Вы находитесь на странице: 1из 8

AWARENESS, MUSCLE RELAXANTS AND BALANCED ANAESTHESIA

JACOB MAINZER, JR.

THE PROBLEM OF SURGICAL PAIN which existed lecture suggested that curare might be safely used
before the introduction of anaesthesia may be with anaesthetics in man. In 1912, Arthur Lawen
revisited in contemporary practice when patients used curare30 as an aid to anaesthesia, but it was
experience awareness during periods of in- not until 1942 that Griffith and Johnson's cautious
adequate depth of anaesthesia. This spectre of demonstration of the benefit of curare3' paved the
fill ly sentient patients contradicts the humane as- way for its wide acceptance in medicine.
pirations of our specialty and the purpose of this Reports of the use of curare as the sole agent in
paper is to assist in the understanding and pre- anaesthesia followed,32"35 with only some of the
vention of this problem. patients complaining postoperatively of aware-
Reviews dealing with the complication of ness with pain.35 Thus the debate concerning the
awareness have been published1"10 and attention effect of curare on consciousness in man was
has also been directed towards this problem by briefly renewed until two fearless investigators,
four decades of editorials.""25 Unintentional Prescott36 and Smith37 by experimenting upon
awareness is usually related to the injudicious use themselves, showed that it had no such effect in
of muscle relaxants, the use of anaesthetic agents clinical doses. They amplified the warning of a
which either alone or in combination are not en- 1945 Lancet editorial12 that, when using curare,
tirely amnesic or analgesic and the use of the "we must ensure unconsciousness".
lightest possible levels of anaesthesia. Although a patient of Crile's38 in 1908 experi-
enced awareness during nitrous oxide anaes-
HISTORICAL ASPECTS thesia, it was Winterbottom's 1950 case report**
that widely publicized the possibility of aware-
Awareness and pain due to insufficient anaes- ness and pain during operations. In 1951,
26
thesia were recognized as early as 1847. Ex- Mushin40 reported another case, and he was "in-
perimental work by Claude Bernard2728 encom- clined to believe that this occurrence may be
passed both the muscle relaxants and balanced more common than we think".
anaesthesia. He identified the neuromuscular In 1956 Fairley41 reported a 30 per cent inci-
junction as the site of action of curare and he also dence of recall during anaesthesia for endoscopy
introduced the practice of using more than one and in 1957 Frumin42 reported that of 171 pa-
anaesthetic agent at a time. He called this tech- tients, nine experienced awareness, three had
nique "mixed anaesthesia"' and reported that pain, many had dreams and that onfiveoccasions
morphine decreases both the amount of succinylcholine apnoea had outlasted the opera-
chloroform need for anaesthesia and its duration. tion. Since then frequent case reports have ap-
Curare continued to be used in animal experi- peared in the correspondence sections of medical
ments and. since most scientists felt that it did not journals relating episodes experienced person-
affect consciousness, its use caused considerable ally.
antivivisectionist fervour during the last half of
the nineteenth century. Such sentiments were BALANCED ANAESTHESIA
reflected in an 1880 Tennyson poem condemning
the "hellish oorali".28 The balanced anaesthesia technique with
It was not until 1896, however, that William paralysis has almost eliminated the ability to ap-
Welch29 in his "50th Ether Day" anniversary preciate anaesthetic depth43"4* and even a gross
change, such as awakening or over-dosage, can
Jacob Mainzer, Jr., M.D., Staff Anaesthesiologist, remain undetected, as the guidelines for drug ad-
Presbyterian Medical Center. Albuquerque, New ministration may largely be derived from pre-set
Mexico: Lecturer, Anesthestology and History of criteria unrelated to the particular patient being
Medicine, University of New Mexico School of treated.
Medicine.
Author's Address: 2117 Menaul N.E., Albuquerque, Awareness can occur when a patient drifts into
N.M. 87107. U.S.A. the light planes of amnesia-analgesia, which
386
Canad. Anaesth. Soc. J., vol. 26, no. 5, September 1979
MAINZER: AWARENESS AND ANAESTHESIA 387
characterize stage I depth. Paradoxically, the patients undergoing endoscopy, caesarean sec-
surgeon's responses about the degree of "relaxa- tion and biliary surgery. Fairley,41 BarrS7 and
tion" may often be used to help judge the depth of McKenna58 similarly reported a higher incidence
"anaesthesia". of awareness during endoscopy and tracheal in-
At times the agents in balanced anaesthesia tubation.
