CO3-PRO-17042-14 Movimiento de Tierra - Excavaciones Rev 00

SISTEMA DE GESTÓN DE CALIDAD
PROCEDIMIENTO
MOVIMIENTO DE TIERRA - EXCAVACIONES
DA31077119
“SERVICIOS DE CONSTRUCCIÓN, SUMINISTRO DE MATERIALES Y MONTAJE

DEL PROYECTO DE RECEPCIÓN DE OLEODUCTO TERMINAL SAN
FERNANDO”
CO3-PRO-17042-14
Rev.
MOVIMIENTO DE TIERRA - 00
EXCAVACIONES
Realizado Por: Revisado Por: Aprobado Por:
Nombre Cosme Pérez Nombre Omar Monterrosa Nombre Mauricio Álvarez
Inspector Técnico
Cargo Supervisor Eléctrico Cargo Gestión Calidad Cargo
DAO
Fecha Septiembre 2017 Fecha Septiembre, 2017 Fecha Octubre, 2017
Firma Firma Firma

P R O C E D I M I E N TO
CO3-PRO-17042-14 MOVIMIENTO DE TIERRA -
Pág. 2 de 22
Rev. Nº 00 EXCAVACIONES
INDICE
1 OBJETIVO ............................................................................................................ 3
2 ALCANCE ............................................................................................................. 3
3 RESPONSABILIDADES ....................................................................................... 3
4 DEFINICIONES. ................................................................................................... 4
5 DESCRIPCIÓN DE ACTIVIDADES ...................................................................... 5
6 EQUIPO, HERRAMIENTAS E INSUMOS ............................................................ 7
7 EQUIPO DE PROTECCIÓN PERSONAL............................................................. 8
8 ANALISIS DE TRABAJO ...................................................................................... 8
9 REFERENCIAS .................................................................................................. 15
10 ARCHIVO ........................................................................................................... 15
11 ANEXOS. ............................................................................................................ 16
12 CONTROL DE REVISIONES. ............................................................................ 19
CO3 Ltda Construcción y montaje industrial

Av. El Parque Nº 450, Barrio Industrial, Concón. V Región 2
Teléfono: 032-2137350
Fax: 032-2961297
http://www.co3.cl/
Pág. 3 de 22
1 OBJETIVO
Establece la metodología, actividades y controles necesarios para la ejecución de los

trabajos y/o actividades en el Movimiento de tierra - excavaciones de en estricto
cumplimiento con las directrices de Calidad, Seguridad, Salud Ocupacional y Medio
Ambiente establecidas por la empresa CO3 Construcción y Montaje Industriales
Ltda., para el proyecto “SERVICIOS DE CONSTRUCCIÓN, SUMINISTRO DE
MATERIALES Y MONTAJE DEL PROYECTO DE RECEPCIÓN DE OLEODUCTO
TERMINAL SAN FERNANDO”, con el fin de prevenir, controlar y eliminar los actos
y condiciones sub-estándares que puedan provocar daños al personal, equipos,
infraestructura y al medio ambiente, así como el cumplimiento de las disposiciones
legales y contractuales vigentes del proyecto.
2 ALCANCE
Desarrollar el mejor método para establecer los estándares del movimiento de tierra -
excavaciones, de modo de lograr la calidad ofrecida, alcanzando eficiencia y
confianza en nuestro sistema de trabajo.
3 RESPONSABILIDADES
Administrador de Obra: Será el responsable de proveer los recursos necesarios

para el fiel cumplimiento de este procedimiento, además de liderar la implementación
y correcto funcionamiento de las políticas, en materias de calidad, seguridad y medio
ambiente. Coordinar las labores a ejecutar con el mandante
Experto en Prevención de Riesgo Obra: Asesorar permanentemente a la

supervisión de terreno respecto de las condiciones en que se desarrolla el trabajo, de
modo de mantener permanentemente los estándares de seguridad y medioambiente
requeridos.
Deberá velar el cumplimiento de los estándares de seguridad del mandante (PES)
Supervisores: Implementar este procedimiento en terreno. Instruir periódicamente a

los trabajadores respecto del contenido y responsabilidades del procedimiento de
trabajo. Coordinar el uso eficiente y eficaz de los recursos asignados para la

