Вы находитесь на странице: 1из 3

Двуцветный свитер от Lili Chin (ж) 25*1989 Vogue Knitting

Размеры:
Обхват груди:30-32(34,36-38)”/76-81(86.91-96)см
Указания даны для маленького размера,для больших размеров указано в скобках. Если цифра одна-
использовать для всех размеров.
Размеры готового изделия:
-обхват груди -36,5(38,5 ,40)”/92(96.101)см
-длина 20(20,5 ,21,5)”/50.5(52.54.5) см.
-ширина рукава в предплечье 14,5(14,5 ,15)”/36(36.38) см.
Материалы:
-по 4(4,5) мотка(каждый приблизительно по 200 м) пряжи Froehlich –Wolle/ Renaissance camel
(шерсть/верблюжья шерсть) цвета бургундского вина А и серого цвета В.
-по паре спиц №2,75 и 3,25(европейский размер) или подобрать размер спиц, соответствующий
заявленной плотности образца.
-крючок №2,00 мм
-доп. спица для перекрещивания петель
-семь пуговиц диаметром 15мм
Плотность вязания:
27 п. на 33 ряда для квадрата 10 см ,связанного лицевой гладью цветом А или В спицами 3,25 или
№ спиц, который вы подобрали.
Перекрещивание 6 п. налево:снять 3 п. цвета А на доп. спицу перед работой,3 лиц.п. провязать
цветом В,затем провязать 3 лиц.п. провязать цветом А.
Перекрещивание 6 п. направо:снять 3 п. цвета А на доп. спицу за работой,3 лиц.п. провязать
цветом В, затем провязать 3 лиц.п. провязать цветом А.
Совет: при смене цвета перекрещивайте нити на изнаночной стороне, чтобы не образовывались
отверстия.
Спинка
Меньшим номером спиц цветом В набрать 65(68,71)п.,дальше набрать 65(68,71)п. цветом А.Вязать
резинкой 1 лиц.п.,1 изн.п. на 130(136,142)петлях.
Следующий ряд:(лиц. сторона)
Вязать 65(68,71)п. цветом А, 65(68,71)п. цветом В.Продолжить сменяя цвета достигнув высоты
12,5 см.Смените спицы на больший номер и следующий ряд на лиц. стороне вязать лиц. петлями
,убавив в каждом цветном секторе равномерно по 3 п.Продолжить лицевой гладью, сменяя цвета
по середине спинки. Достигнув высоты 10,5(11, 11,5)”/26.5(28.29)см от начала вязания выполнить
проймы.
Проймы
Заакрыть 4(5,5) п. в начале и конце 2-го ряда,3 п. . в начале и конце 2-го ряда, 2 п. . в начале и конце
2-го ряда,по 1 п. по краям каждого ряда 4(4,5) раз.Получено 98(102,106)п.Вязать прямо,сменяя
цвета на высоту 5,5(5,5 , 6)”/14(14.15.5)см и закончить в лицевым рядом.
Разрез
Следующий ряд (изн. сторона).Изнаночные цветом В,набрать 4 п.=53(55,57)петель цвета
В.Поместить петли цвета А на петледержатель(или вспомогательную спицу)
Следующий ряд (лиц. сторона).2 изн.п.,4 лиц.п.,2 изн.п.(планка для пуговиц),лицевыми до конца.
Продолжить вязать планку с лицевым полотном высотой 7,5(7,5 ,8)”/19(19.20.5) cм от выреза
пройм. Закончить изнаночным рядом.
Плечо
Продолжить вязать укороченными рядами.:провязать до последних 4(5,5) петель,повернуть.
Следующий ряд-вязать до конца. Продолжить вязать, когда останется 5п. до конца в лицевом ряду
0(1,2) раза повторить, когда останется 4 п.7(6,5) раз повторить.Вязать следующий ряд, закрывая все
петли.Установить маркер на 32(34,35) петлях плеча от края проймы .Выполнить 2-ю часть
спинки ,перенеся петли с петледержателя на спицу.(цвет А).