counteract each other's undesired effects, as Mendelsohn5* had "several" cardiac surgery
noted in the ability of curare to depress the cir- patients in a series of 58 patient report awareness,
culatory stimulant properties of ketamine.47 but a lack of fear or discomfort. Lowenstein24
Conversely, the components may also work at found that despite total analgesia, consciousness
cross-purposes, as the anti-analgesic activity of during anaesthesia was a problem and Maunuk-
thiopentone and analgesic properties of the sela60 in his cardiac patients noted awareness was
opiates and nitrous oxide.48 The routine use of more common in those who were younger, in
reversal agents (physostigmine, narcotic an- better physical condition, and who had received
tagonists, anticholinesterases, and analeptics) in balanced or neurolept anaesthesia rather than
balanced techniques introduces special addi- halothane.
tional drug problems into the operative and re- In a prospective study of awareness Authier61
covery care of these patients. showed that amnesia during surgery was greater
Individual chronic tolerance to barbiturates, in subjects uninformed of the study than in those
narcotics and ketamine is well known and Sia49 informed beforehand. Many prospective studies
felt that previous exposure to anaesthetics in- have found that awareness did not occur.7'62"66
duces a tolerance which was responsible for a This may be due to more meticulous attention to
higher incidence of awareness in re-anaes- the depth of anaesthesia during the study.
thetized patients. Cross tolerance between Cobb", Frumin42 and Smith34 all expressed
chronic alcohol exposure and anaesthetics has concern about untoward psychological conse-
also been demonstrated50 necessitating a need for quences of awareness during paralysis, but were
more anaesthetic in such patients. Though in- unable to provide definitive follow-up data.
creased drug tolerance may weaken the expected Meyer and Blacher68 and Blacher69 in studies of
potency of an anaesthetic, no similar evidence of eleven patients, described a traumatic neurosis
habituation or tolerance to pain exists51 to coun- (catastrophe reaction) in response to awakening
terbalance such diminished drug effectiveness while paralyzed during surgery although they did
and help prevent awareness in these cases. not necessarily feel pain. They felt that relief of
symptoms could be obtained in these patients by
STUDIES OF AWARENESS sympathetically explaining exactly what had
happened during the operation, and they recom-
Frumin42 reported five per cent incidence of mended this as therapy for such patients, taking
awareness, and Hutchison3 established the inci- care to discuss any mitigating factors, such as an
dence at one per cent in her series. A recent arrhythmia or shock. In a follow-up correspon-
editorial stated that the range varied between dence to Blacher's69 report, Larson70 disputed
none to 25 per cent." some of his broad and theoretical interpretations.
Bergstrom and Bernstein's52 experience in The many reports of personal awareness experi-
caesarean section patients was even more varied enced by physicians,l9i36<37 suggest that profes-
with a 100 per cent incidence of nightmares dur- sional knowledge does not mitigate the discom-
ing anaesthesia in six patients with their "method fort of awareness while paralyzed.
A", and no reactions in 11 patients with "method Studies using hypnosis have suggested that re-
B". Crawford in his caesarean section series53 call is not only possible but likely under even
reported an incidence of awareness of three per deep general anaesthesia71-72. Other reports deny
cent. Both Ng54 and Crawford53 reported that this,62"*6'73 and the problem of auditory percep-
some caesarean patients have had more than one tion during general anaesthesia has been re-
episode of awareness during anaesthesia. viewed,74 with the recommendation for better
In general surgery, Wilson55 found a one per designed and controlled studies.
cent incidence of awareness and reported no cor- Although the illegal use of anaesthetics, and
relation to either the type of operation, duration especially relaxants, in awake victims75, has been
of anaesthesia or patient age. In a larger series of well publicized in the popular media, the legal
4,000 patients, Lett56 also reported a one per cent status of awareness during surgery is uncertain. It
overall incidence with a higher frequency in would seem to be one of the risks of the safe
388 CANADIAN ANAESTHETISTS SOCIETY JOURNAL

practice of medicine and. as one editor20 con- pated before completion of the operation as in
cludes, "assessing the state of consciousness of suspected cholinesterase deficiencies or in the
the paralyzed patient is something on which even myasthenic syndrome. Reassurance together
the most experienced may occasionally be de- with appropriate sedation can be given, while
ceived". ventilation is being supported.