Teléfono: 032-2137350
Fax: 032-2961297
http://www.co3.cl/
Pág. 4 de 22
ejecución de los trabajos. Hacer cumplir los requerimientos de calidad, seguridad y

medio ambiente para los trabajos en las áreas de su responsabilidad.
Encargado de Gestión de Calidad: Es responsable de asegurar la calidad del

producto o servicio contratado, gestionando los recursos considerados para tal
efecto.
Operador y Trabajador: Es el responsable de aplicar y respetar lo señalado en el

presente procedimiento, preguntando a la línea de mando si no entiende algo. Utilizar
siempre y correctamente su equipo de protección personal, cuidándolo y
manteniéndolo en buen estado. Debe informar inmediatamente a su Supervisor,
cualquier accidente o incidente, cuasi-pérdida que le ocurra y/o tenga conocimiento o
haya sido testigo. El trabajador deberá tener una actitud segura al trabajar,
observando y cumpliendo siempre las normativas y las indicaciones entregadas por
su supervisor. El operador de maquinaria deberá contar con su certificación de
operador, cumplir con los procedimientos internos o normativas de seguridad de
operación de equipos motorizados en instalaciones industriales. El loro o señalero,
deberá apoyar las labores de movimientos de tierra y/o desplazamiento del equipo
motorizado. Vigía u Observador, deberá permanecer en todo momento en el proceso
de excavación, registrando los nombre y la hora de las personas que ingresan a la
excavación. Este deberá está capacitado y autorizado internamente, bajo ninguna
circunstancia podrá ingresar a la excavación.
Nota:
Se deberá firmar listado del personal que fue instruido en el procedimiento CO3-RC-
117038-15 “Movimiento de tierra - excavaciones”.
1.- Supervisor de terreno

2.- Gestión de Calidad
3.- Inspector técnico de ERSA
4 DEFINICIONES
Sello de Excavación: Nivel del fondo de la excavación en el que se puede apoyar

un relleno compactado, o un emplantillado, o directamente un elemento de hormigón
armado.

Teléfono: 032-2137350
Fax: 032-2961297
http://www.co3.cl/
Pág. 5 de 22
Entibación: Armazón que se emplea para prevenir y evitar el corrimiento de tierras

en una excavación.
Talud: Angulo de inclinación que se determina a una excavación de acuerdo al

estudio de mecánica de suelos, con el fin de evitar deslizamientos de terreno.
Apuntalamiento: Refuerzo mecánico implementado en los mecanismos de

contención que controlan el desplazamiento de terreno.
5 DESCRIPCIÓN DE ACTIVIDADES
5.1 Descripción de la Secuencia de trabajo
5.1.1. Las excavaciones, se ejecutaran con respecto a los Requisitos de

estándares del PES, ASR, planos, levantamiento de ductos a través de
instrumentos, especificaciones entregadas por el mandante, por lo cual, se
debe verificar el trazado de las excavaciones. Como medida de seguridad
se realizarán mediciones previas por parte de ENAP con el fin de detectar
interferencia con líneas existentes, además a lo anterior se realizarán
calicatas, con el mismo fin. A continuación se procederá a ejecutar
excavación con maquinaria, alternando excavación manual cuando se
sospeche la existencia de redes subterráneas.
5.1.2. El Inspector de calidad de la obra junto al encargado de topografía, se

aseguraran de marcar los ejes de referencia y/o bordes de la excavación,
además deberán fijar un punto de referencia cercano, para la elevación y
nivelación del fondo de la excavación.
5.1.3. Verificar posibles interferencias en la zona de excavación, como por

ejemplo: cañerías, ductos, eléctricos, etcétera, se buscara la mejor
alternativa para no producir daños, ya sea con maquinaria o manual.
5.1.4. Se deberá comprobar la existencia de napas de agua, de modo que la

planificación cuente con los elementos apropiados para su agotamiento.
5.1.5. El supervisor deberá considerar en el transcurso de las excavaciones, las

siguientes actividades:
Teléfono: 032-2137350
Fax: 032-2961297
http://www.co3.cl/
Pág. 6 de 22
5.1.6. Excavación manual.
5.1.6.1. Se capacitará al personal respecto al uso de herramientas en

