Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
1. Los pasantes deberán llevar una bitácora la cual deberá ser semanalmente
actualizada. En esta los alumnos/a darán cuenta de las actividades y trabajos
realizados durante todo el el desarrollo del programa de pasantía.
La mencionada bitácora deberá contener: fecha del trabajo realizado, horario, una
breve descripción de la actividad o trabajo encomendado a su cargo y la
individualización de quien le haya encomendado la tarea, actividad o trabajo a realizar,
contener una breve explicación de las actividades realizadas, con indicación de la
materia tratada, normativa legal y los plazos involucrados en el desarrollo del trabajo,
así como el tiempo empleado por cada gestión.
2. Dicha bitácora deberá ser compartida por medio de google drive el área de clínica a
la que inicialmente se haya inscrito, pudiendo ser este instrumento revisado tanto por
el o la profesora del área a cargo como por la coordinadora de clínica jurídica.
3. Durante el transcurso del programa de pasantía el alumno deberá emitir dos informes
los que deberán cumplir el siguiente formato: hoja tamaño Oficio, márgenes 2,5 cm
por lado (superior, inferior, izquierda y derecha), interlineado 1.5, letra arial tamaño
12. Salto de Página: Agregar espacio entre párrafos. Sangría simple. Títulos en
mayúscula y negrita. Subtítulos en minúscula (salvo palabras que deben ir con
mayúscula) y negrita. Utilizar números romanos para los títulos (ejemplo I, II, III, etc)
y números arábicos para los subtítulos (1, 2, 3, etc). Logo de la Clínica Jurídica en el
margen superior izquierdo.
4. Las fechas previstas para la entrega de los informes a que se refiere el punto 3 de
este instrumentos son las siguientes: 1 de julio para la entrega del primer informe y 20
de julio para la entrega del segundo informe.
a. Portada
b. Índice
c. Introducción. Exposición sencilla y clara de lo tratado en el informe
d. Información general de la empresa u organización.
e. Desarrollo de las actividades. Explicación de las actividades realizadas, con
indicación de la materia tratada, normativa legal y los plazos involucrados en el
desarrollo del trabajo, así como el tiempo empleado por cada gestión. Lo anterior en
concordancia con lo establecido para bitácora a que se hace referencia en los puntos
1 y 2 de este instrumento.
f. Conclusiones. Resultados del desempeño laboral del pasante. Experiencia vivida en
la organización, con mención de los beneficios obtenidos tanto a nivel profesional
como personal.
g. Recomendaciones. Se formulan las recomendaciones pertinentes a la Empresa o
Institución, a la Universidad y/o a la coordinación de pasantías. Estas pueden referirse
tanto a mejoras en el proceso de pasantías, como a formas de adaptar los programas
de estudio de la universidad a las necesidades de la praxis jurídica.
h. Bibliografía, en caso de haber recurrida a esta durante la ejecución del programa
de pasantía.
i. Anexos: Documentos y cualquier otro material que le de soporte al informe.
Actitudinal
a) Iniciativa y proactividad.
b) Presentación personal y puntualidad.
c) Capacidad de trabajo en equipo.
d) Responsabilidad y honestidad: Realiza a tiempo las labores encomendadas.
Cumple satisfactoriamente con el horario de trabajo.
e) Uso de lenguaje técnico jurídico.
f) Volumen de voz, claridad y fluidez.
g) Respeto por la dignidad del equipo de trabajo y personas con las que el alumno
se vinculó durante el desarrollo del programa de pasantía ( incluye este item
superiores jerárquicos, compañeros de trabajo y usuarios y/o clientes según
corresponda
Procedimental
h) Habilidad para cumplir instrucciones.
i) Capacidad, habilidad y disposición aplicada a las tareas encomendadas.
j) Adaptación a las circunstancias
k) Metodología de trabajo y planificación de tareas.
Conceptual
l) Aporte del trabajo a la organización.
m) Identificación del asunto de relevancia jurídica.
n) Descripción de hechos jurídicamente relevantes.
o) Resuelve o plantea posibles soluciones al asunto de relevancia jurídica.
p) Demuestra conocer la tramitación según corresponda de las causas
encomendadas.
Criterios de evaluación
Calificación Descripción
Bueno Cumple con lo pedido. La calidad del ítem alcanza el mínimo aceptable.
Aspectos Procedimentales
Aspectos Conceptuales
Contenido jurídico El contenido jurídico El contenido jurídico El contenido jurídico El material jurídico
del material es del material es del material es del material es nulo,
correcto, realizando correcto, realizando escaso, con un bajo no existe un análisis
un apropiado un análisis de los análisis de los de la temática del
análisis de todos los aspectos y diversos aspectos y mismo.
aspectos y relaciones relaciones de la
relaciones principales de la temática del mismo.
relevantes de la temática del mismo.
temática del mismo.
Identificación del Analiza el caso, Analiza el caso, Analiza el caso, no No analiza el caso,
problema jurídico determina posibles determina el determina el no determina el o
problemas, problema, en problema jurídico los problemas
determina normas ocasiones señala con facilidad, en jurídicos ni las
aplicables, señala en qué normas o ocasiones señala instituciones
cuál es la institución cuerpo legal normas o cuerpo aplicables. No
jurídica que fundamentar el legal aplicable. maneja normas o
corresponde aplicar caso. cuerpos legales.
y sus fundamentos.