Следующий ряд (изн.сторона). Набрать 4 п.,2лиц.п.4 изн.п.,2 лиц.п.(планка с отверстиями для
пуговиц), изнаночными до конца. Продолжить вязать полотно и планку на высоту 2 см,когда
необходимо будет выполнить отверстие для пуговицы,последующие отверстия выполнить с
интервалом 2,5 см 3 раза. Отверстия выполняются т.о.: Следующий ряд (лиц.сторона)-вязать до
последних 6-ти петель,2 изн.п.,2 п. вместе лиц.п., двойной накид, лицевая протяжка,2 изн.п.В
следующем ряду в двойном накиде провязать 1 лиц.п.,1 изн.п.Когда высота достигнет отметки
уровня убавлений для плеча-вязать укороченными рядами симметрично 1-ой части.
Перед
Примечание: низ, состоящий из резинки , выполнен из трех частей.
Меньшим номером спиц цветом А набрать 47(50,53)п.
1-ый ряд резинки:(лиц.сторона) 1(2,1) лиц.п.,*1 изн.п.,1 лиц.п*.;повторять ** до конца.
2-ой ряд резинки: лиц.п. вязать лицевыми, изн.п. вязать изнаночными.
Повторять эти 2 ряда до отметки 12,5 см и закончить в изн.ряду.Поместить эти петли на
петледержатель. Выполнить цветом В такую же резинку.
Двуцветная резинка:
Меньшим номером спиц сделать петлю цветом А[набрать 2 п. цветом В,2 п. цветом А]11
раз,набрать 1 п. цветом В=46 петель..
Следующий ряд (лиц.сторона)-1 лиц.п. цветом А[цветом В 1 лиц.п.,1 изн.п.; цветом А 1 лиц.п.,1
изн.п]11 раз ,1 лиц.п. цветом В.Продолжить работу ,меняя цвета ,до отметки 12,5 см и закончить в
изнаночном ряду, поместить на петледержатель.
Соединение резинок: ряд 1(лицевая сторона).Большим номером спиц провязать с
петледержателя лицевыми 47(50,53) петли цвета В ,1-ю лиц п. двуцветной резинки провязать
вместе с последней петлей части цвета В.Вязать двуцветную резинку [цвет А:1лиц.п.,1 прибавка из
протяжки,1лиц.п.,цветом В :1лиц.п.,1 прибавка из протяжки,1лиц.п.]11 раз., последняя лиц.п. цвета
А и 1-я лиц.п. части цвета В провязываются вместе.С петледержателя петли цвета А
провязываются до конца ряда.Получено 160(166,172) петель.
Начало двуцветного перекрещивания петель.
2-4 ряды вязать гладью цветными участками .
5-ый ряд:47(50,53)лиц.п. цвет В,[ Перекрещивание 6 п. налево]11раз.47(50,53) лиц.п. цветом А.
6-8 ряды: вязать гладью цветными участками
9-ый ряд:50(53,56) лиц.п. цветом В,[ Перекрещивание 6 п. направо]10 раз ,50(53.56) лиц.п.
цветом А.
Повторять 2-9 ряды ,смещая перекрещивания к центру, уменьшая в каждом 4-омя ряду, на одно
перекрещивание[].Т.е.количество их будет составлять 9,8,7,6,5,4,3,2,1.Т.о. при смещении к центру
все петли цвета В окажутся на правой стороне, а петли цвета А окажутся на левой стороне.
Следующий ряд (изн.сторона).80(83,86) изн.п. цвета А,петли цвета В поместить на
петледержатель.Вязать лицевой гладью 20 рядов. Тем временем ,когда высота станет равной высоте
до проймы спинки-закрыть петли в начале изнаночных рядов как на спинке.Поместить петли цвета
В со 2-ого петледержателя на спицу и вязать,начиная с изнаночного ряда. В кромочных петлях
части цвета А вывязать 21 изн.п.,начиная от центра переда..От начала до конца ряда цвета В стало
101(104,107)п.Вязать лицевой гладью 20 рядов. Тем временем ,когда высота станет равной высоте
до проймы спинки-закрыть петли в начале лицевых рядов как на спинке. Перенести петли части
цвета А на спицу и начать с лицевого ряда.Набрать по кромке части цвета В 21 петлю- получено
88(90,92) петли.