Trabajos de excavaciones.
5.1.6.2. Seleccionar las herramientas, según el tipo y grado de

compactación del suelo (pala, chuzo, picota) o una combinación
de éstas.
5.1.6.3. Se debe verificar la cuadratura o contorno de los bordes de las

excavaciones, según corresponda, se realizara medición con
huincha en sus diagonales o su diámetro. Solo personal
autorizado podrá ingresar a la excavación.
5.1.6.4. Se delimitará el área de trabajo, según indicaciones del estándar 6

del PES.
5.1.6.5. El material excavado se depositara en un costado de la

excavación, dejándolo en cordones, a una distancia igual a la
profundidad de excavación, se deberá considerar desde el borde
de la misma, con el fin de evitar sobrecarga de sus paredes.
5.1.6.6. En el caso de no ser aplicable el punto 5.1.6.3., se retirara el

material excavado dejado a un costado de la excavación, en el
transcurso de la misma jornada de trabajo.
5.1.6.7. En el caso que en el suelo exista una capa vegetal y bajo de este
un material reutilizable como relleno, se deberá acopiar en
cordones separados, evitando que el material reutilizable como
relleno se contamine.
5.1.6.8. Al aproximarse al nivel de sello de la excavación, se deberá dejar

lo más horizontalmente posible.
5.1.7. Excavación con Maquinaria

Teléfono: 032-2137350
Fax: 032-2961297
http://www.co3.cl/
Pág. 7 de 22
5.1.7.1. Se Capacitara al operador Según estándares del PES y de este

procedimiento, además se requerirá la documentación de la
maquinaria al día.
5.1.7.2 Seleccionar los equipos, según el tipo y grado de compactación

del suelo (retroexcavadora, excavadora, rompepavimento,
etcétera).
5.1.7.3. Efectuar excavaciones según indicaciones de los puntos 5.1.6.3,

5.1.6.4, 5.1.6.5, 5.1.6.6, 5.1.6.7.
5.1.7.4. En los últimos 20 cm. de profundidad de la excavación, se realiza

a mano, asegurándose de no remover más suelo bajo del nivel de
sello de la excavación y la horizontalidad del mismo.
5.1.7.5. Una vez terminada la excavación, el encargado de topografía

debe verificar la horizontalidad y la elevación del sello de la
excavación.
5.1.7.6. Una vez logrado el nivel de sello de la excavación, se procederá a

la compactación con equipos adecuados (rodillo vibratorio o placa
compactadora), hasta lograr el grado de compactación solicitado.
5.1.8. Como medidas de seguridad contra derrumbe, se utilizara taludes,

entibaciones o ambas, dependiendo del tipo de suelo, profundidad de la
excavación y si existe presencia de napas de agua.
5.1.9. Los residuos de las excavaciones serán los mínimos, considerando que
serán reutilizados para el relleno de la misma, terminada la faena, el
residual se trasladaran a un botadero autorizado o donde indique el
mandante.
5.1.10. Las modificaciones surgidas en las excavaciones o las solicitadas por el

Cliente, serán informadas al Administrador del proyecto por parte del
Supervisor o su subalterno, antes de proceder a su ejecución.
Las modificaciones se informan por intermedio del formulario CO3-RC-
17038-01, “Reporte de no conformidad – nota de cambio”, siendo el
cliente quien autorice su ejecución.