ESCALA DE NOTAS
0.0 1.0
1.0 1.1
2.0 1.2
3.0 1.2
4.0 1.3
5.0 1.4
6.0 1.5
7.0 1.5
8.0 1.6
9.0 1.7
10.0 1.8
11.0 1.8
12.0 1.9
13.0 2.0
14.0 2.1
15.0 2.1
16.0 2.2
17.0 2.3
18.0 2.4
19.0 2.4
20.0 2.5
21.0 2.6
22.0 2.7
23.0 2.7
24.0 2.8
25.0 2.9
26.0 3.0
27.0 3.0
28.0 3.1
29.0 3.2
30.0 3.3
31.0 3.3
32.0 3.4
33.0 3.5
34.0 3.6
35.0 3.7
36.0 3.7
37.0 3.8
38.0 3.9
39.0 4.0
40.0 4.0
41.0 4.2
42.0 4.3
43.0 4.4
44.0 4.5
45.0 4.6
46.0 4.7
47.0 4.8
48.0 5.0
49.0 5.1
50.0 5.2
51.0 5.3
52.0 5.4
53.0 5.5
54.0 5.6
55.0 5.8
56.0 5.9
57.0 6.0
58.0 6.1
59.0 6.2
60.0 6.3
61.0 6.4
62.0 6.5
63.0 6.7
64.0 6.8
65.0 6.9
66.0 7.0
RÚBRICA DE EVALUACIÓN ORGANISMO DE PASANTÍA
Criterios de evaluación
Calificación Descripción
Bueno Cumple con lo pedido. La calidad del ítem alcanza el mínimo aceptable.
Aspectos Actitudinales
Volumen de voz, El volumen de voz Durante gran parte En pocas ocasiones La atención es poco
claridad y fluidez es suficientemente de la atención durante la atención clara o con un
alto para ser mantiene un el volumen de la voz volumen
escuchado por el volumen suficiente es claro y/o fluido, interrumpido, sin
socio beneficiario, para ser escuchado con poco uso modulación y/o uso
con buena y con el uso efectivo efectivo del efectivo del
modulación, y con del lenguaje. lenguaje. lenguaje.
un uso efectivo del
lenguaje.
Aspectos Procedimentales
Capacidad, Conforme al análisis Conforme al análisis Señala sólo una Señala alternativas
habilidad y jurídico realizado jurídico, señala las alternativa para que incorrectas o
disposición señala todas las posibles realice el usuario. simplemente no
aplicada a las
posibles alternativas. Señala señala alternativa
tareas
encomendadas alternativas a sólo algunas alguna.
realizar para la instrucciones.
defensa del usuario.
Adaptación a las El alumno El alumno El alumno El alumno presenta
circunstancias demuestra plena demuestra amplia demuestra una dificultades para
adaptación a las adaptación a las moderada adaptarse a las
situaciones situaciones adaptación a las situaciones
imprevistas, que se imprevistas, que se situaciones imprevistas, que se
presentaron han presentado imprevistas durante han presentado
durante la actividad. durante la actividad. la actividad durante la actividad.
Aspectos Conceptuales
ESCALA DE NOTAS
0.0 1.0
1.0 1.1
2.0 1.1
3.0 1.2
4.0 1.2
5.0 1.3
6.0 1.3
7.0 1.4
8.0 1.4
9.0 1.6
10.0 1.6
11.0 1.6
12.0 1.7
13.0 1.7
14.0 1.8
15.0 1.8
16.0 1.9
17.0 1.9
18.0 2.0
19.0 2.1
20.0 2.1
21.0 2.2
22.0 2.2
23.0 2.3
24.0 2.3
25.0 2.4
26.0 2.4
27.0 2.5
28.0 2.6
29.0 2.6
30.0 2.7
31.0 2.7
32.0 2.8
33.0 2.8
34.0 2.9
35.0 2.9
36.0 3.0
37.0 3.1
38.0 3.1
39.0 3.2
40.0 3.2
41.0 3.3
42.0 3.3
43.0 3.4
44.0 3.4
45.0 3.5
46.0 3.6
47.0 3.6
48.0 3.7
49.0 3.7
50.0 3.8
51.0 3.8
52.0 3.9
53.0 3.9
54.0 4.0
55.0 4.1
56.0 4.2
57.0 4.3
58.0 4.3
59.0 4.4
60.0 4.5
61.0 4.6
62.0 4.7
63.0 4.8
64.0 4.8
65.0 4.9
66.0 5.0
67.0 5.1
68.0 5.2
69.0 5.3
70.0 5.3
71.0 5.4
72.0 5.5
73.0 5.6
74.0 5.7
75.0 5.8
76.0 5.8
77.0 5.9
78.0 6.0
79.0 6.1
80.0 6.2
81.0 6.3
82.0 6.3
83.0 6.4
84.0 6.5
85.0 6.6
86.0 6.7
87.0 6.8
88.0 6.8
89.0 6.9
90.0 7.0