäàòè ïîâåëъ, îâъõ æå â êîðîáû ïîøèâàÿ, âú åçåðъ èñòîïèòè îñóäè» (ñì.:
Ñòåïåííàÿ êíèãà. Ò. 1. Ñ. 473).
473
Ñïåöèàëüíî çàíèìàÿñü èçó÷åíèåì ïîâåñòåé î íà÷àëå Ìîñêâû, Ñ. Ê. Øàì-
áèíàãî îòìåòèë íàëè÷èå äàííîãî ðàññêàçà â ÑÊ. Èññëåäîâàòåëü ïðåäïîëîæèë,
÷òî ðàññêàç îá óáèåíèè Àíäðåÿ Áîãîëþáñêîãî â ÑÊ âîñõîäèò ê ïåðâîé ðåäàê-
öèè, îòðàæåííîé â Èï. (ñì.: ÏÑÐË. Ò. 2. Ñòá. 580—593), êîòîðàÿ ðàññìàòðè-
âàåìîãî ðàññêàçà î íàêàçàíèè Êó÷êîâè÷åé áðàòüÿìè âëàäèìèðñêîãî êíÿçÿ íå
ñîäåðæèò. Íåäîñòàþùèå â ïåðâîé ðåäàêöèè äåòàëè, ñîãëàñíî Ñ. Ê. Øàìáèíà-
ãî, áûëè äîìûñëåíû ñîñòàâèòåëåì ÑÊ (ñì.: Øàìáèíàãî Ñ. Ê. Ïîâåñòè î íà÷àëå
Ìîñêâû. Ñ. 61).
474 Êóñêîâ Â. Â. Ñòåïåííàÿ êíèãà... Ñ. 137.
307
Ãëàâà 3
308
Èñòî÷íèêè
309
Ãëàâà 3
310
Èñòî÷íèêè
ýòè ñòàòüè áûëè ñîñòàâëåíû ìåæäó èþíåì 1421 è ñåíòÿáðåì 1423 ã. (öèò. ïî
ïîñëåäíåìó èçäàíèþ: ßíèí Â. Ë. Íîâãîðîäñêèå ïîñàäíèêè. Ì., 2003. Ñ. 36—
37). Â öåëîì ñ âûâîäàìè Â. Ë. ßíèíà ñîãëàñèëñÿ À. Ã. Áîáðîâ, êîòîðûé ñêëî-
íåí äàòèðîâàòü ïîÿâëåíèå âêëþ÷åííîãî â Êì. êîìïëåêñà ñòàòåé âðåìåíåì
îêîëî 1423 ã. (ñì.: Áîáðîâ À. Ã. Íîâãîðîäñêèå ëåòîïèñè... Ñ. 88—89). Ïîçè-
öèÿ À. À. Øàõìàòîâà, Â. À. Êó÷êèíà è Ò. À. Ñóìíèêîâîé ïðåäñòàâëÿåòñÿ áî-
ëåå ïðåäïî÷òèòåëüíîé â ñèëó òîãî, ÷òî äàòèðîâêà Â. Ë. ßíèíà è À. Ã. Áîá-
ðîâà ìîæåò áûòü ïðèíÿòà ëèøü ïðè âåñüìà ñåðüåçíîì äîïóùåíèè — äîïóùå-
íèè òîãî, ÷òî âåñü êîìïëåêñ ñòàòåé âîçíèê â òå÷åíèå îäíîãî—äâóõ ëåò. Äà-
òèðîâêà äàííîé ñòàòüè âðåìåíåì îêîëî 1417—1425 ãã. ïîçâîëÿåò èçáåæàòü
äàííîãî äîïóùåíèÿ. Âïðî÷åì, âîçìîæíîñòü ïîÿâëåíèÿ äàííîãî êîìïëåêñà ñòà-
òåé â òå÷åíèå ñòîëü êîðîòêîãî ïåðèîäà òîæå âåðîÿòíà. Ïîýòîìó ìû, íå èñêëþ-
÷àÿ âîçìîæíîñòè ïîÿâëåíèÿ ñòàòüè «À ñå êíÿçè ðóñüòèè» îêîëî 1421—1423 ãã.,
îñòàíîâèìñÿ íà áîëåå îñòîðîæíîé äàòèðîâêå À. À. Øàõìàòîâà, Â. À. Êó÷-
êèíà è Ò. À. Ñóìíèêîâîé. Òàêèì îáðàçîì, åñòü âñå îñíîâàíèÿ ïîëàãàòü, ÷òî
ðàññìàòðèâàåìàÿ ñòàòüÿ âîçíèêëà â êîíöå ïåðâîé ÷åòâåðòè XV â. (íåäàâíî
À. À. Êóçíåöîâ âûñêàçàë ìíåíèå, ÷òî äîìîíãîëüñêàÿ ÷àñòü àíàëèçèðóåìîé
ñòàòüè ìîãëà ñîçäàâàòüñÿ â êîíöå XIV â., ñì.: Êóçíåöîâ À. À. Âëàäèìèðñêèé
êíÿçü Ãåîðãèé Âñåâîëîäîâè÷ (1188—1238). Èñòî÷íèêîâåäåíèå, èñòîðèÿ, èñòî-
ðèîãðàôèÿ: Àâòîðåô. äèñ. … ä-ðà èñò. íàóê. Èæåâñê, 2009. Ñ. 15).
494
ÏÑÐË. Ò. 3. Ñ. 468.
495
Ñòåïåííàÿ êíèãà. Ò. 1. Ñ. 450—451 (ôðàãìåíò óæå ïðèâîäèëñÿ ðàíåå).
311
Ãëàâà 3
496
ÎÐ ÐÍÁ. Ïîãîä. ¹ 1596. Ë. 174; ÏÑÐË. Ò. 35. Ñ. 19, 36.
497
«Íà òðåòåå ëъòî ïðèäå èç çàìîðüÿ èç Ñåëóíè áðàò åãî Âñåâîëîä, íàðå÷åí
ïî êðåùåíèè êíÿçü Äìèòðåé [Âëàäèìåðîâè÷ Ìàíàìàõîâ, ïðàâíóê âåëèêàãî
Âëàäèìèðà. Ñèè ïîñòàâè ãðàä Âîëîäèìåðü Çàëъøüñêèè â Ñóçäàëüñêîè çåìëè è
îñûïà åãî ñïîì, è ñîçäà ïåðâóþ öåðêîâü ñâÿòîãî Ñïàñà êàìåíó çà 50 ëъò äî Áî-
ãîðîäèöè íàñòàâëåíèà. È ïîòîì ïðèèäå ñ Êèåâà Âëàäèìåðú Âëàäèìåðîâ Ìî-
íîìàõ Þðüåâ Äîëãàÿ Ðóêà è ïîñòàâè äðóãóþ öåðêîâü êàìåíó ñâÿòîãî Ãåîðãèà
çà 30 ëъò äî Áîãîðîäèöè íàñòàâëåíèà]. Þðüåâè÷ ñъäå íà âåëèêîì êíÿæåíèè;
è ìñòè îáèäó áðàòà ñâîåãî Àíäðåÿ, Êó÷êîâè÷åâ ïîèìà, â êîðîáû ïîøèâàÿ è
âú åçåðå èñòîïè» (ÎÐ ÐÍÁ. Ïîãîä. ¹ 1596. Ë. 173 îá.—174; òåêñò âñòàâêè çà-
êëþ÷åí â êâàäðàòíûå ñêîáêè). Ýòîò ðàññêàç, ðàçðûâàþùèé ïîâåñòâîâàíèå
î íàêàçàíèè óáèéö Àíäðåÿ Þðüåâè÷àìè, ñîäåðæèòñÿ òàêæå â ñòàòüå «À ñå êíÿ-
312
Èñòî÷íèêè
313
Ãëàâà 3
500
Ñòåïåííàÿ êíèãà. Ò. 1. Ñ. 461—466; Äðåâíåéøàÿ ðåäàêöèÿ Ñêàçàíèÿ îá
èêîíå Âëàäèìèðñêîé Áîãîìàòåðè. Ñ. 501—509; Êóñêîâ Â. Â. Ñòåïåííàÿ êíè-
ãà... Ñ. 135.
501
Ñòåïåííàÿ êíèãà. Ò. 1. Ñ. 471. Ïî ìíåíèþ À. Í. Íàñîíîâà, ýòî èçâåñòèå
(èñòîðèê ññûëàëñÿ íà òåêñò ñòàòüè ïî Êì.) îòðàçèëî óñòðåìëåíèÿ ðîñòîâî-ñóç-
äàëüñêîãî áîÿðñòâà, êîòîðîå äàæå öåíîé ññîðû Àíäðåÿ Þðüåâè÷à ñ îòöîì
ñòðåìèëîñü ïîëó÷èòü ñîáñòâåííîãî êíÿçÿ, ñïîñîáíîãî îòñòîÿòü íåçàâèñèìîñòü
Ðîñòîâî-Ñóçäàëüñêîé çåìëè îò Êèåâà. Öèò. ïî ïîñëåäíåìó èçäàíèþ: Íàñî-
íîâ À. Í. «Ðóññêàÿ çåìëÿ» è îáðàçîâàíèå òåððèòîðèè Äðåâíåðóññêîãî ãîñóäàð-
ñòâà (èñòîðèêî-ãåîãðàôè÷åñêîå èññëåäîâàíèå). Ìîíãîëû è Ðóñü (èñòîðèÿ òà-
òàðñêîé ïîëèòèêè íà Ðóñè). ÑÏá., 2002. Ñ. 169.
502 Òâ., êîòîðàÿ äàåò íàèáîëåå ïîäðîáíûé ñðåäè ïðî÷èõ ëåòîïèñåé ðàññêàç
504
Ebbinghaus A. 1) Andrej Bogoljubskij und die «Gottesmutter von Vladimir» //
RM. Münñhen, 1987. Ò. 6/1. S. 182; 2) Die altrussischen Marienikonen-Legenden.
S. 98. Íà ýòè ðàáîòû àâòîðó íàñòîÿùåãî èññëåäîâàíèÿ óêàçàëà Ã. Ëåíõîôô.
505 ÏÑÐË. Ò. 3. Ñ. 467; ÎÐ ÐÍÁ. Ïîãîä. ¹ 1596. Ë. 173 îá.
Ñ. 483.
314
Èñòî÷íèêè
507
Ëþáîïûòíî, ÷òî, êàê îòìåòèë Á. Ì. Êëîññ (ñì.: [Êëîññ Á. Ì.] Ïðåäèñëî-
âèå ê èçäàíèþ 2005 ãîäà // ÏÑÐË. Ò. 20, ÷. 1. Ñ. IX), ñòàòüÿ «À ñå êíÿçè ðóñü-
òèè» (íàðÿäó ñ ïðî÷èìè ñòàòüÿìè) ñîäåðæàëàñü â ïðîòîãðàôå óæå óïîìèíàå-
ìîãî íàìè ðàíåå Ñâîäà 1560 ã., ïðåäñòàâëåííîãî ò. í. Ðóìÿíöåâñêîé ëåòî-
ïèñüþ (ñì.: ÎÐ ÐÃÁ. Ô. 256. ¹ 255). Êàê óêàçàë èññëåäîâàòåëü, îòäåëüíûå
âîøåäøèå â åå ñîñòàâ èçâåñòèÿ îòðàçèëèñü â Ëüâîâ. Åñëè ýòî äåéñòâèòåëüíî
òàê, òî ìîæíî äóìàòü, ÷òî ñòàòüÿ «À ñå êíÿçè ðóñüòèè», áûëà èçâåñòíà â 50—
60-å ãã. XVI â. è áûëà ïðèâëå÷åíà íå òîëüêî ê ñîçäàíèþ ÑÊ, íî è ê ñîñòàâëå-
íèþ ëåòîïèñíûõ ïàìÿòíèêîâ ýòîãî âðåìåíè.
508 Äëÿ ñîçäàíèÿ ÏË, ñêîðåå âñåãî, áûë ïðèâëå÷åí íåïîñðåäñòâåííî òåêñò
315
Ãëàâà 3
509
Êóñêîâ Â. Â. Ñòåïåííàÿ êíèãà... Ñ. 163, 165—166.
510
Êó÷êèí Â. À. Ïåðâûé ìîñêîâñêèé êíÿçü Äàíèèë Àëåêñàíäðîâè÷ // ÎÈ.
1995. ¹ 1. Ñ. 103. Òàêæå ñì.: Êó÷êèí Â. À. Î äàòå îñíîâàíèÿ ìîñêîâñêîãî Äà-
íèëîâà ìîíàñòûpÿ // ÂÈ. 1990. ¹ 7. Ñ. 164—166.
511
ÏÑÐË. Ò. 15. Ñòá. 46; Ò. 18. ÑÏá., 1913. Ñ. 91; Ïðèñåëêîâ Ì. Ä. Òðîèö-
êàÿ ëåòîïèñü (Ðåêîíñòðóêöèÿ òåêñòà). ÑÏá., 2002. Ñ. 360—361.
512
Ñì.: Ìóðàâüåâà Ë. Ë. Ðîãîæñêèé ëåòîïèñåö XV âåêà. Ì., 1998. Ñ. 96.
Ñîãëàñíî Â. À. Êó÷êèíó, äàííîå èçâåñòèå ñîäåðæàëîñü â èñòî÷íèêå Òðîèöêîé
316
Èñòî÷íèêè
317
Ãëàâà 3
520
Ïèñêàðåâñêèé ëåòîïèñåö / Ïîäãîò. òåêñòà, ââîä. ñò., ïðèìå÷., óêàç.
Î. À. ßêîâëåâîé // Ìàòåðèàëû ïî èñòîðèè ÑÑÑÐ. [Âûï.] 2. Äîêóìåíòû ïî
èñòîðèè XV—XVII ââ. Ì., 1955. Ñ. 8.
521 Öèò. ïî: Ïèñêàðåâñêèé ëåòîïèñåö... Ñ. 8.
318
Èñòî÷íèêè
522
Ñòåïåííàÿ êíèãà. Ò. 2. Ñ. 129—404.
523 Ñì.: Ïèñêàðåâñêèé ëåòîïèñåö... Ñ. 8—17; Òèõîìèðîâ Ì. Í. Ïèñêàðåâñêèé
ëåòîïèñåö êàê èñòîðè÷åñêèé èñòî÷íèê î ñîáûòèÿõ XVI—íà÷àëà XVII â. //
ÈÑÑÑÐ. 1957. ¹ 3. Ñ. 112—122; Ìîðîçîâ Ñ. À. Ê èçó÷åíèþ èñòî÷íèêîâ Ïîñò-
íèêîâñêîãî è Ïèñêàðåâñêîãî ëåòîïèñöåâ // ËÕ. 1984. Ì., 1984. Ñ. 69—74;
Íàñîíîâ À. Í. Èñòîðèÿ... Ñ. 360—361, ïðèìå÷. 67; Êîðåöêèé Â. È. 1) Ê âîïðî-
ñó î íåîôèöèàëüíîì ëåòîïèñàíèè âðåìåíè îïðè÷íèíû // ËÕ. 1984. Ì., 1984.
Ñ. 88—112; 2) Ðàçâèòèå ôåîäàëüíîé ñîáñòâåííîñòè â Ðîññèè XVI â. // Ñîöè-
àëüíî-ýêîíîìè÷åñêèå ïðîáëåìû ðîññèéñêîé äåðåâíè â ôåîäàëüíóþ è êàïèòà-
ëèñòè÷åñêóþ ýïîõè. Ðîñòîâ í/Ä, 1980. Ñ. 37—54; 3) Èñòîðèÿ ðóññêîãî ëåòî-
ïèñàíèÿ âòîðîé ïîëîâèíû XVI—íà÷àëà XVII â. Ì., 1986. Ñ. 24—26; Õàçàíî-
âà Ñ. È. Ïèñêàðåâñêèé ëåòîïèñåö: ïðîèñõîæäåíèå, èñòî÷íèêè, ïðîáëåìû
àâòîðñòâà: Àâòîðåô. äèñ. … êàíä. èñò. íàóê. Ì., 2009.
524
Ïèñêàðåâñêèé ëåòîïèñåö... Ñ. 13.
525 Íàñîíîâ À. Í. Ìàòåðèàëû è èññëåäîâàíèÿ ïî èñòîðèè ðóññêîãî ëåòîïèñà-
319
Ãëàâà 3
531
Ñòåïåííàÿ êíèãà. Ò. 1. Ñ. 539.
532
Êóðóêèí È. Â. Ñèëüâåñòð: ïîëèòè÷åñêàÿ è êóëüòóðíàÿ äåÿòåëüíîñòü...
Ñ. 118—120.
533 Ñòåïåííàÿ êíèãà. Ò. 1. Ñ. 231—235.
320
Èñòî÷íèêè
534
Íàïðèìåð, ñì.: Ãîëóáèíñêèé Å. Å. 1) Èñòîðèÿ ðóññêîé öåðêâè. Ò. 2, 2-ÿ ïî-
ëîâèíà. Ñ. 194; Êóñêîâ Â. Â. Èç íàáëþäåíèé... Ñ. 259—292; 2) Î íåêîòîðûõ
îñîáåííîñòÿõ ñòèëÿ… Ñ. 185—217.
535 Ïîäðîáíåå î ñòèëèñòèêå ñî÷èíåíèé ìàêàðüåâñêîãî âðåìåíè ñì.: Îðëîâ À. Ñ.
321
Ãëàâà 3
538
Ïîäîáíûé âçãëÿä ðàíåå âûñêàçàë àðõèì. Àìôèëîõèé (ñì.: Àìôèëîõèé,
àðõèì. Ëåòîïèñíûå è äðóãèå äðåâíèå ñêàçàíèÿ... Ñ. 7—8), ïîëàãàâøèé, ÷òî
«ñêàçàíèå ñîñòàâëåíî, ïî âñåé âåðîÿòíîñòè, ïðè Ãðîçíîì è ïî åãî ïðèêàçàíèþ
ïî âîçîáíîâëåíèè è ïî âîññòàíîâëåíèè Äàíèèëîâñêîãî ìîíàñòûðÿ èì». Ñî-
ãëàñíî àðõèì. Àìôèëîõèþ, Ñêàçàíèå î Äàíèèëå â ÑÊ «ñîñòàâëåíî ïî âåðíûì
ëåòîïèñöàì, ïèñàííûì â Ìîñêâå». Èñòî÷íèê Ñêàçàíèÿ (ìîñêîâñêèå «âåðíûå
ëåòîïèñöû») èññëåäîâàòåëü îïðåäåëèë, âåðîÿòíî, îñíîâûâàÿñü íà çàêëþ÷àþ-
ùèõ 8 ãë. 9 ñò. ñëîâàõ î òîì, ÷òî ñêàçàíèå î Äàíèèëå «â äðåâíèõ ëåòîïèñàíèÿõ
ÿâëåíî» (ñì.: Ñòåïåííàÿ êíèãà. Ò. 1. Ñ. 541). Ó÷èòûâàÿ, ÷òî, êàê ïîêàçûâàþò
èòîãè ðàçáîðà èñòî÷íèêîâ ÑÊ, ïðåäñòàâëåííûå â íåé ññûëêè íà ëåòîïèñíûå,
àãèîãðàôè÷åñêèå è èíûå ïàìÿòíèêè, êàê ïðàâèëî, íå íîñèëè áåçàäðåñíîãî õà-
ðàêòåðà, íåëüçÿ èñêëþ÷èòü, ÷òî ïîñëå ñâîåãî ñîñòàâëåíèÿ ðàññêàç î ìîñêîâ-
ñêîì êíÿçå áûë ïîìåùåí â ëåòîïèñè, êîòîðûå è ìîãëè ïîñëóæèòü èñòî÷íèêà-
ìè êàê ÑÊ, òàê è ÏË, â èçó÷åíèè èñòî÷íèêîâ êîòîðîãî îñòàåòñÿ åùå íåìàëî
áåëûõ ïÿòåí.
539
Íàïðèìåð, ñì.: Àðõèïîâà Å. À. Ïîâåñòè î ìîíàñòûðÿõ: ê âîïðîñó î æàí-
ðîâûõ îñîáåííîñòÿõ // Ñáîðíèê íàó÷íûõ ðàáîò Ñòóäåí÷åñêîãî èñòîðè÷åñêîãî
îáùåñòâà. Âûï. 2: Ìàòåðèàëû ìåæâóç. ñòóä. íàó÷.-ïðàêòè÷. êîíô. ÑìîëÃÓ —
ÈÀÈ ÐÃÃÓ, 22 àïðåëÿ 2006 ã. Ñìîëåíñê, 2006. Ñ. 36—45.
540 Êîñâåííî íà ñîçäàíèå Ñêàçàíèÿ î Äàíèèëå â îñíîâàííîé èì îáèòåëè óêà-
çûâàåò òî, ÷òî 6 (èç 8!) ãëàâ, ïîâåñòâóþùèõ îá ýòîì êíÿçå â 9 ñò., ñîîáùàþò
î ñîáûòèÿõ, ñâÿçàííûõ ñ íà÷àëîì ýòîé îáèòåëè: åå îñíîâàíèåì, ïîñòðèæåíèåì
â íåé Äàíèèëà è åãî ïîãðåáåíèåì (3 ãë.), ïåðåíåñåíèåì Äàíèëîâà ìîíàñòûðÿ
íà íîâîå ìåñòî (4—5 ãë.), ñâÿçàííûå ñ ýòîé îáèòåëüþ ÷óäåñà ìîñêîâñêîãî êíÿ-
çÿ (6—8 ãë.). Ïðè ýòîì ëþáîïûòíî, ÷òî âêëþ÷åííûå â ïîâåñòâîâàíèå î Äàíèè-
ëå ðàññêàçû î ïåðåíåñåíèè îñíîâàííîé èì îáèòåëè ïðÿìîãî îòíîøåíèÿ ê æèç-
íåîïèñàíèþ ýòîãî êíÿçÿ íå èìåþò.
322
Èñòî÷íèêè
541
Íåëüçÿ èñêëþ÷èòü òîãî, ÷òî çàïèñü ÷óäåñ Äàíèèëà ãîòîâèëà åãî êàíîíè-
çàöèþ. Òàê, íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî åãî ïðè÷òåíèå ê ëèêó ñâÿòûõ ñîñòîÿëîñü íå
ðàíåå êîíöà XVII â. (íàèáîëåå âåðîÿòíûì âðåìåíåì êàíîíèçàöèè Äàíèèëà
Å. Å. Ãîëóáèíñêèé ñ÷èòàë ðóáåæ XVIII—XIX ââ., ñì.: Ãîëóáèíñêèé Å. Å.
Èñòîðèÿ êàíîíèçàöèè... Ñ. 190), ñëóæáà åìó áûëà ñîñòàâëåíà óæå â êîíöå
XVI â. (ïîäðîáíåå ñì.: Àëåõèíà Ë. È. Âðåìÿ ïàòðèàðõà Èîâà è Ñëóæáà êíÿçþ
Äàíèèëó Ìîñêîâñêîìó // Ìàêàðèåâñêèå ÷òåíèÿ. Ìîæàéñê, 2005. Âûï. 12.
Ñ. 260—272).
542
Àëåõèíà Ë. È. Ñëóæáà è Æèòèå áëàãîâåðíîãî êíÿçÿ Äàíèèëà Ìîñêîâ-
ñêîãî èç ñîáðàíèÿ ÖÌèÀÐ // Ìàêàðüåâñêèå ÷òåíèÿ. Ìîæàéñê, 2003. Âûï. 10.
Ñ. 497.
543 Ëþáîïûòíî îòìåòèòü, ÷òî, êàê áûëî óêàçàíî â ëèòåðàòóðå, ê ëè÷íîñòè
323
Ãëàâà 3
ìîíàñòûðÿ // ÐÄ. 2000. Âûï. 6. Ñ. 179—184; Ðîññèÿ è ãðå÷åñêèé ìèð â XVI âå-
êå. Ò. 1. Ñ. 399; Ôëîðÿ Á. Í., ×óãðååâà Í. Í. Äàíèèë Àëåêñàíäðîâè÷ // ÏÝ.
Ò. 14. Ì., 2006. Ñ. 101 (ðàçäåë íàïèñàí Á. Í. Ôëîðåé).
544 Ñîãëàñíî äàòèðîâêå Í. À. Îõîòèíîé-Ëèíä, ýòîò ïàìÿòíèê áûë ñîçäàí
324
Èñòî÷íèêè
546
Ñòåïåííàÿ êíèãà. Ò. 1. Ñ. 563.
547
Òàì æå. Ñ. 566.
548 Àíàëîãè÷íûé ðàññêàç ñîäåðæèòñÿ â ÌË ïîñëåäíåé ÷åòâåðòè XVII â. (ñì.:
325
Ãëàâà 3
550
ÎÐ ÁÀÍ. Ô. 2 (Àðõåîãðàôè÷åñêàÿ êîìèññèÿ). ¹ 189. Ïîñëåäíåå îïèñà-
íèå äàííîé ðêï., âûïîëíåííîå Î. Ï. Ëèõà÷åâîé, ñì.: Ñâîäíûé êàòàëîã ñëàâÿ-
íî-ðóññêèõ ðóêîïèñíûõ êíèã, õðàíÿùèõñÿ â Ðîññèè, ñòðàíàõ ÑÍÃ è Áàëòèè.
XIV âåê. Âûï. 1 (Àïîêàëèïñèñ — Ëåòîïèñü Ëàâðåíòüåâñêàÿ). Ì., 2002.
Ñ. 237—240 (òàì æå ïðèâåäåíà áèáëèîãðàôèÿ; Ïîõâàëà îïóáëèêîâàíà íà
Ñ. 238—239). Îá èñòî÷íèêàõ Ïîõâàëû Èâàíó Êàëèòå ñì.: Ìåùåðñêèé Í. À.
Ê èçó÷åíèþ ðàííåé ìîñêîâñêîé ïèñüìåííîñòè // Ìåùåðñêèé Í. À. Èçáðàí-
íûå ñòàòüè. ÑÏá., 1995. Ñ. 233—242.
551
Ïèñöîâàÿ çàïèñü, ñîäåðæàùàÿ Ïîõâàëó Èâàíó Êàëèòå, äàòèðóåòñÿ 25
(ñîãëàñíî Í. À. Ìåùåðñêîìó, Ñ. Ì. Êàøòàíîâó è Ë. Â. Ñòîëÿðîâîé) èëè 26
(ïî ìíåíèþ À. À. Ðîìàíîâîé) ôåâðàëÿ 1340 ã. Ñì.: Ìåùåðñêèé Í. À. Ê äàòè-
ðîâêå «Ïîõâàëû Èâàíó Êàëèòå» // Âåñòíèê ËÃÓ. 1967. ¹ 2. Èñòîðèÿ —
ÿçûê — ëèòåðàòóðà. Âûï. 1. Ñ. 138—140; Êàøòàíîâ Ñ. Ì., Ñòîëÿðîâà Ë. Â.
Åùå ðàç î äàòå òàê íàçûâàåìîãî «Ñèéñêîãî åâàíãåëèÿ» // Ñîîáùåíèÿ Ðîñòîâ-
ñêîãî ìóçåÿ. ßðîñëàâëü, 1995. Âûï. 8. Ñ. 3—48; Ðîìàíîâà À. À. Äðåâ-
íåðóññêèå êàëåíäàðíî-õðîíîëîãè÷åñêèå èñòî÷íèêè XV—XVII ââ. ÑÏá., 2002.
Ñ. 56—58.
326
Èñòî÷íèêè
552
Ñòåïåííàÿ êíèãà. Ò. 2. Ñ. 63.
553
Âî âñÿêîì ñëó÷àå, èçâåñòíî, ÷òî ïðè ðèçíèöå Àðõàíãåëüñêîãî ñîáîðà ñó-
ùåñòâîâàëî çíà÷èòåëüíîå ñîáðàíèå ðóêîïèñíûõ êíèã. Ïîäðîáíåå îá èñòîðèè
ñîáîðà ñì.: Áàòàëîâ À. Ë., Ìàøòàôàðîâ À. Â. Àðõàíãåëüñêèé ñîáîð // ÏÝ.
Ò. 3. Ì., 2001. Ñ. 489—494. Î êíèãàõ ñîáðàíèÿ ñì.: Ñïåðàíñêèé Ì. Í. Îïèñà-
íèå ðóêîïèñåé Ìîñêîâñêîãî Àðõàíãåëüñêîãî ñîáîðà, ñîñòàâëåííîå Ì. Í. Ñïå-
ðàíñêèì / Ïîäãîò. È. Â. Ëåâî÷êèí // ÀÅ çà 1979 ãîä. Ì., 1981. Ñ. 324—330.
554
Êàê óêàçàë Á. Í. Ôëîðÿ (ñì.: Äèìèòðèé Èîàííîâè÷ Äîíñêîé // ÏÝ.
Ò. 15. Ì., 2007. Ñ. 128. Àâòîð ðàçäåëà — Á. Í. Ôëîðÿ), ðàññêàç îá ýòîì ÷óäå
â êðàòêîì âèäå ïðåäñòàâëåí â ñáîðíèêàõ, ñîäåðæàùèõ Ðàçðÿäíûå çàïèñè
çà 1475—1605 ãã. Òàê, â íèõ ñîîáùàåòñÿ î òîì, ÷òî «ëåòà 7033-ãî çàãîðåëàñü
î ñåáå ñâåùà â Îðõàíãèëå â öåðêâè íàä ãðîáîì âåëèêîãî êíÿçÿ Äìèòðåÿ Èâà-
íîâè÷à Äîíñêàãî è ãîðåøà øåñòü äíåé, à óãàñëà î ñåáå æå» (ñì.: Ðàçðÿäíàÿ
êíèãà 1475—1605. Ò. 1, ÷. 2. Ì., 1977. Ñ. 191). Êàê îòìåòèë Þ. Â. Àíõè-
ìþê, îïèñàíèå äàííîãî ÷óäà òàêæå ÷èòàåòñÿ è â óêàçàííûõ ñáîðíèêàõ, ñîäåð-
æàùèõ ðàçðÿäíûå çàïèñè çà 1478—1603 ãã., ñîñòàâëåíèå êîòîðûõ ñâÿçûâàåò-
ñÿ ñ êíÿçüÿìè Îáîëåíñêèìè (âêëþ÷åíèå ÷óäà î ñâå÷å â ñîîòâåòñòâóþùèå ñáîð-
íèêè Þ. Â. Àíõèìþê îòíîñèò ê XVII â.). Ñîãëàñíî ìíåíèþ èñòîðèêà, ðàññêàç
î ÷óäå ñîäåðæàëñÿ â òîé ÷àñòè ñáîðíèêîâ ñ ðàçðÿäíûìè çàïèñÿìè, êîòîðàÿ
ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ÷àñòíûå çàïèñè, äîïîëíÿþùèå ñâåäåíèÿ Ãîñóäàðåâà ðîäî-
ñëîâöà (ñì.: Àíõèìþê Þ. Â. Ðàçðÿäíàÿ êíèãà 1478—1603 ã. // Ðóìÿíöåâñêèå
÷òåíèÿ: Ìàòåðèàëû ìåæäóíàðîäíîé êîíôåðåíöèè (5—7 àïðåëÿ 2005 ã.). Ì., 2005.
Ñ. 11, 13. Ïîäðîáíåå îá èñòîðèè òåêñòà Ðàçðÿäíûõ êíèã ñì.: Áóãàíîâ Â. È.
327
Ãëàâà 3
×óäåñà Åâäîêèè-Åâôðîñèíèè
14—20 ãë. ïðåäñòàâëÿþò ïðîñòðàííîå îïèñàíèå æèçíè è ïî-
ñìåðòíûõ ÷óäåñ âäîâû âåëèêîãî êíÿçÿ ìîñêîâñêîãî Äìèòðèÿ
Èâàíîâè÷à Åâäîêèè-Åâôðîñèíèè. Èñòî÷íèêè ýòèõ ãëàâ âûçûâà-
ëè ðÿä âîïðîñîâ â èñòîðèîãðàôèè555. Ïîïûòàåìñÿ îòâåòèòü, ïî
êðàéíåé ìåðå, íà ÷àñòü èõ.
Êàê óæå îòìå÷àëîñü âûøå, 14 ãë. ìîæåò áûòü âîçâåäåíà
ê «Ñëîâó î æèòèè» Äìèòðèÿ Èâàíîâè÷à. Â. Â. Êóñêîâ556 âûÿñ-
íèë, ÷òî 15 ãë. 12 ñò. ñîçäàâàëàñü íà îñíîâå ñî÷åòàíèÿ ëåòîïèñ-
íûõ çàïèñåé îá îñíîâàíèè Åâäîêèåé-Åâôðîñèíèåé öåðêâè Ðîæ-
äåñòâà Áîãîðîäèöû (6901 ã.)557 è åå óêðàøåíèè (6903 ã.)558, îá
îñíîâàíèè æåíñêîãî Âîçíåñåíñêîãî ìîíàñòûðÿ (6915 ã.)559. Íå-
ÿñåí èñòî÷íèê èçâåñòèÿ î òîì, ÷òî Åâäîêèÿ «â Ïåðåÿñëàâëè æå
ïîñòàâè öåðêîâü áëèç ãðàäà ó ðåêè ó Òðóáåæà Ðîæåñòâî ñâÿòàãî
Èâàíà Ïðåäòå÷è è ìîíàñòûðè óñòðîè»560. Ýòà öåðêîâü â ëåòî-
ïèñíûõ èñòî÷íèêàõ íå ôèêñèðóåòñÿ561.
328
Èñòî÷íèêè
329
Ãëàâà 3
565
Ñòåïåííàÿ êíèãà. Ò. 2. Ñ. 67. Âïðî÷åì, íåëüçÿ èñêëþ÷èòü è òîãî, ÷òî
èñòî÷íèêîì 16 ãë. ïîñëóæèëà è ðåäàêöèÿ Ïîâåñòè, ñîäåðæàùàÿñÿ â Íèê.
ïîä 6903 ã. (ñì.: ÏÑÐË. Ò. 11. Ñ. 158—161). Ïîñëåäíÿÿ, îäíàêî, íå ÿâëÿëàñü
èñòî÷íèêîì Ïîâåñòè â 13 ñò.
566
Íàïðèìåð, ñì.: Æèòèå ìèòðîïîëèòà Èîíû, ðàññêàç î ñìåðòè ìèòðîïîëè-
òà Ôîòèÿ â ýòîì æå ïàìÿòíèêå, ñì.: Óñà÷åâ À. Ñ. Æèòèå ìèòðîïîëèòà Èîíû...
Ñ. 24, 45.
567 Ñòåïåííàÿ êíèãà. Ò. 2. Ñ. 68.
330
Èñòî÷íèêè
∗ ∗ ∗
331
Ãëàâà 3
Óñòíûå èñòî÷íèêè
Ê ÷èñëó ïðåäïîëàãàåìûõ èñòî÷íèêîâ ÑÊ ìû îòíîñèì è óñò-
íûå ðàññêàçû, ê êîòîðûì, ñóäÿ ïî âñåìó, âîñõîäèò ðÿä ôðàãìåí-
òîâ ýòîãî ïàìÿòíèêà. Ðàññìîòðèì èõ.
Âåðîÿòíî, óñòíîå ïðîèñõîæäåíèå èìååò îäíà äåòàëü èç ðàñ-
ñêàçà î êîí÷èíå Âàñèëèÿ III. Ïðè îïèñàíèè åãî ñìåðòè â 24 ãë.
16 ñò. ñîñòàâèòåëü ÑÊ ïðèâîäèò ñîîáùåíèå, îòñóòñòâóþùåå â åãî
èçâåñòíûõ èñòî÷íèêàõ, — óïîìèíàíèå î òîì, ÷òî ïåðåä ñìåðòüþ
ìîñêîâñêîãî ãîñóäàðÿ åãî äóõîâíèêó, áëàãîâåùåíñêîìó ïðîòî-
ïîïó Àëåêñåþ, óìèðàþùèé êíÿçü ïîðó÷èë ñëóæèòü ëèòóðãèþ572.
Ðàííèå ëåòîïèñíûå èñòî÷íèêè íè÷åãî íå ñîîáùàþò îá ýòîì ôàê-
òå (èçâåñòèå ÷èòàåòñÿ ëèøü â Àë.-Íåâñê.573, êîòîðàÿ âîñõîäèò
ê ËËÑ, ñîçäàâàåìîìó ïîä âëèÿíèåì ÑÊ). Íàèáîëåå âåðîÿòíûì
íàì ïðåäñòàâëÿåòñÿ ïðåäïîëîæåíèå î ñâÿçè ïîÿâëåíèÿ ýòîãî
èçâåñòèÿ â ÑÊ ñ ôèãóðîé äðóãîãî áëàãîâåùåíñêîãî ïðîòîïîïà —
Àíäðåÿ. Îí, áóäó÷è òàê èëè èíà÷å ïðè÷àñòíûì ê íàïèñàíèþ ÑÊ
570
Êàê îòìå÷àëîñü âûøå, îïèñàíèå ýòîãî ïðîðî÷åñòâà òàêæå ñîäåðæèòñÿ è
â ëåòîïèñè.
571
Ñì. ïåðå÷åíü äóõîâíèêîâ ìîñêîâñêèõ êíÿçåé: Ñìèðíîâ Ñ. È. Äðåâíåðóñ-
ñêèé äóõîâíèê. Èññëåäîâàíèå ñ ïðèëîæåíèåì: ìàòåðèàëû äëÿ èñòîðèè äðåâ-
íåðóññêîé ïîêàÿííîé äèñöèïëèíû. Ì., 1914. Ñ. 251—252, ïðèë. I.
572
Ñòåïåííàÿ êíèãà. Ò. 2. Ñ. 324. Äàííîå èçâåñòèå òàêæå ñîäåðæèòñÿ â Öàð-
ñòâåííîé êíèãå ËËÑ (ÏÑÐË. Ò. 13. Ñ. 412), ïðè ñîñòàâëåíèè êîòîðîãî, êàê
èçâåñòíî, èñïîëüçîâàëàñü ÑÊ.
573 ÏÑÐË. Ò. 29. Ñ. 121.
332
Èñòî÷íèêè
333
Ãëàâà 3
334
Èñòî÷íèêè
579
Ñòåïåííàÿ êíèãà. Ò. 2. Ñ. 388—389.
580
Ñì.: Êíèãà Ïîëîöêîãî ïîõîäà 1563 ã. …; Áàðàíîâ Ê. Â. Çàïèñíàÿ êíèãà
Ïîëîöêîãî ïîõîäà 1562/63 ãîäà // ÐÄ. Ì., 2004. Âûï. 10. Ñ. 119—154. Òàê-
æå ñì.: Àíõèìþê Þ. Â. Ïîëîöêèé ïîõîä 1563 ãîäà â ÷àñòíûõ ðàçðÿäíûõ êíè-
ãàõ // Òàì æå. Ñ. 155—170.
581
Ïîäðîáíåå îá îñîáåííîñòÿõ ïðåäñòàâëåíèÿ ñîáûòèé Ëèâîíñêîé âîéíû
â ðóññêèõ ïîâåñòâîâàòåëüíûõ èñòî÷íèêàõ XVI â. ñì.: Ôèëþøêèí À. È. 1) Ïðè-
÷èíû «Ïîëîöêîãî âçÿòèÿ» 1563 ã. ãëàçàìè ñîâðåìåííèêîâ è ïîòîìêîâ //
Âåñòíèê ÑÏáÃÓ. Ñåðèÿ 2: Èñòîðèÿ. 2005. Âûï. 3. Ñ. 20—31; 2) Èçîáðàæå-
íèå... Ñ. 347—368.
582
Ïîñëåäíèé îáçîð èñòî÷íèêîâ, ïîâåñòâóþùèõ î Ïîëîöêîì ïîõîäå, ñì.:
Bogatyrev S. N. Battle for Divine Wisdom. The Rhetoric of Ivan IV’s Campain
against Polotsk // The Military and Society in Russia, 1450—1917. Leiden; Bos-
ton; Köln, 2002. P. 325—363.
335
Ãëàâà 3
583
ÏÑÐË. Ò. 29. Ñ. 304—318. Ñîãëàñíî ïðåäïîëîæåíèþ Ä. Ì. Âîëîäèõèíà,
ðàññêàç î âçÿòèè Ïîëîöêà, êîòîðûé îòðàæåí â Ëåáåäåâ. è Àë.-Íåâñê., áûë íà-
ïèñàí â êîíöå 60-õ—íà÷àëå 70-õ ãã. XVI â. äëÿ ËËÑ. Ïî ìíåíèþ èñòîðèêà,
â åãî îñíîâó áûëà ïîëîæåíà «Ïàìÿòü» î Ïîëîöêîì ïîõîäå, êîòîðóþ Ä. Ì. Âî-
ëîäèõèí àòðèáóòèðóåò Ì. À. Áåçíèíó. Ñì.: Âîëîäèõèí Ä. Ì. Ëåáåäåâñêàÿ ëå-
òîïèñü î âçÿòèè Ïîëîöêà âîéñêàìè Èâàíà IV â 1563 ã. (Âîïðîñû àòðèáóöèè) //
Âåñòíèê ÌÃÓ. Ñåðèÿ 8: Èñòîðèÿ. 1995. ¹ 1. Ñ. 49—62.
584 ÏÑÐË. Ò. 5, âûï. 2. Ñ. 244.
ñòà ê Ìîñêâå; à êîòîðûà áûëè âú ãîðîäå æèëè ëþäè Æèäîâå, è êíÿçü âåëèêè
âåëåë èõú è ñ ñåìüÿìè â âîäó â ðå÷íîóþ âúìåòàòè, è îóòîïèëè èõú» (ñì.:
ÏÑÐË. Ò. 5, âûï. 2. Ñ. 244).
336
Èñòî÷íèêè
589
Êàê áûëî îòìå÷åíî âûøå, ÑÊ è ÏIIIË ñáëèæàåò íàëè÷èå îáùåãî èçâåñ-
òèÿ (î êàçíè èóäååâ). Îäíàêî ÑÊ íå ìîæåò áûòü âîçâåäåíà ê ýòîé ëåòîïèñè.
Âî-ïåðâûõ, ïîñëåäíÿÿ áûëà ñîñòàâëåíà íåñêîëüêî ïîçäíåå. Âî-âòîðûõ, ñîîá-
ùåíèå â äàííûõ èñòî÷íèêàõ ÷èòàåòñÿ ïî-ðàçíîìó — åñëè â ÏIIIË óêàçàíî íà
óòîïëåíèå «æèäîâ», òî â ÑÊ óïîìÿíóòî ëèøü èõ ïðåäàíèå «êîíå÷íîé ïàãó-
áå». Â-òðåòüèõ, íåò íèêàêèõ äàííûõ äëÿ ïðåäïîëîæåíèÿ î âîçìîæíîé ñâÿçè
ìèòðîïîëè÷üåãî ñêðèïòîðèÿ, â êîòîðîì ñîçäàâàëàñü ÑÊ, ñ ïñêîâñêèì öåíòðîì
âåäåíèÿ íåîôèöèàëüíîãî ëåòîïèñàíèÿ. Íàëè÷èå îáùåãî èçâåñòèÿ â äàííûõ
ïàìÿòíèêàõ, ïî âñåé âèäèìîñòè, îáóñëîâëèâàëîñü òåì, ÷òî èõ ñîñòàâèòåëè
èñïîëüçîâàëè â êà÷åñòâå èñòî÷íèêîâ óñòíûå ðàññêàçû î÷åâèäöåâ ñîáûòèé.
Âîçìîæíî, ê àíàëîãè÷íîìó îáùåìó èñòî÷íèêó âîñõîäèò è ðàññêàç îá îáðàçå
Íèêîëàÿ Ìèðëèêèéñêîãî, ÷èòàþùèéñÿ â ÑÊ (18 ãë. 17 ñò.) è ÏIIIË (ñì.: Ñòå-
ïåííàÿ êíèãà. Ò. 2. Ñ. 384; ÏÑÐË. Ò. 5, âûï. 2. Ñ. 235). Î çíà÷åíèè ýòîãî
ðàññêàçà â ÑÊ, ñðàâíèâàþùåé ëèâîíñêèõ «íåìöåâ» ñ èêîíîáîðöàìè, ñì.:
Bogatyrev S. N. Ivan the Terrible discovers the West: the Cultural Transforma-
tion of Autocracy during the Early Northern Wars // RH. 2007. Vol. 34, ¹ 1—
4. P. 172—173; Ôèëþøêèí À. È. Äèñêóðñû Íàðâñêîãî âçÿòèÿ // Ãîñóäàðñòâî
è îáùåñòâî â Ðîññèè XV—íà÷àëà ÕÕ âåêà: Ñá. ñò. ïàìÿòè Íèêîëàÿ Åâãåíüå-
âè÷à Íîñîâà. ÑÏá., 2007. Ñ. 163—165.
337
Ãëàâà 3
∗ ∗ ∗
590
 ïðèâåäåííîì íèæå ïåðå÷íå ïðåäñòàâëåíû ñîîáùåíèÿ ÑÊ, àíàëîãèé êî-
òîðûì íå óäàëîñü îáíàðóæèòü íàøèì ïðåäøåñòâåííèêàì è íàì. Íåïîëíîòà
äàííîãî ïåðå÷íÿ íåñîìíåííà: âûÿâëåíèå âñåé ñîâîêóïíîñòè óíèêàëüíûõ
èçâåñòèé ïàìÿòíèêà òðåáóåò çíàíèÿ òåêñòîâ âñåõ (!) èñòî÷íèêîâ ïî ðóññêîé
èñòîðèè IX—ñåðåäèíû XVI â. Î÷åâèäíî, ÷òî îñâîåíèå âñåãî êîðïóñà èñòî÷íè-
êîâ ïî äàííîìó ïåðèîäó — íåïîñèëüíàÿ çàäà÷à äëÿ îäíîãî èññëåäîâàòåëÿ.
591 Ñòåïåííàÿ êíèãà. Ò. 1. Ñ. 242.
339
Ãëàâà 3
592
Êàê óæå îòìå÷àëîñü âûøå, ñõîäíûì îáðàçîì èçâåñòèå ÷èòàåòñÿ òàêæå
â Æèòèè Ìèõàèëà Êëîïñêîãî Òó÷êîâñêîé ðåäàêöèè, êîòîðàÿ, âåðîÿòíî, ïî-
ñëóæèëà èñòî÷íèêîì ïðîñòðàííîé ðåäàêöèè Æèòèÿ Îëüãè (ñì.: Ïîâåñòè
î Æèòèè Ìèõàèëà Êëîïñêîãî. Ñ. 142—143). Òàêæå àíàëîãè÷íûé ðàññêàç ñî-
äåðæèòñÿ â Äåÿíèÿõ àïîñòîëà Àíäðåÿ (ñì.: ÎÐ ÐÃÁ. Ô. 209. ¹ 274.
Ë. 72 îá.—75).
593
Ñì.: ÎÐ ÐÃÁ. Ô. 98. ¹ 124. Ë. 309 îá.; ÏÑÐË. Ò. 9. Ñ. 3; Ò. 7. Ñ. 262;
Äåÿíèÿ àïîñòîëà Àíäðåÿ / Ïðåäèñë., ïåð. è êîììåíò. À. Þ. Âèíîãðàäîâà.
Ì., 2004. C. 13. Ïîëüçóÿñü ñëó÷àåì, âûðàæàåì ñàìóþ èñêðåííþþ ïðèçíà-
òåëüíîñòü À. Þ. Âèíîãðàäîâó çà èñ÷åðïûâàþùóþ êîíñóëüòàöèþ ïî öèêëó ïà-
ìÿòíèêîâ, ïîñâÿùåííûõ àïîñòîëó Àíäðåþ. Ïîäðîáíåå î íèõ ñì.: Äåÿíèÿ
àïîñòîëà Àíäðåÿ; Ãðå÷åñêèå ïðåäàíèÿ î ñâ. àïîñòîëå Àíäðåå / Èçä. ïîäãîò.
À. Þ. Âèíîãðàäîâûì. Ò. 1. Æèòèÿ. ÑÏá., 2005 (òàì æå èçäàíû òåêñòû ñîîò-
âåòñòâóþùèõ ïðîèçâåäåíèé).
594
Îêîëîâè÷ Í. Ô. Æèòèÿ ñâÿòûõ... Ñ. 58.
595
Òóðèëîâ À. À. Äðåâíåéøàÿ èñòîðèÿ... Ñ. 50.
596
Ìàíñèêêà Â. Ï. Æèòèå Àëåêñàíäðà Íåâñêîãî... Ñ. 155.
597 Ñòåïåííàÿ êíèãà. Ò. 1. Ñ. 527.
340
Èñòî÷íèêè
598
Ñì.: Fennel J. Andrej Jaroslavič and the Struggle for Power in 1252:
An Investigation of the Sources // RM. München, 1973. T. 1. P. 49—63. Äàííî-
ãî èçâåñòèÿ íåò íè â ëåòîïèñÿõ, ñîîòâåòñòâóþùèé ðàññêàç êîòîðûõ âîñõîäèò
ê «ïðîàëåêñàíäðîâîé» âåðñèè ñîáûòèé (íàèáîëåå ðàííèé ïàìÿòíèê — Ëàâð.),
íè â ëåòîïèñíûõ çàïèñÿõ, ñîçäàííûõ â «ïðîàíäðååâîì» äóõå (ÑI è äð.). Îá îñî-
áåííîñòÿõ èçîáðàæåíèÿ Àíäðåÿ ßðîñëàâè÷à â ïàìÿòíèêàõ ðóññêîãî ëåòîïèñà-
íèÿ òàêæå ñì.: Ëàóøêèí À. Â. Èäåîëîãèÿ «Îðäûíñêîãî ïëåíà» è ëåòîïèñíûå
èçâåñòèÿ î «Íåâðþåâîé ðàòè» // Èñòîðèÿ è êóëüòóðà Ðîñòîâñêîé çåìëè. 2000.
Ðîñòîâ, 2001. Ñ. 24—31 (ýòîò èñòîðèê òàêæå íå ðàññìàòðèâàë ïðåäñòàâëåí-
íóþ â ÑÊ âåðñèþ îïèñàíèÿ Àíäðåÿ).
599
Èññëåäîâàòåëüíèöà ëèøü îòìå÷àåò, ÷òî ïðè îïèñàíèè àíòèèäåàëà ñðåä-
íåâåêîâîãî ïðàâèòåëÿ ñîñòàâèòåëü ÑÊ ïðèäåðæèâàëñÿ îáùååâðîïåéñêîé òåí-
äåíöèè â åãî èçîáðàæåíèè.  êà÷åñòâå ïðèìåðà Ì. Èñîà ïðèâîäèò ïîðèöàíèå
Èîàííà Áåççåìåëüíîãî ôðàíöóçñêèì òðóáàäóðîì Áåðòðàíîì äå Áîðíîì, óïðåê-
íóâøèì àíãëèéñêîãî êîðîëÿ â ïðåäïî÷òåíèè îõîòû è ðûáîëîâñòâà äåëàì
óïðàâëåíèÿ ñòðàíîé. Ñì.: Isoaho M. The Image of Aleksandr Nevskiy... Ð. 332.
600
Ibid. Ð. 331—332.
601 Ibid. Ð. 332.
341
Ãëàâà 3
342
Èñòî÷íèêè
609
Òàì æå. Ë. 2—3.
610
ÏÑÐË. Ò. 24. Ì., 2000. Ñ. 194.
611
Øàõìàòîâ À. À. Åðìîëèíñêàÿ ëåòîïèñü…; Íàñîíîâ À. Í. Èñòîðèÿ...
Ñ. 260—274; Ëóðüå ß. Ñ. Îáùåðóññêèå ëåòîïèñè... Ñ. 168—209.
343
Ãëàâà 3
Ïîäðîáíîñòè ðàññêàçà
î âîêíÿæåíèè Âàñèëèÿ I Äìèòðèåâè÷à
1 ãë. 13 ñò. ïîâåñòâóåò î çàíÿòèè âåëèêîêíÿæåñêîãî ñòîëà
Âàñèëèåì Äìèòðèåâè÷åì ñëåäóþùèì îáðàçîì: «Åãî æå [Òîõòà-
ìûøà. — À. Ó.] ïîñëîìú Øè-Àõìàòîìú ñóãóáóþ ÷åñòü ïðèåì-
ëåòú [Âàñèëèé I. — À. Ó.], è îò âñъõú ëþáîæåëàííî íà îòü÷å-
ñêîìú åìó ïðåñòîëъ âî ãðàäъ Âëàäèìèðъ ñú ñëàâîþ ïîñàæàåòñÿ,
è öàðñêèìú âåíüöåìú è äèàäèìîþ óêðàøàåòñÿ âú ëъòî 6897 ìъ-
ñÿöà àâãóñòà 15 äåíü, â ñàìûè ïðàçíèêú âñå÷åñòíàãî Óñïåíèÿ
Ïðå÷èñòûÿ Áîãîðîäèöè»612. Òî÷íûé èñòî÷íèê äàííîãî ðàññêàçà
íåèçâåñòåí.
Â. Â. Êóñêîâ îòìåòèë, ÷òî îñíîâíàÿ ÷àñòü ýòîãî ñîîáùåíèÿ
âîñõîäèò ê ôðàãìåíòó ëåòîïèñíîé çàïèñè ïîä 6897 ã. Îäíàêî,
êàê ñïðàâåäëèâî óêàçàë èññëåäîâàòåëü, â ëåòîïèñíîì èñòî÷íèêå
îòñóòñòâîâàëî óêàçàíèå íà «óêðàøåíèå» ìîñêîâñêîãî êíÿçÿ
«öàðñêèì âåíöîì è äèÿäèìîé» (ñîãëàñíî ìíåíèþ Â. Â. Êóñêî-
âà, ýòîò ïàññàæ ìîã áûòü íàïèñàí ñîñòàâèòåëåì ÑÊ ïîä âëèÿ-
íèåì «Ñêàçàíèÿ î êíÿçüÿõ Âëàäèìèðñêèõ»)613. Ëþáîïûòíî,
÷òî, åñëè «Ñêàçàíèå» óêàçûâàåò íà «öàðñêèé âåíåö» (à òàêæå
íà äðóãèå àòðèáóòû öàðñêîé âëàñòè), äàðîâàííûé âèçàíòèé-
ñêèì èìïåðàòîðîì Âëàäèìèðó Ìîíîìàõó, òî óïîìèíàíèå «äèÿ-
äèìû» â ýòîì ïðîèçâåäåíèè îòñóòñòâóåò614. «Äèÿäèìà» ïîÿâëÿ-
åòñÿ ëèøü âî âòîðîé ðåäàêöèè «Ñëîâà ïîõâàëüíîãî» Ìèõàèëó
×åðíèãîâñêîìó Ëüâà Ôèëîëîãà, ñîäåðæàùåé ðàññêàç î öàðñêèõ
äàðàõ êèåâñêîìó êíÿçþ615.
Ìîæíî ïðèâåñòè äðóãèå àíàëîãèè äàííîìó ðàññêàçó — äâà
ñîîáùåíèÿ ËÍÖ. Ïåðâîå îòíîñèòñÿ ê ðàññêàçó î ñìåðòè Âàñè-
344
Èñòî÷íèêè
616
ÏÑÐË. Ò. 29. Ñ. 9. Ñîãëàñíî ìíåíèþ À. À. Çèìèíà, äàííàÿ ôðàçà â ËÍÖ
ïîÿâèëàñü ïîä âëèÿíèåì «Ñêàçàíèÿ î êíÿçüÿõ Âëàäèìèðñêèõ»; ïî ìíåíèþ
èñòîðèêà, îíà áûëà âêëþ÷åíà äëÿ òîãî, ÷òîáû îáîñíîâàòü âåí÷àíèå Èâàíà IV
íà öàðñòâî, ñâÿçàâ åãî ñ çàâåùàíèåì åãî îòöà (ñì.: Çèìèí À. À. È. Ñ. Ïåðåñâå-
òîâ è åãî ñîâðåìåííèêè... Ñ. 33). Ó÷èòûâàÿ òî, ÷òî â Âîñêð., à òàêæå â «Ñêà-
çàíèè î êíÿçüÿõ Âëàäèìèðñêèõ» «äèÿäèìà» íå óïîìèíàåòñÿ, ìîæíî ïðåäïî-
ëîæèòü, ÷òî ñîñòàâèòåëü ËÍÖ ìîã ïîçàèìñòâîâàòü åå èç «Ñëîâà ïîõâàëüíîãî»
Ìèõàèëó ×åðíèãîâñêîìó Ëüâà Ôèëîëîãà, â êîòîðîì óêàçàíû ñîîòâåòñòâóþ-
ùèå ðåãàëèè öàðñêîé âëàñòè.