Teléfono: 032-2137350
Fax: 032-2961297
http://www.co3.cl/
Pág. 8 de 22
5.1.11. El encargado de Gestión de Calidad en obra o su designado,

inspeccionara la excavación, registrando sus resultados en el formulario
CO3-RC-17038-15 “Movimiento de tierra – Excavaciones”.
5.1.12. Se entregará una copia con todas las firmas completas al cliente, una
vez terminada la etapa de excavaciones, con lo que se cumplió con
todas las especificaciones, direcciones, procedimientos y mejor práctica
de calidad.
5.1.13 De realizarse medición de compactación, ésta será realizada por un

laboratorio autorizado, tomándose los resguardos de seguridad
pertinentes.
6 EQUIPO, HERRAMIENTAS E INSUMOS
Repuestos, Herramientas, Equipos de apoyo, Insumos.

Repuestos: Herramientas:
 No aplica  Pala
 Picota
 Chuzo
 Carretilla
Equipos de Apoyo: Insumos:
 Escalas.
 Rompe pavimento
 Cortadora de pavimento
 Retroexcavadora
 Camión tolva
 Placa compactadora
 Rodillo vibratorio
7 EQUIPO DE PROTECCIÓN PERSONAL
Elementos de protección personal.

Equipos de protección personal básico: Equipos de protección personal específico:

Teléfono: 032-2137350
Fax: 032-2961297
http://www.co3.cl/
Pág. 9 de 22
 Casco de Seguridad  Protector Solar

 Calzado de seguridad
 Lentes de seguridad
 Guantes de cabritilla
 Ropa de trabajo de algodón o mezclilla
 Barbiquejo
 Protectores auditivos
8 ANALISIS DE TRABAJO
PELIGROS ASOCIADOS A LA
SECUENCIA DE TRABAJO MEDIDAS DE CONTROL
ACTIVIDAD:
1. Coordinación, 1.1  No instruir al personal 1.1.1 Dar a conocer Procedimiento

planificación e de trabajo CO3-PRO-17042-14
instrucción de la “Movimiento de tierra-
actividad 1.2  No entender o tener excavaciones”, a todo personal
dudas 1.2.1 involucrado en la tarea.
Instrucción al Personal Aplicar y dar a conocer
sobre el Trabajo de Estándar Operativo P.E.S. Nº
Movimiento de Tierra o 1.3  Ingreso al área sin 6 “Excavaciones”.
Excavación que se autorización. 1.3.1
realizara y confección de Dar cumplimiento a lo que
Charla de Seguridad y establece el Decreto 40 sobre
permisos 1.3.2 el Derecho a Saber.
correspondientes
(Excavación y Zanjas) Solo debe ingresar el personal
Respaldo de difusión de autorizado al área.
procedimiento a utilizar
en la tarea. 1.3.3 Gestionar Permiso de trabajo y
permiso de trabajo específico
Permiso de ingreso al (Estándar Operativo P.E.S. Nº
área. 1 “Permiso de trabajo”).
Ingreso de Maquinaria al 1.3.4
proyecto. Documentación de Vehículos
al día, según Estándar
Operacional nº 8 de P.E.S.,
“Conducción segura.”
Conductor de maquinaria
habilitado para proyecto,
según Estándar Operacional nº
8 de P.E.S., “Conducción
Teléfono: 032-2137350
Fax: 032-2961297
http://www.co3.cl/
Pág. 10 de 22
ACTIVIDAD:
segura.”.
Check list de Vehículo (CO3-

RPR-17042-11).
Verificar mantenciones
preventivas al día (CO3-RPR-
17042-11).
Respetar las señales de
tránsito al interior de faena.
Utilizar señalero para operador
de retroexcavadora, indicando
2. 2.1  Laceraciones y/o 2.1.1 Todas las herramientas