CLASSIFICATION OF PERIODS OF AWARENESS V. Periods of extra-surgical recall


DURING PARALYSIS Use of relaxants, alone or with inadequate se-
dation, in coronary and intensive care units often
I. Preoperativeperiod results in unpleasant and frightening recall of
The use of non-depolarizing relaxants to di- cardioversion, trachea I intubation, or induced
minish undesirable effects of succinylcholine is paralysis to prevent "fighting the ventilator".19
widely practiced and reported to be "harmless
and comfortable"76. Similar low dosage has been CASE REPORTS
advocated as an aid to operations under local
anaesthesia.77 but this is condemned by others78 All cases except the last occurred at an altitude of
as unsafe and uncomfortable. approximately 5,000 feet at an ambient pressure
of 83.79 kPa (630 mm Hg). A study of nitrous
I1. Intubation period oxide anaesthesia at this altitude described recall
Awake intubation for emergency operations is in one of 14 patients.82
an accepted technique,79 but awareness during
intubation in elective operations is also often re- I. Preoperative period
ported, especially when difficulty is encountered, Uncomfortable experiences after pretreatment
so that the relaxant outlasts the induction agent.58 with low doses of curare were seen chiefly in our
Beyond the problem of recall, light anaesthesia at caesarean section patients who usually com-
this time can expose the patient to serious vascu- plained of shortness of breath despite inhalation
lar complications from the pressor response to of oxygen. Agitation was seen in a teenage spastic
intubation.80 child who was to undergo eye surgery and who
found the motor impairment disagreeable.
III. Intraoperutive period
Recall at this time may35-39-67-81 or may I1. Intubation period
not40'49'59'82 be accompanied by pain. It can also Two cases of awareness and discomfort during
be associated with pleasant or unpleasant dreams intubation were seen in young women aged 19
and may occur as a dissociative "out of body" and 24. In one the intravenous line was lost just
phenomenon.5 Recall may also be due to the very after induction, delaying supplementation. Both
light anaesthesia deliberately maintained because communicated their complaints directly to the
of concern for cardiovascular stability or for the anaesthetist after discharge from hospital.
unborn child of an unpremedicated mother un-
dergoing caesarean section. Brief awakening III. During operation
from anaesthesia during Harrington rod in- Recall with pain was seen in the following
strumentation seems to be painless, as the pa- cases:
tients are advised of the plan preoperatively and 1. A 37-year-old woman had meperidine 100 mg
also as a result of the precaution that no manipu- with hyoscine 0.3 mgforpremedication. This was
lations or new incisions are carried out during this followed by thiopentone 300 mg, alphaprodine 36
period of awareness.83 Neuro-surgical ex- mg and pancuronium 6 mg. with 50 per cent ni-
perience16 has been similarly reported as com- trous oxide and oxygen for a 90-minute cholecy s-
fortable where consciousness was a requirement tectomy. Recovery was uneventful. Three years
of the surgical technique. later on admission for further surgery, she com-
plained bitterly of awakening twice during the
IV. Postoperative period earlier operation in great pain and unable to move
Awareness may occur if the relaxant outlasts or talk. After the second anaesthetic, identical to
the operation and anaesthesia is discontinued. the first except for the addition of enflurane up to
Maintenance of nitrous oxide is often recom- two per cent, no recall could be elicited.
mended therefore until reversal has occurred. 2. A 53-year-old man, a reformed alcoholic
Potential postoperative awareness may be antici- taking chlordiazepoxide 100 mg daily received
MAINZER: AWARENESS AND ANAESTHESIA 389

300 mg thiopentone followed by diazepam 10 mg. lar operations for advanced athero-arterio-
morphine 15 mg. fentanyl 0.2 mg and curare 87 sclerosis was aware of the operation but free of
mg with 67 percent nitrous oxide for a 200-minute pain during a period of hypotension when the
gastric operation. He complained of painful anaesthetic was briefly stopped.
awareness and his postoperative narcotic re- 9. A 41-year-old woman experienced aware-
quirements were high. His wife, on a surgical ness twice without pain during an abdominal op-
admission later, refused to have his anaesthetist eration under balanced technique. Over-hearing
for her operation. the conversation she recalled wondering if tying
3. A 41-year-old woman received meperidine of the requested retention sutures would hurt, but
75 mg for premedication, thiopentone 200 mg for she fell asleep again.
induction, and meperidine 60 mg, pancuronium 7 10. After a laminectomy a 50-year-old woman
mg, with 67 per cent nitrous oxide in oxygen for recalled explicit surgical directions which she
maintenance during a two-hour pelvic operation. could otherwise not have known, such as "Put
Anaesthesia was unremarkable, with cardiovas- the pieces of the disc into the medicine glass".
cular stability. Three weeks after the operation She had no pain or discomfort and said she
her husband contacted the anaesthetists about seemed to be out of her body and present only
her recall of excruciating pain and total "help- peripherally as an uninvolved observer.
