Technical Data Sheet for AvK-Alternators FM 7.

3-5

Date: 09/10/13 Customer: GENERIC DATASHEET only

Project No.: AvK Reference: dig142e_4_50_11000
Object data:
Site: Prime Mover:
Application: Stationary Power Plant Manufacturer:
Generator data:
Generator: DIG 142 e/4 Poles: 4 Standards: IEC 60034
Rated power: 4450 kVA 3560 kWe 3670 kWm
Power factor: 0.80
Power at pf 1,0 3584 kVA 3584 kWe 3670 kWm
Rated voltage: 11 kV
Speed: 1500 1/min
Frequency: 50 Hz Voltage range / frequency range:
Rated current: 233.6 A Zone A according IEC 60034-1 (dU = +/-5%, df = +/-2%)
Winding pitch: ca. 5/6
Insulation class: Stator: Class F Rotor: Class F Temperature rise: F
Ambient temperature: 40 ° C Environment: Standard environment
Site altitude: 1000 m
Enclosure: IP23 Filter:
Cooling: IC 01 - Open-circuit ventilation
Coolant: Ambient Air Temperature 40 ° C Temperature Air inlet 40 ° C
Coolant: generator:
Cooling air vol.: 4.2 m³/s Cooling water quantity: n/a
Moment of inertia (I): 177 kgm² Weight: 10250 Kg Losses (environment): 110 KW
Losses (cooling): n/a
Wires: 4 terminals, starpoint connected in terminal box
Operation mode: Single mode
Regulators:
Voltage regulator: DECS 100
Electrical data: (acc. IEC)
Efficiencies: 110% 100% 75% 50% 25%
Power factor 0.8 96,85 97 97 96,7 95
Power factor 0.9 97,19 97,33 97,28 96,88 95,1
Power factor 1.0 97,53 97,65 97,55 97,05 95,2

Reactances and time constants

unsaturated saturated unsaturated saturated

xd 2.70 2.43 p.u. xq 1.35 1.32 p.u. Td0' 3.7 s Td0'' 0.02814 s
xd' 0.235 0.235 p.u. xq' 1.35 1.32 p.u. Td' 0.32 s Tq0' 0.4 s
xd'' 0.184 0.167 p.u. xq'' 0.184 0.184 p.u. Td'' 0.02 s Tq0'' 0.29348 s
x2 0.194 0.176 p.u. x0 0.055 0.050 p.u. Ta 0.12 s Tq' 0.4 s
x1s n.a. 0.100 p.u. Tq'' 0.04 s
Short circuit ratio saturated: 0.41 Zn 27.191 Ohm

Short circuit data:

Initial short circuit current (3-phase): Ik'' 1399 A
Max. peak current (3-phase): IS 3561 A
Sustained short circuit current: Ik 701 A Minimum 3 x rated current for
max.10 s
Initial short circuit torque: Mk2 220.5 kNm
Mk3 132.3 kNm
Max. faulty synchron moment: Mf 474.1 kNm
Rated kVA torque: MSN 28.33 kNm
Rated torque MN 22.66 kNm
Shaft torque MSh 23.36 kNm
Load application:
max. load application: 2840 kVA(corresponds to 63,83 % from 4450 kVA) Power: 4450 kVA
for Power factor 0.4 Power factor: 0.8
15% transient voltage drop transient voltage drop: -19.0 %
Remarks:
 Technisches Datenblatt - Diagramme
ING-FCD-0112
Technical data sheet - Diagrams
Alternator : DIG 142 e/4
Rated output [kVA] 4450 Rated power factor: 0.8 Rated voltage [kV]: 11
Rated frequency [Hz] 50 Rated speed [rpm] 1500

Wirkungsgrad-Kennlinie - Efficiency Curve

98.0

97.0

96.0

95.0
Eta [%]

94.0

93.0
PF=0,8

PF=0,9
92.0
PF=1

91.0
Load [% rated load]

90.0
20 30 40 50 60 70 80 90 100 110

dig142e_4_50_11000 Revision B Efficiency 5.2

 Technisches Datenblatt - Diagramme
ING-FCD-0112
Technical data sheet - Diagrams
Alternator : DIG 142 e/4
Rated output [kVA] 4450 Rated power factor: 0.8 Rated voltage [kV]: 11
Rated frequency [Hz] 50 Rated speed [rpm] 1500

Transient Voltage rise or drop for sudden load removal or application

30
Transient voltage drop / Transient voltage rise [%]

1 p.f.

20 0,8 p.f.
0,4 p.f.
0,1 p.f.

10

-10

-20

-30 Sudden load removal / sudden load application in [%] of rated load depending from power factor
-100 -75 -50 -25 0 25 50 75 100 125

dig142e_4_50_11000 Revision B Voltage drop-rise 5.3

 Technisches Datenblatt - Diagramme
ING-FCD-0112
Technical data sheet - Diagrams
Alternator : DIG 142 e/4
Rated output [kVA] 4450 Rated power factor: 0.8 Rated voltage [kV]: 11
Rated frequency [Hz] 50 Rated speed [rpm] 1500 MSN related to kVA: 28.33 KNm

Kurzschlußmomenten-Verlauf 2-poliger KS
Short circuit torque at 2-phase SC
10

2
Mk/MSN in p.u.

0
1 10 19 28 37 46 55 64 73 82 91 100 109 118 127 136 145 154 163 172 181 190 199 208 217 226 235 244 253 262 271 280 289 298

-2

-4

-6

-8

-10
t / ms

dig142e_4_50_11000 Revision B MK2 5.5

 Technisches Datenblatt - Diagramme
ING-FCD-0112
Technical data sheet - Diagrams
Nenndaten / nominal data DIG 142 e/4
Leistung SN: 4450 kVA cos j: 0.80
Rating p.f.
Spannung UN: 11.00 kV Strom IN: 234 A
Voltage Current
Frequenz f: 50 Hz Drehzahl n: 1,500 min-1
Frequency Speed
Schutzart IP23
Protection
Kurzschlussstrom Ik3phasig / IN [p.u.]