Revisión de
Golpes por relacionadas con esta
herramientas antes de herramientas en mal actividad deberán ser
estado revisadas periódicamente
iniciar las actividades.
(CO3-PRP-17042-06), según
estándar nº 6 “Excavaciones”.
Toda herramienta/equipo que
se utilizará para esta actividad
y que no cumpla con los
requisitos o estándares del
proyecto o presente fallas en
su estructura y/o
funcionamiento, deberá ser
retirada de forma inmediata,
para evitar su uso, identificada
mediante cinta roja.
3. Excavación en forma 3.1  Manejo inadecuado de 3.1.1 Aplicar Estándar Operativo

mecánica equipos manuales P.E.S. nº 7 “Excavaciones”.
para excavación
 Mal uso de 3.2.1 Los equipos manuales para

herramientas excavación deben ser
Excavación de zanja en 3.2 manuales operados por personal
forma manual experimentado, usar
protección auditiva ante
exposición a ruido.
3.3.1 No congestionar la zanja o

excavación con personas
Teléfono: 032-2137350
Fax: 032-2961297
http://www.co3.cl/
Pág. 11 de 22
ACTIVIDAD:
haciendo uso de herramientas
3.3  Caídas mismo nivel manuales, esto produce una
mala producción en el avance
del trabajo y puede ocasionar
lesiones variadas.
Retirar el material suelto del

fondo de la excavación o zanja
a medida que se vaya
produciendo, mantener
atención permanente al
desplazarse, salir o entrar en
la excavación.
.
Entrar y salir de la zanja o

excavación con precaución,
hacerlo sin llevar materiales o
herramientas en ellas.
No transitar por el borde de la

zanja o excavación, esta
deberá contar con los
elemento de demarcación y
señalización adecuados.
Si la excavación es mayor a un
3.4 1,80 m implementación del
sistema de protección contra
3.4  Caída distinto nivel caídas (arnés de seguridad,
cala de vida, cuerda de vida y
anclaje, barandas de
seguridad).
Utilizar los medios de

protección necesarios para el
control de desmoronamiento o
caída de material. (talud,
 No usar EPP mallas, entibamiento, bancos u
otros)
Mantener el material acopiado

u otros a la distancia requerida
Teléfono: 032-2137350
Fax: 032-2961297
http://www.co3.cl/
Pág. 12 de 22
ACTIVIDAD:
 Exposición a material por el procedimiento 1 mt
particulado como mínimo.
Inspeccionar la excavación en
 Derrumbes forma diaria por personal
competente.
Inspeccionar el terreno
verificando humedad excesiva,
sistemas de drenaje, cables de
alta tensión
Nunca realizar la actividad sin
el permiso correspondiente.
En el sector de trabajo de la
 Equipos, vehículos o 3.5 maquinaria pesada no debe
materiales permanecer ningún equipo,
3.5 innecesarios en el materiales o vehículos
área de excavación estacionados que puedan ser
chocados o colisionados en el
giro de trabajo, asimismo no
puede permanecer en el área,
personal innecesario, sólo la
persona que guía la
excavación se mantendrá en el
sector y siempre en un lugar
visible para el operador.
Señalizar el área de trabajo de

3.6 la maquinaria pesada, también
a medida que se abra la
3.6  Falta de señalización excavación señalizar con
del área de trabajo letreros de excavación
profunda,
Instalar barreras de material

sólido al borde de toda la
excavación o el que
corresponda según la
profundidad o tipo de
excavación. De ser necesario
dejar pasos habilitados para
peatones

Teléfono: 032-2137350
Fax: 032-2961297
http://www.co3.cl/
Pág. 13 de 22
ACTIVIDAD:
El personal debe hacer uso de
3.7 su EPP completo incluyendo
chaleco reflectante o buzo o
3.7  No usar EPP ropa con cintas reflectantes
incorporadas, los operadores
se protegerán de la exposición
a ruido mediante el uso de
protectores auditivos.
El personal de apoyo se
ubicará de preferencia en
3.8 contra del viento para no
respirar material particulado,
3.8  Exposición a material según las condiciones utilizar
particulado protección respiratoria de dos
vías con filtro para polvos, se
realizará humectación del área
de trabajo de ser necesario.
Si el personal se considera
3.9 expuesto a ruido, hará uso de
protectores auditivos.
3.9  Exposición a ruidos
Por ningún motivo saltar de un
3.10 lado a otro de la zanja o
excavación. Habilitar pasos
3.10  Caída a distinto nivel peatonales con plataformas y
barandas.
 Caída mismo nivel Entrar y salir de la zanja o

