8 декабря 2019 года. Неделя 25 по Пятидесятнице.

Отдание праздника
Введения во Храм Пресвятой Богородицы. Сщмч. Климента, папы
Римского. Глас 8.

БОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТУРГИЯ:
ТРЕТИЙ АНТИФОН, БЛАЖЕННЫ:
Хор: Во р Т о о Го о
р о р Т о
Н 12: Б о о р о
Н о
Б о
В био последование.рф и russportal.ru/index.php?id=liturgical_book.octoechos1898_02_801

Н 10: Б ро о
Тро р : Помяни нас, Христе, Спасе мира, якоже
разбоиника помянул еси на Древе и сподоби всех,
Едине Щедре, Небесному Царстви Твоему.

Б р о

Тро р : Слыши, Адаме, и радуися со Ево яко

обнаживыи прежде обоя, и прелести взем вас
пленники, Крестом Христовым упразднися.

Н 8: Б о о о о

Тро р : На Древе пригвожден быв, Спасе наш, воле ,

яже от древа клятвы Адама избавил еси, воздая,
яко Щедр, еже по образу и раиское селение.
8 р 2019 о Н 25 о П О р В о Хр Пр ой Бо оро С К Р о о Г 8.

Б р о Бо р
Тро р : Днес Христос воскрес от гроба, всем верным
подая нетление, и радост обновляет
мироносицам по Страсти и Воскресении.

Н 6 Б ро ор о о Бо
р
Тро р : Радуитеся, мудрыя жены мироносицы, первыя
Христово Воскресение видевша, и Его
возвестивша апостолом, всего мира воззвание.

Б р р о р о
Н о
Тро р : Друзи Христовы апостоли явл шеся,
сопрестол ни Его славе быти имуще, со
дерзновением Тому нам предстати, яко ученицы
Его молитеся.

Н 4: Б , о о
р о о М р
ДРУГИ КАНОН ВАВЕДЕЊА, ПЕСМА 9 1 БИЛО ПОСЛЕДОВАНИЕ.РФ

Тро р : Из праведных произыде Иоакима и Анны/

обещания плод – Богоотроковица Мария/ и, яко

posledovanie.ru 2 последование.рф
8 р 2019 о Н 25 о П О р В о Хр Пр ой Бо оро С К Р о о Г 8.

кадило приятное, плоти младенству щи,/

приводится во святилище святое// яко Святая во
святых обитати.

Р й о о
Н
Тро р : Младенству щу естеством и паче естества
явл шу ся Матер Божи восхвалим песн ми / в
храм бо законный Господу днес приводится в
вон благовония,// праведных яко плод духовный.

С О С С о Д .
Тро р : Триипостасное естество, и Нераздел ну славу,/
и в Божестве Едином поему непрестанно на
Небеси и на земли/ Троицу Неразлучну
прославим,// с Сыном Отцу и Духу покланя щеся
благочестно.

И р о о о А
Бо оро : Под Твое благоутробие прибега щия верно/ и
покланя щияся благочестно Сыну Твоему, Дево
Богородител нице,// яко Богу и Господу мира,/
молися от тли и бед избавити и всяческих

posledovanie.ru 3 последование.рф
8 р 2019 о Н 25 о П О р В о Хр Пр ой Бо оро С К Р о о Г 8.

искушений.

ТРОПАРИ И КОНДАКИ ПО ВХОДЕ:

ТРОПАР ВОСКРЕСНЫИ, ГЛАС 8: БИО ПОСЛЕДОВАНИЕ.РФ И MOLITVENIK.IN.RS/TROPARI/VASKRSNJI_TROPARI_I_KONDACI.HTML

С высоты снизшел еси, Са висине си сишао

Благоутробне,/ Милостиви и примио си
погребение приял еси тридневни погреб да би
тридневное,/ да нас нас ослободио
свободиши страстеи,/ страдања. Животе и
Животе и Воскресение Васкрсење наше,
наше, Господи, слава Господе, слава Теби!
Тебе!
ТРОПАР ПРАЗДНИКА, ГЛАС 4: БИО ПОСЛЕДОВАНИЕ.РФ