less" paralysis during the operation, together
with recurrent nightmares postoperatively. He Recall during periods of inadvertent administra-
declined to allow her to be interviewed, but the tion of muscle rela.xants without anaes-
surgeon later related that the night terrors had thesia61
slowly disappeared. 11. A surgeon as was his routine for extensive
4. A 48-year-old man received morphine 10 mgprocedures using local anaesthesia, started an
and hydroxyzine 50 mg for premedication, intravenous infusion on a 26-year-old woman. He
thiopentone 500 mg for induction and meperidineused a bottle left hanging on the intravenous
120 mg, curare 54 mg with 67 per cent nitrous standard. Twitching and convulsive agitation of
oxide in oxygen for maintenance in the course ofthe patient became "unresponsive" respiratory
a two-hour cholecystectomy. Several days post- depression, which was quickly treated by an im-
operatively he told his surgeon he had experi- mediately available anaesthetist. The bottle
enced pain and awareness. contained0.2 percent succinylcholine and was so
5. A 65-year-old woman received unsupple- labelled in small writing.
mented thiopentone. curare, with 67 per cent 12. A 31-year-old woman who was waiting for
anaesthesia to be started, received 40 mg of suc-
nitrous oxide in oxygen during which she experi-
enced surgical awareness and pain. cinylcholine slowly intravenously when the in-
6. A 51-year-old woman had a shoulder repairtravenous "piggyback" line, inserted as a relax-
under balanced technique and experienced ex- ant drip for later use, had been incompletely
clamped shut. Immediate diagnosis and treat-
cruciating pain and exact conversational recall.
She refused to return to that same hospital for ment was successful, but on returning for another
two later operations. operation one year later, she requested no more
7. A 58-year-old man who weighed 90 kg had "funny anaesthesia".
diazepam 20 mg, curare 27 mg, gallamine 120 mg, 13. In a case similar to the two above, a patient
morphine 275 mg and 50 per cent nitrous oxide inwas thought to have been given alphaprodine 12
mg intravenously before induction, but in fact
oxygen for a five-hour repair of atrial septal de-
fect using the bypass pump oxygenator. He ex- received succinylcholine 20 mg.
perienced operative awareness and pain. Post- 14. A 26-year-old female had a negative surgi-
operatively he required additional sedation be- cal exploration at midnight for a penetrating stab
cause of "tenseness" and he refused to lie down,wound of the abdomen. The primary anaesthetic
preferring only to sit up in bed during convales-
was cyclopropane with a drip infusion of suc-
cence. cinylcholine. She awoke very quickly, was cohe-
rent, had stable vital signs and was discharged to
Three patients experienced awareness during the ward. Three hours postoperatively her con-
operation under general anaesthesia without dition was satisfactory. Some time thereafter she
feeling pain. received the 300 ml offluidleft in a bottle attached
as a "piggyback" intravenous. She was found
8. A 47-year-old man who had multiple vascu- dead two hours later, and the "piggyback" bot-
390 CANADIAN ANAESTHETISTS SOCIETY JOURNAL

tie, labelled succinylcholine, was empty. Aware- arm in response to pain and questioning after
ness was presumed to have occurred. induction, if he is conscious, as the arm has had
no exposure to relaxants. The usual time-limits
PREVENTION for maintenance of an ischaemic limb must be
adhered to.
Since no adequate sign or test of awareness "Minimum blood concentration" has been
during anaesthesia exists, both diagnosis and proposed as a guide to anaesthetic depth and
prevention are difficult. Most suggestions for potency.93 However, studies of the awakening
prevention or correction relate to deepening of level of thiobarbiturates show wide variations.94
the anaesthetic," 12 - 21 " 2340 unless the patient's Continuous or intermittent determinations of
condition is so precarious as to exclude supple- anaesthetic concentrations moreover are not
mentation. widely available for either exhaled air or blood.
Crawford.53 in extensive studies of awareness Although clinical signs of impending con-
in caesarean section patients, recommends the sciousness are neither consistent nor reliable,
addition of low concentrations of volatile agents some of the following may be seen: decreased
after delivery, while others84'85 recommend them compliance, bronchospasm, trachea! tug, swal-
as a preventative from the time of induction. lowing, sweating, lacrimation, changes in blood
Premedication is similarly regarded86 and nar- pressure, pulse or pupil size and facial, eye or
cotics54 or thiopentone22 after delivery are also other movements. A relationship was shown
recommended. between dreaming and movement during
73
Muscle relaxants should be used cautiously surgery. However, the most purposeful move-
and only when necessary. If paralysis is partial ments40often 41
are associated with the least aware-
41
the patient may be able to respond effectively if ness. - Fairley reported little relationship
awareness occurs. Dundee has shown that nar- between suspected and actual awareness in any
87

cotic supplementation allows for reduction in the particular case.