excavación con precaución,
hacerlo sin llevar materiales o
herramientas en ellas.
Implementar accesos
habilitados y autorizados.
No transitar por el borde de la

zanja o excavación, esta
deberá contar con los
elemento de demarcación y
señalización adecuados.
Si la excavación es mayor a un
Teléfono: 032-2137350
Fax: 032-2961297
http://www.co3.cl/
Pág. 14 de 22
ACTIVIDAD:
1,80 m se deberá implementar
sistema de protección contra
caídas (arnés de seguridad,
cala de vida, cuerda de vida y
anclaje, barreras rígidas).
3.11  Volcamiento de 3.11 El personal se mantendrá

maquinaria atento al terreno en el cual se
desplace, mantener el sector
limpio y ordenado libre de
 Choques, colisiones materiales sueltos en el
entorno de trabajo y una buena
coordinación de los
movimientos.
Delimitar el área trabajo de la

maquinaria mediante conos de
seguridad, no permitir el
ingreso a esta área a personal
ajeno, cuando se obstruya el
tránsito de peatones o
vehículos. El operador será
guiado por un “Loro vivo” o
señalero para los traslados y
movimientos de la maquinaria.
No permitir el estacionamiento
de vehículos u otros equipos
móviles en el área de trabajo
de la maquinaria pesada, el
operador al trasladarse debe
tener suficiente visibilidad,
hacer uso de escolta en
tramos largos o emplear un
señalero en tramos cortos.
Mantener el material acopiado

u otros a la distancia requerida
por el procedimiento 1 mt
como mínimo.
Inspeccionar la excavación en
forma diaria por personal
competente.
Teléfono: 032-2137350
Fax: 032-2961297
http://www.co3.cl/
Pág. 15 de 22
ACTIVIDAD:
 Derrumbes Los desechos generados se

depositaran en los depósitos
correspondientes de acuerdo
al estándar operativo P.E.S. nº
6 “Excavaciones”.
De acuerdo a condiciones
3.11  Generación de climáticas se evaluará en
residuos terreno junto con ITO la
continuidad de los trabajos, en
3.11 el caso de lluvia se proveerá al
personal de tenida para el
agua, no obstante todos los
3.12 trabajos en altura y con
 Trabajos bajo herramientas eléctricas a la
condiciones adversas. 3.12 intemperie quedan detenidos.
4 Normalización del área 4.1  Caída mismo nivel. 4.1 Al término de los trabajos se
debe verificar que el área sea
entregada limpia y ordenada.
Se debe clasificar y segregar

los residuos generados en el
proceso.

Teléfono: 032-2137350
Fax: 032-2961297
http://www.co3.cl/
Pág. 16 de 22
9 FLUJOGRAMA DE EMERGENCIA.

Teléfono: 032-2137350
Fax: 032-2961297
http://www.co3.cl/
Pág. 17 de 22
10 MEDIO AMBIENTE
Todo material residual será segregado y dispuesto según la siguiente clasificación:
Residuos asimilables a domésticos. (Contenedor verde)
- Material orgánico (restos de comida, tierra)

- Papel
- Cartón.
Residuos Industrial No Peligroso.(contenedor negro)
- Despuntes metálicos.
- EPP no contaminados.
- Madera.
- Restos de cables.
Residuos Industrial Peligroso. (Contenedor rojo)
- Todo residuo químico.

- Todo elemento contaminado.
La disposición final de dichos residuos será acorde a Plan Ambiental implementado

por Enap.
Observación.
1. Todo material procedente de excavación que no se encuentre contaminado

será reutilizado en la misma como material de relleno.
2. De encontrarse material contaminado será dispuesto como Residuo industrial
peligroso y su disposición final será de acuerdo a plan de manejo ambiental.