617
ÏÑÐË. Ò. 29. Ñ. 115.
618
Ñòåïåííàÿ êíèãà. Ò. 2. Ñ. 130. Íà äàííûé ôðàãìåíò ÑÊ íàøå âíèìàíèå
îáðàòèëà È. Ã. Ïîíîìàðåâà.
345
Ãëàâà 3
619
Ïîñëåäíåå èçâåñòèå ïîâòîðíî ïðåäñòàâëåíî â 16 ãë. 14 ñò., ïîâåñòâóþ-
ùåé î Ôîòèè. Îíà ñîîáùàåò î òîì, ÷òî «ìèòðîïîëèòú Ôîòèè ïîñëà âú Çâå-
íèãðàäú áîëÿðèíà ñâîåãî Àêèíôà Îñëåáÿòåâà ïî êíÿçÿ Þðèà Äìèòðèåâè÷à,
õîòÿ åìó ïîðó÷èòè старъишиньство велиа о няжениа Мосовьса о [âûäå-
ëåíî íàìè. — À. Ó.]. Îíú æå â Ãàëè÷ü îòèäå è áðàíü ñúñòàâëÿà» (ñì.: Ñòåïåí-
íàÿ êíèãà. Ò. 2. Ñ. 160).
620
Öèò. ïî Íèê.; Âîñêð. ñîäåðæèò àíàëîãè÷íûé ôðàãìåíò. Ñì.: ÏÑÐË.
Ò. 12. Ñ. 2; Ò. 8. Ñ. 92.
621 Ñì.: ÏÑÐË. Ò. 12. Ñ. 2; Ò. 8. Ñ. 92.
622
Î÷åâèäíî, ñî÷òÿ ðàññìîòðåííûå èçâåñòèÿ ïîçäíèìè âñòàâêàìè, àâòîðû
îáîáùàþùèõ òðóäîâ, ñïåöèàëüíî ïîñâÿùåííûõ ðàçáîðó èñòî÷íèêîâ, ïîâåñò-
âóþùèõ î ò. í. Áîëüøîé ôåîäàëüíîé âîéíå, èõ ïðîèãíîðèðîâàëè. Ñì.: Çè-
ìèí À. À. Âèòÿçü…; Ëóðüå ß. Ñ. Äâå èñòîðèè…
346
Èñòî÷íèêè
623 Êóñêîâ Â. Â. Ñòåïåííàÿ êíèãà... Ñ. 223. Ä. Ìèëëåð (ñì.: Miller D. The Ve-
likie Minei Chetii... P. 349, Fus. 220) âîçâîäèë ñîîáùåíèå î Ñóçäàëüñêîì áîå
öåëèêîì ê ëåòîïèñÿì, êîòîðûå, îäíàêî, äàííîé äåòàëè íå ñîäåðæàò. Ã. Àëåô,
ðàçîáðàâ ïîêàçàíèÿ ðóññêèõ èñòî÷íèêîâ î áîå ïîä Ñóçäàëåì, î äîïîëíèòåëü-
íûõ äåòàëÿõ ýòîãî ðàññêàçà, ñîäåðæàùèõñÿ â ÑÊ, íå óïîìÿíóë, î÷åâèäíî,
ñî÷òÿ èõ ïîçäíèìè âñòàâêàìè (ñì.: Alef G. The Battle of Suzdal’ in 1445.
An Episode in the Muscovite War of Succession // FOG. 1978. Bd. 25. S. 11—20).
624
Òàê â ðêï.
625
Ñì.: Ñòåïåííàÿ êíèãà. Ò. 2. Ñ. 137—138.
626 ÁËÄÐ. Ò. 7. Ñ. 64.
627 Ñì.: Ïàìÿòíèêè Êóëèêîâñêîãî öèêëà. ÑÏá., 1998. Ñ. 39, 78, 182, 244.
628
Íå èñêëþ÷åíî, ÷òî ðàññìàòðèâàåìûå äåòàëè ðàññêàçà î Ñóçäàëüñêîì áîå,
òàê æå êàê è èçâåñòèå î çàõâàòå Áèãè÷à ìóðîìñêèìè íàìåñòíèêàìè, ñîäåðæà-
ëèñü è â Åðì. Îäíàêî ñîîòâåòñòâóþùèé ôðàãìåíò Åðì. íå ñîõðàíèëñÿ (ñì.:
ÏÑÐË. Ò. 23. Ñ. 151, ïðèìå÷. Â).
347
Ãëàâà 3
Ïîäðîáíîñòè ðàññêàçà
î äèíàñòè÷åñêîì êðèçèñå êîíöà XV â.
Ñðåäè âñåõ óíèêàëüíûõ èçâåñòèé ÑÊ çà XV â., ïîæàëóé, íàè-
áîëüøèé èíòåðåñ â èñòîðèîãðàôèè â òå÷åíèå ïîñëåäíèõ äåñÿòè-
ëåòèé ïðèâëåêàëî ñîîáùåíèå î «íàðå÷åíèè íà ãîñóäàðñòâî» Âà-
ñèëèÿ III åãî îòöîì Èâàíîì III â 1499 ã. (24 ãë. 15 ñò.). Ïðèâå-
äåì äàííûé ôðàãìåíò ïîëíîñòüþ:
«Âú ëъòî 7007 ìàðòà 21 äåíü âåëèêèè êíÿçü Èâàíú Âàñèëèå-
âè÷ü âñåÿ Ðóñèè íà÷àòú æàëîâàòè è ëþáèòè Áîãîìú èçáðàííàãî
ñûíà ñâîåãî, âåëèêàãî êíÿçÿ Âàñèëèÿ è òîãäà íàðåêú åãî ãîñó-
äàðåìú è âåëèêèìú êíÿçåì è äàëú åìó âú âåëèêîå êíÿæåíèå
Âåëèêèé Íîâúãðàäú è Ïñêîâú. Òàêî æå íà÷àòú ëþáèòè è æàëî-
âàòè è ñâîþ âåëèêóþ êíÿãèíþ Ñúôèþ è ñîæûòåëüñòâîâà ñú íåþ,
ÿêî æå è ïðåæå. Ìàëûìú áî ïðåäú ñèìú, ÿêî çà äâà ëъòà,
íъêîèõú ðàäè ëþäñêûõú êðàìîëú ãíъâú èìъÿ íà íèõú. Åãäà æå
âî ãíъ[âъ] áÿõó ó íåãî, è òîãäà ïîæàëîâàëú è áëàãîñëîâèëú âíó-
êà ñâîåãî êíÿçÿ Äìèòðèÿ Èâàíîâè÷ÿ âåëèêèìú êíÿæåíèåìú
Âëàäèìåðüñêèìú è Ìîñêîâüñêèìú è âñåÿ Ðóñèè. Áëàãîñëîâåíú æå
áûñòü âú öåðêâè ñîáîðíъè Ïðå÷èñòûÿ Áîãîðîäèöè íà Ìîñêâъ
ïðåñâÿùåííûìú Ñèìîíîìú, ìèòðîïîëèòîìú âñåÿ Ðóñèè, è âñåãî
èæå ñú íèìú ñâÿùåíàãî ñîáîðà. Ïîòîìú æå âåëèêèè êíÿçü
èñïûòà ïîäðîáíó âñÿ ïðåæå áûâøàÿ êðàìîëû, èõú æå ðàäè ïî-
âåëъ êíÿçÿ Ñåìèîíà Ðÿïîëîâüñêàãî êàçíèòè ñìåðòíûì ïîñå÷å-
íèåìú, êíÿçÿ æå Èâàíà Þðüåâè÷à è ñûíà åãî êíÿçÿ Âàñèëèà
Êîñîâî äëÿ ìîëåíèà ìèòðîïîëè÷à è âëàäûêú ìèëîñòü íàäú
íèìè ñúòâîðè, ñìåðòè íå ïðåäàñòü èõú. È îòïóùåíè áûâøå,
è âî èíî÷åñêèè ÷èíú îáëåêîøàñÿ, è áîãîóãîäíî ïîæèâúøå,
â ðàçíàà âðåìåíà è ê Áîãó îòúèäîøà. Òàæå âåëèêèè êíÿçü
î âíóêъ ñâîåìú âåëèêîìú êíÿçъ Äìèòðèè íå ðàäèòè íà÷à è çà
ïðèñòàâû ïîñàäè åãî è ìàòåðü åãî âåëèêóþ êíÿãèíþ Åëåíó,
èäъæå âî ñâîÿ âðåìåíà ñêîí÷àñòàñÿ. È ïî áëàãîñëîâåíèþ Ñèìî-
íà ìèòðîïîëèòà âñþ äðúæàâó öàðñòâèà ñâîåãî ïîðó÷è áîãîäàðî-
âàííîìó ñûíó ñâîåìó è íàñëъäíèêó, âåëèêîìó êíÿçþ Âàñè-
ëèþ»629.
Òðàêòîâêà äàííîãî ôðàãìåíòà ÑÊ âûçâàëà â èñòîðèîãðàôèè
îæèâëåííóþ äèñêóññèþ. Ïî áîëüøîìó ñ÷åòó, åå ñóòü ñâîäèëàñü
ê ïðîÿñíåíèþ âîïðîñà î òîì, ÿâëÿåòñÿ ëè ðàññìàòðèâàåìûé
îòðûâîê âàæíûì èñòî÷íèêîì ïî ïîëèòè÷åñêîé èñòîðèè XV â.
348
Èñòî÷íèêè
630
Ïîäðîáíåå î òðàêòîâêå äàííîãî ôðàãìåíòà ÑÊ è äèñêóññèè ïî ýòîìó âî-
ïðîñó â èñòîðèîãðàôèè ñì.: Êàçàêîâà Í. À. Âàññèàí Ïàòðèêååâ è åãî ñî÷èíå-
íèÿ. Ì.; Ë., 1960. Ñ. 44—46; Ëóðüå ß. Ñ. 1) Ïåðâûå èäåîëîãè ìîñêîâñêîãî ñà-
ìîäåðæàâèÿ // ÓÇ ËÃÏÈ èì. À. È. Ãåðöåíà. Ë., 1948. Ò. 78. Ñ. 97; 2) Äâå
èñòîðèè... Ñ. 210—216; Êàøòàíîâ Ñ. Ì. Ñîöèàëüíî-ïîëèòè÷åñêàÿ èñòîðèÿ
Ðîññèè êîíöà XV—ïåðâîé ïîëîâèíû XVI â. Ì., 1967. Ñ. 103—115; Çèìèí À. À.
1) Ðîññèÿ íà ïîðîãå íîâîãî âðåìåíè (Î÷åðêè ïîëèòè÷åñêîé èñòîðèè Ðîññèè ïåð-
âîé òðåòè XVI â.). Ì., 1972. Ñ. 164—170; 2) Ðîññèÿ íà ðóáåæå XV—XVI ñòî-
ëåòèé (Î÷åðêè ñîöèàëüíî-ïîëèòè÷åñêîé èñòîðèè). Ì., 1982. Ñ. 164—177.
631 ÏÑÐË. Ò. 12. Ñ. 246—248; Ò. 8. Ñ. 234—236.
632
Ñì.: ÏÑÐË. Ò. 12. Ñ. 248—249.
633
ÏÑÐË. Ò. 26. Ì., 2006. Ñ. 291; Ò. 30. Ñ. 139; Ò. 43. Ñ. 211.
634
ÏÑÐË. Ò. 12. Ñ. 249; Ò. 8. Ñ. 236—237.
635 ÏÑÐË. Ò. 12. Ñ. 255; Ò. 8. Ñ. 242.
349
Ãëàâà 3
636 Ñð.:
ÑÊ ÍÓâ.
«…âåëèêèè êíÿçü Èâàíú Âàñèëèåâè÷ü «…êíÿçü âåëèêèè Èâàí Âàñèëüåâè÷ü
âñåÿ Ðóñèè íà÷àòú æàëîâàòè è ëþáè- âñåÿ Ðóñè ïîæàëîâàë ñûíà ñâîåãî êíÿ-
òè Áîãîìú èçáðàííàãî ñûíà ñâîåãî, âå- çÿ Âàñèëüÿ, âèíû åìó îòäàë è íàðåê
ëèêàãî êíÿçÿ Âàñèëèÿ è òîãäà íàðåêú åãî ãîñóäàðåì âåëèêèì êíÿçåì, è äàë
åãî ãîñóäàðåìú è âåëèêèìú êíÿçåì è åìó Âåëèêèè Íîâãðàä è Ïñêîâ â âåëè-
äàëú åìó âú âåëèêîå êíÿæåíèå Âåëè- êîå êíÿæåíèå, äà è ñâîþ êíÿãèíþ
êèé Íîâúãðàäú è Ïñêîâú. Òàêî æå íà- Ñîôèþ ïîæàëîâàë: íåëþáîâü îòäàë è
÷àòú ëþáèòè è æàëîâàòè è ñâîþ âåëè- íà÷à ñ íåþ æèòè ïî ïåðâîìó»
êóþ êíÿãèíþ Ñúôèþ è ñîæûòåëüñòâî- (ÎÐ ÃÈÌ. Ñîáðàíèå À. Ñ. Óâàðîâà.
âà ñú íåþ, ÿêî æå è ïðåæå». ¹ 568. Ë. 401—401 îá.).
637 Ëóðüå ß. Ñ. Äâå èñòîðèè... Ñ. 20, 188, ñõåìà.
638
ÎÐ ÃÈÌ. Óâàðîâ. ¹ 568; ÎÐ ÐÍÁ. Ïîãîä. ¹ 1403.
639
Àçáåëåâ Ñ. Í. Íîâãîðîäñêèå ëåòîïèñè XVII âåêà. Íîâãîðîä, 1960. Ñ. 24.
640
Ïîäðîáíåå î ìåñòå ÍÓâ. â èñòîðèè ðóññêîãî ëåòîïèñàíèÿ ñì.: Òàì æå.
Ñ. 11—32.
350
Èñòî÷íèêè
351
Ãëàâà 3
642
Ñòåïåííàÿ êíèãà. Ò. 2. Ñ. 277—278.
643
ÏÑÐË. Ò. 5, âûï. 1. Ñ. 86.
644
Ïîäðîáíåå î ðóññêî-ëèâîíñêèõ îòíîøåíèÿõ íà÷àëà XVI â. ñì.: Áàçèëå-
âè÷ Ê. Â. Âíåøíÿÿ ïîëèòèêà ðóññêîãî öåíòðàëèçîâàííîãî ãîñóäàðñòâà (âòîðàÿ
ïîëîâèíà XV âåêà). Ì., 1952. Ñ. 432—542; Êàçàêîâà Í. À. Ðóññêî-ëèâîíñêèå
è ðóññêî-ãàíçåéñêèå îòíîøåíèÿ (êîíåö XIV—íà÷àëî XVI â.). Ë., 1975. Ñ. 201—
260 (î ñðàæåíèè ïîä Ãåëüìåäîì, ñì.: Ñ. 224—227); Çèìèí À. À. Ðîññèÿ íà ïî-
ðîãå... Ñ. 189—198; Àëåêñååâ Þ. Ã. 1) Êîìïàíèÿ 1502 ã. — ïîñëåäíèé àêò
áîëüøîé âîéíû // Äðåâíÿÿ Ðóñü. Âîïðîñû ìåäèåâèñòèêè. 2006. ¹ 2 (24).
Ñ. 70—81; 2) Ïîõîäû ðóññêèõ âîéñê ïðè Èâàíå III. ÑÏá., 2007. Ñ. 415—431.
645
Íå óïîìèíàåò îá ýòîì ôàêòå è À. À. Çèìèí, ðàññìîòðåâøèé îñíîâíûå
ôàêòû áèîãðàôèè Òåìêè, ñì.: Çèìèí À. À. 1) Ñóçäàëüñêèå è ðîñòîâñêèå êíÿçüÿ
âî âòîðîé ïîëîâèíå XV—ïåðâîé òðåòè XVI â. // ÂÈÄ. Ë., 1976. Âûï. 7.
Ñ. 65, ïðèìå÷. 116; 2) Ôîðìèðîâàíèå... Ñ. 81.
646
ÏÑÐË. Ò. 12. Ñ. 255; Ò. 8. Ñ. 241—242. Îá ýòîì òàêæå ñì.: Êàçàêî-
âà Í. À. Ðóññêî-ëèâîíñêèå è ðóññêî-ãàíçåéñêèå îòíîøåíèÿ... Ñ. 230.
647 Ðàçðÿäíàÿ êíèãà 1475—1605. Ò. 1, ÷. 1. Ñ. 78.
352
Èñòî÷íèêè
353
Ãëàâà 3
649
Ñòåïåííàÿ êíèãà. Ò. 2. Ñ. 326.
650 Êàê óæå îòìå÷àëîñü âûøå, íàèáîëåå âåðîÿòíûì ëåòîïèñíûì èñòî÷íè-
êîì ÑÊ ñ 1533 ã. ÿâëÿåòñÿ ËÍÖ.
651
Íàïðèìåð, ñì.: ÏÑÐË. Ò. 29. Ñ. 10.
652
Êàê ñîîáùàåòñÿ â ðàññìîòðåííîé âûøå 24 ãë. 15 ñò., â 7007 ã. Èâàí III
«íà÷àòú æàëîâàòè è ëþáèòè Áîãîìú èçáðàííàãî ñûíà ñâîåãî, âåëèêàãî êíÿçÿ
Âàñèëèÿ è òîãäà íàðåêú åãî ãîñóäàðåìú è âåëèêèìú êíÿçåì è äàëú åìó âú âå-
ëèêîå êíÿæåíèå Âåëèêèé Íîâúãðàäú è Ïñêîâú» (ñì.: Ñòåïåííàÿ êíèãà. Ò. 2.
Ñ. 273).
653
Î 32-õ ëåòíåì ñðîêå êíÿæåíèÿ Âàñèëèÿ III ïèøóò è íåêîòîðûå äðóãèå
ëåòîïèñè, ñâÿçü êîòîðûõ ñ ÑÊ áîëåå ÷åì ñîìíèòåëüíà, — Õîëì. è ÂÏ. Îäíàêî
â îòëè÷èå îò ÑÊ â ýòèõ ëåòîïèñÿõ êîí÷èíà ìîñêîâñêîãî êíÿçÿ äàòèðîâàíà
7042 ã. Îòìåòèì, ÷òî â ýòèõ æå ëåòîïèñÿõ ñîäåðæèòñÿ è óêàçàíèå íà 55-ëåò-
íèé âîçðàñò êíÿçÿ. Îäíàêî äàííàÿ öèôðà ïîÿâèëàñü âñëåäñòâèå ïîïûòêè èíû-
ìè ñëîâàìè óêàçàòü âîçðàñò Âàñèëèÿ III. Òàê, ÂÏ ñîîáùàåò, ÷òî Âàñèëèé
«æèë îò ðîæåíèà ñâîåãî âñъõ ëъò â ïîëøåñòàäåñÿòü [â äð. ñïèñêàõ «ïîë-60». —
À. Ó.] ëъò áåç ÷åòûðåõú ìъñÿöú è áåç íåäъëè», ò. å. òå æå 54 ãîäà è íåñêîëüêî
354
Èñòî÷íèêè
∗ ∗ ∗
355
Ãëàâà 3
654
Íàïðèìåð, ñîáðàíèÿ Å. Å. Åãîðîâà (ÎÐ ÐÃÁ), Å. Â. Áàðñîâà (ÎÐ ÃÈÌ),
çíà÷èòåëüíàÿ ÷àñòü ñîáðàíèé Ì. Ï. Ïîãîäèíà (ÎÐ ÐÍÁ), Ì. Í. Òèõîìèðîâà
(ÎÐÊ ÃÏÍÒÁ), Ìóçåéñêîãî, Åïàðõèàëüíîãî (ÎÐ ÃÈÌ).
655
Îáùèå ñâåäåíèÿ î ñîñòîÿíèè èçó÷åíèÿ ïàìÿòíèêîâ äðåâíåðóññêîé àãèî-
ãðàôèè ïðèâåäåíû Î. Â. Òâîðîãîâûì, ñì.: Òâîðîãîâ Î. Â. Î «Ñâîäå äðåâíåðóñ-
ñêèõ æèòèé». Ñ. 3—58.
656
Îñíîâàíèÿ äëÿ ñòîëü îïòèìèñòè÷íîãî ïðåäïîëîæåíèÿ äàþò àðõåîãðàôè-
÷åñêèå îòêðûòèÿ ïîñëåäíèõ ëåò. Òàê, îòíîñèòåëüíî íåäàâíî â Áèáëèîòåêå
Ïàïñêîãî âîñòî÷íîãî èíñòèòóòà â Ðèìå áûë îáíàðóæåí Ïðîëîã ïåðâîé ÷åòâåðòè
XVI â., êîòîðûé ñîäåðæèò 13 (!) àãèîãðàôè÷åñêèõ ïàìÿòíèêîâ â íåèçâåñòíûõ
ðàíåå ðåäàêöèÿõ (ëþáîïûòíî, ÷òî ýòè ðåäàêöèè èìåþò öåëûé ðÿä çíà÷èìûõ
îòëè÷èé îò èçâåñòíûõ â íàóêå). Íåäàâíî Å. Ë. Êîíÿâñêàÿ ââåëà â íàó÷íûé
îáîðîò Íîâãîðîäñêóþ ëåòîïèñü âòîðîé ÷åòâåðòè XVI â. èç ñîáðàíèÿ Ò. Ô. Áîëü-
øàêîâà (ÎÐ ÐÃÁ), êîòîðàÿ ñîäåðæèò öåëûé ðÿä óíèêàëüíûõ èçâåñòèé. Âðÿä
ëè êòî-ëèáî, çíàÿ ñîâðåìåííîå ñîñòîÿíèå îïèñàíèÿ öåíòðàëüíûõ è îñîáåííî
ðåãèîíàëüíûõ ðîññèéñêèõ è çàðóáåæíûõ ñîáðàíèé, õðàíÿùèõ ñëàâÿíî-ðóññêèå
ðóêîïèñíûå êíèãè, ðåøèòñÿ óòâåðæäàòü, ÷òî äàííûå íàõîäêè ïîñëåäíèå (ñì.:
Òóðèëîâ À. À. [Ðåö.] // Ñëàâÿíîâåäåíèå. 2002. ¹ 4. Ñ. 120—122. Ðåö. íà êí.:
Äæóðîâà À., Ñòàí÷åâ Ê. Îïèñàíèå ñëàâÿíñêèõ ðóêîïèñåé Ïàïñêîãî âîñòî÷íîãî
èíñòèòóòà â Ðèìå / Âñòóï. ñò. ïðîô. Â. Ïîäæè. Roma, 1997 (â íàñòîÿùåå âðåìÿ
âåäåòñÿ ðàáîòà ïî ïîäãîòîâêå ýòèõ æèòèé ê èçäàíèþ); Êîíÿâñêàÿ Å. Ë. Íîâ-
ãîðîäñêàÿ ëåòîïèñü XVI â. èç ñîáðàíèÿ Ò. Ô. Áîëüøàêîâà // Íîâãîðîäñêèé
èñòîðè÷åñêèé ñáîðíèê. ÑÏá., 2005. Âûï. 10 (20). Ñ. 322—383; Êîíóñîâà Å. Ä.
ÕÕÕII Ìàëûøåâñêèå ÷òåíèÿ // ÐË. 2008. ¹ 4. Ñ. 240 [èçëîæåíèå äîêëàäà
À. Ã. Áîáðîâà «Æèòèÿ ñâÿòûõ â Ïðîëîãå Ïàïñêîãî Âîñòî÷íîãî èíñòèòóòà»]).
356
Èñòî÷íèêè
3.6. Ито
и
Ïàìÿòíèêè àãèîãðàôèè:
Æèòèå Îëüãè ïðîñòðàííîé ðåäàêöèè (Æèòèå Îëüãè; 4, 11, 14,
16—17, 23—24658, 60, 72, 75 ãë. 1 ñò.)
«Ïàìÿòü è ïîõâàëà» Èàêîâà Ìíèõà (1, 20, 22, 28, 30, 38, 52,
57, 60, 69—70 ãë. 1 ñò.)
Ïîó÷åíèå íà ïàìÿòü Âëàäèìèðà (1, 29, 42, 49—50, 69, 70,
72 ãë. 1 ñò.)
Ïðîëîæíîå è îáû÷íîå Æèòèÿ Âëàäèìèðà (28, 38, 70, 72 ãë.
1 ñò.)
×óäåñà Äèìèòðèÿ Ñîëóíñêîãî (8 ãë. 1 ñò.)
Æèòèå Ïàðàñêåâû Ïÿòíèöû (17 ãë. 1 ñò.)
Æèòèå Êîíñòàíòèíà è Åëåíû (29 ãë. 1 ñò.)
Æèòèå Êëèìåíòà Ðèìñêîãî (35 ãë. 1 ñò.)
Æèòèå Ëåîíòèÿ Ðîñòîâñêîãî (âîçìîæíî, 10-é ðåäàêöèè)
(53 ãë. 1 ñò.)
657
 ïåðå÷íå, ïðèâîäèìîì íèæå, ïðåäñòàâëåíû ïàìÿòíèêè äðåâíåðóññêîé
îðèãèíàëüíîé è ïåðåâîäíîé ëèòåðàòóðû. Èçëèøíå ñïåöèàëüíî îñòàíàâëèâàòü-
ñÿ íà òîì, ÷òî ñðåäíåâåêîâûé êíèæíèê àêòèâíî ïðèâëåêàë ñâ. Ïèñàíèå, öè-
òàòàìè èç êîòîðîãî íàñûùåíà ÑÊ è ïðî÷èå ïðåäøåñòâóþùèå è ñîâðåìåííûå
åé ñî÷èíåíèÿ. Îäíàêî èçó÷åíèå ñëó÷àåâ åãî èñïîëüçîâàíèÿ â ÑÊ (è â äðóãèõ
ïðîèçâåäåíèÿõ ðóññêîé ëèòåðàòóðû) ïðåäñòàâëÿåòñÿ ñàìîñòîÿòåëüíîé èññëå-
äîâàòåëüñêîé çàäà÷åé, âûõîäÿùåé çà ðàìêè íàñòîÿùåé ðàáîòû. Ïàðàëëåëè ñî-
îòâåòñòâóþùèõ ïàññàæåé òåì èëè èíûì ïàìÿòíèêàì ñâ. Ïèñàíèÿ áóäóò ïðè-
âåäåíû â ãîòîâÿùèõñÿ â íàñòîÿùåå âðåìÿ êîììåíòàðèÿõ ê òåêñòó ÑÊ, êîòî-
ðûå áóäóò ïîìåùåíû â òðåòüåì òîìå åå íîâîãî íàó÷íîãî èçäàíèÿ.
658
Ðàíåå óæå îòìå÷àëîñü, ÷òî íåëüçÿ èñêëþ÷èòü èñïîëüçîâàíèÿ â 23 ãë. 1 ñò.
è Òó÷êîâñêîé ðåäàêöèè Æèòèÿ Ìèõàèëà Êëîïñêîãî.
357
Ãëàâà 3
Ëåòîïèñè:
Íèê.
Âîñêð.
ËÍÖ
Èñòî÷íèê Ñâîäà 1560 ã.
Ñâîä, áëèçêèé ê «Ëåòîïèñöó îò 72-õ ÿçûê»
ÍIV
ÑI ìë.
Õð. 1512
Äðóãèå ïàìÿòíèêè:
«Ñëîâî î çàêîíå è áëàãîäàòè» ìèòðîïîëèòà Èëàðèîíà (8, 26,
60, 70—72 ãë. 1 ñò.; 1, 5 ãë. 2 ñò.)
Àïîêðèôè÷åñêèå Äåÿíèÿ àïîñòîëîâ (23 ãë. 1 ñò.)
«Ñëîâî î çíàìåíèè» (13 òèò. 12 ãë. 6 ñò.)
Ñêàçàíèå î ïåðåíåñåíèè Âëàäèìèðñêîé èêîíû èç Êèåâà âî Âëà-
äèìèð (1—10, 12 òèò. 12 ãë. 6 ñò.)
Ïîâåñòü î âçÿòèè Öàðüãðàäà òóðêàìè (18 ãë. 14 ñò.)
Ïîâåñòü íà ñðåòåíèå Âëàäèìèðñêîé èêîíû (16 ãë. 12 ñò.,
24 ãë. 13 ñò., 18 ãë. 14 ñò.)
«Ñêàçàíèå î Òèõâèíñêîé èêîíå Áîãîìàòåðè» (10 ãë. 12 ñò.)
Ïîâåñòü îá èêîíå Ëóêè Êîëî÷ñêîãî (27 ãë. 13 ñò.)
«Ñëîâî î ïîãèáåëè Ðóññêîé çåìëè» (7 ãë. 1 ñò., 1 ãë. 7 ñò.)
Ïàìÿòíèêè ëåêñèêîãðàôèè (âîçìîæíî, «Àçáóêîâíèê» ñòàð-
øåé ðåäàêöèè) (ââîäíàÿ ñòàòüÿ «Öàðñêèå ñàíîâíèêè», 1, 29,
38 ãë. 1 ñò.)
Óñòàâ Âëàäèìèðà Ñèíîäàëüíîé ðåäàêöèè (58 ãë. 1 ñò.)
«Ïðàâèëî î öåðêîâíûõ ëþäÿõ» (58 ãë. 1 ñò.)
Ñïèñêè ìèòðîïîëèòîâ (63 ãë. 1 ñò., 9 ãë. 4 ñò.)
«Ïðîñâåòèòåëü» Èîñèôà Âîëîöêîãî (33 òèò. 7 ãë. 11 ñò., 20 ãë.
15 ñò.)
359
Ãëàâà 3
Ãèïîòåòè÷åñêèå èñòî÷íèêè:
Õåðñîíåññêîå ñêàçàíèå îá àïîñòîëå Àíäðåå (23 ãë. 1 ñò.)
Ñêàçàíèå î Äàíèèëå Ìîñêîâñêîì (6—8 ãë. 9 ñò.)
Ïîõâàëà Èâàíó Êàëèòå (2 ãë. 10 ñò.)
×óäî Äìèòðèÿ Èâàíîâè÷à (13 ãë. 12 ñò.)
×óäåñà Åâäîêèè-Åâôðîñèíèè (18—20 ãë. 12 ñò.)
Óñòíûå èñòî÷íèêè:
Ïîâåñòâîâàíèå î ïîäðîáíîñòÿõ ñìåðòè Âàñèëèÿ III (24 ãë.
16 ñò.)
Ðàññêàçû î Ãàëàêòèîíå Áåëîçåðñêîì (2 ãë. 16 ñò.)
Ñêàçàíèÿ î âçÿòèè Êàçàíè (10 ãë. ãë. 17 ñò.)
Ñîîáùåíèÿ î âçÿòèè Ôåëëèíà è Ïîëîöêà (18 ãë. 17 ñò.)
СОСТАВИТЕЛЬ
1
Çäåñü è äàëåå äëÿ óäîáñòâà ìû áóäåì óïîòðåáëÿòü ïîíÿòèÿ «ñîñòàâè-
òåëü», «êíèæíèê» è «ñîçäàòåëü» ïàìÿòíèêà áåçîòíîñèòåëüíî ê òîìó, áûëî ëè
ýòî îäíî ëèöî èëè ðå÷ü èäåò î êîëëåêòèâíîì àâòîðñòâå.  áîëüøèíñòâå ñëó-
÷àåâ áóäåò èñïîëüçîâàòüñÿ ïîíÿòèå «ñîñòàâèòåëü» êàê íàèáîëåå òðàäèöèîííîå
ïîèìåíîâàíèå ñîçäàòåëÿ ÑÊ. Ïðåäñòàâëåííûé â äàííîé ãëàâå ìàòåðèàë ïîçâî-
ëèò âíåñòè ÿñíîñòü â âîïðîñû î òîì, áûëî ëè ýòî îäíî ëèöî èëè ãðóïïà ëèö è
êàêîâà áûëà ñòåïåíü åãî (èëè èõ) ó÷àñòèÿ â íàïèñàíèè äàííîãî ïðîèçâåäåíèÿ.
362
Ñîñòàâèòåëü
364
Ñîñòàâèòåëü
3
Ñòåïåííàÿ êíèãà. Ò. 2. Ñ. 49.
4
Ïîäðîáíåå î ìèòðîïîëè÷üåì ïðîèñõîæäåíèè Íèê. è åå ðåäàêòèðîâàíèè
â 1550-å ãã. ïðè âëàäû÷íîé êàôåäðå ñì.: Êëîññ Á. Ì. Íèêîíîâñêèé ñâîä...
Ñ. 88—95, 190—199. Äàííîå ïðåäïîëîæåíèå Á. Ì. Êëîññà ðàíåå ìû ñâÿçàëè
ñ óêàçàíèåì Ñ. À. Ëåâèíîé îòíîñèòåëüíî òîãî, ÷òî Ìàçóð. (â îòëè÷èå îò ïðî-
÷èõ ñïèñêîâ Âîñêð.) ñîäåðæèò òàáëèöó «Î ÷àñåõ, äà î áîÿðåõ, êîòîðûå ó âåëè-
êèõ êíÿçåé â äóõîâíûõ ïèñàíû, äà î ñåäìè ñîáîðåõ». Ýòà òàáëèöà, ñîãëàñíî
íàáëþäåíèÿì èññëåäîâàòåëüíèöû, «ïî÷òè ïîëíîñòüþ» ñîâïàäàåò ñ òàáëèöåé,
ñîäåðæàùåéñÿ â Ïàòð. (ñì.: Ëåâèíà Ñ. À. Ñïèñêè Âîñêðåñåíñêîé ëåòîïèñè.
Ñ. 57). Ýòî äàåò íàì îïðåäåëåííûå îñíîâàíèÿ ïîëàãàòü, ÷òî îíè ìîãëè ñîçäà-
âàòüñÿ â îäíîì ìåñòå — âåðîÿòíî, â ñêðèïòîðèè ×óäîâà ìîíàñòûðÿ. Ñì.: Óñà-
÷åâ À. Ñ. Ñîçäàíèå Ñòåïåííîé êíèãè... Ñ. 130.
5 Ñîãëàñíî ìíåíèþ Ñ. À. Ëåâèíîé, Âîñêð. ñîçäàâàëàñü êíèæíèêîì, ñèì-
365
Ãëàâà 4
7
Lenhoff G. The Chudov monastery… Î ñâÿçè ðàçâèòèÿ êóëüòà ìèòðîïîëè-
òà Àëåêñèÿ ñ èíòåðåñàìè ìèòðîïîëè÷üåé êàôåäðû, ê êîòîðîé áûë áëèçîê îñ-
íîâàííûé èì ×óäîâ ìîíàñòûðü, òàêæå ñì.: Teiro E. La chaire métropolitaine
en pays russe… P. 159—164.
8 Ñì.: Ñòåïåííàÿ êíèãà. Ò. 2. Ñ. 375—376. Ñð.: ÏÑÐË. Ò. 20, ÷. 2. Ñ. 547,
568, 583; Ò. 13. Ñ. 239, 265, 283. Âîñïðèåìíèêîì îò êóïåëè êàê Èâàíà, òàê è
Åâäîêèè è Ôåäîðà ÿâëÿëñÿ ìèòðîïîëèò Ìàêàðèé, à «ñâÿùåííàÿ äåëàë» â ïåð-
âûõ äâóõ ñëó÷àÿõ áëàãîâåùåíñêèé ïðîòîïîï Àíäðåé (èìÿ ëèöà, îñóùåñòâëÿâ-
øåãî ïðîöåäóðó êðåùåíèÿ Ôåäîðà, èñòî÷íèêè íå ñîîáùàþò).
9 ÏÑÐË. Ò. 29. Ñ. 57. Öàðåâíà áûëà êðåùåíà Àíäðèàíîì è Ãåííàäèåì
366
Ñîñòàâèòåëü
êðîâñêèé Í. Í. Òîìñêèé ñïèñîê... Ñ. 18—19 (òàì æå (Ñ. 16, ðèñ. 3—4) îïóá-
ëèêîâàíû çàñòàâêè Òîìñê. — ÷åðíî-áåëîå èçîáðàæåíèå).  íîâîì èçäàíèè ÑÊ
îïóáëèêîâàíî öâåòíîå èçîáðàæåíèå çàñòàâêè Òîìñê. íà ë. 2, ñì.: Ñòåïåííàÿ
êíèãà. Ò. 1. Èë. 1.
17
ÎÐ ÐÃÁ. Ô. 173.I. ¹ 2/56. (íàèáîëåå áëèçêèå ê Òîìñê. è ×óä. çàñòàâêè
ñì. íà ë. I, 8). Îïèñàíèå ðêï.: Ëåîíèä (Êàâåëèí). Ñâåäåíèÿ... Âûï. 2. Ì., 1887.
Ñ. 261; Êàòàëîã ìèíèàòþð... Ñ. 176—177.
367
Ãëàâà 4
18
Ñì.: Çàöåïèíà Å. Â. Î ïðîèñõîæäåíèè ñòàðîïå÷àòíîãî îðíàìåíòà. Ñ. 124,
ïðèìå÷. 21; Äèàíîâà Ò. Â. Ñòàðîïå÷àòíûé îðíàìåíò. Ñ. 315.
19 ÎÐ ÃÈÌ. Ñîáðàíèå ×óäîâà ìîíàñòûðÿ. ¹ 35 (ñì.: ë. 129, 321, 403 è îñî-
368
Ñîñòàâèòåëü
23
Êàê óêàçûâàåò îäèí èç íèõ, «òàêîâ ïîæàð íå áûâàë íà Ìîñêâъ, êàê è
Ìîñêâà ñòàëà èìåíîâàòèñÿ», ñì.: ÏÑÐË. Ò. 13. Ñ. 154.
24
ÏÑÐË. Ò. 29. Ñ. 152.
25 Ñòåïåííàÿ êíèãà. Ò. 2. Ñ. 355; Çèìèí À. À. Ïîâåñòè â ñáîðíèêå XVI â.
Ñ. 201.
26
Íàïðèìåð, âëîæåííàÿ â 1543 ã. â ×óäîâ ìîíàñòûðü Êîðì÷àÿ 1499 ã. ìè-
òðîïîëèòà Ñèìîíà, êîòîðàÿ è ïîíûíå õðàíèòñÿ â ×óäîâñêîì ñîáðàíèè (ñì.:
ÎÐ ÃÈÌ. Ñîáðàíèå ×óäîâà ìîíàñòûðÿ. ¹ 167; ðêï. óêàçàíà íàì Ì. Â. Êîðî-
ãîäèíîé).
27
Íàïðèìåð, ñì.: Êîñòþõèíà Ë. Ì. Ðîëü ôèëèãðàíåé... Ñ. 76—86. Ïîä-
ðîáíåå ýòîò âîïðîñ íàìè áûë ðàññìîòðåí â òðåòüåé ãëàâå, ïðè èçó÷åíèè õàðàê-
òåðà âçàèìîîòíîøåíèé ÂÌ× è ÑÊ.
28 Íàïðèìåð, ñì.: Ìàíñèêêà Â. Ï. Æèòèå Àëåêñàíäðà Íåâñêîãî... Ñ. 108.
369
Ãëàâà 4
29
Ñì.: Îõîòíèêîâà Â. È. Ïñêîâñêàÿ àãèîãðàôèÿ. Ò. 1—2.
30 Íàïðèìåð, ñì.: Ïîçäååâà È. Â., Òóðèëîâ À. À. «Òåòðàòè… ïå÷àòàíû â Êà-
çàíъ» (ê èñòîðèè êàçàíñêîé òèïîãðàôèè XVI â.) // Äðåâíÿÿ Ðóñü. Âîïðîñû
ìåäèåâèñòèêè. 2001. ¹ 2 (4). Ñ. 49; Òàì æå (Ñ. 49, ïðèìå÷. 60) ïðåäñòàâëåíà
èñòîðèîãðàôèÿ âîïðîñà.
31
ÎÐ ÐÃÁ. Ô. 113. ¹ 426. Ë. 1; Êëîññ Á. Ì. Íèêîíîâñêèé ñâîä... Ñ. 263,
ïðèìå÷. 133.
370
Ñîñòàâèòåëü
32
Ñîãëàñíî âûñêàçàííîìó íàìè ðàíåå ïðåäïîëîæåíèþ, Ïîó÷åíèå íà ïà-
ìÿòü Âëàäèìèðà ñîçäàâàëîñü â ïåðâîé ÷åòâåðòè XVI â., ïî-âèäèìîìó, â Âî-
ëîöêîì ìîíàñòûðå, ñì.: Óñà÷åâ À. Ñ. Èç èñòîðèè... Ñ. 17—18.
33
Ëþáîïûòíî îòìåòèòü, ÷òî, êàê óêàçàëà Ñ. Â. Ìèíååâà, ïîìåùåííàÿ
â ñáîðíèê ¹ 659 ðåäàêöèÿ Æèòèÿ Çîñèìû è Ñàââàòèÿ Ñîëîâåöêèõ ÿâèëàñü
ñâîåãî ðîäà òóïèêîâîé âåòâüþ â ðàçâèòèè òåêñòà Æèòèÿ — âîñõîäÿùèå ê íåé
äðóãèå ñïèñêè íåèçâåñòíû, ñì.: Ìèíååâà Ñ. Â. Ðóêîïèñíàÿ òðàäèöèÿ Æèòèÿ
ïðåï. Çîñèìû è Ñàââàòèÿ Ñîëîâåöêèõ (XVI—XVIII ââ.). Ò. 1. Ì., 2001.
Ñ. 153.
34
Ñì.: Óñà÷åâ À. Ñ. Èç èñòîðèè... Ñ. 18—19.
35
Ñì.: ÎÐ ÐÃÁ. Ô. 113. ¹ 632, 633; Êëîññ Á. Ì. Èçáðàííûå òðóäû. Ò. 2.
Ñ. 133—134.
371
Ãëàâà 4
372
Ñîñòàâèòåëü
∗ ∗ ∗
40
Î íåé ïîäðîáíåå ñì.: Êëîññ Á. Ì. 1) Èîñèôî-Âîëîêîëàìñêèé ìîíàñòûðü
è ëåòîïèñàíèå êîíöà XV—ïåðâîé ïîëîâèíû XVI â. // ÂÈÄ. Ë., 1974. Âûï. 6.
Ñ. 107—125; 2) Íèêîíîâñêèé ñâîä... Ñ. 81—87.
41
Íà ôàêò íàëè÷èÿ äàííîé áèáëèîòåêè óêàçûâàåò è çàïèñü íà îäíîé èç
êíèã Ñèëüâåñòðà, ñëóæèâøåãî íåêîòîðîå âðåìÿ â Áëàãîâåùåíñêîì ñîáîðå. Êàê
îòìåòèë È. Ãðàëÿ, ïîñåòèâøèé Êèðèëëî-Áåëîçåðñêèé ìîíàñòûðü È. Ì. Âèñ-
êîâàòûé ñðåäè ñèëüâåñòðîâñêèõ êíèã îáíàðóæèë «Ïîòðåáíèê Áëàãîâåùåíñêîé»
(ÎÐ ÐÍÁ. Ô. 351 (Ñîáðàíèå Êèðèëëî-Áåëîçåðñêîãî ìîíàñòûðÿ). ¹ 518/775.
Ë. 1; ïîäðîáíåå ñì.: Ãðàëÿ È. Èâàí Ìèõàéëîâ Âèñêîâàòûé... Ñ. 425, 439,
ïðèìå÷. 33).
42
Íåëüçÿ èñêëþ÷èòü âîçìîæíîñòü ïðèâëå÷åíèÿ è òðîèöêèõ ìàòåðèàëîâ
ê ñîçäàíèþ ÑÊ. Òàê, êàê íàìè áûëî îòìå÷åíî âûøå, ïðè íàïèñàíèè 16 ãë.
373
Ãëàâà 4
374
Ñîñòàâèòåëü
376
Ñîñòàâèòåëü
45
Ïðè ðàçáîðå æèçíåîïèñàíèé ãëàâíûõ ãåðîåâ ñòåïåíåé âíèìàíèå îáðàùà-
åòñÿ ëèøü íà ðàññêàçû, íåïîñðåäñòâåííî ïîñâÿùåííûå èì; ïðÿìî íå îòíîñÿ-
ùèåñÿ ê íèì ðàçäåëû çäåñü ðàññìàòðèâàòüñÿ íå áóäóò.
46 Äàííàÿ è ïîñëåäóþùàÿ òàáëèöû îñíîâàíû íà èòîãàõ îáîáùåíèÿ ðåçóëü-
377
Ãëàâà 4
Ïðîäîëæåíèå
Ãë. Èñòî÷íèêè
13 Æèòèå Îëüãè ïðîñòðàííîé ðåäàêöèè
1949 Âîñêð. (6483, 6488), Íèê. (6485, 6488)
20 «Ïàìÿòü è ïîõâàëà», Íèê. (6488)
21 Âîñêð. (6488), Íèê. (6488, 6491)
22 «Ïàìÿòü è ïîõâàëà»
2450 Æèòèå Îëüãè ïðîñòðàííîé ðåäàêöèè
25 Âîñêð., Íèê. (6494)
26 «Ñëîâî î çàêîíå è áëàãîäàòè», Âîñêð. (6494)
27 Âîñêð., Íèê. (6495)
28 Ïðîëîæíîå Æèòèå Âëàäèìèðà, «Ïàìÿòü è ïîõâàëà», Íèê. (6496)
29 Ïîó÷åíèå íà ïàìÿòü Âëàäèìèðà, Æèòèå Êîíñòàíòèíà è Åëåíû, Âîñêð.,
Íèê. (6496)
30 «Ïàìÿòü è ïîõâàëà», Íèê. (6496)
31 Íèê. (6496)
32 Íèê. (6496)
33 Íèê. (6496)
34 Íèê. (6496)
35 Æèòèå Êëèìåíòà Ðèìñêîãî, Íèê. (6496)
36 Âîñêð. (6496), Íèê. (6497)
37 Íèê. (6497)
38 Ïðîëîæíîå Æèòèå Âëàäèìèðà, «Ïàìÿòü è ïîõâàëà», Íèê. (6497),
Âîñêð. (6496)
39 Íèê. (6497)
40 Íèê. (6497)
41 Íèê. (6498)
42 Ïîó÷åíèå íà ïàìÿòü Âëàäèìèðà, Íèê. (6498)
43 Íèê. (6498, 6499), Âîñêð. (6497)
44 Íèê. (6498, 6499)
45 Íèê. (6499)
46 Íèê. (6498)
47 Íèê. (6498)
48 Íèê. (6499)
49 Íèê. (6500)
50 Ïîó÷åíèå íà ïàìÿòü Âëàäèìèðà, Âîñêð. (6496)
51 Íèê. (6500)
52 «Ïàìÿòü è ïîõâàëà», Íèê. (6501)
53 Æèòèå Ëåîíòèÿ Ðîñòîâñêîãî, Íèê. (6670), Âîñêð. (6499)
54 Íèê. (6500, 6504)
55 Íèê. (6502)
56 Íèê. (6503), Âîñêð. (6501)
49
Ïðÿìî íå îòíîñÿùèåñÿ ê áèîãðàôèè êðåñòèòåëÿ Ðóñè 14—18 ãë. 1 ñò. ñî-
äåðæàò îñóæäàþùèå îõîòû ñåíòåíöèè ñîñòàâèòåëÿ ÑÊ.
50
23 ãë. 1 ñò., ïîâåñòâóþùàÿ î ïðèõîäå íà Ðóñü àïîñòîëà Àíäðåÿ, ïðÿìîãî
îòíîøåíèÿ ê æèçíåîïèñàíèþ Âëàäèìèðà òàêæå íå èìååò.
378
Ñîñòàâèòåëü
Îêîí÷àíèå
Ãë. Èñòî÷íèêè
57 «Ïàìÿòü è ïîõâàëà», Íèê. (6501, 6506)
58 Óñòàâ Âëàäèìèðà ñèíîäàëüíîé ðåäàêöèè, «Ïðàâèëî î öåðêîâíûõ ëþ-
äÿõ»
59 Íèê. (6506)
60 «Ïàìÿòü è ïîõâàëà», «Ñëîâî î çàêîíå è áëàãîäàòè», Æèòèå Îëüãè ïðî-
ñòðàííîé ðåäàêöèè, Âîñêð. (6504), Íèê. (6506)
61 Íèê. (6506), Âîñêð. (6504)
62 Íèê. (6506)
63 Íèê. (6512), ñïèñêè ìèòðîïîëèòîâ
64 Íèê. (6516)
65 Íèê. (6508—6510, 6512)
66 Íèê. (6507), Âîñêð. (6505)
67 Íèê. (6509)
68 Íèê. (6511, 6519)
69 Íèê. (6522), Ïîó÷åíèå íà ïàìÿòü Âëàäèìèðà, «Ïàìÿòü è ïîõâàëà»
70 Íèê. (6523), Âîñêð. (6523), Ïîó÷åíèå íà ïàìÿòü Âëàäèìèðà, Ïðîëîæíîå
Æèòèå Âëàäèìèðà, «Ïàìÿòü è ïîõâàëà», «Ñëîâî î çàêîíå è áëàãîäàòè»
71 Ïîó÷åíèå íà ïàìÿòü Âëàäèìèðà, «Ñëîâî î çàêîíå è áëàãîäàòè»
72 Ïîó÷åíèå íà ïàìÿòü Âëàäèìèðà, Ïðîëîæíîå Æèòèå Âëàäèìèðà, «Ñëîâî
î çàêîíå è áëàãîäàòè», Æèòèå Îëüãè ïðîñòðàííîé ðåäàêöèè
379
Ãëàâà 4
53 Êàê áûëî îòìå÷åíî âûøå, ðÿä ôðàãìåíòîâ ÑÊ ìîæåò áûòü âîçâåäåí êàê
55
 ÑÊ âîøëè âñå ôðàãìåíòû Ïîó÷åíèÿ íà ïàìÿòü Âëàäèìèðà, ïîâåñòâóþ-
ùèå î êèåâñêîì êíÿçå. Îïðåäåëåííî íåëüçÿ ëèøü ñêàçàòü îá èñòî÷íèêå ðÿäà
îòðûâêîâ, êîòîðûå ñõîäíûì îáðàçîì ÷èòàþòñÿ â Ïîó÷åíèè, «Ñëîâå î çàêîíå è
áëàãîäàòè» è 1 ñò.
380
Ñîñòàâèòåëü
381
Ãëàâà 4
57
Êóñêîâ Â. Â. Ñòåïåííàÿ êíèãà... Ñ. 111—114; Barnette W. Stepennaja
kniga... P. 155.
382
Ñîñòàâèòåëü
58
Ñòåïåííàÿ êíèãà. Ò. 1. Ñ. 383.
59 Íà îñîáåííîñòÿõ æèçíåîïèñàíèé ðóññêèõ êíÿçåé — ïðåäêîâ Èâàíà IV —
â 3—6 è äð. ñòåïåíÿõ ìû îñòàíîâèìñÿ íèæå.
60
Êàê îòìå÷àëîñü â èñòîðèîãðàôèè, òåêñò 1 ãë. 7 ñò., ïî-âèäèìîìó, ñîõðà-
íèë ñëåäû íå äîøåäøåãî äî íàñ ïîëíîãî òåêñòà «Ñëîâà î ïîãèáåëè Ðóññêîé
çåìëè». Íàïðèìåð, ñì.: Áåãóíîâ Þ. Ê. Ïàìÿòíèê ðóññêîé ëèòåðàòóðû
XIII âåêà... Ñ. 152.
383
Ãëàâà 4
61
Ñòåïåííàÿ êíèãà. Ò. 1. Ñ. 487.
62 Áåãóíîâ Þ. Ê. Ïàìÿòíèê ðóññêîé ëèòåðàòóðû XIII âåêà... Ñ. 155.
63 Ñòåïåííàÿ êíèãà. Ò. 1. Ñ. 533.
64
Ìàíñèêêà Â. Ï. Æèòèå Àëåêñàíäðà Íåâñêîãî... Ñ. 143—165; Isoaho M.
The Image of Aleksandr Nevskiy… Ð. 320—347; Øåíê Ô. Á. Àëåêñàíäð Íåâ-
ñêèé... Ñ. 105—108.
65 Ìàíñèêêà Â. Ï. Æèòèå Àëåêñàíäðà Íåâñêîãî... Ïðèë. Ñ. 15—31.
384
Ñîñòàâèòåëü
385
Ãëàâà 4
386
Ñîñòàâèòåëü
387
Ãëàâà 4
73
Ñòåïåííàÿ êíèãà. Ò. 2. Ñ. 63.
74
Äüÿêîíîâ Ì. À. Âëàñòü ìîñêîâñêèõ ãîñóäàðåé... Ñ. 105; Ðîçîâ Í. Í. Ïî-
õâàëüíîå ñëîâî... Ñ. 278—289.
389
Ãëàâà 4
75
Íàïðèìåð, Æèòèå Ñåðãèÿ Ðàäîíåæñêîãî ñîäåðæèò óïîìèíàíèå ÷óäåñíî-
ãî êðèêà ìëàäåíöà Âàðôîëîìåÿ â óòðîáå ìàòåðè (ñì.: Êëîññ Á. Ì. Èçáðàííûå
òðóäû. Ò. 1. Ñ. 294, 344); â Æèòèè ìèòðîïîëèòà Ïåòðà ïîìåùåíî óêàçàíèå íà
÷óäåñíûé ñîí ìàòåðè ñâÿòîãî, âîçâåñòèâøèé åé î ðîæäåíèè áóäóùåãî ïåðâî-
ñâÿòèòåëÿ (ñì.: Êëîññ Á. Ì. Èçáðàííûå òðóäû. Ò. 2. Ñ. 36). Î ðàññêàçàõ, ïî-
ñâÿùåííûõ ÷óäåñíîìó ðîæäåíèþ â êíÿæåñêèõ æèçíåîïèñàíèÿõ òàêæå ñì.:
Thyret I. 1) «Blessed Is the Tsaritsa’s Womb»… P. 479—496; 2) Between God
and Tsar… P. 27—28.
390
Ñîñòàâèòåëü
Ñòåïåííàÿ êíèãà. Ò. 2. Ñ. 5.
76
77
Íèæå ïðèâîäÿòñÿ ïàìÿòíèêè, êîòîðûå, ñîãëàñíî èòîãàì íàøåãî èññëå-
äîâàíèÿ, áûëè ïîëîæåíû â îñíîâó ëèáî âñåãî æèçíåîïèñàíèÿ ñîîòâåòñòâóþ-
ùåãî ïåðñîíàæà, ëèáî åãî çíà÷èòåëüíûõ ôðàãìåíòîâ; â îáîèõ ñëó÷àÿõ ñâåäå-
íèÿ äàííûõ ïðîèçâåäåíèé äîïîëíÿëèñü ëåòîïèñíûì ìàòåðèàëîì.
392
Ñîñòàâèòåëü
394
Ñîñòàâèòåëü
Ïðîäîëæåíèå
Èñòî÷íèê ÑÊ (Íèê.) 65 ãë. 1 ñò. ÑÊ
Âîëîäèìåðó æå òîãäà âú ñèëíè è õðàáðîñòèþ óäàëû, è íàðî÷èòû. ßêî æå
Ïåðåñëàâöъ íà Äóíàè, íåêîãäà Äàâèäú öàðü èìÿøå ó ñåáå ñèëíûõú ìóæü
è áûñòü ñìÿòåíèå âåëèå òðèäåñÿòü è ñåäìü òàêîâû ìóæåñòâåíû, ÿêî ìåí-
â Êèåâъ, è èçûäå íîùèþ øåìó èõ ìîãóùþ âûèòè íà ñòî ìóæåè, âÿùüøåìó
âî ñòðъòåíèå èìú [ïîëîâ- æå íàèïà÷å âúçìîæíî è ïðîòèâó òûñÿùè áðàòèñÿ.