dosage of relaxant. The possibility of auditory perception74 during
The routine electroencephalogram has not anaesthesia requires that all operating-room con-
lived up to expectation as a reliable guide to the versation receive our most thoughtful consid-
assessment of anaesthetic depth during opera- eration. 5 ' 757 ' 7172 Ear plugs for patients and dis-
tion.43 A different recording technique has re- tracting music have been recommended. How-
cently allowed for the study of circulatory and ever, if not directly for patient reassurance during
respiratory effects of the electroencephalo- awareness, then for the sake of the attitude of the
graphically detected arousal response and it was surgical team, all conversation about the patient
felt that this could be of value in detecting aware- should be both optimistic and supportive.
ness.88 In a similar way, the electroencephalo- Finally, in the prevention of awareness, the
graph cerebral function monitor has had success importance of meticulous attention to the details
in detecting both light and deep anaesthesia and of the technique must be re-emphasized4S so that
hypoxia.89 Monitoring of galvanic skin response the patient may be assured of safety and comfort.
is also suggested as a guide to arousal and
awakening.90 SUMMARY
A digital pulse volume plethysmograph can
demonstrate vasoconstriction indicating in- The incidence of awareness during insufficient
adequate anaesthesia. Vasodilatation is regarded anaesthesia is reported to be one per cent. It is
as a sign of unconsciousness in patients lightly usually due to the use of muscle relaxants, a
anaesthetized with halothane.9' This correlates balanced technique and the lightest possible
with findings that 0.65 per cent halothane added depth of anaesthesia. Increased incidences were
to nitrous oxide and oxygen in caesarean section noted in open-heart surgery, during intubation-
patients prevents awareness85 and that pallor and endoscopy procedures and in caesarean delivery
clinical vasoconstriction are indications for nar- patients.
cotic supplementation.87 Experiences of awareness are disturbing to pa-
Tunstall92 devised a simple technique for de- tients, who are usually benefited by a sympathe-
tecting awareness during anaesthesia. A blood tic and forthright explanation of the event.
pressure cuff inflated above the systolic pressure Fourteen representative cases of the problem are
isolates one arm from the general circulation be- reported.
fore induction. The patient can then move that Since no adequate sign or test exists for detec-
MAINZER: AWARENESS AND ANAESTHESIA 391

tion of awareness during very light anaesthesia or 10. WATERS. D.J. Factors causing awareness during
with associated paralysis, more meticulous at- surgery. Br. J. Anaesth. 40: 259 (1968).
tention is required in using relaxants or the ba- 11. COBB, S. Editorial, Muscle relaxants and pain per-
ception. Anesthesiology 22: 314(1961).
lanced technique. Greater anaesthetic supple- 12. Editorial: Curare in anaesthesia. Lancet 2: 81
mentation and reduction in the use of relaxants (1945).
are recommended to halt the recurrence of this 13. Editorial: Consciousness during surgical opera-
most serious anaesthetic problem. tions. Br. Med. J. 2: 810(1959)
14. Editorial: "Levels" of anaesthesia. Lancet / : 95
(1961).
RESUME
15. Editorial: Awareness during surgery. Lancet 2:
1394(1961).
Le maintien de la conscience au cours 16. Editorial: Is the anaesthetic really necessary? Lan-
d'anesthesies de profondeur insuffisante est de cet/: 1043(1967).
I'ordre d'un pourcent. Cette complication sur- 17. Editorial: Awareness during an operation. Lancet
/: 1188(1968).
vient le plus souvent avec les techniques
18. Editorial: Half an anaesthetic. Lancet / : 1137
d'anesthesie balancee alors que Ton utilise des (1969).
curarisants tout en maintenant le niveau 19. Editorial: The other end of the stick. J. A.M. A. 210:
d'anesthesie le plus leger possible. Les situations 896(1969).
ou Ton est le plus susceptible de rencontrer le 20. Editorial: Awareness during anaesthesia. Lancet 2:
phenomene sont le moment de Tintubation en- 1305(1973).
dotracheale et les procedures endoscopiques en 21. Editorial: Anguish unremembered. Lancet /: 968
(1974).
general, ainsi que la chirurgie cardiaque et les 22. Editorial: Awareness during general anaesthesia.
accouchements parcesarienne. Med. J. Austral. 2: 765 (1974).