Формирование правой стороны горловины.
Следующий ряд (лиц.сторона)-1 кромочная,1 лиц.п.,1 изн.п.,лиц.п.до конца.
Следующий ряд изнаночные до последних 3-х петель,1 лиц.п.,2 изн.п.
Следующий ряд Кромочная,1 лиц.п.,1 изн.п.,1 прибавка из протяжки, лицевые до конца ряда.
Повторять последние 2 ряда,пока количество петель не увеличится до 114(117,120) петель.В то же
время,когда высота достигнет уровня ,как на спинке, выполнить укороченные ряды линии плеча
также ,как на спинке.
Формирование складок на плече с правой стороны
Вязать 1 ряд прямо. Следующий ряд (лиц.сторона)-1 кромочная ,1 лиц.п.,1 изн.п.,[2 п. вместе
лиц.п.]17(18,18) раз,[3 п. вместе лиц.п.,2 п. вместе лиц.п.]15 раз,лиц.п. до конца.Получено 52(54,57)
петель. Следующий ряд :закрыть 32(34,35) петель для плеча, вязать на оставшихся 20(20,22)
петлях воротничок.
Задний воротник.
Следующий ряд 1 кромочная,1 лиц.п.,1 изн.п.*1 прибавка из протяжки,1 лиц.п.*, повторять **,
пока не станет 37(37,41)петля. Вязать прямо 5 см и закончить в изн.ряду.
Следующий ряд1 кромочная,1 лиц.п.,1 изн.п. *2 п. вместе лиц.п.*, повторять ** до
конца.Получено 20(20,22) п.Лицевые в следующем изнаночном ряду,для получения
“рубчика”.Вязать воротник лиц.гладью до размера 6,5см.Закончить изн. рядом. Следующий ряд
(лиц.сторона)-выполняются отверстия для пуговиц.Кромочная,1 лиц.п.,1 изн.п.,[2 п. вместе
лиц.п.,двойной накид,1 лиц. протяжка,3 лиц.п.] –повторить 3 раза,лиц.п. до конца. В следующем
ряду двойной накид провязать 1 лиц.п.,1 изн.п..Вязать воротник высотой 7,5 см и закончить
лицевым рядом.Закрыть все петли.Выполнить петли части цвета В с левой стороны переда
симметрично правой стороне без отверстий для пуговиц.
Рукава.
Меньшим номером спиц цветом А( для правого рукава) и В (для левого рукава) набрать 60(60,64)
п.Вязать резинку ( 1 лиц.п.,1 изн.п.) высотой 3”/7,5 см.Сменить на большие спицы Лицевые в
следующем лиц.ряду, убавить равномерно 10 петель=50(50,54) петли.Продолжитьлицевой гладью,
прибавляя по 1 п. с каждой стороны в каждом 4-ом ряду 10(9,7)раз, в каждом 6-ом ряду 14(15,17)
раз=98(98,102) петли.Вязать прямо по достижению 18,5(19, 19,5)”/46,5 (47,5 , 49)см от начала и
закончить в изнаночном ряду.
Для оката рукава закрыть по 5 п. с каждой стороны в следующем 2-ом ряду,3 п. в следующем 2-ом
ряду,2 п. в след. 2-ом ряду.Закрыть по 1 п. с каждой стороны в каждом 2-ом ряду 18(18,20) раз и в
каждом ряду 20 раз.Закрыть оставшиеся 2 п.
Сборка.
Собрать детали.Сшить края резинок передней полочки. Выполнить плечевые швы. Пришить края
воротника от передней полочки к вырезу горловины. Наложить планки для застежек друг на друга
планкой с отверстиями сверху.Выполнить боковые швы.Вшить рукава. Пришить пуговицы.С
лицевой стороны обвязать крючком столбиками без накидов в 1 ряд вдоль обеих сторон краев
разреза и воротника соответствующими цветами .

Перевод выполнен Wmggwh