öàì. — À. Ó.] Àëåêñàíäðú Òàêî è ñåè áëàæåííûè Âëàäèìèðú ïî áëàãîäàòè
Ïîïîâè÷ü, è óáè Âîëîäà- Áîæèåè èìÿøå ó ñåáå, ÿêî æå âûøåðå÷åííî, ìóæè
ðÿ, è áðàòà åãî è èíûõ ïî- õðàáðû, è óäàëû, è ñèëíû. Ян. Â íèõ æå áÿøå
ëîâåöü èçáè, à èíûõ âú ïðåæåðå÷åííûè ßíú Óñìîøâåöü, èæå óáèâûè èñ-
ïîëå ïðîãíà. È ñå ñëûøàâ ïîëèíà ïå÷åíъæàíèíà âåëèêà è ñèëíà. Радаи. Òà-
Âîëîäèìåð, âîçðàäîâàñÿ êî æå äèâåíú áÿøå â ïîáåäàõú è Ðàãäàè óäàëûè,
çъëî, è âúçëîæè íà íü èæå íà áðàíü åäèíú ìîãèè èñõîäèòè ïðîòèâó òðèåõú
ãðèâíó çëàòó, è ñîòâîðè è ñîòú ñúïðîòèâíûõú. Алесандръ. Ïîäîáíî æå ñèìú
âåëüìîæà âú ïîëàòъ ìóæåñòâî è õðàáðîñòü èìъÿ è Àëåêñàíäðú, ðåêî-
ñâîåé». ìûè Ïîïîâè÷ü. Малъвръдъ. Òàêîâú æå áъ è Ìàëú-
«Òîãî æå ëъòà [6508. — âðъäú ñèëüíûè. Андрихъ. Ðàâåíú æå ìóæåñòâîìú
À. Ó.] ïðåñòàâèñÿ Ðàãäàé è Àíäðèõú Äîáëÿíêîâú è èíèè ìíîçè. Храбрость
Óäàëîé, ÿêî íàъçæàøå Алесандрова. Áûñòü æå òîãäà íъêòî ïîëîâ÷èíú,
ñåé íà òðèñòà âîèí». èìåíóåìûè Âîëîäàðü, è ñåè äèàâîëèìú íàó÷åíèåìú,
«Боатыри. Â ëъòî 6509. çàáûâú ìíîãîå ê ñåáъ áëàãîäъÿíèå ãîñóäàðÿ ñâîåãî,
Àëåêñàíäðú Ïîïîâè÷ü è ñâÿòàãî è âåëèêàãî êíÿçÿ Âëàäèìèðà, ïðèèäå áðà-
ßíú Óñìîøâåöü, óáèâûè íèþ êú ãðàäó Êèåâó ñú áðàòîì ñè è ñú ìíîãûìè ïî-
ïå÷åíъæüñêàÿãî áàãàòû- ëîâöè, ÿêî âðåìÿ óäîáíî óñìîòðèâú ñâîåìó çëî-
ðÿ, èçáèøà ìíîæåñòâî ìûñëèþ, âåëèêîìó áî êíÿçþ Âëàäèìèðó ñàìîìó íå
Ïå÷åíъãú, è êíÿçÿ èõ ñóùó òîãäà âú Êèåâъ, íî â Ïåðåÿñëàâöè íà Äóíàè.
Ðîäìàíà è ñú òðåìà ñûíû È áûñòü òîãäà â Êèåâъ ñìÿòåíèå âåëèêîå. Íî îáà÷å
åãî â Êèåâú êú Âîëîäè- âъðû ðàäè è áëàãîäъÿíèà áëàæåííàãî Âëàäèìèðà
ìåðó ïðèâåäîøà». âúñêîðъ ðàçîðè Áîãú íåïðàâåäíûÿ ñîâъòû áåçóìíà-
«Â ëъòî 6510. Ïðåñòàâèñÿ ãî Âîëîäàðÿ, è íå òîêìî íå óñïъ ãðàäó íè÷òî æå
Ìàëúâðъäú ñèëüíûé». çëî ñúòâîðèòè, íàèïà÷å æå ñàìú ïîãèáå è ïðî÷èè ñ
«Â ëъòî 6512. Èäîøà ïå- íèìú. Íà íèõ æå Áîãîìú ïîäâèçàåì èçûäå íîùèþ
÷åíъçè íà Áъëúãðàäú; Âî- âûøåðå÷åííûè Àëåêñàíäðú Ïîïîâè÷ü è àáèå ïîáъ-
ëîäèìåðú æå ïîñëà íà äè èõú. Ñàìîãî æå âðàæäîòâîðöà Âîëîäàðÿ îðó-
íèõú Àëåêñàíäðà Ïîïî- æèþ âú ñíъäü ñúòâîðè è êîíå÷íîè ïàãóáå ïðåäàäå.
âè÷à è ßíà Óñìîøâåöà ñú Ñ íèì æå âêóïъ è áðàòà åãî íèçëîæèâú è ìðúòâà
ìíîãèìè ñèëàìè. Ïå÷åíъ- ñúòâîðè, è èíûõú ìíîæåñòâî ïîëîâåöü èçáè, îâъõú
çè æå ñëûøàâøå, ïîáъãî- æå â ïîëå ïðîãíà. Ñëûøàâ æå ñèà, áëàæåííûè ñà-
øà âú ïîëå». ìîäðúæåöü Âëàäèìèðú âúçðàäîâàñÿ çъëî è âåëèå
«Òîãî æå ëåòà [6512. — áëàãîäàðåíèå âúçäàâàøå Áîãó. Íà Àëåêñàíäðà æå
À. Ó.] Àíäðèõà Äîáðÿíêî- âúçëîæè ãðèâíó çëàòó è ñúòâîðè åãî âåëìîæþ
âà õðàáðàãî îòðàâîþ ñìåðò- ÷åñòíà â ïîëàòъ ñâîåè. Алесандрово и Яново м-
íîþ îêîðìèøà ñâîè åãî жество. È ïàêè ïîòîìú Àëåêñàíäðú Ïîïîâè÷ü è
ñëóãè»80. ßíú Óñìîøâåö, èæå óáèâûè ïå÷åíъæüñêà èñïîëè-
80 ÏÑÐË. Ò. 9. Ñ. 68.
395
Ãëàâà 4
Îêîí÷àíèå
Èñòî÷íèê ÑÊ (Íèê.) 65 ãë. 1 ñò. ÑÊ
íà, è ñèà ïðåäèâíàÿ õðàáðà îáà âêóïъ ïîìîùèþ
Áîæèåþ ìíîãè ïîáъäû ïîêàçàøÿ è ìíîãèìú ñúïðî-
òèâíûìú îäîëъâàøÿ. Íъêîãäà æå ìíîæåñòâî ïå÷å-
íåãú èçáèøÿ, è ñàìîãî êíÿçÿ èõú Ðàäìàíà è ñ òðå-
ìà ñûíû åãî æèâûõú èçûìàøà, è êú áëàæåííîìó
Âëàäèìèðó â Êèåâú ïðèâåäîøÿ. Áîãîëþáèâûè æå
Âëàäèìèðú î âñъõú Áîæèèõú áëàãîäъÿíèèõú ñóãó-
áî ðàäîâàøåñÿ…»81.
81
Ñòåïåííàÿ êíèãà. Ò. 1. Ñ. 322—324.
82
Êóñêîâ Â. Â. Ñòåïåííàÿ êíèãà... Ñ. 228.
83 Ñòåïåííàÿ êíèãà. Ò. 2. Ñ. 147.
396
Ñîñòàâèòåëü
397
Ãëàâà 4
89 ÏÑÐË. Ò. 9. Ñ. 208.
90
ÏÑÐË. Ò. 7. Ñ. 74—75.
91
ÏÑÐË. Ò. 9. Ñ. 214.
92
Òàì æå. Ñ. 218.
93 Òàì æå. Ñ. 231.
398
Ñîñòàâèòåëü
Îêîí÷àíèå
Èñòî÷íèê ÑÊ 2 ãë. 6 ñò. ÑÊ
«Â ëъòî [6]672. Ïðèèäå ìèòðîïîëèò Èîàíí ê íåìó öàðü ãðå÷åñêèè ìíîãàÿ
èç Öàðÿãðàäà, è íå õîòъ ïðèÿòè åãî Ðîñòè- äðóãîëþáåçíàÿ äàðîâàíèà ñú
ñëàâ. Öàðü æå ïðèñëà ê íåìó äàðû ìíîãè, è áëàãîãîâъèíûìú óâåùàíèåìú; è
ïðèÿ åãî»94. òàêî ïðèàòú áûñòü»95.
Èñòî÷íèêè ÑÊ ÑÊ
«Õîäè Âîëîäèìåðú âú Ñóçäàëüñêóþ çåìëþ, «…îòú Êèåâà ïîäâèæåñÿ áëà-
è òàìî êðåñòè âñъõú; áъ æå ñú Âîëîäèìå- æåííûè Âëàäèìèðú øåñòâîâàòè
ðîìú äâà åïèñêîïà Ôîòъà ïàòðèàðõà. È çàëî- â Ñóæäàëüñêóþ çåìëþ, âçåìú ñú
æè òàìî ãðàäú âú ñâîå èìÿ Âîëîäèìåðú, íà ñîáîþ äâó åïèñêîïîâú… ïîñëàíè
ðъöъ íà Êëÿçüìъ, è öåðêîâü â íåìú ïîñòàâè îòú ïàòðèàðõà Ôîòèà, è â çåìëè
äðåâÿíó Ïðå÷èñòûÿ Áîãîðîäèöè, è íàêàçàøå Ñóæäàëüñòъè âñÿ ëþäè êðåñòè-
ëþäè ñú åïèñêîïû Ôîòъÿ ïàòðèàðõà» (çàïèñü øÿ. Òàìî æå è ãðàäú çàëîæè
Íèê. ïîä 6500 ã.)96. ñâъòåëú æå è êðàñåíú è âú ñâîå
«…ðàâíîàïîñòîëüíîè Âëàäèìèð ïðèèäå â Ñóç- èìÿ íàðå÷å åãî Âëàäèìèðú íà
äàëüñêóþ çåìëþ è òàìî âñÿ ëþäè ñâÿòûì ðåöъ íà Êëÿçìъ, â íåì æå è öåð-
94
ÏÑÐË. Ò. 28. Ñ. 35.
95
Ñòåïåííàÿ êíèãà. Ò. 1. Ñ. 449.
96 ÏÑÐË. Ò. 9. Ñ. 64.
399
Ãëàâà 4
Îêîí÷àíèå
Èñòî÷íèêè ÑÊ ÑÊ
êðåùåíèåì ïðîñâåòè è Áîæèåþ áëàãîäàòèþ êîâü ïîñòàâè äðåâÿíó âú èìÿ
èçâîëè â ñâîå èìÿ ñúçäàòè ãðàä, ñâåòåë æå è Ïðå÷èñòûÿ Áîãîìàòåðè, ÷åñòíà-
êðàñåí è íàðå÷å è Âîëîäèìåð, íà ðåöå íà ãî Åÿ Óñïåíèà. È òîëèêî òîè
Êëÿçüìå. È öåðêîâü ñúáîðíóþ â íåì âúçäâè- ãðàäú âúçëþáè è óêðàñè è ïî÷-
æå â èìÿ Ïðå÷èñòûà Âëàäû÷èöà Äåâû Áîãî- òå, ÿêî ïà÷å âñъõú ãðàäú ðóñü-
ðîäèöà Ìàðèà ÷åñòíàãî è ñëàâíàãî Åà Óñïå- ñêèõú òîãî èìÿíè ïîâñþäó îáíî-
íèà. È òîëèêî òîãî âúçëþáè, è óêðàñè, è ïî÷- ñèòèñÿ. Ïîäâèçàøå æå ñÿ ñàìú
òå ïà÷å âñåõ ãðàä ðóñêûõ, ÿêî æå ïîâñþäó ñú åïèñêîïû, íàêàçóÿ ëþäè áëà-
òîãî îáíîñèòèñÿ èìåíè» (Ïîó÷åíèå íà ïà- ãî÷åñòèþ»98.
ìÿòü Âëàäèìèðà)97.
Èñòî÷íèêè ÑÊ ÑÊ
«…ñîâъòú ñîòâîðè êíÿçü âåëèêè Âàñèëåé «È òîè [Ìàíóèë. — À. Ó.] ïîñëà
Äìèòðååâè÷ü ñî îòöåìú ñâîèìú Ôîòъåìú ìè- íà Ìîñêâó ê âåëèêîìó êíÿçþ
òðîïîëèòîìú î äùåðè ñâîåé Àííъ, þæå õîòÿ- Âàñèëèþ Äèìèòðèåâè÷þ, ïðîñÿ
øå äàòè âú ãðåêè âú Êîñòÿíòèíúãðàäú çà ó íåãî çà ñåáå äùåðè åãî âåëè-
öàðåâè÷à Èâàíà, Ìàíóèëîâà ñûíà; Ôîòъé æå êèÿ êíÿæíû Àííû. Îíú æå
ìèòðîïîëèòú áëàãîñëîâè åìó òàêî áûòè è î ñåìú ñîâъòú ñîòâîðè ñî îòöåìú
áëàãîñëîâè åãî. Òîãî æå ëåòà êíÿçü âåëèêè ñâîèì Ôîòъåìú, ìèòðîïîëèòîì
Âàñèëåé Äìèòðååâè÷ü îòäàäå äùåðü ñâîþ âñåà Ðóñèè. Îòú íåãî æå âçåìú
êíÿæíó Àííó âú Öàðüãðàäú çà öàðåâè÷à Èâà- áëàãîñëîâåíèå, îòïóñòè þ ñî ìíî-
íà Ìàíóèëîâè÷à» (çàïèñü Íèê. ïîä 6917 ã.)99. ãîþ ÷åñòèþ. Öàðü æå Ìàíóèë
97
Óñà÷åâ À. Ñ. Èç èñòîðèè... Ñ. 41.
98
Ñòåïåííàÿ êíèãà. Ò. 1. Ñ. 298.
99 ÏÑÐË. Ò. 11. Ñ. 217.
400
Ñîñòàâèòåëü
Îêîí÷àíèå
Èñòî÷íèêè ÑÊ ÑÊ
«Ïîòîì æå öàðü Ìàíóèë ïðèñëà ê âåëèêîìó âú Öàðüñòâóþùåìú ãðàäå ïîÿòú
êíÿçþ Âàñèëèþ Äèìèòðååâè÷þ, ïðîñÿ ó íåãî þ, è ñîòâîðè áðàêú ëþáî÷åñòåí,
çà ñåáå òùåðü Àííó, åþæå è îòïóñòè ñî ìíî- è âñåíàðîäíъ ñâîèìú ëþäåìú è
ãîþ ÷åñòèþ è ñîòâîðè áðàê ëþáî÷åñòåí è âñå- ðóñêèìú ïîñëàííèêîìú ïèðøå-
íàðîäåí íà ìíîãè äíè öàðü Ìàíóèë â öàðüñò- ñòâî âåëèêî, è ìíîãîòîëúñòîòíû
âóþùåì ãðàäъ è ñâîèì ïîñëàíüíûì ïèðüøå- òðàïåçû, è ãîñòüáó âåëèêó. È ïî-
ñòâî âåëèêî è ìíîãîòîëúñòîòúíû òðàïåçû è ñëàííèêîâú îòïóùàåòú ñî ìíî-
ãîñòüáó âåëèêó. È ïîñëàííûõ îòïóùàåò ñî ãèìè äàðìè è ïîìèíêè. Öàðñò-
ìíîãèìè äàðìè è ïîìèíêè. Öàðñòâîâà æå âîâà æå Ìàíóèëú 33 ëъòà è ðîäè
Ìàíóèë 33 ëъòà è ðîäè îòî Àííû öàðèöè ñû- îòú öàðèöè Àííû ñûíîâ 6: Êàëóÿ-
íîâ 6: Êàëóÿíà, Àíäðîíèêà, Ôåîäîðà, Êîíü- íà, Àíäðîííèêà, Ôåîäîðà, Êîí-
ñòÿíòèíà, Äèìèòðèà, Ôîìó» (Õð. 1512)100. ñòÿíòèíà, Äèìèòðèà, Ôîìó…»101.
100
ÏÑÐË. Ò. 22, ÷. 1. Ñ. 422. Êàê îòìå÷àëîñü ðàíåå, ñõîäíûé òåêñò ÷èòàåò-
ñÿ òàêæå â Õðîíîãðàôå çàïàäíîðóññêîé ðåäàêöèè.
101 Ñòåïåííàÿ êíèãà. Ò. 2. Ñ. 86. Äàííûé ôðàãìåíò óæå ïðèâîäèëñÿ âûøå.
401
Ãëàâà 4
102
Íåëüçÿ èñêëþ÷èòü òîãî, ÷òî è ïîâåñòâîâàíèå î Þðèè Ñâÿòîñëàâè÷å Ñìî-
ëåíñêîì (26 ãë. 13 ñò.) áûëî òàêæå ñîçäàíî ñîñòàâèòåëåì ÑÊ. Ñîãëàñíî
Ì. Î. Ñêðèïèëþ, ñòàðøàÿ ðåäàêöèÿ «Ïîâåñòè î Èóëèàíèè Âÿçåìñêîé» ñîçäà-
âàëàñü ñïåöèàëüíî äëÿ ÑÊ; èññëåäîâàòåëü îòìåòèë îñîáóþ áëèçîñòü ýòîãî ðàñ-
ñêàçà ê çàïèñÿì Âîñêð. (ñì.: Ñêðèïèëü Ì. Î. Ëèòåðàòóðíàÿ èñòîðèÿ… Ñ. 161—
167). Âîïðîñ æå î òîì, êòî ïèñàë ýòîò ðàññêàç (ñîñòàâèòåëü ÑÊ èëè äðóãîé
êíèæíèê), îñòàåòñÿ îòêðûòûì.
103 Íèæå ïðèâîäÿòñÿ ëèøü íàèáîëåå õàðàêòåðíûå ñëó÷àè èñïîëüçîâàíèÿ
îïèñàííîé âûøå ìåòîäèêè ñîçäàíèÿ ðàçäåëîâ ÑÊ.  òîì ñëó÷àå, åñëè ãëàâà ñî-
äåðæèò áîëåå îäíîãî ñîîáùåíèÿ, âî âòîðîé êîëîíêå òàáëèöû äëÿ óäîáñòâà ïî-
ìåùåíî óêàçàíèå íà âàæíåéøèé ðàññêàç ñîîòâåòñòâóþùåãî ðàçäåëà ÑÊ.
402
Ñîñòàâèòåëü
403
Ãëàâà 4
Ïðîäîëæåíèå
Ðàçäåë ÑÊ Ðàññêàç Èñòî÷íèêè
74 ãë. 1 ñò. Îïèñàíèå Ìñòèñëàâà Âëàäèìè- Íèê. (6523, 6530—6531, 6541)
ðîâè÷à
3 ãë. 2 ñò. Ïîáåäû ßðîñëàâà Âëàäèìèðî- Íèê. (6537—6538, 6546, 6549,
âè÷à 6555)
4 ãë. 2 ñò. Ó÷åíèå êíèæíîå îòðî÷àòîì Íèê. (6525, 6538, 6545, 6547,
â Íîâãîðîäå, öåðêîâíûå ñîáû- 6551, 6553, 6558—6559), Êèå-
òèÿ íà Ðóñè XI â. âî-Ïå÷åðñêèé ïàòåðèê
8 ãë. 2 ñò. Ðàññêàç î Ñóäèñëàâå Íèê. (6541, 6566, 6571)
2 ãë. 3 ñò. «Î öåðêâè Ïå÷åðñêîé» Íèê. (6581, 6597, 6602), Êèåâî-
Ïå÷åðñêèé ïàòåðèê
4 ãë. 3 ñò. Îïèñàíèå êíÿæíû ßíêè Âñåâî- Âîñêð. (6594), Íèê. (6597—
ëîäîâíû 6598)
9 ãë. 3 ñò. Îïèñàíèå Ñâÿòîñëàâà ßðîñëà- Íèê., Âîñêð. (6581, 6583—
âè÷à 6584)
2 ãë. 4 ñò. Ìåæäîóñîáèöû êîíöà XI â. Âîñêð. (6605, 6608), Íèê. (6609)
4 ãë. 4 ñò. Ïîáåäà íàä ïîëîâöàìè è çíàìå- Íèê., Âîñêð. (6614, 6619)
íèÿ
9 ãë. 4 ñò. Ïîáåäû Âëàäèìèðà Ìîíîìàõà è Âîñêð. (6633), Íèê. (6624, 6628,
åãî ñìåðòü 6631, 6633—6634, 6638), ñïè-
ñêè ìèòðîïîëèòîâ
5 ãë. 5 ñò. Êíÿæåíèå Þðèÿ Âëàäèìèðîâè- Íèê. (6660, 6663), Âîñêð. (6660,
ֈ 6667)
10 ãë. 5 ñò. Îïèñàíèå Èãîðÿ Îëüãîâè÷à Íèê. (6654—6655)
2 ãë. 6 ñò. «Ïðåìåíåíèå äåðæàâíûõ» â Êèå- Íèê. (6665, 6667, 6672)
âå
9 ãë. 6 ñò. Ïîáåäû Âñåâîëîäà Þðüåâè÷à Íèê. (6692, 6694, 6705, 6713,
6721), Âîñêð. (6692, 6694)
11 ãë. 6 ñò. Ñîáûòèÿ ïîñëåäíèõ ëåò ïðàâëå- Íèê. (6718, 6720), Âîñêð.
íèÿ Âñåâîëîäà Þðüåâè÷à (6718—6720)
19 ãë. 6 ñò. Ñîáûòèÿ êîíöà XII â. Íèê. (6697, 6699—6700, 6703,
6710—6711), Âîñêð. (6697, 6701,
6703, 6710—6711), ÍIV (6700)
16 ãë. 7 ñò. Îïèñàíèå Âàðëààìà Õóòûíñêî- ÍIV (6701, 6751)
ãî
4 ãë. 8 ñò. Ïîâåñòü îá óáèåíèè Áàòûÿ Âîñêð. (6755, 6758, 6788)
12 ãë. 9 ñò. Îïèñàíèå Äîâìîíòà Ïñêîâñêîãî ÑI ìë. (6775, 6779—6780, 6807)
1 ãë. 10 ñò. Ñîáûòèÿ âðåìåíè ïðàâëåíèÿ Íèê. (6811—6812, 6816, 6819,
Þðèÿ Äàíèëîâè÷à 6822—6825, 6827, 6829, 6832—
6834), Âîñêð. (6811—6813, 6816,
6819, 6822—6825, 6827, 6829,
6832—6834)
2 ãë. 11 ñò. Ñîáûòèÿ âðåìåíè ïðàâëåíèÿ Ñå- Íèê. (6856—6857, 6860), Âîñêð.
ìèîíà Èâàíîâè÷à (6855, 6857—6858, 6860)
4 ãë. 11 ñò. Ñîáûòèÿ ïðàâëåíèÿ Èâàíà II Íèê. (6858, 6865), Âîñêð. (6859,
Èâàíîâè÷à 6865), Æèòèå ìèòðîïîëèòà
Àëåêñèÿ
404
Ñîñòàâèòåëü
Îêîí÷àíèå
Ðàçäåë ÑÊ Ðàññêàç Èñòî÷íèêè
13 ãë. 12 ñò. Ïîõâàëà Äìèòðèþ Èâàíîâè÷ó «Ñëîâî î æèòèè», ×óäî î ñâå÷å
15 ãë. 12 ñò. Îïèñàíèå ñòðîèòåëüñòâà öåðê- Íèê., Âîñêð. (6901, 6903, 6915)
âåé Åâäîêèåé-Åâôðîñèíèåé
16 ãë. 12 ñò. Îïèñàíèå ïîõîäà Òàìåðëàíà íà Íèê. (6903), Ïîâåñòü íà ñðåòå-
Ðóñü íèå Âëàäèìèðñêîé èêîíû
19 ãë. 13 ñò. Ðàññêàç î çàìóæåñòâå äî÷åðè Íèê. (6919), Õð. 1512
Âàñèëèÿ I Àííû
25 ãë. 13 ñò. Îïèñàíèå ìèòðîïîëèòà Êèïðèà- Æèòèå ìèòðîïîëèòà Èîíû
íà òðåòüåé ðåäàêöèè, Íèê. (6915)
10 ãë. 14 ñò. Âîçâðàùåíèå Ñîôüè Âèòîâòîâ- Íèê., Âîñêð. (6955, 6961)
íû îò Øåìÿêè
12 ãë. 14 ñò. Îêîí÷àíèå Áîëüøîé ôåîäàëü- Íèê., Âîñêð. (6957—6958,
íîé âîéíû 6960—6961)
4 ãë. 15 ñò. Ïðèñîåäèíåíèå Íîâãîðîäà Íèê., Âîñêð. (6979—6980),
«Ñëîâåñà èçáðàííûå», Æèòèå
Çîñèìû è Ñàââàòèÿ Ñîëîâåöêèõ
11 ãë. 15 ñò. Ïðèñîåäèíåíèå Ïåðìè è Ðîñòî- Íèê. (6980), Âîñêð. (6980,
âà 6982)
24 ãë. 15 ñò. «Íàðå÷åíèå íà ãîñóäàðñòâî» Âà- Íèê., Âîñêð. (7006—7007)
ñèëèÿ III
7 ãë. 16 ñò. Âçÿòèå Ñìîëåíñêà Íèê., Âîñêð. (7021—7023)
11 ãë. 16 ñò. ×óäåñíîå ñïàñåíèå Îïî÷êè îò Âîñêð. (7026), ×óäåñà Ñåðãèÿ
ëèòîâöåâ Ðàäîíåæñêîãî
24 ãë. 16 ñò. Ñìåðòü Âàñèëèÿ III è ïîõâàëû ËÍÖ, Âîñêð. (7042), «Ñëîâî ïî-
åìó õâàëüíîå» Âàñèëèþ III
6 ãë. 17 ñò. Ðóññêî-ëèòîâñêàÿ âîéíà 1535— ËÍÖ, Âîñêð. (7043—7044)
1536 ãã.
10 ãë. 17 ñò. Ðàññêàç î âçÿòèè Êàçàíè ËÍÖ (7042, 7044, 7053, 7056—
7061, 7063), Æèòèå Äàíèèëà
Ïåðåÿñëàâñêîãî, óñòíûå ñêàçà-
íèÿ
Ãåíåàëîãè÷åñêèå âñòàâêè
Îäíîé èç âàæíåéøèõ ñîñòàâëÿþùèõ òåêñòà ÑÊ ÿâëÿþòñÿ ãå-
íåàëîãè÷åñêèå ïîÿñíåíèÿ. Êàê óæå îòìå÷àëîñü âûøå, â ïåðâîé
ãëàâå êàæäîé ñòåïåíè êíèæíèê, äåëàÿ êðàòêèå ýêñêóðñû â ðîäî-
ñëîâíóþ, óòî÷íÿåò ìåñòî ñîîòâåòñòâóþùåãî ïåðñîíàæà ðóññêîé
èñòîðèè â ðÿäó ïîòîìêîâ Âëàäèìèðà (à òàêæå, â áîëüøèíñòâå
ñëó÷àåâ, — è Ðþðèêà). Îäíàêî ïîäîáíûå ïîÿñíåíèÿ ñîïðîâîæ-
äàþò íå òîëüêî ïðÿìûõ ïðåäêîâ Èâàíà IV — ãëàâíûõ ãåðîåâ
ñòåïåíåé: ýòè óòî÷íåíèÿ ñîäåðæàòñÿ è â æèçíåîïèñàíèÿõ ðÿäà
ïðî÷èõ ëèö êíÿæåñêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ, êîòîðûì ïîñâÿùåíû
áîëåå èëè ìåíåå ïðîñòðàííûå ðàçäåëû ÑÊ. Åñëè áðàòü âñþ ñîâî-
êóïíîñòü ñëó÷àåâ ïðàâêè èñòî÷íèêîâ ÑÊ åå ñîñòàâèòåëåì, òî
îêàçûâàåòñÿ, ÷òî íàèáîëåå ïîñëåäîâàòåëüíî âíîñèëèñü óòî÷íå-
íèÿ îòíîñèòåëüíî ðîäîñëîâíîé îïèñûâàåìûõ ïåðñîíàæåé (èñòî÷-
íèêîì ñîîòâåòñòâóþùèõ ïîÿñíåíèé, êàê âûÿñíèë Í. Í. Ïîêðîâ-
ñêèé, ïîñëóæèëà Íèê.104). Òàê, åñëè èçëîæåííûå ïî ëåòîïèñ-
104
Ïîêðîâñêèé Í. Í. Òîìñêèé ñïèñîê... Ñ. 31. Íèæå íàìè ðàññìàòðèâàþò-
ñÿ òå ãåíåàëîãè÷åñêèå âñòàâêè, êîòîðûå îòñóòñòâîâàëè â òåêñòå ñîîòâåòñòâóþ-
ùåãî ôðàãìåíòà èñòî÷íèêà, â êîòîðîì ýòà âñòàâêà ïîìåùåíà (äàæå åñëè ýòî
èçâåñòèå ÷èòàåòñÿ â äðóãèõ ðàçäåëàõ ýòîãî æå èñòî÷íèêà). Íàïðèìåð, íàìè
ó÷èòûâàåòñÿ ïîÿñíåíèå ðîäîñëîâíîé òâåðñêîãî åïèñêîïà Àíäðåÿ â ðàññêàçå
î ïîïûòêå îñóäèòü ìèòðîïîëèòà Ïåòðà íà ñîáîðå â Ïåðåÿñëàâëå. Èñòî÷íèêîì
ñîîòâåòñòâóþùåãî ðàññêàçà â 1 ãë. 10 ñò. ÑÊ, êàê îòìåòèë Â. Â. Êóñêîâ (ñì.:
Êóñêîâ Â. Â. Ñòåïåííàÿ êíèãà... Ñ. 173, ïðèìå÷. 2), ïîñëóæèëà Íèê. Â çàïè-
ñè ïîä 6834 ã. ýòîé ëåòîïèñè óêàçàíèå íà ãåíåàëîãèþ Àíäðåÿ îòñóòñòâóåò —
îíî åñòü â çàïèñè Íèê. ïîä 6797 ã., ò. å. â äðóãîì ìåñòå ýòîãî èñòî÷íèêà ÑÊ
(ñì.: Ñòåïåííàÿ êíèãà. Ò. 1. Ñ. 561; ÏÑÐË. Ò. 9. Ñ. 167, 191—192). Òàêèì
îáðàçîì, íèæå ìû ïðèâîäèì òå ãåíåàëîãè÷åñêèå ïîÿñíåíèÿ, êîòîðûå íå ìîãëè
ïîïàñòü â òåêñò â ðåçóëüòàòå ìåõàíè÷åñêîãî ïåðåïèñûâàíèÿ òîãî èëè èíîãî
ðàññêàçà — íèæå ïðèâåäåíû ëèøü òå óêàçàíèÿ íà ðîäîñëîâíóþ, ïîÿâëåíèå
êîòîðûõ â òåêñòå ÑÊ áûëî îáóñëîâëåíî целенаправленным ðåäàêòèðîâàíèåì
òåêñòîâ ôðàãìåíòîâ ñîîòâåòñòâóþùèõ åå èñòî÷íèêîâ (äàæå åñëè ðå÷ü èäåò
îá îäíîì èñòî÷íèêå — Íèê. — ââåäåíèå ãåíåàëîãèè òîãî èëè èíîãî ïåðñîíà-
æà òðåáîâàëî ñïåöèàëüíûõ óñèëèé êíèæíèêà ïî ïîèñêó íóæíîãî óêàçàíèÿ
â äðóãîì ðàçäåëå ïðèâëåêàåìîãî èñòî÷íèêà).
406
Ñîñòàâèòåëü
Ïîäâåðãàþùèéñÿ
Ðàçäåë ÑÊ Ïåðñîíàæ, ÷üÿ ãåíåàëîãèÿ óòî÷íÿåòñÿ äîïîëíåíèÿì
èñòî÷íèê ÑÊ
1 2 3
74 ãë. 1 ñò. «êíÿçü Ìüñòèñëàâú, èæå áûñòü ñûíú ñåäìûé Ëåòîïèñü
áëàæåííàãî êíÿçÿ Âëàäèìèðà, áðàòú æå âå-
ëèêîìó÷åíèêîìú Áîðèñó è Ãëъáó, åäèíîìà-
òåðåíú âåëèêîìó êíÿçþ ßðîñëàâó»106
7 ãë. 3 ñò. Èçÿñëàâ ßðîñëàâè÷ «âíóêú ðàâíîàïîñòîëíà- Ëåòîïèñü
ãî âåëèêàãî êíÿçÿ Âëàäèìèðà»107
9 ãë. 3 ñò. Ñâÿòîñëàâ ßðîñëàâè÷ «âíóêú áëàæåííàãî è Ëåòîïèñü
ðàâíîàïîñòîëüíàãî âåëèêîãî êíÿçÿ Âëàäè-
ìèðà»108
10 ãë. 3 ñò. Äàâèä Ñâÿòîñëàâè÷ «âíóê ßðîñëàâà Âëàäè- «Ñëîâî î êíÿçüÿõ»
ìèðè÷à», «Ñâъòîñëàâà ßðîñëàâè÷à ñûíú»,
«áъ ÷åòâåðòûè îòú ñâÿòàãî Âëàäèìèðà»109
11 ãë. 3 ñò. Íèêîëàé Ñâÿòîøà «âíóêú Ñâъòîñëàâëü, ïðà- Êèåâî-Ïå÷åðñêèé
âíóêú ßðîñëàâëü Âëàäèìèðè÷à», «ïÿòûè ïàòåðèê
îòú ñâÿòàãî Âëàäèìèðà»110
2 ãë. 4 ñò. Âàñèëüêî Òåðåáîâëüñêèé «áûñòü ñûíú Ðîñ- Ëåòîïèñü
òèñëàâëü, âíóêú Âëàäèìèðú Íîâîãîðîäúñêà-
ãî ßðîñëàâè÷à Âåëèêàãî»111
5 ãë. 4 ñò. Ñâÿòîïîëê Èçÿñëàâè÷ «âíóêú ßðîñëàâà Âëà- Ëåòîïèñü
äèìèðè÷à»112
105
Ôðàãìåíòû, â êîòîðûõ ñîñòàâèòåëü ÑÊ òî÷íî êîïèðîâàë òåêñò ñâîåãî èñ-
òî÷íèêà, ñîäåðæàùåãî óêàçàíèå íà ïðîèñõîæäåíèå òîãî èëè èíîãî ïåðñîíà-
æà, íèæå íàìè íå ðàññìàòðèâàþòñÿ.
106 Ñòåïåííàÿ êíèãà. Ò. 1. Ñ. 371.
107
Òàì æå. Ñ. 391—392.
108
Òàì æå. Ñ. 394.
109 Òàì æå. Ñ. 395—396.
111
Òàì æå. Ñ. 403.
112
Òàì æå. Ñ. 407.
407
Ãëàâà 4
Ïðîäîëæåíèå
1 2 3
9 ãë. 5 ñò. Âñåâîëîä «ñûí âåëèêàãî êíÿçÿ Ìüñòèñëàâà Æèòèå Âñåâîëîäà
Âëàäèìèðîâè÷à Ìàíàìàõà, ïðàâíóêú æå âå- Ïñêîâñêîãî ðåäàê-
ëèêîìó êíÿçþ Âñåâîëîäó, ñûíó ßðîñëàâëþ, öèè Âàñèëèÿ-Âàð-
âíóê ðàâíîàïîñòîëüíàãî âåëèêîãî êíÿçÿ Âëà- ëààìà
äèìèðà»113
10 ãë. 5 ñò. Èãîðü Îëüãîâè÷ «âíóê Ñâъòîñëàâëü, ïðà- Ëåòîïèñü
âíóêú ßðîñëàâëü ñûíà Âëàäèìèðîâà, êðå-
ñòèâøàãî çåìëþ Ðóñüñêóþ»114
11 ãë. 5 ñò. «Âñåñëàâú, ñûí Áðÿ÷èñëàâîâú, âíóêú Èçÿ- Æèòèå Åâôðîñè-
ñëàâîâú, ïðàâíóêú áëàæåííàãî è ðàâíîàïî- íèè Ïîëîöêîé ðå-
ñòîëíàãî Âëàäèìèðà. Òîè æå Âñåñëàâú èìÿ- äàêöèè ñáîðíèêîâ
øå ñûíû ìíîãè, è áъÿøå ó íåãî ñûí ìåíü-
øèè èìåíåìú Ãåîðãèè. Îòú íåãî æå ðîäèñÿ»
Åâôðîñèíèÿ Ïîëîöêàÿ115
18 ãë. 6 ñò. Ìèõàèë ×åðíèãîâñêèé «âíóêú Ñâъòîñëàâëü, Æèòèå Íèêèòû
ïðàâíóê Îëãîâú, ïðàïðàâíóêú Ñâъòîñëàâëü Ïåðåÿñëàâñêîãî
ßðîñëàâè÷à Âåëèêàãî»116
2 ãë. 7 ñò. Êîíñòàíòèí Âñåâîëîäîâè÷ «ïðüâûè ñûíú âå- Ëåòîïèñü
ëèêàãî êíÿçÿ Âñåâîëîäà Ãåîðãèåâè÷à Äëúãî-
ðóêàãî»117
9 ãë. 7 ñò. Âàñèëèé Âñåâîëîäîâè÷ «âíóêú Êîñòÿíòèíà Ëåòîïèñü
Ðîñòîâüñêàãî»118
14 ãë. 7 ñò. Ìèõàèë ×åðíèãîâñêèé «ñûíú Âñåâîëîæü, Æèòèå Ìèõàèëà
âíóê æå Ñâъòîñëàâëü, ïðàâíóê æå Îëüãîâ, ×åðíèãîâñêîãî ðå-
ïðàïðàâíóêú Ñâъòîñëàâëü ßðîñëàâëÿ Âëàäè- äàêöèè Ïàõîìèÿ
ìèðè÷à, êðåñòèâøàãî çåìëþ Ðóññêóþ»119 Ñåðáà
15 ãë. 7 ñò. ßðîñëàâ Âëàäèìèðîâè÷ «âíóê Ðþðèêà Êèåâ- Ëåòîïèñü
ñêîãî, ïðàâíóê Ðîñòèñëàâà Ìñòèñëàâè÷à Ìà-
íàìàøà»120
9 ãë. 9 ñò. Ðîìàí Îëüãîâè÷ Ðÿçàíñêèé «âíóêú Èíúâãà- Ëåòîïèñü
ðåâ121, ïðàâíóêú Èãîðåâú, ïðàïðàâíóêú Ãëъ-
áîâú. Ãëъáú æå — ñûíú Ðîñòèñëàâëü, âíóêú
ßðîñëàâëü, ïðàâíóêú Ñâъòîñëàâëü, ïðàïðà-
âíóêú ßðîñëàâëü Âëàäèìèðè÷à»122
119
Òàì æå. Ñ. 503.
120
Òàì æå. Ñ. 515.
121
Òàê â ðêï.
122 Òàì æå. Ñ. 542.
408
Ñîñòàâèòåëü
1 2 3
10 ãë. 9 ñò. Ïîñëå óïîìèíàíèÿ Âîéøåëêà, ñëåäóåò ãåíåà- Ëåòîïèñü
ëîãè÷åñêèé ýêñêóðñ: «Çåìëè Ëèòîâüñòъè ñûíú
Ìîëêîâäîâú [Ìîëêîâäîâú áðàòú Äàâèëú. Äà-
âèëîâú ñûí Åðäåíü, Åðäåíåâú ñûíú òôåðü-
ñêîè âëàäûêà Àíäðъè, ïðè Ïåòðъ ÷þäîòâîð-
öъ. Äàâèëîâú ñûíú Âèäú. Âèäîâú ñûíú
Ïðîèäåíü. Ïðîèäåíåâú ñûí Âèòåíü. Âèòåíåâú
ñûíú Ãåäèìàíú. Ãåäåìàíîâú ñûíú Îëãåðäú.
Îëãåðäîâú ñûíú ßãàèëî. ßãàèëîâú ñûíú Êà-
çèìèðú. Êàçèìèðîâú ñûíú Æûãäèìàíòú],
âåëèêèè êíÿçü èìåíåìú Ìèíäîâãú…»123
11 ãë. 9 ñò. Äîâìîíò Ïñêîâñêèé «ñûíú Ìèíäîâãîâú, Ëåòîïèñü
áðàòú Âîøëåãîâú»124
18 ãë. 9 ñò. Ôåäîð ßðîñëàâñêèé «áûñòü äåâÿòûè îòú ñъ- Æèòèå Ôåäîðà ßðî-
ìåíè ñâÿòàãî è ðàâíîàïîñòîëíàãî Âëàäèìè- ñëàâñêîãî
ðà, âíóêú Ìüñòèñëàâëü, ïðàâíóê Äàâèäà
Ñìîëåíüñêàãî, ïðàïðàâíóêú Ðîñòèñëàâëü
Ìñòèñëàâè÷à Âëàäèìåðÿ Ìàíàìàøà»125
1 ãë. 10 ñò. Òâåðñêîé åïèñêîï Àíäðåé «áûñòü ñûíú Ëåòîïèñü
Åðäåíà, êíÿçÿ ëèòîâüñêàãî»126
6 ãë. 10 ñò. Ìèõàèë Òâåðñêîé «âíóêú âåëèêàãî êíÿçÿ Ëåòîïèñü
ßðîñëàâà, ïðàâíóêú Âñåâîëîäà Þðüåâè÷à Äîë-
ãîðóêîãî», «ñåãî Ìèõàèëà îòåöü ßðîñëàâú,
áðàòú Àëåêñàíäðó Íåâüñêîìó»127
11 ãë. 11 ñò. Âàñèëèñà-Ôåîäîðà «áûñòü ñóïðóæíèöà áëà- Ëåòîïèñü
ãîâъðíàãî êíÿçÿ Àíäðъÿ Êîñòÿíòèíîâè÷à,
âíóêà Âàñèëüåâà, ïðàâíóêà Ìèõàèëîâà, ïðà-
ïðàâíóêà Àíäðъåâà Àëåêñàíäðîâè÷à Íåâúñêà-
ãî, ðîäîìú æå áÿøå òôåðÿíêà, îòöà Èâàíà
Êèÿñàâüñêàãî è ìàòåðè Àííû»128
26 ãë. 13 ñò. Þðèé Ñâÿòîñëàâè÷ Ñìîëåíñêèé «âíóêú Èâà- Ïîâåñòü î Èóëèà-
íîâú, ïðàâíóêú Àëåêñàíäðîâú, ïðàïðàâíóêú íèè Âÿçåìñêîé
Ãëъáîâú, ïðàïðàâíóêú Ðîñòèñëàâëü Ìüñòè- ñòàðøåé ðåäàêöèè
ñëàâè÷à; Ìüñòèñëàâ æå áÿøå ñûíú Äàâèäîâ,
âíóê Ðîñòèñëàâëü, ïðàâíóêú Ìüñòèñëàâëü
Âëàäèìèðè÷ÿ Ìàíàìàøà»129
123
Ñòåïåííàÿ êíèãà. Ò. 1. Ñ. 543. Ïîìåùåííûé â êâàäðàòíûõ ñêîáêàõ òåêñò
ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé çàïèñü íà ïîëÿõ Òîìñê. è ×óä. (öèò. ïî ×óä.).
124 Ñòåïåííàÿ êíèãà. Ò. 1. Ñ. 544.
126
Òàì æå. Ñ. 561.
127
Òàì æå. Ñ. 582.
128
Òàì æå. Ò. 2. Ñ. 44—45.
129 Òàì æå. Ñ. 112.
409
Ãëàâà 4
Îêîí÷àíèå
1 2 3
17 ãë. 14 ñò. Äìèòðèé Þðüåâè÷ Êðàñíûé «áъ âåëèêîìó Ëåòîïèñü
êíÿçþ áðàòú èç äâîþðîäíûõú Âàñèëèþ Âà-
ñèëèåâè÷þ, ðîäíûè æå áðàò âðàæäåáíîìó
Øåìÿêъ, âíóê áëàæåííàãî è äîñòîõâàëíàãî
âåëèêàãî êíÿçÿ Äìèòðèà Èâàíîâè÷à Äîíü-
ñêàãî, îòú ðàâíîàïîñòîëíàãî æå Âëàäèìè-
ðà 14»130
5 ãë. 15 ñò. «Öàðü Ôîìà [îòåö Ñîôüè Ïàëåîëîã. — À. Ó.] Ëåòîïèñü
áûñòü ñûíú Ìàíóèëà, öàðÿ Ãðå÷åñêàãî,
áðàòú æå öàðþ Èâàíó Êàëóÿíó è Äìèòðèþ è
Êîñòÿíòèíó»131
410
Ñîñòàâèòåëü
411
Ãëàâà 4
412
Ñîñòàâèòåëü
413
Ãëàâà 4
414
Ñîñòàâèòåëü
Âíóòðèòåêñòîâûå ññûëêè
Äîïîëíèòåëüíûé ñâåò íà ìåòîäû ðàáîòû ñîñòàâèòåëÿ ÑÊ ïðî-
ëèâàþò èòîãè àíàëèçà åãî âíóòðèòåêñòîâûõ ññûëîê. Íåñìîòðÿ
íà òî, ÷òî â ëèòåðàòóðå îíè óæå îòìå÷àëèñü140, ïðåäìåòîì ñïå-
öèàëüíîãî àíàëèçà îíè íå ñòàëè. Ïîïûòàåìñÿ ïî êðàéíåé ìåðå
îò÷àñòè âîñïîëíèòü ýòîò ïðîáåë â èçó÷åíèè ÑÊ.
Ïàìÿòíèê ñîäåðæèò öåëûé ðÿä ññûëîê íà òåêñò, êîòîðûé ïî-
ìåùåí ëèáî äî òîãî ôðàãìåíòà, â êîòîðûé ïîìåùåíà ññûëêà,
ëèáî ïîñëå íåãî. Íàçíà÷åíèå ññûëîê êíèæíèê îïðåäåëÿåò â ñëó-
æàùåì ñâîåãî ðîäà ââåäåíèåì ê ÑÊ «Ñêàçàíèè î ñâÿòåì áëàãî-
÷åñòèè ðîñèéñêèõ íà÷àëîäåðæåö»:
«×þäåñíûÿ æå î íèõ [ïîòîìêàõ Âëàäèìèðà. — À. Ó.] ïîâåñ-
òè, èõ æå åëèêî âîçìîãîõîìú îò÷ÿñòè èçîîáðъñòè, è ñèÿ çäъ âú
êíèçъ ñåè ñòåïåíüìè ðàñ÷èíåíû ñóòü, è ãðàíüìè îáüÿâëåíè,
è ãëàâàìè ñ òèòëàìè ñêàçóåìè; èìè æå âîçìîæíî âñÿêó ïî-
âъñòü, âú êíèçъ ñåè ðå÷åííó, íåìåäëåíî îáðъñòè. Èäåæå è ñâÿ-
òъèøèõ ìèòðîïîëèòîâú âñåÿ Ðóñèè èìåíà â÷èíåíà ñóòü, è î ïðî-
÷èõú ñâÿòûõ, è çíàìåíèÿ, èæå ñ íåáåñè îòú Áîãà»141.
Äëÿ òîãî ÷òîáû «âñÿêóþ ïîâåñòü» ìîæíî áûëî áû «íåìåäëåí-
íî îáðåñòè» â ÑÊ, ïåðåä åå îñíîâíûì òåêñòîì (ïîñëå Æèòèÿ
Îëüãè) ïîìåùåíî ãðàíåñîâàíèå — ïåðå÷åíü ðàçäåëîâ ïðîèçâåäå-
íèÿ: ñòåïåíåé/ãðàíåé, ãëàâ è òèòë. Îäíàêî è ãðàíåñîâàíèÿ ñî-
ñòàâèòåëþ ïîêàçàëîñü íåäîñòàòî÷íî — ïî âñåìó òåêñòó ïðîèçâå-
äåíèÿ ðàññåÿíû ññûëêè íà òå èëè èíûå åãî ðàçäåëû. Ó÷èòûâàÿ
âàæíîñòü ïîìåùåíííûõ â ÑÊ ññûëîê äëÿ ïîñëåäóþùåãî èçëî-
æåíèÿ, ïðèâåäåì èõ âñå (ãðàíåñîâàíèå íå ó÷èòûâàåòñÿ):142
143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157
140
Ñì.: Âàñåíêî Ï. Ã. «Êíèãà Ñòåïåííàÿ öàðñêîãî ðîäîñëîâèÿ»... Ñ. 173—
175.
141
Ñòåïåííàÿ êíèãà. Ò. 1. Ñ. 148.
142 Òàì æå. Ñ. 234.
415
Ãëàâà 4
Ïðîäîëæåíèå
1 2 3
72 ãë. 1 ñò. «Îëãà, î íåè æå äîâîëüíî åñòü îñîáíîå ñêà- Æèòèå Îëüãè
çàíèå»143
75 ãë. 1 ñò. Î ïîáåäàõ Ñâÿòîñëàâà Èãîðåâè÷à «âûøå 5 ãë. 1 ñò.
ÿâëåíî î ñèõ âú ñòåïåíè»144
1 ãë. 2 ñò. Î ßðîñëàâå «ðå÷åíî åñòü â ïåðâîè ñòåïåíè, 69, 73 ãë. 1 ñò.
âú ãëàâъ 69 è âú 73»145
2 ãë. 3 ñò. Î ÷óäå, èìåâøåì ìåñòî â Êèåâî-Ïå÷åðñêîì 9 ãë. 3 ñò.,
ìîíàñòûðå, «ïîñëъäè ðå÷åòñÿ»146 4 ãë. 4 ñò.
2 ãë. 5 ñò. Îá Èãîðå Îëüãîâè÷å «ïîñëъäè ðå÷åòñÿ»147 10 ãë. 5 ñò.
3 ãë. 5 ñò. Î ïîòîìêàõ Þðèÿ Äîëãîðóêîãî «èíî ñêà- 6 ñò. (?)
çàíèå ïîñëъäè ÿâëåííî áóäåòü»148
2 ãë. 6 ñò. Î ñìåðòè Èçÿñëàâà Äàâèäîâè÷à «ïîñëъäè 15 ãë. 6 ñò.
ðå÷åòñÿ»149
11 ãë. 6 ñò. Î áðàòüÿõ è ñûíîâüÿõ Âñåâîëîäà Þðüåâè- 12 ãë. 6 ñò.151
÷à «ñêàçàíèå ñèöå»150
18 ãë. 6 ñò. Î Ìèõàèëå ×åðíèãîâñêîì «ïîñëъäè ðå÷å- 14 ãë. 7 ñò.
íî áóäåò»152
1 ãë. 7 ñò. Î Ìèõàèëå ×åðíèãîâñêîì è åãî áîÿðèíå 14 ãë. 7 ñò.
Ôåäîðå «ïîñëъäè… äîâîëüíî èçúÿâëåíî
áûñòü»153
4 ãë. 7 ñò. Î Âëàäèìèðå «äîâîëíî ïèñàíî áûñòü â íà- 1 ñò.
÷àëъ êíèãè ñåÿ»154
4 ãë. 7 ñò. Îá óñîáèöàõ ïîòîìêîâ Âëàäèìèðà «âûøå 3—4 ãë. 7 ñò.
âêðàòöъ ðå÷åíî áûñòü»155
16 ãë. 9 ñò. Î Æèòèè Ôåäîðà ßðîñëàâñêîãî «ïîñëъäè 18 ãë. 9 ñò.
ðå÷åòñÿ»156
17 ãë. 9 ñò. «ïðî÷åå æå î ñèõ [ñîáûòèÿõ, ïîñëåäîâàâ- 1 ãë. 10 ñò.
øèõ ïîñëå ñìåðòè Àíäðåÿ Àëåêñàíäðîâè-
÷à. — À. Ó.] ïîñëъäè ðå÷åòñÿ»157
416
Ñîñòàâèòåëü
158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169
Ïðîäîëæåíèå
170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180
1 2 3
1 ãë. 10 ñò. Î Ìèõàèëå Òâåðñêîì «ïîñëъäè ïîâъñòü 6 ãë. 10 ñò.
ÿâëåíà áóäåòü»158
2 ãë. 10 ñò. «ïðî÷åå æå åãî [ìèòðîïîëèòà Ïåòðà. — 3 ãë. 10 ñò.
À. Ó.] ÷þäîòâîðíîå ðîæåíèå, è æèòèå áîãî-
óãîäíîå… ÿâíà áÿøå â ñåè æå äåñÿòîè ñòå-
ïåíè âú òðåòååè ãëàâå»159
6 ãë. 10 ñò. Î ßðîñëàâå ßðîñëàâè÷å «çðè â êîíöè îñü- 13 ãë. 8 ñò.
ìûÿ ãðàíè»160
4 ãë. 11 ñò. «Î ñòðàäàíèè æå Ôåîãíàñòà ìèòðîïîëèòà 6 ãë. 11 ñò.
ïîñëъäè ðå÷åòñÿ»161
4 ãë. 11 ñò. Æèòèå ìèòðîïîëèòà Àëåêñèÿ «ïîñëъäè 7 ãë. 11 ñò.
ÿâëåíî åñòü»162
16 ãë. 12 ñò. Î ïåðåíåñåíèè Âëàäèìèðñêîé èêîíû èç Âëà- 24 ãë. 13 ñò.
äèìèðà â Ìîñêâó «ñêàçàíèå èìàòü âú êíè-
çъ ñåè â òðåòüåèíàäåñÿòü ñòåïåíè»163
7 ãë. 13 ñò. Î ïåðåíåñåíèè Âëàäèìèðñêîé èêîíû èç Âëà- 24 ãë. 13 ñò.
äèìèðà â Ìîñêâó «ïèñàíà ïîñëъäè âú ñòå-
ïåíè ñåìú â òîðæåñòâåíîìú ñëîâåñè»164
17 ãë. 13 ñò. Ïîñëå ñîîáùåíèÿ î ñìåðòè Åâäîêèè- 14—20 ãë. 12 ñò.
Åâôðîñèíèè óêàçàíî, ÷òî «î íåè æå ïðåæå
ðå÷åíî áûñòü âî âòîðîèíàäåñÿòè ñòåïå-
íè»165
17 ãë. 13 ñò. Î íàøåñòâèè Åäèãåÿ íà Ðóñü «ïîñëåäè 3 òèò. 28 ãë. 13 ñò.
ÿâëåíî áóäåòú»166
17 ãë. 13 ñò. Ïðè óïîìèíàíèè ìèòðîïîëèòîâ Êèïðèàíà 25 ãë. 13 ñò.,
è Ôîòèÿ îòìå÷àåòñÿ, ÷òî «î íèõ æå ïîñëъ- 16 ãë. 14 ñò.
äè ðå÷åòñÿ»167
20 ãë. 13 ñò. Î Êîëî÷ñêîé èêîíå «ÿâëåíà ñóòü âú ñòåïå- 27 ãë. 13 ñò.
íè ñåìú, ãëàâà 27»168
20 ãë. 13 ñò. Î Âàñèëèè II «åñòü ñêàçàíèå âî êíèçъ ñåè, 1 ãë. 14 ñò.
â ÷åòâåðòîìúíàäåñÿòü ñòåïåíè, ãëàâà 1»169
164
Òàì æå. Ñ. 77.
165
Òàì æå. Ñ. 85.
166 Òàì æå.
168
Òàì æå. Ñ. 86.
169
Òàì æå.
417
Ãëàâà 4
Ïðîäîëæåíèå
1 2 3
23 ãë. 13 ñò. Î Âàñèëèè II «âî ñâîåìú åìó ñòåïåíè èçðÿä- 14 ñò.
íî ñêàçàíèå äîñòèãíåòú è òàìî ÿâëåííî ðå-
÷åòñÿ»170
4 òèò. 28 ãë. Î ðàçäåëåíèè ðóññêîé ìèòðîïîëèè «ÿâëå- 16 ãë. 14 ñò.
13 ñò. íî åñòü â æèòèè Ôîòèÿ ìèòðîïîëèòà»171
4 ãë. 14 ñò. «î æèòèè æå Ôîòèà ìèòðîïîëèòà è î áûâ- 16 ãë. 14 ñò.
øèõú ïî íåìú ìÿòåæåõú ïîñëåäè ðå÷åò-
ñÿ»172
7 ãë. 14 ñò. «ïðî÷åå æå î ñèõ [ñîáûòèÿõ, ñâÿçàííûõ 19 ãë. 14 ñò.
ñ çàêëþ÷åíèåì Ôåððàðî-Ôëîðåíòèéñêîé
óíèè. — À. Ó.] äîâîëíåå áÿøå ïèñàíî â æè-
òèè ñâÿòàãî è áëàæåííàãî Èîíû, ìèòðîïî-
ëèòà âñåÿ Ðóñèè»173
7 ãë. 14 ñò. «î íåìú æå [Èâàíå III. — À. Ó.], àùå áëà- 15 ñò.