C'est une experience traumatique pour les 23. Editorial: Awareness during anaesthesia. Br. Med.
malades. II est generalement preferable de leur J. 2: 977(1976).
fournir une explication franche du phenomene 24. LOWENSTEIN. E. Editorial: Morphine "anes-
thesia", a perspective. Anesthesiology 35: 563
tout en adoptant une attitude sympathique. (1971).
Comme il n'existe pas de signes permettant de 25. LUNN. J.N. Editorial. Anaesthesia 33: 131(1978).
detecter que Tetat de conscience persiste au 26. Lancet. Operations without pain. /: 77 (1847).
cours d'anesthesie legere avec curarisation, il 27. LEE. J.A. Claude Bernard (1813-1878). Anaes-
faut etre tres conscient de ce danger, et utiliser les thesia 33: 741 (1978).
28. STEVENSON, L.G. The meaning of poison. Univer-
curares et 1'anesthesie balancee avec grande at- sity of Kansas Press, Lawrence, pp. 23-45. "Hel-
tention. II est recommandable d'utiliser une lish Oorali" (1959).
anesthesie plus profonde et moins de relaxants 29. WELCH, W.H. The influence of anesthesia upon
musculaires afin d'eliminerce probleme serieux. medical science. Boston Med. Surg. J. (N.E.J.M.)
Les auteurs rapportent quatorze cas du genre 55:401(1896).
30. LAWEN. A. (1912) in FAULCONER. A. & KEYS,
pour illustrer leur presentation. T.E. Foundations of anesthesiology. Springfield.
HI.. C.C. Thomas, pp. 1183-1186 (1965).
REFERENCES 31. GRIFFITH. H.R. & JOHNSON. G.E. The use of cu-
rare in general anesthesia. Anesthesiology 3: 418
1. CHERKIN, A. & HARROUN, P. Anesthesia and (1942).
memory processes. Anesthesiology 34: 469 (1971)- 32. BURN. J.M.B. Relaxant anaesthesia for abdominal
2. HOLMES, C M . "Perchance to Dream": the operations using hyperventilalion with air.
paradox of awareness during general anaesthesia. Anaesthesia 18: 84 (1963).
Austral. N.Z. J. Surg. 40: 200(1970). 33. GILLIS. A. & WEBSTER. D.D. D-Tubocurarine
3. HUTCHINSON, R. Awareness during surgery. Br. J. chloride in electroconvulsion therapy. Br. Med. J.
Anaesth. i J : 463 (1961). /: 451(1947).
4. MCINTYRE. J.W.R. Awareness during general 34. SMITH, S.M. The use of curare in infants and chil-
anesthesia: preliminary observations. Canad. dren. Anesthesiology 8: 176(1947).
Anaesth. Soc. J. 13: 495(1966). 35. WHITACRE, R.J. & FISHER, A.J. Clinical observa-
5. MOSTERT, J.W. States of awareness during general tions on the use of curare in anesthesiology, Anes-
anesthesia. Perspectives Biol. Med. 18: 68(1975). thesiology 6: 124(1945).
6. PARKHOUSE, J. Awareness during surgery. Post- 36. PRESCOTT. F., ORCANE. G. & ROTHBOTHAM. S.
grad. Med. J. 421: 674(1960). Tubocurarine chloride as an adjunct to anaes-
7. SCOTT, D.L. Awareness during general anesthesia. thesia. Lancet 2:80 (1946).
Canad. Anaesth. Soc. J. 19: 173(1972). 37. SMITH. S.M.. BROWN. H.O.. TOMAN. J.E.P. &
8. STEPHEN, C.R. Clinical Anesthesia Series 1968, GOODMAN, L.S. The lack of cerebral effects of
#3, pp. 113-119, Awareness during anesthesia. d-tubocurarine. Anesthesiology 8: 1 (1947).
9. UTTING, J.E. Awareness in anaesthesia. Anaesth. 38. CRILE, G. George Crile, An Autobiography.
Intens. Care J: 334 (1975). Philadelphia. Lippincott. p. 197(1947).
392 CANADIAN ANAESTHETISTS SOCIETY JOURNAL

39. WINTI-IRBOTTOM, E.H. Correspondence. In- 62. AGARWAL. G. & S I K H , S.S. Awareness during
sufficient anaesthesia. Br. Med. J. / : 247 (!950). anaesthesia, a prospective study. Br. J. Anaesth.