Днес благоволения Данас се у храму Божјем

Божия предображение и светло јавља Дјева и
человеков спасения свима предсказује
проповедание в храме Господа Христа,
Божии ясно Дева праслику Божије
является и Христа всем милости и проповед
предвозвещает. Тои и људског спасења. Зато
мы велегласно Јој и ми громогласно
возопиим радуися, ускликнимо Радуј се,
смотрения Зиждителева испуњење Божијег
исполнение. Промисла!
СВЕШТ. МУЧ. КЛИМЕНТ ЕП. РИМСКИ. ТРОПАР, ГЛАС 4: HOLYTRINITYORTHODOX.COM/RU/CALENDAR/INDEX.PHP?YEAR=2019&TODAY=8&MONTH=12&TRP=0&TZO=-2

И MOLITVENIK.IN.RS/TROPARI/MESEC _NOVEMBAR.HTML

Иже от Бога Од Бога преславно

чудодеиствы преславно удивљујући крајеве
удивляя вселенныя васељене чудесима,
концы мира, свештени страдалче,
священныи страдал че, изнад природе мора,

posledovanie.ru 4 последование.рф
8 р 2019 о Н 25 о П О р В о Хр Пр ой Бо оро С К Р о о Г 8.

паче естества мор састави оно што су воде

составы водам разделиле. У часној
содеваеши разделение успомени твојој, нама
в честнеи памяти твоеи који свагда притичемо
всегда притека щим усрдно, у Богоздану ти
усердно в Богозданну цркву, ка чудесним
ти церков чудесным твојим моштима, по
твоим мощем, и по свенародном ходу, море
всенародном хождении чудеса твори, Клименте
море во едино течение предивни (Епископе
чудодетел не твориши, Римски): моли Христа
Клименте предивныи Бога да спасе душе наше.
(Епископе Римски), моли
Христа Бога спастися
душам нашим.
СВЕШТ. МУЧ. ПЕТАР, АРХИЕПИСКОП АЛЕКСАНДРИЈСКИ. ТРОПАР, ГЛАС 8:
HOLYTRINITYORTHODOX.COM/RU/CALENDAR/INDEX.PHP?YEAR=2019&TODAY=8&MONTH=12&TRP=0&TZO=-2

От вышняго суда Христова предстател ствова стаду,

на пажитех благожизненных упасл еси
всемудрыми твоими догматы, отгнав рия, яко
волка некроткаго, вшедшаго в них безбожными
учении. Темже и душу тво положил еси за них,
пастыр нареклся еси, яко рече Господ , иерарше
Петре блаженне (Александријски), моли Христа
Бога грехов оставление даровати чтущим
л бови святу памят тво .
СВ. КЛИМЕНТ, АРХИЕПИСКОП ОХРИДСКИ. ТРОПАР, ГЛАС 4:
HOLYTRINITYORTHODOX.COM/RU/CALENDAR/INDEX.PHP?YEAR=2019&TODAY=8&MONTH=12&TRP=1&TZO=-2

Словесы наставил еси языки в веру Христову, делы же

возвысил еси себе к Божественнеи жизни,
святител Клименте равноапостол не
(Охридски), чудесы сияя приступа щим к тебе

posledovanie.ru 5 последование.рф
8 р 2019 о Н 25 о П О р В о Хр Пр ой Бо оро С К Р о о Г 8.

верно и знамен ми озаряя Церков преславно,

сего ради честну тво памят славим.
КОНДАК ВОСКРЕСНЫИ, ГЛАС 8, ПОДОБЕН: «ЯКО НАЧАТКИ…» БИО ПОСЛЕДОВАНИЕ.РФ И

MOLITVENIK.IN.RS/TROPARI/VASKRSNJI_TROPARI_I_KONDACI.HTML

Воскрес из гроба, Васкрснувши из гроба,

умершыя воздвигл еси,/ подигао си умрле и
и Адама воскресил еси,/ Адама си васкрсао, а Ева
и Ева ликует во Твоем се радује Васкрсењу
Воскресении,/ и мирстии Твоме, и сви крајеви
концы торжеству т// света се веселе због
еже из мертвых Васкрсења Твога,
Востанием Твоим, Многомилостиви!
Многомилостиве.
СВЕШТ. МУЧ. КЛИМЕНТ ЕП. РИМСКИ. КОНДАК, ГЛАС 2: HOLYTRINITYORTHODOX.COM/RU/CALENDAR/INDEX.PHP?YEAR=2019&TODAY=8&MONTH=12&TRP=0&TZO=-