ãîâîëèòú Áîãú, ïîñëåäè õîùåòú ðåùèñÿ
âú ñòåïåíè ïÿòûèíàäåñÿòè»174
11 ãë. 14 ñò. Î ÷óäåñàõ ìèòðîïîëèòà Èîíû «âú æèòèè 19 ãë. 14 ñò.
åãî ñâъäъòåëüñòâóåòú î íåìú»175
14 ãë. 14 ñò. Ñîîáùàÿ î ñìåðòè Èîíû, êíèæíèê îòìå- 19 ãë. 14 ñò.
÷àåò, ÷òî «î íåì æå ïîñëъäè ïîâåñòü
ÿâèòú»176
15 ãë. 14 ñò. «î íåì æå [Èâàíå III. — À. Ó.] ïîñëъäè 15 ñò.
ñêàçàíèå ÿâèòú»177
1 ãë. 15 ñò. Î ïîä÷èíåíèè Íîâãîðîäà «ïîñëåäè ðå÷åò- 4 ãë. 15 ñò.
ñÿ»
1 ãë. 15 ñò. Î ïðàâëåíèè Âàñèëèÿ II «âûøå ÿâëåíî 14 ñò.
åñòü âú ÷åòâåðòîèíàäåñÿòü ñòåïåíè êíèãè
ñåÿ»178
2 ãë. 15 ñò. Îá îáðåòåíèè ìîùåé ÿðîñëàâñêèõ êíÿçåé- 19 ãë. 9 ñò.
ñâÿòûõ «äîâîëíà åñòü ïîâъñòü â äåâÿòîè
ñòåïåíè êíèãè ñåÿ»179
5 òèò. 4 ãë. Î Ìàðôå Áîðåöêîé «âûøå ðå÷åíî áûñòü»180 2 òèò. 4 ãë. 15 ñò.
15 ñò.
170
Ñòåïåííàÿ êíèãà. Ò. 2. Ñ. 87.
171 Òàì æå.
172
Òàì æå. Ñ. 131.
173
Òàì æå. Ñ. 136.
174
Òàì æå. Ñ. 137.
175 Òàì æå. Ñ. 146.
177
Òàì æå. Ñ. 152.
178
Òàì æå. Ñ. 218.
179
Òàì æå. Ñ. 219.
180 Òàì æå. Ñ. 225.
418
Ñîñòàâèòåëü
181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 Ïðîäîëæåíèå
192 193
1 2 3
12 ãë. 15 ñò. Î ïåðåíåñåíèè ìîùåé ìèòðîïîëèòà Ïåòðà 19 ãë. 14 ñò.
è îñíîâàíèè Áîãîðîäè÷íîé öåðêâè «ïèñà-
íî åñòü äîâîëíî âú êíèçъ ñåè, â ÷åòâåðòîè-
íàäåñÿòü ñòåïåíè, â æèòèè íîâъèøàãî ÷þ-
äîòâîðöà Èîíû»181
19 ãë. 15 ñò. Î âîéíàõ Âàñèëèÿ III ñ êàçàíñêèì õàíîì 2 ãë. 16 ñò.
Ìàõìåò-Àìèíîì «ïîñëåäè ðå÷åòñÿ»182
29 ãë. 15 ñò. Îá îñíîâàíèè ìèòðîïîëèòîì Àëåêñèåì 24 òèò. 7 ãë. 11 ñò.
×óäîâñêîé öåðêâè «ÿâëåíî åñòü âú æèòèè
ñåãî âåëèêàãî ÷þäîòâîðöà Àëåêñèà, ìè-
òðîïîëèòà âñåà Ðóñèè, âú ïåðâîèíàäåñÿòü
ñòåïåíè êíèãè ñåÿ»183
1 ãë. 16 ñò. Î ÷óäåñíîì ðîæäåíèè Âàñèëèÿ III «ÿâëåíî 15 ãë. 15 ñò.
åñòü âú ïÿòîèíàäåñÿòü ñòåïåíè êíèãè ñåÿ
âî ãëàâъ ïÿòîèíàäåñÿòü»184
2 ãë. 16 ñò. Î êàçàíñêîì õàíå Ìàõìåò-Àìèíå «ïðåæå 19 ãë. 15 ñò.
ÿâëåíî áûñòü âú ïÿòîèíàäåñÿòü ñòåïåíè
êíèãè ñåÿ âî ãëàâъ äåâÿòîèíàäåñÿòü»185
4 ãë. 16 ñò. Î âîéíàõ ñ êðûìñêèìè òàòàðàìè «ïîñëåäè 10, 16, 20 ãë. 16 ñò.
ðå÷åòñÿ»186
14 ãë. 16 ñò. ×óäåñà ìèòðîïîëèòà Àëåêñèÿ «ïèñàíà âú 7 ãë. 11 ñò.
êíèãå ñåè, âú ïåðâîèíàäåñÿòü ñòåïåíè, âú
Æèòèè ñâÿòàãî ñåãî ÷þäîòâîðöà»187
22 ãë. 16 ñò. Î Äàíèèëå Ïåðåÿñëàâñêîì «ïîñëåäè ðå- 25 ãë. 16 ñò.
÷åòñÿ âî ñòåïåíè ñåè»188
1 ãë. 17 ñò. Î ïðîðî÷åñòâå èíîêà Ãàëàêòèîíà î ðîæäå- 12 ãë. 16 ñò.
íèè Èâàíà IV «ïèñàíî âú êíèçъ ñåè â øåñ-
òîè íà äåñÿòü ñòåïåíè âî âòîðîè189 ãëà-
âъ»190
1 ãë. 17 ñò. Î ðîæäåíèè Èâàíà IV «ÿâëåíî åñòü âú êíè- 22 ãë. 16 ñò.
çъ ñåè, øåñòîèíàäåñÿòü ñòåïåíè, âú ãëà-
âъ 22»191
181
Ñòåïåííàÿ êíèãà. Ò. 2. Ñ. 247.
182
Òàì æå. Ñ. 266.
183 Òàì æå. Ñ. 280.
184
Òàì æå. Ñ. 286.
185
Òàì æå. Ñ. 288.
186
Òàì æå. Ñ. 291.
187 Òàì æå. Ñ. 304.
189
Òàê â ðêï. Î÷åâèäíî çäåñü ðå÷ü èäåò îá îøèáêå ïèñöà, ïðîïóñòèâøåãî
ïðè êîïèðîâàíèè òåêñòà «[âòîðîè]íàäåñÿòü».
190
Ñòåïåííàÿ êíèãà. Ò. 2. Ñ. 345.
191 Òàì æå. Ñ. 346.
419
Ãëàâà 4
Îêîí÷àíèå
1 2 3
9 ãë. 17 ñò. Î Âàñèëèè Áëàæåííîì «âìàëъ [íå]÷òî192 16 ãë. 16 ñò.
ÿâëåíî åñòü â øåñòîèíàäåñÿòü ñòåïåíè êíè-
ãè ñåÿ, âú ãëàâъ øåñòîè æå íàäåñÿòü»193
192
Âîññòàíîâëåíî ïî Òîìñê.
193
Ñòåïåííàÿ êíèãà. Ò. 2. Ñ. 354.
194 Ñì. ññûëêó â 6 ãë. 10 ñò. íà ðàññêàç î ßðîñëàâå ßðîñëàâè÷å â êîíöå 8 ñò.
420
Ñîñòàâèòåëü
195
Ïîäðîáíåå îá èñïîëüçîâàíèè Æèòèÿ Îëüãè â 1 ñò. ñì.: Îêîëîâè÷ Í. Ô.
Æèòèÿ ñâÿòûõ... Ñ. 55, 58, 75; Ñîáîëåâñêèé À. È. Ïîï Ñèëüâåñòð è Äîìî-
ñòðîé. Ñ. 200—201; Êóðóêèí È. Â. Ñèëüâåñòð è ñîñòàâëåíèå Æèòèÿ Îëüãè...
Ñ. 51—60; Óñà÷åâ À. Ñ. Èñòî÷íèêè... Ñ. 244.
196
Êàê îòìåòèë Í. Í. Ïîêðîâñêèé (ñì.: Ïîêðîâñêèé Í. Í. Òîìñêèé ñïè-
ñîê... Ñ. 22—24), çàêëþ÷àþùåå 16 ñò. Æèòèå Äàíèèëà Ïåðåÿñëàâñêîãî è 17 ñò.
â ïàìÿòíèêå ïîÿâèëèñü ïîçäíåå íàïèñàíèÿ îñíîâíîãî òåêñòà 16 ñò. Ïîäðîáíåå
ýòîò âîïðîñ íàìè áóäåò ðàññìîòðåí íèæå.
421
Ãëàâà 4
422
Ñîñòàâèòåëü
Îêîí÷àíèÿ ñòåïåíåé
Âàæíûé ìàòåðèàë î íàáîðå ìåòîäîâ, ñ ïîìîùüþ êîòîðûõ ñîç-
äàâàëàñü ÑÊ, äàþò íàáëþäåíèÿ íàä îêîí÷àíèÿìè ñîñòàâëÿþ-
423
Ãëàâà 4
ùèõ åå ãðàíåé. Ïî÷òè âñå îíè èìåþò îñîáûå êîíöîâêè. Ýòî ìîã-
ëî áûòü: óïîìèíàíèå ãëàâíîãî ïåðñîíàæà äàííîé ñòåïåíè è ñæà-
òàÿ õàðàêòåðèñòèêà ãåðîÿ è ñîáûòèé ñëåäóþùåé ñòåïåíè (1, 4,
8, 15 ñò.); êðàòêîå óêàçàíèå íà êîíåö ñîîòâåòñòâóþùåãî ðàçäåëà
(2—3, 5—7, 9—10, 12—13 ñò.). Òàê, â 15 ñò. êîíöîâêà âûãëÿ-
äèò ñëåäóþùèì îáðàçîì: «Áîãú òâîðèòú âñÿ, åëèêî õîùåòú,
èæå è çäъ ïà÷å èíъõú ñòåïåíèè âîçâûñè è ïðîñëàâè ñèè 15 ñòå-
ïåíè, åìó æå ñêàçàíèå äî çäъ è êîíåöü ïÿòûàíàäåñÿòü ãðàíè. Äà
íå óìîëú÷åíî æå áóäè êú ïðî÷èìú ïðèëîæèòè è 16 ñòåïåíü,
åìó æå íà÷àëî ñèöå»198. Âî 2 ñò. êîíöîâêà ÷èòàåòñÿ ïî-èíîìó:
«Äîçäå âòîðûè ñòåïåíü è êîíåöü ãðàíè âòîðûÿ»199. Êîíöîâêè
îòñóòñòâóþò â 11, 14, 16 ñò., à òàêæå â 17 ñò., çàêëþ÷àþùåé ÑÊ
(ò. å. â 4 ñòåïåíÿõ èç 17). ×åì ýòî ìîãëî îáóñëîâëèâàòüñÿ? Òî÷-
íî îòâåòèòü íà äàííûé âîïðîñ âðÿä ëè âîçìîæíî. Èìåþùèéñÿ
â íàøåì ðàñïîðÿæåíèè ìàòåðèàë äàåò îñíîâàíèÿ ëèøü âûñêà-
çàòü îäíî ïðåäïîëîæåíèå.
Îáðàùàåò íà ñåáÿ âíèìàíèå, ÷òî êîíöîâîê íåò â òåõ ñòåïå-
íÿõ, êîòîðûå çàêàí÷èâàþòñÿ ïðîñòðàííûìè áèîãðàôèÿìè —
Âàñèëèñû Íèæåãîðîäñêîé (11 ãë. 11 ñò.), ìèòðîïîëèòà Èîíû
(19 ãë. 14 ñò.), Äàíèèëà Ïåðåÿñëàâñêîãî (25 ãë. 16 ñò.). Îòíîñè-
òåëüíî îêîí÷àíèÿ 16 ñò. èçâåñòíî, ÷òî, êàê óñòàíîâèë Í. Í. Ïî-
êðîâñêèé200, Æèòèå ïåðåÿñëàâñêîãî ñâÿòîãî âîøëî â ÑÊ ïîñëå
íàïèñàíèÿ îñíîâíîãî òåêñòà 16 ñò., ò. å. áûëî ïðèïèñàíî íå-
ñêîëüêî ïîçäíåå (âñòàâêà îòðàçèëàñü â Òîìñê.; â ×óä., ñîçäàâàâ-
øåìñÿ íà îñíîâå Òîìñê., ïðàâêà ó÷òåíà è êîäèêîëîãè÷åñêîãî
«øâà» ìåæäó 24 è 25 ãë. 16 ñò. íå ôèêñèðóåòñÿ). Âåðîÿòíî, ïðè
ïåðåïèñêå Æèòèÿ Äàíèèëà â Òîìñê. êîíöîâêà ãðàíè áûëà ïðî-
ïóùåíà ïèñöîì, à ðåäàêòîð íå âíåñ ñîîòâåòñòâóþùåé ïðàâêè.
Íåëüçÿ èñêëþ÷èòü, ÷òî ïðè âêëþ÷åíèè â ÑÊ æèçíåîïèñàíèé
Âàñèëèñû Íèæåãîðîäñêîé è ìèòðîïîëèòà Èîíû, çàêëþ÷àþùèõ
11 è 14 ñò., ïèñåö òàêæå íå âíåñ ñîîòâåòñòâóþùåãî óêàçàíèÿ,
à ðåäàêòîð íå ïîïðàâèë åãî. Îòñóòñòâèå êîíöîâêè â 17 ñò., âåðî-
ÿòíî, îáóñëîâëèâàëîñü íåçàêîí÷åííûì õàðàêòåðîì ïàìÿòíèêà,
êîòîðûé çàâåðøàëà ýòà ñòåïåíü (îá ýòîì íèæå).
198
Ñòåïåííàÿ êíèãà. Ò. 2. Ñ. 285.
199
Òàì æå. Ò. 1. Ñ. 385.
200 Ïîêðîâñêèé Í. Í. Òîìñêèé ñïèñîê... Ñ. 22—24.
424
Ñîñòàâèòåëü
201
Ñòåïåííàÿ êíèãà. Ò. 2. Ñ. 81, 86.
202
Òàì æå. Ñ. 157. Íà äàííîå ïðîòèâîðå÷èå â òåêñòå ÑÊ óêàçàë åùå Ï. Ã. Âà-
ñåíêî (ñì.: Âàñåíêî Ï. Ã. «Êíèãà Ñòåïåííàÿ öàðñêîãî ðîäîñëîâèÿ»… Ñ. 179).
203 Ñòåïåííàÿ êíèãà. Ò. 2. Ñ. 38.
204
Òàì æå. Ò. 1. Ñ. 185; Ò. 2. Ñ. 353.
205
Íàïðèìåð, ñì.: Ïîêðîâñêèé Í. Í. 1) Òîìñêèé ñïèñîê... Ñ. 9—10; 2) Î êîí-
öåïöèè ñâÿòîñòè ðóññêèõ ãîñóäàðåé... Ñ. 107.
206 Ïîêðîâñêèé Í. Í. Òîìñêèé ñïèñîê... Ñ. 10.
425
Ãëàâà 4
∗ ∗ ∗
207
Êàê áûëî óêàçàíî âûøå (ïðè ðàçáîðå ñîîòâåòñòâóþùåãî ìàòåðèàëà), ìî-
ãóò áûòü ïðåäëîæåíû ïî êðàéíåé ìåðå òðè âîçìîæíûå ïðè÷èíû ïðîïóñêà
óêàçàíèé íà ïðîèñõîæäåíèå îò Ðþðèêà òðåõ ïðÿìûõ ïðåäêîâ Èâàíà IV (Âñå-
âîëîäà ßðîñëàâè÷à, Âëàäèìèðà Ìîíîìàõà è ßðîñëàâà Âñåâîëîäîâè÷à). Îäíàêî
íåîáõîäèìî îòìåòèòü, ÷òî ïðåäñòàâëåííûé âûøå ìàòåðèàë óáåæäàåò 1) â îòñóò-
ñòâèè òî÷åê âçàèìíûõ ïåðåñå÷åíèé äàííûõ «íåñòûêîâîê» â 3—4 è 7 ñò. ñ äðó-
ãèìè ïðîòèâîðå÷èÿìè â ÑÊ è 2) â åäèíñòâå ìåòîäîâ ñîçäàíèÿ åå òåêñòà.
427
Ãëàâà 4
428
Ñîñòàâèòåëü
429
Ãëàâà 4
430
Ñîñòàâèòåëü
431
Ãëàâà 4
215
Ñòåïåííàÿ êíèãà. Ò. 1. Ñ. 567—581. Îáùèé îáúåì ñòåïåíè — 34 ñòðàíè-
öû (Òàì æå. Ñ. 560—594).
216 Òàì æå. Ò. 2. Ñ. 88—108. Îáùèé îáúåì ñòåïåíè — 58 ñòðàíèö (Òàì æå.
Ñ. 70—128).
217
Ëèøü â Æèòèå Åâôðîñèíèè ïðè ðåäàêòèðîâàíèè Âîëê. áûëà ñäåëàíà
âñòàâêà, ïîÿñíÿþùàÿ ãåíåàëîãèþ ýòîé ñâÿòîé, à èç Æèòèÿ Îëüãè áûë èçúÿò
êðóïíûé îòðûâîê, ïîâåñòâóþùèé îá îõîòàõ âèçàíòèéñêèõ èìïåðàòîðîâ; ïîçä-
íåå â Âîëê., Òîìñê. è ×óä. â æèçíåîïèñàíèè Îëüãè áûëà ïðîèçâåäåíà âñòàâêà,
óêàçûâàþùàÿ íà âîçðàñò Èãîðÿ â ìîìåíò ñìåðòè Ðþðèêà. Âàæíî îòìåòèòü,
÷òî, ñîãëàñíî ïðåäïîëîæåíèþ À. Â. Ñèðåíîâà, ðàññêàç Æèòèÿ Îëüãè îá óâåñå-
ëåíèÿõ ïðàâèòåëåé Âèçàíòèè ïåðâîíà÷àëüíî ÷èòàëñÿ â Âîëê., íî ïîçäíåå ëèñ-
òû, ñîäåðæàùèå ñîîòâåòñòâóþùèé òåêñò, áûëè èçúÿòû èç íåãî (ïîäðîáíåå ñì.:
Ñèðåíîâ À. Â. Ñòåïåííàÿ êíèãà… Ñ. 127). Åñëè èññëåäîâàòåëü ïðàâ, òî ïîÿâÿò-
ñÿ îñíîâàíèÿ ïîëàãàòü, ÷òî ïåðâîíà÷àëüíî Æèòèå Îëüãè â ÑÊ âîøëî â íåèç-
ìåííîì âèäå è ëèøü ïðè ðåäàêòèðîâàíèè Âîëê. ïîäâåðãëîñü ïðàâêå.
218 Ñòåïåííàÿ êíèãà. Ò. 1. Ñ. 197—217. Íåëüçÿ èñêëþ÷èòü òîãî, ÷òî Ñêàçà-
432
Ñîñòàâèòåëü
219
Ñòåïåííàÿ êíèãà. Ò. 1. Ñ. 340—371. Îáùèé îáúåì ñòåïåíè — 160 ñòðà-
íèö (Òàì æå. Ñ. 218—378). Çäåñü è äàëåå ìû íå áóäåì ñïåöèàëüíî îñòàíàâëè-
âàòüñÿ íà õàðàêòåðèñòèêå ñëó÷àåâ ïðàâêè ðàññìàòðèâàåìûõ ôðàãìåíòîâ —
ýòîò âîïðîñ áûë ñïåöèàëüíî ðàçîáðàí íàøèìè ïðåäøåñòâåííèêàìè (ñîîòâåò-
ñòâóþùèé ìàòåðèàë ïîìåùåí â îáçîðå èõ òðóäîâ, ïðåäñòàâëåííîì â ïåðâîé
ãëàâå ðàáîòû), à òàêæå íàìè ïðè ðàçáîðå èñòî÷íèêîâ ÑÊ è â ïðåäûäóùåì ðàç-
äåëå íàñòîÿùåé ãëàâû.
220 Ñòåïåííàÿ êíèãà. Ò. 1. Ñ. 395—401. Îáúåì ñòåïåíè — 14 ñòðàíèö (Òàì æå.
Ñ. 387—401).
221 Òàì æå. Ñ. 417—429.
222
Òàì æå. Ñ. 550—559. Îáúåì ñòåïåíè — 23 ñòðàíèöû (Òàì æå. Ñ. 536—
559).
223 Òàì æå. Ò. 2. Ñ. 172—190, 190—216. Îáùèé îáúåì ñòåïåíè — 88 ñòðà-
404).
226
Òàì æå. Ò. 1. Ñ. 538—541.
227
Òàì æå. Ñ. 377.
228
Òàì æå. Ñ. 479—481.
229 Òàì æå. Ñ. 487.
433
Ãëàâà 4
230
 äàííîå ÷èñëî âêëþ÷åíû ëèøü êðóïíûå «êîìïèëÿòèâíûå» ðàçäåëû ÑÊ —
Æèòèÿ Âñåâîëîäà Ïñêîâñêîãî, ìèòðîïîëèòà Èîíû è ò. ä. Íåáîëüøèå ôðàã-
ìåíòû (èç Èåðóñàëèìñêîãî ïàòåðèêà, Æèòèÿ Íèêèòû Ïåðåÿñëàâñêîãî è ò. ä.)
ââèäó íåçíà÷èòåëüíîñòè èõ îáúåìà çäåñü íå ó÷èòûâàëèñü.
231
Ñì.: Ïîêðîâñêèé Í. Í., Æóðàâåëü Î. Ä., Ñèðåíîâ À. Â. Àðõåîãðàôè÷åñêîå
ïðåäèñëîâèå. Ñ. 6—23. Îïèñàíèå ïî÷åðêîâ Òîìñê. è ×óä. âûïîëíåíî Î. Ä. Æó-
ðàâåëü, Âîëê. — À. Â. Ñèðåíîâûì.
434
Ñîñòàâèòåëü
435
Ãëàâà 4
236
Ðàññêàç î äðåâíåéøåì ïåðèîäå ðóññêîé èñòîðèè â 8 ãë. 1 ñò., îñíîâàí-
íûé íà Æèòèè Ñòåôàíà Ñóðîæñêîãî, ×óäåñàõ Äèìèòðèÿ Ñîëóíñêîãî è äðóãèõ
ïàìÿòíèêàõ, îïèñàíèå íà÷àëà «Ðîñòîâñêîé öåðêâè» â 53 ãë. 1 ñò., ñîçäàííîå
íà îñíîâå Æèòèÿ Ëåîíòèÿ Ðîñòîâñêîãî è ëåòîïèñíîãî ìàòåðèàëà è äð.
237
Ïàññàæè, îñíîâàííûå íà æèòèÿõ Ñåðãèÿ Ðàäîíåæñêîãî, Ñòåôàíà Ïåðì-
ñêîãî è ò. ä.
238  ÷àñòíîñòè, ñîäåðæàùèåñÿ â 4 òèò. 28 ãë. 13 ñò. è 15 ãë. 13 ñò. òîëêî-
436
Ñîñòàâèòåëü
437
Ãëàâà 4
241
Ñì.: Ñèðåíîâ À. Â. Ñòåïåííàÿ êíèãà... Ñ. 105—151; Ñòåïåííàÿ êíèãà.
Ò. 1. Ñ. 147—460.
242 Ïîäðîáíåå ñì.: Ñèðåíîâ À. Â. Ñòåïåííàÿ êíèãà... Ñ. 129.
438
Ñîñòàâèòåëü
243
Êàê îòìå÷àëîñü â ïåðâîé ãëàâå, òàêîå ïðåäïîëîæåíèå âûäâèíóë À. Â. Ñè-
ðåíîâ, äîïóñòèâ, ÷òî ðåäàêòîð Âîëê., Òîìñê. è ×óä. è Àíäðåé-Àôàíàñèé —
îäíî ëèöî (ñì.: Ñèðåíîâ À. Â. Ñòåïåííàÿ êíèãà… Ñ. 160—164). Îäíàêî, ó÷è-
òûâàÿ îòñóòñòâèå ïàëåîãðàôè÷åñêèõ îñíîâàíèé äëÿ ýòîé ãèïîòåçû (êðîìå
äâóõ ñòàíäàðòíûõ ïîäïèñåé Àôàíàñèÿ â íàñòîÿùåå âðåìÿ íåèçâåñòíû åãî
àâòîãðàôû, êîòîðûå ìîæíî áûëî áû ïðèâëå÷ü äëÿ ñðàâíåíèÿ ñ ïî÷åðêàìè
ïèñöîâ äðåâíåéøèõ ñïèñêîâ ÑÊ), ïðåäïîëîæåíèå èñòîðèêà íà äàííîì ýòàïå
èçó÷åíèÿ ïàìÿòíèêà ìîæíî ðàññìàòðèâàòü ëèøü êàê äîãàäêó, òðåáóþùóþ äî-
ïîëíèòåëüíûõ àðãóìåíòîâ.
244
Íèæå áóäóò ïðåäñòàâëåíû àðãóìåíòû â ïîëüçó ýòîãî íàøåãî ïðåäïîëî-
æåíèÿ, âûñêàçàííîãî â êðàòêîì âèäå â ðàáîòå 2004 ã. (ñì.: Óñà÷åâ À. Ñ. Äðåâ-
íÿÿ Ðóñü… Ñ. 20).
439
Ãëàâà 4
245
Êàê óæå îòìå÷àëîñü âûøå, åäèíñòâåííûì èñêëþ÷åíèåì èç ýòîãî ïðàâèëà
ÿâëÿåòñÿ ññûëêà â 6 ãë. 10 ñò. íà ðàññêàç î ßðîñëàâå ßðîñëàâè÷å â êîíöå 8 ñò.
Ñîãëàñíî íàøèì íàáëþäåíèÿì, ýòà ññûëêà íåòèïè÷íà äëÿ îñíîâíîãî ìàññèâà
ññûëîê: âî-ïåðâûõ, îíà ïî ñâîåìó òåêñòó âûäåëÿåòñÿ èç ðÿäà ïðî÷èõ ññûëîê,
âî-âòîðûõ, îíà âûïîëíåíà íà ïîëå ðåäàêòîðîì Âîëê., Òîìñê. è ×óä. Ýòî â ñâîþ
î÷åðåäü äàåò îñíîâàíèÿ ïîëàãàòü, ÷òî â ïåðâîíà÷àëüíîì òåêñòå åå íå áûëî,
ïî êðàéíåé ìåðå, â Òîìñê. è ×óä. (â Âîëê. òåêñò 10 ñò. íå ñîõðàíèëñÿ) — ñóäÿ
ïî âñåìó, ýòà ññûëêà (1 èç 50) áûëà âûïîëíåíà èíûì ëèöîì (ðåäàêòîðîì ñïè-
ñêîâ ÑÊ), êîòîðûé èñïîëüçîâàë ëåêñèêó, íåõàðàêòåðíóþ äëÿ îñíîâíîãî òåê-
ñòà. Ïðèíèìàÿ âî âíèìàíèå âûøåñêàçàííîå, íå áóäåò ñëèøêîì ñèëüíîé
íàòÿæêîé ïðåäïîëîæèòü, ÷òî, âåðîÿòíî, çíàêîìûé ñ äàííîé ìåòîäèêîé ñîñòà-
âèòåëÿ, åãî ïîìîùíèê íå óñâîèë åå, ñäåëàâ âñåãî ëèøü îäíó ïîïûòêó ïîäðà-
æàíèÿ äàííîìó ïðèåìó ðàáîòû íàøåãî êíèæíèêà.
440
Ñîñòàâèòåëü
246
Êàê óñòàíîâèë À. Â. Ñèðåíîâ, îáëàäàòåëåì ðåäàêòîðñêîãî ïî÷åðêà áûëè
íàïèñàíû ëèøü äâà ôðàãìåíòà Âîëê. Ïåðâûé (ë. 72—73 îá.) ïîìåùåí â Æè-
òèè Îëüãè. Èìåííî íà íåãî ïðèõîäèòñÿ èçúÿòèå ðàññêàçà îá îõîòàõ âèçàíòèé-
ñêèõ èìïåðàòîðàõ è âîñïîëíåíèå ýòîé ëàêóíû êîðîòêèì îòðûâêîì. Âòîðîé
ôðàãìåíò (ë. 255—255 îá.), ñîãëàñíî íàáëþäåíèÿì èñòîðèêà, òàêæå ïðåäñòàâ-
ëÿåò ñîáîé ñëó÷àé ðåäàêòîðñêîé ïðàâêè (âñòàâêó) â ðàññêàçå î Ìñòèñëàâå Òìó-
òîðîêàíñêîì. Ïîäðîáíåå ñì.: Ñèðåíîâ À. Â. Ñòåïåííàÿ êíèãà… Ñ. 127, 153.
247
Íàïðèìåð, ïî÷åðïíóòîå èç ïðîñòðàííîé ðåäàêöèè Æèòèÿ Îëüãè óêàçà-
íèå íà ïðèñóòñòâèå ìèòðîïîëèòà Ëåîíòà ïðè îáðåòåíèè ìîùåé ïåðâîé ðóññêîé
õðèñòèàíêè (60 ãë. 1 ñò.), çàèìñòâîâàííûå èç ëåòîïèñåé ñîîáùåíèÿ î ñòðîè-
òåëüñòâå öåðêâè ñâ. Ïåòðà è Ïàâëà â Êèåâå (63 ãë. 1 ñò.) è îá «îêîâàíèè»
îðäûíñêîãî ïîñëà Áèãè÷à (8 ãë. 14 ñò.), âñòàâêè äàò. Òðóäíî ñêàçàòü òî÷íî,
ïðåäøåñòâîâàëè ëè ýòèì âñòàâêàì óêàçàíèÿ ðóêîâîäèòåëÿ ðàáîò â êàæäîì
êîíêðåòíîì ñëó÷àå èëè îíè âûïîëíÿëèñü ñàìîñòîÿòåëüíî ïðàâùèêîì, îðèåí-
òèðîâàâøèìñÿ â ñîîòâåòñòâóþùåì èñòî÷íèêîâîì ìàòåðèàëå, êîòîðûé ìîã ïî-
ëó÷èòü ëèøü ñàìûå îáùèå ðåêîìåíäàöèè. Êàê ïðåäñòàâëÿåòñÿ, îáà âàðèàíòà
âîçìîæíû.
248
Ñèðåíîâ À. Â. Ñòåïåííàÿ êíèãà… Ñ. 101—165; Ïîêðîâñêèé Í. Í., Æóðà-
âåëü Î. Ä., Ñèðåíîâ À. Â. Àðõåîãðàôè÷åñêîå ïðåäèñëîâèå. Ñ. 17 (ëèñòû ñ ðå-
äàêòîðñêèì ïî÷åðêîì Âîëê., Òîìñê. è ×óä. âûÿâëåíû À. Â. Ñèðåíîâûì). Ìà-
íåðà ðàáîòû ðåäàêòîðà äðåâíåéøèõ ñïèñêîâ ÑÊ ìîæåò áûòü ñîïîñòàâëåíà
ñ äåÿòåëüíîñòüþ èçâåñòíîãî êíèãîïèñöà 80-õ ãã. XV â. Èâàíà ×åðíîãî, êîòî-
ðûé íàïðàâëÿë äåÿòåëüíîñòü ðÿäà ïèñöîâ, ëè÷íî ïèñàë ñàìûå âàæíûå ôðàã-
ìåíòû òåêñòà è âíîñèë ïðàâêó (ïîäðîáíåå î íåì ñì.: Êëîññ Á. Ì. Êíèãè, ðå-
äàêòèðîâàííûå è ïèñàííûå Èâàíîì ×åðíûì // ÇÎÐ ÃÁË. Ì., 1971. Âûï. 32.
Ñ. 61—72).
441
Ãëàâà 4
249
Øìèäò Ñ. Î. Ðîññèéñêîå ãîñóäàðñòâî â ñåðåäèíå XVI â. Ñ. 201—213.
Îïðåäåëÿÿ ñòåïåíü ó÷àñòèÿ Èâàíà IV â ðàáîòå íàä Öàðñòâåííîé êíèãîé, èññëå-
äîâàòåëü îòìåòèë, ÷òî «ôîðìû ýòîãî ðåäàêòèðîâàíèÿ ìîãëè áûòü ðàçëè÷íû-
ìè: îò ó÷àñòèÿ â ñîñòàâëåíèè ïðèïèñîê (ñäåëàííûõ, âîçìîæíî, ïîä åãî äèê-
òîâêó) äî ïðîñìîòðà (è, òàê ñêàçàòü, âèçèðîâàíèÿ) èñïðàâëåííîãî ëåòîïèñíîãî
òåêñòà» (Òàì æå. Ñ. 212).
250
Ïðèâîäèìûé íàìè íèæå âàðèàíò ïîñëåäîâàòåëüíîñòè ñîçäàíèÿ òåêñòà ÑÊ
äîïîëíÿåò ìàòåðèàë, ïðåäñòàâëåííûé âî âòîðîé ãëàâå íàñòîÿùåé ðàáîòû, â êî-
òîðîì îñîáîå âíèìàíèå ñîñðåäîòî÷åíî íà «âíåøíåé» ñòîðîíå ñîçäàíèÿ äðåâ-
442
Ñîñòàâèòåëü
443
Ãëàâà 4
∗ ∗ ∗
445
Ãëàâà 4
256
Îäíèì èç íàèáîëåå ÿðêèõ ïðèìåðîâ ïîäîáíîãî ðîäà ÿâëÿþòñÿ çàèìñòâî-
âàíèÿ äðåâíåðóññêèõ ïèñàòåëåé èç «Ñëîâà ïîõâàëüíîãî» Êîíñòàíòèíó è Åëå-
íå Åâôèìèÿ Òûðíîâñêîãî (ïîñëåäíÿÿ òðåòü XIV â.). Ýòîò ïàìÿòíèê ïîñëóæèë
èñòî÷íèêîì öåëîãî ðÿäà èçâåñòèé, îòíîñèìûõ ê æèçíåîïèñàíèþ Âëàäèìèðà
Ñâÿòîñëàâè÷à â Ïîõâàëå åìó è Ïîó÷åíèè íà åãî ïàìÿòü (XV—ïåðâàÿ ÷åòâåðòü
XVI ââ.). Êàê óñòàíîâèë åùå â íà÷àëå XX â. Í. Ô. Îêîëîâè÷, ñîîòâåòñòâóþ-
ùèå ôðàãìåíòû èç äàííûõ ïðîèçâåäåíèé äðåâíåðóññêèõ ïèñàòåëåé (ïðîñòðàí-
íîå ïîó÷åíèå Âëàäèìèðà ñûíîâüÿì, îïèñàíèÿ îñíîâàíèÿ êèåâñêèì êíÿçåì
Âëàäèìèðà-íà-Êëÿçüìå, ïëà÷à «âåëüìîæ» îá óìèðàþùåì êíÿçå è ò. ä.) ïðåä-
ñòàâëÿþò ñîáîé äîñëîâíûå çàèìñòâîâàíèÿ èç ñî÷èíåíèÿ áîëãàðñêîãî êíèæíè-
êà XIV â. (â Ïîõâàëå Âëàäèìèðó è Ïîó÷åíèè íà åãî ïàìÿòü â ñîîòâåòñòâóþ-
ùèõ ìåñòàõ èìÿ «Êîíñòàíòèí» áûëî çàìåíåíî íà èìÿ «Âëàäèìèð», à òîïîíèì
«Êîíñòàíòèíîïîëü/Âèçàíòèé» íà «Âëàäèìèð-íà-Êëÿçüìå»). Ñì.: Kaluznia-
cki Em. Werke des Patriarchen von Bulgarien Eutymius. Wien, 1901. S. 104—
144; Îêîëîâè÷ Í. Ô. Æèòèÿ ñâÿòûõ... Ñ. 85—95; Óñà÷åâ À. Ñ. 1) Èç èñòîðèè...
Ñ. 31—44; 2) Îá îäíîì ýïèçîäå èç èñòîðèè ðóññêî-áîëãàðñêèõ êóëüòóðíûõ
ñâÿçåé ýïîõè ñðåäíåâåêîâüÿ // Ñëàâÿíîâåäåíèå. 2007. ¹ 2. Ñ. 32—35.
257
Íàïðèìåð, ñì.: Êèðèëëèí Â. Ì. Ñèìâîëèêà ÷èñåë... Ñ. 130—281; Ðó-
äè Ò. Ð. 1) Ñðåäíåâåêîâàÿ àãèîãðàôè÷åñêàÿ òîïèêà (Ïðèíöèï imitatio è ïðî-
áëåìû òèïîëîãèè) // Ëèòåðàòóðà, êóëüòóðà è ôîëüêëîð ñëàâÿíñêèõ íàðîäîâ:
XIII Ìåæäóíàð. ñúåçä ñëàâèñòîâ (Ëþáëÿíà, àâãóñò 2003). Ì., 2002. Ñ. 40—55;
2) «Imitatio angeli» (Ïðîáëåìû òèïîëîãèè àãèîãðàôè÷åñêîé òîïèêè) // ÐË.
2003. ¹ 2. Ñ. 48—59; 3) Î êîìïîçèöèè è òîïèêå æèòèé ïðåïîäîáíûõ //
ÒÎÄÐË. ÑÏá., 2006. Ò. 57. Ñ. 431—500; Êîíÿâñêàÿ Å. Ë. Ïðîáëåìà îáùèõ
ìåñò â äðåâíåñëàâÿíñêèõ ëèòåðàòóðàõ (íà ìàòåðèàëå ðóññêîé àãèîãðàôèè) //
Ruthenica. 2004. ¹ 3. Ñ. 80—92; Ôèëþøêèí À. È. Àíäðåé Ìèõàéëîâè÷ Êóðá-
ñêèé: ïðîñîïîãðàôè÷åñêîå èññëåäîâàíèå è ãåðìåíåâòè÷åñêèé êîììåíòàðèé
ê ïîñëàíèÿì Àíäðåÿ Êóðáñêîãî Èâàíó Ãðîçíîìó. ÑÏá., 2007. Ñ. 163—554;
Þðãàíîâ À. Ë. Äðåâíåðóññêèé àâòîð è òîïîñû // Èñòî÷íèêîâåäåíèå êóëüòóðû.
[Âûï.] 1. Ì., 2007. Ñ. 325—350. Ê ÷èñëó ýòèõ ðàáîò òàêæå ñëåäóåò îòíåñòè
ïîÿâëåíèå ðóññêîãî ïåðåâîäà öåëîãî ðÿäà ñòàòåé Ð. Ïèêêèî, êîòîðûå, õîòÿ è
446
Ñîñòàâèòåëü
447
Ãëàâà 4
261
Å. Â. Íåáåðåêóòèíà, çíàÿ î ðàáîòå Â. Ï. Ìàíñèêêè (ñì.: Íåáåðåêóòè-
íà Å. Â. Ïîèñêè... Ñ. 155; Ñ. 213, ïðèìå÷. 13, 17; Ñ. 214, ïðèìå÷. 31, 33, 35,
41), èãíîðèðîâàëà äàííîå íàáëþäåíèå èññëåäîâàòåëÿ.
262 Îõîòíèêîâà Â. È. Æèòèå Âñåâîëîäà-Ãàâðèèëà... Ñ. 500—503.
448
Ñîñòàâèòåëü
263
Æèòèå ïðåïîäîáíîãî Äàíèèëà... Ñ. XXI—ÕÕIV.
264 Íåáåðåêóòèíà Å. Â. Ïîèñêè... Ñ. 212.
449
Ãëàâà 4
265
Åñëè ïðèíÿòü ãèïîòåçó Å. Â. Íåáåðåêóòèíîé, òî ñëåäóåò ïðèçíàòü, ÷òî
â ðàñïîðÿæåíèè Âàñèëèÿ-Âàðëààìà â Ïñêîâå áûëè ñïèñêè ñëåäóþùèõ ïðîèç-
âåäåíèé: ÑI ìë., Âîñêð., Íèê., Æèòèé Îëüãè ïðîñòðàííîé ðåäàêöèè, Àëåê-
ñàíäðà Íåâñêîãî Âëàäèìèðñêîé ðåäàêöèè, Âñåâîëîäà Ïñêîâñêîãî åãî ñîáñòâåí-
íîé ðåäàêöèè, Äàíèèëà Ïåðåÿñëàâñêîãî, «Ñëîâà ïîõâàëüíîãî» Âàñèëèþ III.
Òàêæå â Ïñêîâå â äàííûé ïåðèîä äîëæíû áûëè íàõîäèòüñÿ â äîñòàòî÷íîì êî-
ëè÷åñòâå ó÷àñòíèêè Êàçàíñêîãî ïîõîäà, ðàññêàçû êîòîðûõ è ïîñëóæèëè
èñòî÷íèêîì çàïèñåé ÷óäåñ.
266
Ïîäðîáíåå îá ýòîì ñì. â ïåðâîì ðàçäåëå äàííîé ãëàâû.
267
Ó÷èòûâàÿ áåäíîñòü ïñêîâñêèõ áèáëèîòåê XVI â. íà ñïèñêè èñòîðè÷åñêèõ
ïðîèçâåäåíèé (îïðåäåëåííîå ïðåäñòàâëåíèå î ñîñòàâå ìîíàñòûðñêèõ áèáëèî-
òåê Ïñêîâñêîé çåìëè â ýòîò ïåðèîä äàåò ìàòåðèàë îïèñåé êíèã Òðåõñâÿòè-
òåëüñêîãî Åëåàçàðüåâà è Ðîæäåñòâåíñêîãî Ñíåòîãîðñêîãî ìîíàñòûðåé, ñì.:
Ôðàíöóçîâà Å. Á. Ìàòåðèàëû äëÿ ðåêîíñòðóêöèè êíèæíûõ ñîáðàíèé äâóõ
öåíòðîâ ïèñüìåííîñòè Ïñêîâñêîé çåìëè XVI âåêà // ÀÅ çà 2003 ãîä. Ì., 2004.
Ñ. 336—343), äàííîå äîïóùåíèå ïðåäñòàâëÿåòñÿ ñëèøêîì ñìåëûì, íî áåç ýòî-
ãî äîïóùåíèÿ ñàìà ãèïîòåçà î íàïèñàíèè â Ïñêîâå çíà÷èòåëüíûõ ðàçäåëîâ ÑÊ
ëèøàåòñÿ âñÿêèõ îñíîâàíèé.
268
Ñ Ñåâåðî-Çàïàäîì Ðóñè ñâÿçàíû è ïî÷òè âñå èçâåñòíûå â íàñòîÿùåå âðå-
ìÿ ñî÷èíåíèÿ Âàñèëèÿ-Âàðëààìà: Æèòèÿ Âñåâîëîäà Ïñêîâñêîãî, Àëåêñàíäðà
Íåâñêîãî, Èñèäîðà Þðüåâñêîãî, Íèêèòû Íîâãîðîäñêîãî, ñëóæáû Åâôðîñèíó
Ïñêîâñêîìó, Âñåâîëîäó Ïñêîâñêîìó, Ñàââå Êðûïåöêîìó è ò. ä. Ïîäðîáíåå
î ñî÷èíåíèÿõ Âàñèëèÿ-Âàðëààìà ñì.: Äìèòðèåâà Ð. Ï. Âàñèëèé (â èíîêàõ
Âàðëààì) // ÑÊÊÄÐ. Âûï. 2, ÷. 1. Ñ. 112—116; Ìàêàðèé (Âåðåòåííèêîâ).
Âàñèëèé. Ñ. 72—74; Îõîòíèêîâà Â. È. Ïñêîâñêàÿ àãèîãðàôèÿ. Ò. 1. Ñ. 14—
116; Ò. 2. Ñ. 24—38, 104—238, 328—420.
450
Ñîñòàâèòåëü
269
Æäàíîâ È. Í. Ïîâåñòè î Âàâèëîíå... Ñ. 120, ïðèìå÷. 1; Îòçûâ àêàäåìè-
êà À. È. Ñîáîëåâñêîãî... Ñ. 11—14; Ñîáîëåâñêèé À. È. Ïîï Ñèëüâåñòð è Äîìî-
ñòðîé. Ñ. 202; Êóðóêèí È. Â. Ñèëüâåñòð: ïîëèòè÷åñêàÿ è êóëüòóðíàÿ äåÿòåëü-
íîñòü... Ñ. 115.
270
ÎÐ ÐÍÁ. Ïîãîä. ¹ 744.
271
Èçîáðàæåíèå çàïèñè îïóáëèêîâàíî, ñì.: Ãîëîõâàñòîâ Ä. Ï., Ëåîíèä (Êà-
âåëèí). Áëàãîâåùåíñêèé èåðåé Ñèëüâåñòð è åãî ïèñàíèÿ // ×ÎÈÄÐ. 1874.
Êí. 1. Èë.
451
Ãëàâà 4
452
Ñîñòàâèòåëü
274
Âñïîìíèì óêàçàííóþ íåçàâèñèìî äðóã îò äðóãà íàìè è Â. È. Îõîòíèêî-
âîé ïðàâêó ôðàãìåíòà Æèòèÿ Âñåâîëîäà Ïñêîâñêîãî â ÑÊ (9 ãë. 5 ñò.): èç íåãî
áûëî óñòðàíåíî óïîìèíàíèå î «ëþòîñòè» è «áîãîíåáîÿçíè» Þðèÿ Âëàäèìèðî-
âè÷à — ïðÿìîãî ïðåäêà ïåðâîãî ðóññêîãî öàðÿ (ñì.: Îõîòíèêîâà Â. È. Æèòèå
Âñåâîëîäà-Ãàâðèèëà... Ñ. 489—490; Óñà÷åâ À. Ñ. Èñòî÷íèêè... Ñ. 289).
275
Âàñåíêî Ï. Ã. «Êíèãà Ñòåïåííàÿ öàðñêîãî ðîäîñëîâèÿ»... Ñ. 190, ïðè-
ìå÷. 3; Ñòåïåííàÿ êíèãà. Ò. 1. Ñ. 148, 492. Ëþáîïûòíî îòìåòèòü, ÷òî â «Ñêà-
çàíèè î ñâÿòåì áëàãî÷åñòèè ðîññèéñêèõ íà÷àëîäåðæåö», ñëóæàùåì ñâîåãî
ðîäà ââåäåíèåì êî âñåé ÑÊ, ïîñâÿùåííîå Îëüãå «òîðæåñòâåííîå ñëîâî» óïî-
ìÿíóòî «â íà÷ÿëå ïðåæå îãëàâëåíèÿ êíèãû ñåÿ»; íî «íà÷àëîì êíèãû ñåÿ» ïî-
èìåíîâàíî æèçíåîïèñàíèå Âëàäèìèðà. Î Æèòèè ýòîãî êíÿçÿ êàê «íà÷àëüíîì
ñëîâåñè» ïîâåñòâóåò êíèæíèê è â 74 ãë. 1 ñò. (ñì.: Ñòåïåííàÿ êíèãà. Ò. 1.
Ñ. 147, 374).
453
Ãëàâà 4
454
Ñîñòàâèòåëü
277
ÎÐ ÐÍÁ. Ïîãîä. ¹ 744.
278
ÎÐ ÐÃÁ. Ô. 173.I. ¹ 198.
279
ÎÐ ÃÈÌ. Ñîáðàíèå Å. Â. Áàðñîâà. ¹ 758; ÎÐ ÐÍÁ. Ñîô. ¹ 1424;
ÎÐ ÐÃÁ. Ô. 98. ¹ 124. Ñîôèéñêèé ñïèñîê áûë îïèñàí åùå Ä. È. Àáðàìîâè-
÷åì, Áàðñîâñêèé óêàçàí È. Â. Êóðóêèíûì, à íà Åãîðîâñêèé âíèìàíèå èññëå-
äîâàòåëåé îáðàòèë Á. Ì. Êëîññ. Ñì.: Àáðàìîâè÷ Ä. È. Îïèñàíèå ðóêîïèñåé
Ñ.-Ïåòåðáóðãñêîé Äóõîâíîé àêàäåìèè. Ñîôèéñêàÿ áèáëèîòåêà. Âûï. 3.
ÑÏá., 1910. Ñ. 138; Êóðóêèí È. Â. 1) Ñèëüâåñòð è ñîñòàâëåíèå Æèòèÿ Îëü-
ãè... Ñ. 51—60; 2) Ñèëüâåñòð: ïîëèòè÷åñêàÿ è êóëüòóðíàÿ äåÿòåëüíîñòü...
Ñ. 116—117; Êëîññ Á. Ì. Íèêîíîâñêèé ñâîä... Ñ. 262.
280
Êàê óñòàíîâèë È. Â. Êóðóêèí (ñì.: Êóðóêèí È. Â. Ñèëüâåñòð: ïîëèòè÷å-
ñêàÿ è êóëüòóðíàÿ äåÿòåëüíîñòü... Ñ. 121—122), ñóùåñòâîâàë è ÷åòâåðòûé
ñïèñîê ýòîãî âðåìåíè, êîòîðûé áûë èñïîëüçîâàí â ÑÊ, — íà îñíîâàíèè ðàñ-
ñìîòðåíèÿ òåêñòîëîãèè Æèòèÿ èñòîðèê âûÿñíèë, ÷òî Æèòèå Îëüãè â ÑÊ íå
ìîæåò áûòü âîçâåäåíî íè ê Áàðñîâñêîìó, íè ê Åãîðîâñêîìó, íè ê Ñîôèéñêîìó
ñïèñêó ýòîãî ïðîèçâåäåíèÿ.
456
Ñîñòàâèòåëü
281
Íå ñîäåðæèò åå è Àêàäåìè÷åñêèé ñïèñîê.
282
Âàñåíêî Ï. Ã. «Êíèãà Ñòåïåííàÿ öàðñêîãî ðîäîñëîâèÿ»... Ñ. 195. Âåðî-
ÿòíî, îñîçíàâàÿ âûñîêóþ ñòåïåíü ãèïîòåòè÷íîñòè ïðåäïîëîæåíèÿ î íàïèñà-
íèè Æèòèÿ Îëüãè Ñèëüâåñòðîì, àâòîð ïîñëåäíåé áèîãðàôèè ýòîãî êíèæíèêà,
ðàññìîòðåâ ðÿä ñâÿçàííûõ ñ íèì ïðîèçâåäåíèé, äàííûé ïàìÿòíèê â èõ ÷èñëî
íå ïîìåñòèë (ñì.: Ïåðõàâêî Â. Á. Ñåìüÿ ñâÿùåííèêà Ñèëüâåñòðà // ÀÅ
çà 2004 ãîä. Ì., 2005. Ñ. 46—61).
283 Îòçûâ àêàäåìèêà À. È. Ñîáîëåâñêîãî... Ñ. 13.
284
Ïîäðîáíåå î ïîñòîÿííûõ ñåòîâàíèÿõ äðåâíåðóññêèõ êíèæíèêîâ XI—
XV ââ. íà ñâîè íåèñêóøåííîñòü â «õèòðîñòè» ïèñàòåëüñêîãî ìàñòåðñòâà, «ãðó-
áîñòü», «õóäîóìèå», «íåðàçóìèå» è áåçìåðíûå ïðåãðåøåíèÿ ñì.: Êîíÿâñêàÿ Å. Ë.
Àâòîðñêîå ñàìîñîçíàíèå äðåâíåðóññêîãî êíèæíèêà (XI—ñåðåäèíà XV â.).
457
Ãëàâà 4
Ì., 2000. Ñ. 30—32, 54, 76—78, 128, 132—134, 140—141, 148, 155, 161,
163—164. Íå ïðîèçîøëî ðàäèêàëüíûõ èçìåíåíèé è â XVI â. Íàïðèìåð, â çà-
ãëàâèè Æèòèÿ Êîçüìû ßõðîìñêîãî óïîìÿíóò åãî àâòîð, ñîâðåìåííèê Ñèëüâå-
ñòðà, ñóçäàëüñêèé àãèîãðàô Ãðèãîðèé — «смиренный [èíîê] Ñóæäàëÿ ãðàäà
îáèòåëè ïðåïîäîáíàãî Åóôèìèÿ» (ñì.: ÎÐ ÐÍÁ. ÑÏáÄÀ. ¹ 277. Ë. 347). Àíà-
ëîãè÷íûì îáðàçîì èìåíóåò ñåáÿ ýòîò æå ïèñàòåëü è â çàãëàâèè Æèòèÿ Èîàí-
íà Ñóçäàëüñêîãî («Ãðèãîðèé, смиреноино ëàâðû ïðåïîäîáíàãî îòöà àðõè-
ìàíäðèòà Åóôèìèà», ñì.: Óñà÷åâ À. Ñ. Æèòèå Èîàííà Ñóçäàëüñêîãî // ÂÖÈ.
2008. ¹ 2. Ñ. 23). Â ñâîèõ ïîñëàíèÿõ ìèòðîïîëèò Ìàêàðèé òàêæå îòêàçûâàåò
ñåáå â ïåðå÷èñëåíèè òåõ äîáðîäåòåëåé, êîòîðûìè åãî íàäåëÿëè óïîìèíàâøèå
åãî äðóãèå êíèæíèêè (íàïðèìåð, ñîñòàâèòåëü ÑÊ, îáðàùàâøèé âíèìàíèå ÷è-
òàòåëÿ íà «äèâíîãî âî ñâÿòèòåëÿõ» Ìàêàðèÿ, ñì.: Ñòåïåííàÿ êíèãà. Ò. 2.
Ñ. 352). Ïîêàçàòåëüíî, ÷òî â ñâîèõ ñî÷èíåíèÿõ ñàì Ñèëüâåñòð èìåíóåò ñåáÿ
«ïîñëåäíÿÿ íèùåòà, ãðåøíûé, íåêëþ÷èìûé, íåïîòðåáíûé ðàá Ñåëèâåñòðèø-
êî» (ïîñëàíèå ê êàçàíñêîìó âîåâîäå À. Á. Ãîðáàòîìó), óïîìèíàÿ î ñâîåé «õó-
äîñòè» è «ãðóáîñòè» â ïèñüìå íåèçâåñòíîìó (ñì.: Ãîëîõâàñòîâ Ä. Ï., Ëåîíèä
(Êàâåëèí). Áëàãîâåùåíñêèé èåðåé Ñèëüâåñòð... Ñ. 88, 100).
285
Î áèîãðàôèè è ëèòåðàòóðíîé äåÿòåëüíîñòè Ñèëüâåñòðà ñì.: Ñîáîëåâ-
ñêèé À. È. Ïîï Ñèëüâåñòð è Äîìîñòðîé. Ñ. 187—202; Íåìèðîâñêèé Å. Ë. Âîç-
íèêíîâåíèå êíèãîïå÷àòàíèÿ... Ñ. 263—269; Êóðóêèí È. Â. Ñèëüâåñòð: ïîëè-
òè÷åñêàÿ è êóëüòóðíàÿ äåÿòåëüíîñòü…; Ãðîáîâñêèé À. Í. Èâàí Ãðîçíûé è Ñèëü-
âåñòð (èñòîðèÿ îäíîãî ìèôà). Ëîíäîí, 1987. Ñ. 109—147; Áóëàíèí Ä. Ì.,
Êîëåñîâ Â. Â. Ñèëüâåñòð // ÑÊÊÄÐ. Âûï. 2, ÷. 2. Ñ. 323—333 (òàì æå îáçîð
ëèòåðàòóðû ïî 1980-å ãã. âêëþ÷èòåëüíî); Ôèëþøêèí À. È. Èñòîðèÿ îäíîé ìèñ-
òèôèêàöèè: Èâàí Ãðîçíûé è «Èçáðàííàÿ ðàäà». Ì., 1998. Ñ. 309—324, 329;
Ïåðõàâêî Â. Á. Ñåìüÿ ñâÿùåííèêà Ñèëüâåñòðà. Ñ. 46—61.
286 Â ñâåòå âûøåñêàçàííîãî îòìåòèì, ÷òî, ïî âñåé âèäèìîñòè, Ñèëüâåñòð íå
458
Ñîñòàâèòåëü
Àíäðåé-Àôàíàñèé
À òåïåðü â ñâåòå äàííûõ, äîñòóïíûõ èññëåäîâàòåëþ íà÷àëà
ÕÕI â., ðàññìîòðèì àðãóìåíòû â ïîëüçó ãèïîòåçû îá àâòîðñòâå
Àíäðåÿ-Àôàíàñèÿ, âûñêàçàííîé åùå â ñåðåäèíå XIX â. Ì. ß. Äèå-
âûì.