40. M U S H I N . W.W. Analgesics as supplements during 4(9:835(1977).
anaesthesia. Proc. Roy. Soc. Med. 44: 840(1951). 63. DUBOVSKY, E.L. & TRUSTMAN. R. Absence of
41. FAIRLHY. H.B. An evaluation of local and general recall after general anesthesia. Anesth. Analg. 55:
anaesthesia for diagnostic brochoscopy. Canad. 696(1976).
Anaesth. Soc. J.3: 366(1956). 64. EISELE. V.. WEINREICH, A. & BARTLC. S.
42. F R U M I N . J.J. Clinical use of a physiological res- Perioperaiive awareness and recall. Anesth.
pirator producing N-.O amnesia-analgesia. Anes- Analg. 55: 513(1976).
thesiology/S: 290(19*57). 65. TERRELL. R.K., SWEET. W.O., GLADF->.I.TKR.
43. ROSNER. B.S. & C L A R K . D.C. Neurophysiologic J.H. & STEPHEN. C.R. A study of recall during
effects of general anesthetics. Anesthesiology 38: anesthesia. Anesth. Analg. 48: 86(1969).
564(1973). 66. W I L S O N . J.. L E W I S . S.A. & JKNKINSON. J.L.
44. L U N D Y , J.S. Balanced Anesthesia. Minnesota Electroencephalographic investigation of aware-
Med. 9:399(1926). ness during anaesthesia. Br. J. Anaesth. 42: 804
45. CASCORBI, H.F. & GRAVENSTEIN. J.S. Editorial, (1970).
Silent death. Anesthesiology 40: 319(1974). 67. GORDH, T. & MOSTERT. J.W. Anesthetic acci-
46. A D R I A N I . J. Editorial. Balanced anesthesia. Sur- dents, case studies. Internal. Anesth. Clin. 16:
vey Anesth. 3: 625 (1959). 77-80 and 152-154(1978).
47. SAVi-.Gt.. T.M.. C O L V I N . M.P.. WEAVER. E.J.N., 68. M E Y E R . B.C. & BLANCHER. R.S. A traumatic
B O N D . C , DRAKE. J . & I N N I S S . R . A comparison of neurotic reaction induced by succinylcholine.
some cardiorespiratory effects of althesin and N.Y. State J. Med. 67: 1255(1961).
ketamine. Br. J. Anaesth. 48: 1071 (1976). 69. BLACHER, R.S. On awakening paralyzed during
48. CLUTTON-BROCK. J. Pain and the barbiturates. surgery, a syndrome of traumatic neurosis.
Anaesthesia 16: 80(1961). J.A.M.A.2J4:67(1975).
49. S I A . R.L. Consciousness during general anes-
70. LARSON. C.P. Letters. On awakening paralyzed
thesia. Anesth. Analg. 48: 363 (1969).
during surgery. J.A.M.A.2J5: 1209(1976).
50. T A M M I S T O . T. & TIGERSTEDT. 1. The need for
fentanyl supplementation of nitrous oxide-oxy- 71. CHEEK, D.B. Can surgical patients react to what
gen-relaxant anesthesia in chronic alcoholism. they hear under anesthesia? J. Am. A. Nurse
Acta Anaesth. Scand. 2 / : 216(1977). Anesth. 33: 30(1965).
51. CLUTTON-BROCK. J. Some aspects of the problem 72. LEVINSON. B.W. States of awareness during gen-
of consciousness and anaesthesia. Anaesthesia 19: eral anaesthesia. Br. J. Anaesth. 37: 544 (1965).
115(1964). 73. BRICE, D.D., HETHERINGTON. R.R. & U r n NO,
52. BERGSTROM. H. and BERNSTEIN, K. Psychic reac- J.E. A simple study of awareness and dreaming
tions after analgesia with nitrous oxide for cesarean during anaesthesia. Br. J. Anaesth. 42: 535 (1970).
section. Lancet 2: 541 (1968). 74. TRUSTMAN, R., DUBOVSKY. S. & T I T L E Y . R. Au-
53. CRAWFORD, J.S. Awareness during operative ditory perception during general anesthesia. Inter-
obstetrics under general anaesthesia. Br. J. nat. J. Clin. Exp. Hyp. 25: 88 (1977).
Anaesth. 43: 179(1971). 75. M A L T B Y , J.R. Criminal use of anaesthetic drugs.
54. N c K.H. & GURUBATHAM. A . I . Awareness dur- Anaesthesia 32: 212 (1977).
ing cesarean section under general anesthesia. 76. DERY, R. The effects of precurarization with a
Med. J. Austral. 2: 774(1974). protective dose of d-tubocurarine in the conscious
55. W I L S O N . S.L.. V A U G H N . R.W. & STEPHEN, C.R. patient. Canad. Anaesth. Soc. J. 21: 68(1974).
Awareness, dreams and hallucinations associated 77. BHARKSUWANA. E. & M A H E R . W. J. Curare, an aid
with general anesthesia. Anesth. Analg. 54: 609 in surgery of cataract. Bull. N.Y. Acad. Med. 52:
(1975). 212(1976).