2 И MOLITVENIK.IN.RS/TROPARI/MESEC _NOVEMBAR.HTML

Божественнаго винограда Показао си се свима као

священноодеянна всем свештеногајена лоза
лоза явися, капл щи Божанског винограда,
сладост премудрости, точећи сладост
молитвами твоими, премудрости, молитвама
всечестне, да тебе твојим, свеславни. Да
исткану, яко багряницу, исткану мислену песму,
песн мысленну као пурпурну хаљину,
принесем, Клименте принесемо теби, Свети
святе (Епископе Римски), Клименте (Епископе
спаси рабы твоя. Римски) Спаси својим
молитвама слуге твоје.
СВЕШТ. МУЧ. ПЕТАР, АРХИЕПИСКОП АЛЕКСАНДРИЈСКИ. КОНДАК, ГЛАС 3:
HOLYTRINITYORTHODOX.COM/RU/CALENDAR/INDEX.PHP?YEAR=2019&TODAY=8&MONTH=12&TRP=0&TZO=-2

Православными повелении Церков просветил еси, за

н же и пострадав, Богоблаженне отче, рия
отступника отгнав, темже тво пречестну
памят соверша ще, православно вопием
радуися, Петре (Архиепископе Александријски),

posledovanie.ru 6 последование.рф
8 р 2019 о Н 25 о П О р В о Хр Пр ой Бо оро С К Р о о Г 8.

камен вере.
С О С С о Д
СВ. КЛИМЕНТ, АРХИЕПИСКОП ОХРИДСКИ. КОНДАК, ГЛАС 3:
HOLYTRINITYORTHODOX.COM/RU/CALENDAR/INDEX.PHP?YEAR=2019&TODAY=8&MONTH=12&TRP=1&TZO=-2

Храм твои, святе (Клименте Охридски), врачевство

духовное преславно показуется верно
приступа щим, всех бо различных болезнеи
избавляет, страсти же душ всяческия усыпает.
Сего ради тя, всеблаженне, тепла предстателя
именуем.
И р о о о А
КОНД К ПРАЗДНИКА, ГЛ С 4: ПОДОБЕН : ВОЗНЕСЫИСЯ. БИО ПОСЛЕДОВАНИЕ.РФ

Пречистыи храм Спасов, Најчистији храм

многоценныи чертог и Спаситељев, најскупљи
Дева, священное Дворац и Дјева,
сокровище славы Божия, Свештена Ризница
днес вводится в дом Божије славе, данас се
Господен , благодат уводи у дом Господњи,
совводящи, Яже в Дусе уводећи заједно
Божественном, же благодат која је у
воспева т Ангели Божанском Духу. Њу
Божии Сия ест песмама славе Божији
селение Небесное. Анђели, јер је Она Стан
Небески.

posledovanie.ru 7 последование.рф
8 р 2019 о Н 25 о П О р В о Хр Пр ой Бо оро С К Р о о Г 8.

ВМЕСТО ДОСТОИНО - ИРМОС, ГЛАС 4: БИО ПОСЛЕДОВАНИЕ.РФ

Ангели, вхождение Видевши улазак

Пречистыя зряще, Пречисте, Анђели се
удивишася како Дева задивише, како Дјева
вниде во святая святых улази у Светињу над
светињама.
Яко одушевленному Нека се никако не
Божи кивоту да дотакне нечиста рука
никакоже коснется рука одушевљеног Божијег
скверных, устне же Кивота, а усне верних,
верных Богородице ћутећи, са гласом
немолчно, глас Ангела Анђела који певају
воспева ще, с радости Богородици, радосно да
да вопи т истинно кличу Заиста си виша
вышши всех еси, Дево од свих, Дјево Чиста!
Чистая.

ПРИЧАСТЕН ВАСКРШЊИ И ВАВЕДЕЊЕ ПРЕСВЕТЕ БОГОРОДИЦЕ: БИО ПОСЛЕДОВАНИЕ.РФ

Хвалите Господа с небес, Хвалите Господа на

хвалите Его в вышних. небесима, хвалите Га на
висини!
Чашу спасения прииму, Узећу чашу спасења, и
и имя Господне призову. призваћу име Господње.
Аллилуия. (Т ижд ) Алилуја (три пута)

posledovanie.ru 8 последование.рф