 íàèáîëåå àðãóìåíòèðîâàííîì è ïîñëåäîâàòåëüíîì âèäå äàí-
íîå ïðåäïîëîæåíèå ïðåäñòàâëåíî â ðàáîòå 1904 ã. Ï. Ã. Âàñåí-
êî. Îíî îñíîâûâàëîñü íà ñëåäóþùèõ äîâîäàõ:
— îäèí èç äðåâíåéøèõ ñïèñêîâ ÑÊ — ×óä. — ñîäåðæèò çà-
ïèñü XVI â. î «ñîáðàíèè» ÑÊ ìèòðîïîëèòîì Àôàíàñèåì (ïîä
«ñîáðàíèåì» Ì. ß. Äèåâ è Ï. Ã. Âàñåíêî ïîíèìàëè óêàçàíèå íà
ó÷àñòèå â ñîçäàíèè ïàìÿòíèêà);
— â ÑÊ âêëþ÷åíî íåõàðàêòåðíîå äëÿ íåå Æèòèå — Äàíèèëà
Ïåðåÿñëàâñêîãî — íàñòàâíèêà Àíäðåÿ-Àôàíàñèÿ (â ïàìÿòíèê
ïîìåùåíû ïîëíûå òåêñòû æèòèé ëèøü ïðåäñòàâèòåëåé âåëèêî-
êíÿæåñêîãî ðîäà è ìèòðîïîëèòîâ);
— 21 ãë. 15 ñò. ñîäåðæèò âûïîëíåííûé îò ïåðâîãî ëèöà ðàñ-
ñêàç î ÷óäåñíîì èñöåëåíèè åãî àâòîðà âî âðåìÿ ïîñåùåíèÿ Âëà-
äèìèðà-íà-Êëÿçüìå. ×óäî ïðîèçîøëî âî Âëàäèìèðñêîì Ðîæäå-
ñòâåíñêîì ìîíàñòûðå ó ìîùåé áëàãîâåðíîãî êíÿçÿ Àëåêñàíäðà
Íåâñêîãî; Øóìèëîâñêèé òîì ËËÑ â ñîîòâåòñòâóþùåì ìåñòå óïî-
ìèíàåò èìÿ èñöåëåííîãî ëèöà — èì áûë Àíäðåé-Àôàíàñèé.
Ýòèì, ïî ñóòè, èñ÷åðïûâàþòñÿ ïðåäñòàâëåííûå â íàóêå â íà-
ñòîÿùåå âðåìÿ àðãóìåíòû â ïîëüçó ãèïîòåçû îá ó÷àñòèè â íàïè-
ñàíèè ÑÊ Àíäðåÿ-Àôàíàñèÿ. Ðàññìîòðèì èõ âíèìàòåëüíåå.
Íà îñíîâå àíàëèçà ïðåäèñëîâèÿ ê 1 ñò. Ï. Ã. Âàñåíêî óñòàíî-
âèë, ÷òî ñîñòàâèòåëü ÑÊ áûë áëèçîê ê ìèòðîïîëèòó Ìàêàðèþ,
«áëàãîñëîâåíèåì è ïîâåëåíèåì» êîòîðîãî îí è ñîçäàâàë ïàìÿò-
459
Ãëàâà 4
287
Ñòåïåííàÿ êíèãà. Ò. 1. Ñ. 219; Âàñåíêî Ï. Ã. «Êíèãà Ñòåïåííàÿ öàðñêî-
ãî ðîäîñëîâèÿ»... Ñ. 188—191.
288
Æèòèå ïðåïîäîáíîãî Äàíèèëà... Ñ. XXI—ÕÕIV.
289 ×óä. Ë. 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9.
460
Ñîñòàâèòåëü
461
Ãëàâà 4
462
Ñîñòàâèòåëü
∗ ∗ ∗
463
Ãëàâà 4
464
Ñîñòàâèòåëü
4.4. Итои
466
Ïàìÿòíèê èñòîðè÷åñêîé ìûñëè
Íàçâàíèå è êîìïîçèöèÿ
Õàðàêòåðèçóÿ ÑÊ êàê ïàìÿòíèê èñòîðè÷åñêîé ëèòåðàòóðû,
ïðåæäå âñåãî îáðàòèì âíèìàíèå íà îñîáåííîñòè ãðóïïèðîâêè
ìàòåðèàëà î ïðîøëîì â ýòîì îðèãèíàëüíîì ïðîèçâåäåíèè. Îáðà-
òèìñÿ ê îáùåé õàðàêòåðèñòèêå åãî êîìïîçèöèîííûõ îñîáåííî-
ñòåé.
ÑÊ ñîñòîèò èç ñëóæàùåãî ñâîåãî ðîäà ââåäåíèåì ê íåé Æèòèÿ
Îëüãè, à òàêæå 17 ñòåïåíåé/ãðàíåé, êàæäàÿ èç êîòîðûõ ïîâåñò-
âóåò î ñîáûòèÿõ âðåìåíè ïðàâëåíèÿ ïðÿìûõ ïðåäêîâ Èâàíà IV
(17 ñò. ïîñâÿùåíà îïèñàíèþ ïåðâûõ ëåò åãî öàðñòâîâàíèÿ). Ñòå-
467
Ãëàâà 5
2
Ñì.: Òèõîìèðîâ Ì. Í. Ðàçâèòèå... Ñ. 82.
3
Êàê óæå óïîìèíàëîñü â èñòîðèîãðàôè÷åñêîì îáçîðå, íàøèìè ïðåäøåñò-
âåííèêàìè îòìå÷àëîñü è âëèÿíèå íà ÑÊ «Ñêàçàíèÿ î êíÿçüÿõ Âëàäèìèðñêèõ»
èëè áëèçêîãî ê íåìó ïàìÿòíèêà (È. Í. Æäàíîâ, Ï. Ã. Âàñåíêî, Í. Ë. Ðóáèí-
øòåéí). Âïðî÷åì, êàê ÿâñòâóåò èç òåêñòà «Ñêàçàíèÿ», ñîäåðæàùåãî îïèñàíèå
ëèøü íåñêîëüêèõ ýïèçîäîâ ðóññêîé èñòîðèè, îíî íè ïî ñâîåìó ñîäåðæàíèþ,
íè ïî ñâîåé ñòðóêòóðå íå ìîãëî ÿâèòüñÿ îáðàçöîì äëÿ ÑÊ. Ýòî, êîíå÷íî, íå
èñêëþ÷àåò âîçìîæíîñòè âëèÿíèÿ íà íåå ðÿäà èäåé, ïðåäñòàâëåííûõ â «Ñêà-
çàíèè» (íàïðèìåð, î ïðååìñòâåííîñòè âëàñòè âèçàíòèéñêèõ èìïåðàòîðîâ è
êèåâñêèõ êíÿçåé; ïîäðîáíåå ýòîò âîïðîñ íàìè áóäåò ðàññìîòðåí íèæå).
4
Âàñåíêî Ï. Ã. «Êíèãà Ñòåïåííàÿ öàðñêîãî ðîäîñëîâèÿ»... Ñ. 165.
5 Òóðèëîâ À. À. Äðåâíåéøàÿ èñòîðèÿ... Ñ. 51—52; Ëåíõîôô Ã. Ä. Ñòåïåí-
468
Ïàìÿòíèê èñòîðè÷åñêîé ìûñëè
469
Ãëàâà 5
12
Òóðèëîâ À. À. Þæíîñëàâÿíñêèå ïàìÿòíèêè â ëèòåðàòóðå è êíèæíîñòè
Ëèòîâñêîé è Ìîñêîâñêîé Ðóñè XV—ïåðâîé ïîëîâèíû XVI â.: ïàðàäîêñû èñòî-
ðèè è ãåîãðàôèè êóëüòóðíûõ ñâÿçåé // Ñëàâÿíñêèé àëüìàíàõ. 2000. Ì., 2001.
Ñ. 251.
13
Ñåìåíîâ Â. Äðåâíÿÿ ðóññêàÿ Ï÷åëà ïî ïåðãàìåííîìó ñïèñêó. ÑÏá., 1893.
(ÑÎÐßÑ. Ò. 54, ¹ 4). Ñ. 2.
14
Ïîïîâ À. Í. Èñòîðèêî-ëèòåðàòóðíûé îáçîð... Ñ. 394—395.
15 Öèò. ïî: ÏÑÐË. Ò. 6. Ñ. 104.
470
Ïàìÿòíèê èñòîðè÷åñêîé ìûñëè
16
ÏÑÐË. Ò. 6, âûï. 1. Ñ. 3.
17 Êàäëóáîâñêèé À. Ï. Æèòèå ïðåïîäîáíîãî Ïàôíóòèÿ Áîðîâñêîãî... Ñ. 119.
18 ÁËÄÐ. Ò. 5. ÑÏá., 1997. Ñ. 154.
19
Ñî÷èíåíèÿ ïðåïîäîáíîãî Ìàêñèìà Ãðåêà. ×. 2. Êàçàíü, 1896. Ñ. 346.
20
Ðàìàçàíîâà Í. Â. Ìîñêîâñêîå öàðñòâî... Ñ. 118—120.
21
Ñì.: Òóðèëîâ À. À. Äðåâíåéøàÿ èñòîðèÿ... Ñ. 51—52; Ðîçèíñêàÿ Ì. Ì.,
Òóðèëîâ À. À. Äàíèèëà II // ÏÝ. Ò. 14. Ì., 2006. Ñ. 95.
471
Ãëàâà 5
22
Ñì.: Ëþáàðñêèé ß. Í. Ñî÷èíåíèå ïðîäîëæàòåëÿ Ôåîôàíà. Õðîíèêà,
èñòîðèÿ, æèçíåîïèñàíèÿ? // Ïðîäîëæàòåëü Ôåîôàíà. Æèçíåîïèñàíèÿ âèçàí-
òèéñêèõ öàðåé / Èçä. ïîäãîò. ß. Í. Ëþáàðñêèé. ÑÏá., 1992. Ñ. 201, 265.
23 Â ñæàòîì âèäå õàðàêòåðèñòèêà ïàìÿòíèêîâ âèçàíòèéñêîé èñòîðèîãðàôèè,
473
Ãëàâà 5
474
Ïàìÿòíèê èñòîðè÷åñêîé ìûñëè
475
Ãëàâà 5
34
Íàïðèìåð, ñì.: ÎÐ ÐÍÁ. Ñîô. ¹ 1188. Ë. 11. Ñáîðíèê ñåðåäèíû XVI â.
Î íåì ïîäðîáíåå ñì.: Óñà÷åâ À. Ñ. Êíèãà «âëàäûêè Îôàíàñèà»: î âëàäåëüöå
îäíîãî ñáîðíèêà ñî÷èíåíèé Äèîíèñèÿ Àðåîïàãèòà // Êíèãà â Ðîññèè. Âûï. 2
(â ïå÷àòè).
476
Ïàìÿòíèê èñòîðè÷åñêîé ìûñëè
35
Ñòåïåííàÿ êíèãà. Ò. 1. Ñ. 147.
36 Íåîáõîäèìî îòìåòèòü, ÷òî, èçîáðàæåíèÿ ðóññêèõ êíÿçåé â âèäå ðàéñêèõ
«äðåâåñ», êíèæíèê ïîñëåäîâàòåëüíî, íà ïðîòÿæåíèè âñåãî òåêñòà ïàìÿòíèêà,
ïðîâîäèë äàííîå àëëåãîðè÷åñêîå ïðåäñòàâëåíèå, ñîãëàñóÿ ñîîòâåòñòâóþùèé
ïàññàæ âî ââîäíîé ÷àñòè ÑÊ ñ åå îñíîâíûì òåêñòîì: ïðåäñòàâëåíèå ðóññêîé
èñòîðèè â îáðàçå ñàäà, à ïðàâèòåëåé â âèäå ðàéñêèõ «äðåâåñ» íå îãðàíè÷èâà-
åòñÿ «Ñêàçàíèåì î ñâÿòåì áëàãî÷åñòèè». Òàê, íà ïðîòÿæåíèè âñåãî òåêñòà ÑÊ
ðóññêèå ãîñóäàðè, ïðîèñõîäÿùèå îò «ñåìåíè» Âëàäèìèðà, íåîäíîêðàòíî èçî-
áðàæàþòñÿ â âèäå «âåòâåé», «îòðàñëåé» èëè «èçðàùåíèÿ» îáùåãî äðåâà ïî-
òîìêîâ Âëàäèìèðà (ßðîñëàâ Âëàäèìèðîâè÷ â 1 ãë. 2 ñò., ßðîñëàâ Âñåâîëîäî-
âè÷ â 1 ãë. 7 ñò., Äìèòðèé Èâàíîâè÷ â 1 ãë. 12 ñò., Âàñèëèé III â 1 ãë. 16 ñò.);
«êîðåíîïëîäèòåëÿìè» ðóññêèõ êíÿçåé èìåíóþòñÿ Âñåâîëîä Þðüåâè÷ (1 ãë.
6 ñò.), ßðîñëàâ Âñåâîëîäîâè÷ (1 ãë. 7 ñò.), Èâàí III (1 ãë. 15 ñò.); «áëàãîñëî-
âåííûì ïëîäîì» Âëàäèìèðà ïîèìåíîâàí Èâàí Èâàíîâè÷ (1 ãë. 11 ñò.); â âèäå
ðàéñêèõ öâåòîâ ïðåäñòàâëåíû äåòè Èâàíà IV (14 ãë. 17 ñò.). Ñì.: Ñòåïåííàÿ
êíèãà. Ò. 1. Ñ. 379, 449, 482; Ò. 2. Ñ. 5, 47, 217, 286, 375.
37 Íàïðèìåð, ñì.: Äåðæàâèí Í. Ñ. «Ñòåïåííàÿ êíèãà»... Ñ. 4—5; Âàñåí-
477
Ãëàâà 5
39
Ñåìåíîâ Â. Äðåâíÿÿ ðóññêàÿ Ï÷åëà... Ñ. 16.
40 Ëèõà÷åâ Ä. Ñ. Ïîýòèêà... Ñ. 315.
41 «Ïîèäåæå îóáî Èÿêîâú êú Ëàâàíó îóþ ñâîåìó è îáðъòå ìъñòî è îóñïå òó,
ïîäü è äàðîâà íàìú ÿêî ëъñòâèöó, îòú çåìëÿ äî íåáåñè óòâåðæåíó, åè æå ãëà-
âà Õðèñòîñú, êú Íåìó æå âîñõîäú èìъåìú, ÿêî çëàòûìè ñòåïåíüìè», ñì.: Ñòå-
ïåííàÿ êíèãà. Ò. 1. Ñ. 184; ÎÐ ÐÃÁ. Ô. 98. ¹ 124. Ë. 340 îá.
45 Ñòåïåííàÿ êíèãà. Ò. 1. Ñ. 184; ÎÐ ÐÃÁ. Ô. 98. ¹ 124. Ë. 340 îá.
478
Ïàìÿòíèê èñòîðè÷åñêîé ìûñëè
46
Àíàëîãèè ìåæäó áèáëåéñêèìè îïèñàíèÿìè ñàäà è èçîáðàæåíèåì ðàñòå-
íèé â ïàìÿòíèêàõ äîìîíãîëüñêîé ïèñüìåííîñòè ïðèâåë Ñ. Â. Êîçëîâ (ñì.:
Êîçëîâ Ñ. Â. Ñèìâîëèêî-àëëåãîðè÷åñêàÿ îáðàçíîñòü «öâåòîâ» â äðåâíåðóññêîé
îðàòîðñêîé ïðîçå XI—XII â. // Äðåâíÿÿ Ðóñü. Âîïðîñû ìåäèåâèñòèêè. 2000.
¹ 2 (2). Ñ. 59, ïðèìå÷. 19). Â ðàáîòå òàêæå áûëè èñïîëüçîâàíû íàáëþäåíèÿ
Ó. Áàðíåòòà, êîòîðûé ïðèâåë âñòðå÷àþùèåñÿ â ÑÊ óïîìèíàíèÿ ñàäà è äåðåâüåâ
(ñì.: Barnette W. Stepennaja kniga... P. 314—315).
47
ÏÑÐË. Ò. 9. Ñ. 51; Ò. 7. Ñ. 305 (öèò. ïî Íèê.; Âîñêð. ñîäåðæèò ñõîäíûé
òåêñò).  ÑÊ (ñì.: Ñòåïåííàÿ êíèãà. Ò. 1. Ñ. 265) ÷èòàåòñÿ àíàëîãè÷íûé ôðàã-
ìåíò (26 ãë. 1 ñò.).
48 Ñåðåáðÿíñêèé Í. È. Äðåâíåðóññêèå êíÿæåñêèå æèòèÿ... Ñ. 16, 21.
479
Ãëàâà 5
49
Ñòåïåííàÿ êíèãà. Ò. 1. Ñ. 338.
50 Òàì æå. Ñ. 150; ÎÐ ÐÃÁ. Ô. 98. ¹ 124. Ë. 309.
480
Ïàìÿòíèê èñòîðè÷åñêîé ìûñëè
51 Lenhoff G. The «Stepennaja kniga» and the Idea of the Book... S. 452; Ëåí-
481
Ãëàâà 5
482
Ïàìÿòíèê èñòîðè÷åñêîé ìûñëè
54
Íàïðèìåð, äîãîâîðû Ðóñè ñ ãðåêàìè, Óñòàâ Âëàäèìèðà, Ïîó÷åíèå Âëà-
äèìèðà Ìîíîìàõà è ò. ä.
55 Íàïðèìåð, ñì.: Îðëîâ À. Ñ. Âåëèêîðóññêàÿ èñòîðè÷åñêàÿ ëèòåðàòóðà
483
Ãëàâà 5
56
Ïîäðîáíåå îá èñòî÷íèêàõ ËËÑ è Íîâîãî ëåòîïèñöà ñì.: Ìîðîçîâ Â. Â.
1) Ëèöåâîé ëåòîïèñíûé ñâîä XVI â. Ñ. 128—142; 2) Ëèöåâîé ñâîä... Ñ. 87—
132; Àìîñîâ À. À. Ëèöåâîé ëåòîïèñíûé ñâîä... Ñ. 304—319; Âîâèíà-Ëåáåäå-
âà Â. Ã. Íîâûé ëåòîïèñåö: èñòîðèÿ òåêñòà. ÑÏá., 2004. Ñ. 196—252.
484
Ïàìÿòíèê èñòîðè÷åñêîé ìûñëè
485
Ãëàâà 5
60
Íàïðèìåð, ñì.: Ðóáèíøòåéí Í. Ë. Ðóññêàÿ èñòîðèîãðàôèÿ... Ñ. 126;
Òèõîìèðîâ Ì. Í. Ðàçâèòèå... Ñ. 209; Ãîðñêèé À. À. Ðóñü: îò ñëàâÿíñêîãî Ðàñ-
ñåëåíèÿ äî Ìîñêîâñêîãî öàðñòâà. Ì., 2004. Ñ. 151—153; Óñà÷åâ À. Ñ. 1) Ïà-
ìÿòíèêè ñðåäíåâåêîâîé èñòîðèîãðàôèè è ðóññêèå èñòîðèêè Íîâîãî âðåìåíè:
ïîñòàíîâêà ïðîáëåìû // Êëþ÷åâñêèå ÷òåíèÿ — 2007. Ðóññêèé èñòîðè÷åñêèé
ïðîöåññ ãëàçàìè ñîâðåìåííûõ èññëåäîâàòåëåé: Ìàò. ìåæâóç. íàó÷. êîíô.: Ñá.
íàó÷. òð. Ì., 2007. Ñ. 128—132; 2) «Äîëãèé XVI âåê» ðîññèéñêîé èñòîðèîãðà-
ôèè // ÎÍÑ. 2008. ¹ 2. Ñ. 104—115.
61 ×åðåïíèí Ë. Â. «Ñìóòà» è èñòîðèîãðàôèÿ XVII âåêà (Èç èñòîðèè äðåâ-
486
Ïàìÿòíèê èñòîðè÷åñêîé ìûñëè
64
Ñîãëàñíî ïîëó÷èâøåé íàèáîëüøåå ðàñïðîñòðàíåíèå â íàóêå äàòèðîâêå
Ã. Ç. Êóíöåâè÷à, ñîçäàíèå ÊÈ îòíîñèòñÿ êî âðåìåíè îêîëî 1564—1566 ãã. Ïî
ìíåíèþ È. Ã. Äîáðîäîìîâà è Â. À. Êó÷êèíà, ÊÈ â äîøåäøåì äî íàñ âèäå
áûëà ñîñòàâëåíà â êîíöå XVI â. Íåäàâíî ß. Ã. Ñîëîäêèí âûñêàçàë ïðåäïîëî-
æåíèå î ñîçäàíèè ÊÈ îêîëî 1561—1563 ãã. Ñì.: Êóíöåâè÷ Ã. Ç. Èñòîðèÿ î Êà-
çàíñêîì öàðñòâå... Ñ. 542; Äîáðîäîìîâ È. Ã., Êó÷êèí Â. À. «Êàçàíñêàÿ èñòî-
ðèÿ» è îñíîâàíèå Êàçàíè // Ãåðìåíåâòèêà äpåâíåpóññêîé ëèòåpàòópû.
Ì., 1989. Ñá. 1. Ñ. 430—479; Ñîëîäêèí ß. Ã. Î âðåìåíè ñîçäàíèÿ «Êàçàíñêîé
èñòîðèè» // ÒÎÄÐË. ÑÏá., 2001. Ò. 52. Ñ. 615—623.
65 Ïîäðîáíåå î âðåìåíè íàïèñàíèÿ ÈÂÊÌ ñì.: Æäàíîâ È. Í. Î÷åðê óìñòâåí-
487
Ãëàâà 5
67
Îá èñïîëüçîâàíèè ÑÊ Èâàíîì Òèìîôååâûì ñì.: Âàñåíêî Ï. Ã. Äüÿê Èâàí
Òèìîôååâ, àâòîð «Âðåìåííèêà» (Ê èñòîðèè ïåðåëîìà â ðàçâèòèè äðåâíåðóñ-
ñêîé èñòîðè÷åñêîé ìûñëè) // ÆÌÍÏ. 1908. ¹ 3. Ñ. 98—99, 104, 120; Äåðæà-
âèíà Î. À. Äüÿê Èâàí Òèìîôååâ è åãî «Âðåìåííèê» // Âðåìåííèê Èâàíà Òè-
ìîôååâà. ÑÏá., 2004. Ñ. 352; Ñîëîäêèí ß. Ã. «Âðåìåííèê» Èâàíà Òèìîôååâà:
Èñòî÷íèêîâåä÷åñêîå èññëåäîâàíèå. Íèæíåâàðòîâñê, 2002. Ñ. 119, 139.
68
Ñì. ññûëêè À. Ì. Êóðáñêîãî íà ðàçëè÷íûå ðàçäåëû ñâîåé «Èñòîðèè»:
Ñî÷èíåíèÿ êíÿçÿ Êóðáñêîãî. Ò. 1. Ñòá. 281, 295, 304. Îá ýòîì ïðèåìå àâòîðà
488
Ïàìÿòíèê èñòîðè÷åñêîé ìûñëè
ÈÂÊÌ ñì.: Freydank D. A. M. Kurbskij und die Theorie der antiken Historio-
graphie (Zur Geschichte des Wortes èñòîðèÿ im 16. Jahrhundert) // Orbis medi-
aevalis. Festgabe für Anton Blaschka zum 75. Geburtstag am 7. Oktober 1967.
Weimar, 1970. S. 64—65.
69 Íàïðèìåð, ñì.: Ãîëóáèíñêèé Å. Å. Èñòîðèÿ ðóññêîé öåðêâè. Ò. 2, 2-ÿ ïî-
ëîâèíà. Ñ. 194.
70
Íàïðèìåð, ñì.: Òèõîìèðîâ Ì. Í. Ðàçâèòèå... Ñ. 78; Òâîðîãîâ Î. Â. Ê èñòî-
ðèè æàíðà õðîíîãðàôà // ÒÎÄÐË. Ë., 1972. Ò. 27. Ñ. 205.
71
Òèõîìèðîâ Ì. Í. Íèêîíîâñêàÿ ëåòîïèñü // Òèõîìèðîâ Ì. Í. Ðóññêîå ëå-
òîïèñàíèå. Ì., 1979. Ñ. 335.
72
Ïîäðîáíåå îá èñòî÷íèêàõ Íèê. è ìåòîäàõ ðàáîòû ñ íèìè åå ñîñòàâèòåëÿ
ñì.: Òèõîìèðîâ Ì. Í. 1) Ðàçâèòèå... Ñ. 78, 82; 2) Íèêîíîâñêàÿ ëåòîïèñü.
Ñ. 335—342; Êëîññ Á. Ì. Íèêîíîâñêèé ñâîä... Ñ. 134—189; Êó÷êèí Â. À.
Ñòàòüÿ 1146/47 ã. Íèêîíîâñêîé ëåòîïèñè... Ñ. 221—262; Òóðèëîâ À. À. Ðóñü
IX—XI ââ. íà ñòðàíèöàõ Íèêîíîâñêîé ëåòîïèñè // Ðàííåå ñðåäíåâåêîâüå ãëà-
çàìè Ïîçäíåãî ñðåäíåâåêîâüÿ è Ðàííåãî Íîâîãî âðåìåíè (Öåíòðàëüíàÿ, Âîñòî÷-
íàÿ è Þãî-Âîñòî÷íàÿ Åâðîïà): Ìàòåðèàëû êîíôåðåíöèè. Ì., 2006. Ñ. 80—82.
489
Ãëàâà 5
73
Ïðèìåðîì âîëüíîé èíòåðïðåòàöèè òåêñòà èñòî÷íèêà ñîñòàâèòåëåì ÑÊ
ìîæåò ñëóæèòü ðàññêàç î êàçàíñêîì öàðåâè÷å Êóäàéêóëå â 2 ãë. 16 ñò. Òàê,
åñëè èñòî÷íèê äàííîãî ðàññêàçà — çàïèñü Âîñêð. ïîä 7014 ã. — ñîîáùàë î òîì,
÷òî Êóäàéêóë «ñèäъëú âú Ðîñòîâъ ó àðõèåïèñêîïà», òî â ÑÊ ýòî ñîîáùåíèå
÷èòàåòñÿ ïî-èíîìó: «Áûñòü â Ðîñòîâъ â çàòî÷åíèè» (ñì.: ÏÑÐË. Ò. 8. Ñ. 245;
Ñòåïåííàÿ êíèãà. Ò. 2. Ñ. 287). Íà äàííîå èçâåñòèå íàøå âíèìàíèå îáðàòèë
À. Â. Áåëÿêîâ.
74
Ïîäðîáíåå îá èñòî÷íèêàõ ÊÈ è ÈÂÊÌ ñì.: Êóíöåâè÷ Ã. Ç. Èñòîðèÿ î Êà-
çàíñêîì öàðñòâå... Ñ. 507—515; Îðëîâ À. Ñ. Õðîíîãðàô è «Ïîâåñòü î Êàçàí-
ñêîì öàðñòâå» // Ñáîðíèê ñòàòåé â ÷åñòü àêàäåìèêà Àëåêñåÿ Èâàíîâè÷à Ñîáî-
ëåâñêîãî, èçäàííûé êî äíþ 70-ëåòèÿ ñî äíÿ åãî ðîæäåíèÿ Àêàäåìèåþ íàóê ïî
ïî÷èíó åãî ó÷åíèêîâ ïîä ðåäàêöèåé àêàäåìèêà Â. Í. Ïåðåòöà. Ë., 1928.
(ÑÎÐßÑ. Ò. 101). Ñ. 188—193; Ìîèñååâà Ã. Í. Î íåêîòîðûõ èñòî÷íèêàõ «Êà-
çàíñêîé èñòîðèè» // ÒÎÄÐË. Ì.; Ë., 1955. Ò. 11. Ñ. 187—197; Ðûêîâ Þ. Ä.
1) «Èñòîðèÿ î âåëèêîì êíÿçå Ìîñêîâñêîì» À. Ì. Êóðáñêîãî êàê èñòî÷íèê
ïî èñòîðèè îïðè÷íèíû. Ñ. 14—24; 2) «Èñòîðèÿ î âåëèêîì êíÿçå Ìîñêîâ-
ñêîì» À. Ì. Êóðáñêîãî è îïðè÷íèíà. Ñ. 328—350; Àëüøèö Ä. Í. «Ñëîâî î ïî-
ãèáåëè Ðóñêûÿ çåìëè» è «Êàçàíñêàÿ èñòîðèÿ» // ËÕ. 1973. Ì., 1974. Ñ. 286—
292; Åðóñàëèìñêèé Ê. Þ. Êàê ñäåëàíà «Èñòîðèÿ» À. Ì. Êóðáñêîãî... Ñ. 591—
618.
490
Ïàìÿòíèê èñòîðè÷åñêîé ìûñëè
75
Ñîãëàñíî äàòèðîâêå Á. Ì. Êëîññà, Íèê. áûëà ñîñòàâëåíà îêîëî 1526—
1530 ãã. (ñì.: Êëîññ Á. Ì. Íèêîíîâñêèé ñâîä... Ñ. 43—51).
76 «Ñëîâåíè, èæå Íîâàãðàäà Âåëèêàãî è Ïñêîâà îáëàñòü», «…ñëîâåíû, èæå
491
Ãëàâà 5
80
Ñòåïåííàÿ êíèãà. Ò. 1. Ñ. 157; ÎÐ ÐÃÁ. Ô. 98. ¹ 124. Ë. 315.
81
Íå ìíîãèì ëó÷øå ïðåäñòàâëÿë ñåáå òîïîãðàôèþ äîìîíãîëüñêîé Ðóñè è
ðàáîòàâøèé â 20-å ãã. XVI â. ñîñòàâèòåëü Íèê., äîïóñêàÿ öåëûé ðÿä èñêàæå-
íèé â òîïîíèìèêå, íåòî÷íîñòåé â äåòàëÿõ è ò. ä. Ïîäðîáíåå îá ýòîì ñì.: Êó÷-
êèí Â. À. Ñòàòüÿ 1146/47 ã. Íèêîíîâñêîé ëåòîïèñè... Ñ. 231—263.
82
Îðëîâ À. Ñ. Âåëèêîðóññêàÿ èñòîðè÷åñêàÿ ëèòåðàòóðà XVI âåêà... Ñ. 21.
83 Kämpfer F. Die Eroberung von Kasan 1552... S. 144. Ô. Êýìïôåð ïîëàãàë,
492
Ïàìÿòíèê èñòîðè÷åñêîé ìûñëè
Ñòåïåííàÿ êíèãà
è òðàäèöèè äðåâíåðóññêîé àãèîãðàôèè
Ðàññìàòðèâàÿ îñîáåííîñòè èçîáðàæåíèÿ ïðîøëîãî â ÑÊ, âî-
áðàâøåé â ñåáÿ ìàòåðèàë äåñÿòêîâ æèòèé, íåëüçÿ íå çàòðîíóòü
âîïðîñ î åå ñâÿçè ñ òðàäèöèÿìè ðóññêîé àãèîãðàôèè. Íå ñâîäÿ
èçó÷åíèå ýòîãî âîïðîñà ê âûÿñíåíèþ òîãî, ÿâëÿëàñü ëè ÑÊ ïà-
ìÿòíèêîì àãèîãðàôèè èëè èñòîðèîãðàôèè, êàê ýòî íåðåäêî äå-
ëàëîñü â ïîñâÿùåííîé åé ëèòåðàòóðå85, ïîïûòàåìñÿ ñâÿçàòü îñî-
áåííîñòè ïðåäñòàâëåíèÿ ñîáûòèé ïðîøëîãî â ðàññìàòðèâàåìîì
ïðîèçâåäåíèè ñ îñíîâíûìè òåíäåíöèÿìè â ðàçâèòèè ðóññêîé
àãèîãðàôèè.
Ïîæàëóé, ñàìîé ÿðêîé ÷åðòîé ÑÊ, êîòîðàÿ ïîçâîëÿåò ñâÿçû-
âàòü åå ñ ïðîèçâåäåíèÿìè æèòèéíîé ëèòåðàòóðû, ÿâëÿåòñÿ êîì-
ïîçèöèÿ, â îñíîâó êîòîðîé ïîëîæåíû âûïîëíåííûå â àãèîãðà-
ôè÷åñêèõ òîíàõ æèòèÿ-æèçíåîïèñàíèÿ Âëàäèìèðà è åãî ïîòîì-
êîâ. Íàëè÷èå öåëîãî ðÿäà æèçíåîïèñàíèé ïðÿìûõ ïðåäêîâ
Èâàíà IV è ïðî÷èõ åãî ñîðîäè÷åé ïîáóæäàëî ÷àñòü íàøèõ ïðåä-
øåñòâåííèêîâ õàðàêòåðèçîâàòü ÑÊ êàê íåêèé «ñáîðíèê æè-
òèé», çàñòàâëÿÿ èõ ïðè ïîèñêå áëèæàéøèõ àíàëîãèé óñòðåì-
ëÿòü ñâîé âçîð íà ÂÌ×86. Âîñõîäÿùèé ê Ï. Ã. Âàñåíêî âçãëÿä
84
Îðëîâ À. Ñ. Âåëèêîðóññêàÿ èñòîðè÷åñêàÿ ëèòåðàòóðà XVI âåêà... Ñ. 18—19.
85
Íàïðèìåð, Ï. Ã. Âàñåíêî îïðåäåëÿåò ÑÊ êàê «àãèîáèîãðàôè÷åñêèé ñáîð-
íèê», à À. Ñ. Îðëîâ êàê «èñòîðè÷åñêèé ñáîðíèê», â êîòîðîì ïðåîáëàäàåò
«öåðêîâíûé ýëåìåíò». Ñì.: Âàñåíêî Ï. Ã. «Êíèãà Ñòåïåííàÿ öàðñêîãî ðîäî-
ñëîâèÿ»... Ñ. 218—240; Îðëîâ À. Ñ. Âåëèêîðóññêàÿ èñòîðè÷åñêàÿ ëèòåðàòóðà
XVI âåêà... Ñ. 20.
86
Íàïðèìåð, ñì.: Âàñåíêî Ï. Ã. «Êíèãà Ñòåïåííàÿ öàðñêîãî ðîäîñëîâèÿ»...
Ñ. 231—232; Miller D. The Velikie Minei Chetii... S. 316—317.
494
Ïàìÿòíèê èñòîðè÷åñêîé ìûñëè
87
Ñì.: Êóäðÿâöåâ È. Ì. «Óãîðùèíà»... Ñ. 62, ïðèìå÷. 153.
88
Âîïðîñ î òîì, ãîòîâèë èëè íåò êíèæíèê ïî÷âó äëÿ êàíîíèçàöèè ñîîòâåò-
ñòâóþùèõ ïåðñîíàæåé, âêëþ÷àÿ â ÑÊ èõ æèçíåîïèñàíèÿ, âûïîëíåííûå â àãèî-
ãðàôè÷åñêèõ òîíàõ, ñïåöèàëüíî áóäåò ðàññìîòðåí â ñëåäóþùåé ãëàâå íàñòîÿ-
ùåé ðàáîòû.
89
Êàê îòìå÷àåò Ã. Ëåíõîôô, «ðåøåíèå âûñòðîèòü êíèãó [Ñòåïåííóþ. —
À. Ó.] ïî õðîíîëîãèè ïðàâëåíèÿ èçáðàííûõ êíÿçåé, à íå ïî öåðêîâíîìó êàëåí-
äàðþ ïîêàçûâàåò, ÷òî æèòèéíûå ñòàòüè ÑÊ ñî÷èíÿëèñü íå ñ öåëüþ çàìåíû ñó-
ùåñòâîâàâøèõ ìèíåé» (ñì.: Ëåíõîôô Ã. Ñòåïåííàÿ êíèãà… Ñ. 144).
495
Ãëàâà 5
90
Ñì.: ÎÐ ÐÃÁ. Ô. 172. Ê. 224. ¹ 7. Ë. 13—13 îá. (êàíäèäàòñêîå ñî÷èíå-
íèå (1896 ã.) ñòóäåíòà ÌÄÀ È. Â. Ãîëóáåâà «Îá àãèîãðàôèè âî âðåìåíà ìè-
òðîïîëèòà Ìàêàðèÿ (Îïûò èñòîðèêî-êðèòè÷åñêîãî èññëåäîâàíèÿ)»); Ëèõà-
÷åâ Ä. Ñ. ×åëîâåê... Ñ. 97—103; Èñòîêè ðóññêîé áåëëåòðèñòèêè... Ñ. 426 (ðàç-
äåë íàïèñàí ß. Ñ. Ëóðüå).
91
Ñòåïåííàÿ êíèãà. Ò. 1. Ñ. 386.
92 Òàì æå. Ñ. 315.
496
Ïàìÿòíèê èñòîðè÷åñêîé ìûñëè
93
Ñòåïåííàÿ êíèãà. Ò. 1. Ñ. 386. Ñð.: Ðèì. 11: 16.
94 Ñòåïåííàÿ êíèãà. Ò. 1. Ñ. 565.
95
Ëèòåðàòóðà, â êîòîðîé ðàññìàòðèâàåòñÿ íàáîð òîïîñîâ, ïðåäñòàâëåííûõ
â äðåâíåðóññêèõ æèòèÿõ, ïðèâåäåíà â Ïðèìå÷. 257 ê ÷åòâåðòîé ãëàâå íàñòîÿ-
ùåé ðàáîòû.
96 Î âëèÿíèè æèòèé Ïàõîìèÿ íà àãèîãðàôîâ âðåìåíè ìèòðîïîëèòà Ìàêà-
497
Ãëàâà 5
498
Ïàìÿòíèê èñòîðè÷åñêîé ìûñëè
105
Íàïðèìåð, ñì.: Êóíöåâè÷ Ã. Ç. Èñòîðèÿ î Êàçàíñêîì öàðñòâå... Ñ. 510;
Òèõîìèðîâ Ì. Í. Ðàçâèòèå... Ñ. 78—82; Êóçíåöîâ Á. Â. Ñîáûòèÿ Ñìóòíîãî âðå-
ìåíè... Ñ. 88—105.
106
Íàïðèìåð, ñì.: Ìîðîçîâ Ñ. À. Î ñòðóêòóðå «Èñòîðèè î âåëèêîì êíÿçå
Ìîñêîâñêîì» À. Ì. Êóðáñêîãî // Ïðîáëåìû èçó÷åíèÿ íàððàòèâíûõ èñòî÷íè-
êîâ ïî èñòîðèè ðóññêîãî ñðåäíåâåêîâüÿ. Ì., 1982. Ñ. 34—42.
107 Âàéíøòåéí Î. Ë. Çàïàäíîåâðîïåéñêàÿ ñðåäíåâåêîâàÿ èñòîðèîãðàôèÿ.
499
Ãëàâà 5
109
Ïîäðîáíåå îá îñíîâíûõ ÷åðòàõ ïàìÿòíèêîâ èñòîðèîãðàôèè ñðåäíåâåêîâîé
Åâðîïû ñì.: Âàéíøòåéí Î. Ë. Çàïàäíîåâðîïåéñêàÿ ñðåäíåâåêîâàÿ èñòîðèîãðà-
ôèÿ. Ñ. 55—231; Áàðã Ì. À. Ýïîõè è èäåè: ñòàíîâëåíèå èñòîðèçìà. Ì., 1987.
Ñ. 107—202.
500
Ïàìÿòíèê èñòîðè÷åñêîé ìûñëè
110
Íàïðèìåð, ñì.: Ïîäñêàëüñêè Ã. Õðèñòèàíñòâî... Ñ. 348—351, 373; Ìèëü-
êîâ Â. Â. Îñìûñëåíèå èñòîðèè â Äðåâíåé Ðóñè. ÑÏá., 2000. Ñ. 50—61.
111 Íàïðèìåð, ñì.: Âàéíøòåéí Î. Ë. Çàïàäíîåâðîïåéñêàÿ ñðåäíåâåêîâàÿ èñòî-
113
Âàéíøòåéí Î. Ë. Çàïàäíîåâðîïåéñêàÿ ñðåäíåâåêîâàÿ èñòîðèîãðàôèÿ.
Ñ. 90—91.
114
Íàïðèìåð, ñì.: Ïîäñêàëüñêè Ã. Õðèñòèàíñòâî... Ñ. 356—357, 368; Åðå-
ìèí È. Ï. Ëèòåðàòóðà Äðåâíåé Ðóñè (ýòþäû è õàðàêòåðèñòèêè). Ì.; Ë., 1966.
Ñ. 69—70; Ëàóøêèí À. Â. 1) Ïðîâèäåíöèàëèçì êàê ñèñòåìà ìûøëåíèÿ äðåâ-
íåðóññêèõ ëåòîïèñöåâ (XI—XIII ââ.): Àâòîðåô. äèñ. … êàíä. èñò. íàóê. Ì., 1997.
Ñ. 10—13; 2) Ñòèõèéíûå áåäñòâèÿ è ïðèðîäíûå çíàìåíèÿ â ïðåäñòàâëåíèÿõ
äðåâíåðóññêèõ ëåòîïèñöåâ XI—XIII ââ. // Ðóññêîå Ñðåäíåâåêîâüå. Êíèæíàÿ
êóëüòóðà. 1998 ãîä. Âûï. 1. Ì., 1998. Ñ. 26—58.
501
Ãëàâà 5
115
Òèõîìèðîâ Ì. Í. Ðàçâèòèå... Ñ. 82.
116 Ñòåïåííàÿ êíèãà. Ò. 2. Ñ. 123. Íà çíà÷åíèå äàííîãî ôðàãìåíòà ÑÊ äëÿ
èçó÷åíèÿ îñîáåííîñòåé ïðåäñòàâëåíèÿ â íåé çíàìåíèé îáðàòèë âíèìàíèå
Á. Â. Êóçíåöîâ (ñì.: Êóçíåöîâ Á. Â. Ñîáûòèÿ Ñìóòíîãî âðåìåíè... Ñ. 88).
117
Ëèõà÷åâ Ä. Ñ. ×åëîâåê... Ñ. 74.
118 Îáùèì ìåñòîì ðÿäà æèòèé ýïîõè ðóññêîãî Ñðåäíåâåêîâüÿ ÿâëÿåòñÿ óêà-
çàíèå íà òî, ÷òî Áîã «òâîðèò äèâíàÿ [÷óäåñà] ñâÿòûìè ñâîèìè» (íàïðèìåð,
Æèòèå Èîàííà Ñóçäàëüñêîãî (ñåðåäèíà XVI â.), ñì.: Óñà÷åâ À. Ñ. Æèòèå Èîàí-
íà Ñóçäàëüñêîãî. C. 37); ñâÿòûõ «Áîã çíàìåíüìè è ÷þäåñû ïðîñëàâè» (íàïðè-
ìåð, Æèòèå ìèòðîïîëèòà Èîíû òðåòüåé ðåäàêöèè, ñåðåäèíà XVI â.), ñì.: Óñà-
÷åâ À. Ñ. Æèòèå ìèòðîïîëèòà Èîíû... Ñ. 39.
502
Ïàìÿòíèê èñòîðè÷åñêîé ìûñëè
119
ÏÑÐË. Ò. 1. Ì., 1997. Ñòá. 167—170.
120
Ëèõà÷åâ Ä. Ñ. ×åëîâåê... Ñ. 83.
121
Ïîäðîáíåå îá èñòî÷íèêàõ Õð. 1512 ñì.: Êëîññ Á. Ì. Î âðåìåíè ñîçäàíèÿ
ðóññêîãî Õðîíîãðàôà // ÒÎÄÐË. Ë., 1971. Ò. 26. Ñ. 244—255; Òâîðîãîâ Î. Â.
Äðåâíåðóññêèå õðîíîãðàôû. Ñ. 160—187; Ñàëìèíà Ì. À. Õðîíèêà Êîíñòàíòè-
íà Ìàíàññèè êàê èñòî÷íèê Ðóññêîãî õðîíîãðàôà // ÒÎÄÐË. Ë., 1979. Ò. 33.
Ñ. 279—287; Òóðèëîâ À. À. Ê âîïðîñó... Ñ. 20—24.
122
Êàê îòìå÷àåò ß. Í. Ëþáàðñêèé, äàííûé ïðèåì íàèáîëüøåå ðàñïðîñòðà-
íåíèå â âèçàíòèéñêîé èñòîðèîãðàôèè ïîëó÷èë íà÷èíàÿ ñ Õðîíèêè Ãåîðãèÿ
Àìàðòîëà (IX â.) (ñì.: Ëþáàðñêèé ß. Í. Ñî÷èíåíèå ïðîäîëæàòåëÿ Ôåîôàíà...
Ñ. 216).
123
Ïîäðîáíåå î äèäàêòè÷åñêîé íàïðàâëåííîñòè Õð. 1512 ñì.: Ëèõà÷åâ Ä. Ñ.
Ðóññêèå ëåòîïèñè... Ñ. 335—346.
124 Ëèõà÷åâ Ä. Ñ. 1) Ðóññêèå ëåòîïèñè... Ñ. 338—339; 2) ×åëîâåê... Ñ. 84.
503
Ãëàâà 5
125
Ïðîäîëæàòåëü Ôåîôàíà... Ñ. 94.
126 Ïîäðîáíåå ñì.: Îðëîâ À. Ñ. Õðîíîãðàô... Ñ. 188—193.
504
Ïàìÿòíèê èñòîðè÷åñêîé ìûñëè
505
Ãëàâà 5
521 îá.
132
Ñòåïåííàÿ êíèãà. Ò. 2. Ñ. 384.
133
ÏÑÐË. Ò. 7. Ñ. 20.
134
Ñòåïåííàÿ êíèãà. Ò. 1. Ñ. 405.
135 Òàì æå. Ò. 2. Ñ. 232—233.
506
Ïàìÿòíèê èñòîðè÷åñêîé ìûñëè
136
5—9, 11—12, 18—20, 22—25 òèò. 10 ãë. 17 ñò., ñì.: Ñòåïåííàÿ êíèãà.
Ò. 2. Ñ. 357—372.
137
Íàïðèìåð, ñì.: Êóíöåâè÷ Ã. Ç. Èñòîðèÿ î Êàçàíñêîì öàðñòâå... Ñ. 515;
Êóñêîâ Â. Â. Ñòåïåííàÿ êíèãà... Ñ. 285—287; Kämpfer F. Die Eroberung von
Kasan 1552... S. 25; Pelenski J. The Contest… P. 200—201; Miller D. The Veli-
kie Minei Chetii... S. 351—352; Êóçíåöîâ Á. Â. Ñîáûòèÿ Ñìóòíîãî âðåìåíè...
Ñ. 88—90, 103—105.
138
Ëàóøêèí À. Â. Ñòèõèéíûå áåäñòâèÿ... Ñ. 45, 49, 51. Òàêæå ñì.: Åðå-
ìèí È. Ï. Ëèòåðàòóðà Äðåâíåé Ðóñè… Ñ. 72, 75; Ëàóøêèí À. Â. Ïðîâèäåí-
öèàëèçì... Ñ. 12.
139
Ñòåïåííàÿ êíèãà. Ò. 2. Ñ. 83.
140
«Òîãî æå ëъòà áûñòü çíàìåíèå âú ñîëíöъ: ÿâèøàñÿ àêè òðè ñîëíöà, îòú
íèõúæå èçõîæàõó ëó÷è ñèíè, çåëåíû, áàãðÿíû, àêè äóãà», ñì.: ÏÑÐË. Ò. 11.
Ñ. 188.
507
Ãëàâà 5
141
Êóñêîâ Â. Â. Ñòåïåííàÿ êíèãà... Ñ. 200; Êóçíåöîâ Á. Â. Ñîáûòèÿ Ñìóòíî-
ãî âðåìåíè... Ñ. 95.
142
Ñòåïåííàÿ êíèãà. Ò. 2. Ñ. 83.
143 Ëàóøêèí À. Â. Ñòèõèéíûå áåäñòâèÿ... Ñ. 40. Ñõîäíûì îáðàçîì ïîâåäå-
508
Ïàìÿòíèê èñòîðè÷åñêîé ìûñëè
509
Ãëàâà 5
148
Î ëåòîïèñíûõ èñòî÷íèêàõ Õð. 1512 ñì.: Êëîññ Á. Ì. Î âðåìåíè ñîçäà-
íèÿ... Ñ. 244—255; Òâîðîãîâ Î. Â. Äðåâíåðóññêèå õðîíîãðàôû. Ñ. 40—42.
149
Ïîäðîáíåå ñì.: Ïëàòîíîâ Ñ. Ô. Äðåâíåðóññêèå ñêàçàíèÿ è ïîâåñòè î Ñìóò-
íîì âðåìåíè XVII âåêà, êàê èñòîðè÷åñêèé èñòî÷íèê. ÑÏá., 1913. Ñ. 70—80,
153—161, 225; Äåðæàâèíà Î. À. «Ñêàçàíèå» Àâðààìèÿ Ïàëèöûíà è åãî àâòîð //
Ñêàçàíèå Àâðààìèÿ Ïàëèöûíà. Ì.; Ë., 1955. Ñ. 43, 48—51; Ïðîêîôüåâ Í. È.
Âèäåíèÿ êàê æàíð â äðåâíåðóññêîé ëèòåðàòóðå // ÓÇ ÌÏÃÈ èì. Â. È. Ëåíè-
íà. Ò. 231: Âîïðîñû ñòèëÿ õóäîæåñòâåííîé ëèòåðàòóðû. Ì., 1964. Ñ. 35—56;
Êóçíåöîâ Á. Â. Ñîáûòèÿ Ñìóòíîãî âðåìåíè…; Òèòîâà Ë. Â. Æàíð «âèäåíèÿ»
â èñòîðèêî-ïóáëèöèñòè÷åñêèõ òåêñòàõ XVII â.: Ñêàçàíèå Àâðààìèÿ Ïàëèöû-
íà îá îñàäå Òðîèöå-Ñåðãèåâîé ëàâðû è Ïîñëàíèå äüÿêîíà Ôåäîðà ñûíó Ìàêñè-
ìó // ÒÎÄÐË. ÑÏá., 2006. Ò. 57. Ñ. 248—253.
150
Êóíöåâè÷ Ã. Ç. Èñòîðèÿ î Êàçàíñêîì öàðñòâå... Ñ. 515, 571.
151 Ñì.: Ñî÷èíåíèÿ êíÿçÿ Êóðáñêîãî. Ò. 1. Ñòá. 278, 300.
510
Ïàìÿòíèê èñòîðè÷åñêîé ìûñëè
152
Êóçíåöîâ Á. Â. Ñîáûòèÿ Ñìóòíîãî âðåìåíè... Ñ. 88.
153
Äåìèí À. Ñ. «Êíèãà Ñòåïåííàÿ öàðñêîãî ðîäîñëîâèÿ»... Ñ. 139.
154 Êàê îòìå÷àåò À. Â. Ëàóøêèí, â ïàìÿòíèêàõ ðóññêîãî ëåòîïèñàíèÿ XI—
511
Ãëàâà 5
∗ ∗ ∗
155
Áàðã Ì. À. Ýïîõè è èäåè... Ñ. 167.
156
Ëàóøêèí À. Â. Ñòèõèéíûå áåäñòâèÿ... Ñ. 33.
157
Íà ýòî óæå îáðàùàëè âíèìàíèå íàøè ïðåäøåñòâåííèêè, íàïðèìåð, ñì.:
Òèõîìèðîâ Ì. Í. Ðàçâèòèå... Ñ. 81; Miller D. The Velikie Minei Chetii... S. 317.
512
Ïàìÿòíèê èñòîðè÷åñêîé ìûñëè
158
Ñð.: Ñòåïåííàÿ êíèãà. Ò. 1. Ñ. 247—266; ÏÑÐË. Ò. 9. Ñ. 43—52; Ò. 7.
Ñ. 297—306; Îêîëîâè÷ Í. Ô. Æèòèÿ ñâÿòûõ... Ñ. 59—61.
159 Ñòåïåííàÿ êíèãà. Ò. 1. Ñ. 247—266. Ïîäðîáíûé ðàçáîð äàííîãî ðàçäåëà ÑÊ
513
Ãëàâà 5
514
Ïàìÿòíèê èñòîðè÷åñêîé ìûñëè
165
Ñì.: ÏÑÐË. Ò. 22, ÷. 1. Ñ. 354, 357—359, 362—363 è äð.
166
Íàïðèìåð, ñì.: Òåðíîâñêèé Ô. À. Èçó÷åíèå âèçàíòèéñêîé èñòîðèè è åå
òåíäåíöèîçíîå ïðèëîæåíèå â Äðåâíåé Ðóñè. Âûï. 2. Êèåâ, 1876. Ñ. 155—177;
Äóé÷åâ È. Âèçàíòèÿ è âèçàíòèéñêàÿ ëèòåðàòóðà â ïîñëàíèÿõ Èâàíà Ãðîçíî-
ãî // ÒÎÄÐË. Ì.; Ë., 1958. Ò. 15. Ñ. 159—176.
167
Ñòåïåííàÿ êíèãà. Ò. 1. Ñ. 267, 279, 334, 336 è äð. Îá àíàëîãèÿõ ïåðñî-
íàæåé ðóññêîé è âñåìèðíîé èñòîðèè â ÑÊ òàêæå ñì.: Ëåíõîôô Ã. Ñòåïåííàÿ
êíèãà… Ñ. 135—136.
515
Ãëàâà 5
168 Ñì.: Ñòåïåííàÿ êíèãà. Ò. 1. Ñ. 456, 470, 485, 517, 536; Ò. 2. Ñ. 53, 147,
364—365.
169
Êóðóêèí È. Â. Ñèëüâåñòð: ïîëèòè÷åñêàÿ è êóëüòóðíàÿ äåÿòåëüíîñòü...
Ñ. 118.
170
Ñòåïåííàÿ êíèãà. Ò. 2. Ñ. 317.
171 Òàì æå. Ñ. 372.
516
Ïàìÿòíèê èñòîðè÷åñêîé ìûñëè
172
Ñòåïåííàÿ êíèãà. Ò. 2. Ñ. 392—400.
173 Òàì æå. Ò. 1. Ñ. 467; Ò. 2. Ñ. 225, 365.
517
Ãëàâà 5
174
Ñòåïåííàÿ êíèãà. Ò. 1. Ñ. 231—232.
175
Òàì æå. Ñ. 234—235.
176 Òàì æå. Ñ. 235.
518
Ïàìÿòíèê èñòîðè÷åñêîé ìûñëè
177
Êóðóêèí È. Â. Ñèëüâåñòð: ïîëèòè÷åñêàÿ è êóëüòóðíàÿ äåÿòåëüíîñòü...
Ñ. 124.
178
Ñòåïåííàÿ êíèãà. Ò. 1. Ñ. 332—333.
179 Òàì æå. Ñ. 333.
519
Ãëàâà 5
520
Ïàìÿòíèê èñòîðè÷åñêîé ìûñëè
521
Ãëàâà 5
êè... Ñ. 460.
188
Òàì æå. Ñ. 455, 457.
189 Ïîïïý À. Â. Ñòàíîâëåíèå ïî÷èòàíèÿ Âëàäèìèðà Âåëèêîãî // Ñïîðíûå
522
Ïàìÿòíèê èñòîðè÷åñêîé ìûñëè
191
Ñòåïåííàÿ êíèãà. Ò. 1. Ñ. 336.
192
Íàïðèìåð, ñì.: Êàçàêîâà Í. À., Ëóðüå ß. Ñ. Àíòèôåîäàëüíûå åðåòè÷å-
ñêèå äâèæåíèÿ íà Ðóñè XIV—íà÷àëà XVI â. Ì.; Ë., 1955; Ëóðüå ß. Ñ. Èäåî-
ëîãè÷åñêàÿ áîðüáà â ðóññêîé ïóáëèöèñòèêå êîíöà XV—íà÷àëà XVI âåêà.
Ë., 1960; ×åêèí Ë. Ñ. Ê àíàëèçó óïîìèíàíèé î åâðåÿõ â äðåâíåðóññêîé ëèòå-
ðàòóðå XI—XIII âåêîâ // Ñëàâÿíîâåäåíèå. 1994. ¹ 3. Ñ. 34—42; Ïîäñêàëü-
ñêè Ã. Õðèñòèàíñòâî... Ñ. 138—141; Ïåòðóõèí Â. ß. Â. Í. Òàòèùåâ î åâðåÿõ
â Äðåâíåé Ðóñè è ñîâðåìåííàÿ èñòîðèîãðàôèÿ // Âåñòíèê Åâðåéñêîãî óíèâåð-
ñèòåòà. 2001. ¹ 5. Ñ. 7—20.