Teléfono: 032-2137350
Fax: 032-2961297
http://www.co3.cl/
Pág. 18 de 22
11 REFERENCIAS
 D.S. Nº 594 Aprueba Reglamento sobre Condiciones sanitarias y Ambientales
Básicas en los Lugares de Trabajo.
 Ley Nº 16.744 Seguro Social Contra Accidentes del Trabajo y Enfermedades

Profesionales y sus Decretos asociados.
 D.S. Nº 18 Certifica la calidad de los equipos de protección personal contra

riesgos ocupacionales.
 Normas Internacionales ISO 9.001, ISO 14.001 y OHSAS 18.001.
 Ley Nº 19.300 Bases del Medio Ambiente y Decretos Asociados.
 Ley 20096, Sustancias agotadoras de la capa de ozono.
 NCh 349 Of 1999 Construcción Disposiciones de seguridad en excavación
 Estándares operativos de las reglas por la vida P.E.S.
 ARCHIVO
Este procedimiento será almacenado en digital en el disco CO3/6-

PROYECTOS/C17000/C17038-ENAP PROVISIÓN, INST., MONTAJE Y PEM SIST.
ELECTRICO PLANTA MAIPU/GESTIÓN DE CALIDAD/PROCEDIMIENTOS y una
copia en físico en la oficina técnica en obra.
 ANEXOS
 Registro de instrucción de entrenamiento de metodología de trabajo
 CO3-RC-17038-01, Reporte de No Conformidad / Nota de Cambio
 CO3-RC-17038-15, Movimiento de tierra - excavaciones

Teléfono: 032-2137350
Fax: 032-2961297
http://www.co3.cl/
Pág. 19 de 22
 CONTROL DE REVISIONES
Revisión Descripción del Cambio Fecha
00 Aprobado 24/10/2017
B Emitido para revisión 12/10/2017
A Emitido para revisión interna 07/09/2017

Teléfono: 032-2137350
Fax: 032-2961297
http://www.co3.cl/
Pág. 20 de 22
ANEXO 1
REGISTRÓ DE INSTRUCCIÓN DE ENTRENAMIENTO DE METODOLOGÍA DE

TRABAJO
El trabajador acepta lo siguiente:
 Recibió por el Supervisor la instrucción, capacitación y entrenamiento del procedimiento de trabajo seguro.
 Fue informado por el supervisor, de manera oportuna y convenientemente acerca de los peligros asociados
a la tarea, de los métodos de trabajo correctos y de las medidas preventivas.
 Fue informado por el supervisor acerca de los elementos, productos y sustancias que deben utilizar en su
tarea, además de la identificación, límites de exposición permisibles, los peligros para la salud y sobre las
medidas de prevención que deben adoptar para evitar los riesgos.
NOMBRE RUT FIRMA FECHA
Nombre Instructor Firma

Cargo
Fecha

Teléfono: 032-2137350
Fax: 032-2961297
http://www.co3.cl/
Pág. 21 de 22

Teléfono: 032-2137350
Fax: 032-2961297
http://www.co3.cl/
Pág. 22 de 22

Teléfono: 032-2137350
Fax: 032-2961297
http://www.co3.cl/

CO3-PRO-17042-14 Movimiento de Tierra - Excavaciones Rev 00

Загружено:

Сведения о документе

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

CO3-PRO-17042-14 Movimiento de Tierra - Excavaciones Rev 00

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

SISTEMA DE GESTÓN DE CALIDAD

“SERVICIOS DE CONSTRUCCIÓN, SUMINISTRO DE MATERIALES Y MONTAJE

Firma Firma Firma

5 DESCRIPCIÓN DE ACTIVIDADES ...................................................................... 5

6 EQUIPO, HERRAMIENTAS E INSUMOS ............................................................ 7

7 EQUIPO DE PROTECCIÓN PERSONAL............................................................. 8

8 ANALISIS DE TRABAJO ...................................................................................... 8

12 CONTROL DE REVISIONES. ............................................................................ 19

CO3 Ltda Construcción y montaje industrial

Establece la metodología, actividades y controles necesarios para la ejecución de los