Stosskurzschluss-Strom, 3-phasig, asymmetrisch /

Short-circuit current Ik3phase / IN [ p.u. ]

Sudden short circuit current, 3-phase, asymmetrical

16.0

14.0

12.0

10.0

8.0

6.0

4.0

2.0

0.0

-2.0

-4.0
0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5

Zeit [sec.]
Time

Notizen / remarks:
Maximum asymmetric peak value Ispeak= 3450 A or 14.77 p.u.

Alle Angaben gemäß VDE 0530, IEC600 34 All data according VDE 0530, IEC600 34

dig142e_4_50_11000 Revision B IKasym3- 5.7

 Technisches Datenblatt - Diagramme
ING-FCD-0112
Technical data sheet - Diagrams
Nenndaten / nominal data DIG 142 e/4
Leistung SN: 4450 kVA cos j: 0.80
Rating p.f.
Spannung UN: 11.00 kV Strom IN: 234 A
Voltage Current
Frequenz f: 50 Hz Drehzahl n: 1500 min-1
Frequency Speed
Schutzart IP23
Protection

Überlast Kennlinie
Overload capability

5.0
Strom I1/IN [p.u.]

4.5
Current

4.0

3.5

3.0

2.5

2.0

1.5

1.0

0.5

0.0
1 10 100 1000 Zeit [s] 10000
Time

Notizen / remarks:
Strom / Zeit Kriterien: 2
( I / IN ) *t =45s
Current/time characteristics: 1,5*IN for 30 s
1,1*IN for 1 h in 6h
Alle Angaben gemäß VDE 0530, IEC600 34 All data according VDE 0530, IEC600 34

dig142e_4_50_11000 Revision B Overload 5.8

 Technisches Datenblatt - Diagramme
ING-FCD-0112
Technical data sheet - Diagrams
Nenndaten / nominal data DIG 142 e/4
Rating SN: 4450 kVA p.f. 0.80
Bemessungsleistung Leistungsfaktor cos j:
Nominal voltage UN: 11.00 kV Nominal current IN: 234 A
Bemessungsspannung Bemessungsstrom
-1
Frequency fN: 50 Hz Speed n: 1500 min
Frequenz Drehzahl
Protection: IP23
Schutzart

Inverse current or unbalanced negative sequence current

Failure operation / im Fehlerfall

(I2/IN)2 x t = 20 IEC60034-1
(I2/IN)2 x t = 40 NEMA MG1
Continuous operation / im Dauerbetrieb
I2/IN = 0,08 IEC60034-1
2.5 I2/IN = 0,10 NEMA MG1

2
Inverse current I2/IN [pu]
Invers-Strom

1.5

0.5

0
1 10 100 1,000 10,000

Time [s]
Zeit

Remarks / Notizen:

All data according IEC 60034-1, NEMA MG1

dig142e_4_50_11000 Revision B Inverse current 5.9
 Technische Daten selbstregelnden Drehstrom-Synchrongenerator
ING-FCD-0112
technical data for self regulating three phase alternator
TYPE DIG 142 e/4 Projekt: Order Nr.:

Capability (P-Q) Diagram

1.2

1.1

0.9

0.8
Real power P [p.u]

0.7

0.6

0.5

0.4

0.3

0.2

0.1

0
-1.2 -1.1 -1 -0.9 -0.8 -0.7 -0.6 -0.5 -0.4 -0.3 -0.2 -0.1 0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 1 1.1 1.2
Underexcited Reactive power Q [p.u] Overexcited
Underexcited Overexcited Rotor thermal Limit Stability Limit Prime Mover Limit
excitation circle cos phi = 0,95 cos phi = 0,9 cos phi = 0,8 cos phi = 0,7
cos phi = 0,6 cos phi = 0,4 cos phi = 0,2 cos phi = 0,1

Datum / date :
Cummins Generator Technologies
17/10/2013

dig142e_4_50_11000 Revision B PQ-Diagramm

 Technische Daten selbstregelnden Drehstrom-Synchrongenerator
technical data for self regulating three phase alternator
ING-FCD-0112
TYPE DIG 142 e/4 Projekt: Order Nr.:

1.3
V-Curve
1.2

1.1

1
Stator current Is/IN [p.u.]

0.9

0.8

0.7

0.6

0.5

0.4

0.3

0.2

0.1

0
0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 1 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 1.8 1.9 2
Underexcited Overexcited
Excitation current If/If0 [p.u.]
Pn 0,75 Pn 0,5 Pn 0,25 Pn

cos phi =0 cos phi =1 Stator winding thermal Limit Stable Limit

Excitation winding thermal Limit cos phi =0,8 cos phi = 0,9

Datum / date :
Cummins Generator Technologies
17/10/2013
dig142e_4_50_11000 Revision B V-Curve