193
Íà ýòî îáñòîÿòåëüñòâî íåñêîëüêî ïîçäíåå îáðàùàë âíèìàíèå è Èâàí IV.
Âåðîÿòíî, íå áåç ãîðäîñòè â ðå÷è À. Ïîññåâèíî îí îòìåòèë, ÷òî èñòèííóþ âåðó
«õðàíèì ìû â ÷èñòîòå, â òî âðåìÿ êàê â ðèìñêîé âåðå 70 âåð» (ðóññêèé öàðü,
ñóäÿ ïî âñåìó, íàìåêàë íà ñîñóùåñòâîâàíèå â Çàïàäíîé Åâðîïå êàòîëè÷åñòâà
ñ öåëûì ðÿäîì íàïðàâëåíèé â ïðîòåñòàíòèçìå). Ñì.: Ïîññåâèíî À. Èñòîðè÷å-
ñêèå ñî÷èíåíèÿ... Ñ. 79.
194
ÏÑÐË. Ò. 19. Ñòá. 8; Îðëîâ À. Ñ. Õðîíîãðàô... Ñ. 189.
195
ÏÑÐË. Ò. 22, ÷. 1. Ñ. 439—440. Äàííûå ñëîâà ñîñòàâèòåëÿ Õð. 1512 ñî-
ïîñòàâèì ñ óêàçàíèåì åãî ñîâðåìåííèêà — ïñêîâñêîãî èíîêà Ôèëîôåÿ — íà
523
Ãëàâà 5
òî, ÷òî «ÿêî âñÿ õðèñòèàíñêàà öàðñòâà ïîòîïèøàñÿ îò íåâåðíûõ, òîêìî åäè-
íàãî ãîñóäàðÿ íàøåãî öàðñòâî åäèíî áëàãîäàòèþ Õðèñòîâîþ ñòîèò» (ñì.: Ìà-
ëèíèí Â. Í. Ñòàðåö Åëåàçàðîâà ìîíàñòûðÿ Ôèëîôåé è åãî ïîñëàíèÿ (èñòîðè-
êî-ëèòåðàòóðíîå èññëåäîâàíèå). Êèåâ, 1901. Ïðèë. Ñ. 46).
196
Íàïðèìåð, ñì.: Êóñêîâ Â. Â. Ñòåïåííàÿ êíèãà... Ñ. 100—102; Miller D.
The Velikie Minei Chetii... S. 317—325, 363; Nitsche P. Translatio imperii?...
S. 328—332.
197
 ñæàòîé õàðàêòåðèñòèêå ÑÊ Ì. Â. Êóêóøêèíà, ñïåöèàëüíî íå çàíè-
ìàÿñü ýòèì ïàìÿòíèêîì, âûñêàçàëà ìíåíèå î òîì, ÷òî ïðåäñòàâëåííûå â íåì
èäåè «îáîñíîâûâàëèñü» òåîðèåé «Ìîñêâà — òðåòèé Ðèì» (ñì.: Êóêóøêè-
íà Ì. Â. 1) Ìîíàñòûðñêèå áèáëèîòåêè Ðóññêîãî Ñåâåðà XVI—XVII ââ. Î÷åðêè
ïî èñòîðèè êíèæíîé êóëüòóðû. Ë., 1977. Ñ. 136; 2) Êíèãà â Ðîññèè â XVI â.
Ñ. 52). Êîíêðåòíûõ àðãóìåíòîâ â ïîëüçó ýòîãî ïðåäïîëîæåíèÿ èññëåäîâàòåëü-
íèöà íå ïðèâåëà.
198
Ñì.: Ãîëüäáåðã À. Ë. 1) Èñòîðèêî-ïîëèòè÷åñêèå èäåè ðóññêîé êíèæíîñòè
XV—XVII âåêîâ // ÈÑÑÑÐ. 1975. ¹ 4. Ñ. 71; 2) Èñòîðèêî-ïîëèòè÷åñêèå èäåè
ðóññêîé êíèæíîñòè XVI—XVII ââ.: Àâòîðåô. äèñ. … ä-ðà èñò. íàóê. Ë., 1978.
Ñ. 19.
524
Ïàìÿòíèê èñòîðè÷åñêîé ìûñëè
199
Êàïòåðåâ Í. Ô. Õàðàêòåð… Ñ. 1—25; Ãîëüäáåðã À. Ë. Èñòîðèêî-ïîëèòè-
÷åñêèå èäåè ðóññêîé êíèæíîñòè XV—XVII âåêîâ // ÈÑÑÑÐ. 1975. ¹ 4. Ñ. 68—
73; Hösch E. Zur Rezeption der Rom-Idee im Rußland des 16. Jahrhunderts //
FOG. 1978. Bd. 25. S. 136—145; Ñèíèöûíà Í. Â. Òðåòèé Ðèì…
200
Íàïðèìåð, ñì.: Àëïàòîâ Ì. À. Ðóññêàÿ èñòîðè÷åñêàÿ ìûñëü è Çàïàäíàÿ
Åâðîïà XII—XVII ââ. Ñ. 159—162.
201 Ñòåïåííàÿ êíèãà. Ò. 1. Ñ. 218.
203
Àëïàòîâ Ì. À. Ðóññêàÿ èñòîðè÷åñêàÿ ìûñëü è Çàïàäíàÿ Åâðîïà XII—
XVII ââ. Ñ. 211; Òóðèëîâ À. À. Äðåâíåéøàÿ èñòîðèÿ... Ñ. 47—48.
204
Ñì.: «Â òåêñòå ñòèõèðû „Àâãóñòó åäèíîâëàñòåëüñòâóþùè íà çåìëè“ ñî-
ïîñòàâëÿþòñÿ äåÿíèÿ Àâãóñòà è Õðèñòà. Àâãóñò ïðåäñòàåò êàê âëàñòèòåëü
525
Ãëàâà 5
208
Miller D. The Velikie Minei Chetii... S. 326—329; Nitsche P. Translatio
imperii?... S. 329—330.
526
Ïàìÿòíèê èñòîðè÷åñêîé ìûñëè
∗ ∗ ∗
209
Îõîòèíà-Ëèíä Í. À. «Ñêàçàíèå î Âàëààìñêîì ìîíàñòûðå». Ñ. 46—47,
160.
210
Ïîññåâèíî À. Èñòîðè÷åñêèå ñî÷èíåíèÿ... Ñ. 79, 80.
211 Ñòåïåííàÿ êíèãà. Ò. 1. Ñ. 240.
527
Ãëàâà 5
212
Îá ýòîì ñì.: Êóñêîâ Â. Â. Ñòåïåííàÿ êíèãà... Ñ. 97; Miller D. The Velikie
Minei Chetii... S. 328—329.
528
Ïàìÿòíèê èñòîðè÷åñêîé ìûñëè
213
Ñòåïåííàÿ êíèãà. Ò. 1. Ñ. 226.
214
Ïîäðîáíåå ñì.: Óñà÷åâ À. Ñ. Îáðàç ÿçû÷åñêîé Ðóñè... Ñ. 352—356.
215 Ñì.: «ßêî æå ñâèäъòåëüñòâyåòú íъ÷òî ìàëî îò÷àñòè âú ÷þäåñъõú âåëèêî-
529
Ãëàâà 5
218
Ñòåïåííàÿ êíèãà. Ò. 1. Ñ. 226, 246, 373.
219
ÏÑÐË. Ò. 9. Ñ. 6—8, 31.  Âîñêð. àíàëîãè÷íàÿ êàðòèíà: èç ÷åòûðíàäöà-
òè óïîìèíàíèé õàçàð äî 986 ã. äåâÿòü ïðÿìî ñâÿçàíû ñ óêàçàíèåì íà ïîä÷è-
íåíèå èìè ñëàâÿíñêèõ ïëåìåí, îäíî ïîìåùåíî â ïðîðî÷åñòâî î ïîä÷èíåíèè
õàçàð Ðóñè êàê íàêàçàíèè èõ çà ãîñïîäñòâî íàä ñëàâÿíàìè è òðè ïîèìåíîâà-
íèÿ ñîäåðæàòñÿ â ðàññêàçå î âîéíå Ñâÿòîñëàâà ñ õàçàðàìè ïîñëå ïîä÷èíåíèÿ
èì âÿòè÷åé. Ñì.: ÏÑÐË. Ò. 7. Ñ. 264, 266, 267, 269, 287.
220 ÏÑÐË. Ò. 9. Ñ. 5; Ò. 7. Ñ. 264.
530
Ïàìÿòíèê èñòîðè÷åñêîé ìûñëè
221 ÏÑÐË. Ò. 9. Ñ. 5.
222
Òàì æå. Ñ. 9.
223
ÏÑÐË. Ò. 9. Ñ. 4; Ò. 7. Ñ. 263.
224
ÏÑÐË. Ò. 7. Ñ. 262, 268.
225 Ñòåïåííàÿ êíèãà. Ò. 1. Ñ. 236; ÏÑÐË. Ò. 9. Ñ. 39; Ò. 7. Ñ. 292.
531
Ãëàâà 5
226
ÏÑÐË. Ò. 9. Ñ. 9.
227
Ñòåïåííàÿ êíèãà. Ò. 1. Ñ. 223.
228 Ëóðüå ß. Ñ. Ðîññèÿ Äðåâíÿÿ è Ðîññèÿ Íîâàÿ... Ñ. 70.
532
Ïàìÿòíèê èñòîðè÷åñêîé ìûñëè
229
Ñòåïåííàÿ êíèãà. Ò. 1. Ñ. 156, 170—172, 224, 231.
230 Ñì.: ÏÑÐË. Ò. 19. Ñòá. 99.
533
Ãëàâà 5
534
Ïàìÿòíèê èñòîðè÷åñêîé ìûñëè
535
Ãëàâà 5
235
Íàïðèìåð, ñì.: Miller D. The Velikie Minei Chetii... S. 317; Ãîðñêèé À. À.
Ðóñü... Ñ. 151—153.
236 Íàïðèìåð, ñì.: Æäàíîâ È. Í. Ðóññêèé áûëåâîé ýïîñ... Ñ. 92; Âàñåíêî Ï. Ã.
536
Ïàìÿòíèê èñòîðè÷åñêîé ìûñëè
537
Ãëàâà 5
538
Ïàìÿòíèê èñòîðè÷åñêîé ìûñëè
539
Ãëàâà 5
247
Ñòåïåííàÿ êíèãà. Ò. 1. Ñ. 567.
248
ÂÌ×. Ñåíòÿáðü. Äíè 14—24. Ñòá. 1312.
249
Ãîðñêèé À. À. Ðóñü... Ñ. 152.
250 Ïîäðîáíåå ñì.: Äìèòðèåâà Ð. Ï. Ñêàçàíèå î êíÿçüÿõ Âëàäèìèðñêèõ.
540
Ïàìÿòíèê èñòîðè÷åñêîé ìûñëè
251
Ñòåïåííàÿ êíèãà. Ò. 1. Ñ. 416—417, 450.
252
ÏÑÐË. Ò. 19. Ñòá. 3.
253 Ñòåïåííàÿ êíèãà. Ò. 1. Ñ. 535.
541
Ãëàâà 5
542
Ïàìÿòíèê èñòîðè÷åñêîé ìûñëè
258
Ñòåïåííàÿ êíèãà. Ò. 1. Ñ. 450.
259
Òàì æå. Ñ. 538.
260
Òàì æå. Ñ. 411.
261 Òàì æå. Ñ. 413.
543
Ãëàâà 5
544
Ïàìÿòíèê èñòîðè÷åñêîé ìûñëè
267
Ñòåïåííàÿ êíèãà. Ò. 1. Ñ. 487.
268
Î ñòåïåíè èíôîðìèðîâàííîñòè êíèæíèêà ñåðåäèíû XVI â. ñâèäåòåëü-
ñòâóåò ðàññìîòðåííûé âûøå ñëó÷àé òîëêîâàíèÿ ïîíÿòèÿ «Äåðåâñêàÿ çåìëÿ».
545
Ãëàâà 5
269
Ñòåïåííàÿ êíèãà. Ò. 1. Ñ. 223.
270
Òàì æå. Ñ. 237.
271
Ñòåïåííàÿ êíèãà. Ò. 1. Ñ. 493. Ñð.: ÂÌ×. Ñåíòÿáðü. Äíè 14—24. Ñòá. 1310—
1311.
546
Ïàìÿòíèê èñòîðè÷åñêîé ìûñëè
547
Ãëàâà 5
276
Ñòåïåííàÿ êíèãà. Ò. 1. Ñ. 224—225.
277 Ñð.: Òàì æå. Ñ. 225; Áóëàíèí Ä. Ì. «Îêðóæíîå ïîñëàíèå»... Ñ. 52.
278 Èíòåðåñíî, ÷òî âòîðàÿ ïðàâêà îòðàçèëàñü â äðåâíåéøåì ñïèñêå ÑÊ —
Âîëê.: íà ë. 108 îá. ïèñåö ýòîãî ñïèñêà ïåðâîíà÷àëüíî â îñíîâíîì òåêñòå òî÷-
íî âîñïðîèçâåë öèòàòó èç «Îêðóæíîãî ïîñëàíèÿ», çàòåì ðåäàêòîð íà ëåâîì
ïîëå òîãî æå ëèñòà ñî çíàêîì âñòàâêè âïèñàë ñëîâà «ñâÿòъéøàãî ìèòðîïîëè-
òà»; ïðàâêà áûëà ó÷òåíà â ïîñëåäóþùèõ ñïèñêàõ ÑÊ.
548
Ïàìÿòíèê èñòîðè÷åñêîé ìûñëè
279
Ïîäðîáíåå ñì.: Îêîëîâè÷ Í. Ô. Æèòèÿ ñâÿòûõ... Ñ. 57—71; Êóñêîâ Â. Â.
Ñòåïåííàÿ êíèãà... Ñ. 97—101; Óñà÷åâ À. Ñ. Îáðàç Âëàäèìèðà Ñâÿòîñëàâè÷à...
Ñ. 66—105.
280 Ñòåïåííàÿ êíèãà. Ò. 1. Ñ. 311—314.
549
Ãëàâà 5
«Ñàìîâëàñòèå» íîâãîðîäöåâ
 âèäå öåëîñòíîé ëèíèè â ÑÊ ïðåäñòàâëåíî «ñàìîâëàñòèå»
íîâãîðîäöåâ: èçîáðàæåíèå èõ ìÿòåæíîãî íðàâà è ìûñëü î íåèç-
281
Î ðóññêî-ãðå÷åñêèõ ñâÿçÿõ â ýòîò ïåðèîä, ñì.: Êàïòåðåâ Í. Ô. Õàðàê-
òåð… Ñ. 26—33; Êàøòàíîâ Ñ. Ì. 1) Ýâîëþöèÿ âåëèêîêíÿæåñêîãî è öàðñêîãî
òèòóëà â ãðàìîòàõ àôîíñêèì ìîíàñòûðÿì XVI â. // Ðîññèÿ è õðèñòèàíñêèé
âîñòîê. Âûï. 1. Ì., 1997. Ñ. 105—134; 2) Î âçàèìîîòíîøåíèÿõ ïðàâèòåëüñòâà
Èâàíà IV ñ Êîíñòàíòèíîïîëüñêèì ïàòðèàðõàòîì â 1557—1561 ãã. // Îáùåñò-
âåííàÿ ìûñëü è òðàäèöèè ðóññêîé äóõîâíîé êóëüòóðû â èñòîðè÷åñêèõ è ëè-
òåðàòóðíûõ ïàìÿòíèêàõ XVI—ÕÕ ââ.: Ñá. íàó÷. òð. Íîâîñèáèðñê, 2005.
Ñ. 20—28; Ôîíêè÷ Á. Ë. Ãðå÷åñêèå ðóêîïèñè è äîêóìåíòû â Ðîññèè XIV—íà-
÷àëà XVIII â. Ì., 2003. Ñ. 373—376; Ðîññèÿ è ãðå÷åñêèé ìèð â XVI âåêå. Ò. 1;
Bogatyrev S. N. Reinventing the Russian Monarchy in the 1550s: Ivan the Ter-
rible, the Dynasty, and the Church // The Slavonic and East European Review.
2007. Vol. 85, ¹ 2. P. 282—293.
550
Ïàìÿòíèê èñòîðè÷åñêîé ìûñëè
282
Ñòåïåííàÿ êíèãà. Ò. 1. Ñ. 222—223.
283
Ïîäðîáíåå î ðåäàêòèðîâàíèè ýòîãî ðàññêàçà â ÑÊ ñì.: Îõîòíèêîâà Â. È.
Æèòèå Âñåâîëîäà-Ãàâðèèëà... Ñ. 484—503; Óñà÷åâ À. Ñ. Èñòî÷íèêè... Ñ. 287—
291.
284 Îá îñîáåííîñòÿõ ïðåäñòàâëåíèÿ ýòîãî ñþæåòà â ÑÊ ñì.: Äìèòðèåâ Ë. À.
551
Ãëàâà 5
Ñîñåäè Ðóñè
Íà îñíîâå ñâîèõ èñòî÷íèêîâ êíèæíèê ïîâåñòâóåò î ïðîøëîì
è íàñòîÿùåì Êàçàíè, ñîîòíîñÿ Âîëæñêóþ Áîëãàðèþ ñ Êàçàí-
ñêèì õàíñòâîì. Ïðè ýòîì âíèìàíèå ÷èòàòåëÿ îáðàùàåòñÿ íà
ìíîãîëåòíèå âîéíû ðóññêèõ ãîñóäàðåé ñ òþðêñêèì ãîñóäàðñòâîì
íà Âîëãå. Òàê, óæå â 1 ñò. îòìå÷àþòñÿ «ëóêàâíûå îáû÷àè»
Âîëæñêèõ è Êàìñêèõ áîëãàð, êîòîðûå íà÷èíàÿ ñ X â. «âñåãäà
ìèðíûè çàâъòú ðàçäðóøàõó è êëÿòâó ñâîþ ïðåñòóïàõó». Äàëåå
â ÑÊ ïîêàçàíî, ÷òî è â áîëåå ïîçäíèé ïåðèîä áîëãàðû/êàçàíöû
«ìíîãà ëъòà ëüñòÿøå è ëóêàâíóþùå, ÿêî æå îáûêîøÿ ñâîèìú
ïîãàíüñêèìú îáû÷àåìú, ïðîíûðüñòâåíî ïðåáûâàþùå è õðèñòè-
àíüñòâó ìíîãó âðàæäó è êðîâîïðîëèòèå è ïëъíú ñúäъâàþùå íå-
ïðåñòàÿõó. Äîíäåæå ðåâíîñòèþ Áîæèåþ ïîäâèæåñÿ íà íèõú áî-
ãîâъí÷àííûè öàðü è âåëèêèè êíÿçü Èâàíú Âàñèëèåâè÷ü, âñåÿ
Ðóñèè ñàìîäðúæåöü… è òîè Áîæèèìú ïîñîáèåìú ïðåñëàâíî ïî-
áъäè èõú, è âñå ëóêàâüñòâåíîå èõú çëîõèòðüñòâî íèçëîæè, è âñÿ
ïîãàíüñêèà èõú ñúâъòû è êîâàðüñòâà ðàçîðè, è ãðàäû è æèëèùà
èõú ðàçðóøè, è áåç÷èñëåíîå ìíîæåñòâî ïëъíà õðèñòèàíüñêàãî
ñâîáîäè, è âñъìú öàðñòâîìú Êàçàíüñêèìú è Áëúãàðüñêèìú, èæå
ïî Âîëçъ è ïî Êàìъ, îáëàäà è äî ñàìîãî ìîðÿ, è Àçñòîðîõàíü-
ñêîå öàðñòâî âçÿòú» (55 ãë. 1 ñò.)288.
Ýêñêóðñ â èñòîðèþ Êàçàíñêîãî õàíñòâà ïðåäñòàâëåí â 15 ãë.
17 ñò., ïîâåñòâóþùåé î âçÿòèè Àñòðàõàíè.  íåì ïîä÷åðêèâàåò-
ñÿ, ÷òî «Êàçàíüñêàÿ çåìüëÿ, èæå ïðåæå Áîëãàðñêàÿ çåìëÿ èìå-
íîâàñÿ, åÿ æå îòú èñêîíè îáëàäàþùå áÿõó ðóñòèè ãîñóäàðè îòú
ïåðâàãî âåëèêàãî êíÿçÿ Ðþðèêà, äàíè åìëþùå ïî Âîëãъ è äî
Õâàëèíñêàãî ìîðÿ è ïî Êàìъ, òàêî æå è Àçúòîðîõàíü, èæå ïðå-
æå çîâîìú áъ Òüìóòîðîõàíú». Äàëåå â ÑÊ îòìå÷àåòñÿ, ÷òî ïîñëå
ñìåðòè Âñåâîëîäà Þðüåâè÷à íà÷àëèñü ìåæäîóñîáèöû ñðåäè ðóñ-
287
Íåëüçÿ èñêëþ÷èòü âëèÿíèÿ íà îïèñàíèå íîâãîðîäöåâ â ÑÊ è ñòèõèðû
«Àâãóñòó åäèíîâëàñòåëüñòâóþùè íà çåìëè» (â ðóññêèõ íîòèðîâàííûõ ðóêîïè-
ñÿõ ýòà ñòèõèðà âñòðå÷àåòñÿ íà÷èíàÿ ñ XII â.), êîòîðàÿ ïîâåñòâóåò îá óïðàçä-
íåíèè ýòèì èìïåðàòîðîì «ìíîãîìÿòåæíîãî» ñâîåâîëèÿ è «ìíîãîíà÷àëèÿ
÷åëîâåêîì». Âî âñÿêîì ñëó÷àå, ñîãëàñíî Í. Â. Ðàìàçàíîâîé, ýòîò ôðàãìåíò
Ñòèõèðàðÿ îêàçûâàë âëèÿíèå íà ñî÷èíåíèÿ Èâàíà Ãðîçíîãî, êàê èçâåñòíî,
ïîðèöàþùåãî «ìíîãîìÿòåæíîå ÷åëîâå÷åñêîå õîòåíèå» (ñì.: Ðàìàçàíîâà Í. Â.
Ìîñêîâñêîå öàðñòâî… Ñ. 102—103, 330).
288 Ñòåïåííàÿ êíèãà. Ò. 1. Ñ. 308.
552
Ïàìÿòíèê èñòîðè÷åñêîé ìûñëè
144; Pelenski J. 1) Russia and Kazan… Ð. 7—20; 2) The Contest... P. 194, 197—
198.
293
Ñòåïåííàÿ êíèãà. Ò. 1. Ñ. 298; ÏÑÐË. Ò. 9. Ñ. 58; Êóñêîâ Â. Â. Ñòåïåí-
íàÿ êíèãà... Ñ. 99.
294 Âîëê. Ë. 178 îá.; Òîìñê. Ë. 128 îá.; ×óä. Ë. 132 îá.
553
Ãëàâà 5
∗ ∗ ∗
295
Ñì.: Ñòåïåííàÿ êíèãà. Ò. 2. Ñ. 380—381.
296
Öèò. ïî: ÏÑÐË. Ò. 20, ÷. 2. Ñ. 620.
297 Âïîëíå âåðîÿòíî, ÷òî èìåííî Þðüåâó îñîáîå âíèìàíèå êíèæíèê óäåëèë
554
Ïàìÿòíèê èñòîðè÷åñêîé ìûñëè
5.5. Итои
555
Ãëàâà 5
557
Ãëàâà 5
300
Îá èñòîðè÷åñêèõ âçãëÿäàõ ýòèõ ìûñëèòåëåé ïîäðîáíåå ñì.: Êàðàâàø-
êèí À. Â. Ðóññêàÿ ñðåäíåâåêîâàÿ ïóáëèöèñòèêà: Èâàí Ïåðåñâåòîâ, Èâàí Ãðîç-
íûé, Àíäðåé Êóðáñêèé. Ì., 2000.
301
Çàêëþ÷àÿ ðàññìîòðåíèå îñîáåííîñòåé ïðåäñòàâëåíèÿ â ÑÊ èñòîðèè Ðóñè,
íåóêëîííî âîñõîäÿùåé ê Áîãó, ïðèâåäåì ñëîâà, õîòÿ è ñêàçàííûå ïî÷òè òðè
ñòîëåòèÿ ñïóñòÿ ñîñòàâëåíèÿ èçó÷àåìîãî ïàìÿòíèêà è ïî äðóãîìó ïîâîäó, íî,
êàê êàæåòñÿ, âåñüìà îò÷åòëèâî õàðàêòåðèçóþùèå îáùèé âçãëÿä êíèæíèêà íà
ïðîøëîå ñòðàíû: «Ïðîøåäøåå Ðîññèè áûëî óäèâèòåëüíî, åå íàñòîÿùåå áîëåå
÷åì âåëèêîëåïíî. ×òî æå êàñàåòñÿ áóäóùåãî, òî îíî âûøå âñåãî, ÷òî ìîæåò
íàðèñîâàòü ñåáå ñàìîå ñìåëîå âîîáðàæåíèå». Öèò. ïî: Î÷åðêè èñòîðèè èñòîðè-
÷åñêîé íàóêè â ÑÑÑÐ. ×. 1. Ì., 1955. Ñ. 318 (ñëîâà À. Õ. Áåíêåíäîðôà).
560
Ïàìÿòíèê èñòîðè÷åñêîé ìûñëè
302
Ïîäðîáíåå î êíèæíîé äåÿòåëüíîñòè Ìàêñèìà Ãðåêà ñì.: Èâàíîâ À. È.
Ëèòåðàòóðíîå íàñëåäèå…; Ñèíèöûíà Í. Â. Ìàêñèì Ãðåê…; Áóëàíèí Ä. Ì. Ïå-
ðåâîäû è ïîñëàíèÿ Ìàêñèìà Ãðåêà…
303 Î ëèòåðàòóðíîé äåÿòåëüíîñòè À. Ì. Êóðáñêîãî ïîäðîáíåå ñì.: Ëèõà-
561
Ãëàâà 5
ãóìàíèçìà ñì.: Freydank D. A. M. Kurbskij und die Theorie der antiken Histo-
riographie... S. 57—77; Åðóñàëèìñêèé Ê. Þ. Àíäðåé Êóðáñêèé êàê ðåíåññàíñ-
íûé èñòîðèê. Ñ. 181—226. Ñêåïòè÷åñêèé âçãëÿä íà åâðîïåéñêèé óðîâåíü îáðà-
çîâàííîñòè À. Ì. Êóðáñêîãî íåäàâíî ïðåäñòàâèë Ý. Êèíàí (ñì.: Keenan E. Was
Andrei Kurbskii a Renaissance Intelectual? Some Marginal Notes on a Central
Issue // Harvard Ukrainian Studies. 2004—2005. Vol. 27, ¹ 1—4. P. 25—31).
304 Ïîñëåäíÿÿ îáîáùàþùàÿ õàðàêòåðèñòèêà È. Ñ. Ïåðåñâåòîâà êàê ïèñàòåëÿ
1
Íàïðèìåð, åñëè îáúåì òåêñòà ÑÊ â èçäàíèè 2007—2008 ãã. ñîñòàâëÿåò
848 ñòðàíèö, òî îáúåì «Ãëàâ ïîó÷èòåëüíûõ íà÷àëüñòâóþùèì ïðàâîâåðíî»
(îñíîâíîãî ïîëèòè÷åñêîãî òðàêòàòà Ìàêñèìà Ãðåêà) — 28, Ïåðâîãî ïîñëàíèÿ
Èâàíà IV À. Ì. Êóðáñêîìó (Ïðîñòðàííàÿ ðåäàêöèÿ) — 41, ÈÂÊÌ À. Ì. Êóðá-
ñêîãî — 97 (ïî èçäàíèþ Ã. Ç. Êóíöåâè÷à 1914 ã.; ñòðàíèöû ïîäðàçäåëÿþòñÿ
íà äâà ñòîëáöà), ñî÷èíåíèé È. Ñ. Ïåðåñâåòîâà (Ïîëíàÿ ðåäàêöèÿ ïî Ìóçåé-
ñêîìó ñïèñêó) — 62 ñòðàíèöû.
2
Ïîñëåäíåå õàðàêòåðíî äëÿ öåëîãî ðÿäà îáîáùàþùèõ òðóäîâ ïî èñòîðèè
ïîëèòè÷åñêîé ìûñëè ñðåäíåâåêîâîé Ðóñè, ñì.: Ñàââà Â. Ìîñêîâñêèå öàðè è
âèçàíòèéñêèå âàñèëåâñû: ê âîïðîñó î âëèÿíèè Âèçàíòèè íà îáðàçîâàíèå èäåè
öàðñêîé âëàñòè ìîñêîâñêèõ ãîñóäàðåé. Õàðüêîâ, 1901; Ñàëüíèêîâ Þ. Ô. Îñíîâ-
íûå íàïðàâëåíèÿ ðóññêîé ïîëèòè÷åñêîé ìûñëè êîíöà XV—XVI â.: Àâòîðåô.
äèñ. … êàíä. þðèä. íàóê. Ì., 1956; Ãîëüäáåðã À. Ë. Èñòîðèêî-ïîëèòè÷åñêèå
èäåè ðóññêîé êíèæíîñòè XV—XVII âåêîâ // ÈÑÑÑÐ. 1975. ¹ 4. Ñ. 60—77;
Çîëîòóõèíà Í. Ì. Ðàçâèòèå ðóññêîé ñðåäíåâåêîâîé ïîëèòèêî-ïðàâîâîé ìûñ-
ëè. Ì., 1985; Ñèíèöûíà Í. Â. Òðåòèé Ðèì…; Þðãàíîâ À. Ë. Êàòåãîðèè ðóñ-
ñêîé ñðåäíåâåêîâîé êóëüòóðû. Ì., 1998; Ñòàäíèêîâ À. Â. Ãîñóäàðñòâî, öåð-
êîâü è îáùåñòâî â ðóññêèõ ïîëèòè÷åñêèõ è ïðàâîâûõ ó÷åíèÿõ âòîðîé ïîëîâè-
íû XIV—ñåðåäèíû XVII ââ. Ì., 2006.
564
Ïîëèòè÷åñêèå âçãëÿäû ñîñòàâèòåëÿ
6.1. Церовь
3
Íàïðèìåð, ñì.: Âàñåíêî Ï. Ã. «Êíèãà Ñòåïåííàÿ öàðñêîãî ðîäîñëîâèÿ»...
Ñ. 236, ïðèìå÷. 3; Êóñêîâ Â. Â. Ñòåïåííàÿ êíèãà... Ñ. 107; Øìèäò Ñ. Î. Ìè-
òðîïîëèò Ìàêàðèé è ïðàâèòåëüñòâåííàÿ äåÿòåëüíîñòü åãî âðåìåíè // Øìèäò Ñ. Î.
565
Ãëàâà 6
Ðîññèÿ Èâàíà Ãðîçíîãî. Ì., 1999. Ñ. 244 (öèò. ïî ïîñëåäíåìó èçäàíèþ ñòàòüè);
Ôèëþøêèí À. È. Ìîäåëü «öàðñòâà»... Ñ. 270.
566
Ïîëèòè÷åñêèå âçãëÿäû ñîñòàâèòåëÿ
4
ÏÑÐË Ò. 9. Ñ. 56—57; Ò. 7. Ñ. 310.
5
Äåðæàâèí Í. Ñ. «Ñòåïåííàÿ êíèãà»... Ñ. 63; Îêîëîâè÷ Í. Ô. Æèòèÿ ñâÿ-
òûõ... Ñ. 63—67; Êóñêîâ Â. Â. Ñòåïåííàÿ êíèãà... Ñ. 98.
6
Ñòåïåííàÿ êíèãà. Ò. 1. Ñ. 161, 188; ÎÐ ÐÃÁ. Ô. 98. ¹ 124. Ë. 318 îá.,
344.
7
ÏÑÐË. Ò. 9. Ñ. 57, 64; Óñà÷åâ À. Ñ. Èç èñòîðèè... Ñ. 41. Âîñêð., ïîâåñòâóÿ
î êðåùåíèè, âîîáùå íå óïîìèíàåò èìåíè êîíñòàíòèíîïîëüñêîãî ïàòðèàðõà.
8 Îá èñïîëüçîâàíèè â ÑÊ ñî÷èíåíèé ïàòðèàðõà Ôîòèÿ ñì.: Îêîëîâè÷ Í. Ô.
567
Ãëàâà 6
11
Äåðæàâèí Í. Ñ. «Ñòåïåííàÿ êíèãà»... Ñ. 67; Êóñêîâ Â. Â. Ñòåïåííàÿ
êíèãà... Ñ. 103.
12 Ñòåïåííàÿ êíèãà. Ò. 1. Ñ. 305—306; ÏÑÐË. Ò. 9. Ñ. 65. Íà íåñîîòâåòñò-
568
Ïîëèòè÷åñêèå âçãëÿäû ñîñòàâèòåëÿ
16
Ïîññåâèíî À. Èñòîðè÷åñêèå ñî÷èíåíèÿ... Ñ. 80.
17 Ñòåïåííàÿ êíèãà. Ò. 1. Ñ. 298.
569
Ãëàâà 6
570
Ïîëèòè÷åñêèå âçãëÿäû ñîñòàâèòåëÿ
20
Òîìñê. Ë. 202 îá.—203; ×óä. Ë. 209.
21 Ñòåïåííàÿ êíèãà. Ò. 1. Ñ. 394. Äàííóþ âñòàâêó îòìåòèë À. Â. Ñèðåíîâ
(ñì.: Ñèðåíîâ À. Â. Î Âîëêîâñêîì ñïèñêå... Ñ. 283).
22
Òîìñê. Ë. 207; ×óä. Ë. 212.
23
Ñòåïåííàÿ êíèãà. Ò. 1. Ñ. 453.
24
Òàì æå. Ñ. 406. Ïðàâêà áûëà ó÷òåíà â Òîìñê. (ë. 216 îá.) è ×óä. (ë. 223).
25 Ñòåïåííàÿ êíèãà. Ò. 1. Ñ. 449; ÏÑÐË. Ò. 28. Ñ. 35, 191.
571
Ãëàâà 6
26 Ñð.:
Ñïèñîê
Ñïèñîê Ñïèñîê Ïîñëåäîâàòåëüíîñòü
ìèòðîïîëèòîâ
ìèòðîïîëèòîâ Íèê. ìèòðîïîëèòîâ Âîñêð. ìèòðîïîëèòîâ â ÑÊ
Ñèíîäèêà 1558/59 ã.
«1. Ìèõàèëú; «Ëåîíòú, Ìèõàèëú, Ìèõàèë. Ëåîíò. 1. Ìèõàèë;
2. Ëåîíüòèé; Èîàííú, Ôåîïå- Èîàíí. Ôåîïåíò. 2. Ëåîíò;
3. Èâàíú; ìåíòú, Ëàðèîíú, Êèðèëë. Èëàðèîí. 3. Èîàíí;
4. Ôåîïåìòú; Åôðъìú, Ãåîðãèé, Åôðåì. Ãåîðãèé. 4. Ôåîïåíò;
5. Êèðèëú; Èîàííú, Èîàííú, Èîàíí. Íèêîëàé. 5. Èëàðèîí;
6. Èëàðèîíú; Íèêîëà, Íèêèôîðú, Íèêèôîð. Íèêè- 6. Ãåîðãèé;
7. Åôðъìú; Àôîíàñåé, Ôåîäîðú, òà. Ìèõàèë. Êîí- 7. Èîàíí;
8. Ãåîðãèé; Íèêèòà, Íèêèòà, ñòàíòèí. Ôåîäîð. 8. Èîàíí;
9. Èâàíú; Ìèõàèëú, Êîíñòÿí- Èîàíí. Íèêèôîð. 9. Åôðåì;
10. Èîàííü ñêî- òèíú, Èâàíú, Íè- Ãàâðèèë. Äèîíè- 10. Íèêîëàé;
ïåöü; êèôîðú, Ãàâðèëú, ñèé. Ìàòôåé (ñì.: 11. Íèêèôîð;
11. Íèêèôîðú; Äåîíèñåé, Ìàò- ÎÐ ÐÍÁ. Ñîô. 12. Íèêèòà;
12. Íèêèòà; ôåé…» (ñì.: ÏÑÐË. ¹ 1058. Ë. 20 îá.— 13. Ìèõàèë;
13. Ìèõàèëú; Ò. 7. Ñ. 239) 21). 14. Êëèìåíò;
14. Êîíñòÿíòèíú; 15. Êîíñòàíòèí;
15. Ôåîäîðú; 16. Ôåîäîð;
16. Èâàíú; 17. Èâàí;
17. Íèêèôîðú; 18. Íèêèôîð;
18. Ãàâðèëú; 19. Ìàòôåé (ñì.:
19. Äèîíèñåé; Ñòåïåííàÿ êíèãà.
20. Ìàòôåé…» Ò. 1. Ñ. 218, 287,
(ñì.: ÏÑÐË. Ò. 9. 304, 321, 379, 382—
Ñ. XÕI). 383, 386—390, 403,
406, 409, 411—412,
414, 448—449, 453).
27
Ñòåïåííàÿ êíèãà. Ò. 1. Ñ. 382.
28 Ñèðåíîâ À. Â. Î Âîëêîâñêîì ñïèñêå... Ñ. 278.
572
Ïîëèòè÷åñêèå âçãëÿäû ñîñòàâèòåëÿ
29
ÏÑÐË. Ò. 21, 1-ÿ ïîëîâèíà. Ñ. 170, ïðèìå÷. 16.
30
Êàê óæå îòìå÷àëîñü âî âòîðîé ãëàâå íàñòîÿùåé ðàáîòû, â Òîìñê.
(ë. 198 îá.) ïîñëå ñëîâ «ßðîñëàâëü âåëèêó ñúçäà» ïî ñòåðòîìó ñëåäîâàë ôðàã-
ìåíò, âûïîëíåííûé ïî÷åðêîì, îòëè÷íûì îò îñíîâíîãî: «Ñèè Ôåîïåíòú, ïàñú
öåðêîâü Áîæèþ ëъòú 12. Ïî». Ýòà çàïèñü â îäíó ñòðîêó ñëåäîâàëà íà ìåñòå
äâóõ ñòåðòûõ ñòðîê. Î÷åâèäíî, äëÿ òîãî ÷òîáû ïðàâêà íå áðîñàëàñü â ãëàçà,
ýòîò îòðûâîê áûë âûïîëíåí áîëåå êðóïíûìè áóêâàìè.
31
ÏÑÐË. Ò. 21, 1-ÿ ïîëîâèíà. Ñ. 168, ïðèìå÷. 4; Ñòåïåííàÿ êíèãà. Ò. 1.
Ñ. 379; ×óä. Ë. 202.
32 Òîìñê. Ë. 196. Ïîñëå íàïèñàííîãî ïî ñîñêîáëåííîìó «Èëàðèîí» ñëåäî-
573
Ãëàâà 6
35
ÏÑÐË. Ò. 21, 1-ÿ ïîëîâèíà. Ñ. 224, ïðèìå÷. 23; Ñòåïåííàÿ êíèãà. Ò. 1.
Ñ. 453; ×óä. Ë. 263.
36
ÏÑÐË. Ò. 21, 1-ÿ ïîëîâèíà. Ñ. 222, ïðèìå÷. 1.
37 Òàê, â ×óä (ë. 59) â íàçâàíèè 6 ñò. ñëîâî «÷åòûðå [ìèòðîïîëèòû]» âû-
574
Ïîëèòè÷åñêèå âçãëÿäû ñîñòàâèòåëÿ
40 ÏÑÐË. Ò. 9. Ñ. 69.
41
Òîìñê. Ë. 148 îá.; ×óä. Ë. 153 îá.
42
Êóñêîâ Â. Â. Ñòåïåííàÿ êíèãà... Ñ. 192.
43
Ñòåïåííàÿ êíèãà. Ò. 2. Ñ. 62.
44 ÏÑÐË. Ò. 11. Ñ. 95; Ò. 8. Ñ. 52.
575
Ãëàâà 6
576
Ïîëèòè÷åñêèå âçãëÿäû ñîñòàâèòåëÿ
çàíèåì íà òî, ÷òî ìîùè ýòîãî ñâÿòîãî íà Ðóñü ïðèíåñ Âëàäèìèð (4 ãë. 5 ñò.).
Ñð.:
Âîñêð. ÑÊ
«…èìъåìú ó ñåáå «…èìъåìú ó ñåáå ñâÿòóþ è ìíîãî÷þäåñíóþ ãëàâó ñâÿùåí-
ãëàâó ñâÿòàãî Êëè- íîìó÷åíèêà Êëèìåíòà, ïàïû Ðèìüñêàãî, åãî æå ñâÿùåí-
ìåíòà…» (ÏÑÐË. íûÿ ìîùè ïðèíåñëú åñòü ñъìî, âçåìú Õèðñîíü, ðàâíîàïî-
Ò. 7. Ñ. 39) ñòîëüíûè âåëèêèè êíÿçü Âëàäèìèðú Ñâъòîñëàâè÷ü…» (ñì.:
Ñòåïåííàÿ êíèãà. Ò. 1. Ñ. 414)
48
Íàïðèìåð, ñì. èçâåñòèÿ î ïîñòàâëåíèè åïèñêîïîâ â çàïèñÿõ Íèê. 6568,
6613, 6621, 6626, 6631, 6634, 6666, 6693, 6698 è äð.; Âîñêð. ïîä 6544, 6569,
6613, 6621, 6625, 6631, 6634, 6645, 6666, 6674, 6693, 6698, 6706 è äð. (ñì.:
ÏÑÐË. Ò. 9. Ñ. 92, 140, 143, 150—151, 154, 211; Ò. 10. Ñ. 10, 19; Ò. 7. Ñ. 20,
23—26, 31, 67, 97, 101, 106, 330, 334). Åäèíñòâåííûì èñêëþ÷åíèåì èç ýòîãî
ïðàâèëà ÿâëÿåòñÿ çàèìñòâîâàííîå èç Íèê. ñîîáùåíèå î ïîñòàâëåíèè åïèñêî-
ïîâ ïî ðóññêèì ãîðîäàì ïîñëå êðåùåíèÿ. Ïî âñåé âèäèìîñòè, ýòî èñêëþ÷åíèå
ìîæåò áûòü ñâÿçàíî ñî ñòðåìëåíèåì êíèæíèêà ïîêàçàòü ðàñïðîñòðàíåíèå
öåðêîâíîé îðãàíèçàöèè íà Ðóñè ñðàçó ïîñëå ââåäåíèÿ õðèñòèàíñòâà.
49
Ìåñòíîå ïî÷èòàíèå Äàíèèëà Ïåðåÿñëàâñêîãî áûëî óñòàíîâëåíî ëèøü
â 1653 ã. (ñì.: Ãîëóáèíñêèé Å. Å. Èñòîðèÿ êàíîíèçàöèè... Ñ. 130). Îá èñòîðèè
ïî÷èòàíèÿ ýòîãî ñâÿòîãî òàêæå ñì.: Ãîðøêîâà Â. Â., Ñóêèíà Ë. Á. Äàíèèë.
Ñ. 56—62.
577
Ãëàâà 6
578
Ïîëèòè÷åñêèå âçãëÿäû ñîñòàâèòåëÿ
Öåðêîâü è ãîñóäàðü
Ðàññìàòðèâàÿ ïðåäñòàâëåííûå â ÑÊ ñîáûòèÿ öåðêîâíîé èñòî-
ðèè â öåëîì, îòìåòèì, ÷òî ðàññêàçû î ðóññêèõ ïåðâîñâÿòèòåëÿõ
ñîñòàâëÿþò òåìàòè÷åñêîå ÿäðî â îïèñàíèè ñîáûòèé öåðêîâíîé
èñòîðèè. Êàê ïîêàçûâàþò èòîãè ðàññìîòðåíèÿ òåêñòà ÑÊ, åå ñî-
ñòàâèòåëü, ïîâåñòâóÿ î ìèòðîïîëèòàõ, îñîáîå âíèìàíèå ñîñðåäî-
òà÷èâàåò íà îïèñàíèè èõ âçàèìîîòíîøåíèé ñ íîñèòåëÿìè ñâåò-
ñêîé âëàñòè. Îáðàòèìñÿ ê ñîîòâåòñòâóþùåìó ìàòåðèàëó.
579
Ãëàâà 6
580
Ïîëèòè÷åñêèå âçãëÿäû ñîñòàâèòåëÿ
57
Ñòåïåííàÿ êíèãà. Ò. 1. Ñ. 305.
58
Òàì æå. Ñ. 405.
59
ÏÑÐË. Ò. 7. Ñ. 18; Êóñêîâ Â. Â. Ñòåïåííàÿ êíèãà... Ñ. 119.
60 Îñíîâàíèå ñìîëåíñêîé åïèñêîïèè â èñòîðèîãðàôèè ñâÿçûâàåòñÿ ñ âûäå-
581
Ãëàâà 6
òèåì è âåëèêîãî êíÿçÿ Èâàíà III (33 òèò. 7 ãë. 11 ñò.)61. Â ðàñ-
ñêàçå î ïðèñîåäèíåíèè Èâàíîì IV Êàçàíè è Àñòðàõàíè â 15 ãë.
17 ñò. ïîä÷åðêíóòî, ÷òî ñòàðàíèÿìè ðóññêîãî öàðÿ â íîâîïðè-
ñîåäèíåííîì êðàå «ìíîãèÿ ñâÿòûÿ öåðêâè è ìàíàñòûðè ïîñòàâ-
ëåíû áûøà âú ñëàâó Îòöó è Ñûíó è Ñâÿòîìó Äóõó, è Ïðå÷èñòîè
Áîãîðîäèöè, è âñъìú ñâÿòûìú»62. Â 21 ãë. 15 ñò., óïîìèíàÿ
Èâàíà IV, ñîñòàâèòåëü ñïåöèàëüíî îòìå÷àåò, ÷òî îí «Êàçàíü-
ñêîå öàðñòâèå ïîáъäè è îáëàäà, è православиемъ просвъти»
(âûäåëåíî íàìè. — À. Ó.)63.
Î÷åâèäíî, îñîáîå âíèìàíèå ê òàêîìó àñïåêòó äåÿòåëüíîñòè
äðåâíåðóññêèõ êíÿçåé êàê îñíîâàíèå èìè «áëàãî÷åñòèÿ» «íà
ïóñòûííûõ ìåñòàõ» ìîãëî îáóñëîâëèâàòüñÿ ðåàëèÿìè Ðîññèè ñå-
ðåäèíû XVI â., â êîòîðîé ïîñëå ïðèñîåäèíåíèÿ Êàçàíè è Àñòðà-
õàíè ïîÿâèëîñü ìíîæåñòâî ìåñò, ïîäëåæàùèõ õðèñòèàíèçàöèè.
Ïîýòîìó ðàñïðîñòðàíåíèå ïðàâîñëàâèÿ íà íîâîïðèñîåäèíåííûõ
çåìëÿõ âûçûâàëî îñîáóþ çàáîòó ðóññêèõ ñâåòñêèõ è öåðêîâíûõ
âëàñòåé. Ñâèäåòåëüñòâîì ýòîìó ñëóæèò ïîñëàíèå âëèÿòåëüíîãî
äåÿòåëÿ «Èçáðàííîé ðàäû» Ñèëüâåñòðà êàçàíñêîìó íàìåñòíèêó
À. Á. Ãîðáàòîìó. Â íåì çíàìåíèòûé ïðîòîïîï ïðèçûâàë áîÿðè-
íà ê ñàìûì ýíåðãè÷íûì äåéñòâèÿì ïî óòâåðæäåíèþ ïðàâîñëàâ-
íîé âåðû â íîâîïðèñîåäèíåííîì êðàå64. Âàæíî îòìåòèòü, ÷òî,
61 Ñð.:
Ëåòîïèñíîå èçâåñòèå ÑÊ
«…àðõèìàíäðèòú ÷þ- «…ñèè àðõèìàíäðèòú [Ãåííàäèé. — À. Ó.] âåëèåþ âъðîþ
äîâüñêèé Ãåíàäåé Ãî- âëåêîìú êú ñâÿòîìó è âåëèêîìó ÷þäîòâîðöþ Àëåêñèþ
íîçîâú çàëîæèëú öåð- ìèòðîïîëèòó, è áëàãîâîëåíèåìú Áîæèèìú âíèäå åìó âî
êîâü êàìåíó âî èìÿ óìú äъëî áëàãî, åæå áû âî èìÿ ñâÿòàãî Àëåêñèÿ ìèòðî-
Àëåêñèà ÷þäîòâîðöà ïîëèòà âú ÷åñòíъè åãî îáèòåëè ïîñòàâèòè öåðêîâü, åæå
ó ×þäà âú ìîíàñòû- è áûñòü ìîëèòâàìè òîãî ñàìîãî ñâÿòàãî Àëåêñèà. По со-
ðè è òðàïåçó êàìåíó въщанном повелънию самодержавнао осдаря, бла-
çàëîæèëú» (öèò. ïî очестивао и христолюбивао велиао нязя Ивана
Íèê.; Âîñêð. ñîäåð- Васильевича âñåà Ðóñèè, âíóêà âåëèêàãî êíÿçÿ Âàñè-
æèò àíàëîãè÷íûé ëèà Äèìèòðèåâè÷à, и по блаословению отца своео,
ôðàãìåíò, ñì.: ÏÑÐË. пресвященнао Геронтиа митрополита, òîìó òîãäà ïðà-
Ò. 12. Ñ. 215; Ò. 8. âÿùó ïðåñòîëú Ðóñüñêèà ìèòðîïîëèà, íà÷à çäàòè öåð-
Ñ. 215). êîâü êàìåíó âî èìÿ ñâÿòàãî ñâÿòèòåëÿ è ÷þäîòâîðöà
Àëåêñèà. Îñíîâàííъ æå áûâøè öåðêâè âêóïъ è ñ òðàïå-
çîþ…» (âûäåëåíî íàìè. — À. Ó.) (ñì.: Ñòåïåííàÿ êíèãà.
Ò. 2. Ñ. 35).
62
Ñòåïåííàÿ êíèãà. Ò. 2. Ñ. 379.
63
Òàì æå. Ñ. 270.
64
Ãîëîõâàñòîâ Ä. Ï., Ëåîíèä (Êàâåëèí). Áëàãîâåùåíñêèé èåðåé Ñèëü-
âåñòð... Ñ. 88—90.
582
Ïîëèòè÷åñêèå âçãëÿäû ñîñòàâèòåëÿ
583
Ãëàâà 6
69
Êóñêîâ Â. Â. Ñòåïåííàÿ êíèãà... Ñ. 107.
70
Ñòåïåííàÿ êíèãà. Ò. 2. Ñ. 163—169; ÏÑÐË. Ò. 12. Ñ. 10—15; Êóñêîâ Â. Â.
Ñòåïåííàÿ êíèãà... Ñ. 233.
71 Ñòåïåííàÿ êíèãà. Ò. 2. Ñ. 169.
584
Ïîëèòè÷åñêèå âçãëÿäû ñîñòàâèòåëÿ
585
Ãëàâà 6
76
«Îòâåò» ìèòðîïîëèòà Ìàêàðèÿ... Ñ. 729.
77
Òàì æå. Ñ. 740, 743.
78
ÐÈÁ. ÑÏá., 1908. Ò. 6, âûï. 1. Ñòá. 295, 289.
79 Ñòåïåííàÿ êíèãà. Ò. 1. Ñ. 386.
586
Ïîëèòè÷åñêèå âçãëÿäû ñîñòàâèòåëÿ
80
Ñòåïåííàÿ êíèãà. Ò. 1. Ñ. 449.
81
Òàì æå. Ñ. 562.
82 Òàì æå. Ò. 2. Ñ. 48.
587
Ãëàâà 6
588
Ïîëèòè÷åñêèå âçãëÿäû ñîñòàâèòåëÿ
93
Òàì æå. Ñ. 306; ÏÑÐË. Ò. 9. Ñ. 65; Êóñêîâ Â. Â. Ñòåïåííàÿ êíèãà...
Ñ. 103.
94
Íàïðèìåð, ñì.: Ìàêàðèé (Âåðåòåííèêîâ). Ìèòðîïîëèò Ìàêàðèé è ìîñ-
êîâñêèå ãîñóäàðè (èñòîðèÿ âçàèìîîòíîøåíèé) // Ìàêàðüåâñêèå ÷òåíèÿ. Ì., 2001.
Âûï. 8. Ñ. 67. Êàê îòìå÷àåò Í. Â. Ñèíèöûíà, «ñèìôîíèÿ ñâÿùåíñòâà è öàð-
ñòâà â ýïîõó ñâÿòèòåëüñòâà Ìàêàðèÿ áîëåå ÷åì â êàêîé-ëèáî äðóãîé ïåðèîä
ïðèáëèæåíà ê êàíîíè÷åñêîé íîðìå è ïðàêòèêå ðåàëüíûõ âçàèìîîòíîøåíèé»
(ñì.: Ñèíèöûíà Í. Â. Ðóññêàÿ öåðêîâü... Ñ. 74). Ýòî íàáëþäåíèå èññëåäîâàòå-
ëåé ìîæíî ñâÿçàòü ñ âûÿâëåííûìè Ñ. Ì. Êàøòàíîâûì âåñüìà ìíîãî÷èñëåí-
589
Ãëàâà 6
590
Ïîëèòè÷åñêèå âçãëÿäû ñîñòàâèòåëÿ
âûøå).
101
Òàì æå. Ñ. 323.
102
Êðèâöîâ Ä. Þ. Ðàññêàç Ñòåïåííîé êíèãè... Ñ. 67—84.
103 Ñòåïåííàÿ êíèãà. Ò. 2. Ñ. 346—347. Ñð.: ÏÑÐË. Ò. 29. Ñ. 41.
591
Ãëàâà 6
104
Ñòåïåííàÿ êíèãà. Ò. 2. Ñ. 358. Ñð.: ÏÑÐË. Ò. 29. Ñ. 57.
105
Ñòåïåííàÿ êíèãà. Ò. 2. Ñ. 28.
106 Òàì æå. Ñ. 269. Ñð.: ÏÑÐË. Ò. 8. Ñ. 244; Ò. 12. Ñ. 258.
592
Ïîëèòè÷åñêèå âçãëÿäû ñîñòàâèòåëÿ
107
Miller D. The Velikie Minei Chetii... S. 365.
108
Âàéíøòåéí Î. Ë. Çàïàäíîåâðîïåéñêàÿ ñðåäíåâåêîâàÿ èñòîðèîãðàôèÿ.
Ñ. 95.
109 Ñî÷èíåíèÿ ïðåïîäîáíîãî Ìàêñèìà Ãðåêà. ×. 2. Ñ. 352.
110
Êàê îòìå÷åíî â èñòîðèîãðàôèè, ýòîò òðàêòàò áûë àäðåñîâàí íåïîñðåäñò-
âåííî öàðþ Èâàíó IV. Ñì.: Èâàíîâ À. È. Ëèòåðàòóðíîå íàñëåäèå... Ñ. 147; Ñè-
íèöûíà Í. Â. Ìàêñèì Ãðåê... Ñ. 50.
111 Ñî÷èíåíèÿ ïðåïîäîáíîãî Ìàêñèìà Ãðåêà. ×. 2. Ñ. 162.
593
Ãëàâà 6
594
Ïîëèòè÷åñêèå âçãëÿäû ñîñòàâèòåëÿ
∗ ∗ ∗
117
Ñòåïåííàÿ êíèãà. Ò. 2. Ñ. 316.
118
Òàì æå. Ñ. 372.
119 Òàì æå. Ñ. 393—400.
595
Ãëàâà 6
596
Ïîëèòè÷åñêèå âçãëÿäû ñîñòàâèòåëÿ
6.2. Знать
121
Èñïîëüçóåìûå íèæå ïîíÿòèÿ «çíàòü» è «ïðåäñòàâèòåëè çíàòè» â çíà÷è-
òåëüíîé ñòåïåíè óñëîâíû è ïðèìåíÿþòñÿ äëÿ óäîáñòâà èçëîæåíèÿ ìàòåðèàëà.