56. L E T T , Z. Awareness and pain during general anes- 78. F E L D M A N , S.A. Comments. Survey Anesth. 20:
thesia. Proceedings, Fourth World Congress of 445 (1976).
Anesthesiology. Exerpta Medical Foundation, 79. D U N C A N , J.A.T. Intubation of the trachea in the
Amsterdam, pp. 538-541 (1970). conscious patient. Br. J. Anaesth. 49: 619(1977).
57. BAKR, A . M . & WONG. R.M. Awareness during 80. Fox, E.J., SKLAR, G.S., H I L L . C.H., V I L -
general anaesthesia for bronchoscopy and laryn- LANUEVA, R.& KINGS, B.P. Complications related
goscopy. Br. J. Anaesth.45: 894(1973). to the pressor response to endotracheal intubation.
58. M C K E N N A , T. & W I L T O N , T.N.P. Awareness Anesthesiology 47: 524(1977).
during endotracheal intubation. Anaesthesia 28: 81. G R A F F . T . D . & PHILLIPS.O.C. Consciousness and
599 (1973). pain during apparent surgical anesthesia. J. A.M. A.
59. M E N D E L S O H N , D., M A C D O N A L D , D.W.. No-
170:2069(1959).
GUEIRA. C. & K A Y . E.B. Anesthesia for open-heart
82. POWELL, J.N. & GINGRICH. T.F. Some aspects of
surgery. Anesth. Analg. 39: 110(1960).
nitrous oxide anesthesia at an altitude of one mile.
60. MAUNUKSELA, E-L. Hemodynamic responses to
Anesth. Analg. 48: 680 (1969).
different anesthetics during open-heart surgery.
Acta Anaesth. Scandin. Suppl. 65: 43 (1977). 83. S U D H I R , K.G., S M I T H , R.M.. H A L L . J.E. & H A N -
61. A U T H I E R , L.. ROUSSEAU, P.. P A Q U I N , P., O U E L - SEN, D.D. Intraoperative awakening for early rec-
LETTE, M., T A I L L E F E R . J., JOBIN, D. et BARRY, ognition of possible neurologic sequelae during
P.P. Amnesie de memoration post-anesthesique. Harrington rod spinal fusion. Anesth. Analg. 55:
Canad. Anaesth. Soc. J. 2 / : 46(1974). 526(1976).
MAINZER: AWARENESS AND ANAESTHESIA 393

84. COLEMAN, A.J. & DOWNING, J.W. Enflurane 90. RUDER. C. & WEINREICH. A.I. Arousal during
anesthesia for cesarean section. Anesthesiology general anesthesia. Anesthesiology Review 3: 29
43: 354(1975). (June 1976).
85. LATTO. I P . & WALDRON. B.A. Anaesthesia for 91. JOHNSTONE, M. Digital vasodilatation: a sign of
caesarean section. Br. J. Anaesth. 49: 371 (1977). anaesthesia. Br. J. Anaesth. 46: 414(1974).
86. WILSON, J. & TURNER. D.J. Awareness during 92. TUNSTALL, M.E. Detecting wakefulness during
caesarean section. Br. Med.J. / : 280(1969). general anaesthesia for caesarean section. Br.
87. DUNDEE. J.W.. BROWN. S.S.. HAMILTON, R.C.& M e d . J . / : 1321 (1977).
MCDOWELL, S.A. Analgesic supplementation of 93. DAS. B.B. Minimum btood concentration, a uni-
light general anaesthesia. Anaesthesia 24: 52 versal concept of anaesthetic potency. Br. J.
(1969). Anaesth. 47:881 (1975).
88. BIMAR. J. & BELLVILLE, J.W. Arousal reactions 94. BRAND. L., MAZZIA. V.D.B.. POZNAK, A.V..
during anesthesia in man. Anesthesiology 47: 449 BURNS, J.J. & MARK. L.C. Lack of correlation
(1977). between EEG effects and plasma concentrations of
89. DUBOIS. M..SAVEGE. T . M . , 0 ' C A R R O L L , T.M. & thiopentone. Br. J. Anaesth. 33: 92(1961).
FRANK. M. General anaesthesia and changes on the
cerebral function monitor. Anaesthesia 33: 157
(1978).

Вам также может понравиться