Administrador de Obra: Será el responsable de proveer los recursos necesarios

Experto en Prevención de Riesgo Obra: Asesorar permanentemente a la

Supervisores: Implementar este procedimiento en terreno. Instruir periódicamente a

CO3 Ltda Construcción y montaje industrial

ejecución de los trabajos. Hacer cumplir los requerimientos de calidad, seguridad y

Encargado de Gestión de Calidad: Es responsable de asegurar la calidad del

Operador y Trabajador: Es el responsable de aplicar y respetar lo señalado en el

1.- Supervisor de terreno

Sello de Excavación: Nivel del fondo de la excavación en el que se puede apoyar

CO3 Ltda Construcción y montaje industrial

Entibación: Armazón que se emplea para prevenir y evitar el corrimiento de tierras

Talud: Angulo de inclinación que se determina a una excavación de acuerdo al

Apuntalamiento: Refuerzo mecánico implementado en los mecanismos de

5.1 Descripción de la Secuencia de trabajo

5.1.1. Las excavaciones, se ejecutaran con respecto a los Requisitos de

5.1.2. El Inspector de calidad de la obra junto al encargado de topografía, se

5.1.3. Verificar posibles interferencias en la zona de excavación, como por

5.1.4. Se deberá comprobar la existencia de napas de agua, de modo que la

5.1.5. El supervisor deberá considerar en el transcurso de las excavaciones, las

5.1.6. Excavación manual.

5.1.6.1. Se capacitará al personal respecto al uso de herramientas en

5.1.6.2. Seleccionar las herramientas, según el tipo y grado de

5.1.6.3. Se debe verificar la cuadratura o contorno de los bordes de las

5.1.6.4. Se delimitará el área de trabajo, según indicaciones del estándar 6

5.1.6.5. El material excavado se depositara en un costado de la

5.1.6.6. En el caso de no ser aplicable el punto 5.1.6.3., se retirara el

5.1.6.8. Al aproximarse al nivel de sello de la excavación, se deberá dejar

5.1.7. Excavación con Maquinaria

CO3 Ltda Construcción y montaje industrial

5.1.7.1. Se Capacitara al operador Según estándares del PES y de este

5.1.7.2 Seleccionar los equipos, según el tipo y grado de compactación

5.1.7.3. Efectuar excavaciones según indicaciones de los puntos 5.1.6.3,

5.1.7.4. En los últimos 20 cm. de profundidad de la excavación, se realiza

5.1.7.5. Una vez terminada la excavación, el encargado de topografía

5.1.7.6. Una vez logrado el nivel de sello de la excavación, se procederá a

5.1.8. Como medidas de seguridad contra derrumbe, se utilizara taludes,

5.1.10. Las modificaciones surgidas en las excavaciones o las solicitadas por el

CO3 Ltda Construcción y montaje industrial

5.1.11. El encargado de Gestión de Calidad en obra o su designado,

5.1.13 De realizarse medición de compactación, ésta será realizada por un

6 EQUIPO, HERRAMIENTAS E INSUMOS

Repuestos, Herramientas, Equipos de apoyo, Insumos.

7 EQUIPO DE PROTECCIÓN PERSONAL

Elementos de protección personal.

CO3 Ltda Construcción y montaje industrial

 Casco de Seguridad  Protector Solar

1. Coordinación, 1.1  No instruir al personal 1.1.1 Dar a conocer Procedimiento

Check list de Vehículo (CO3-

2. 2.1  Laceraciones y/o 2.1.1 Todas las herramientas

3. Excavación en forma 3.1  Manejo inadecuado de 3.1.1 Aplicar Estándar Operativo

 Mal uso de 3.2.1 Los equipos manuales para

3.3.1 No congestionar la zanja o

Retirar el material suelto del