 ÑÊ ôèãóðèðóþò «áîëÿðå», «âåëüìîæè», «ñèíêëèòèêè», «÷èíîâíèöû»,
«âîåâîäû» è ò. ä. Ó÷èòûâàÿ îòñóòñòâèå ñîîòâåòñòâóþùåãî ìàòåðèàëà, à òàêæå
öåëü íàñòîÿùåãî èññëåäîâàíèÿ, ïîñâÿùåííîãî èçó÷åíèþ îñîáåííîñòåé èçîáðà-
æåíèÿ ïðîøëîãî è íàñòîÿùåãî â ÑÊ, à íå âîññòàíîâëåíèþ òîãî, «êàê ýòî áûëî
íà ñàìîì äåëå», ìû ñïåöèàëüíî íå áóäåì ðàçáèðàòü âîïðîñ î òîì, êàêèå èìåí-
íî ñîöèàëüíûå ñëîè XVI â. ñêðûâàþòñÿ çà äàííûìè ïîíÿòèÿìè. Äëÿ íàñ â äàí-
íîì ñëó÷àå âàæíî îòìåòèòü, ÷òî, âíå âñÿêîãî ñîìíåíèÿ, ïîä «áîëÿðàìè», «âåëü-
ìîæàìè» è ò. ä. â ÑÊ ïîäðàçóìåâàþòñÿ ïðåäñòàâèòåëè âåðõóøêè îáùåñòâà.
122
Äàííàÿ òåíäåíöèÿ õàðàêòåðíà äëÿ ïðîèçâåäåíèé ýïîõè ìèòðîïîëèòà Ìà-
êàðèÿ â öåëîì. Òàê, êàê îòìåòèë Ë. À. Äìèòðèåâ (ñì.: Ïîâåñòè î Æèòèè Ìè-
õàèëà Êëîïñêîãî. Ñ. 82—83), êíèæíèê ìàêàðüåâñêîãî êðóãà Âàñèëèé Òó÷êîâ,
ïåðåðàáàòûâàÿ ñâîè èñòî÷íèêè, ïðåäïî÷èòàë çàìåíÿòü ïîíÿòèÿ «ïîñàäíèê»
íà «âåëüìîæà», «áîÿðå» íà «ñòàðåéøèíû ãðàäñêèå» è ò. ä.
123
Íà âûòåñíåíèå óïîìèíàíèé «äðóæèíû» â ÑÊ ïîíÿòèÿìè «âåëüìîæè»,
«÷èíîâíèêè» è ò. ä. óêàçàë Â. Â. Êóñêîâ (ñì.: Êóñêîâ Â. Â. Ñòåïåííàÿ êíè-
ãà... Ñ. 101).
597
Ãëàâà 6
124
«Åðàïàðõú — áîëüøèè ñóäèÿ ãðàäúöñêûè», «ñòðàòèëàòú — âîåâîäà»,
«ñèíüêëèòèêú — ñúâъòíèêú», «èïàòú — áîëøèè ñúâъòíèêú è ãðàäúñêèè
ñòðîèòåëü» è ò. ä. (ñì.: Ñòåïåííàÿ êíèãà. Ò. 2. Ñ. 457).
125
Òàê, íàïðèìåð, ñîçäàòåëü ×èíà âåí÷àíèÿ Èâàíà IV íà öàðñòâî óòî÷íÿåò,
÷òî «òî ïîâåëèò äåðæàòè äâóì áîëøèì ñòðàòèãàì, ñèðå÷ü áîÿðèíîì» (ñì.:
Èäåÿ Ðèìà... P. 92).
126
Óñà÷åâ À. Ñ. Èç èñòîðèè... Ñ. 42—43.
127 Ñòåïåííàÿ êíèãà. Ò. 1. Ñ. 329.
598
Ïîëèòè÷åñêèå âçãëÿäû ñîñòàâèòåëÿ
128
Ñòåïåííàÿ êíèãà. Ò. 1. Ñ. 339; Óñà÷åâ À. Ñ. Èç èñòîðèè... Ñ. 44.
129
Òðóäíî ñêàçàòü, ïðèíàäëåæàëè ëè ïðåäñòàâèòåëè «âîèíñòâà õðèñòèàí-
ñêîãî» ê çíàòè èëè íåò. Âî âñÿêîì ñëó÷àå, òåêñò ÑÊ íå äàåò îñíîâàíèé äëÿ
òâåðäîãî ïðåäïîëîæåíèÿ îòíîñèòåëüíî òîãî, êàêèå ñîöèàëüíûå ñëîè ñêðûâà-
ëèñü çà ýòèì òåðìèíîì. Åäèíñòâåííîå, ÷òî ìîæíî ñêàçàòü áîëåå èëè ìåíåå
îïðåäåëåííî, ýòî òî, ÷òî, êàê ñâèäåòåëüñòâóåò õàðàêòåð óïîòðåáëåíèÿ ýòîãî
òåðìèíà, «âîèíñòâî» íå òîæäåñòâåííî «áîëÿðàì», «âåëüìîæàì», «÷èíîâíè-
êàì» è «ñàíîâíèêàì». Ñóäÿ ïî òîìó, ÷òî «âîèíñòâî» óïîìÿíóòî ïîñëå «áî-
ëÿð» è äð., îíî âûñòóïàåò êàê ñîöèàëüíàÿ ãðóïïà, êîòîðàÿ íèæå èõ ïî ñâîåìó
ñòàòóñó. Íå èñêëþ÷åíî, ÷òî ïîä ýòèì ïîíÿòèåì ñêðûâàþòñÿ ïðåäñòàâèòåëè
ñðåäíèõ è ìåëêèõ ñëóæèëûõ ñëîåâ — äâîðÿí è äåòåé áîÿðñêèõ.
130 Ñð.: Ñòåïåííàÿ êíèãà. Ò. 1. Ñ. 540; ÏÑÐË. Ò. 34. Ñ. 205.
599
Ãëàâà 6
Âîñêð. ÑÊ
«Îíè æå ðêîøà: «È âñè, åäèíîìóäðåíî îòâъùàâøå, ãëàãîëàøÿ åìó: „íèêòî
„ãäъ, ãîñïîäèíå, æå ïðîòèâåíú áëàãîìó ñúâъòó öðüñêàãî òâîåãî ïîâåëъíèà.
ëþáî“»131. Èäъæå òåáъ, ãîñóäàðþ, ëþáåçíî, è ìû ïîñëъäóåìú âîëè
òâîåè“»132.
131
ÏÑÐË. Ò. 7. Ñ. 307.
132 Ñòåïåííàÿ êíèãà. Ò. 1. Ñ. 272.
133
Â. Â. Êóñêîâ ýòîò ôðàãìåíò ðàñöåíèâàë êàê èçîáðàæåíèå â ÑÊ «áåçðî-
ïîòíîãî ïîâèíîâåíèÿ» çíàòè Âëàäèìèðó. Îäíàêî Â. Â. Êóñêîâ ñðàâíèâàë äàí-
íûé îòðûâîê ñ Íèê., â êîòîðîé îòñóòñòâîâàëî îáðàùåíèå ê Âëàäèìèðó «ãîñ-
ïîäèíå» (ñì.: Êóñêîâ Â. Â. Ñòåïåííàÿ êíèãà... Ñ. 100). Îòìå÷åííàÿ íàìè ñâÿçü
ýòîãî ïàññàæà ñ Âîñêð. äàåò îñíîâàíèÿ ïîëàãàòü, ÷òî ñîñòàâèòåëü ÑÊ ïîäâåðã
ìàòåðèàë ñâîåãî èñòî÷íèêà ëèøü ñòèëèñòè÷åñêîé ïðàâêå, ñîõðàíèâ ñìûñë
èçâåñòèÿ ñâîåãî èñòî÷íèêà.
134
Ëþáîïûòíàÿ ñåìàíòè÷åñêàÿ çàìåíà ôèêñèðóåòñÿ â «Ñëîâå î æèòèè»
Äìèòðèÿ Èâàíîâè÷à, êîòîðîå, êàê ïîëàãàåò Â. Ä. Íàçàðîâ, ÿâëÿëîñü îäíèì èç
ñàìûõ ÿðêèõ ïàìÿòíèêîâ ðóññêîãî Ñðåäíåâåêîâüÿ, èçîáðàæàþùèõ èäåàëüíûå
600
Ïîëèòè÷åñêèå âçãëÿäû ñîñòàâèòåëÿ
601
Ãëàâà 6
136
Ïðè âêëþ÷åíèè â ÑÊ ðàññêàçà îá Àíäðèõå Äîáðÿíêîâå áûëî ïðîïóùåíî
èçâåñòèå î åãî îòðàâëåíèè ñîáñòâåííûìè ñëóãàìè. Î÷åâèäíî, ïîâåñòâóÿ î ñëó-
æàùèõ Âëàäèìèðó áîãàòûðÿõ, êíèæíèê äèôôåðåíöèðîâàë ñâÿçàííûå ñ íèìè
ñîáûòèÿ, îïðåäåëÿÿ, êàêèå ñëåäóåò ââåñòè â òåêñò ïàìÿòíèêà (ïîáåäû Óñìîø-
âåöà íàä ïå÷åíåæñêèì áîãàòûðåì è Óñìîøâåöà è Àëåêñàíäðà Ïîïîâè÷à íàä
ïå÷åíåãàìè), à îò êàêèõ åãî íåîáõîäèìî èçáàâèòü (ðàññêàç îá îòðàâëåíèè Äî-
áðÿíêîâà).
137 2 Öàð. 23: 8—39.
138
Ñòåïåííàÿ êíèãà. Ò. 1. Ñ. 323.
139
Èòîãè ðàññìîòðåíèÿ ôðàãìåíòîâ ÑÊ, â êîòîðûõ ôèãóðèðóåò «ñîâåò» ãî-
ñóäàðÿ, íî îòñóòñòâóþò òî÷íî îïðåäåëåííûå ãðàíèöû êîìïåòåíöèé âåðõîâíî-
ãî ïðàâèòåëÿ è çíàòè, ïîçâîëÿþò ñîãëàñèòüñÿ ñ Ñ. Í. Áîãàòûðåâûì. Ýòîò
602
Ïîëèòè÷åñêèå âçãëÿäû ñîñòàâèòåëÿ
144
Ãîëîõâàñòîâ Ä. Ï., Ëåîíèä (Êàâåëèí). Áëàãîâåùåíñêèé èåðåé Ñèëü-
âåñòð... Ñ. 91.
145
Ñî÷èíåíèÿ ïðåïîäîáíîãî Ìàêñèìà Ãðåêà. ×. 2. Ñ. 162.
146 Ñî÷èíåíèÿ È. Ïåðåñâåòîâà. Ì.; Ë., 1956. Ñ. 168.
603
Ãëàâà 6
147
ÁËÄÐ. Ò. 9. ÑÏá., 2000. Ñ. 474. Ïîäðîáíåå î ïðåäñòàâëåíèè èäåè «ñîâå-
òà» ïðàâèòåëÿ ñî çíàòüþ â ïàìÿòíèêàõ ðóññêîé êíèæíîñòè XVI â. ñì.: Âàëü-
äåíáåðã Â. Å. Äðåâíåðóññêèå ó÷åíèÿ î ïðåäåëàõ öàðñêîé âëàñòè... Ñ. 299—
321.
148
Ñî÷èíåíèÿ êíÿçÿ Êóðáñêîãî. Ò. 1. Ñòá. 171—172.
149
Âàëüäåíáåðã Â. Å. Ïîíÿòèå î òèðàíå â äðåâíåðóññêîé ëèòåðàòóðå â ñðàâ-
íåíèè ñ çàïàäíîé // ÈÎÐßÑ. 1929. Ò. 2, êí. 1. Ñ. 220.
150 Ñî÷èíåíèÿ ïðåïîäîáíîãî Ìàêñèìà Ãðåêà. ×. 2. Ñ. 334.
604
Ïîëèòè÷åñêèå âçãëÿäû ñîñòàâèòåëÿ
605
Ãëàâà 6
Íåïðàâåäíûå ñîâåòíèêè
Ðåçóëüòàòû àíàëèçà òåêñòà ÑÊ óêàçûâàþò íà òî, ÷òî îòíîøå-
íèå íàøåãî êíèæíèêà ê «âåëüìîæàì» íå áûëî îäíîçíà÷íûì.
Òàê, åñòü îñíîâàíèÿ ãîâîðèòü è î íåãàòèâíîé òåíäåíöèè â èçîáðà-
æåíèè çíàòè. Îíà ïðîÿâèëàñü â îñóæäåíèè åå îòäåëüíûõ ïðåä-
ñòàâèòåëåé, êîòîðûå â ïàìÿòíèêå ïðåäñòàþò â êà÷åñòâå «âðàæ-
äîòâîðöåâ», èíèöèèðóþùèõ ñòîëêíîâåíèÿ ìåæäó ðóññêèìè
êíÿçüÿìè. Ïîäîáíàÿ îöåíêà îêðóæåíèÿ «ñàìîäåðæöà» ïðîÿâè-
ëàñü â ðÿäå ðàññêàçîâ.
Ïåðåäàâàÿ èçâåñòèå ñâîèõ ëåòîïèñíûõ èñòî÷íèêîâ î ñîâåòå
Ñâåíåëüäà ßðîïîëêó óáèòü Îëåãà Äðåâëÿíñêîãî, ñîñòàâèòåëü ÑÊ
óêàçûâàåò íà òî, ÷òî ýòîò ñîâåò Ñâåíåëüä äàë «êîâàðñòâóÿ»157
(ïîäîáíàÿ îöåíêà â ëåòîïèñíûõ èñòî÷íèêàõ ÑÊ îòñóòñòâóåò).
Êàê ñïðàâåäëèâî îòìåòèë Â. Â. Êóñêîâ158, â îñíîâàííîì íà ëåòî-
ïèñíûõ èñòî÷íèêàõ ðàññêàçå îá óáèéñòâå Âëàäèìèðîì ßðîïîëêà
â 19 ãë. 1 ñò. îñîáåííî ðåëüåôíî ïðåäñòàâëåíà ðîëü êèåâñêîãî
âîåâîäû Áëóäà. Èìåííî â «çëîì ñîâåòå ëóêàâîãî ðàáà ßðîïîëêà,
ãîñïîäîóáèéñòâåííîãî Áëóäà» óñìàòðèâàåòñÿ ïðè÷èíà óáèéñòâà
áóäóùèì ðàâíîàïîñòîëüíûì êíÿçåì ñâîåãî áðàòà159. Ïðè ýòîì
ëåòîïèñíîå èçâåñòèå î ðå÷è Âëàäèìèðà ê Áëóäó ñ ïðîñüáîé ïî-
ìî÷ü ðàñïðàâèòüñÿ ñ áðàòîì â 1 ñò. ïðîïóñêàåòñÿ.
Ñîîòâåòñòâóþùèì îáðàçîì â ÑÊ èíòåðïðåòèðóþòñÿ è ñîáûòèÿ
6522—6523 ãã., êîòîðûå åäâà íå ïðèâåëè ê íà÷àëó âîéíû ìåæ-
äó Âëàäèìèðîì — êðåñòèòåëåì Ðóñè — è ïðîäîëæàòåëåì åãî
äåëà — åãî ñûíîì ßðîñëàâîì. Åñëè èñòî÷íèêè ÑÊ — Íèê. è
606
Ïîëèòè÷åñêèå âçãëÿäû ñîñòàâèòåëÿ
160
ÏÑÐË. Ò. 9. Ñ. 69; Ò. 7. Ñ. 317.
161
Ñòåïåííàÿ êíèãà. Ò. 1. Ñ. 327.
162 Òàì æå.
607
Ãëàâà 6
608
Ïîëèòè÷åñêèå âçãëÿäû ñîñòàâèòåëÿ
609
Ãëàâà 6
610
Ïîëèòè÷åñêèå âçãëÿäû ñîñòàâèòåëÿ
176
Ñòåïåííàÿ êíèãà. Ò. 2. Ñ. 222, 225.
177
Òàì æå. Ñ. 348.
178
Ñì.: Êóñêîâ Â. Â. Ñòåïåííàÿ êíèãà... Ñ. 283; Miller D. The Velikie Minei
Chetii... S. 342; Ìîðîçîâ Â. Â. Ëèöåâîé ñâîä... Ñ. 163.
611
Ãëàâà 6
179
Ñòåïåííàÿ êíèãà. Ò. 2. Ñ. 352.
180
À. À. Çèìèí íàïèñàíèå Ïîâåñòè äàòèðóåò âðåìåíåì îêîëî 1547—1563 ãã.
Ïîäðîáíåå îá ýòîì ïàìÿòíèêå ñì.: Çèìèí À. À. Ê èçó÷åíèþ èñòî÷íèêîâ Ñòå-
ïåííîé êíèãè. Ñ. 225—230. Òåêñò Ïîâåñòè îïóáëèêîâàí, ñì.: Çèìèí À. À. Ïî-
âåñòè â ñáîðíèêå XVI â. Ñ. 198—203.
181
Ñð.: Çèìèí À. À. Ïîâåñòè â ñáîðíèêå XVI â. Ñ. 198—199. Ïîäðîáíåå î ðå-
äàêòîðñêîé ïðàâêå, ñîïðîâîæäàâøåé âêëþ÷åíèå Ïîâåñòè â ÑÊ ñì.: Çèìèí À. À.
Ê èçó÷åíèþ èñòî÷íèêîâ Ñòåïåííîé êíèãè. Ñ. 225—230.
182 Miller D. The Velikie Minei Chetii... S. 342.
612
Ïîëèòè÷åñêèå âçãëÿäû ñîñòàâèòåëÿ
183
ÏÑÐË. Ò. 13. Ñ. 98, ïðèìå÷. 1, Ñ. 141, ïðèìå÷. 2, 4, 8; Miller D. The Ve-
likie Minei Chetii... S. 342; Ìîðîçîâ Â. Â. Ëèöåâîé ñâîä... Ñ. 163.
184 Íà ñîçâó÷èå àíòèáîÿðñêèõ òèðàä Èâàíà IV â åãî Ïåðâîì ïîñëàíèè
613
Ãëàâà 6
∗ ∗ ∗
187
Ñî÷èíåíèÿ È. Ïåðåñâåòîâà. Ñ. 154.
188
Òàì æå. Ñ. 184.
189
Ñî÷èíåíèÿ ïðåïîäîáíîãî Ìàêñèìà Ãðåêà. ×. 2. Ñ. 319—337.
190 Ëîáàêîâà È. À. Æèòèå ìèòðîïîëèòà Ôèëèïïà... Ñ. 288—289.
614
Ïîëèòè÷åñêèå âçãëÿäû ñîñòàâèòåëÿ
191
ÁËÄÐ. Ò. 4. ÑÏá., 1997. Ñ. 278.
192
Ñî÷èíåíèÿ ïðåïîäîáíîãî Ìàêñèìà Ãðåêà. ×. 2. Ñ. 167.
193 Ñì.: Ñî÷èíåíèÿ êíÿçÿ Êóðáñêîãî. Ò. 1. Ñòá. 166—167, 169.
Ðóññêîãî ãîñóäàðñòâà 30—50-õ ãîäîâ XVI âåêà. Ì.; Ë., 1958. Ñ. 264—286;
Çèìèí À. À. Ðåôîðìû... Ñ. 407—417; Õîðîøêåâè÷ À. Ë. 1) Öàðñêèé òèòóë
Èâàíà IV è áîÿðñêèé «ìÿòåæ» 1553 ã. // ÎÈ. 1994. ¹ 5. Ñ. 23—42; 2) Ðîñ-
ñèÿ... Ñ. 123—132.
615
Ãëàâà 6
616
Ïîëèòè÷åñêèå âçãëÿäû ñîñòàâèòåëÿ
6.3. Правитель
Èäåàëüíûé ãîñóäàðü
Êàê óæå íåîäíîêðàòíî îòìå÷àëîñü íàøèìè ïðåäøåñòâåííè-
êàìè è íàìè âûøå (ïðè ðàññìîòðåíèè îñîáåííîñòåé èçîáðàæå-
íèÿ Öåðêâè â ÑÊ), âàæíåéøåé ÷åðòîé ïðàâèòåëÿ ïèñàòåëü âñëåä
çà öåëûì ðÿäîì ñâîèõ ïðåäøåñòâåííèêîâ (Èîñèôîì Âîëîöêèì,
ìèòðîïîëèòîì Ìàêàðèåì, Ñèëüâåñòðîì è ò. ä.) ñ÷èòàë âåðíîñòü
ïðàâîñëàâèþ è òåñíî ñâÿçàííóþ ñ íåé çàáîòó î Öåðêâè. Ñ ýòîé
öåëüþ êíèæíèê ââåë ïðîñòðàííûé ïàññàæ îá ó÷ðåæäåíèè öåð-
êîâíîé äåñÿòèíû Âëàäèìèðîì, íåêîòîðûå äðóãèå ðàññêàçû,
à òàêæå ïîñòîÿííî ïîä÷åðêèâàë «ñîâåò» êíÿçåé ñ èõ «îòöàìè»
ìèòðîïîëèòàìè. Îäíàêî èòîãè çíàêîìñòâà ñ òåêñòîì ÑÊ óáåæ-
äàþò â òîì, ÷òî íå çàáîòà î Öåðêâè ïîìåùåíà â öåíòð îïèñàíèÿ
îòíîøåíèÿ êíÿçÿ ê âåðå — åñòü âåñêèå îñíîâàíèÿ ïîëàãàòü, ÷òî
ïðè èçîáðàæåíèè ïðàâèòåëÿ âíèìàíèå ÷èòàòåëÿ àêöåíòèðîâà-
ëîñü íà äðóãîì àñïåêòå ýòèõ îòíîøåíèé. Îñòàíîâèìñÿ íà ýòîì
âîïðîñå ïîäðîáíåå.
Ðåçóëüòàòû èññëåäîâàíèÿ òåêñòà ÑÊ ïîáóæäàþò êîíñòàòèðî-
âàòü, ÷òî çðèìûì ñâèäåòåëüñòâîì âåðíîñòè ïðàâèòåëÿ ïðàâîñëà-
âèþ, íàðÿäó ñ çàáîòîé î Öåðêâè, ÿâëÿëàñü åãî íåðàñòîðæèìàÿ
ñâÿçü ñ Áîãîì. Îáðàç ãîñóäàðÿ, äåéñòâóþùåãî â ñîîòâåòñòâèè
617
Ãëàâà 6
196
Ñòåïåííàÿ êíèãà. Ò. 1. Ñ. 240.
197 Òàì æå. Ñ. 244.
618
Ïîëèòè÷åñêèå âçãëÿäû ñîñòàâèòåëÿ
198
Ñòåïåííàÿ êíèãà. Ò. 1. Ñ. 318.
199
Òàì æå. Ñ. 303—304.
200 Òàì æå. Ñ. 325.
202
Ôèëþøêèí À. È. Ìîäåëü «öàðñòâà»... Ñ. 270. Àíàëîãè÷íîå ìíåíèå âû-
ñêàçàëà è Ã. Ëåíõîôô, îòìåòèâ, ÷òî «îäèí èç öåíòðàëüíûõ ìîòèâîâ XVII ñòå-
ïåíè — äåòåðìèíèðîâàííîñòü ïîëèòè÷åñêèõ óñïåõîâ Èâàíà åãî áëàãî÷åñòèåì»
(ñì.: Ëåíõîôô Ã. Ñòåïåííàÿ êíèãà… Ñ. 139).
619
Ãëàâà 6
203
Ñòåïåííàÿ êíèãà. Ò. 1. Ñ. 380.
204
Òàì æå. Ñ. 381.
205
Òàì æå. Ñ. 234—235, 390.
206 Òàì æå. Ñ. 536.
620
Ïîëèòè÷åñêèå âçãëÿäû ñîñòàâèòåëÿ
207
Êàê îòìå÷àåò Ã. Ëåíõîôô, â ÑÊ åå «ñîñòàâèòåëè êîñâåííî ïðèïèñûâàëè
âîçâûøåíèå è ïîëèòè÷åñêèå óñïåõè ìîñêîâñêèõ êíÿçåé èõ äóõîâíîìó ñîâåð-
øåíñòâîâàíèþ», ïðè ýòîì «ïîäâèæíè÷åñòâî êàæäîãî èç ïðàâèòåëåé — áîðüáà
ñ ñèëàìè òüìû, âåðà è ëþáîâü ê Áîãó — îòêðûâàëè ïóòü åãî ïðååìíèêàì»
(ñì.: Ëåíõîôô Ã. Ñòåïåííàÿ êíèãà… Ñ. 135).
208
Ïîäðîáíåå ñì.: Lenhoff G. Unofficial Veneration… Ñ. 391—416; Óñà÷åâ À. Ñ.
Ê ïðîáëåìå ñâÿòîñòè êíÿæåñêîãî ðîäà… Ñ. 90—94; Ïîêðîâñêèé Í. Í. Î êîí-
öåïöèè ñâÿòîñòè ðóññêèõ ãîñóäàðåé... Ñ. 97—107.
621
Ãëàâà 6
209
Ñòåïåííàÿ êíèãà. Ò. 1. Ñ. 391—392.
210 Òàì æå. Ñ. 392—394.
211
Òàì æå. Ñ. 429—433.
212
Òàì æå. Ñ. 471.
213
Òàì æå. Ñ. 477—478.
214 Î Ñâÿòîñëàâå ßðîñëàâè÷å è åãî ñûíå Äàâèäå ×åðíèãîâñêèõ (9—10 ãë.
622
Ïîëèòè÷åñêèå âçãëÿäû ñîñòàâèòåëÿ
«ñìèðåííîìóäðûé» è äð.
217
Ñòåïåííàÿ êíèãà. Ò. 1. Ñ. 429.
218
Òàì æå. Ñ. 542.
219 Òàì æå. Ñ. 471.
623
Ãëàâà 6
220
Íà çíà÷åíèå 72 ãë. äëÿ èçó÷åíèÿ âûðàæåííîãî â ÑÊ âçãëÿäà íà ðóññêèõ
êíÿçåé óêàçàë Ï. Ã. Âàñåíêî (ñì.: Âàñåíêî Ï. Ã. «Êíèãà Ñòåïåííàÿ öàðñêîãî
ðîäîñëîâèÿ»... Ñ. 237, ïðèìå÷. 4).
221 Ñòåïåííàÿ êíèãà. Ò. 1. Ñ. 334.
222
Âàæíî îòìåòèòü, ÷òî íå âñå ïåðå÷èñëåííûå â ÑÊ òèïû êíÿçåé (êàê ïðè-
÷òåííûõ ê ëèêó ñâÿòûõ, òàê è íåêàíîíèçèðîâàííûõ) ìîãóò áûòü ñîîòíåñåíû
ñ êîíêðåòíûìè ïîòîìêàìè Âëàäèìèðà. Òàê, åñëè èçâåñòíû êíÿçüÿ-ìó÷åíèêè
(Ìèõàèë ×åðíèãîâñêèé è Ìèõàèë Òâåðñêîé), êíÿçüÿ-âîèòåëè (Àëåêñàíäð ßðî-
ñëàâè÷, Äìèòðèé Èâàíîâè÷), êíÿçüÿ, ìèðíî ïðàâèâøèå â ñâîèõ âëàäåíèÿõ
(Äàíèèë Àëåêñàíäðîâè÷, Ôåäîð ßðîñëàâñêèé è äð.), îñëåïëåííûå â õîäå êíÿ-
æåñêèõ ìåæäîóñîáèö (Âàñèëüêî Òåðåáîâëüñêèé, Âàñèëèé II) è äð., òî þðîäè-
âûå êíÿæåñêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ â èçâåñòíûõ èñòî÷íèêàõ íå ôèêñèðóþòñÿ.
Ñîãëàñíî ìíåíèþ Í. Í. Ïîêðîâñêîãî, óïîìèíàíèå î «þðîäñòâå» ïîòîìêîâ
Âëàäèìèðà â ÑÊ «ÿâëÿåòñÿ ñêîðåå àáñòðàêòíîé äåêëàðàöèåé áåç êîíêðåòíîé
ïðèâÿçêè» (ñì.: Ïîêðîâñêèé Í. Í. Î êîíöåïöèè ñâÿòîñòè ðóññêèõ ãîñóäàðåé...
Ñ. 101). Êàê îòìåòèë Ñ. À. Èâàíîâ, îáðàòèâøèé âíèìàíèå íà ýòîò ôðàãìåíò
ÑÊ, ñðåäè ïîòîìêîâ Âëàäèìèðà íà ðîëü þðîäèâîãî (è òî íå ïîëíîñòüþ) ïîäõî-
äèò ëèøü Ìèõàèë Êëîïñêèé (ñì.: Èâàíîâ Ñ. À. Áëàæåííûå ïîõàáû: êóëüòóð-
624
Ïîëèòè÷åñêèå âçãëÿäû ñîñòàâèòåëÿ
625
Ãëàâà 6
223
Ñòåïåííàÿ êíèãà. Ò. 1. Ñ. 334.
224 Ïîäðîáíåå î çíà÷åíèè ýòîãî ïîíÿòèÿ â ïàìÿòíèêàõ äðåâíåðóññêîé êíèæ-
íîñòè ñì.: Ñðåçíåâñêèé È. È. Ìàòåðèàëû. Ò. 1. Ñòá. 209—210; ÑÐß XI—XVII.
Âûï. 1. Ñ. 347—348.
225
Ïðèìåðîì òàêîãî ÷åòêîãî ðàçäåëåíèÿ ñëóæèò ïîâåñòâîâàíèå î íå ïðè÷òåí-
íîì ê ëèêó ñâÿòûõ Äîâìîíòå Ïñêîâñêîì. Êàê îòìåòèëà Â. È. Îõîòíèêîâà,
æèçíåîïèñàíèå ýòîãî êíÿçÿ â ÑÊ — «èñòîðè÷åñêîå ïîâåñòâîâàíèå, à íå æè-
òèéíîå. Äîâìîíò íè ðàçó íå íàçûâàåòñÿ â íåé áëàæåííûì èëè áëàãîâåðíûì…
â åãî èçîáðàæåíèè íåò îñîáîé ïàòåòèêè è àãèîãðàôè÷åñêîé èäåàëèçàöèè», ïðè-
ñóùåé îïèñàíèþ êàíîíèçèðîâàííûõ êíÿçåé (ñì.: Îõîòíèêîâà Â. È. Ïñêîâ-
ñêàÿ àãèîãðàôèÿ. Ò. 1. Ñ. 542).
226 Âàæíî çàôèêñèðîâàòü, ÷òî åñëè êíèæíèê ñåðåäèíû XVI â. — ñîñòàâè-
626
Ïîëèòè÷åñêèå âçãëÿäû ñîñòàâèòåëÿ
627
Ãëàâà 6
628
Ïîëèòè÷åñêèå âçãëÿäû ñîñòàâèòåëÿ
491; 2) Between God and Tsar... P. 27—28; Soldat C. Die Erzählungen... S. 139—
152.
233
Ñòåïåííàÿ êíèãà. Ò. 2. Ñ. 129—130, 218, 250—251, 286, 288, 345, 375—
377.
629
Ãëàâà 6
234
Ñòåïåííàÿ êíèãà. Ò. 2. Ñ. 316—317. Âàæíî îòìåòèòü «àâòîðñêèé» õàðàê-
òåð äàííîé ôðàçû — êàê óæå îòìå÷àëîñü â èñòîðèîãðàôèè (Ì. À. Äüÿêîíîâ,
È. Øåâ÷åíêî, Í. Í. Ðîçîâ), 22 ãë. 16 ñò. îñíîâàíà íà «Ñëîâå ïîõâàëüíîì» Âà-
ñèëèþ III; îäíàêî ïðèâåäåííûå âûøå ñëîâà â íåì îòñóòñòâóþò.
630
Ïîëèòè÷åñêèå âçãëÿäû ñîñòàâèòåëÿ
631
Ãëàâà 6
239
Ïîëíîñòüþ èñêëþ÷èòü òàêîå âëèÿíèå âðÿä ëè âîçìîæíî. Îáùåèçâåñòíî,
÷òî ïàìÿòíèêè êíèæíîñòè, ñîäåðæàùèå ðàññìàòðèâàåìûå èñòîðèêî-ïîëèòè-
÷åñêèå èäåè, ñîçäàâàëèñü â ïîäàâëÿþùåì áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ ïðåäñòàâèòå-
ëÿìè äóõîâåíñòâà (ïðåèìóùåñòâåííî ÷åðíîãî), êîòîðûå â çíà÷èòåëüíîì ÷èñëå
ñëó÷àåâ áûëè ñâÿçàíû ñ ìèòðîïîëè÷üåé êàôåäðîé (íàïðèìåð, ìèòðîïîëèòû
Äàíèèë è Ìàêàðèé, ñâÿçàííûå ñ Äàíèèëîì âîëîöêèå êíèæíèêè, ñïîäâèæíè-
êè Ìàêàðèÿ — Åðìîëàé-Åðàçì, Àíäðåé-Àôàíàñèé è ò. ä.). Òàêèì îáðàçîì, íà
ôîðìèðîâàíèå åñëè íå íåïîñðåäñòâåííî èñòîðèêî-ïîëèòè÷åñêîé êîíöåïöèè ÑÊ,
òî, âî âñÿêîì ñëó÷àå, òîé àòìîñôåðû, â êîòîðîé îíà ôîðìèðîâàëàñü, îïðåäå-
ëåííîå âëèÿíèå îêàçûâàëà äåÿòåëüíîñòü êíèæíèêîâ âòîðîé è òðåòüåé ÷åòâåð-
òè XVI â., ñâÿçàííûõ ñ ìèòðîïîëè÷üåé êàôåäðîé.
240 Îá ýòîì ïîäðîáíåå ñì.: Êëîññ Á. Ì. Íèêîíîâñêèé ñâîä... Ñ. 96—97.
633
Ãëàâà 6
241
Êóñêîâ Â. Â. Ñòåïåííàÿ êíèãà... Ñ. 104.
242
ÏÑÐË. Ò. 9. Ñ. 68.
243
Òàê â ðêï.
244 Ñòåïåííàÿ êíèãà. Ò. 1. Ñ. 325.
634
Ïîëèòè÷åñêèå âçãëÿäû ñîñòàâèòåëÿ
245
Ñî÷èíåíèÿ È. Ïåðåñâåòîâà. Ñ. 172, 174, 176—177, 180, 183—184.
246
Ñòåïåííàÿ êíèãà. Ò. 1. Ñ. 305.
247
Òàì æå. Ñ. 386.
248 Òàì æå. Ñ. 449.
635
Ãëàâà 6
249
Ñòåïåííàÿ êíèãà. Ò. 1. Ñ. 518. Ñð.: Ìàíñèêêà Â. Ï. Æèòèå Àëåêñàíäðà
Íåâñêîãî... Ñ. 18.
250 Ñòåïåííàÿ êíèãà. Ò. 2. Ñ. 218.
252
Òàê, êàê îòìåòèë À. À. Çèìèí, «ó Ïåðåñâåòîâà… „ïðàâäà“ ïðåäñòàâëÿåò
ñîáîé ïîëèòè÷åñêóþ êîíêðåòèçàöèþ õðèñòèàíñêîãî âåðîó÷åíèÿ… „Ïðàâäà“,
ïî ìíåíèþ È. Ñ. Ïåðåñâåòîâà, ñîâîêóïíîñòü îáùåñòâåííûõ ïðåîáðàçîâàíèé,
íàïðàâëåííûõ ê ñîçäàíèþ ñîâåðøåííîãî ãîñóäàðñòâåííîãî ñòðîÿ» (cì.: Çè-
ìèí À. À. È. Ñ. Ïåðåñâåòîâ è åãî ñîâðåìåííèêè... Ñ. 400). Òàêæå ñì.: Êëèáà-
íîâ À. È. 1) «Ïðàâäà» Ôåäîðà Êàðïîâà // Îáùåñòâî è ãîñóäàðñòâî ôåîäàëüíîé
Ðîññèè. Ì., 1975. Ñ. 141—150; 2) Ïðàâäà «çåìëè» è «öàðñòâà» Èâàíà Ïåðå-
ñâåòîâà // ÈÇ. Ì., 1977. Ò. 99. Ñ. 221—245; 3) Äóõîâíàÿ êóëüòóðà ñðåäíåâå-
êîâîé Ðóñè. Ì., 1996. Ñ. 207—238; Ëóðüå ß. Ñ. Ïåðåñâåòîâ Èâàí Ñåìåíîâè÷ //
ÑÊÊÄÐ. Âûï. 2, ÷. 2. Ñ. 179—180. Ñð.: Þðãàíîâ À. Ë. Êàòåãîðèè... Ñ. 33—
116; Êàðàâàøêèí À. Â. Ðóññêàÿ ñðåäíåâåêîâàÿ ïóáëèöèñòèêà... Ñ. 37—62.
253
Ñî÷èíåíèÿ È. Ïåðåñâåòîâà. Ñ. 172 è äð.
254
ÏÑÐË. Ò. 13. Ñ. 267—268.
255 Èäåÿ Ðèìà... P. 88.
636
Ïîëèòè÷åñêèå âçãëÿäû ñîñòàâèòåëÿ
256
Ñî÷èíåíèÿ ïðåïîäîáíîãî Ìàêñèìà Ãðåêà. ×. 2. Ñ. 159, 171—173.
257
Òàì æå. Ñ. 184.
258
Òàì æå. Ñ. 340.
259 Òàì æå. Ñ. 172—173.
637
Ãëàâà 6
638
Ïîëèòè÷åñêèå âçãëÿäû ñîñòàâèòåëÿ
265
Ñì.: Êóñêîâ Â. Â. Ñòåïåííàÿ êíèãà... Ñ. 289; Pelenski J. Russia and Ka-
zan... P. 122, Note 45; Êëîññ Á. Ì. Íèêîíîâñêèé ñâîä... Ñ. 101.
266 Ñì.: ÏÑÐË. Ò. 13. Ñ. 235—236.
639
Ãëàâà 6
271 Íàïðèìåð, ñì.: Rowland D. Biblical Military Imagery in the Political Cul-
ture of Early Modern Russia: The Blessed Host and Heavenly Tsar // Medieval
Russian Culture. Berkeley; Los Angeles; L., 1994. Vol. 2. Ð. 182—199; Ìó-
ñèí À. Å. Milites Christi Äðåâíåé Ðóñè. Âîèíñêàÿ êóëüòóðà Ñðåäíåâåêîâüÿ
â êîíòåêñòå ðåëèãèîçíîãî ìåíòàëèòåòà. ÑÏá., 2005. Ñ. 316—317.
272 Íàïðèìåð, ñì.: Êàðãåð Ì. Ê. Ê âîïðîñó îá èçîáðàæåíèè Ãðîçíîãî íà
640
Ïîëèòè÷åñêèå âçãëÿäû ñîñòàâèòåëÿ
641
Ãëàâà 6
642
Ïîëèòè÷åñêèå âçãëÿäû ñîñòàâèòåëÿ
643
Ãëàâà 6
644
Ïîëèòè÷åñêèå âçãëÿäû ñîñòàâèòåëÿ
288
Ñòåïåííàÿ êíèãà. Ò. 2. Ñ. 217—218.
289 Òàê â ðêï.
290 Òàì æå. Ñ. 287. Â ñâÿçü ñ ýòèì ïàññàæåì ñëåäóåò ïîñòàâèòü è óêàçàíèå
645
Ãëàâà 6
(1, 8 ãë. 4 ñò.), Àëåêñàíäðà Íåâñêîãî (1 ãë. 8 ñò.), Äìèòðèÿ Äîíñêîãî (7 ãë.
12 ñò.), óêàçàíèå íà òî, ÷òî Èâàí IV ÿâëÿëñÿ «ìíîãèì ÿçûêîì è öàðñòâèåì
îäîëåòåëåì» (1 ãë. 17 ñò.). Ñì.: Ñòåïåííàÿ êíèãà. Ò. 1. Ñ. 402, 408, 517; Ò. 2.
Ñ. 53—54, 345.
292 Ïîäðîáíåå ñì.: Ñìèðíîâ È. È. Î÷åðêè... Ñ. 196—200; Õîðîøêåâè÷ À. Ë.
646
Ïîëèòè÷åñêèå âçãëÿäû ñîñòàâèòåëÿ
647
Ãëàâà 6
298
Ñî÷èíåíèÿ ïðåïîäîáíîãî Ìàêñèìà Ãðåêà. ×. 2. Ñ. 347.
299
Òàì æå. Ñ. 162.
300 Òàì æå. Ñ. 338—339.
648
Ïîëèòè÷åñêèå âçãëÿäû ñîñòàâèòåëÿ
301
Íàïðèìåð, ñì.: Lenhoff G. The Economics of a Medieval Literary Project…
P. 232.
649
Ãëàâà 6
302
Ñî÷èíåíèÿ ïðåïîäîáíîãî Ìàêñèìà Ãðåêà. ×. 2. Ñ. 157—158.
303
Òàì æå. Ñ. 181.
304 Ïðîñâåòèòåëü, èëè îáëè÷åíèå åðåñè æèäîâñòâóþùèõ. Òâîðåíèå ïðåïî-
650
Ïîëèòè÷åñêèå âçãëÿäû ñîñòàâèòåëÿ
307
Øìèäò Ñ. Î. «Ñëîâî î Äàðèàíå-öàðå»… Ñ. 322.
308 «Îòâåò» ìèòðîïîëèòà Ìàêàðèÿ... Ñ. 740.
309 Ñî÷èíåíèÿ ïðåïîäîáíîãî Ìàêñèìà Ãðåêà. ×. 2. Ñ. 184.
310
Ñî÷èíåíèÿ È. Ïåðåñâåòîâà. Ñ. 172.
311
Ãîëîõâàñòîâ Ä. Ï., Ëåîíèä (Êàâåëèí). Áëàãîâåùåíñêèé èåðåé Ñèëü-
âåñòð... Ñ. 78—83.
312 Äüÿêîíîâ Ì. À. Âëàñòü ìîñêîâñêèõ ãîñóäàðåé... Ñ. 99.
651
Ãëàâà 6
313
Îáîáùåííóþ õàðàêòåðèñòèêó ïðåäñòàâëåíèé î «öàðå» è «öàðñòâå» â Ðîñ-
ñèè XVI â. ñì.: Ôèëþøêèí À. È. 1) Òåðìèíû «öàðü» è «öàðñòâî» íà Ðóñè //
ÂÈ. 1997. ¹ 8. Ñ. 144—148; 2) Ìîäåëü «öàðñòâà»... Ñ. 262—279 (òàì æå ïðè-
âåäåíà èñòîðèîãðàôèÿ). Â ñæàòîì âèäå ìîäåëü èäåàëüíîãî ïðàâèòåëÿ, ñôîð-
ìèðîâàííàÿ â Âèçàíòèè, ïðåäñòàâëåíà Ì. Â. Áèáèêîâûì (ñì.: Áèáèêîâ Ì. Â.
«Áëåñê è íèùåòà» âàñèëåâñîâ: ñòðóêòóðà è ñåìèîòèêà âëàñòè â Âèçàíòèè //
Îáðàçû âëàñòè íà Çàïàäå, â Âèçàíòèè è íà Ðóñè â Ñðåäíèå âåêà è Íîâîå âðå-
ìÿ. Ì., 2008. Ñ. 11—22).
314
Âàëüäåíáåðã Â. Å. Íàñòàâëåíèå... Ñ. 33.
315
Ëîáàêîâà È. À. Æèòèå ìèòðîïîëèòà Ôèëèïïà... Ñ. 288, 295.
316 Òàì æå. Ñ. 287.
652
Ïîëèòè÷åñêèå âçãëÿäû ñîñòàâèòåëÿ
317
Îá ýòîì, íàïðèìåð, ñì.: Âàëüäåíáåðã Â. Å. 1) Äðåâíåðóññêèå ó÷åíèÿ î ïðå-
äåëàõ öàðñêîé âëàñòè... Ñ. 59—61; 2) Íàñòàâëåíèå... Ñ. 27—34; evčenko I.
A Neglected Byzantine Source… P. 49—87; Ïîêðîâñêèé Í. Í. Âèçàíòèéñêèé
äüÿêîí Àãàïèò... Ñ. 165—175; Êàðàâàøêèí À. Â. Ðóññêàÿ ñðåäíåâåêîâàÿ ïóá-
ëèöèñòèêà... Ñ. 186—187.
318
Ïîäðîáíåå ñì.: ßêåìåíêî Á. Ã. Âçûñêàíèå ãðàäà: ýñõàòîëîãè÷åñêàÿ èäåÿ
â îáùåñòâåííîé ìûñëè, àðõèòåêòóðå è íàðîäíîé êóëüòóðå Ðîññèè XIV—XVII âå-
êîâ. Ì., 1997. Ñ. 26—43; Þðãàíîâ À. Ë. Êàòåãîðèè… Ñ. 306—437.
653
Ãëàâà 6
654
Ïîëèòè÷åñêèå âçãëÿäû ñîñòàâèòåëÿ
Àíòèèäåàë ïðàâèòåëÿ
Íàðÿäó ñ èäåàëîì ãîñóäàðÿ, â íàèáîëåå ïîëíîé ìåðå âîïëî-
ùåííûì â îáðàçå Âëàäèìèðà, ÑÊ ñîäåðæèò è ñâîåãî ðîäà àíòè-
èäåàë âëàñòèòåëÿ, äîñòîéíîãî íå ïîäðàæàíèÿ, à ïîðèöàíèÿ.
Ñïåöèàëüíî âîïðîñ îá îñîáåííîñòÿõ èçîáðàæåíèÿ íåïðàâåä-
íîãî ïðàâèòåëÿ â ÑÊ ðàññìîòðåëà Ã. Ëåíõîôô. Îíà îòìåòèëà,
÷òî ñàìûì ïîêàçàòåëüíûì ïðèìåðîì òàêîãî ðîäà â ÑÊ ÿâëÿåòñÿ
Òàìåðëàí, îïèñàíèþ êîòîðîãî ïîñâÿùåíû ïðîñòðàííûå ïàññàæè
â Ïîâåñòè íà ïåðåíåñåíèå Âëàäèìèðñêîé èêîíû èç Âëàäèìèðà
â Ìîñêâó (24 ãë. 13 ñò.). Êàê ïîêàçûâàåò èññëåäîâàòåëüíèöà,
îáðàç íåïðàâåäíîãî, ê òîìó æå «ïîãàíîãî», ïðàâèòåëÿ — Òàìåð-
ëàíà — â ÑÊ ïðîòèâîñòîèò îáðàçó ãëàâíîãî ãåðîÿ 13 ñò. — Âàñè-
ëèÿ Äìèòðèåâè÷à. Äàííûé ìåòîä ïðîòèâîïîñòàâëåíèÿ õàðàêòå-
ðåí è äëÿ íåêîòîðûõ äðóãèõ ðàçäåëîâ ÑÊ. Òàê, Ã. Ëåíõîôô
â ñâÿçü ñ îïèñàíèåì Òàìåðëàíà â 13 ñò. ïîñòàâèëà ïîìåùåííóþ
â Æèòèè Àëåêñàíäðà Íåâñêîãî «Ïîâåñòü îá óáèåíèè Áàòûÿ»
(4 ãë. 8 ñò.), îñíîâàííóþ íà çàïèñè Âîñêð. ïîä 6755 ã.320, à òàê-
æå «Ïîâåñòü î Èóëèàíèè Âÿçåìñêîé» (26 ãë. 13 ñò.), â êîòîðîé
â êà÷åñòâå àíòèèäåàëà ïðàâèòåëÿ ïðåäñòàâëåí Þðèé Ñâÿòîñëà-
âè÷ Ñìîëåíñêèé321. Îáîáùàÿ ìàòåðèàë, êàñàþùèéñÿ îïèñàíèé
íåïðàâåäíûõ ãîñóäàðåé â ÑÊ, Ã. Ëåíõîôô çàêëþ÷àåò, ÷òî èõ
ñóòü ñâîäèëàñü ê íàïîìèíàíèþ òîãî, ÷òî ëþáîé ïðàâèòåëü, äàæå
ñàìûé ìîãóùåñòâåííûé, â ðóêàõ Áîæüèõ: îí ñîõðàíÿåò ñâîþ
âëàñòü ëèøü äî òåõ ïîð, ïîêà ñëåäóåò Åãî çàïîâåäÿì. Ïî ìíå-
íèþ èññëåäîâàòåëüíèöû, äàííûé ìîòèâ ïðåäñòàâëÿë ñîáîé çà-
âóàëèðîâàííîå íàïîìèíàíèå ïèñàòåëåé êðóãà ìèòðîïîëèòà Ìà-
êàðèÿ Èâàíó IV îá îáÿçàííîñòÿõ ïðàâèòåëÿ; ñîãëàñíî Ã. Ëåí-
õîôô, â êîíöå 50-õ—íà÷àëå 60-õ ãã. XVI â. êíèæíèêè âåðèëè
â âîçìîæíîñòü ïðåâðàùåíèÿ ïåðâîãî ðóññêîãî öàðÿ â «èäåàëü-
íîãî õðèñòèàíñêîãî ïðàâèòåëÿ» íàçèäàòåëüíûìè ïðèìåðàìè èç
ïðîøëîãî322.
320
Ñòåïåííàÿ êíèãà. Ò. 1. Ñ. 526—527; ÏÑÐË. Ò. 7. Ñ. 157—159.
321
Lenhoff G. The Tale of Tamerlane... P. 128—129.
322 Ibid. P. 129. Òàêæå ñì.: Ëåíõîôô Ã. Ñòåïåííàÿ êíèãà… Ñ. 134, 139—140.
655
Ãëàâà 6
323
Ã. Ëåíõîôô îòìåòèëà, ÷òî íà ïðîòÿæåíèè ÑÊ ôèêñèðóþòñÿ è ðàññêàçû
î ðóññêèõ êíÿçüÿõ (Ñâÿòîñëàâ Èãîðåâè÷ è Þðèé Ñâÿòîñëàâè÷ Ñìîëåíñêèé), êî-
òîðûå, óêëîíèâøèñü îò «èñòèííîãî ïóòè», ïðåòåðïåëè âñåâîçìîæíûå íàïàñòè
(ñì.: Ëåíõîôô Ã. Ñòåïåííàÿ êíèãà… Ñ. 140). Íà ñïåöèàëüíîé õàðàêòåðèñòèêå
ýòèõ ðàññêàçîâ èññëåäîâàòåëüíèöà íå îñòàíîâèëàñü.
324
Ñîáîëåâñêèé À. È. Ïîï Ñèëüâåñòð è Äîìîñòðîé. Ñ. 201; Êóðóêèí È. Â.
Ñèëüâåñòð: ïîëèòè÷åñêàÿ è êóëüòóðíàÿ äåÿòåëüíîñòü... Ñ. 118—120.
325
Ñòåïåííàÿ êíèãà. Ò. 1. Ñ. 231—232.
326 Òàì æå. Ñ. 232.
656
Ïîëèòè÷åñêèå âçãëÿäû ñîñòàâèòåëÿ
327
Ñòåïåííàÿ êíèãà. Ò. 1. Ñ. 234. Ðàññêàç ïðîäóáëèðîâàí â 6 ãë. 3 ñò., ñì.:
Òàì æå. Ñ. 390—391.
328
Òàì æå. Ñ. 233.
329 Òàì æå. Ñ. 232.
331
ÏÑÐË. Ò. 13. Ñ. 75.
332
Ñòåïåííàÿ êíèãà. Ò. 2. Ñ. 323.
333
Âî âñÿêîì ñëó÷àå, íà òàêîå çíà÷åíèå (íàðÿäó ñî çíà÷åíèÿìè «èãðà» è «òå-
àòð») óêàçûâàåò Ñëîâàðü äðåâíåðóññêîãî ÿçûêà, ñì.: ÑÐß. XI—XVII. Âûï. 17.
657
Ãëàâà 6
ñêó Æèòèÿ Îëüãè ïðîñòðàííîé ðåäàêöèè (ñåðåäèíà XVI â.), ñì.: Ñîáîëåâ-
ñêèé À. È. Ïîï Ñèëüâåñòð è Äîìîñòðîé. Ñ. 198—200.
336
Êóðóêèí È. Â. Ñèëüâåñòð: ïîëèòè÷åñêàÿ è êóëüòóðíàÿ äåÿòåëüíîñòü...
Ñ. 120.
337 Ñîáîëåâñêèé À. È. Ïîï Ñèëüâåñòð è Äîìîñòðîé. Ñ. 198—200.
658
Ïîëèòè÷åñêèå âçãëÿäû ñîñòàâèòåëÿ
338
Îêîëîâè÷ Í. Ô. Æèòèÿ ñâÿòûõ... Ñ. 55; Êîðì÷àÿ. Ì., 1650—1653. Ë. 18 îá.
(ïðàâèëî 63), 25 îá.—26 (6, 13 ïðàâèëà àïîñòîëà Ïàâëà), 194 (ïðàâèëà 50—
51 VI-ãî Âñåëåíñêîãî ñîáîðà), 196 îá.—197 (61 ïðàâèëî òîãî æå ñîáîðà).
339 Barnette W. Stepennaja kniga... P. 66.
340
Ñð.: Ñòåïåííàÿ êíèãà. Ò. 1. Ñ. 232; Åì÷åíêî Å. Á. Ñòîãëàâ... Ñ. 399.
341
Åì÷åíêî Å. Á. Ñòîãëàâ... Ñ. 399.
342
Òàì æå. Ñ. 400.
343 Òàì æå. Ñ. 402—403.
659
Ãëàâà 6
344
Ñîáîëåâñêèé À. È. Ïîï Ñèëüâåñòð è Äîìîñòðîé. Ñ. 201.
345 Íàéäåíîâà Ë. Ï. Òðàïåçà â ñòàðøåé ðåäàêöèè Äîìîñòðîÿ: ïàðàäîêñû êî-
äèôèêàöèè // Îäèññåé. ×åëîâåê â èñòîðèè. 1999. Òðàïåçà. Ì., 1999. Ñ. 82.
346
Âàëüäåíáåðã Â. Å. Ïîíÿòèå î òèðàíå... Ñ. 220.
347
Ñî÷èíåíèÿ ïðåïîäîáíîãî Ìàêñèìà Ãðåêà. ×. 2. Ñ. 332.
348
Æìàêèí Â. È. Ìèòðîïîëèò Äàíèèë è åãî ñî÷èíåíèÿ. Ì., 1881. Ñ. 568.
349 Òàì æå. Ñ. 536, 553—568.
660
Ïîëèòè÷åñêèå âçãëÿäû ñîñòàâèòåëÿ
350
ÏÑÐË. Ò. 13. Ñ. 267; Êóðóêèí È. Â. Ñèëüâåñòð: ïîëèòè÷åñêàÿ è êóëüòóð-
íàÿ äåÿòåëüíîñòü... Ñ. 120.
351
Çèìèí À. À. È. Ñ. Ïåðåñâåòîâ è åãî ñîâðåìåííèêè... Ñ. 40, ïðèìå÷. 96.
352 ÏÑÐË. Ò. 19. Ñòá. 186—188. Íà äàííûé ôðàãìåíò ÊÈ íàøå âíèìàíèå
îáðàòèë Á. Í. Ôëîðÿ.
353
Ñì.: Ñî÷èíåíèÿ êíÿçÿ Êóðáñêîãî. Ò. 1. Ñòá. 278—279. Î ñòðàñòè Èâàíà IV
ê íåñòàíäàðòíîìó (øóòîâñêîìó è þðîäñêîìó) ïîâåäåíèþ, îòðàçèâøåéñÿ ñðå-
äè ïðî÷åãî è â åãî ñî÷èíåíèÿõ, íàïðèìåð, ñì.: Øìèäò Ñ. Î. Çàìåòêè î ÿçûêå
ïîñëàíèé Èâàíà Ãðîçíîãî // ÒÎÄÐË. Ì.; Ë., 1958. Ò. 14. Ñ. 256—265; Ëèõà-
÷åâ Ä. Ñ. Èñòîðè÷åñêàÿ ïîýòèêà ðóññêîé ëèòåðàòóðû, Ñìåõ êàê ìèðîâîççðåíèå
è äðóãèå ðàáîòû. ÑÏá., 1999. Ñ. 360—369; Èâàíîâ Ñ. À. Áëàæåííûå ïîõàáû...
Ñ. 265—270.
354 Ñî÷èíåíèÿ êíÿçÿ Êóðáñêîãî. Ò. 1. Ñòá. 166.
661
Ãëàâà 6
355
Ñî÷èíåíèÿ êíÿçÿ Êóðáñêîãî. Ò. 1. Ñòá. 170.
356 ÏÑÐË. Ò. 1. Ñòá. 247, 251—252.
357
Òàì æå. Ñòá. 170.
358
ÁËÄÐ. Ò. 9. Ñ. 72, 78.
359 Íàïðèìåð, ñì.: ÎÐ ÐÃÁ. Ô. 304.I. ¹ 666 (êîíåö XV â.); ¹ 663, 782 (îáà
662
Ïîëèòè÷åñêèå âçãëÿäû ñîñòàâèòåëÿ
361
Ñì.: ÎÐ ÐÃÁ. Ô. 304.I. ¹ 666. Ë. 82—83. Àíàëîãè÷íûé ïàññàæ ñîäåð-
æèòñÿ â Æèòèè ñâ. Ãóáåðòà (VIII—IX ââ.), èçâåñòíîñòü êîòîðîãî â ñðåäíåâåêî-
âîé Ðóñè, îäíàêî, ñîìíèòåëüíà. Â ýòîì Æèòèè ñîîáùàåòñÿ î ÿâëåíèè Ãóáåð-
òó-ìèðÿíèíó íà îõîòå ðàñïÿòèÿ ìåæäó ðîãîâ îëåíÿ, ïðè ýòîì ãîëîñ ñâûøå
ïðèçâàë åãî îòðå÷üñÿ îò çåìíîé æèçíè, ÷òî îí è ñäåëàë (êðàòêèå ñâåäåíèÿ
îá ýòîì ñâÿòîì è åãî Æèòèè ñì.: Çàéöåâ Ä. Â. Ãóáåðò // ÏÝ. Ò. 13. Ì., 2006.
Ñ. 399—400). Íà Æèòèÿ Åâñòàôèÿ Ïëàêèäû è Ãóáåðòà íàøå âíèìàíèå îáðà-
òèë Á. Í. Ôëîðÿ.
663
Ãëàâà 6
∗ ∗ ∗
664
Ïîëèòè÷åñêèå âçãëÿäû ñîñòàâèòåëÿ
665
Ãëàâà 6
364
Îòçûâ àêàäåìèêà À. È. Ñîáîëåâñêîãî... Ñ. 8—9; Êóñêîâ Â. Â. Ñòåïåííàÿ
êíèãà... Ñ. 75; Ôëîðÿ Á. Í. Èâàí Ãðîçíûé. Ñ. 105; Ìàêàðèé (Âåðåòåííèêîâ).
Àôàíàñèé. Ñ. 708.
365
Ñì.: Ïîêðîâñêèé Í. Í. Èñòîðè÷åñêèå êîíöåïöèè... Ñ. 93; Ëåíõîôô Ã. Ä.
Ñòåïåííàÿ êíèãà... Ñ. 144. Ê ñõîäíîìó ïðåäïîëîæåíèþ íåçàâèñèìî îò äàííûõ
èññëåäîâàòåëåé ïðèøåë è àâòîð íàñòîÿùåé ðàáîòû, ñì.: Óñà÷åâ À. Ñ. Äðåâíÿÿ
Ðóñü... Ñ. 338. Òàêæå ñëåäóåò îòìåòèòü àíàëîãè÷íîå ìíåíèå È. Å. Çàáåëèíà,
íà êîòîðîå íå îáðàùàëîñü âíèìàíèå â èñòîðèîãðàôèè. Â îäíîé èç ñâîèõ çàìå-
òîê (1893—1894 ãã.) îí ïèñàë: «Ìàêàðèé ñòåïåííûå êíèãè ïèñàë î áëàãî÷åñ-
òèè öàðÿì. Êàðàìçèí ó÷èë èõ íðàâñòâåííîñòè» (ñì.: Çàáåëèí È. Å. Äíåâíèêè.
Çàïèñíûå êíèæêè. Ì., 2001. Ñ. 178).
366
Ñì.: Èç Ñòåïåííîé êíèãè... Êîììåíòàðèè. Ñ. 588.
367
Ñèðåíîâ À. Â. Ñòåïåííàÿ êíèãà... Ñ. 406.
368 Äåìèí À. Ñ. «Êíèãà Ñòåïåííàÿ öàðñêîãî ðîäîñëîâèÿ»... Ñ. 141.
666
Ïîëèòè÷åñêèå âçãëÿäû ñîñòàâèòåëÿ
667
Ãëàâà 6
370
Ïîïîâà Ò. Â. Ìèòðîïîëèò Ìàêàðèé è íîâûé òèï ðóññêîé ïðåïîäîáíè÷å-
ñêîé ñâÿòîñòè (íà ïðèìåðå æèòèé Ïàôíóòèÿ Áîðîâñêîãî è Èîñèôà Âîëîöêîãî) //
Ìàêàðüåâñêèå ÷òåíèÿ. Ìîæàéñê, 2003. Âûï. 10. Ñ. 455.
371 Òàì æå. Ñ. 459—462.
668
Ïîëèòè÷åñêèå âçãëÿäû ñîñòàâèòåëÿ
669
Ãëàâà 6
374
Ëèõà÷åâ Í. Ï. «Ãîñóäàðåâ ðîäîñëîâåö» è ðîä Àäàøåâûõ. ÑÏá., 1897.
375
Îá ó÷àñòèè À. Ô. Àäàøåâà â âåäåíèè ëåòîïèñàíèÿ â 50-å ãã. XVI â. ñì.:
Ëàâðîâ Í. Ô. Çàìåòêè... Ñ. 90; Çèìèí À. À. È. Ñ. Ïåðåñâåòîâ è åãî ñîâðåìåí-
íèêè... Ñ. 29—30; Íàñîíîâ À. Í. Èñòîðèÿ... Ñ. 408; Êëîññ Á. Ì. Íèêîíîâñêèé
ñâîä... Ñ. 195—196; Áóëàíèí Ä. Ì. Àäàøåâ Àëåêñåé Ôåäîðîâè÷ // ÑÊÊÄÐ.
Âûï. 2, ÷. 1. Ñ. 8—10 (òàì æå ïðèâåäåíà áèáëèîãðàôèÿ). Ïîäðîáíåå ýòîò âî-
ïðîñ íàìè áûë ðàññìîòðåí â òðåòüåé ãëàâå íàñòîÿùåé ðàáîòû.
376 Âåñåëîâñêèé Ñ. Á. Èññëåäîâàíèÿ ïî èñòîðèè êëàññà ñëóæèëûõ çåìëåâëà-
670
Ïîëèòè÷åñêèå âçãëÿäû ñîñòàâèòåëÿ
671
Ãëàâà 6
379
Êàäëóáîâñêèé À. Ï. Î÷åðêè... Ñ. 170—171.
380
Ñî÷èíåíèÿ È. Ïåðåñâåòîâà. Ñ. 171. Êàê óêàçàë ñàì È. Ñ. Ïåðåñâåòîâ
(Òàì æå. Ñ. 172), îí «äîñòóïèë» Èâàíà IV â ïðàçäíè÷íûé äåíü â öåðêâè Ðîæ-
äåñòâà Áîãîðîäèöû, ïåðåäàâ åìó «äâå êíèæêè». Â Îïèñè Öàðñêîãî àðõèâà
óïîìÿíóò íàõîäèâøèéñÿ â ÿùèêå 143 «÷åðíîé ñïèñîê Èâàøêà Ïåðåñâåòîâà äà
Ïåòðà Ãóáàñòîãî» (ñì.: Çèìèí À. À. Ãîñóäàðñòâåííûé àðõèâ Ðîññèè. Âûï. 1.
Ñ. 68). Ïîä «÷åðíûì ñïèñêîì», ñîãëàñíî îäíîé òî÷êå çðåíèÿ (À. À. Çèìèí
è äð.), ñêðûâàëèñü ñî÷èíåíèÿ È. Ñ. Ïåðåñâåòîâà; ñîãëàñíî äðóãîìó ìíåíèþ
(È. È. Ïîëîñèí è äð.), «÷åðíûé ñïèñîê» ÿâëÿëñÿ ñëåäñòâåííûìè ìàòåðèàëà-
ìè ïî äåëó ýòèõ ëèö (îá èíòåðïðåòàöèè äàííîé çàïèñè ñì.: Ïîëîñèí È. È.
Î ÷åëîáèòíûõ Ïåðåñâåòîâà // ÓÇ ÌÃÏÈ èì. Â. È. Ëåíèíà. Ò. XXXV, âûï. 2.
Ì., 1946. Ñ. 30—31; Çèìèí À. À. 1) È. Ñ. Ïåðåñâåòîâ è åãî ñî÷èíåíèÿ // Ñî÷è-
íåíèÿ È. Ïåðåñâåòîâà. Ñ. 15; 2) Ãîñóäàðñòâåííûé àðõèâ. Âûï. 2. Ñ. 335—337;
[Ëóðüå ß. Ñ.] 1) Êîììåíòàðèè // Ñî÷èíåíèÿ È. Ïåðåñâåòîâà. Ñ. 297—299;
2) Ïåðåñâåòîâ Èâàí Ñåìåíîâè÷. Ñ. 181).
381
Èäåÿ Ðèìà... P. 87—90; «Îòâåò» ìèòðîïîëèòà Ìàêàðèÿ… Ñ. 717—748.
382
Ñì.: Ãîëîõâàñòîâ Ä. Ï., Ëåîíèä (Êàâåëèí). Áëàãîâåùåíñêèé èåðåé Ñèëü-
âåñòð... Ñ. 69—87.
672
Ïîëèòè÷åñêèå âçãëÿäû ñîñòàâèòåëÿ
673
Ãëàâà 6
388
Ñèíèöûíà Í. Â. Òðåòèé Ðèì... Ñ. 349—353, 358—363.
389
Ñî÷èíåíèÿ ïðåïîäîáíîãî Ìàêñèìà Ãðåêà. ×. 2. Ñ. 175, 347, 351 è äð.
390 ÀÈ. Ò. 1. ¹ 160. Ñ. 291—293. Òàêæå ñì.: Øàïîøíèê Â. Â. Ê âîïðîñó
674
Ïîëèòè÷åñêèå âçãëÿäû ñîñòàâèòåëÿ
675
Ãëàâà 6
è Ïåòð Âåëèêèé: êîíöåïöèÿ ïåðâîãî ìîíàðõà // ÒÎÄÐË. Ë., 1983. Ò. 37. Ñ. 59;
Êàðàâàøêèí À. Â. Ðóññêàÿ ñðåäíåâåêîâàÿ ïóáëèöèñòèêà... Ñ. 132—161. Èíòå-
ðåñ ê ãåíåàëîãèè ïîòîìêîâ Âëàäèìèðà êàê àðãóìåíò â ïîëüçó ìíåíèÿ îá àäðå-
ñàöèè ÑÊ öàðþ ïðåäñòàâëåí Ã. Ëåíõîôô, ñì.: Ëåíõîôô Ã. Ñòåïåííàÿ êíèãà…
Ñ. 144.
396 Ïîññåâèíî À. Èñòîðè÷åñêèå ñî÷èíåíèÿ... Ñ. 80.
676
Ïîëèòè÷åñêèå âçãëÿäû ñîñòàâèòåëÿ
677
Ãëàâà 6
∗ ∗ ∗
403
Òðîôèìîâà Í. Â. Îáðàçû ðóññêèõ êíÿçåé-õðèñòèàí â «Êàçàíñêîé èñòî-
ðèè» // Ìàêàðüåâñêèå ÷òåíèÿ. Ìîæàéñê, 2001. Âûï. 8. Ñ. 681.
404
Ãîëîõâàñòîâ Ä. Ï., Ëåîíèä (Êàâåëèí). Áëàãîâåùåíñêèé èåðåé Ñèëü-
âåñòð... Ñ. 90.
678
Ïîëèòè÷åñêèå âçãëÿäû ñîñòàâèòåëÿ
405
Íàïðèìåð, ñì.: Barnette W. Stepennaja kniga... P. 320; Ïîêðîâñêèé Í. Í.
Âèçàíòèéñêèé äüÿêîí Àãàïèò... Ñ. 172—17; Ëåíõîôô Ã. Ñòåïåííàÿ êíèãà…
Ñ. 144. Â. Â. Êóñêîâ, ðàññìàòðèâàÿ ðàññêàç î çàáîòå Âëàäèìèðà î Öåðêâè
â 1 ñò., ïðåäïîëîæèë, ÷òî «òåì ñàìûì â Ñòåïåííîé äàâàëîñü ñâîåîáðàçíîå íà-
ñòàâëåíèå Ãðîçíîìó íåðóøèìî ñîáëþäàòü âñå çàêîíîïîëîæåíèÿ î öåðêîâíîé
âëàñòè, óñòàíîâëåííûå ÿêîáû åùå åãî „ðàâíîàïîñòîëüíûì“ ïðåäêîì» (ñì.:
Êóñêîâ Â. Â. Ñòåïåííàÿ êíèãà... Ñ. 107).
406 Áóäîâíèö È. Ó. Ðóññêàÿ ïóáëèöèñòèêà... Ñ. 208—218, 221—229; Çè-
679
Ãëàâà 6
407
ÎÐ ÐÃÁ. Ô. 98. ¹ 80.
408
Àíòîíîâà Ë. È. Âûõîäíàÿ ìèíèàòþðà Ó÷èòåëüíîãî Åâàíãåëèÿ XVI â. èç
ñîáðàíèÿ Å. Å. Åãîðîâà // Èêîíîãðàôè÷åñêèå íîâàöèè è òðàäèöèè â ðóññêîì
èñêóññòâå XVI âåêà: Ñá. ñò. ïàìÿòè Âèêòîðà Ìèõàéëîâè÷à Ñîðîêàòîãî. Ì., 2008.
Ñ. 157.
409
Ïîäðîáíåå ñì.: Bogatyrev S. N. The Sovereign and His Counsellors…
410
Øàïîøíèê Â. Â. Öåðêîâíî-ãîñóäàðñòâåííûå îòíîøåíèÿ... Ñ. 469—470.
Ñð.: Êàðàâàøêèí À. Â. Ðóññêàÿ ñðåäíåâåêîâàÿ ïóáëèöèñòèêà… Ñ. 182 è äð.
680
Ïîëèòè÷åñêèå âçãëÿäû ñîñòàâèòåëÿ
411
Ostrowski D. Muscovy and the Mongols. Cross-cultural influences on the
steppe frontier, 1304—1589. Cambridge, 1998. P. 193, 195; Lenhoff G. The Tale
of Tamerlane… P. 129.
412
Íàïðèìåð, ñì.: Ëèõà÷åâ Ä. Ñ. Ñòèëü… Ñ. 188—202; Øìèäò Ñ. Î. Çàìåò-
êè... Ñ. 256—265; Óñïåíñêèé Á. À., Ïàí÷åíêî À. Ì. Èâàí Ãðîçíûé è Ïåòð Âå-
ëèêèé... Ñ. 54—78; Êàðàâàøêèí À. Â. Ðóññêàÿ ñðåäíåâåêîâàÿ ïóáëèöèñòè-
êà... Ñ. 256—257.
681
Ãëàâà 6
Èâàíà IV413, åäâà ëè íå ëó÷øå âñåõ áëèçêèõ ê íåìó ëèö çíàë åãî
ëè÷íûå ñêëîííîñòè, â òîì ÷èñëå è íåäîñòàòêè. Âîçìîæíî, ïðåä-
ñòàâëåííûå â ÑÊ íåãàòèâíûå îáðàçû ïðàâèòåëåé ìèðîâîé è ðóñ-
ñêîé èñòîðèè ÿâëÿëèñü äëÿ Àíäðåÿ-Àôàíàñèÿ åäèíñòâåííûì
ñïîñîáîì ïîêàçàòü ãîñóäàðþ «ýçîïîâûì ÿçûêîì» ïàãóáíîñòü òåõ
èëè èíûõ ÷åðò ó ïðàâèòåëÿ, ÷åðò, êîòîðûå, âîçìîæíî, óæå íà-
÷àëè ïðîÿâëÿòüñÿ ó ìîëîäîãî öàðÿ (âî âñÿêîì ñëó÷àå, îá ýòîì
ïèøåò À. Ì. Êóðáñêèé, ïîâåñòâóÿ î áåñ÷èíñòâàõ þíîãî öàðÿ
åùå äî ïðèõîäà ê âëàñòè Ñèëüâåñòðà è À. Ô. Àäàøåâà). Åñëè
ýòî äåéñòâèòåëüíî òàê, òî ÑÊ ñëåäóåò âîñïðèíèìàòü êàê ñâîåãî
ðîäà ïðåäîñòåðåæåíèå ìîíàðõó, íàïîìèíàíèå åìó î åãî îáÿçàí-
íîñòÿõ, êîòîðûå èñïîëíÿëè ïåðåä Áîãîì è ñòðàíîé åãî äîáðîäå-
òåëüíûå ïðåäêè, çàñëóæèâøèå ýòèì ïðè÷òåíèÿ ê ëèêó ñâÿòûõ
«àùå íå çäъ, òî âú áóäóùèé âъêú», òåì ñàìûì ãàðàíòèðîâàâ
ñåáå Ñïàñåíèå414. Î÷åâèäíî, ïîäîáíàÿ ïåðñïåêòèâà, âåñüìà çàìàí-
÷èâàÿ äëÿ ñðåäíåâåêîâîãî ÷åëîâåêà, ïî ìíåíèþ ñîñòàâèòåëÿ ÑÊ,
áûëà äîñòàòî÷íî âåñîìûì àðãóìåíòîì, ñ êîòîðûì íå ìîã íå ñ÷è-
òàòüñÿ ÷èòàòåëü ïàìÿòíèêà. Âàæíî îòìåòèòü, ÷òî àâòîðû ïðåä-
øåñòâóþùèõ ÑÊ ñî÷èíåíèé, îáðàùàÿñü ê ïðàâèòåëþ, òàêæå
óêàçûâàëè íà òî, ÷òî, ïðèäåðæèâàÿñü ñîîòâåòñòâóþùåé ìîäåëè
ïîâåäåíèÿ, ïðàâèòåëü òåì ñàìûì îáåñïå÷èâàë ñåáå Ñïàñåíèå.
Òàê, Ôèëîôåé ïèñàë Âàñèëèþ III: «Äà àùå äîáðî óñòðîèøè ñâîå
öàðñòâî, áóäåøè ñûíú ñâåòà, è ãðàæàíèíú âûøíÿãî Èåðóñàëè-
ìà»415.
Âðÿä ëè ìîæíî ñ÷èòàòü ñëó÷àéíûì, ÷òî îòðàæåííûé â òåêñòå
ÑÊ îáëèê èäåàëüíîãî ãîñóäàðÿ ôîðìèðîâàëñÿ â ïàìÿòíèêå, ñîç-
äàâàåìîì íà ðóáåæå 50—60-õ ãã. XVI â. Êàê èçâåñòíî, äàííûé
ïåðèîä îòìå÷åí ñìåíîé âíóòðèïîëèòè÷åñêîãî êóðñà â ñòðàíå,
âûðàçèâøåéñÿ â îòñòðàíåíèè îò âëàñòè ÷ëåíîâ «Èçáðàííîé ðà-
äû», ê êîòîðîé, ïî âñåé âèäèìîñòè, áûë áëèçîê è ìèòðîïîëèò
413
Ñì.: Ñìèðíîâ Ñ. È. Äðåâíåðóññêèé äóõîâíèê... Ñ. 251—252, ïðèë. I.
414 Åñòü îñíîâàíèÿ ïîëàãàòü, ÷òî äàííîå ñòðåìëåíèå ñîñòàâèòåëÿ ÑÊ ëåæàëî
â ðóñëå òåíäåíöèé â ðàçâèòèè äðåâíåðóññêîé êíèæíîñòè ïåðâîé ïîëîâèíû—
ñåðåäèíû XVI â. Òàê, îáðàùàÿ âíèìàíèå íà ìîðàëèçàòîðñêèé òîí ñî÷èíåíèé
ïèñàòåëåé ýòîé ïîðû, Â. Â. Øàïîøíèê îòìåòèë, ÷òî «ðóññêèå êíèæíèêè ñäå-
ëàëè î÷åíü ìíîãî äëÿ òîãî, ÷òîáû ïðàâèòåëè — âåëèêèå êíÿçüÿ, à çàòåì öàðè,
îñîçíàëè ñåáÿ îòâåòñòâåííûìè ïåðåä Áîãîì çà âñå, ÷òî ïðîèñõîäèò â ñòðàíå,
ââåðåííîé èõ óïðàâëåíèþ» (ñì.: Øàïîøíèê Â. Â. Öåðêîâíî-ãîñóäàðñòâåííûå
îòíîøåíèÿ... Ñ. 491).
415
Ìàëèíèí Â. Í. Ñòàðåö Åëåàçàðîâà ìîíàñòûðÿ Ôèëîôåé... Ïðèë. Ñ. 54—
55.
682
Ïîëèòè÷åñêèå âçãëÿäû ñîñòàâèòåëÿ
416 Âïðî÷åì, íåëüçÿ èñêëþ÷èòü è òîãî, ÷òî íà÷àëî ïàäåíèÿ âëèÿíèÿ ìèòðî-
683
Ãëàâà 6
∗ ∗ ∗
420
 ñâåòå âûøåñêàçàííîãî ïðèâåäåì ìíåíèå ß. Ñ. Ëóðüå îòíîñèòåëüíî âîç-
ìîæíîñòè çíàêîìñòâà Èâàíà IV ñ êðóïíåéøèìè ïàìÿòíèêàìè ðóññêîé êíèæ-
íîñòè XVI â. (ñî÷èíåíèÿìè Èîñèôà Âîëîöêîãî, Ôèëîôåÿ, È. Ñ. Ïåðåñâåòîâà
è äð.): «Ìû íå çíàåì â êàêîé ñòåïåíè È. Â. áûë çíàêîì ñ ïåðå÷èñëåííûìè ïà-
ìÿòíèêàìè, íî èäåè èõ â êàêîé-òî ñòåïåíè íàøëè îòðàæåíèå â åãî ïóáëèöè-
ñòè÷åñêîì òâîð÷åñòâå» (ñì.: Ëóðüå ß. Ñ. Èâàí IV Âàñèëüåâè÷ Ãðîçíûé //
ÑÊÊÄÐ. Âûï. 2, ÷. 1. Ñ. 372).
684
Ïîëèòè÷åñêèå âçãëÿäû ñîñòàâèòåëÿ
6.5. Итои
1547 ã., âðÿä ëè áûëî ïîä ñèëó ñîçäàòü òàêîå îáúåìíîå ïðîèçâå-
äåíèå êàê ÑÊ. Íåìàëîâàæíîå çíà÷åíèå èìååò óñòàíîâëåíèå ñëó-
÷àåâ íåñîìíåííîãî òîæäåñòâà áóìàãè ðêï. ñ Âîëê., Òîìñê. è ×óä.
ñ ýêçåìïëÿðàìè, ïî êðàéíåé ìåðå, 5 (èç 7) ïåðâûõ ðóññêèõ ïå-
÷àòíûõ êíèã. Äàííîå íàáëþäåíèå çàêëàäûâàåò êíèãîâåä÷åñêèé
ôóíäàìåíò äëÿ êîìïëåêñíûõ èññëåäîâàíèé èñòîðèè ñîçäàíèÿ
êàê ðóêîïèñíûõ, òàê è ñòàðîïå÷àòíûõ êíèã â Ðîññèè ñåðåäèíû
XVI â., èçó÷åíèå êîòîðûõ â íàñòîÿùåå âðåìÿ, ïî ñóòè, ïðåä-
ñòàâëÿåò ñîáîé äâà ïàðàëëåëüíûõ ïðîöåññà, ïðàêòè÷åñêè íå
èìåþùèõ òî÷åê ïåðåñå÷åíèÿ.
Èòîãè ðåêîíñòðóêöèè êðóãà èñòî÷íèêîâ ñîñòàâèòåëÿ ÑÊ ïî-
áóæäàþò îáðàòèòü âíèìàíèå íà äðóãîé óðîâåíü åå ñâÿçåé ñ ïðåä-
øåñòâóþùèìè è ñîâðåìåííûìè åé ïàìÿòíèêàìè. Êàê âûÿñíÿ-
åòñÿ, íàø êíèæíèê èñïîëüçîâàë íåñêîëüêî ëåòîïèñåé, íå ìåíåå
39 ïàìÿòíèêîâ àãèîãðàôèè, ëåêñèêîãðàôè÷åñêèé, õðîíîãðàôè-
÷åñêèé è öåëûé ðÿä äðóãèõ èñòî÷íèêîâ; ñîãëàñíî ñàìûì ñêðîì-
íûì ïîäñ÷åòàì, ìîæíî ãîâîðèòü î åãî çíàêîìñòâå ïî êðàéíåé
ìåðå ñ 68 ïàìÿòíèêàìè äðåâíåðóññêîé îðèãèíàëüíîé è ïåðåâîä-
íîé ïèñüìåííîñòè (ãèïîòåòè÷åñêèå èñòî÷íèêè ÑÊ íàìè çäåñü íå
ó÷èòûâàëèñü). Îäèí òîëüêî ïåðå÷åíü èñòî÷íèêîâ ÑÊ, óñòàíîâ-
ëåííûõ íàøèìè ïðåäøåñòâåííèêàìè è íàìè, ïîáóæäàåò âûäå-
ëèòü åå ñðåäè ïðî÷èõ ïðîèçâåäåíèé, ñîçäàííûõ êàê äî, òàê è
ïîñëå åå íàïèñàíèÿ. Âàæíî îòìåòèòü, ÷òî ñîñòàâèòåëü íå îãðà-
íè÷èâàëñÿ áëèçêèìè åìó ïî âðåìåíè ñîçäàíèÿ ïàìÿòíèêàìè
XVI â. (Íèê., Âîñêð., ËÍÖ, Æèòèÿ Îëüãè ïðîñòðàííîé ðåäàê-
öèè, Âñåâîëîäà Ïñêîâñêîãî ðåäàêöèè Âàñèëèÿ-Âàðëààìà è ò. ä.):
ê íàïèñàíèþ ÑÊ òàêæå ïðèâëåêàëèñü ñî÷èíåíèÿ, ñîçäàííûå
êàê íà çàðå èñòîðèè äðåâíåðóññêîé êíèæíîñòè («Ñëîâî î çàêîíå
è áëàãîäàòè» ìèòðîïîëèòà Èëàðèîíà, «Ïàìÿòü è ïîõâàëà»
Èàêîâà Ìíèõà, Ñêàçàíèå è ×òåíèå î Áîðèñå è Ãëåáå, Êèåâî-Ïå-
÷åðñêèé ïàòåðèê è äð.), òàê è â XIII—XV ââ. («Ñëîâî î ïîãèáå-
ëè Ðóññêîé çåìëè», Æèòèÿ Ìèõàèëà ×åðíèãîâñêîãî, Ôåäîðà
ßðîñëàâñêîãî, ìèòðîïîëèòîâ Ïåòðà è Àëåêñèÿ, «Ñëîâî î æè-
òèè» Äìèòðèÿ Èâàíîâè÷à è ò. ä.). Êàê âèäèì, ñàì ôàêò èñïîëü-
çîâàíèÿ ýòèõ êðóïíåéøèõ ïðîèçâåäåíèé XI—XVI ââ. ïðè íàïè-
ñàíèè ÑÊ ñâÿçûâàåò åå ìíîæåñòâîì íèòåé ñ ïàìÿòíèêàìè äðåâ-
íåðóññêîé ëèòåðàòóðû, íà÷èíàÿ ñî âðåìåíè åå çàðîæäåíèÿ.
Òàêæå âàæíî çàôèêñèðîâàòü, ÷òî ðåçóëüòàòû îáîáùåíèÿ íàáëþ-
äåíèé íàä èñòî÷íèêàìè ÑÊ, ñäåëàííûõ íàøèìè ïðåäøåñòâåí-
íèêàìè è íàìè, ïîçâîëÿþò çíà÷èòåëüíî ñîêðàòèòü ÷èñëî åå
óíèêàëüíûõ èçâåñòèé. Ýòî â ñâîþ î÷åðåäü ïîáóæäàåò ñ ñîìíå-
íèåì îòíåñòèñü ê áûòóþùåìó â íàóêå ìíåíèþ îá ÑÊ êàê î íàè-
689
Çàêëþ÷åíèå
690
Çàêëþ÷åíèå
697
Ñïèñîê ñîêðàùåíèé
698
Ñïèñîê ñîêðàùåíèé
ÂË — Âëàäèìèðñêèé ëåòîïèñåö.
ÂÌ× — Âåëèêèå Ìèíåè ×åòèè.
ÂÌ×. Ñåíòÿáðü. Äíè 14—24. — ÂÌ×. Ñåíòÿáðü. Äíè 14—24. ÑÏá., 1869.
ÂÌ×. Íîÿáðü. Äíè 23—25. — ÂÌ×. Íîÿáðü. Äíè 23—25. ÑÏá., 1917.
ÂÌ×. Äåêàáðü. Äíè 18—23. — ÂÌ×. Äåêàáðü. Äíè 18—23. Ì., 1907.
Âîäîëàçêèí Å. Ã. Âñåìèðíàÿ èñòîðèÿ… — Âîäîëàçêèí Å. Ã. Âñåìèðíàÿ èñòî-
ðèÿ â ëèòåðàòóðå Äðåâíåé Ðóñè (íà ìàòåðèàëå õðîíîãðàôè÷åñêîãî è ïàëåé-
íîãî ïîâåñòâîâàíèÿ XI—XV âåêîâ). München, 2000.
Âîëê. — Âîëêîâñêèé ñïèñîê Ñòåïåííîé êíèãè (ÐÃÀÄÀ. Ô. 181. ¹ 185).
Âîñêð. — Âîñêðåñåíñêàÿ ëåòîïèñü.
ÂÏ — Âîëîãîäñêî-Ïåðìñêàÿ ëåòîïèñü.
ÂÑÌÇ — Âëàäèìèðî-Ñóçäàëüñêèé ìóçåé-çàïîâåäíèê.
ÂÖÈ — Âåñòíèê öåðêîâíîé èñòîðèè.
Ãîëîõâàñòîâ Ä. Ï., Ëåîíèä (Êàâåëèí). Áëàãîâåùåíñêèé èåðåé Ñèëüâåñòð… —
Ãîëîõâàñòîâ Ä. Ï., Ëåîíèä (Êàâåëèí). Áëàãîâåùåíñêèé èåðåé Ñèëüâåñòð è
åãî ïèñàíèÿ // ×ÎÈÄÐ. 1874. Êí. 1. Ñ. 1—110.
Ãîëóáèíñêèé Å. Å. Èñòîðèÿ ðóññêîé öåðêâè. Ò. 2, 2-ÿ ïîëîâèíà. — Ãîëóáèí-
ñêèé Å. Å. Èñòîðèÿ ðóññêîé öåðêâè. Ò. 2, 2-ÿ ïîëîâèíà. Ì., 1997.
Ãîëóáèíñêèé Å. Å. Èñòîðèÿ êàíîíèçàöèè… — Ãîëóáèíñêèé Å. Å. Èñòîðèÿ êà-
íîíèçàöèè ñâÿòûõ â ðóññêîé öåðêâè. Ì., 1998.
Ãîðñêèé À. À. Ðóñü… — Ãîðñêèé À. À. Ðóñü: îò ñëàâÿíñêîãî Ðàññåëåíèÿ äî Ìî-
ñêîâñêîãî öàðñòâà. Ì., 2004.
Ãîðñêèé À. Â., Íåâîñòðóåâ Ê. È. Îïèñàíèå… — Ãîðñêèé À. Â., Íåâîñòðóåâ Ê. È.
Îïèñàíèå Âåëèêèõ ×åòüèõ-Ìèíåé Ìàêàðèÿ ìèòðîïîëèòà âñåðîññèéñêîãî,
ñ ïðåäèñëîâèåì è äîïîëíåíèÿìè Å. Â. Áàðñîâà // ×ÎÈÄÐ. 1884. Êí. 1,
îòä. 2. Ñ. I—XIX, 1—64; 1886. Êí. 1, îòä. 2. Ñ. 65—184.
Ãîðøêîâà Â. Â., Ñóêèíà Ë. Á. Äàíèèë. — Ãîðøêîâà Â. Â., Ñóêèíà Ë. Á. Äà-
íèèë [Ïåðåÿñëàâñêèé] // ÏÝ. Ò. 14. Ì., 2006. Ñ. 56—62.
Ãðàëÿ È. Èâàí Ìèõàéëîâ Âèñêîâàòûé… — Ãðàëÿ È. Èâàí Ìèõàéëîâ Âèñêîâà-
òûé. Êàðüåðà ãîñóäàðñòâåííîãî äåÿòåëÿ â Ðîññèè XVI â. Ì., 1994.
Ãðèöåíêî Ç. À. Ëèòåðàòóðíûå ïàìÿòíèêè… — Ãðèöåíêî Ç. À. Ëèòåðàòóðíûå
ïàìÿòíèêè î êíÿãèíå Îëüãå XII—XVII ââ. (èñòîðèÿ òåêñòà, ñòàíîâëåíèå
æàíðîâ, ñòèëü): Äèñ. … êàíä. ôèëîë. íàóê. Ë., 1979.
Ãóäçèé Í. Ê. Î «Ñëîâå î ïîãèáåëè Ðóñêûÿ çåìëè». — Ãóäçèé Í. Ê. Î «Ñëîâå
î ïîãèáåëè Ðóñêûÿ çåìëè» // ÒÎÄÐË. Ì.; Ë., 1956. Ò. 12. Ñ. 537—539.
Ãóñåâà À. À. Èçäàíèÿ… Êí. 1. — Ãóñåâà À. À. Èçäàíèÿ êèðèëëîâñêîãî øðèôòà
âòîðîé ïîëîâèíû XVI âåêà. Ñâîäíûé êàòàëîã. Êí. 1. Ì., 2003.
Äåìèí À. Ñ. «Êíèãà Ñòåïåííàÿ öàðñêîãî ðîäîñëîâèÿ». — Äåìèí À. Ñ. «Êíèãà
Ñòåïåííàÿ öàðñêîãî ðîäîñëîâèÿ» // Ëèòåðàòóðà Ìîñêîâñêîé è äîìîñêîâ-
ñêîé Ðóñè: Àíàëèòè÷åñêîå ïîñîáèå. Ì., 2008. Ñ. 136—141.
Äåðæàâèí Í. Ñ. «Ñòåïåííàÿ êíèãà»… — Äåðæàâèí Í. Ñ. «Ñòåïåííàÿ êíèãà»
êàê ëèòåðàòóðíûé ïàìÿòíèê. Îïûò èññëåäîâàíèÿ ëèòåðàòóðíîãî ñîñòàâà
«Ñòåïåííîé êíèãè» Ã. Ìèëëåðà. Áàòóì, 1902.
Äèàíîâà Ò. Â. Ñòàðîïå÷àòíûé îðíàìåíò. — Äèàíîâà Ò. Â. Ñòàðîïå÷àòíûé îðíà-
ìåíò // Äðåâíåðóññêîå èñêóññòâî. Ðóêîïèñíàÿ êíèãà. Ì., 1974. Ñá. 2.
Ñ. 296—335.
Äèàòðîïòîâ Ï. Ä. Ïðåäàíèÿ… — Äèàòðîïòîâ Ï. Ä. Ïðåäàíèÿ î ìó÷åíè÷å-
ñòâå Êëèìåíòà ïàïû Ðèìñêîãî â Õåðñîíåñå Òàâðè÷åñêîì // Ðîññèÿ è õðè-
ñòèàíñêèé Âîñòîê. Âûï. 2—3. Ì., 2004. Ñ. 10—18.
699
Ñïèñîê ñîêðàùåíèé
700
Ñïèñîê ñîêðàùåíèé
701
Ñïèñîê ñîêðàùåíèé
702
Ñïèñîê ñîêðàùåíèé
703
Ñïèñîê ñîêðàùåíèé
704
Ñïèñîê ñîêðàùåíèé
705
Ñïèñîê ñîêðàùåíèé
706
Ñïèñîê ñîêðàùåíèé
707
Ñïèñîê ñîêðàùåíèé
708
Ñïèñîê ñîêðàùåíèé
709
Ñïèñîê ñîêðàùåíèé
710
Ñïèñîê ñîêðàùåíèé
711
Ñïèñîê ñîêðàùåíèé
712
Ñïèñîê ñîêðàùåíèé
713
Ñïèñîê ñîêðàùåíèé
714
Ñïèñîê ñîêðàùåíèé
715
Ñïèñîê ñîêðàùåíèé
716
Ñïèñîê ñîêðàùåíèé
717
Ñïèñîê ñîêðàùåíèé
718
Ñïèñîê ñîêðàùåíèé
RM — Russia Mediaevalis.
RR — Russian Review.
Ševčenko I. A Neglected Byzantine Source… — Ševčenko I. A Neglected Byzan-
tine Source of Muscovite Political Ideology // Ševčenko I. Byzantium and
the Slavs in Letters and Culture. Cambridge; Mass., 1991. Ð. 49—87.
Soldat C. Die Erz hlungen… — Soldat C. Die Erz hlungen ber Empf ngnis und
Geburt russischer Herrscher in der Stepennaja kniga carskogo rodoslovia und
ihr Zusammenhàng mit alten slavischen Fruchtbarkeitsriten // Wiener slavis-
tisches Jahrbuch. Wien, 2004. Bd. 50. S. 139—152.
Teiro E. La chaire m tropolitaine en pays russe… — Teiro E. La chaire m tropoli-
taine en pays russe (XIVe—XVIe siècles): version revue et augmentée: Diss.
Université Paris-Sorbonne, 2002.
Thyrêt I. «Blessed Is the Tsaritsa’s Womb»… — Thyrêt I. «Blessed Is the Tsarit-
sa’s Womb»: The Myth of Miraculous Birth and Royal Motherhood Woman-
hood in Muscovite Russia // RR. 1994. Vol. 53. N. 4. P. 479—496.
Thyrêt I. Between God and Tsar… — Thyrêt I. Between God and Tsar: Religious
Symbolism and the Royal Women of Muscovite Russia. DeKalb, 2001.
Winter E. Ein Bericht von Werner Paus… — Winter E. Ein Bericht von Werner
Paus aus dem Jahre 1732 ber seine T tigkeit auf dem Gebiete der russischen
Sprache, der Literatur und der Geschichte Ru lands // Zeitschrift f r slawis-
tik. 1958. Bd. III, H. 5. S. 744—770.
СПИСОК АЛЬБОМОВ ФИЛИГРАНЕЙ
ИМЕННОЙ УКАЗАТЕЛЬ*
*
Ïðèíÿòûå ñîêðàùåíèÿ: àï. — àïîñòîë, àðõèåï. — àðõèåïèñêîï, àðõèì. —
àðõèìàíäðèò, áèáë. — áèáëåéñêèé ïåðñîíàæ, áîÿð. — áîÿðèí, âåë. — âåëè-
êèé, âèç. — âèçàíòèéñêèé, âîåâ. — âîåâîäà, ä. — äî÷ü, äèí. — äèíàñòèÿ, åï. —
åïèñêîï, æ. — æåíà, èã. — èãóìåí, èåðîì. — èåðîìîíàõ, èìï. — èìïåðàòîð,
êí. — êíÿçü, êíã. — êíÿãèíÿ, êîð. — êîðîëü, ëåãåíä. — ëåãåíäàðíûé, ëèò. —
ëèòîâñêèé, ìèòð. — ìèòðîïîëèò, ìîí. — ìîíàõ, ì-ðü — ìîíàñòûðü, ïàòð. —
ïàòðèàðõ, ñ. — ñûí, ñâ. — ñâÿòîé, ñâÿù. — ñâÿùåííèê, ÒÑË — Òðîèöå-Ñåð-
ãèåâà ëàâðà, õ. — õàí, ö. — öàðü, ö-öà — öàðèöà, ö-÷ — öàðåâè÷.
721
Èìåííîé óêàçàòåëü
Àëåêñåé Ïåòðîâè÷, ö-÷, ñ. èìï. âñå- Àíäðåé, åï. òâåðñêîé 406, 409, 414
ðîññèéñêîãî Ïåòðà I 11, 13 Àíäðèõ Äîáðÿíêîâ, áîãàòûðü êí. êè-
Àëåêñåé, ïðîòîïîï Áëàãîâåùåíñêîãî åâñêîãî Âëàäèìèðà I Ñâÿòîñëàâè-
ñîáîðà, äóõîâíèê âåë. êí. ìîñêîâ- ÷à 394—396, 601—602
ñêîãî Âàñèëèÿ III Èâàíîâè÷à Àíäðîíèê, ñ. èìï. âèç. Ìàíóèëà II
332—333, 463 281, 401
Àëåêñèé, ìèòð. êèåâñêèé è âñåÿ Ðó- Àíäðþøàéòèòå Þ. Â. 129
ñè, ñâ. 17, 23, 27—28, 35—36, 39, Àíèñèìîâà Ò. Â. 8, 149
84, 93, 100, 102, 110, 169, 174— Àííà Êîìíèí, ä. èìï. âèç. Àëåêñåÿ I
175, 186, 203—205, 222, 227, 234, Êîìíèíà 472
247, 358, 366, 369, 404, 417, 419, Àííà, ä. âåë. êí. ìîñêîâñêîãî Âàñè-
423, 425—426, 453, 549, 577— ëèÿ I Äìèòðèåâè÷à 281—282,
579, 590—592, 596, 667, 689, 703, 400—401, 405, 414, 425—426, 432
710 Àííà Èâàíîâíà, ä. âåë. êí. ìîñêîâ-
Àëåõèíà Ë. È. 133, 135, 149, 323 ñêîãî Èâàíà II Èâàíîâè÷à Êðàñíî-
Àëïàòîâ Ì. À. 64—65, 485—486, ãî, æ. êí. Ä. Ì. Áîáðîêà-Âîëûí-
513—514, 520, 525, 562, 594, 697 ñêîãî 625
Àëüøèö Ä. Í. 71—72, 256, 490, 675, Àííà, êíã., æ. êí. êèåâñêîãî Âëà-
683, 697 äèìèðà I Ñâÿòîñëàâè÷à 566
Àìîñîâ À. À. 152—153, 177—178, 237, Àííà (ßíêà), êíã., ä. êí. êèåâñêîãî
336, 484, 697 Âñåâîëîäà ßðîñëàâè÷à 404
Àìôèëîõèé, àðõèì. 32, 38, 40, 130, Àííà, öàðåâíà, ä. ö. Èâàíà IV 37,
317, 322, 697 172, 366
Àíàñòàñèÿ Ðîìàíîâíà, ö-öà, ïåðâàÿ Àííà, ìàòü êíã. Âàñèëèñû-Ôåîäîðû
æ. ö. Èâàíà IV 37, 167, 172, 174— 409
175, 184, 323 Àíîõèíà Ò. Â. 230
Àíäðååâ À. Þ. 11 Àíòèÿ, ëåãåíä. ä. ö-öû Îëèìïèàäû
Àíäðååâ Í. Å. 594 278
Àíäðåé Àëåêñàíäðîâè÷, âåë. êí. âëà- Àíòîíèé Ïå÷åðñêèé, ñâ. 382, 622
äèìèðñêèé 416 Àíòîíîâ À. Â. 323
Àíäðåé Äìèòðèåâè÷, êí. ìîæàéñêèé Àíòîíîâà Ë. È. 237, 679—680
117, 346 Àíõèìþê Þ. Â. 7, 134—135, 327—
Àíäðåé Èâàíîâè÷, êí. ñòàðèöêèé 328, 335
591, 608, 611 Àðõèïîâà Å. À. 322
Àíäðåé Êîíñòàíòèíîâè÷, êí. íèæå- Àñêîëüä, ëåãåíä. êí. êèåâñêèé 532
ãîðîäñêèé 173, 409, 413, 622 Àôàíàñèé (â ìèðó Àíäðåé), ìèòð. ìî-
Àíäðåé Ðóáëåâ, èêîíîïèñåö 222 ñêîâñêèé 10, 18—23, 26, 38, 43—
Àíäðåé Ñìîëåíñêèé, ñâ. 49 44, 48—49, 57, 86—94, 96—97,
Àíäðåé Þðüåâè÷, âåë. êí. âëàäèìèð- 104, 112, 124, 127, 167, 169,
ñêèé 74, 76, 103, 122, 176, 219, 173—175, 177—179, 190, 192,
264, 306—315, 416, 538, 542, 551, 197, 221, 248, 258, 332—333, 338,
607, 622—623 362, 366—367, 370, 372—373,
Àíäðåé ßðîñëàâè÷, âåë. êí. âëàäè- 432, 439, 445, 452, 459—461,
ìèðñêèé 50, 112, 122, 340—342, 464—465, 470, 566, 612, 633, 667,
355, 608, 657, 663, 665, 679 676, 681—682, 694, 706—707,
Àíäðåé, àï. 27, 31, 46, 78, 102, 106, 709, 712
230, 339—340, 378, 391, 521, Àôàíàñèé (â ìèðó êí. Ïàëåöêèé),
526—527, 538, 548, 558, 594, 618 àðõèåï. ïîëîöêèé 476
Àíäðåé Ñòðàòèëàò, ñâ. 299 Àôàíàñèé, äèàêîí, ïèñåö 163
722
Èìåííîé óêàçàòåëü
723
Èìåííîé óêàçàòåëü
724
Èìåííîé óêàçàòåëü
725
Èìåííîé óêàçàòåëü
726
Èìåííîé óêàçàòåëü
727
Èìåííîé óêàçàòåëü
728
Èìåííîé óêàçàòåëü
729
Èìåííîé óêàçàòåëü
730
Èìåííîé óêàçàòåëü
731
Èìåííîé óêàçàòåëü
732
Èìåííîé óêàçàòåëü
733
Èìåííîé óêàçàòåëü
734
Èìåííîé óêàçàòåëü
735
Èìåííîé óêàçàòåëü
736
Èìåííîé óêàçàòåëü
737
Èìåííîé óêàçàòåëü
738
Èìåííîé óêàçàòåëü
739
Èìåííîé óêàçàòåëü
740
Èìåííîé óêàçàòåëü
741
Èìåííîé óêàçàòåëü
240, 277, 361, 382, 479, 563, 659, 463, 468, 477—478, 481, 515, 537,
679, 717 551, 563, 578, 619, 621, 625, 649,
Berelowitch W. (Áåðåëîâè÷ Â.) 468 655—656, 666, 668—669, 676,
Bogatyrev S. N. (Áîãàòûðåâ Ñ. Í.) 8, 679, 681, 705, 717—718
335, 337, 477, 550, 602—603, 605,
616, 632—633, 647, 680, 717 Mareş À. (Ìàðåø À.) 128, 139, 141,
Briquet Ch. (Áðèêå Ø.) 128, 147, 143, 147, 150, 720
149—150, 154—155, 157, 161— Miller D. (Ìèëëåð Ä.) 76, 78—82,
163, 207—208, 720 105, 110—111, 114, 121, 213, 222,
224, 231, 235—236, 250, 278, 347,
Donnert E. (Äîííåðò Ý.) 638 477, 494, 498, 512, 521—522, 524,
Ebbinghaus A. (Ýááèíãõàóç À.) 288, 526, 528, 536—537, 563, 568, 576,
314, 537, 717 579, 588, 590, 592—593, 611—
613, 638, 718
Fennel J. (Ôåííåë Äæ.) 341
Freydank D. (Ôðàéäàíê Ä.) 489, 562, Nitsche P. (Íè÷å Ï.) 105—106, 110—
717 111, 477, 521, 524, 526, 576, 718
*
Êóðñèâîì âûäåëåíû ãèïîòåòè÷åñêèå ïàìÿòíèêè.
**
 ðÿäå ñëó÷àåâ äëÿ óäîáñòâà ïðèâîäÿòñÿ ñâåäåíèÿ î ðåäàêöèÿõ ïàìÿòíè-
êîâ, îòðàæåííûõ â óêàçàòåëå.
743
Óêàçàòåëü ïðîèçâåäåíèé äðåâíåðóññêîé ïèñüìåííîñòè
744
Óêàçàòåëü ïðîèçâåäåíèé äðåâíåðóññêîé ïèñüìåííîñòè
467, 478, 480, 484, 516, 533, 548, — ìèòðîïîëèòà Ôèëèïïà 609, 614,
567, 596, 658, 704 652, 705
• ïðîëîæíàÿ ðåäàêöèÿ 238
«Çàïèñêà î ïîñëåäíèõ äíÿõ Ïàôíó-
• ïðîñòðàííàÿ ðåäàêöèÿ 24—25,
òèÿ Áîðîâñêîãî» Èííîêåíòèÿ 247
27, 33, 37—38, 40, 43—45, 47,
«Èñòîðèÿ î âåëèêîì êíÿçå ìîñêîâ-
75, 89—90, 95, 98, 105, 107,
ñêîì» À. Ì. Êóðáñêîãî 190, 304,
123, 170, 172, 185, 199, 209,
483, 487—488, 490, 499, 510, 560,
215—216, 230, 238, 248, 277,
564, 604, 609, 615, 661, 681,
340, 357, 363, 378—379, 403,
700—701, 711
448, 450—454, 456—459, 463,
«Èñòîðèÿ» Ô. À. Ãðèáîåäîâà 319
492—493, 518, 526—528, 590,
Êàçàíñêàÿ èñòîðèÿ 50, 55, 77, 82,
618, 639, 656, 658—660, 689
109, 200, 221, 224, 333—334, 473,
• ïñêîâñêàÿ ðåäàêöèÿ 51, 238
476, 483—484, 487—488, 490,
— Ïàðàñêåâû Ïÿòíèöû (ñëàâÿíî-ðóñ-
499, 504, 510, 523—524, 533, 541,
ñêèé ïåðåâîä) 46, 240, 357, 403,
544, 553, 555, 557, 638, 646—647,
656
658, 661, 677—678, 702, 704, 707
— Ïàôíóòèÿ Áîðîâñêîãî 59, 202— Êíèãà Ïîëîöêîãî ïîõîäà 335—336,
203, 247, 325, 358, 471, 484, 668, 703
701
Êîðì÷àÿ 206, 305, 369, 474, 483,
— ìèòðîïîëèòà Ïåòðà 23, 118, 202, 556, 659
236, 245—247, 325, 363, 387,
«Ëåñòâèöà» Èîàííà Ëåñòâè÷íèêà 478
390—392, 406, 423, 428, 431, 484,
541, 549, 577, 590, 596, 667, 689 Летописные памятни"и:
• ðåäàêöèÿ Êèïðèàíà 21, 26—27, — Ëåòîïèñåö
35, 202, 214, 234, 245—246, • Âëàäèìèðñêèé 265, 267, 349,
358, 539 699
— ñåðáñêèõ êîðîëåé è àðõèåïèñêî- • åïèñêîïà Ïàâëà 308, 310, 705
ïîâ 22, 41, 468—471, 479 • Çàáåëèíñêèé 343
— Ñåðãèÿ Ðàäîíåæñêîãî 204, 222, • Ëèõà÷åâñêèé 268—277, 285, 705
247, 332, 388, 390, 436, 484, • Ìàçóðèíñêèé 308—309, 317—
595—596 319, 325, 703, 706
• ðåäàêöèÿ Åïèôàíèÿ è Ïàõîìèÿ • íà÷àëà öàðñòâà 66, 81—82,
221—222, 224, 358 250—254, 257—259, 282,
— Ñòåôàíà Ïåðìñêîãî ðåäàêöèè Åïè- 333—334, 337, 344—345, 354,
ôàíèÿ Ïðåìóäðîãî 59, 224, 358, 359, 405, 472—473, 482—484,
436, 539, 595 488, 553, 591—592, 603, 639,
— Ñòåôàíà Ñóðîæñêîãî (ñëàâÿíî-ðóñ- 670, 689, 692, 705
ñêèé ïåðåâîä) 33, 69, 108, 239, • Íîâûé 484, 488
401, 403, 436, 484, 528—529, 531 • îò 72-õ ÿçûê 268, 276—277,
— Òâåðäèñëîâà (Èñèäîðà) Ðîñòîâñêî- 282, 343, 359, 363, 402, 484,
ãî 299 571
— Ôåäîðà ßðîñëàâñêîãî 35, 52, 102, • Ïèñêàðåâñêèé 6, 308—309, 315,
215, 236, 245, 248, 409, 416, 668, 317—322, 324, 599, 658, 708,
717 713
• ìèíåéíàÿ ðåäàêöèÿ 52, 102, • Ïîñòíèêîâñêèé 319
244—245, 248, 358 • Ðîãîæñêèé 316
• ðåäàêöèÿ Àíòîíèÿ 52, 102, 245, — Ëåòîïèñíûé Ñâîä
358 • 1408 ã. 317
— Ôåîäîñèÿ Ïå÷åðñêîãî 595—596 • 1448 ã. 310
745
Óêàçàòåëü ïðîèçâåäåíèé äðåâíåðóññêîé ïèñüìåííîñòè
746
Óêàçàòåëü ïðîèçâåäåíèé äðåâíåðóññêîé ïèñüìåííîñòè
747
Óêàçàòåëü ïðîèçâåäåíèé äðåâíåðóññêîé ïèñüìåííîñòè
748
Óêàçàòåëü ïðîèçâåäåíèé äðåâíåðóññêîé ïèñüìåííîñòè
*
Ðàçáîðó êðàòêîé (äðåâíåéøåé) ðåäàêöèè Ñòåïåííîé êíèãè ïîñâÿùåíà âñÿ
ìîíîãðàôèÿ.
749
Óêàçàòåëü øèôðîâ ðóêîïèñåé
750
Óêàçàòåëü øèôðîâ ðóêîïèñåé
751
Óêàçàòåëü øèôðîâ ðóêîïèñåé
Ââåäåíèå . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Глава 1. История из(чения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
1.1. XVIII—XIX ââ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
1.2. Òðóäû ïåðâîé òðåòè XX â. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
1.3. Èññëåäîâàíèÿ 40—70-õ ãã. ÕÕ â. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
1.4. Ðàáîòû ïîñëåäíèõ ëåò (80-å ãã. XX â.—íà÷àëî XXI â.) . . . . . . . 84
1.5. Èòîãè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Глава 2. Время создания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
2.1. Äàòèðîâêà äðåâíåéøèõ ñïèñêîâ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
2.2. Äàííûå òåêñòà ïàìÿòíèêà. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
2.3. Ýòàïû ðàáîòû . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
2.4. Èòîãè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
Глава 3. Источни"и . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
3.1. Ïàìÿòíèêè àãèîãðàôèè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
3.2. Ëåòîïèñè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249
3.3. Äðóãèå èñòî÷íèêè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282
3.4. Ãèïîòåòè÷åñêèå èñòî÷íèêè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316
3.5. Óíèêàëüíûå èçâåñòèÿ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 339
3.6. Èòîãè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 357
Глава 4. Составитель . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 362
4.1. Ìåñòî íàïèñàíèÿ ïàìÿòíèêà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 363
4.2. Ìåòîäû ðàáîòû íàä òåêñòîì ïðîèçâåäåíèÿ . . . . . . . . . . . . . . . 374
4.3. Ëè÷íîñòü ñîñòàâèòåëÿ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 444
4.4. Èòîãè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 465
Глава 5. Памятни" историчес"ой мысли. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 466
5.1. Îñîáåííîñòè èçëîæåíèÿ èñòîðè÷åñêîãî ìàòåðèàëà . . . . . . . . . . 467
5.2. Îáùèå ïðåäñòàâëåíèÿ îá èñòîðè÷åñêîì ïðîöåññå . . . . . . . . . . . 500
5.3. Èçîáðàæåíèå âñåìèðíîé èñòîðèè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 512
5.4. Ïðåäñòàâëåíèå ïðîøëîãî Ðóñè. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 528
5.5. Èòîãè . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 555
Глава 6. Политичес"ие вз9ляды составителя . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 563
6.1. Öåðêîâü . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 565
753
Îãëàâëåíèå
СТЕПЕННАЯ КНИГА
И ДРЕВНЕРУССКАЯ КНИЖНОСТЬ
ВРЕМЕНИ МИТРОПОЛИТА МАКАРИЯ
Íàó÷íîå èçäàíèå
ÎÎÎ «Àëüÿíñ-Àðõåî»
105043, Ìîñêâà, óë. Ïåðâîìàéñêàÿ, ä. 40/19, îô. 38
òåë./ôàêñ:
— â Ìîñêâå (499) 165-31-87
— â Ñàíêò-Ïåòåðáóðãå (812) 517-77-31
E-mail: aarheo@mail.ru
ГОТОВЯТСЯ К ВЫХОДУ: